A TRANSLATION ANALYSIS OF VERB PHRASE FOUND IN LINGUISTICS ACROSS CULTURES A Translation Analysis Of Verb Phrase Found In Linguistics Across Cultures Into Linguistik Di Pelbagai Budaya.
Teks penuh
Gambar
Dokumen terkait
The result of this research can be used as an additional knowledge in analyzing the translation shift and equivalence of verbs and verb phrases..
The aims of this research are to classify the types of verbs and verb phrases and to describe the equivalent translation in the novel Married to the
The aims of this research are to classify the types of verbs and verb phrases and to describe the equivalent translation in the novel Married to the Viscount by Sabrina
The Adventure of Tintin (2011) movie. 2) To describe the equivalence of the translation shifts of verbs and verb phrases. used in subtitling The Adventure of Tintin (2011)
The aims of this research are to describe translation shift of prepositional phrase which is translated into Indonesian and to classify the equivalence translation
The similarity with the first research is both are analyzing the same object, verb and verb phrases in movie subtitling, also the translation analysis, while the second previous
the data source which is the translation shifts, especially verbs and verb phrases. She uses description method to analyze
Based on the data of 1105, the researcher finds 871 data of English noun phrases into Indonesian translation, the researcher finds 13 translation shift variation of