HUBUNGAN INTENSITAS NYERI DENGAN INSOMNIA PADA
PASIEN NYERI PUNGGUNG BAWAH KRONIS DI
RSUP H ADAM MALIK MEDAN
Oleh:
ANDREW TIMANTA BRAHMANA
120100284
FAKULTAS KEDOKTERAN
UNIVERSITAS SUMATERA UTARA
MEDAN
2015
HUBUNGAN INTENSITAS NYERI DENGAN INSOMNIA PADA
PASIEN NYERI PUNGGUNG BAWAH KRONIS DI
RSUP H ADAM MALIK MEDAN
KARYA TULIS ILMIAH
Karya Tulis Ilmiah ini diajukan sebagai salah satu syarat untuk memperoleh kelulusan Sarjana Kedokteran
Oleh:
NAMA : ANDREW TIMANTA BRAHMANA
NIM : 120100284
FAKULTAS KEDOKTERAN
UNIVERSITAS SUMATERA UTARA
MEDAN
2015
KATA PENGANTAR
Puji syukur kehadirat Tuhan Yang Maha Esa yang telah memberikan
rahmat dan karunia-Nya sehingga penulis dapat menyelesaikan proposal
penelitian dengan judul “Hubungan Intensitas Nyeri dengan Insomnia pada Pasien
Nyeri Punggung Bawah Kronis”.
Dalam pengerjaan Karya Tulis Ilmiah ini, penulis banyak menerima
bantuan dari berbagai pihak, untuk itu penulis ingin mengucapkan terima kasih
dan penghargaan setinggi-tingginya kepada:
1. Prof. dr. Gontar Alamsyah Siregar, Sp.PD-KGEH selaku dekan Fakultas
Kedokteran Universitas Sumatera Utara
2. dr. Irina Kemala Nasution, Sp.S selaku dosen pembimbing yang dengan penuh
kesabaran dan ketekunan telah memberi banyak arahan, masukan dan
dorongan dalam pembuatan karya tulis ilmiah ini mulai dari awal sampai akhir
3. Prof. dr. Sutomo Kasiman, SpPd, SpJP(K), selaku ketua komisi etik penelitian
bidang kesehatan Fakultas Kedokteran Sumatera Utara yang telah
memberikan izin penelitian
4. dr. Winra Pratita, M.Ked(Ped), Sp.A. Dosen penguji I yang banyak membantu
dan memberikan masukan sehingga karya tulis ilmiah ini dapat terselesaikan
5. dr. Yuki Yunanda, M.Kes. Dosen penguji II yang telah memberikan saran
dalam pembuatan Karya Tulis Ilmiah ini
6. Semua staf, dokter, dan pasien di RSUP H Adam Malik yang dengan ramah
mengizinkan penulis untuk melakukan pengumpulan kuesioner
7. Seluruh staf S-1 Kedokteran yang telah membantu administrasi dalam
penyusunan Karya Tulis Ilmiah ini
8. Orang tua, saudara-saudari penulis yang telah memberikan semangat, doa, dan
dukungan kepada penulis
9. Teman-teman kelompok bimbingan penelitian yang telah memberi saran,
kritikan, dan motivasi selama penelitian
10.Sahabat-sahabat penulis yang selalu ada dalam susah maupun senang serta
menyemangati dan menemani penulis selama menuntut ilmu
11.Semua pihak yang telah memberikan bantuan secara langsung maupun tidak
langsung.
Penulis menyadari proposal penelitian ini tidak lepas dari kesalahan dan
kekurangan. Oleh karena itu, dengan segala kerendahan hati penulis
mengharapkan saran dan masukan untuk perbaikan selanjutnya. Semoga
penelitian ini dapat bermanfaat bagi kita semua dan dalam pengembangan ilmu
kedokteran
Medan, 07 Desember 2015
Andrew Timanta
120100284
ABSTRAK
Pasien dengan nyeri kronis sangat mungkin untuk mengalami gangguan tidur dibandingkan pasien yang nyeri. Dari beberapa sumber, pada peserta survey yang nyeri sekitar tiga kali lebih sulit memulai tidur, mempertahankan tidur, bangun pagi lebih awal, tidur yang tidak pulas atau kualitas tidur yang rendah dibandingkan peserta tidak nyeri
Tujuan dalam penelitian ini untuk mengetahui hubungan antara intensitas nyeri dengan insomnia pada nyeri punggung bawah kronis.
