Bahasa Arab Memang Asyik… Yang Asyik Ya Bahasa Arab
1
ame
AKU SENANG BELAJAR
BAHASA ARAB
Kelas 3 Semester I
PAK RADEE LEE
SD MUHAMMADIYAH
CONDONGCATUR
INDONESIA
2013
Bahasa Arab Memang Asyik… Yang Asyik Ya Bahasa Arab
2
ame
َّ تلا
َّ عَّ ر
َّ ف
َّ
َّ
(At-Ta’aruf)
PERKENALAN
A.Percakapan Fusha>
Berkenalan dengan orang lain
أ
َّ
َّ
َّ سلاَّ:
َّ ل
َّ مَّ
َّ عَّ لَّ ي
َّ ك
َّ مَّ
(As-sala>mualaikum) Assalamualaikumب
َّ
َّ
َّ وَّ:
َّ عَّ لَّ ي
َّ ك
َّ مَّ
َّ سلا
َّ ل
َّ مََّّ
وَّ ر
َّ ح
َّ ةَّ
للها
(Wa ‘alaikumussalam warahmatullah) Wa ‘alaikumussalam warahmatullah َّ
أ
َّ
َّ
َّ أَّ:
َّ ه
َّالَّ
َّ وَّ س
َّ ه
َّاً ل
َّ
َّ!
(Ahlan wa sahlan)Salam kenal / selamat datang (Ahlan bik)
Salam kenal / selamat datang (Masmuk)
Siapa nama anda?
ب
َّ
كِبَّال ه أَّ:
أ
َّ
َّ
َّ؟ ك سْاا مَّ:
َّ
Bahasa Arab Memang Asyik… Yang Asyik Ya Bahasa Arab
3
ame
(Masmukal kari>m?) Siapa nama anda? (Ismi ..., wa anta?) Nama saya..., dan anda? (Ismi Muhammad, wa anta?) Nama saya Muhammad, anda? (Ismi ...)
Nama saya ... (Ismi Ibrahim ) Nama saya Ibrahim (Min aina anta?) Anda dari mana?
(Min aina anta qo>dim?) Anda dari mana?
(Min aina ji’ta ?) Anda dari mana?
(Ana Min .... ) Saya dari
(Ana Min Jakarta) Saya dari Jakarta (ji’tu min ...) Saya dari ....
(ji’tu min Semarang?)
Saya dari Semarang
َّ
َّ
؟َّ يِْر ك لاَّ ك م س مَّ:
َّب
َّ
َِّإَّ:
َِّ سْ
َّ وَّ،َّ...ََّّى
َّ اَّ ن
َّ ت
َّ؟
َّ
َّ
َّ
َِّإَّ:
َِّ سْ
َّ مََّّى
َّ م
َّ وَّ،د
َّ اَّ ن
َّ ت
َّ؟
َّأ
َّ
َّ
َِّإَّ:
َِّ سْ
...ََّّى
ََّّ
َّ
َِّإَّ:
َِّ سْ
َِّإَّى
َّ بَّ رَِّه
َّ ي
َّم
ََّّأ
َّ
َّ
َِّمَّ:
َّ نََّّ
أَّ يَّ ن
ََّّ أَّ ن
َّ ت
َّ
َّ؟
ََّّ
َّ:
َّ
؟ٌمِدا قَّ ت ن أَّ ن ي أَّ نِم
َّ:
ََِّّم
َّ نََّّ
أَّ يَّ ن
َّ
َِّجَّ ئ
َّ ت
َّ؟
ََّّب
َّ
َّ اَّ:
َّ ن
َِّمَّا
َّ نَّ
...
َّا ت ر كا جَّ نِمَّا ن اَّ:
َّ نِمَّ ت ئِجَّ:
َّ
ََِّّجَّ:
َّ ئ
َّ ت
ََِّّم
َّ نَّ
َّ سْا
َّ رَّ ن
ج
Bahasa Arab Memang Asyik… Yang Asyik Ya Bahasa Arab
4
ame
Memperkenalkan Diri
ََّّ ا
َّ سل
َّ ل
َّ مَّ
َّ ع
َّ ً يل
َّ ك
َّ مَّ
َّ وَّ ر
َّ ح
َّ ةَّ
َّ وَّللها
َّ بَّ رَّ ك
َّ تاه
َّ
)As-sala>mualaikum warahmatulla>hi wabarakaatuh) As-salamualaikum warahmatullahi wabarakaatuh ََِّّإ
َّ خَّ و
َّ ِنا
َّ
َّ طلا
َّ لَّ بَِّة
َّ
لأا
َّ
َِّحَّ
بَِّءا
َّ
َّ أَّ /
َّ ص
َِّدَّ ق
َِّئا
َّي
َّ طلا
َّ ل
َِّب
َّ
َّ لأا
َِّعَّ ز
َِّءا
)Ikhwaniyath-thalabah al-ahibba\’/ ashdhiqa\\iyath-thulla\ab al-aizza\’)Teman-temanku yang berbahagia.
