Farida Nurfadilah, 2014
Pengaruh Penggunaan Media Kertas Berpetak Terhadap Peningkatan Kemampuan Menulis Huruf Arab Bagi Pemula
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
لوأا بابلا ةمّدقملا
أ.
... ...
...
ديهمت
ا ةلكشمل
مي اربإ ميلعلا دبعُ ةّيوغللا تاراه ا َعبرا ُجِتُت ِلاّعفلا ِةغللا ميلعت ةيلمع ،
1119 :
46 تاراهم ى ،َ و عامتساا
و ثدحتلا و ةءارقلا
و .ةباتكلا ناقتإ
ذ ا تاراه
عبرأا ةيلمع جات ُُ
ا ميلعتلا و فك
ةباتكلا ةراهم .ميلعتلا فد ىلع لوص مظت ا
وكت َةراه ا ذ نأ ةيلاع ةجرد عضوت ةغّللا ميلعت ةيلمع ءاملعلا د ع ًةجت م ًةراهم ن
ُت ةراهم دعب لا ى ةباتكلا .ىرخأ
Membuat huruf atau angka untuk melahirkan pikiran atau perasaan (KBBI, 2008:
1413(.
يرعتلا كلذ ام مئاي
لاق ُ ناغيرات غ 2008
: 22 نإ َ ى ةباتكلا
Farida Nurfadilah, 2014
Pengaruh Penggunaan Media Kertas Berpetak Terhadap Peningkatan Kemampuan Menulis Huruf Arab Bagi Pemula
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
امك لاق يعفاشلا مامإا تاظوفحا باتك
ُ 2011 :
259 َ و ديص ملعلا ّنإ
ديق ةباتكلا دّيق
قئا ا ب اهك تو ًةلازغ ديصت نا ةقام ا نمف ةقثولا لاب اب كدويص
ًةقلاط
.
ى ةباتكلا ّنأ ودبي نايب قبساّمو اا وا فور ا لعج
ماقر ل ركفلا نع بعتل و
ى ةباتكلا ّنأ كلذكو روعشلا لا تاغّللا ىدحإ ِموسر ا َزمر رّوصتو لز ت
اهمهفي
ناسنإا ردقف ناسنإا رخآا
اهتئارق ىلع ،
ةيوغللا تاراه ا ىدحا اضيا ةباتكلا تناكو
لا ئراقلاو بتاكلا ب ٍرشابم غ ٍلاصتا مدختست حصن امك .
نأ يعفاشلا مامإا
.ملعلا ِظفح حيتافم ُدحأ َةباتكلا بلا اذه اًقلعت أسم َثحبلا ُةفحابلا ُزكرت ،ثح
عت ةل ابسا م ّ رعلا فر ا ةباتك ميل
ل .خسّلا ّطخ دعاوق
قلا ل عب مك مركلا نآر َِي ىذلا ماسإ
ُب ُي لمعو ملعت ملس ا ىلع ةباتكلاب بتك
طّلستي نأ ّمهم ةيبرعلا ةباتكلا ميلعت ،كلذلو .ةيبرعلا ركذلاب ريد او .ذيماتلا اهيلع
نأ
اتلا ىلع نوردقي ةباتكلاب ذيم أا ةءارق
Farida Nurfadilah, 2014
Pengaruh Penggunaan Media Kertas Berpetak Terhadap Peningkatan Kemampuan Menulis Huruf Arab Bagi Pemula
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
Farida Nurfadilah, 2014
Pengaruh Penggunaan Media Kertas Berpetak Terhadap Peningkatan Kemampuan Menulis Huruf Arab Bagi Pemula
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
ىلع ءا ب حسم
سرد ا عم اهتلباقم و ةفحابلا ةسرد ا
ةطسوت ا ا
ةّيجذومّلا ةسرد
ّبتي جنودناب ةيوب لا ايسينودنإ ةعماج ّنأ
د ةجر ةردق ّ صلا ذيمات ىدل نآرقلا ةباتك
ّلا رايعم ىلع اي بم عباّسلا ّلقأا حاج
(
KKM
) و و و سم سم ّاا لا ت ا نوعبس
عيم نم ةئا ا ٌةصقان ذيماتلل رعلا فر ا ةباتك ةردق ّنأ رتعي قباّسلا لصا ا .ذيماتلا
.
ىلع ءا ب ةر اظلا ذ
و عفر ىا ةفحابلا جاتُ ، ّلح
ا امك .ةقباسلا ةلأس نورب لاق
ُ 1973 ُ نامر وس باتك َ
2009 :
40 ّنإ َ
Media pembelajaran yang digunakan dalam kegiatan pembelajaran dapat mempengaruhi terhadap efektifitas pembelajaran.
