,.Y~Q!~f J!B!ftl. Pendjaga'an di Peking - Hankow Railft'y. Dfkabarken bah6ea tatkala tanggal

..

No. 7~

...

' v f Dtrecteur: Admillistrateur: Hol)fdrHecteur

Tjoa Jan Hie

Br

-p-

-

---

-

-.--

-

--

1

fl

1 • chow Hospitaal ada itoe padri jang ltoe orang Jang bisa 53 bahasa.

l

1 ,. _

,.Y

~

Q!~f

J!B!ftl

paling toewa di kota Soochow, dan Menoeroet

k~bar

jang . dikirim dari

•

_{·~-~-~.~~~-~~-~~~---•••~••·~·~·~}

_~~~~·

""" tJ'R.

_{~~g~hl~~~~~*~~.~a~~"~g.~~}

p~kerdja'an dan aken poelang ka marika Protfessor Carl

J.

l\.r_neU, goeroe · dua-..

Pendjaga'an di Peking - Hankow poenja roemah di Kuling di boentoetnja 53 roepa bahasa, dan. bahasa iEsklmo Railft'y. boelan jang baroe laloe. sampe bahasa dari Alricao Hottentots Dfkabarken bah6ea tatkala tanggal Dr. W. H. Park soeda beroemah <ii dan

terit~eng

semoea

~aaa

doenia

MinJak

Paf am

8 boela1Jc j .. b 1. djam 7 fittkala trejn Soochow boeat ampat poeloe taon lama- jclng

pent~ng.

pada baroe uli soeda me# .l:Mti. djOm>esan lijn

~kiag-Hankow

post . d d' oeni· poelang mengasob ninggal d1 Tacoma.

Hu glok _{o • sa oe} t ta p t . _{m a Jang} dj _{aoen1a in! pastilab akeo membikin soesah ha ti} . n1a. an 18 p a D· _{ia a a} d dj d" _{. a 1 se.cre.._1s} ·~~· d _ar i _{am as-}b

~llira =do~a

liilfts

li Clari k<;>ta bagi satoe djoembla besar dad orang-

s~dors

Amerikan d1 Japan boeat

l~a~­

ChclG{JLteh,

sek~nj6eft1{J-koenjoeng

dikasi T h d d" poeoJ·a sobat nJa 12 taon. daa ada bangsa poeub bl.'eati, ~ aiana ~edah lHkio banjak orabngt b iong oak t·tan 1t~h • kadoea jang sampoerna dalem bclhasa l.n:r.~• .J•,... _9.., '-'~ . n-..

f> •;..;

k li so a angsa ·oe 1 poe 1 . T· d , I · J

U ·

·

"""'1:1-~""It a &M9l , ... uoem au"d, se a - D

p

k tatL I d ten di Soochow 1moer a.em mp ::r1a wversuy

~~ ... - ... ~,.- '""' LL..., .. ...1..1.u d '..1 k

J

r. ar ~a a a g ' f T k. 0 d bila · · -'··

M

DI''

r"' ... - " - UH UIOu ~ oeuoe n a pekerdja'an padri dari kaoem Christen o o io. rJang a a Tng ~g ta auea

-~"

, . . . .

M

p~kara.

masih beroesia moe:da sekali. Dia soeda taoe

bahd~sk~

apao ddaan . . 10

:'19

oa

~b

begi-1 .. k d"ka . . . k

ll'l~

E

'f•~~Tl\

k d· b b d""

Kfta~kira

djsm sep'odoeh liwat di bani·ak be''-rdi,. boewat llikin ilang mana se 1 1t oxan. g . n.m1 aoea an1isa ni mm1a . 1 It nama minfa ~ram tJ~ gau1a .QJer man 1• se ~

!

0 _{koetilmg tempat jang tida bera1aoehan} ~ ,... _{d Se dah d 1 k d} ternjata soeda b1sa menoeloeng t)ada hra~g toewa dan m. oed~ serta an.ak-~~k ada kedengeran soe .. ranJ·a senapao, rahajat Tionghoa poenja. kekoewatiran a a taoe. soe nJa 18 eta co JaQa-1 k d P · dapet IH1 l :.. •

k'

·

k I ..1.:. ~· .. ,:i,. "' d 'to . d. t" g asing clan tan clan Amerllcan embassy d1 Toiuo,

a i aa pram :>ean, 1ang . S-"a a t'en1a 1t sepertt Jang e oeQ.r U4rl o~Cl- k>earaJDana aoeda tentoe sadi·a membikin an 1 e pre1u ice an 1 oran

0. d p k ct· bat ft.

d k d loear. bat . 1a a a ang oe Ja ~n pro cssor

:tja se11

i~

1

.

atawa_ ter ena al'l . . . petl®mJ>artg djadi boe'tcao maen ketakoe- 0 _{. asing. . . . . n dalem doea Llnivers1ty di iboe iwt.t}

M::HK1po;!11 uJa sak1t, kaloe b1asa d1gosok deogan 101 MmJak - Ma11id1,. tannja. Tetapi tida lama. berselang dari Dia dan

d1~poen1a 1s~n soe~a

pen ta g Japan. Koetika dia poenja keward:tao tentoe oranJ d.lpet t.tmba

k~sebatan

badannja. Katerangan lebi djaoe ada station ada dikirim tel fco bahoea di besar

besa~

pmtoeofa

d1apoen~a

r.,,emah ada terganggoe pada ampat taon jang dibrikoecken Ja!em bl.)eai:11toesao obat atawa circulair. Boeat djceal lagi dapet satoe ?oesoen bemama

Tjit~i-tien

dalem dalem settap wesktoe, soepa1a orang- berselang gouvernement

Jap~

.soeda rabat bagoes. • afdeeltng Ngan-yan, satbe k.epala afdee- orang _Tiongboo _afadi bratii masoe.k anter dia' poelang ka Amerilca-Seriket

M<!noenggoe pesenan ling dari residentie Cl:iang teh, ada

ke~

aken d1oempa

_marik~

dan dengeo

begi~

ctengen satoe kapal perang.

QO HOK LIAN

datengan begal jaoghegitoe bran! sekali

t~

b1sa

si~gk1rken_

it_oe ketakoetan_ dar Dia soeda peraah .lcoeli11ng di semoea

K O

E D

O

E

S

dan jang sekarang lagi sedeng dilabrak tida taoe Jang dt sitoe brangkah ada negri di Timoer boeat seiidi.lti soeJl oleh Vrijwiliger corp:S dan di minta apa-apa. opium, dalem soeal mana dia soeda 01-_ 01-_

2_a_

·

7~~--~-~---Tel.

No. 60. kreta jang mendateogin stop doeloe di Boewat menarik orang Tionghoa poe# kin

sato~

raport dari satoe dji!id jang

pcrtengahan djalan. Soedah ten toe ioi nja perhatian, Dr. Park soeda gantoeng (ebal boeat ;:)eaate dari Amecika ~erikec. kabar ada membikin bingoengoja orang- S'3toe gambar toelang dan pembikinan · cceaf·S&uew·· 101 '*M+ei·atnwtr aun

m

21

orang jang ada di sitoe. manoesia poenja badan dalem diapoenja

Kabaf K {

Tetapi atas ketjakepanoja chef dan kamar herladjar. gambar maoa soeda bisa

0

a

diapoenja assistent dari post bersama tarik baojak koendjoenganoja tetawoe- TIDA TERBl"I'.

politie pendjaga djalanan lijo, jang soe~ tetamoe.

da lak- - L k k .niba Berhoeboeng dengen peringctaq

~en mari a poenfa ewaup n Dalem satoe ketjotjokan jang broen- boekanJ·a uarJ'"m ... t d

d _{engen soenggoe sepan rang ma em} d . I d _{e-- oeng dia soeda sang "'t terpake oleh maka beaok} .c _~OBAR.A " ~ i _{_ PUBLli:,'I\.} 'fiongko.k, ogen atjap.kali kasi s~a j.mp senen~ 531.Qe f~milie ja~ pentir.g dari itQe kot~i tida t~rbit.

pada pcnoempang. peeoempang soeda Dan moelai dari itoe waktoe dia soeda

sedikit le~a Pikiran. bisa dapet banjak kehormatan clan pe- Tina ti~ aneh Pada diam doea belas malem semoea ngaroe antara orang-orang Tionghoa. Seba - J .

da

penerangau dalem tcein d1kasi padem lni kemadjoean soeda bisa bertambab k ba gimanadp~DatJa aoe taoe dari dan pintoe-pintoe trein semoea dikoentji besar dengen plahan, dan ioi bari tidal ta dar-lt>.aoar . aa 1oega dar1

adverteu-DJAN

.

a

f t A U

_{f t •}

KAQET

_~n ...1~ d·i _{t oear} did" _{1aga o e} l h b i _{ar sen po} 1· . _{me, ada satoe orang a em itoe} d l k _{ota 1ang b} . ie !em _{ha . d} lDI so.:rat .Kabar 1an1 t1ua _{. ' 1r} ' dall beQitoelab itoe trein djadi blsa da- tida keoal itoe docter tatkaJa ia ini ras ··~ r1 }SlDl hak~D '11b1l<.1n

sceden--

S E

B

A.

B pet kesl.ametan, hingga pada djam anem berkandaran liwat dalem dipoeaja four.. we strlJ en.

iou~

f oa. h

ymaa

5

t~e~- ~

u

DJAMAft • KOEllOU

pagi soeda bisa sampe di station Chang- man sedan chair.

sportvereen1g1~g

iong oa di aw bee-. teh tida koerang satoe apa.