َّ إ
َّ سْ
َّ حَّ
و
َّ أَّلي
َّ نَّ
َّ أَّ ق
َّ دَّ م
ََّّ لَّ ك
َّ مََّّ ن
َّ ف
َِّس
َّ:ى
َّ
ََِّّإ
َِّ سْ
....َّي
ََّّ أَّ ن
َِّمَّا
َّ نَّ
َّ...
ََّّ عَّ ن
َّ و
َِّنا
َِّيَّ
َّ
َّ اش
َِّر
ع
َّ رَّ....
َّ ق
...َّم
ََِّّهَّ و
َّ يا
َِّت
َّ
َّ...
َِّش
َّ اعَّ
ِر
َّ...َّي
ََّّ تَّ ر
َّ ج
َّ ت
َّ
َِّي
ََّّ
لا
َّ دَّ ر
َّ سَِّة
َّ
َّ/َّ ...
َّ
لا
َّ عَّ ه
َِّد
َّ لا/....
َِّما
َّ ع َِّة
َّ
....
)Ismahu>li> unuqaddima lakum nafsi>)
Teman-temanku yang berbahagia. (Ismi ....)
Namaku ...
(ana min ..../ ji’tu min...) Saya dari ....
(unwani fi syari’ ... raqm ...) Alamatku dijalan ... nomor ... (Hiwayati ....)
Hobiku ...
(Syi’ari ....) Motto hidupku ...
(Takharrajtu fil-madrasah .../al mahad.../al-jamiah...)
Saya lulus di madrasah .../pondok pesantren.../Universitas ....
Bahasa Arab Memang Asyik… Yang Asyik Ya Bahasa Arab
5
ame
َّ
َّ
َّ
ََّّ
B. Peta konsep(
َّ ة
َّ هَِّنَّ ي
َّ ذلا
َّ
َّ طَّ ة
َِّرَّ ي
َّ لا
)
َّ
َّ
َّ
َّ
َّ
َّ
َّ
َّ
َّ
َّ
Selamat pagi anak-anak! Sebelum kita belajar, perkenalkan nama saya Mahmud.
Kenapa kita harus saling kenal, supaya kita lebih enak dalam
belajar bersama
ِ إ
ِ س
ِ مِ
ِ ضلا
ِ مِ ي
ر
َّ أَّ ان
َّ
َّ أَّ ان
ََّّ
اف
َِّط
َّ مة
َّ
َّ أَّ ان
ََّّ ع
َّ مر
َّ
َّ أَّ ن
َِّت
َّ
َّ أَّ ن
َِّت
َّ
َّ اعَّ
ِئَّ ش
ة
َّ ت
َّ أَّ ن
َّ
َّ أَّ ن
َّ ت
َّ
َّ م
َّ مَّ و
د
Bahasa Arab Memang Asyik… Yang Asyik Ya Bahasa Arab
6
ame
ِ
ِ
ِ اِ ن
ِ ظ
ِ رِ
ِ و
ِ سا
ِ تِ م
ِ عِ
ِ وِ ق
ِ رِ أِ
!
Lihat, dengarkan dan bacalah!
