• Tidak ada hasil yang ditemukan

ProdukHukum Perdagangan

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2017

Membagikan "ProdukHukum Perdagangan"

Copied!
6
0
0

Teks penuh

(1)

DECREE OF THE MINISTER OF INDUSTRY AND TRADE NO. 575/MPP/KEP/VIII/2002 DATED AUGUST 6, 2002

ON

THE AMENDMENT OF ATTACHMENT TO DECREE OF THE MINISTER OF INDUSTRY AND TRADE NO. 558/MPP/KEP/12/1998 ON

GENERAL PROVISIONS IN THE EXPORT SECTOR AS HAS BEEN SEVERAL TIMES AMENDED THE LATEST BY DECREE OF THE

MINISTER OF INDUSTRY AND TRADE NO. 443/MPP/Kep/5/2002

THE MINISTER OF INDUSTRY AND TRADE

Considering :

a. that to encourage the export of commodities especially those having added value as well as to support the conservation of the environment, it is deemed necessary to amend Attachment to Decree of the Minister of Industry and Trade No. 558/MPP/Kep/12/1998 as has been several times amended the latest by Decree of the Minister of Industry and Trade No. 443/MPP/Kep/5/2002, and restipulate the commodities whose export is governed, controlled and prohibited;

b. that in connection with the above matter, it is necessary to issue a decree of the Minister of Industry and Trade.

In view of :

1. Presidential Decree No. 260/1967 on the affirmation of the tasks and responsibilities of the Minister of Trade in the field of foreign trade;

2. Presidential Decree No. 228/M/2001 on the formation of the Mutual-Help Cabinet;

3. Presidential Decree No. 102/2001 on the position, task, function, authority, organizational structure and work mechanism of ministry;

4. Presidential Decree No. 109/2001 on the organizational unit and task of first echelons within a ministry; 5. Decree of the Minister of Industry and Trade No. 558/MPP/Kep/12/1998 on general provisions in the export

sector as has been several times amended the latest by Decree of the Minister of Industry and Trade No. 443/MPP/Kep/5/2002;

6. Decree of the Minister of Industry and Trade No. 86/MPP/Kep/3/2001 on the organizational structure and work mechanism of the Ministry of Industry and Trade.

DECIDES : To stipulate :

(2)

Attachment to Decree of the Minister of Industry and Trade No. 558/MPP/Kep/12/1998 on general provisions in the export sector shall be amended by revoking Decree of the Minister of Industry and Trade No. 443/MPP/Kep/5/2002 and stipulating goods whose exports are regulated, controlled and prohibited as attached thereto.

Article II This decree shall come into force as from the date of stipulation.

For public cognizance, this decree shall be announced by placing it in the State Gazette of the Republic of Indonesia.

Stipulated in Jakarta On August 6, 2002

THE MINISTER OF INDUSTRY AND TRADE sgd.

(3)

ATTACHMENT

NO HEADINGS TYPES OF GOODS

I. GOODS WHOSE EXPORTS ARE REGULATED

1. Manioc, especially for exports to European Union 0714.10.100 - Dried and sliced

0714.10.200 - In the form of pellets

0714.10.900 - Manioc other than that in the form of being sliced and pellets 2. 09.01 Coffee, whether or not roasted or decaffeinated; coffee husks

and skins; coffee substitutes containing coffee in any proportion

0901.11 Not decaffeinated 0901.11.200 - Arabica WIB 0901.11.300 - Robusta OIB 0901.11.900 - Other

0901.12 Decaffeinated 0901.12.200 - Arabica WIB 0901.12.300 - Robusta OIB 0901.12.900 - Other

Coffee, roasted : 0901.21.000 - Not decaffeinated 0901.22 - Decaffeinated : 0901.22.100 - In powder form 0901.22.900 - Other

0909.90.000 Other

21.01 Extracts, essences and concentrates of coffee, and preparations with a basis of extracts, or those concentrates or with a basis of coffee

2101.11.000 - Extracts, essences and concentrates

2101.12.000 - Preparations with a basis of extracts, essences or concentrates or with a basis of coffee

3. Ex 4202 5001s/d 6310 Ex 6405

Textiles and textile products, especially for exports to quota countries (the United States, European Union, Canada, Norway and Turkey)

(4)

Ex 7019 Ex 9404 Ex 9612

4. 4408 Veneer sheets and sheets for plywood (whether or not spliced), of a thickness not exceeding 6 mm

5. 4412 Plywood, veneered panels and similar laminated wood

6. Cendana wood in any form

II. GOODS WHOSE EXPORTS ARE CONTROLLED

1. 0102 Live bovine animals : 0102.10.000 - Pure-bred breeding cattle 0102.90.110

&0102.90.190

Ex 0102.90.900 - Water buffaloes

2. Live fish :

Ex 0301.10.100 - Napoleon Wrasse fish fry (Cheilinus Undulatus) Ex 0301.10.910 - Napoleon Wrasse fish ( Cheilinus Undulatus) Ex 0102.90.900 - Milkfish fry (Nener)