I

Soeda tentoe, Dr. Park soeda PO;enja

I

moeia ~da 1'and~g maksoed besar ~araag ~oewa~ja katja poetili2 dan njang ~ iegafa matjem2 kleu • Te.rkabar it~ Qegal soeda menoedjoe banjak pertjoba'an fang menarfk

had

l

tentang .101 weascnjdca. Ada d1ma~oed se~abQja cUa peen~ perkoewatan voor mendapet tim1ngnja tJda bJsa melawaa

ke

bagian sebla kidoel

tlmoer

dari af.. dalem dia poenja pekerdja'an. Dia blon tida ~~Ja bhkin puca.admgao dan duo sama ini Katja niaog beroama SIR-WILLIAM-CHANCE'S CROOI<ES..njang deeling Ngan-yaag jang maoa itoe trein perna berlaloe dari kota Soochow datcm dub ~ iong oa,.f ~nJa. poeo dar1 dub

RADJANJA

I.Catja Jan soeda kesoehor seka1i di..aetero l)QBNlA, djadi bisa brangkat ka H"°kow. i<eriboetan negrf jaog Olaoa djoega. Koe- club uropa. apa ma mcHcsoed dJa"t

Djangaa peke lae11 matjem dan Joepa2 Katja-njang biSB sampe djadinja Menoeroet dar,i satoe journalist jang tika di Tiongkok ada perang Boxer, dia gagal •. boekan aadJ& aebab duo

~-

li. S, .sakit OOEWit di MAT

A

en .boewat tida bisa da~t lagf kloew~t aer Mat~ Uoe .waktoe ada men<>empadg di itoe ada itoe satoe orang asing dan tjoema di sin1 tida. maoe membantoe, han1a ma-atawa sakl\ br~a tjape, paoas di MAlfA en laen2nja-tfoemah bisa- mendape~ trein dan soeda brani toer~n djalanken satoe.-sa~oenja jang tida menjing~ir ka J.a~ sengacija adakeo dJoega stedetrwed-pertoeloengao BE.SAR voor pake KATJA-MATA njang terdoe4oekl saltl& Ka .. peogoesoetao, bah\)ea it~ kepala ram- Shanghai.

Di

satoe hari ta.tkala itoe smf~e? ooeat ~~n~m mu~edcnwedatrij­ tja

Slij.-W,lWAM-CRCOKERS.

pok ada satoe sioetfaij d<.:ri kota Ngan pembrontakan soeda sampe di poentjak- cieo I iongnoa. 1 ioc:& poeali ~engea toa-~oewao~ soeda woe dengen terang apa FIRMA JOSEPH DJOEWAL1 yang, jang Jantaran sotda djedi djeogkel nja dalem dia poeofa perdjalan boewat ton.ken m1 Ketmguuw rl.IS.:S. poen te1ah

F I RS T

K

yv

A L IT E I T. sama itoe pergoeletan boewat kepen- me~engokin orang sakit satoe koempoelan tida merasa se\jan t>oeac <>endjoekan ,.PREKSA MATA

VRlJ"---...

ADVIHS GRATIS" tiaeao. sendiri jang begitoe tidaada ha~ orang soeda tahanpadanja detlgen trea- :ia.lut hatmJa pactaperkoempoe1an Quick, . J.,O S E~ . .H & C •· ~nja da1em prov.incie Ho~an, soeda kan .. Boeaoeh itoe orang asing." Dr. Ker~. 1D1 saroe P~rJC<>emj>~elan maoe

G~d,plomeud Optician en Oogspeda)lteit. a111b1l paetoesan boewat d1adf begal Park ftoe sa'at pikir fang dia poenJa adjal 051 pmdJem .. tanah 1apaago1a boeat itoe Aloon-Alooo Tjontong I, ~rabma. tadia. soeda sampe. Tetapi satoe orang dari stedenwedstr11den Tt00ghoa.

2q9, Telefooai Zukl 617. Dia ada poenja kawan ada dari kira itoe kawanan soeda longok ke dalem Kita. tida beran ~aktoe denger ini _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ..,...,.._...,.___ kira lima ratoes oraog .. ,jalah itoe soJ.. itoe djoli boewat lihat slapa ltoe orang mental1tert ~1 H.B.::;. Pembatja ini

soe-dadoe-soldaQoe jaog bebt-apa boeldn ini fang ada di dalemnja dan soeda djadi ~at kaDar, Jang doeloe djadi Pembatja aoeda dibre11Cik.en·• te~pi semoewa self- bertreak dart ,hgetnja. ..lni boekan ewarta, .~e 80Cda batja Pewaita

d,_-.,aendjata dao. k0eda~koeda masi Siltoe orang asing. Dia ada

Docrer

Park

I ..

poenJa crwe.k jang tadjem dan djitoe 109kep..

Dr.

P~rk soeda bek:erdfa k:era§ dalem waktoe. H.H.S. bliud P~rtaodingan sama Marika ini soeda lama mengerem da- pergerakati ant1-o1fit1m, d~n ~lm se- dital UUcuttao da&em Pertandingan mana. D:llllllllrW-~aai.yang daft menomg- moewa perkerdia"an f,ang b~~. 01a "'~ aajaioe takoet aktn kalah,

H.

goc tempo jan Sekarang marika ada amat tt!rltettal, b~ek natl~ clan ti.~. soeda toepaken aeg;da atoeran dari dape! kabar ftl _riio d_alcm itoe kota betpengaroe, dan btflhoelah di Pl:>enfa afmt Pili bmr ~~ .ka1i liat perma~­

~AIA ~m

ial1l

perg.i.

ke:

laeu.

temf)al, peQi lnf ada sebl!gt satoe kertangan ba-

l.oaa..

jasg paiatCa didJoeat di Krembangan kota itoe sqeda djadi kosong, bcgitoelah gf Southern Methodist Miss"loli, dalem ~--~ ~caaa1oran, tap! tida pantes dioa-ptd,il itbe ~re marika soeda bJ.kin mana dia ada djadi lid. iwak~o perm.aenan sport jang sedjati . . . . . J PfAlbtomakan, tetapi :°1arika soeda_ -Of...

Mr9.

Park

djoe~

soeda poenfa tida

e

~~ ,perkoempoel~n

VOetbal

se~

,!'!

1iiib

samboet dengen bacisan tentara Jang ktierang pengidoepan jang sene11g dan ti IDI, Jang soed:a tern1ata tida kenal ..11ari~a tida kira ada lebi besar __ dj~~m# kepentii:lgan bagi paketdJa'an padrl. :Oia portma~eest sed1ati dari orang Inggris. blan1a. Dan lrtntaran barisan vn1w1l1ger soeda dateng ka Tiongko~ dengen dia- pr~ng b1sa. doega segala roepa mentali-~s djoega ada bikin pend1aga'an. poenja iboe

bapa

tatkala baroe beroesia

t"

Jany tida senoen~eh, seperti ia se~ µ.ytka pada ban besoknja djam lima pagi satoe taon, dalem satoe Icapal laj~t jarlg amag .. kaa1 oendjoetc dalem ini steden-biartb soeda P,ada melariken diri. Tapi moesti memakan tempo aaem boelan wedsm1den T1ooghoa. Makaoja kita Piacika ti.da dik.edjer teroes oleb ba- dari kota New York. Selaennfa itoe poen. t1da bermaksoed aken bikin critiek 4an . rahajat, ~erna barisan ini sebe- tabn # taon diwaktoe mana dia pegi ata~ 1toe ~toe perk~mpoelan Olanda. toeln1a adai lel;>1h takoet pada orang mi- berJadjar di benoeta Amerika, sttt1oea · SeDabnJa k1ta djad1 menoelis ini

toe-'

CO

'E$PONDENTEN

Di

se9ala tempat besat d1 saloeroe doenia. Oi;ang millitair beQitoe ketemoe dengen kebanjakan

dari

itoe soeda dipake da- dat1 Malang, Jang aken toeroet dalem Hong_kont Sbaogbai, Kobe, Bombay Calcutta, Amoy dan Swatau. ~taii: dari

pada

itoe. gal, belantaran orang- diapdenja pengidOep&IYdi Tfongkok dan lisan adaiah kerna dalem elftal Olanda • Ini Rk, ada djoewal beli : WISSEL boeat segala tetlipat besar di ~~ inf barisan rahajat !antes marika poenfa lein pekerdja'an padri. Oia poeoJa fa. 1toe stedenw,edstrijden jang bakal dibikin doenia. S~ pekerdjahan Bank seperti memboeka GIRO dan tritna DEPO- seodf&ta dirarnpas. ltoe.kekaloetan dalem milie ada orang fang ptntlng dalem ftoe oleh H. 8. :S. boeat aaingin Tiooghoa, SITO.~ BELEENJNG dan djoewal beli MAS <Ian PERAK, enz. e?l't. P,roviqcie Honan dari pnibegalan-pem- 9.redja Southern Methodist Church. Ola ada ~~oet dJoega tiga atawa ampat Dan sedaJ,"i tanggal-

2

December 1922 di Soerabaja m~lai diboeko afdee- begalail sebetoelnja ada ter!lebab dari (Mrs. Park) soeda berboeat banjak da- <lrang J.1ongboa. JJjika orang inget. jang ling Tion~hoa, jaitoe HOA SIANG l\HO~ jah\J dikepalaken olth t~an iai. Jang berwadjib setelah denger &toe lem diapoenfa pakerdja·an di Sooc:how, 1toe stedenwedatrijden dari H.B.

s.

YAP

DJIM .$WIE

sebagi compradore. Segala oeroesan berdagang samit bangsa ~mbegaJao soeda lantes kirlm barisan• teroetama dalent oert1esan Jcaoem prem- darangkali aken soe_sab menarik penonton TiQqghoa lantas bi~ dioeroE;._s qe~gen lebi laloeasa oleh compradorto Tionghoa. bariaa~ dimana tempa~ jang perl~e. Dari poean d~n anak ~ anak ketjll, dan beg!- dar1 °a~g.sa .Boem1poetra dan laen·laen Berhoeboeng dengen diadaken

J-lOA

.SIANG KH_O. segala oeroesantifa ini hJi se4ikit kabar masih: ternfata Jang per .. toelah d1a poenja

pergl

alten tlnggalk~n oangsa .11moer l~ntaran kelakoean jang·

Baak pada sekalian orang Tionghoa, .QfstJaja aken b1sa terotroes denfett tida

djalanan

spoor di T1oa9kok maa1h blon satoe kedoedoekan fang

soesah

ditjarl onsylllpathu:.k dar1 H. B. S., orang tentoe bJ,Jnjak soesa begini atawa begltoe. Sebab seinoea nanti dioeroes oleb 4tlggoa. btgt'°e tjoekoep santau:ia. penggantitija. lll~raaa bcran mcliat itoe ampat orang

dl4rl HOA SlANG

KHO. Jang terdiri dari orang...ocfng Tion~hoa

djoega.

Dr. dan Mrs. Park ada poenfa anak ~10&1gboe dati Malang bantoe

mendja-....

KANTOOR DI

~OERABAIA poeti jang tida

lcatl

tatkala

prempoean,

Mrs.

Rita Sbtrerts fang ae~ '4kC11tcoc1ftdcnwcdstrffde11 da~

H.

a.

s.,

EtfeCtC\1-~eeningea

per~

_

lgn.r.

karang

mli!l

tbiQQal

di

SOCcbow.

tllng

<ijadi •&UnQ•ll

d4tt•~•Watdjdea

Safe..,

ea.