َّ
َّ
َّ
َّ
َّ
َّ
ََّّ اَّ ن
َّ أَّا
َّ ح
َّ اَّ،َّد
َّ نَّا
َِّتَّ ل
َِّمَّ ي
ٌَّذَّ
َّ أَّ،
َّ ن
َِّمَّا
َّ نَّ
َّ ج
َّ كَّا
َّ رَّ تَّا
َّ
َّ اَّ ن
َّا
َّ عَِّئا
َّ ش
َّة
َّ اَّ،
َّ انَّ
َِّتَّ ل
َِّمَّ ي
َّ ذٌَّة
َّ
َّ أَّ،
َّ انَّ
َِّم
َّ نَّ
َّ ي
َّ جو
َّ ي
َّ كَّا
َّ رَّ تَّا
َّ
َّ أَّ ن
َِّت
ََّّ ف
َِّطا
َّ م
َّ اَّ،َّة
َّ ن
َِّت
ََِّّتَّ ل
َِّمَّ ي
َّ ذ
َّ أَّ،َّة
َّ ن
َِّت
ََِّّم
َّ نَّ
َّ سَّ و
َّ رَّ ابا
َّ اي
َّ
َّ أَّ ن
َّ ت
َّ
َّ خ
َِّلا
َّ اَّ،َّد
َّ ن
َّ ت
ََِّّتَّ ل
َِّمَّ ي
َّ أَّ،َّذ
َّ ن
َّ ت
ََِّّم
َّ نَّ
َّ س
َّ لو
َّو
َّ
ََّّ ا
َّ ان
ََََََََََّّّّّّّّّّ
َّ أَّ ن
َّ ت
َََََََّّّّّّّ
َّ أَّ ن
َِّت
ََََََََّّّّّّّّ
َِّتَّ ل
َِّمَّ ي
ٌَّذَّ
َّ
ََِّّتَّ ل
َِّمَّ ي
َّ ذ
َََّّّة
ََّّ
َّ عَِّئا
َّ ش
ََّّة
َّ
َََّّّ
َّ أ
َّ ح
َّد
ِ ا
ِ ْ ل
ِ قِ ر
ِ ئاة
Bahasa Arab Memang Asyik… Yang Asyik Ya Bahasa Arab
7
ame
ِ
ِ ِ ِI. Mari melingkari lafal yang di kolom kiri yang sesuai dengan lafal kolom di sebelah kanan
ِ
ِ
)ج(
ِ
)ب(
)أ(
1
َّ
َّا ن أ
َّ
َِّتن أ
َّ أَّ ن
َّا
َّ
َّ تن أ
َّ
2
َّ
َّ ن أ
َّ ت
َّ
َّ تن أ
َّ اَِّم
َّ ي
َّ
َِّتن أ
3
َّ
َِّتن أ
َّ
َّ أَِّم
َّ يَّ ن
َّة
َّ
َّ أَِّنَّ ي
َّ سة
َّ
َِّتن أ
4
َّ
َّ م ع
ر
َّ
َّ عَّ م
َّر
َّ
ر م ع
َّ
َّ عَِّل
ي
َّ
5
َّ
ة شِئا ع
َّ
َّ م
َّ م
دو
َّ
ة شِئا ع
َّ
َّ عَِّزَّ ي
َّ زَّة
َّ
ِ
ِ
ِِ اِ تل
ِ رِ مِ ي
ِ ن
تا
Bahasa Arab Memang Asyik… Yang Asyik Ya Bahasa Arab
8
ame
II. Mari mencocokkan kata di sebelah kanan dengan di sebelah kiri !
َِّتن أ
َّ
...
َّ
1
َّ أَّ ان
َّ
...
َّ
2
...َّ تن أ
َّ
3
َّ أَّ ان
َّ
...
َّ
4
...َّ تن أ
َّ
َّ
5
Bahasa Arab Memang Asyik… Yang Asyik Ya Bahasa Arab
9
ame
ِ
ِ
ِ
Perhatikan beberapa contoh kalimat di bawah ini!
1
ا ن أِ.
ِ
َِّم أ
َّ ي
َّ
َِّل ع
َّ ي
َّ
َّ ح
َّ س
َّن
َّ
َّ فَِّرَّ ي
دِ
ِ
2
ان أِ.
ِ
َّ أَِّنَّ ي
َّ س
َّة
َّ
َّ خ
َِّد
َّ ية
َّ
َّ ح
َّ سَّ ن
َّة
َّ
َّ أَِّم
َّ ي
َّ ً
ََّّة
ِ
ِ
3
ِ أِ.
ِ ن
ِ ت
ِِ
ِ
َّ ح أ
َّد
َّ
َِّلا خ
َّد
َّ
َّ عَِّزَّ ي
َّز
َّ
َّ م
َّ مد
ِ
ِ
4
ِ ت ن أِ.
َّ
َِّز عَّ ي
َّ زة
َّ
َّ اف
َِّط
َّ م
َّة
َّ
َّ م
َّ مَّ و
َّ دة
َّ
َّ مَّ رَّ و
َّة
َّ
1. Kata ganti (
ان أ
َّ
) digunakan bagi orang yang berbicara, baiklaki-laki maupun perempuan
2. Kata ganti (
َّ ت ن أ
) digunakan bagi orang laki-laki yang sedangdiajak berbicara.
