اﻟﻤﻌﺎﺻﺮة ﻓﻲ ﻗﺎﻧﻮن اﻷﺳﺮة

ةﺮﺳﻷا نﻮﻧﺎﻗ ﻲﻓ ةﺮﺻﺎﻌﻤﻟا

ﻲﻠﯿﺣﺰﻟا ﻰﻔﻄﺼﻣ ﺪﻤﺤﻣ رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳﻷا ﺎﯿﻠﻌﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﯿﻠﻛ ﺪﯿﻤﻋ ﺎﺗﻮﺴﯿﻨﯿﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ -

ﺔﯿﻜﯾﺮﻣﻷا ةﺪﺤﺘﻤﻟا تﺎﯾﻻﻮﻟا

ﺮﻤﺗﺆﻣ

ﺮﺻﺎﻌﻤﻟا ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺮﯿﺴﻔﺘﻟا قﺎﻓﻵا ﺔﯾدﺪﻌﺗ :

ﺔﻌﯾﺮﺸﻟا ﺔﯿﻠﻛ ﺔﯿﻣﻼﺳﻹا ﻢﯿھاﺮﺑإ ﻚﻟﺎﻣ ﺎﻧﻻﻮﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ -

ﺞﻧﻻﺎﻣ ﺎﯿﺴﯿﻧوﺪﻧإ -

12 - 8 - م 2021

91

ﻢﯿﺣﺮﻟا ﻦﻤﺣﺮﻟا ﷲ ﻢﺴﺑ

ﻢﯾﺪﻘﺗ

:ﺪﻌﺑو ، ﻦﯿﻌﻤﺟأ ﮫﺒﺤﺻو ﮫﻟآ ﻰﻠﻋو ، ﷲ لﻮﺳر ﺪﻤﺤﻣ ﺎﻧﺪﯿﺳ ﻰﻠﻋ مﻼﺴﻟاو ةﻼﺼﻟاو ، ﻦﯿﻤﻟﺎﻌﻟا بر � ﺪﻤﺤﻟا ﺐﻠﻄﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺒﻓ

ﻦﻣ

ﺔﻌﯾﺮﺸﻟا ﺔﯿﻠﻛ ﺪﯿﻤﻋ ةدﺎﻌﺳ ﺎﻧﻻﻮﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ-

ﺔﯿﻣﻼﺳﻹا ﻢﯿھاﺮﺑإ ﻚﻟﺎﻣ ﺞﻧﻻﺎﻣ-

ﺎﯿﺴﯿﻧوﺪﻧأ- ﺮﻤﺗﺆﻤﻟ ﺚﺤﺒﺑ كاﺮﺘﺷﻻا ﺐﻠط ﻦﻤﻀﺘﻤﻟا ،

ﺮﺻﺎﻌﻤﻟا ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺮﯿﺴﻔﺘﻟا "

:عﻮﺿﻮﻣ تﺮﺘﺧا ﺪﻘﻓ " قﺎﻓﻵا ﺔﯾدﺪﻌﺗ : "

" ةﺮﺳﻷا نﻮﻧﺎﻗ ﻲﻓ ةﺮﺻﺎﻌﻤﻟا

نﺎﯿﺒﻟ ﻦﻣ عﻮﺿﻮﻤﻟا اﺬھ ﮫﺑ زﺎﺘﻤﯾ ﺎﻤﻟ ، ةﺮﺻﺎﻌﻤﻟا ﺔﻤﻠﺴﻤﻟا ةﺮﺳﻷا مﺎﻜﺣأ عﻮﺿﻮﻣ ﻲﻓ ﻦﯾﺮﺻﺎﻌﻤﻟا ءﺎﮭﻘﻔﻟاو ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﻦﻣ رﺪﺻ ﺎﻣ