13

Ch

c.fao DfCilnj8

·.

w

;

H.

Park.

darl

Soo,. -

iOAQb-. , .

aalU - -

OtJ

If c

Olympia Bioscope.

Pada nant1 tanggal 13 t/m 16 April, Olympia Bioscope di Pasar Besar

ha-.bl

pertoendjoeken film Tionghoa jang ~aaat ,.Resianja satoe pemboenoe ..

Jan~ terbagi dalem 10 deel pandjang.

Dalem ini lelakon bakal ditoetoerken •toe student jang ticia berdosa soeda didakwa memboenoe orang. Tapi atas pertoeloengannja satoe advocaat itoe orang jang tida berdosa terbebas dari toedoeaia, semeotara itoe pemboenoe

jang aedjati dapet pembalesan jang 1timpal dari Allah.

· Rol-rol dad ini lelakon ada dipegang oleh acteur - acteur dan actress - actress ja ng soeda terkenal.

_______________ "'"9 ______________ _

Harga

65/26.

Obat dari pada se-gala penjakit koelit.

f 1.-satoe blik.

ltoe kantoor baroe dari

H. V. A.

Itoe gedong baroe dari H. V. A. di Koemedieplein aken ditempatin nanti pada tanggal 18 April djato bari Saptoe.

Keada'an resident Jordaan. Kita dapet kabar maski itoe loeka loela dari resident Jordaan di bagian

ia poenja moeka ada dirasaken sakit, tida beg1toe berbahaja. Tetapi lantaran kaget ia poenja zenuwen djadi kelanggar hingga dokter kasib nasehat padanja aken mengaso bebrapa minggoe.

Sedari hari Saptoe resident trima banjak soerat dari berbagi-bagi golongan menjataken oraug poenja doeka tjita atas itoe ketjilaka'an jang terdjadi atas dlrinja resident Jordaao.

Dipindah

Kita dapet kabar dokter gouvernement dr. Aboe Bakar jang bekerdja pada C. B.

Z.

di Soerabaia aken dipindah ka Bontham. sedeng ia moesti brangkat dengen sigra.

Penangkepan bagoes.

Kemarea malem recherche te!ah tang-kep di Tiantian ~aoraog T1onghoa ber-nama Tio Ing Hien dan saorang Boemi-poetra, jang kedoeanja pada liwa taon berselang telab dihoekoem oleh landraad masing-masing 2 dao satoe taon pendjara lantaran lakoeken penggelapan dan p~n­

tjoerian dengen paksa, boekoeman maoa itoe doea orang blon d1alanken penoeh.

Kantoor resident 130 taon. Dalem ini taon kantoor resident bakal masoek dalem oesia 130 taon Tetap1 orang tida bisa pastiken boelan mana dan pa~ had manc:l jang tentoe.

Itoe kantoor diberdiriken pada taon 1795, lima taon saDelonoja Oost lndische C6mpagnie d1bapoesken. Diliat dad bebrapa bagian jaag soeda roesak dan perloe dibikin betoel orang bisa m~n­ doega sendiri tentang oesiannja itoe .kantoor.

Poatkantoor dan hari PaRchen. f>ada hari D1oemahat tanggal 10 April {Goede Vrijdag) Hoofdpostl<antoor maoepoen bijkantoor di Simpang, Oe

-djoeng dan kantoor Pakket d1 Oude Hospitaalstraat aken di~oetoep.

Pada hari tweede Paaschdag, Seoen 13 Aprjl j. a. d. Hoofdposrkantoor di boeka dari djam 9-11 pag1 me!oeloe bOeat soerat soerat aangeteekend dan geadviseerd. Kantoor boeat post• dan Zegelwaarden ditoetoep.

Bestelling boeat soerat soerat post pada tanggal 10 dan 13 ada seperti bari Miog11oe.

Bijkantoor Simpaog. Oedjoeng, dan kantoor postpakket di Oude Hospitaal-straat aken ditoetoep pada tanggal 10 dan·13 April.

Socrat-soerat aangeteekend jang bia-sanja diminta pada bJjkantoor Simpang dan Oedfoeng aken disadiaken di kantoor.

Hoofdtelegraafkantoor selama itoe hariao raja aken diboeka melaenken dari djam 9-12.

Jubileum S. S.

oetoesan - oetoesan dari berbagi - bagi afdeeling dan inspectie dari lijn.

Satoe persatoe itoe oetoesan madjoe ka depan boeat kasih sl imet pada ia poenja chef jang paling tinggi : bebrapa oetoesan angkat bitjara, jang laen bikin sairan, dan semoea penggawe djoega dari golongan Boemipoetra berdjabatan tangan padanja. Toean van Oorschot bales semoea oetoesan poenja bitjara'an sedeng champagne poen tida keting-galan. Semoea orang merasa seneng dalem itoe gedong jang sanget ketjil. Dalem ;toe gedong orang menampak bebrapa banjak bouquet dari orang loearan clan dari penggawe S.S. sendiri, hingga itoe roeangan tida beda seperti satoe kebon kembang.

Dari djam setenga sepoeloe sampe 11 sasoedanja berbagi • bagi oetoesan ditri-ma, lantas diadaken recept e officieel, clan antara tetamoe-tetamoe dari berbagi-bagi golongan orang menampak ass. resi-dent Lafontaine, regent. bebrapa oetoe-san dari kalangan dagang, industrie dan perlajaran, wakil-wakil dari pers, dari pengadilan dan laen-laen.

Kamoedian voorzitter dari afdeeling Socrabaja dari Spoorbond angkat bitjara dan ia poedji chef exploitatie, jang djoega mengoendjoek perhoeboengan antara directie S.S. dan Spoorbond. Padahal exploitatie moesti perhatiken kapenting-annja dienst clan personeel, Spoorbond melaenken perhatiken kapentingannja persooeel. Spceker pertjaja selandjoetnja directie dan bestuur sering·sering biga berhoeboeng satoe pada laen dan bisa sama-sama perhatiken kApentinyannj3 personeel clan dienst,

Waktoe trima berbagi-bagi oetoesao dari station-station besar dari afdeeling Soerabaja, chef exploitatie bilaag bahoea pada ia pbenja keangkata~ jang doeloean ia tida maae trima, acla satoe ha! jang menggirangken jaitoe penggawe-peng-gawe jang lama, dari mana oetoesaonja ada sampmgnja, dar( siapa ia ingin dapetken bantoean.

Di

Soerabaja sini, cli poesatnja per-dagangan dan industrie, itoe koempoelan penggawe lama soeda njataken paker-dja'an apa jang ia Bisa lakoeken. Sedeng tida antara lama lagi padanja aken di-serahken satoe pakerdja'an jang djaoeh lebih berat dari pada laen-laen paker-dja'an jaitoe: koerang Jebih 3 miliioen ton barang-barang dalem ini taon aken diangkoet, sedeng nanti pada tanggal 21 April j. a. cl. aken dicljalanken per-latoeran dienst baroe, satoe perper-latoeran jang sanget soesah sekali. Sampe seka-rang ternjata personeel ad::i sampe tj::ikep, dan spreker h<\rep sadja • d1kamoedian hari marika tmggal begicoe.

Kamoedian muziek kasi denqer lagoe Jagoe jang merdoe.

.Djam sembilan malem itoe pesta di-landjoetken dalem sociteit Concordia, di Tegalsari.

Satoe pendi:ihat sial.

Kemaren pagi telah dihadepken pada landrechter saorang Boemipoecra Gono lcmtaran lakoeken pencjoerian. Waktoe bebrapa rech~rcbeur dapet liat iaorang di depan kantoor !landrecbter, marika awasin padanja lebi teliti dan ternjata Gono ada satoe orang pendjara jang delapan hari berselang telah merat dari roemah pendjara di Djembu. Gono soeda dapet hoekoeman anem kali lan-taran pentjoerian dengen dja~n mem-bongkar. Tentoe Gano ditoetoep poela dalem tempat dimana 1a moesti mengerem. Boeat kapentingannja p~ndoedoek

Boemipoetra.

Pamerentah telah kloearken poetocsan boeat moeatken clalem

f

ava cour..int ketjoeali perkara-perkara jang loear biasa. sampe pada waktoe jang ditet..!p-ken, tida aken ditrima soecat-soerat p.:r-minta'an boeat dapetken vergunnin9 aken loeasken pakerdja'an di onderneming-onderneming goela clan nila, atas tanah tanah jang pernanja di afdeeling Djom-bang, Modjokerto dan Sidoardjo dari residentie Soerabaia, kerna diloeaskennja peroesahan goela dan nila dalem daerab daerah terseboet ada meroegiken ka~

pentingan ecor.omie dari pendoedoek Boemipoetra dari itoe daerah.

Berhoeboeng dengen ini, maka pa~ merentah amb1l poetoesan boeat tolak semoea perminta'an.

-Merk aloes.

Pada satoe hari satoe bekas penoem-pang dateng di hotel disini dengen satoe toeao, jang mengakoe ada ad-ministrateur dari satoe fabriek obat obat Krian.

chef dari itoe fabriek, toean S,

ltoe adtninistrateur bilang, ia maoe blt satoe auto baroe. Lantaran sikepnja eigenaar hotel terhadep pada admlni-strateur clan jang doea laen, itoe eige-naar hotel aket1 dap.:!t keOentoengan sebagi satoe pcnoendjoek. ltoe adminis-rateur minta padanja boeat tjari satoe auto di salah satoe autohandelaar jang paling besar di Soerabaia sini, clan lakooken pembitjaraan jang moesti.

Orang tentoc bisa mendoegz. begima-natah girangnja semoea orang jang ber-sangkoetan. .

Besoknja kira-kira djam delapan pagi ito.:: administrateur, eigenaar hotel clan b..:'.:a.:i P.!aoemp,rng meaoedjo~ ka satoe peroeiahan auto, dimana satoe auto Buick dipilih, jang pada djam 11 aken ditjoba.

Sasoedanja kombali ka hotel, itoe em-ploye baroe bersama administateur pergi ka hoofdchef aken dikeoalken padanja. Di tempat jang ditoedjoe, lebih 9oeloe adminlstrateur masoek aken tida antara lama kombali serta memoilang toean S. sama sekali tida maoe taoe sama itoe employe baroe, tetapi lantaran menglnget bahoea itoe administrateur moesti beker-dja sama itoe employe baroe, ia boleh masoeken orang menoeroet ia poenja soeka sendiri. Samentara itoe adm!nistra-teur ambil dari sakoenja sepotong ker-tas jang menoeroet ia poenja ,kata ada itoe bon boeat dapetken voorschot satoe bodan.