3. Kata ganti (
َِّت ن أ
) digunakan bagi orang perempuan yang sedangdiajak berbicara.
ِ ا
ِ مل
ِ ط
ِ لاِ ع
ة
Bahasa Arab Memang Asyik… Yang Asyik Ya Bahasa Arab
10
ame
PERCAKAPAN (
ِ وِ را
ِ حلا
)
َّ
َّ
َّ
َّ
َّ
َّ
َّ
َّ
َّ
َّ
َّ
َّ
َّ
َّ
َّدلاخَّان أ
َّ
َّ
دوم مَّ ت نأ
َّ
َّان أ
َّدحأ
َّ
رمعَّ ت نأ
َّان أ
دوم م
َّ
َّ ت نأ
دلاخ
َّ
ان أ
َّ
رمع
َّ
دحأَّ ت نأ
َّان أ
َّةشئاع
َّ
ةمط فَّ ِت نأ
َّان أ
َّةتجاخ
َّ
َّةدلاوَّ ِت نأ
َّان أ
ةمط ف
َّةشئاعَّ ِت نأ
َّان أ
َّةدلاو
َّ
ةتجاخَّ ِت نأ
Bahasa Arab Memang Asyik… Yang Asyik Ya Bahasa Arab
11
ame
LATIHAN
(
ِ تا
ِ يِ ب
ِ دِ ر
ِ تلا
)
Perhatikan
!
4
َّ.
َّ...َّ ت ن أ
َّ
ََّّ
5
...َّ ت ن أَّ.
َّ
1
ََّّ.
َّ...َّ ان أ
َّ
َّ
2
....َّا ن أَّ.
...
َّ
َّ
َّ
3
َّ.
َّ...َّ ِت ن أ
Mari melengkapi titik di bawah ini dengan kata (
َّ ت ن أ
ا ن أ
َّ/
/ ِت ن أ
)
6
َّ.
...
د وم م
َّ
َّ
7
...َّ.
ة س يِن أ
َّ
8
ي نِم أ...َّ.
َّة
َّ
9
َّ ديِر ف...َّ.
َّ
11
ََّّن س ح....َّ.
َّ
1
.
َّ
َّةيد خ...
َّ
2
.
َّ
َّ...
َّ عَِّئا
َّ شة
َّ
3
.
َّ
...
دِلا خ
َّ
4
.
ر م ع...
5
.
ة م ِطا ف...
Bahasa Arab Memang Asyik… Yang Asyik Ya Bahasa Arab
12
ame
KATA HIKMAH
(
ِ ت
ا
ِ وِ ظ
ِ حِ ف
ِ م
ِ ال
)
KAMUS MINI (
ِ تا د ر ف م ل ا
)
Saya
=
ا ن أ
Kamu (lk)
=
َّ ت ن أ
Siswi
=
ةذ يم لِت
Siswa
=
ذ يم لِت
Kamu (pr)
=
َِّت ن أ
Dari
=
َّ نِم
Kholid
(nama
orang)
=
دِلا خ
‘Aisyah
(nama Orang)
=
ة شِئا ع
Fatimah
(nama
orang)
=
ة م ِطا ف
Mahmud
(nama orang)
=
د وم م
Dahlan
(nama
orang)
=
ن ل خ د
Ahmad
(Nama orang)
=
د ح أ
Hasan
(nama
orang)
=
ن س ح
Umar
(nama orang)
=
ر م ع
تا ه م لا اِ م د ق أِ ت ح تِ ة ن جل ا
Bahasa Arab Memang Asyik… Yang Asyik Ya Bahasa Arab
13
ame
َِّلا
َّ نَِّس
َّ ية
(Al-Jinsiyyah)
KEWARGANEGARAAN
Percakapan Fusha
PolaLaki-laki : Nama negara
+
ي
Contoh :
َّ يِسًِِن و د نِإ
Wanita : Nama negara
+
َّ ية
Contoh
:
َّ ة
َّ يِسًِِن و د نِإ
MENANYAKAN DAH MENJELASKAN
َََّّّأ
َّ
َّ:
؟َّ ك يِس ن ِجا م
(Ma jinsiyyatuk?) Apa kewarganegaraan? َّ....ا ن أَّ:ََّّب
(Ana ...) Saya ...َّ
َََََّّّّّ
َّ يك ر تا ن أَّ:
(Ana Turky) Saya Turki.