3. Ex 1207.10.000 Palm kernels 4. Ex 2505.90.000 Sea Sand

5. Petroleum Oils and Gases

2709 - Petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals, crude

2710 - Petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals, other than crude; preparations not elsewhere specified or included, containing by weight 70% or more of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals, these oils being the basic constitutes of the preparations

2711 - Petroleum gases and other gaseous hydrocarbons

2712 - Petroleum jelly; paraffin wax, microcrystalline petroleum wax, slack wax, ozokerite, lignite wax, peat wax, other mineral waxes, and similar products obtained by synthesis or by other processes, whether or not coloured

2713 - Petroleum coke, petroleum bitumen and other residues of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals 6. 3102.10.000 Urea

(5)

8. 0106.00.991& 0106.00.999

Unprotected wild animals and natural plants included in Appendix II CITES, live, dead, parts thereof, products made thereof or in the form of goods made thereof

9. Silver unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form :

7106.10.000 - Powder 7106.91.000 - Unwrought

7106.92.000 - Semi-manufactured

10. Gold unwrought or in powder form :

7108.11.000 - Powder

7108.12.100 - In lumps, ingots or cast bars 7108.12.900 - Other

11. Ferrous waste and scrap; remelting scrap ingots of iron ore (especially those originating from Batam Island) :

7204.10.000 - Waste and scrap of cast iron

7204.29.000 - Waste and scrap of other alloy steel 7204.30.000 - Waste and scrap of tinned iron or steel

7204.41.000 - Waste and scrap of other steel in the form of turnings, shavings, and other

7204.49.000 - Waste and scrap of other steel other than that in the form of turnings, shavings, and other

12. Waste and scrap of :

7204.21.000 - Stainless steel 7204.00.000 - Cooper Ex 7207.21.000 - Aluminum 7602.00.000

III. GOODS WHOSE EXPORTS ARE BANNED

1. Types of live fish:

Ex 0301.10.100 &

- Arowana fish fry (Scleropages formosus and Scleropages jardinii)

Ex 0301.10.920 - Arowana fish (Scleropages formosus and Scleropages jardinii) Ex 0301.92.100 - Sidat fish fry (Anguilla spp) measuring less than 5mm

Ex 0301.10.920 - Fresh water ornamental fish of Botia macracanthus measuring above 15 cm

Ex 0306.29.190 - Galah lobster (fresh water lobsters) measuring less than 8cm Ex 0306.29.190 - Penaeidae shrimps (mother and mothers-to-be)

2. 2607.00.000 Lead ores and concentrates 2609.00.000 - Tin ores and concentrates

(6)

3. Ex 4001.22.900 Crumb rubber (technically specified rubber not fulfilling SIR quality standard)

4. Ex 4001.29.900 Remailing materials and smoke houses in the form of : - Slabs, Lumps, Scraps, Soil rubber

- Unsmoked Sheet - Blanket Sheet

- Smoked lower than the quality IV - Blanket D off

- Cutting C - Remilled 4 - Flat bark Crepe

5. Ex 4103.20.000 Raw skins, pickled and wet blue of reptiles (except wet blue crocodile hides)

6. Ferrous waste and scrap, remelting ingots of iron or steel (except those originating from Batam Island)

7204.10.000 - Waste and scrap of iron

7204.29.000 - Waste and scrap of other alloy steel 7204.30.000 - Waste and scrap of tinned iron or steel

7204.41.000 - Waste and scrap of other steel in the form of turnings, shavings and others

7204.49.000 - Waste and scrap of other steel, other than that in the form of turnings, shavings and others

7. 4403 Logs, namely parts of trees cut into trunks or trunks free of branches and twigs, having a minimum diameter of 30 cm with length not restricted, of all types of wood

8. 4403 s/d 4404 Chip raw materials (BBS), namely wood having a diameter of 29 cm or below with length not restricted, of all types of wood 9. Protected wild animals and natural plants and/or those

included in Appendixes I and III of CITES, live, dead, parts thereof, products made thereof or goods made thereof

10. antiques having cultural values

THE MINISTER OF INDUSTRY AND TRADE sgd.

Referensi

Dokumen terkait

UNIT LAYANAN PENGADAAN KOTA SAMARINDA Jalan BalaikotaTelepon (0541)

UNIT LAYANAN PENGADAAN KOTA SAMARINDA Jalan BalaikotaTelepon (0541)

Liabilitas keuangan diklasifikasikan sebagai liabilitas keuangan yang diukur pada nilai wajar melalui laporan laba rugi dan liabilitas keuangan lainnya. Grup menentukan

Pada hari ini Jum at tanggal Sembilan Belas bulan September tahun Dua Ribu Empat Belas , kami selaku Pokja ULP pada kegiatan di lingkungan Pemerintah Kota Samarinda dimulai

Kami sampaikan dengan hormat, bahwa dalam rangka penyusunan tugas mata kuliah sebagaimana tercantum dalam Kurikulum Program S1 Fakultas Hukum, Universitas Diponegoro,

Sesuai dengan Surat Penetapan Pemenang Panitia Pengadaan Barang/Jasa Bidang Pekerjaan Konstruksi Unit Kerja Sekretariat dan Bidang Dinas Perhubungan Provinsi DKI

[r]

[r]