Dengen girangi itoe doea employe bersama administrateur terseboet balik kombali lea itoe tempat meaglnep boeat menoenggoe datengnja itoe auto l>aroe dengen maaa marika bisa pergi ka bank aken min ta itoe boa. Tempo jang di-tetepken soedah liwat, tetapi apa jang dareng. tida satoe auto. Lantarao koe-atir itoe bekas penoempang bersama eigenaar hotel tjari ketrangan dan terajata itoe administrateur jaag kasih pakerdja'an setjara gampang clan bli auto jang mahal taon berselang dilepas, lan-taran soeka mabok. Berhoebo~ng dengen ini ketrangan · eigenaar hotel lantas min ta oeang sewa kama:: dan te.rnjata itoe ad-minisrrateur tida mempoenjal oewang sapeser.

T entoe sadja itoe kegirangan dari £>igenaar hotel dan bekas penoempang lioiap seperti asep tertioep angin. Manka a:nbil poetoesan boeat kasih persen be-Lrapa bogem mentah pada itoe penipoe, t'.!tapi hal ini soeda bisa d1tjegah oleh p.)l1tie jang dateng di itoe tempat. Pa-lme kas1h naso::hat pada icoe adcninistra-tl!Llr aken berlaloe dari itoe tempat, uasehat mana tentoe d1toeroet.

Dengen aoqKat kakinja seperti klintjt d1oeber o~eh andj1ng itoe ,.admmistra-teur" dari merk aloes, lariken diri.

Dapet mait.

, Politie telah dapetken maitnja saorang

1 ionghoa, Tjiong G .van Ing, meoggfetak di sampmgnja satoe toko di Tand1oeng-Pcrak. jang mana lantas diangkoet ka

~t3dsverbai:d.

Diantjam dengen revoiver. G. T. K. beroemah di Kepatian no. 12 mengadoe pada polit1e, waktoe berdja-lan d1 Gili gaag 'i, ia tdah diantjam oleb saorang bangsanja bernama

N.

K.

S., beroemah di Kapasan gang 4 dengen satoe brown1011-revolver. Jang terseboet blakangan sekarang telah ditaban.

D1tjioem tram listrik.

Di Pasar-Besar dogkar Sb. no. i

telah ditoebroek oleh satoe auto jang blon diketemoeken, hingga doea pe-noempang prempoean,Soenati clan Temih djato ka tanah. Djoestroe itoe waktae tram listrik ada liwat disitoe, dan lan-taran soeda tida b1sa d1brentiken poela,

it-->~ cram soeda giles prampoean jang terseboet blakangan, hingga dapet be-brnpa loeka jang berbahaja, dan perloe sekali itoe korban dibawa ka stadver-band,

tida sampe kedjadian, sebab kegiatannja pembantoe-pembantoenja jaug set1a seper-ti laksamana Derx,

Y

1erman. Stipria-amluiscuis, Weyerman, Damme, Kem-pees, marika ini, maskipoen atjapkali berhadepan sama rintangan rintangan be~ sar, toch soeda broentoeng bisa lakoeken itoe semoea. Lebih djaoe ditjeritaken satoe pertjakepan jang loetjoe an tara van Heutz dan Atipdaar waktoe pern-boeka'an dari djalan3n spoor pertama djoeroesan Tjikampek-Tjilamaja olch toean Roelofsen. Sebagi penoetoep be-toel S.S. soeda beroesia stenga abad, tapi ia boekau seperti satoe S3toe kakeh jang soeda ompong (dus tida mempoe-njai kekoeatan lagi), hanja

SS.

taoe apa jang ia misti berboeat.

Sebagi pengandjoeran di toendjoeken pada itoe pemoeda-pemoeda jang be-kerdja dengen giat. Beroentoen-roentoen angkat bitjara burgemeestu jang toen-djoeken kefaedahan besar dari SS. Ban.-Joeng dengen ia poenja penerangan listrik di aloon.aloon station, pene-rangan mana dikasi dengen pertjoe-ma oleh G. E. B. E. 0. "foean Wig-man peringetken jang selamanja di antara S.S. dan

P. T.

f. terdapet per-hoeboeogan jang baik. Begitoe djoega resident, jang anggep S. S. jang ruen-djadi 1antaraa madjoenja peroesan-pe-roesaban di berbagi .. bagi gewest. Lebih dja.::>e. djoega ia poedji sikepnja ambte-naar-ambtenaar dari jang tinggi sampe fang paling rendah, boeat marika poenja .kerdja'an di waktoe soeker. Regent bilang, orang Boemipoetra jang bekerdja pada S. S. lantaran jang ter-seboet doeloeaJ mengerti apa jang di maksoedken dengen di.lcipline.

Woutercool, atas namanja bestuur commissie, oetjapken banjak trima kasi boeat perhoeboengan baik sama kongs;-kongsi particulier, jang hadiaken satoe tempat-tinta dari perak. Reitsma bitjara boeat personeel, jang kasi satoe tanda peringetaa sebagi tanda kerageman clan personeel dienst boeat S.S. di Hindia. Perkoempoelan dari gegradneerdeamb-tenaren peringetken pada keada'an S. S. disitoe dan pasti kemoedian bisa tamba madjoe, lantaraa peaggawe - penggawe be1<erdja giat. Rooyackers, atas namanja perkoernpoelan pergaboengan dan puso-neel S.S., poedji atoeran - ato1:ran dalem d1enst, sehingga bisa didapet satoe perhoeboengan Jang baik. KepertjaJa 'an person eel rnakin besar. teroetama bda pndatonja Roelopm jang bdang : ,,Taoe apa jao11 di mdcein !" Lcb1h d1aoe ia harep .S • .::i. soeka kasianm personeel~ personeelnJa jaog so.!da beroes1a 5" tdon. dan bakal ddepas dan pekerdJa'c:innja. D1-aatara marika terdapet d;oega penggawe jang setta. Van .Suchtelen atas namanja Handelverg . .tldndoeng, van Hennekeler hpala sp0or dan tram, njataken keg1ra~ ngannja dan anggep pemisahan S. S. boieh diboeat s eOa~1 model. Staapgaara bitjara atas namdnJa ampat podoe uboe penggawe S.S. le!aki dan p.rampoean.

Kawat.

LO.EAR N~GRI.

(Salinan Pers Olanda.)

---

BBLGIE.

Brentinja kabinet.

Bruss e I, 5 Apr ii. Ferdana mantri Theunis hatoerken kelepasannja kabinet pada radja, sebab ini han di bikin pemilihan 1id parlement.

Pemilihan di Belgie.

B r u s s e 1, i A p r i 1. Banjak lijst pemilihan soeda dibikin boeat pemilihan oemoem dari eerste dan tweede kam~r.

pemilian mana aken dibikin bes1>k. Da-fem tiap-tiap district jang mewpoenja1 hak memilih, kaoem commumst adaken candidaat, tapi bekas sotdadoe-scldadoe sama sekali terketjoeab dari ini pem1han, Jang d1b1kin doea boelan di moeka tempo biasa lancaran pekerdja·annjc:t padement ;'*"rw:.:.::.z:r:.1•••n•1&1flr,l'~iW:ll•I••••••- mandek.

Kawat

Pada orang-orang prempoeao tlda di • kasi hak memihh, ketj<>eali pada orang-DALEM NBGRI. orang prempoean jang waktoe perang

01 aug.k-;t." ______ telah dihoekoem oleh pengadi!an-penga-W c 1 t e v re de n 6 A p r i ), Wig- dtlan lantaran bekerdJa dafem oeroesan man soeda di angkat dilinitiet djadi ke.- politiek ~oena negri. D;oemblahnja im pala d;-Jri P. T. T. d1enst. orang-orang premfoean ada sepoeloe

Jubileum

S.S.

riboe.

Sa.npe sabegioi djaoeh itoe oeroesan berdJalan dengen sabar sekali dan tida ada kasi tanda apa-apa tentan9 nasibnJa kabmet sekarang jang terdtri dari kaoem katholiek dan 11berac:tl dan d1kepaia1 oleh Theunis jang tida teritoeng pada partij mana djoega.

Kemaren pagi dienst S.S . .soedah raja-ken hari berd1rmja S. S. 50 taon dalem gedong-gedong di Stationsweg dan Bong-karan. Djam 9 pagi toean G. H. Bar

-boeka satoe tanda peringetan jang di-tempatken dalem temboknja kantoor chef exploitatatle, dimana ada terloekis perkata'an seperti berikoet:

.,Boeat satoe peringetan tentang ber-dirinja Staatspoor-dan Tramwegen

50

taon, dari personeel bureau dar1 chef exploitatie Oosterlijnen 1875-l 925."

Chef explo1tat1e hatoerken tnma kasih atas mi botdi ketj1nta'an. Diam setengah IO toean van Oorschot, chef exploitatie dibantoe oleh afdee:ling chef toean· toean

ltoe bekas penoempang kasih taoe dengen girang pada eigenaar hotel bahoea ia soeda masoek bekerdja sama itoe administrateur dengen gadjih

t

200 satoe boelao. lni kabar jang meng g1rangken djoega didenger oleh laen penoempang jang sedenJ tjari paker-djaan di in1 kota. R. itoe orang jang tjari pakerdjaan lantas dikasi adjar kenal dengen itoe administrateur, dan alang-kan ia poenja g1rang, waktoe 1a d1tr1ma sebagl boormeester dengen ,gadjih f 400 satoe boelan.

W e l t e v r e d e n, 6 A p r i l.

Inf

pagi djam 101/ 2, jubileum S.S. paling

baniak dapet koendjoengan dari pem-besar - pempem-besar civiel dan militair, wa-kil- wakil dari kongsi-kongsi kapal. Ba-~jak boenga - boenQa karang di trima.

f oean Roelopen batjaken pembrian sla-?1et dengen telegram dari pemerentah, Jang mengharep itoe peroesaban jang paling besar tamba lama makm madjoe dan bantoe kasi kemakmoeran pada gewest .. gewest. Sesoedanja itoe lantas di batjaken pembrian slamet per telegram dari Raad van Inci1e. Dalem perkata'an Perkata'an jang goembira, toeao R. pe-rmgetken publiek pada djasa - djasanja toean van Stand1ck, hoofdinspecteur SS. jang doeloe, jang toendjoekeo

1<.e-~1acu11 bekerdja loear biasa. Lebib djaoe tuendJoeken pada raD}alan-ramalan 50 taon kemar1'in, fang kata itoe pem1 ~~ kotrap, k(.Jrcn\) 11ambl kajok1 blaoel oleb karcnll Korrengzal

f

J .- IOCoe bilk.