Bahasa Arab Memang Asyik… Yang Asyik Ya Bahasa Arab
14
ame
(Jinsiyyati ...) Kewarganegaraanku ... (Jinsiyyati Hindy) Kewarganegaraanku India.َََََّّّّّ
َّ ِت يِس نِجَّ:
...
َّ
ََََََّّّّّّ
َّ ِت يِس نِجَّ:
َّ يِد نِه
َّ
Mengklarifikasi dan Menjelaskan (Hal anta Maliziy?)
Anda orang Malaysia? (La ana Indunisy)
Tidak, saya orang Indonesia. (Anta lraniyyah?)
Anda orang Irak? (Na'am ana Ironiyyah) Ya.
(Hal Agus yabany?)
Apakah Agus orang Jepang? (La huwa Bangladesy)
Tidak, dia orang Bangtades.
َّ:ََََّّّّأ
َّ يِزِلا مَّ ت ن أَّ ل ه
َّ؟
َّ
ََّّ:ََّّب
َّ، لا
ا ن أ
َّ
َّ يِسِن و د نِإ
َّ
َّأ
ََََّّّّ
َّ:
؟َّة يِنا رِإَّ ت ن أ
َّ
َّب
ََّّ
َّ:
ة يِنا رِإَّا ن أَّ، م ع ن
َّ
َّ
َّأ
َََّّّ
َّ:
َّ ِنا با يَّ سو غ أَّ ل ه
؟
َّ
َّب
ََّّ
:
َّ، لا
َِّس يِد ل غ بَّ و ه
ي
َّ
Tidak menutup kemungkinan, yang digunakan berupa: Nama daerah
Contoh :
َّ يِو ج
Nama sesepuh ketuarga/marga
Contoh
:
َّ يِمِش ه
Nama kabilah/suku Contoh :
َّ يِش ي ر ق
Bahasa Arab Memang Asyik… Yang Asyik Ya Bahasa Arab
15
ame
َّ
لا
َّ س
َّ ن ك
(AL-Maskan)
TEMPAT TINGGAL
Percakapan Fusha
(Aina taskun?)
Kamu tinggal di mana?
(Askunu fi ...)
Saya tinggal di ...
(Askunu fis-sakan)
Saya tinggal di asrama.
(Askunu fi syari' Sukarno-Hatta)
Saya tinggal di jalan Sukarno
Hata.
(Aina tuqim?)
Anda tinggal dimana?
(Uqimu fi ...)
Saya tinggal di ...
(Uqimu fil-qaryah)
Saya tinggal di desa.
َّ:ََََّّّّأ
َّ ن ك س تَّ ن ي أ
َّ؟
َّ
ََّّ:ََّّب
َّ أ
َّ ن ك س
َّ
َّ ِيَّ
....
َّ
ََََََّّّّّّ
َِّن ك سلاَّ ِيَّ ن ك س أَّ:
َّ ََّّ ر ك و سَّعِر شَّ ِيَّ ن ك س أَّ:
ا ت ه و ن
َّ
َّأ
ََََّّّّ
َّ:
َّ أ
َّ م يِق تَّ ن ي
؟
َّ
َّب
ََّّ
:َّ
....َّ ِيَّ م يِق أ
َّ
َّ
ََّّ
َََّّّ
َّ:
َّ
ة ي ر ق لاَّ ِيَّ م يِق أ
Bahasa Arab Memang Asyik… Yang Asyik Ya Bahasa Arab
16
ame
UJI KOMPETENSI TENGAH SEMESTER
A. Berilah Tanda silang (x) pada
ََّّ
ا,َّب,َّج
atauد
untuk jawabanyang benar !