Metode penelitian ini dengan menggunakan pendekatan pontong lintang. Data diambil menggunakan kuesioner berdasarkan PSQI score untuk mengetahui adanya insomnia dan VAS untuk mengukur intensitas nyeri pada pasien nyeri punggung bawah kronis di RSUP H Adam Malik. Jumlah responden adalah 21 pasien.
Hasil penelitian ini menunjukkan hubungan signifikan antara intensitas nyeri dengan insomnia pada pasien nyeri punggung bawah kronis(p=0.021 ; r=0.448).
Kesimpulan pada penelitian ini adalah ada hubungan antara intensitas nyeri dengan insomnia pada pasien nyeri punggung bawah kronis di RSUP H Adam Malik pada tahun 2015.
Kata kunci: intensitas nyeri, insomnia, pasien nyeri punggung bawah kronis
ABSTRACT
Patients with painful chronic illnesses are more likely to experience sleep disturbance than patients with non-painful illnesses. Approximately three times as many survey participants with pain reported difficulties with initiating sleep, main- taining sleep, early morning awakenings, non- restorative sleep or poor sleep quality compared with those without pain.
This study aims to assess the correlation between pain intensity and insomnia in chronic low back pain patients.
The design of this study using cross sectional method. Data were obtained using PSQI score based questionnaire to measure insomnia and VAS to measure pain intensity in chronic low back pain patients at RSUP H Adam Malik. Total of participants studied is 21 patients.
Study result showed significant correlations between pain intensity and insomnia in chronic low back pain patients(p=0.021 ; r=0.448).
In conclusion, there is a significant correlation between pain intensity dan insomnia in chronic low back pain patients at RSUP H Adam Malik on 2015
Keywords: pain intensity, insomnia, chronic low back pain patients
2.4. McGill……….. 14
2.4.1. Definisi……….. 14
DAFTAR TABEL
Nomor Judul Halaman 1 Pembagian Skala PSQI………...………... 10
2 Kuesioner McGill dan Dimensi………... 14
3 Gambaran Karakteristik Demografi Subjek Penelitian……... 24
4 Karakteristik pada NPB kronis dengan PSQI……….. 25
5 Hubungan VAS dengan PSQI score……….... 26
DAFTAR GAMBAR
Nomor Judul Halaman Gambar 3.1. Kerangka Konsep Penelitian……….. 17
Gambar 4.4. Kerangka Alur Penelitian………... 22
Gambar 5.3.1. Diagram Perbandingan Frekuensi Jenis Kelamin…….. 27
Gambar 5.3.1. Diagram Perbandingan Frekuensi Usia……….. 28
DAFTAR LAMPIRAN
Lampiran 1 Daftar Riwayat Hidup
Lampiran 2 Kuesioner PSQI
Lampiran 3 Kuesioner Short Form McGill
Lampiran 4 Lembar Penjelasan Penelitian
Lampiran 5 Informed Consent
Lampiran 6 Surat Izin Penelitian
Lampiran 7 Data Induk
Lampiran 8 Output SPSS
DAFTAR SINGKATAN
DSM-IV : Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorder, 4th Edition
ISI : Insomnia Severity Index
NPB : Nyeri Punggung Bawah
NREM : Non-Rapid Eye Movement
NRS : Numerical Rating Scale
ODI : Oswetry Disability Index
PPI : Present Pain Intensity
PSQI : Pittsburgh Sleep Quality Index
REM : Rapid Eye Movement
SF-MPQ : Short Form McGill Pain Questionnaire
SWS : Slow Wave Sleep
VAS : Visual Analogue Scale