PALESTINA.

Gerakan anti .. Balfour di Palestina.

- J

e r u z a I e m, 4 A p r i I. Peme-rentah J!alestina soeda lepas salah satoe ambtenaarnja jang pahng oetama, Fat-ty•n, dari sebab 1a soedcl toeroet d,llem ctem"onstratie anti-Balfour di mess1g1t Osmar bersacna orang Arab dan orang Christen dan dari sebab ia soeda asoet orang-orang Arab boeat boycot belas

-ting, seden~ 1a pot:n mmra soepaja Engeland d1paksa a.<en djdnJan toeroet ma1oew.itnja tldltour teut.ing wendird~en satoc uc~n Juh.:J.!di di Palest10c:l.

-(;;ocaa membikin ba 1~ penjakit d1badan dan

loc-ktl

gekogtao~ dcQg~ Ktlrmi~pl, f J,-sQt~

blCk,

Itoe d:>ea orang jaag baro~ ditrima aken dapet satoe boelan voorschot Jang Korrengaal menGhilang~an teroetQCl, dJerawat

daripildll mock•• H•rA11f

1.--

--

--- W a rs c h a u, 4 A p r i I. Madje-lis landdag di Polen tLinia baek wet baroe jang menentoeken, ini taon 170 riboe soldadoe baroe m0esti disiapken. Aneh adanja jang kaoem socialist djoega moefakat sama ini wet militair.

ENG ELAND.

Perdjalanannja prins van Wales. - B a t h u r s t, 4 A p r i I. Prins van Wales dateng di Senegambie, sesoed'a bikin perdjalanan seminggoe lamanja. Hawa oedara ada bagoes sekali.

- Kapa! Repulse soeda brangkat ka Sierra Leona bersama Prins van Wales. Di djalanan-djalanan di Bathurst itoe prins disamboet dengen goembira sel<ali. Di sepandjang seratoes yard jang penga-bisan menoedjoe ke tempat kapal ber-laboe, ia djalan meneroes sekoempoelan besar orang-orang Bo~mipoetra jang bersoerat-soera k.

Lloijd George.

E i l v e s e, 4 A p r i

1.

Llovd George bikia perdjalanan plesir ke Madeira.

Penggant:annja keroegian. Bordeaux, 4 Apr i I. Kemaren di Londen soeda d1tee:ten satoe per-djandjian antara Eogeland dan Duits-land tentang mengganti itoe 26 percent bea masoek atas barang - barang Duits dengen pembajaran tiap boelan.

Begrooting dari kaoem boeroeh. L o.n den, 1 April. Kesoedahan-nja begrooting pertama dari kaoem boeroeb boeat taon pertama, jang ber-achir ini hari, menoendjoeken jang se-baliknja dari tekort jang ditaksir 7 .946. 000 pond sterling, sesoeda dipotong ongkos - ongkos extra, ada kelebian se-djoemblab 3.658.884 pond sterling.

Koerangnja pendapetan, d1bandingken sama taon 1924-24, ada 37.733.689 pond steding. t<::roetama lantaraa koe-rangnja pendapetan pabean.

Hindia lnggris.

- Landen, 31 i\tlaart. Lord Bir

-keuhead, staatssecretaris boeat Hind1a lnggris, tadi malem bikin pridato dalem Hoogerhuis. bahoeboeng sama b1tjdra jang paling blakang dart pem1mpin ka-oem Swaraj Das, ifalem mdna ia oetjap-ken dj1dj1nja bo~ut pemboenoean·pem-boenoean kerna oeroesan politiek clan

boeat perkosa"an matjem apa sadja, demikian poen boeat pembalesan oleh pe'merentah.

Lord Birkenhead njataken keinginan aken berfihak sama Das, soepaja bisa singkirken rasa tjoeriga dan spreker aken toenggoe dengen penoeh pengharepan pada kesoedahannja Das poenja permin-ta'an pada penoendjang-penoendjang-oja. Apabila ia liat, perkoempoelan-perkoempoelan revolutionnair moelai dja~ di koeroes kerna kekoeraogan oewang dan pengirmg dan apabila p~hoeboengan antara kaoem politicus clan kaoem anar-chist soeda djadi poetoes sama sekali,

baroelah boeat Bengalen aken lah1r £atoe :z:aman baroe dan dapet dismg1dr-ken keperloean pada apa jang Das namaken penindesan.

Tapi Lord Birkenhead oendjoeken de

-ngen teges, semoea pembesar Inggris, jang tersangkoet dalem oeroesan oendang-oendang boeat menindes kedjahatan dan perboeatan perko:sa di Bengalen, senan-tiasa patoet tjela sesoeatoe tjara atawa maksoed boeat tindes pikiran-pikiran ten· tang politiek. Ia mmta Das aken .:nadjoe lagi setindak dau 1:-ersama pamerentah berdaja boeat tindes perboeatan pen;.v·

S3. Apa jang kita ingin adalah betcerdia

sama-sama antara partij -partij ·polit1ek lnggris dan Hindoe boeat dapetken pe-merentahau sendiri di Hindia, seperti satoe bagian dari keradja'an lnggris. Ta-p1 selamanja maksoed ini tida nanti ke· sampean dengen goena perkosa'an clan kedjahatan-kedjahatan jang nekat.

FRANKRIJK.

Cricls dalem oeroesan oewang dan ministerie.

- P a r lj s, 'i A p r i l. Commentarnja pers tentang tjaranja sekarang dibikin beres cricis antara mantri-mantri maoe bilang jang Herriot, seperti djoega poe .. loe Poincare, barangkali aken roeboeh lantaran ia tida disoeka oleh rajat kerna tiap-tiap voorstel boeat naeken belasting. Hainja De Monzte telah diangkat djadi mantri harangkali aken menjegah Herriot dapet kekalahan dalem oeroesan hapoesken oetoesan pada radja igama, apabila ini soeal dibitjaraken dalem cerste kamer. Tapi itoe perklaian anti k'1oem katholiek djadi ilang pentingnja, ap.ibila dibandingken sama ini soeal besar boeat dapetken djalan aken beres-ken octang~oetang jang sanget banjak, jang moesti dibajar dalem sedikit wak .. toe, zonder pemerentah moesti tambah djoemblahnja oewang kertaa. (Frankrijk ada po::nja oetang kira-k1ra 06 l riboe miilioen franc, belon diitoeng oetang lantaran perang pada Amerika dan. Engelau<l.)

Le Journal minta sanget soepaia

De

Monz1~ d1angan goevnaken pewbajat pembaJar belasting deugcu tida p.:1ntes

Matin tida pertJaja pe:merentah

naaU

djalankan itoe muksoed boeat

fCXOiOll

belastinQ atas ka;>it~al₁

•

Gaulols

pmJaja betoel

jang banjalt otang tri-mantri

dari

kabilltt Man.

dari kaoem radi~l aken .tampik boeat bikin aeran1an laogsoeng pada

hak

mi·

Uk dan laotaran itoe, ka binet sekarang nanti moesti roeboeb.

Humanite

pildr, roeboehnja kaoem kiri dalem

pemeren-T.T. A111sterdam

99.

3/8

Z.T. ,. 9Y."/s

Ketjilaka'aa

di

aocagei Wuer.

T.T.

Amerilca 251.'/a

- Nau en, -t Apr i

1.

Sampc

sabe·

Z.T. f f 251.-glni djaoeh soeda df1ngkat naelt oleh T.T. Japan HH.3/ ,

toekang·toekang seloeloep dari m.&rfQe Z.T. ff 104.'/.

25 . . It dad soldadoe ,. solclidoe jaDQ T.T. Britsch-lqdie

90.-tahan sekarang &oeda tentoe.

kelelep dalem ketjilata.•an wait.toe m~ T.T. Frankryk 13.

1/2

- Nau en, 4 Apr i I.

Kaocm

nati- njebrang soengei Wese~ Z.T. .. 13.3

/s

onale op~itie Pftt~ja.

lk

Monzie

T

1'.

Hongkont 137 . ...:...

soeda.trima djabatan mantri

oeroesan

BULGARIJB.

T.T. Amoy 135.'f2

oewang, dari sebab ia doega antero Maksoed revolutie, T.T. Shanghai 185.3/,

kabiDet lekas bakal roeboeh dan brenti,

-Kil

'Y'e e, 4 Ap~f

I.

J;>arl

Sofia

T.T. Kopenbagen 46.'/a dalem hal mana ia sendiri nantf diang- diubarken. soeda diketahoei satoe mak·

Z.T.

Stockholm 68.'/2 kat djadl ferdana mantri daQ diwadjib· soed dad kaoem taaf daa .kaoem co• Z.T • . Manilla 127.-ken dirilten kabinet baroe. muafst boeat terbllken revolu.tie. Toeroet T.T. Landen 12.02.'/a

lni per~an c:ialem kabfnet *da. itoe .-lr.soed na.ati lSApril diBulgarije Z.T. .. 12.-menjeba'b pembltjara'an di Lotaden aken dlterbitkeo pembrontakan. Z.T. ltalie 10.3

/ ,

sama achl .. achli Frans boeat oeroesan Z.T. Zwitserland

i9.-oewang tentang oetang

perang, djadt

di~

RUSLAND.

Z.T.

Belgie 13.'/,

brentiken aebentai. Lantaran lapar. T.T. Madras .

--RI

g •·

31

Ma art. IC1rfboetan T.T. New York . --Bordeaux, 1 ApriJ.

Kaoem

keriboetan lantaran kelaparan, jang TT. Duitschland(G.M.) 60.3/1

IOdahat

f86ficaal

dalem tw~e bJner moelai terbitdi Leningrad pada

18

Maart.

,Z.T.