ﺔﯿﻤھﻷا ﺘﯿﺣﺎﻧ ﻦﻣ ، ﻦﯿ ﻰﻟوﻷا ﺪﺑ ،ﻲﻋﺮﺸﻟا لﺎﺠﻤﻟا ﻲﻓ ًﺎﻗﻮﻣﺮﻣ ًﺎﻧﺎﻜﻣ ﻞﺘﺤﺗ ةﺮﺳﻷا مﺎﻜﺣأ نأ : ضﺮﻋ يﺬﻟا ﻢﯾﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﻦﻣ ًاء

حﺎﻜﻨﻟا مﺎﻜﺣأ ﻦﯿﺒﻓ ، ﻢﻠﺴﻤﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺔﯿﺳﺎﺳﻷا ةﺰﯿﻛﺮﻟا ﺎھدﺎﻤﺘﻋاو ، ةﺎﯿﺤﻟا ﻲﻓ ةﺮﺳﻷا نوﺆﺷ ﻢﯿﻈﻨﺘﻟ ، ًاﺪﺟ ةﺮﯿﺜﻛ تﺎﯾآ ﻲﻓ ﮫﻣﺎﻜﺣأ

، ﮫﮭﺒﺸﯾ ﺎﻣو قﻼﻄﻟا مﺎﻜﺣأ ﻢﺛ ، ﺔﻠﺼﻔﻣ ﻰﺘﺣو ، ﺔﻘﻔﻨﻟاو ، دﻻوﻷا ﺔﯾﺎﻋر ﺎﮭﺘﻣﺪﻘﻣ ﻲﻓو ، قﻼﻄﻟاو حﺎﻜﻨﻟا ﻦﻋ ﺔﻋﺮﻔﺘﻤﻟا مﺎﻜﺣﻷاو

ﮫﺘﻨﺳ ﻲﻓ ﺔﯾﺮﯾﺮﻘﺘﻟاو ﺔﯿﻠﻌﻔﻟاو ﺔﯿﻟﻮﻘﻟا ﺚﯾدﺎﺣﻷا ﻲﻓ ًﺎﯿﻠﻤﻋو ًﺎﯾﺮﻈﻧ ، ﮫﯿﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹاو ، ﻚﻟذ نﺎﯿﺒﻟ ﺔﻔﯾﺮﺸﻟا ﺔﻨﺴﻟا تءﺎﺟو ، ثاﺮﯿﻤﻟا ، ةﺮﻄﻌﻟا ﮫﺗﺮﯿﺳو ، ةﺮﮭﻄﻤﻟا كرﺎﺒﻤﻟا ﻢھروﺪﺑ ءﺎﮭﻘﻔﻟا مﺎﻗو

ةﺪﻟﺎﺨﻟا ﻢﮭﻟﺎﻤﻋأ ﺖﻧودو ، ﺎﮭﺒﻧاﻮﺟ ﻊﯿﻤﺟ ﻲﻓ ةﺮﺳﻷا مﺎﻜﺣأ ﻞﯿﺼﻔﺗ ﻲﻓ

، ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ﮫﻘﻔﻟا ﺐﺘﻛ ﻲﻓ ﺔﯿﻧﺎﺜﻟا ﺔﯿﺣﺎﻨﻟاو

ةﺪﯿﺣﻮﻟا ﺔﯿﻋﺮﺸﻟا مﺎﻜﺣﻷا ﻲھ ةﺮﺳﻷا مﺎﻜﺣأ نأ : ًﺎﺒﯾﺮﻘﺗ –

- ﻘﺒﻄﻣ لاﺰﺗ ﺎﻣ ﻲﺘﻟا ﻲﻓ ﺔ

روﺪﺼﺑ ﻦﯿﻨﻘﺘﻟاو ﻢﯿﻈﻨﺘﻟﺎﺑ ﺖﯿﻈﺣو ، ﺔﯿﻣﻼﺳﻹا دﻼﺒﻟا ﻢﻈﻌﻣ ﻲﻓ ﺮﺿﺎﺤﻟا ﺮﺼﻌﻟا و ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا قﻮﻘﺣ نﻮﻧﺎﻗ