Kata yang sama dengan lafal
َّ يِخ ث
adalah....َّت ب ثَََّّّ.ا
ََََََّّّّّّ
ََََََََّّّّّّّّ
َََّّّ
َََّّّ
َّ يِخ ثَّ.ج
ث ي حَّ.ب
ََََََََََََّّّّّّّّّّّّ
َََّّّ
َََََّّّّّ
ََََّّّّر أ ثَّ.د
1
Penulisan huruf
ب
di tengah kata yang benar adalah ....َََّّّ.ا
َّبيَّبط
َََََََََّّّّّّّّّ
ََّّ
ََََّّّّ
َّ.ج
بيبَّط
َّ.ب
َََََََََََََّّّّّّّّّّّّّبيبط
ََّّ
ََََّّّّ
بَّيَّبَّطَّ.د
2
Penulisan kata
رَّيَّصَّع
yang benar adalah....َََّّّ.ا
َّرَّيَّصَّع
َََََََّّّّّّّ
َّ
ََََّّّّ
َّ.ج
ريَّصع
َّ.ب
ََََََََََََّّّّّّّّّّّّيصَّع
َّ
َََََّّّّّ
يصعَّ.د
3
Penulisan huruf
ق
di tengah kata yang benar adalah ....َََّّّ.ا
َّدعقَّم
ََََََّّّّّّ
َََََّّّّّ
ََّّ
َََََّّّّّ
َّ.ج
دعَّقم
َّ.ب
ََََََََََََّّّّّّّّّّّّدَّقعم
ََّّ
َََََّّّّّ
دعقمَّ.د
4
Kata yang sama dengan lafal
ظ يِل غ
adalah....َََّّّ.ا
َّظ يِل غ
ََََََّّّّّّ
َََََّّّّّ
َََََّّّّّ
َّ.ج
َّ قِئا و ع
َّ.ب
َّ يِغ صَّ.دَََََََََََََََََََّّّّّّّّّّّّّّّّّّّبا ر غ
5
Bahasa Arab Memang Asyik… Yang Asyik Ya Bahasa Arab
17
ame
َّ ن م
َِّت ن أ
َّ
ة شِئا عَّا ن أَّ؟
ََََََََََّّّّّّّّّّ
َََّّّ
َََّّّ
Kata yang bergaris bawah artinya ....َّ.ا
َََّّّ
َّ
Sayaَّ
ََّّ
ََََََّّّّّّ
َََََّّّّّ
َََََّّّّّ
َّ.ج
َّ
(Kamu (perempuan)َّ.ب
َّ
Siapaَََََََََََََََََََّّّّّّّّّّّّّّّّّّّ
َّ.د
ََّّ
(Kamu (laki-laki)6
َّ ت ن أ
َّ
_____________...
َّ
َّ
Kata yang tepat untuk melengkapi kalimat di atas adalah ....ََّّ.ا
َّ
ة شِئا ع
َََّّّ
ََّّ
ََََََََََََّّّّّّّّّّّّ
َّ.ج
يل ي ل
َّ.ب
َّ.دَََََََََََََََََََََّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّيِل ع
ة س يِن أ
7َّ ن م
َّ ت ن أ
َّ
د و م مَّا ن أَّ؟
َََََََََّّّّّّّّّ
َََّّّ
َََّّّ
Kata yang bergaris bawah artinya ....َّ.ا
َََّّّ
َّ
Sayaَّ
ََّّ
ََََََّّّّّّ
َََََّّّّّ
َََََّّّّّ
َّ.ج
َّ
(Kamu (perempuan)َّ.ب
َّ
Siapaَََََََََََََََََََّّّّّّّّّّّّّّّّّّّ
َََّّّ.د
(Kamu (laki-laki) 8َّ ن م
...
َّ
ة مِطا فَّا ن أَّ؟
ََّّ.ا
َّ
َََّّّ ت ن أ
ََََََََََََََّّّّّّّّّّّّّّ
َّ.ج
ا ن أ
َّ.ب
َِّت ن أ
َََََََََََََََََََََََّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّ
َّ.د
َّ ن م
9َِّت ن أ
َّ
_________________...
Kata yang tepat untuk melengkapi kalimat di atas adalah ....ََّّ.ا
َّ
َّ عَّ م
ر
َََّّّ
ََََّّّّ
ََََََََََََََّّّّّّّّّّّّّّ
.ج
َّ
ة مِطا ف
َّ.ب
ن س ح
َََََََََََََََََََََّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّ
َّ.د
دِلا خ
10Bahasa Arab Memang Asyik… Yang Asyik Ya Bahasa Arab
18
ame
PETA KONSEP
(َّةينهذلاَّةطيرلا
)
ر م ضلاِ م س ا
َّ و ه
ر م عَّ و ه
َّ يِه
َّ
َِّز عَّ يِه
ة ز ي
َّ
Wah! Pamanku?Kayaknya dia masih saudaraku, saya lupa: “Siapa dia?”