.,

60.'/4

moefakat Mm& ketranga• Herriot masih teroes sadja. Penganggoeran - .

tentang

bikio

beret setjara dami fl'Oe penganggoeran binasaken aedjoemblak

Paaar baraag basil

boem1. oeroesan djabatan oetoesan pada radja tempat bakar rotl. Tentara moesti c:,ffkfrini Goel a superfeur ready pendjoeal igama dan rentjana boeat oeroesan oe- ke tempat peromoeen. Be\>,.pa orang minta £ 157

/ 8. Mei diminta bli, f 13 pen ..

wang, jang soeda dioereiken oleh Her- dltangkep. djoeal f 131

/8, Juni diminta f 117 / 8

pen-riot tentang belasting atas kapitaal boeat djoeal minta

12,

JuU didjoeal f

115/

1

tempo jang lama, toeroet atoeran mana nominaal. Aug/sept sept/oct terJjoeal

keka1a'an jang d1dapet dikenaken itoe Perkara di Malabar Hill. dengen peoawaran lebih r:ljaoeh f 113 /1

belasting, tetapi didjaga soepafa tida ...,. BoPlb•f• ~a.•rt. W,k~ QnMI ~~ f 11. Mei ditawarken mengbalangin orang

kioempoel

kapitaal diambil pengakQlilfJ . . saiA~lat.a..~- f

103 ••

Juui

f 10 nominaal.

boeat didjadiken pe>lco ~ba.

Tapt.

tan,kebaujaleeaib~mofbefr'fd2Ilik.eo Copra Javafms fobnug April diminta fatsal-fatsal ini belon dibitjaraken oleb boeat bo~ktiken jang marika berada dl f

113' /,.

kaoem radtcaal kir~ jang moefaka~ .sama laen tempat waktoc terdjadi itoe «edja-

R

u b be r

A.pril

Mei aheets terdjoeal pikirannjil Louch ~ur tentailg tida ditanja ha tan. Marika bisa boektiken, waktoc dengen harga f l .09

boeat trima baek belasting atas kapitaal, itoe kedjadiaQ. mwtkt beracla di Indore. K,o ff i e ready

i

66

nominaal aug/oct seperti jaog d1voorstel oleh Herriot. PJianse b~laJlg · dalem keterangaDnja, f

S5' /

1 nominaal.

Kaoem socialist ambil poe nanti Mumtaz oend1oekesa seperti fa ditjegah -hari Selasa bikio perhim 11 lengkep oleh Bawla denga goeoaken antjemu lladio.

dari scmoea party kid boeat beremboek sama revolver. Phanse ada mempoenJai lni barf Soerabaia dapet perhoeboe-tentang pemerentah poenftt voorstel sebab boeat kepingiD kasi taoe bal itoc ngan radio dengeo kapal .. kapal. Ternate,

voorstel dalem oeroesan oewang. pada maharadja. Melduortttab, Veendyk, Rumphius,

Riouw, Annanmaru, Garoet, Pgnacker-hordijk. Bandoengmura, Va nderhagen.

B o r d e a u x. i A p r I

1.

Dalem aatoe

AUSTRALIE

pemandengan tentang interview 1ama Paagkalaa

armada.

De Mon%ie Le Journal bilang,satoe -Port Darwin, 31 Maart.

ADt/£RT£NT/£

politiek boeat beresken oeroesan oewang Kruiser· Concord dan Sydney disamboet • __

ganti bisa didjalanken. Mantri baroe dengen goembirah waktoe kombalinja

Pembr1· an taoe

bo.?at oeroesan oew .:tog nanti bari Se- dari anaterentie armada, Rear admiral

nen tjeritaken dalem raad mantri mantti P.H. Hall-Tb.ompson bilang, Singapo-ia poenja maksoed maksoed boeat Per- re tida aken bisa diram~ oie,h m.oesoeh,

baek1 keada'an oewang. tetapt Port Darwin dj4tngan dib.kin .telantar sebaqi paogkalan b'*lt oeroe-- D a i 1 y T e l e g r a p b toelis, san makanan.

acbli acbli .Frans bo~t oeroesan oewang.

•••••1•••••••••

jang seKarang ada di Lon en boeat bi-tJar.aken oeroesan oeta.og perang, seka-raog dalem !toe pemt>1t,ara'an aken berlakoe hati-hati sekali.

--~alla_r _JJ~gang

__

TJATETAN KO.tlRS.

Burgemeester dari Soerabaj~ membri taoe, baboea dengen mengikoeti artikel 66 dari .Kiesordonnantie pada HARi KEM!S 23 APRIL 1925 nanti dibikin piliao boeat tenga-tengahan tempo goe-na bikin penoe tempat jang kosong. oleb lantaran :

a. meainggalnja lid toean Tb.B.A. Faubel (taon pembrentiannja 1927) Amsterdam, 6 April. ANET A

Cert. N. H. M.

N. I. HandelsbanJt

b. perminta'an brentinja lid-lid

!

~

'

toean-•oean :

190 1. F. W. Morren, R.M.H. Soejooo Koloniale Bank

Pembrita dari

Comite

Sun Kong Twie Took

Hwee

- : - S 0 E R A B A I A. :

-Twie Took Hwee boeat ex-President Dr. Sun 'lat Sen aken diboeka nantl tanggal 12 April 1925. d/ gedong Tiong Hoa Tjong Siang Hwee, Tjantian. Soerabaja.

Pemboeka'an offic:ieel oleh Consul Tiongkok, Comite dan wakil-wakil per-koempoelan pada djam 8 pagi, dengen pakeao item.

Moelai djam 9 pagi sampe djam 5 sore

=

Pertama: Dikasi kasempetan boeat anak-anak moerid dari semoea rotma sekola boeat bersembajang dengen menoeroet gilirannja Jang dikasi oleh Ceremoniemeester ;

Kadoea: Anak-anak dari roema piatoe Thay Tong Bong Jan; Katiga : Leden dari Tiong Hoa Hak Sing Bian Hap Hwee; Ka'ampat: Soeswie Khie Kie Kong Hwee;

Kalima: Tjhay HonJ Kong Ilwee. Ka'anem : Po Lo" Kie Sae Kong Hwee dan Katoedjoe : Boeat Publiek ;

JANG DATENG. KATJOEALI WAKIL PERKOEMPOELAN.

DIMIN-TA TOENGGOE DI SAMPING GEDONG SIANG HWEE: SOE POO

SIA dan HOTEL TIONGKOK LIE SIA. SAMPE NANTI DIOENDANG

OLEH CEREMONIEMEESfER BOEAT MASOEK KA TEMPAT

SEMBAJANGAN.

Jang aken mengoendjoengln tempat s~mbajangan diminta soepaja soeka pa-ke pakean jang pantes.

Pada pendoedoek Tionghoa di ini kota diminta dengen hormat soepaja pada harian erseboet soeka pasang beodera lima warna satenga tiang dan

mengaso.

Segala soembangan, seperti bwan-liao, boenga-karangan dan laen-lafn mfnta disampeken di gedong Soe Poo Sia, Tjantian 64, Soerabaja.

318

HET ODWllT£.

---

~---Sirene • Bioscope

PASAR • BESAR - SOERABAIA.

o ,,_ ,,,._,

-a ken pertoendjoeken Film Tiongkok jang berkalimat

loelai tanggal 6 April

J.

a. d.

,, T H E B E T R A Y E R''

jaitoe

,,P E N G C H I A N A T''

Satoe tjerita pandjangnja

12

deel dan dari moelai sampe acbir sange menarik hati.

lni tjerita ada satoe tjonto baek bagi sasoeatoe penonton, sebab disitoe ada dioendjoekan satoe gadis jang terlalo~ pertjaja pada omongan maois dar satoe lelaki dan blakangan baroe taoe itoe lelaki ada sato.? pengc:hianat Satoe lelaki laen jang baek boedi menoelueag itoe gadis dan bisa beroentoeng

Sabeo malem doeakali pertoendjoekan:

Djam 6.45 dan 9.45.

Datenglah penonton boeat saksiken sendlrl.

Memoedjikeo dengen hormat,

N A N Y A N G F I L M C O.

Hoofd Kantoor : Manila. Soerat soerat kabar boeat oeroesan

oewaog toe.tis artJkeJ ... artikel tentang kesoesahannja pemerentab Frans.

Fman-daJ

News

timbaog keada'an oewang

dad Fr.ankdjk Iida meagoeatirken. H.

_{N. S. Unie}

V.

Amsterdam

dan Aboebakar . .Sastro.wioangoen

;~~

(taon pembttntlannja 1927); dan }14Z

103 2. M. Soendjoto dan Dr.

R.

Soetomo

Filiaal: Singapore, Bangkok, Rangoon, Weltevrcden Hoofd Agent di Soerabaja : Kiem Sing Hoo,

Panggoeng 96 Telefoon No. 925 Noord.

J.

c.

J.

LiJD S. Poerworedjo M. M. Redjanglebong M. M. Simau Koninklyke N. l. Escoa:.pto My. Ltndeteves

-Koers

Bffect

Soerabaja.

131 (taon pembrentiannja 19JO).

zso

Pengasian <:andidaat-camlidaat moesti 51'! dilcasi masoek pada harian itoe

pemi-37" lian dibikin pagi antara dj• eJ.apan

1

o

2 dan 111iang dJam satoe di kantoornja 90 J8ng bertanda dibawab ini.

Formulier-formulier boeat iasi can-didaat dari moelai ini had sampe pada

~---Kertopaten Bioscoop

-Par ij s, 5 Apr i I. Dal1et11 satoe pridato di satoe pecaiamoeao mak.an,

jang di b1kin ~at kas1 horoiat padanja clan di mana ada badlir tiga riboe

ta-moe.

Hur10t bilang, dari pada mengala boeat keingioannja orang-orang hatta-wan Jang bendak memerentsh Fran't-rijk, ia lebth soeka minta poctoesannja rajat dan m1nta rajat soe.coe prcksa SC•

tjoekoepnja pada keada'an sekarang, aoepaja rajat b1sa meiumbang seodm.

Socrabaja 7 April 1925. 0

a·

1toe hadan pemilian boleh dapet

dc-n~en

pertjoema di Gemeente-Secretarie

Malem

di i<ctabang. Harian-hariaa dimana

di-Program ma

Reho 7

dan

malem Kemis

8 April 1925

PREMIE $ 1.000.000.••

Mengeruoja, kaJoe Herriot d1kalahken kcrna oc:roesan oewang, ia nantl minta koebraken tweede .kamer dan bikin

pc.

milt.bad lid .teamer baroe dengen pake pohttek boeat oeroeun oewang sebagi

~

~::; ~ adakcn stemming dan hcrstemming di tetepken .J>ada masing-masing tanggal

~ cv 6 dan 19 Met 1925.

0

Pada siapa Jang dapetk.en nona BETTY darl Afrlca,,Kidoal.