وأ ةﺮﺳﻷا ﻦﯿﻧاﻮﻗ لاﻮﺣﻷا

ﺔﯿﺼﺨﺸﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ ًأءﺪﺑ ،

قﻮﻘﺣ ﻦﯿﻧاﻮﻘﻟا ﻦﻣ ﮫﯿﻠﯾ ﺎﻣو ، ﻲﻧﺎﻤﺜﻌﻟا ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا ﺎﻨھو ، ﻦﯾﺮﺻﺎﻌﻤﻟا ءﺎﻤﻠﻌﻟا تادﺎﮭﺘﺟا ﺖﻨﻤﻀﺗ ﻲﺘﻟا

. ﮫﯿﻓ ﺮﺻﺎﻌﻤﻟا ﺮﯿﺴﻔﺘﻟا نﺎﯿﺒﻟ ، مﻮﯿﻟا عﻮﺿﻮﻤﻟا اﺬھ رﺎﯿﺘﺧﻻ ، سﺮﻔﻟا ﻂﺑﺮﻣ دﺪﺤﺘﯾو ءاﺮﻘﺘﺳﺎﺑ ﺎﻨﺠﮭﻨﻣ ةﺮﺳﻷا ﺔﻤﻈﻧأ ﻲﻓ ةﺪﯾﺪﺠﻟا ﻞﺋﺎﺴﻤﻟا ﻢھأ

ﻰﻋﺮﯾو ، ﺔﻌﯾﺮﺸﻟا ﺪﺻﺎﻘﻣ ﻖﻘﺤﯾ ﺎﻤﻣ ، ﺔﯿﺼﺨﺸﻟا لاﻮﺣﻷا ﻦﯿﻧاﻮﻗو

ﺮﺿﺎﺤﻟا ﺮﺼﻌﻟا ﻊﻣ ﻖﻔﺘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻋﺮﺸﻟا مﺎﻜﺣﻷا ماﺰﺘﻟا ﻲﻓ ةﺮﺻﺎﻌﻤﻟا ةﺮﺳﻷا ﺢﻟﺎﺼﻣ ﺐﻛاﻮﺗو ،

ﺣ ﻌﻗاو ﺐﺴﺤﺑ ﻦﯿﻤﻠﺴﻤﻟا تﺎﺟﺎ ﻢﮭ

ﻧﺮﻘﻟا وأ ، ﻦﯿﯾﺮﺠﮭﻟا ﺮﺸﻋ ﺲﻣﺎﺨﻟاو ﺮﺸﻋ ﻊﺑاﺮﻟا ﻦﯿﻧﺮﻘﻟا ﻲﻓ ، ﻦﯿﯾدﻼﯿﻤﻟا ﻦﯾﺮﺸﻌﻟاو يدﺎﺤﻟاو ﻦﯾﺮﺸﻌﻟا ﻦﯿ

رﻶﻟ ﻊﺒﺘﺘﻟاو ءا

لاﻮﻗﻷاو

ﺎﮭﯿﻠﻋ ﺔﻘﻓاﻮﻤﻟا ت ءاﻮﺳو ، يدﺮﻓ مأ ﻲﻋﺎﻤﺟ ﻞﻜﺸﺑ ترﺪﺻ ءاﻮﺳ ، صﻮﺼﺨﻟا اﺬھ ﻲﻓ ﺔﻣﻷا ءﺎﻤﻠﻋ ﻦﻣ ةردﺎﺼﻟا تادﺎﮭﺘﺟﻻاو ،تﺎﻔﻟﺆﻤﻟاو ﺐﺘﻜﻟا ﻲﻓ تﺮﻄﺳو ، لواﺪﺘﻟا ﺰﯿﺣ ﻲﻓ لاﺰﺗ ﻻو ، ًﺎﯿﻤﺳر ﺎﮭﺑ ﺬﺧﺆﯾ ﻢﻟ مأ ، ﺎﮭﻀﻌﺑ ﻲﻓ وأ ﺔﻤﻈﻧﻷا ﻲﻓ تﺪﻤﺘﻋاو ًﺎﯿﻤﺳر ا ﺪﻨﻋ ﺎﮭﯿﻟإ عﻮﺟﺮﻟا ﻦﻜﻤﯾو ﻊﻣ ، ﻖﯿﺒﻄﺘﻟاو ةﺎﯿﺤﻠﻟ ﺎﮭﺘﯿﺣﻼﺻو ﺎﮭﯿﻓ ﺮﻈﻨﻟا ﺔﮭﺟوو ﺎﮭﻠﯿﻟد ﻦﯿﺒﻧو تاﺪﺠﺘﺴﻤﻟا هﺬھ ضﺮﻌﻧو ، ﺔﺟﺎﺤﻟ

ﺔﻧرﺎﻘﻤﻟا ﺾﻌﺑ . ﺎﮭﯿﻓ

تءﺎﺟو ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻄﺧ ﻲﻓ

و ، ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺪﯿﮭﻤﺗ

: ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا ، حﺎﻜﻨﻟا ﻲﻓ ةﺮﺻﺎﻌﻤﻟا مﺎﻜﺣﻷا : لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا ، ﺚﺣﺎﺒﻣ ﺔﺛﻼﺛو ،

ﺚﺤﺒﻤﻟا ، قﻼﻄﻟا ﻲﻓ ةﺮﺻﺎﻌﻤﻟا مﺎﻜﺣﻷا ، ﺐﺴﻨﻟاو ، ﺔﻘﻔﻨﻟﺎﻛ ، قﻼﻄﻟاو حﺎﻜﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﺗﺮﺘﯾ ﺎﻤﯿﻓ ةﺮﺻﺎﻌﻤﻟا مﺎﻜﺣﻷا : ﺚﻟﺎﺜﻟا

ﻊﺟاﺮﻤﻟاو ردﺎﺼﻤﻟا ﻢھأ ضﺮﻋو ، ﮫﺗﺎﯿﺻﻮﺗو ، ﺚﺤﺒﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻲﻓ ﺔﻤﺗﺎﺨﻟاو ، ثاﺮﯿﻤﻟاو .

ﺔﯿﻣﻼﺳﻹا ﺔﻌﯾﺮﺸﻟا ﻲﻓ ةﺮﺳﻷا مﺎﻜﺣأ ﻲﻓ ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا لﻮﺻﻷاو ﺔﻣﺎﻌﻟا ئدﺎﺒﻤﻟا : ﺪﯿﮭﻤﺘﻟا

ﻌﺑ ﺪﯿﮭﻤﺘﻟا اﺬھ ﻲﻓ ضﺮﻌﻧ : ﻲھو ، ﺚﺤﺒﻟا عﻮﺿﻮﻤﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺔﻤﮭﻤﻟا ﺐﻧاﻮﺠﻟا ﺾ

: ﺔﯿﻋﺮﺸﻟا مﺎﻜﺣﻷا عاﻮﻧأ : ًﻻوأ ﺖﺿﺮﻋ ﺔﻨﺴﻟاو نآﺮﻘﻟا ﺞﮭﻨﻣ ﻦﻜﻟو ، بﺎﮭﺳﺈﺑ ﺎﮭﺘﻟوﺎﻨﺗ ﺎﮭﻧأو ، ةﺮﺳﻷا مﺎﻜﺣﺄﺑ ﺔﻨﺴﻟاو نآﺮﻘﻟا ﺔﯾﺎﻨﻋ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا ﺖﻘﺒﺳ ﻷا هﺬھ

مﺎﻜﺣ

عﺮﺸﻟا مﺎﻜﺣأ ﺮﺋﺎﺴﻛ- ﻦﯿﺘﻘﯾﺮﻄﺑ-

ﻰﻟوﻷا ، ﺔﯿﻌﻄﻗ ًﺎﺒﻟﺎﻏ ﻲھو ، ًﻼﯿﺼﻔﺗ مﺎﻜﺣﻷا ﺾﻌﺑ نﺎﯿﺑ : و تﻮﺒﺜﻟا

ﺛ ﻲھو ، ﺔﻟﻻﺪﻟا ﻻ ﺔﺘﺑﺎ

92

و ، ﺔﺜﻌﺒﻟا ﻦﻣز ﺬﻨﻣ ﻦﯿﻤﻠﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺮﻘﻣ ﻲھو ، ﺎﮭﻨﻋ جوﺮﺨﻟاو دﺎﮭﺘﺟﻻا ﻞﺒﻘﺗ ﻻو ، ًﺎﯿﺋﺎﮭﻧ لﺪﺒﺘﺗ ﻻو ﺮﯿﻐﺘﺗ ﯾ

ﻄﺗ ﻞﺻاﻮﺘ ﻘﯿﺒ

ﺎﮭ ﻲﻓ

ﻟ ﺎﮭﯿﻓ لﺎﺠﻣ ﻻو ، ﺔﻋﺎﺴﻟا مﻮﻘﺗ ﻰﺘﺣو ، ﻦﻛﺎﻣﻷاو نﺎﻣزﻷا ﻊﯿﻤﺟ ةأﺮﻤﻟا تاﺮﻤﺗﺆﻣ ﮫﯿﻟإ ﻲﻌﺴﺗ ﺎﻤﻟ ًﺎﻓﻼﺧ ، ﺪﯾﺪﺠﺘﻟاو ةﺮﺻﺎﻌﻤﻟا ىﻮﻋﺪ

، ﺎھﺮﯿﻣﺪﺗو ، ﺎﮭﻣﺪھو ﺔﻤﻠﺴﻤﻟا ةﺮﺳﻷا دﺎﺴﻓإ ﻰﻟإ فﺪﮭﺗو ، ًﻼﺻأ مﻼﺳﻹا ﺔﺑرﺎﺤﻣو ، يﺮﻜﻔﻟا وﺰﻐﻠﻟ فﺪﮭﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ﺬﺒﻧو ،

ا وأ ﻒﻨﻌﻟاو ، ﻞﺟﺮﻟاو ةأﺮﻤﻟا ﻦﯿﺑ ةاوﺎﺴﻤﻟا ىﻮﻋد : ﻞﺜﻣ ، ﺔﻗاﺮﺒﻟاو ﺔﻋدﺎﺨﻟا تارﺎﻌﺸﻟا ، ﻲﺟوﺰﻟا بﺎﺼﺘﻏﻻ

رﺎﻜﻧﻹا ﺖﯿﻘﻟ ﻚﻟﺬﻟو

، ﻦﯿﻤﻠﺴﻤﻟا ﺮﯿھﺎﻤﺟ ﻦﻣ رﺎﻜﻨﺘﺳﻻاو ﻊﻣ

ﺎﮭﺘﺑرﺎﺤﻣو ، ﺎﮭﻀﻓر ﺔﻌﺑﺎﺘﻣو ، ﷲ ءاﺪﻋﻷ ﺔﯿﻟاﻮﻣ ﺔﻣذﺮﺷ ﻦﻣ ﻻإ ، ًﺎﻘﻠﻄﻣ ﺎﮭﻟﻮﺒﻗ مﺪﻋو ،

، ﺔﯿﻣﻼﺳﻹا ﺔﻣﻷا ﻰﻠﻋ ﺮﻣﺂﺘﺗو ﻂﻄﺨﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﺒﻨﺟﻷا تﺎﮭﺠﻠﻟ ءﻼﻤﻋو ﻞﺑ ، ﻦﯾرﻮﺟﺄﻣو ، ﻦﯿﻗﺮﺸﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻘﯾﺮﻄﻟا

ﺔﯿﻧﺎﺜﻟا ﺗ : ﺮﯾﺮﻘ

ﻲﻓ ﻦﯿﺼﺘﺨﻤﻟا ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﻦﻣ دﺎﮭﺘﺟﻼﻟ ﻖﯿﺒﻄﺘﻟا ئدﺎﺒﻣو ﻞﯿﺼﻔﺘﻟا كﺮﺗو ، مﺎﻜﺣﻸﻟ ﺔﯿﺳﺎﺳﻷا ﺪﻋاﻮﻘﻟاو ، ﺔﻣﺎﻌﻟا ئدﺎﺒﻤﻟا ﻟا

ﮫﻘﻔ مﺎﻜﺤﻠﻟو ،

ﻟا ﺔﻧﺎﯿﺻو ، ﻦﯾﺪﻟا ﺔﯾﺎﻋرو ، عﺮﺸﻟا ﺔﻣﺎﻗﻹ ﻦﯿﻤﻠﺴﻤﻟا ﺮﻣأ اﻮﻟﻮﺘﯾ ﻦﯾﺬﻟا ﻦﯿﻤﻠﺴﻤﻟا ءﺎﻔﻠﺨﻟاو ﺎﯿﻧﺪ

ﺑ ، ﺢﻟﺎﺼﻟاو ﺢﻠﺻﻷا رﺎﯿﺘﺧاو ، ءﺎﻨ

حﻼﺼﺘﺳﻻا لﻮﺻأ ﻰﻠﻋ وأ ضﺮﻐﻟ ﻦﯿﺳﺎﯿﻘﻟا ﺪﺣأ ﺢﯿﺟﺮﺗ ﻲﻓ نﺎﺴﺤﺘﺳﻻا وأ ، ﺔﻣﻷا ﺢﻟﺎﺼﻣ ﻖﻘﺤﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻠﺳﺮﻤﻟا ﺔﺤﻠﺼﻤﻟا وأ ،

،ﺎھﺮﯿﻐﯾ ﺎﻣ ﺖﺒﺜﯾ ﻰﺘﺣ ﺮﺿﺎﺤﻟا ﻦﻣﺰﻟا ﻰﻟإ ﻲﺿﺎﻤﻟا ﻦﻣﺰﻟا ﻲﻓ ةرﺮﻘﻤﻟاو ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا مﺎﻜﺣﻷا ءﺎﻘﺑإ ﻲﻓ بﺎﺤﺼﺘﺳﻻا وأ ، ﺔﯾﺮھﻮﺟ ﺔﻤﻜﺤﻟ ﺎﻣ وأ ﻲﻟوﺪﻟاو ﻲﻠﺤﻤﻟا فﺮﻌﻟا ﻖﻓاﻮﯾ ﺪﺳ ﮫﺒﻠﻄﺘﯾ ﺎﻣ وأ ، ﺮﯿﺨﻟا ﻦﻣ ﮫﯿﻓ ﺎﻤﻟ ﻊﺋارﺬﻟا ﺢﺘﻓ ﻲﻓ ﺪﻋﺎﺴﯾ ﺎﻣ وأ ، ﻦﯾﺪﻟا مﺎﻜﺣأ ﻒﻟﺎﺨﯾ ﻻ ﺎﻤﺑ

ﻀﻣ تادﺎﮭﺘﺟﻻ وأ ، ﺔﻘﺑﺎﺳ ءارﻵ ًﺎﻔﻟﺎﺨﻣ ﻚﻟذ نﺎﻛ ﻮﻟو ، ﺮﺷ ﻦﻣ ﮫﺒﻠﺠﯾ ﺎﻤﻟ ﻊﺋارﺬﻟا ، ﺖ

" ﺔﯿﺳﺎﺳﻷا ﺔﯿﮭﻘﻔﻟا ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﺖﺤﺗ ﻚﻟذ ﻞﻛو

ﺗ ﺮﻜﻨﯾ ﻻ ﻗ ﺎﻣ ﻮھو " نﺎﻣزﻷا ﺮﯿﻐﺘﺑ مﺎﻜﺣﻷا ﺮﯿﻐ ﺪﻨﻋ ﻻﺎﻘﻓ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲ ﻢﮭﻤﺣر ﺔﻔﯿﻨﺣ ﻲﺑأ ﺎﺒﺣﺎﺻ ﺪﻤﺤﻣو ﻒﺳﻮﯾ ﻮﺑأ نﺎﻣﺎﻣﻹا هرﺮ

ﻔﻟﺎﺨﻣ ﺘ ﻢﮭ ﻹ ﻢﮭﻣﺎﻣ ةﺮﺻﺎﻌﻤﻟا ﮫﻠﺧﺪﺗ ﺎﻣ ﻮھ ﻢﺴﻘﻟا اﺬھو ، " نﺎھﺮﺑو ﺔﺠﺣ فﻼﺘﺧا ﺲﯿﻟو ، نﺎﻣزو ﺮﺼﻋ فﻼﺘﺧا ﮫﻧإ " : اﻮﻟﺎﻘﻓ ،

ﺮﺳﻷا مﺎﻜﺣأ ﻲﻓو ، ﺔﻣﺎﻋ ﺔﯿﻋﺮﺸﻟا مﺎﻜﺣﻷا ﻲﻓ ة

. ﺚﺤﺒﻟا ﻞﺤﻣ ﻮھو ، ﺔﺻﺎﺧ

ًﺎﯿﻧﺎﺛ ةﺮﺻﺎﻌﻤﻟا مﺎﻜﺣﻷا ﻲﻨﺒﺗ ﻲﻓ ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺞﮭﻨﻤﻟا : ﻦﯿﻤﻠﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﮭﻘﯿﺒﻄﺗو ، ﺎھرﺎﯿﺘﺧاو ،

و ، ﻟا اﺬھ نﺎﯿﺑ ﻲﻓ ﻊﺳﻮﺘﻠﻟ لﺎﺠﻣﻻ ،ﺞﮭﻨﻤ

دﺪﺤﻧ ﺎﻤﻧإو ه

لﻼﺧ ﻦﻣ ا

: ﻲھو ، رﺎﺼﺘﺧﺎﺑ ﺔﯿﺗﻵا ﺔﯿﮭﻘﻔﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟ

1 ﺔﺤﻠﺼﻤﻟﺎﺑ طﻮﻨﻣ ﺔﯿﻋﺮﻟا ﻰﻠﻋ مﺎﻣﻹا فﺮﺼﺗ - ، ﺔﻔﯿﻠﺨﻟا مﺎﻗأ عﺮﺸﻟا نإ :

، ﻲﻋاﺮﻟا وأ وأ

ﻠﺴﻟا ﻦﻣ ﻞﻛو ، مﺎﻣﻹا وأ ، نﺎﻄ

ﻰﻠﻋ ﮫﺗﺎﻓﺮﺼﺗ نأو ، ﮫﻠﻤﻌﻟ ﻢﯾﻮﻘﻟا ﻖﯾﺮﻄﻟا ﮫﻟ ﻢﺳرو ، ﺎﯿﻧﺪﻟا ﻆﻔﺣو ، ﻦﯾﺪﻟا ﺔﻣﺎﻗإ ﻰﻋﺮﯿﻟ ، ﺔﻣﺎﻌﻟا رﻮﻣأ ﻦﻣ ًاﺮﻣأ ﻲﻟو ةدﻮﺼﻘﻤﻟا ﺔﻌﻔﻨﻤﻟاو ةﺮﻤﺜﻟا دﻮﺟﻮﺑ ﻢﮭﯿﻠﻋ ﮫﻣوﺰﻟو ، فﺮﺼﺘﻟا ذﺎﻔﻧ ﻒﻗﻮﺘﯾو ، ﻢﮭﻟ ﺢﻟﺎﺼﻤﻟا ﻖﯿﻘﺤﺘﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣو طﻮﻨﻣ ﺔﯿﻋﺮﻟا ﺮﺼﺗ ﻦﻋ ﺔﺠﺗﺎﻨﻟاو ﻰﻠﻋ ﮫﻠﺒﻗ ