CHAPTER
v
CONCLUSION AND SUGGESTION
5.1. Conclusion
Nowadays, t h e a b i l i t y t o understand E n g l i s h t e x t s becomes a n u r g e n t requirement f o r most u n i v e r s i t y s t u d e n t s . It h a s been taken f o r g r a n t e d t h a t most j o u r n a l s , t e x t - books o r o t h e r r e f e r e n c e s a r e u s u a l l y w r i t t e n i n English. They a l l a r e t n e s o u r c e o f i n f o r m a t i o n t o develop s t u d e n t s1 knowledge of t h e i r s u b j e c t . Due t o this main r e a s o n , the u l t i m a t e o b j e c t i v e o f E n g l i s h t e a c h i n g i n Non-English Department should be focused on t h e r e a d i n g a b i l i t y i n u n d e r s t a n d i n g E n g l i s h text- books r e l a t e d t o t h e i r s u b j e c t o f l e a r n i n g .
However, t h e writer s t i l l f i n d s t h a t many
E n g l i s h Department s t u d e n t s o f Widya Mandala C a t h o l i c U n i v e r s i t y Surabaya have problems i n u n d e r s t a n d i n g t h e i r E n g l i s h t e s t- b o o k s . A r e a s o n t h a t i s caused
l a c k of vocabulary i s n o t r e l e v a n t t o t h e r e a l f a c t s i n c e i t f r e q u e n t l y happens t h a t although s t u d e n t s know word by word, he s t i l l
1
Wiriyachitra
,
reading problem is caused by the lengthand the complexity of sentences found in the reading
text given. This view attracts the writer
to make a case study to the Non-English Department
Pharmacy students who have just finished their English
subject both in the first and second this
case, the writer is curious-to it is really
true that there is a correlation between students'
mastery of English Complex Sentences-found in the text
given and their reading comprehension ability.
In order to find out the coefficient correlation
of both variables, the writer administers two kinds of
achievement tests- the first is The Grammar Test to test
how far students are able to use English Sentences
and the second is The Reading -Comprehension Test
how far students understand the reading comprehension
passage given. After being statistically calculated, the
data shows that of both
score tests at the significant level of
95
is below0.602 ( the-coefficient of table In words, this
means that at the interval of
95
% we believethere is a significant relationship between
mastery of English Complex Sentences and
r e a d i n g a b i l i t y . Furthermore, t h e f i n d i n g s a l s o t h e c o e f f i c i e n t d e t e r m i n a t i o n of
s t u d e n t s ' mastery o f E n g l i s h Complex towards t h e i r r e a d i n g comprehension achievement i s 34 %. T h i s p r o s e n t a g e l e a d s t o t h e c o n c l u s i o n t h a t t h e o t h e r 66 %
i s i n f l u e n c e d by o t h e r f a c t o r s .
O f t e n , whether i t i s r e a l i z e d o r n o t , i n s e a r c h i n g t h e meaning o f a t e a t , s t u d e n t s d e a l with t h e f o u r
62
o f meanings s t a t e d by C h r i s t i n e ,namely : I ) Conceptual meaning
-
t h a t i s t h e meaning of conceptfound t h e whole t e x t down t o a s i n g l e word o r morpheme,
2 ) P r o p o s i t i o n a l meaning o r s i m i l a r l y t o s i g n i f i c a t i o n p l a i n s e n s e
-
t h a t i s t h e meaning o f a c l a u s e o r s e n t e n c e - can have even i t i s n o t being used i n a c o n t e x t , but i t i s j u s t s t a n d i n g on i t s own.3) C o n t e x t u a l meaning s i m i l a r l y t o f u n c t i o n a l v a l u e - t h a t i s t h e v a l u e o f a s e n t e n c e used i n a g i v e n s i t u a t i o n o r c o n t e x t .
4 ) Pragmatic meaning
-
m a n i f e s t s t h e w r i t e r ' s a t t i t u d e which t h e r e a d e r should understand.The knowledge o f t h e s e f o u r meanings can make a r e a d e r aware o f how t o overcome h i s problems i n u n d e r s t a n d i n g
a reading-text like the problem of syntax and the problem
beyond the plain sense. A sensitivity towards
.
the occurence of discourse marker may also help himcomprehend the reading-text. Difficult words, phrases,
even clauses may not block his understanding of reading
comprehension by skipping those difficult words and try
to make some guessing and hypothesizing. In addition,
the interest to read the text and the
background information about the text can also stimulate
them to make guessing and
Having provided hy such knowledge, the students
of Non-English Department are ready to study how to
analyee a paragraph or a whole piece of writing as what
has been explained by Braga in her thesis
"Row to Teach Reading Comprehension to Non-English
Department".
5.2. Suggestion
Through her thesis, the writer would like to make
suggestion that :
1. The orientation of English Teaching in Non-English
Department, especially in Widya Mandala Catholic
University Surabaya, should be focused on reading
comprehension not on structure or translation.
Analyzing paragraphs and discourse will
beneficial to improve students1 reading comprehension
skill.
2. Before the teacher comes to the analysis of head and
modifier, it would be better if he provides his
students with four skills to understand the reading
comprehension text. They are the understanding of
propositional, contextual and pragmatic
These skills may give much help in making
guessing and hypothesizing while they are searching
meaning to identify the topic sentence or the thesis
sentence in the paragraphs or the whole discourse.
4.
order to this teaching, the teachershould give students a lot of assignments on paragraph
or discourse analysis. They can be in the form of
individual or group assignmebts.
5.
The writer believes that to teach all these skills isnot an easy job. It requires much time and energy
besides students' willingness to participate.
Finally, it is also required that the teachers be
BIBLIOGRAPHY
Braga to Teach Comprehension to Non-English Department Students of Widya Mandala University Effectively", Unika Widya Mandala Surabaya,
1
Brown Dauglas of Language Learning And Teaching" Cliffs New York, Prentice-Hall
,
Inc,Language For Teachers and Teacher Trainees", San Fransisce State Brown Company USA, 1980
Norman
E,
"Constructing Achievement Test", Jersey, Prentice-Hall Inc,Harris English As Second
Languagev, New York, Mc Graw-Hill Book Company,
1969
J
.B,
"Writing English Language Tests", Singapore, Singapore Off Printing Ltd,1979
Oxford Advanced Learner's Dictionary of Current Sing Cheong Printing
,
Language of Chemicaland N "Content Area Beading"
,
Englewood C l i f f ,New J e r s e y , P r e n t i c e - H a l l , I n c , 1982Reading S k i l l s i n A F o r e i g n Language", Londan, Heinemann E d u c a t i o n a l Books L t d , 1982
Smith, Frank, United
S t a t e s o f America, Holt Renehart and 1971
and dan
Eenggunaan S t a t i s t i k n i a Surabaya, 1974
Fenny S, Teaching E n g l i s h t o Won- E n g l i s h Departmentn
,
Ward, James, For Teaching Readingn,
E n g l i s h Teaching Forum, A p r i l 1982, volume 18, number
Widdowson Language A s
London and Edenburgh, Morrison L t d , 1981