"' Soerabaja,

7

"pdl

1925

!!.. Burgemeester dari Soerabaja

Dia sekarang soedah kedapetan

111

aebab dan baraogkali dioega dengcn

0 Obll~atie's. ,

g~m

fatsal poengoet betasting aras 5

0

/e

loo. Leen. ,15 - - 101

kap1taal aebagi 1uoean boeat menarik

~

0

/0

idd. id. ,

1176 'J7'/a 98

hacin}a rajat. ..J

le

i • id. ,

238 : -· 97 1

/1

~·

JJiUem

Ptidatonla

Jang

menantang

s:/o

id. td. ·1u - - 97'11 -Hernot poen tJeJ.a tida taoe ma.loenJa b .a id. id. .

2

~d _ 101a,,io2

~ r g ·an tJ·eta p en tah ₁·a g 6°/8 id. id. ~ 102

orkang-o ank .J ~ kri:'kcm ~ •- n 7"/o . id. id. '2la - - HM

se arang erna ... -ran " i>OCJ!Ja ..

aoe-

51 C d ll l 98'/

sahan daJem oeroesan oewang, /aP .t. 0_{. • een. - - 1}

-la oeiidjoe.ken, oetang-oetangnja

N •

.L. J:!;. M1J~ (cert.) - 1011•2102

Frukrijk, tatkaJa ia moe!ai ojadiierda- idem prefent - 1011,1HH lU.l

aa mantri, soeda ada

'Zl

8 riboc miUtoen Ums:ban.k . - -

1

~

6₁111 1

!~

franc. l>don

di

fcoeng oecang-oeumg

H.

<.;.

N. H.

M1j. 131 A

perang sama loear ncgri. lni oetany N • l. ~ddabank - 1 i3 ! "11

k

.__

,

ja Koloniale Jian1' - 1~9

190

oerang mengt et .-;metdt.ka ann negrt, S ₁ ~ Hu1 ..,

₀₁

bl 22 _

bae.k da1em OUOd8D pol.ittek da!cm • .~. en a o0 · -

-negd maoepoen

daJeai

oeroesan politic.It Aaiiit.

Bau

~ - ... ;:.

110

loear aegri.

Ha~~ A• ~ - ~ 500

1

~

5

l(amocdlali

daigaa

bcroapaoc ia bda-

N. •

nic - -

,.~

ken pobtie.knla pemerentah Doeat adakea

l'l.

1. S.

~·

- - 17() 172

kombail

kcada'ao aewan"

jlulg berea. 0.

J.

S. M. - - 12

-Dcu Spoor

-

-

125

-DWTSLAND.

O.

J.1'.

MiJ.

-

-

10 25

IC.etjdaaa'aa parlt l:'rauw. Kaumu - - - 90

- Ber I ij n, 4 Apr 11 • .Ualem" parit

Sacrabaia

Veem - - 108 110 Karnap dart koagli SWulca, deJtet ~croon. Veem - .-.

ls

20

Essen. lanraran pe.awat anggt tel.ah J~bor - 17

3_1g _ _

G_.,_.

~~ERMAN.

WILLIAM PIKE dan LILLIAN WALKER

Baro e be rte m

p

at i

jang memegang lakon dalem ini •eriefilm.

Toean

dokter

J.F. HULK

Siapa jang dapetken itoe Inten?

Siapa Jang dapet nona Batty?

•t•

):(~):(l(~)():()!(i.<i.<)!(

PREM IE

)!()!(Xi.<XX).r()(JitXX

boeat : PREKSA DARAli- lt()()!()C)r()!(~)l()!(M~ l()!(~)!()!()(~l(Jit)C)(

~,~§f§·;

..

~:·;d~Kh

Satoe

·

millioen dollar

dan · meno<!roet .ve.r.diamljian.

SIMP~N~

No 7-0 (di

~etka

roe-

~)!()Clr()]C~)C)()()!()()!()()!()C!).()!(X)(Ml()(~)(3()()C)C

ma sakit).

r

•l.etoon.

~-

i9J6. I \1

l7.

)(X).(1(3(3(l(JiC)()(~)(1.()'(~l£(1)!()!(J(M)(JC(~~)tl!(JC~)(

P E KA

L

0 N

GANS

C

ti

15

SERAE

~o-

30

iAGIA•

BAT 1

~~t,

0

N

o

EL

Serie 3: Baklatan di kapal.

Sarta

4: leuk

tljnai:

,,Soegih

Waras"

I

c

1

Reus P-E a a

1

E

I

Moelal

f~.ci~L~~;~:,~ pers~ija-

1

1

5

Epl•o~e

an batik-batik Pekalongan Hja tambah

Bl malam aerie 9.

- o -

ao

Deelen.

Saban malem

Rebo

di Samuoeogin.

220z

patah. satoe Wt bcrsa.ma 71J .r.oeli par&t J..indetevea ... - !:'a

-djatoJ:a di dasarnja lobang padL SaDelas Ante

176

1

/1f7o•/,1763/

4

oraag ilang dan doea matt aocda dJang· 1

J8!·

gewone - - - !00

iagi, biar tida djadi ketjiwanja langganan, harga soedah moerah, sebab semoea· nja soedah serba toeroen. Sedija batik moelai

a

f 1.75 sampe £ 25.- perpo-tong, lcalau pesen f 300.- keatas vrij onkost, kiriman dengen rembours. Dalem

2 boelan bisa toekar batik baroe (asal tidak roesak). Djoeal bcstik Ojokja, sa-roeng, kain pandjang, iket kepala, dan slendang, harga melawan moerahnja. Babarannja batik matjem-matjem, ga. doeng loerikan, blroe, bros, patjitan, bOenga poetih, paten, kemante enz;.

Chamberlain's

Colic and Diarrhoea

Remedy

kat 'nae.It. idem pref. - - - 100

Koeli-koeli di tingkatan paling ata s

~edj.,

Let>ong 2i6 253

dari

itoe Jift, gampaog bisa ditodocog, :Stork s ¥eclli_neh. - - 85 95

ma~ki ada banja.k Jang dapst loeka, B~omo .[ osari - -

35

35

tetapi koeH-koeli jant berada di tingka-

~unef

- ...

tan paling

bawa~

tida biaa ditoel.oeag,

~~•~l;:;=rworedjQ

: _

1~ 13~

.Kalau soeka trima wang doeloe sedi-kitnja £ 500.- hanja s~mbil com. - ' missie 1 pCt. lain onkost;-Doleh

diper-tjaja tida oesah koeatir, mestl beres. Persedia'an batik kasar haloes tjoekoep

PemililaaA president. Voorbeufa

- E i Ives e, 4 Apr IA. Bebrapa 5°/.e Ind. Leen. UH5 100

golongan maoe madjoekeo Hindenburg, 6~/, ind. l..een. 1919 -sebahKnja dari Jarrea, djadi caodtdaac Hande!sv • .,Amsterdam''

-prea1dent. Ueli Spoor

102

502

127 Boeat tjonto denged harga ;

Crisis di Pruiscn.

- Nau en, i• Apr i J • .t<erdana man·

Prutaco janw baro~ d1pihb, Otto Braun, over pemereataban zoader angkaC

•lW-:aqtrt P.roc~

Ja ambit ever

1111•

Redj, l..ebOag

_2i8

~. O. Poerworedjo • 129

·-KOERS WISSBL.

Soera~

7 Aprtl N.1.tt.B.

T.T,

~IQ•Porc

Ai0.

1/₁

saroeng roepa2 _{kleur, lei}

_darf 5 181J1pe

lq

djenb,

f

44

• bi•a lebib.Laln oakost. Bisa dapet I pak

20

Mfntalah pryecourant.

iio

••n}e.mboehken

1

P'11} ..

"ll·11111Jakll daT•rn

P.E·

R 3

Er,

11''

w

.111

g

aar,

••rl}e11

da11

111•11·1•

Ill

P•ll]at/J

p•r~•I·

T11.r~}11•al

dl111111•·••11•

RATHKlMP

&

Ca.,

HODFBl BMf

••••••••••••••••••••••••

_•

_B

₀

_{EWA T T JAJ N T 0 :}

=.1

SARONG I

I

I

SARONG

1

I

SARO~GJ=

SOLO : LASEM

1

DJOKJA •

.

.

-

.

/

.

•

F 50.- I

pa,k·I

•

• ket terisi 20 , •

• SARONG

potong sarong _ ,

KAIN

1

B

• Toeloengagoeng en kain franco

I

DJOKJA

I

IJ

••

,

1

sampe

roe

mah - - •• toewan.

NAM

KIO

~

Inuestment, Mortgage

&:

Insurance Co., Ltd.

Songojoedan No. 55, Soerabaja, Telefoon 4033 Noord.

---lni Kongsie Assurantie bekerdja dengen kapitaal 1.000.000.-dollar jang harganja ada sama dengen f 1_.SOO.OOO.- .

Ia pegang assurantie kebakaran, baha1a gcmpa boem1, assu-rantie laoet kapal-kapal dan laen-laen.

Hoofdkantoor di BATAVIA. djmana orang bisa beroeroesan boeat trima oewang keroegian dengen gampang dan tjep?t.

General Manager boeat seloeroeh Hindia Olanda: Toeau THIA HOEN LAM.

. Managerz : Batavia GO SOE LAM. Semarang OEITINGTJHOAN. Bandoeng POEI HAN KENG.

Agent-agent boeat: Bandoeng: Kong So~y Liong, Lie!° The Bo dan To Kie Kongsie. Ban Tjhiang dan Liem Hong~ liaroet:

MAURICE

WOLF

TOCO

llll~S.,/N17£N

Pasar

Besar 41

Soerabala

₁

Bar.oe

tl"ima :

Vulpotlood

dari perak betoel

sama

potlood

boeat

reserve didalem

doos

netjas

Tempat cigaret

dari pleat boeat

lsi

30 cigaret

dan lehih doewa matjem

f

15.••

Kantiing

leher

boeat

djas

toetoep dari

mas

Rante hor.lodji

boengkoes mas ,,HAWEE"

.

INVAR

f

5 •••

f

17.&0

f

7.50

f

7.50

mas

f

f

110,--

15,--RICE

didahun

f

baloe

17

~

50

WOLF

Kiem Giok Seng dan Tan Koen Soe; Bogor: !on~_.An .rang clan N1o Tjhay Tian; Tjerebon: log Thay Kong ie, 1 pa Siauw Hoe,

Kian An clan Kang Lam San ; Billiton : Kiem Soey Ho clan The Soe Hoey; Pontianak: Hiap Hong, Tjia Siang Khim, Kong Tong Sin, Tjia Wie Koen dan dan Tjoe Ti~ng Seng ; Krawang: ~eng Tjiong Kongsie, Tjhie Po Ojie clan Liem Tiauw Hian; TJ1and1oer :

Ii'

M

Telefoon 3959 Noo rd

ii

Panggoeng 146 -

Soerahaia.

MUTUAL FIRE

'4t

MARINE INSURANOC CO. LTD.

Fili~!

di

~.ra~j•

111. 5 0 0.

otoeol:mance ada diboeka de()

Oi

LA

-

Rs

Kia A11 Tong clan Tjiong Sek Djoe ; Padang: Ek Goan Kongs1e, Kang See Kee, Tjin Tjioe Kongs1e clan Oen Kiok Pe~g ; Gom-bong : Eng Hong Liong dan Louw Ko Jong dan !:>oekabeem1 : Djoe Hwat dan Siauw Gie Khoen.

Ka!r~rl~idaTe~N~:do~a!~ig~~:ma ~

Hoofdkantoar ada d•bediriken di Hongkong

263

w1~a

AN.

~

serta diakoe sah oleh

Gouver.nement

lnggris.

~l~i~~!!!!!!!~~~~!!!!!!!!=~ll~~~l lnik~~~~a mw~wo~~ ~ha~~i.

_{pakerdja'an lnsurantie.} au

~n~~I b~i~e ~o~a roem~

2

• bua~

2

• pcr0~a·~Rr~ ~~

Segala oeroesan ada diatoer sampe menjenengi<en dan pembajaran pt<!rnie ada tjepet. Sementara ini kongsi sekarang soeda mempoen ai reserve fonds banjaknja 750.000.- dollars, kantoor2 _{tjabang jang soeda di bediriken di Tiongkok}

seperti:-Kong Jjioe Hok Tjioe

Swatauw

Amoij

Hong

Kong

!Shanghai Thiangtjit Han Kauw Changshai

dan di djadjahan lnggris :

Annan Rangoon Siam.

Sedeng sekerang kita boeka lagi tjabang di ~erabaja. Dari itoe apabila Tongpauw 11da kaperloean dalem oeroes !Murance diharep denoen bormat soepaia soE'di dateng lebi doeloe di kita poenia kaotoor: Panggoeng J -i6. (18a

__________ ... ______ ~---~~~~~~~~~~~~--:-~~~~~~~~~~~:.-..8

EhRST~

liLUBM.t:NHANOEL BLOEMENHANDEL

I

Verkoop-, Vendu.-, Commissie,-en

,,OOST •

JAVA''

Exped1tiekantoor

Trima

seg~la p,es~nan

G

w

a n

B i

n

UIFi:a

Wardenaar

bouquettea. grafkransen, karang- Kal:anjar wetan gang l. Soerabaia.

Petjinan KoelOil .No. 36 ...

an boengah d1 atas peti, perhia- Telefoon 1178. Saben hari REBD ada LELANG

san boeat doedoek penganten, COMMlSSIE.

,

~

~

Ttobalah

Toean-toean dan Nonah-nonah pake kita poenja

katja-mata~

I •

buo>

taos

klta

po•aja ba<eagSH

1

iNGHAi"OPtdiCAL

CO.

!

sedia electris boeat segaia per- Orn.Jen hormat saia hoendjoQk ber- Barang barang boleh bawa saben hari. hiasan. taoe, jang saia sangoep triina pesenan Boeat lelang roemah dikasi soc:rat

BouGuets en Krans dan lain-lam per- tanggoengan speciaal.

hlasan dan pekerdjaan sa1a ~ng~oeng l>l.kerd1aken tjepet dan lekas bikin Bebeerder

T

j

a n

t

I

a n

97

,.,,

SOERABAIA.

0 E I S W I E H 0

H

G,

Pengamponstrdt 1:2-Tel.

Z.

212 SOERABAIA.

sampei netjis en menjenangken pada peritoengan. Toean-Toean jang dateng ambil pesenan

pada saia. Venduhouder.

F.

WARDENAAR.

Telefoon Z. 1040, N. 410

....

11m_. ..

~

...

~~~2--·~··11~11F1U1•

...

mlll!R ...

~~

...

. .

I 11

et

0

n.

..Diadi 1toe prampoeao pake nama Satoe k6bs ta'*6n satbt •

nji~

pentjoerian ?"

I

Patsy garoek·garoek Cii blal<ahl)

xoe-195 k. TAN SOEN BIN(: 8 .

palsoe, seperU djoega it9e Oiiver," kata nja •

,,lebi

dc:ltlbe kaot: d

~

ibt- Sekoenjoeng-koenjoeng Patsy dateog pingnja.

NICK CARTER Nick Carter .pada diri

s~ndiri

nasa, daci pada kaoe menih sama di kamarnja Nick. Sesoedanja menoetoep, .. Semangkin lama djadi semaogkin

l:ia.

dengen - - - Mierson. Apa kaoe gila 7 Kaoe soeda pintoe itoe detecttve oendjoeken itoe goes," kata ia dengen plahan. Bagimana

~ndjallal prempoean jang tjerdik. VIII.

I

a1bd inget ,.. soerat kawat fang ia baroe tr1ma. bisa djadi jang si koeroes bisa mengirim

Oleh: KABARAN DENGEN

KA

WAT T1da sala toelisannja Lina Avera!. ,.Roepanja kira-poenja Chick soeda kawat dari Los Angelos, sedeng tida Ch. A. Ditsz. OEDAR.A.

I

Krodongan, kaos tangan clan soerat djadi bfngoeog," kara itoe pembantoe, satoewsa'at kita·orang lepasken ia dari 15 _{- c - Soeatoe sore Nick Carter sedeng ada padakoe. Allison pastiken pekerdja- sambil goleng kepala. peonodengan. Kita·orang tentoe soeda}

VII

berdoedoek di kamarnja sambil mem-1 an berhasil. .. Tida heran, Patsy. lni perkara se-

~

liroe, Apa itoe orang betoel bernama .. Tapi akoe menjesel itoe prampoean batja, ada dateng ,satoe boedjang Chick." mingkin lama d;adi semingkin soeli1:." Gourwood clan djadi theater directeur ?" tida maoe keloear dari kamarnja sebab mengasi padanja satoe soerat kawat j .. Sarope $ekarang, to~an, kita mang ,.Kaoe djangan begitoe lekas bebalil.;

.mocta.

~akanan ia soeroe bawa ka oedara. jang ada pake, adres Mr. Par- Roeµanja itoe kabar tida begitoe me- tida bisa taoe, ~ra ito.! orJng koeroes Pikiran Patsy. Keaapa t1d.:i b.:>leh tlfadi

kamarnfa dengen pembaajaran extra."

son~. B~enjin!a

dengen ringkes ada se-1 njenangken pada Nick. Ia harep bisa dengen itoe

pramp~ean ~d"'

anoesoe atawa jang itoe c;irang

memp~enjai

. kontjo

di

.. Apa itoe prampoean ada kawannja, bag1 ber1koet · dapet kabar dari · 'kaponakannja jaog sobat satoe sama <aen, kata Patsy. Los Aoge1os dan mecnoales itoe kawac

Mr. Bernard" .. Royal theater tida penting. Portret I mengasl taoe Oliver ada bikin perhoe- ,.ltoe jang akoe pikirken. Perka1·a boeat ia" .

.. Akoe tida taoe." di kantoornja Lincoln dipastiken sobat·

I

bo\:hoengan sa121a itoe actrice. Dfoega djadi ~emingkin soeker. Akoe belon bisa .. Ja, akoe mengarti

!

Kaoe maoe bilang .. Ia mengakoe nama apa?" nja, Lina Averall, tida poenja soeamt, ia ingin taoe, apa Lincoln dengen terang mcuoedoe pada itoe prclmpoean sebagi itoe orang ada mempoenjai P.!mbantoa .. Miss Vera·~~ra dari New. York." antara anak komedie saoget disoeka, bikin perhoeboengan sama Lina Avera!. pentjoerinja itoe djambroet

rum

djoega di Los Angelos, pada siaPa ia prenta

.,Dan laen dari itoe kaoe uda taoe tapi dj.ahat. Tida p1rrna k~liati,n Cjam- Tapi Chick soeda mengasi warta laen boeat itoe orang koeroes kita ma!i meng~ boeat membales soerat-soerat dan

ka-apa..apa lSgi?''

I

poer sama Lincoln. Tempat tinggalnja dari apa jang ia harep. grepe didalem glap." wat-kawat jang Alli.son kirim, soepaja ia

.. Tida. la dateng ampir bebareng pi ?otel Gayland. Mendadak brangkat. Sambil berpikir ia keboe:lken ascp · Pintoe dikei:ok dan Satoe boedjang ini pertjaja tetep jang Oliver berada

den£ett kaoe. Kaloe akoe tida pegang Tida meninggalken apa·apa. BoedJan\l seroetoenja. Apa la kliroe? membawa lagi satoe- telegram.

Ini;

kawat disana." pekerdje'an Jeperti sel<arang, akoe t1da prampoean item mengilaog. Tidei kede. Bahoea itoe Vcra-vera dari kamar dateng dad Allison clan boenjinja !

nanti dapet liat ia•poenja paras jang ngeran tentang Oliver. Tida p~rna ke .. No. 29 dnn Lina Averall ada satoe beyitoe tjantik." liatan di theater atawa bertjampou orang djoega, tida boleh di banta lagi. .. Tempo Nick Carter l~apet kenjata'an ~ama Lina. Dan djoeg<\ ia tentoe mempoenjai sebab bahoea 'itbe: drang uda b1sa tjer1taken Lebi penting-Ketemoeken d1 J;Pemanfa boeat mendadak brangkat dari New perkar14 ... perkara pentjng, 1a berpisahan Lincoln krodon'1an moeka poetl, hos York. Tapi apatah fa-poenja brangkat

uieoo,djgeh

la'1f

.k.a dekt

laogan praaipoean dari

~lace.

OaleQ>.

ini

ada

btr.hoeboeni

~~Qij~n ltQ~ per~~

.. <)liver berdinm di Travelers Hotel di Los Angelos. Akoe soeda tanja kapan

ia balik ka New York. Dapet

penfaoe-taQ I

Lagi

sepoelo~ hari.

Alli

on"

ken disambotrig)·

....