Supaya kita tidak lupa dengan pelajaran ini, kita akan belajar tentang keluarga dan kata ganti “Dia)
Bahasa Arab Memang Asyik… Yang Asyik Ya Bahasa Arab
19
ame
ِ
!ِ أ ر ق وِ ع م ت سا وِ ر ظ ن ا
Lihat, dengarkan dan bacalah!َّ
Lihat dengar dan bacalahَََّّّب أَّ و ه
َّ
َّ س حَّ و ه
ن
َّ م أ
َّ يِه
َّ
َّ يِه
ة مل س
َّ د جَّ و ه
َّ
دِل خَّ و ه
ة د ج
َّ يِه
َّ
َّ يِه
ة دِلا و
ََََََََّّّّّّّّخ أَّ و ه
َّ
د ح أَّ و ه
َّت خ أ
َّ يِه
َّ
َّ يِه
شِئا ع
َّ م عَّ و ه
َّ
ن ل خ دَّ و ه
ة م ع
َّ يِه
َّ
َّ يِه
ةمِط ف
ََََََََََََََََّّّّّّّّّّّّّّّّد ح أَّا ن أَّ؟َّ ت ن أَّ ن م
َّ شِئا عَّا ن أَّ؟َّ ِت ن أَّ ن م
ََََََََََََََََّّّّّّّّّّّّّّّّة
َّ
ب أ
ََََََََّّّّّّّّ
َّ أ
خ
ََََّّّّ
َّ
َََّّّ
َّ د ج
ََََََََّّّّّّّّ
َّ م ع
َّ
َّ
َّ
َّ م أ
َََََََََّّّّّّّّّ
َّ أ
ت خ
ََََََّّّّّّ
ة د ج
َََََََّّّّّّّ
ة م ع
ِ ا
ِ ْ ل
ِ قِ ر
ِ ئاة
Bahasa Arab Memang Asyik… Yang Asyik Ya Bahasa Arab
20
ame
I. Mari melingkari lafal di kolom kiri yang sesuai dengan lafal di kolom sebelah kanan!
)ج(
)ب(
)أ(
َّ د ج
ب أ
َّ م أ
ب أ
.
1
ة د ج
ت خ
َّ أ
خ
َّ أ
خ
َّ أ
.
2
َّ م أ
خ
َّ أ
َّ م ع
َّ م أ
.
3
ة م ع
ة د ج
ت خ
َّ أ
ة د ج
.
4
ب أ
َّ م ع
ة م ع
ة م ع
.
5
II. Mari mencocokkan kata di sebelah kanan dengan gambar di sebelah kiri 1 .
َّ ه
... و
َّ
2 .... يِه
A. B.ت ان ي ر م تلا
ِ
Bahasa Arab Memang Asyik… Yang Asyik Ya Bahasa Arab
21
ame
III. Mari memilih kata dalam kurung yang sesuai!
1
.َّ
َّ مَّ ن
َّ أ(...
َّ ن
َِّت
-َّ ه-َّ و
-َِّه
َّ ي)
َّ
َّ هَّ؟
َّ وَّ د
َّ خ
َّ ل
.ن
َّ
2
.َّ
َّ مَّ ن
ََِّّه
َّ ي
(َّ؟
َِّه
َّ ي
-َّ أ
َّ ن
َّ ت
-َّ ه-َّ و
َّ اف...)
َِّط
َّ مة
َّ
3
َّ مَّ.
َّ نَّ
أَّ ن
َّ ت
َِّه(؟
َّ ي
-َّ أ
َّ ان
-َّ ا
َّ ن
َّ ت
َّ ع...)
َّ مر
َّ
4
َّ مَّ.
َّ نَّ
َِّه
َّ يَّ
َِّه؟
َّ ي
َّ أ(...
َِّم
َّ ي
-َّ أ
َّ ح
د
-َّ ع-َِّز
َّ يَّ ز
)ة
َّ
TATA BAHASA ( ةيوخن ةظحلام)
Perhatikan beberapa contoh kalimat di bawah ini!
َّ عَِّز
َّ يَّ زة
َّ
َّ م
َّ م
َّ دو
ة
َّ
َّ وَِّلا
َّ دة
َّ
َّ أَِّنَّ ي
َّ سة
2
َِّهَّ.
َّ ي
َّ
َّ ي
َّ س
َّ ح
َّ اخ
َِّلد
َّ
َّ ع
َِّيل
َّ
َّ فَِّرَّ ي
د
1
. َّ ه
َّ و
َّ
َّ
َّ
َََََّّّّّ
ِ ملا
ِ ط
ِ لاِ ع
ِة
ِ
Bahasa Arab Memang Asyik… Yang Asyik Ya Bahasa Arab
22
ame
َّ م أ
ت خ أ
ة م ع
َّ
ة د ج
4
َِّه.
َّ ي
َّ
ب أ
خ أ
َّ
َّ م ع
َّ
َّ د ج
3
َّ ه.
و
1. Kata ganti (
وه
) digunakan bagi orang laki-laki yang dibicarakan.2. Kata ganti (
يه
) digunakan bagi orang perempuan yangdibicarakan. PERCAKAPAN (
ِ را و حلا
)َّ يِهَّ ن م
َّ؟
َّ د جَّ و ه
َّ ن م
؟ و ه
َّ ة م عَّ يِه
Bahasa Arab Memang Asyik… Yang Asyik Ya Bahasa Arab
23
ame
LATIHAN
(
ِ تا ب ي ر د تلا
)
Perhatikan !
؟ ي هَّ ن م
َّ
... ي ه
؟ و هَّ ن م
َّ
... و ه
؟ ي هَّ ن م
َّ
... ي ه
؟ و هَّ ن م
َّ
... و ه
ِ تا ب ي ر د تلا
َّ ن م
؟ و ه
َّ ن م
؟ و ه
َّ م عَّ وِه
خ أَّ و ه
Bahasa Arab Memang Asyik… Yang Asyik Ya Bahasa Arab
24
ame
KATA HIKMAH
(
ِ تا ظ و ف ح مل ا
)
KAMUS MINI(
ِ تا د ر ف مل ا
)
Kakek =َّ د ج
Bapak =ب أ
Nenek =ة د ج
Ibu =َّ م أ
Paman =َّ م ع
Saudara =خ أ
Bibi =ة م ع
Saudari =ت خ أ
Dia (pr) =َّ يِه
Dia (lk) =َّ و ه
َّ
Siapa =َّ ن م
َّ
ِ ر ف ظِ ر ب صِ ن م
Bahasa Arab Memang Asyik… Yang Asyik Ya Bahasa Arab
25
ame
Berbicara dengan Aba-Aba
a. Tujuan
Permainan ini bertujuan melatih siswa mengucapkan aba-aba dalam upacara. Selain itu, juga melatih siswa dalam
mendengar perintah aba-aba dari pemimpin.
b. Alat yang diperlukan
Untuk permaian ini, tidak ada peralatan yang harus dipenuhi.
c. Cara bermain
1) Bagilah siswa menjadi beberapa kelompok.
2) Masing-masing kelompok terdiri atas 5 atau 6 siswa.
3) Permainan ini hanya dapat dimainkan dengan cara adu antar kelompok.
4) Kelompok A berkumpul dan memberikan aba-aba perintah, sedangkan kelompok lain berbaris memperaktikkan gerakan dari perintah aba-aba yang di ucapkan oleh kelompok A. Demikian sebaliknya.
Bahasa Arab Memang Asyik… Yang Asyik Ya Bahasa Arab
26
ame
TERJEMAH ABA-ABA
Pasukan, siap gerak!
هاب ت نِإَّ رك سعمَّ اي
Hadap kanan, gerak!
!ر دَّ، يِم يلاَّلىِإ
Hadap kiri, gerak!
!ر دَّ،لا م شلاَّلىِإ
Balik kanan, gerak!
!ر دَّ، يِم يلاَّتِف تلِا
َّ
Serong kanan, gerak!
!ر دَّ.... يِم يلاَّلىإَّ فِل
Hormat, gerak!
!
َّااما ِتِ خِإَّ، ة ي تَ
Tegak, gerak!
!ىف كٌَّم ل س
Istirahat di tempat, gerak!
!ة ح ف ص
Bubar, jalan!
!ة حا ر
Setengah lencang kanan, gerak!
تباثَّ طسو
Lencang kanan, gerak!
!َّر دَّ، يِ يََّلِزا ح
Lencang depan, gerak!
!َّر دَّ،م ام
لأاَّ لىِإَّ ك د يَّد يد م
Berhitung!
!َّءادتباَّ دِع
Jalan di tempat, gerak!
!ت با ثَّ ي ش م
Bahasa Arab Memang Asyik… Yang Asyik Ya Bahasa Arab
27
ame
Dua langkah ke kiri, gerak!
َّ!رسَّ،لا م شلاَّ لىِإَِّ ي ت و ط
َّ خ
Dua langkah ke kanan, gerak!
!رسَّ،َّ يِم يلا
َّ
َّ لىِإَِّ ي ت و ط خ
Maju, jalan!
!رسَّ،َّم املأاَّ لىِإَِّ ي ت و ط خ
Berhenti, gerak!
!اافو ق وَّ فِق
Langkah tegap, maju jalan!
!رسَّ،شارمَّلدتعم
Tegak, gerak!
! ن كَّامك
Satu langkah ke depan, jalan!