قباطم ا لاق ا نامر وس باتك نورب
ّنإ مدختس ا ميلعتلا لئاسو ة
ّيلمع ة
سو ةبرج ىا ةفحابلا تبذجا اذه .ميلعتلا ةيلاّعف رثأم ميلعتلا لئا
لا عبر ا ساطرقلاك ميلعت
.نآرقلا ةباتك ميلعت مدختسُي ىذلا .عبرم رطس يف ىذلا ساطرقلا عي ةّيلوقلا ةعبطلا لئاسو ىدحا و عبر ا ساطرقلا
دكأ رمأا كلذ كلذ ّنأب َنآرقلا ّطخ ةقباسم تاهيجوتُ باتك ا حابصم
ةباتك سايقمك ديفي عبر ا ساطرقلا أا
Farida Nurfadilah, 2014
Pengaruh Penggunaan Media Kertas Berpetak Terhadap Peningkatan Kemampuan Menulis Huruf Arab Bagi Pemula
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
يقلا ظفح ذيماتلا لهستف ،َءايلا ا
رحأا س ل ابسا م ف
و اديج خس لا ّطخ دعاوق
ئدتبملل رعلا فر ا ةباتك ىلع ةردقلا يقرت كلذك و احيحص .
ذ ّنأ ٌمهم ثحبلا ذ ةلكش ا
و لصّتت فوس ةدوج رثؤت
فر ا ةباتك ميلعت
اذإ . رعلا تب
و ةلكش ا ذ ثح ت
لكش ا ذ تلُح فوسف ،اهّلح دجو ت ة
ا ىطع
ا ذخأت لا ةلكش ا ،كلذ بناج . رعلا فر ا ةباتك ميلعت ماع ةيبايإ ةماسم .ةيبرعلا ةغلّلا ةيبرت ى و ةفحابلا مُلعت َةياو نمضتت ٌة يتم ٌةقاع ةفحابلا ذ ثأت يكف
؟ةيرظ لا
ب .
... ...
... ...
ت
كشملا نييع و ةل
اهتغايص
1
.
... ...
...
ت
ةلكشملا نييع
ةلكش ا ديهم ىلع ءا ب قباّسلا
ثحبلا عوضوم تاكش ا ضعب ةفحابلا ت ّيع
ئدتبملل رعلا فر ا ةباتك :اه م ي
رعش نو رعلا فر ا ةباتك ىلع ذيماتلا ةردقف ،ةبعص
Farida Nurfadilah, 2014
Pengaruh Penggunaan Media Kertas Berpetak Terhadap Peningkatan Kemampuan Menulis Huruf Arab Bagi Pemula
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
2
.
... ...
...
ص
ةلكشملا ةغاي
ديهم ىلع ءا ب و ةلكش ا
قباّسلا اه ييعت :ةيلاتلا ةلكش ا ةغايص ةفحابلا مّدقت
1
)
... ...
... ك
؟عبر ا ساطرقلا ةليسو مادختسا لبق رعلا فر ا ةباتك ىلع ذيماتلا ةردق ي 2
)
... ...
... ك
؟عبر ا ساطرقلا ةليسو مادختسا دعب رعلا فر ا ةباتك ىلع ذيماتلا ةردق ي 3
)
... ...
...
ةليسو مادختسإ ثأت دجوي ل عبر ا ساطرقلا
ةيقرت لا ةردق ىلع فر ا ةباتك
؟ رعلا 4
)
... ...
... ك
إ ي ؟عبر ا ساطرقلا ةليسو مادختسإب ميلعتلا دعب ذيماتلا ةباج
ج .
... ...
....
فادهأ
Farida Nurfadilah, 2014
Pengaruh Penggunaan Media Kertas Berpetak Terhadap Peningkatan Kemampuan Menulis Huruf Arab Bagi Pemula
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
مّلع ا مدختسي ىذلا ميلعتلا رايتخا مدقت ي ثحبلا اذ ةماعلا فاد أا و سيردّتلا ةّيلمع ميمصتل ُت
ذّف ا ةغايص ركذ امك .اهموقتو ةّصا ا فاد أاف ،ةلكش ا
امك ي ثحبلا اذ ةّوجر ا ىلي
:
1
)
... ...
ةردق ةفرعم
.عبر ا ساطرقلا ةليسو مادختسا لبق رعلا فر ا ةباتك ىلع ذيماتلا 2
)
... ...
ةفرعم ةردق
.عبر ا ساطرقلا ةليسو مادختسا دعب رعلا فر ا ةباتك ىلع ذيماتلا 3
)
... ...
ثأت دايإ
ةليسو مادختسا اطرقلا
عبر ا س ةيقرت
لا ةردق ىلع . رعلا فر ا ةباتك
4
)
... ...
ةفرعم
إ عبر ا ساطرقلا ةليسو مادختسإب ميلعتلا دعب ذيماتلا ةباج
د .
... ...
...
دئاوف
Farida Nurfadilah, 2014
Pengaruh Penggunaan Media Kertas Berpetak Terhadap Peningkatan Kemampuan Menulis Huruf Arab Bagi Pemula
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
1
.
... ...
دئاوف
ثحبلا
ىلع ءا ب دئاوفف ،ةقباّسلا ثحبلا فاد أ
: عي ،ةّوجر ا ثحبلا
1
)
... ...
دئاوف
عي ،ةّيعماج ةيرظن ناعإ ءاطعإ
ة لاجم ةقلعت ا سيردتلا ةيلمع راشنا
ّللا ي ةيوغللا مولعلا . رعلا فر ا ةباتك ميلعتب ةقلعت ا ةصاخ ،ةيبرعلا ةغ
2
)
... ...
دئاوف
ةّيلمع فاشتكا عي ، ،ةيلمعلا ثحبلا جئاتن نم بوسحا يلمعلا ريوصت
ةديف ا تاخادم ءاطعإ شن و
ّللا ةيبرت ر ةيقرت اصوصح ةيبرعلا ةغ
لا ةردق
ىلع . رعلا فر ا ةباتك
2
.
... ...
عفانم
ثحبلا
ةفحابلا وجرت ي نا ثحبلا اذ نم
ديف ا فارطأا :اه م ةفلتخ
1
)
... ...
Farida Nurfadilah, 2014
Pengaruh Penggunaan Media Kertas Berpetak Terhadap Peningkatan Kemampuan Menulis Huruf Arab Bagi Pemula
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
ا نم ةفحابلا وجرت أ عيطتسي نأ عبر ا ساطرقلا ةليسو مادختس
نوكي ن ةفرعم
عبر ا ساطرقلا ثأت نع ةيقرت
لا ةردق ىلع برعلا فر ا ةباتك فرع ا ةيم تو
ة ةرخو
.ةفحابلا 2
)
... ...
ذيماتلل
عبر ا ساطرقلا ةليسو مادختسا نم ةفحابلا وجرت ي نأ
نأ عيطتس ي
و يقر ُي
لهس
ّطخ دعاوق ىلع اي بم اهمّلعتو رعلا فر ا ةباتك ةردق ىلع ذيماتلا .خس لا
3
)
... ...
سردملل
ةفحابلا وجرت عبر ا ساطرقلا ةليسو مادختسا نم
نأ عيطتسي ارايخا نوكي نأ
.نآرقلا ةباتك وا رعلا فر ا ةباتكل ميلعتلا ةيلمع
ه .
... ...
... ...
ن
ةباتكلا ماظ
1
)
... ...
... ا
عوضو 14
Farida Nurfadilah, 2014
Pengaruh Penggunaan Media Kertas Berpetak Terhadap Peningkatan Kemampuan Menulis Huruf Arab Bagi Pemula
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
2
)
... ...
... ص
ةقداص ا ةحف
15 قحا ا َ
3
)
... ...
... ب
ةلاسرلا ةلاصأا ناي 4
)
... ...
... ش
ريدقت و رك 5
)
... ...
...
دّر 6
)
... ...
... ق
تايوتحا ةمئا 7
)
... ...
... ق
لاود ا ةمئا 8
)
... ...
... ق
Farida Nurfadilah, 2014
Pengaruh Penggunaan Media Kertas Berpetak Terhadap Peningkatan Kemampuan Menulis Huruf Arab Bagi Pemula
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
9
)
... ...
... ا
ةمّدق ا :لوأا بابل 10
)
... ...
... ا
:ىافلا بابل لا
ليلحت لا
ّيرظ و و كفتلا ساسأ لا
تايضرف
11
)
... ...
... ا
ثحبلا جه م :ثلافلا بابل 12
)
... ...
... ا
لصاوح :عبارلا بابل و ثحبلا
ا سفت
13
)
... ...
... ا
و جئات لا :سما ا بابل تاحا قإا
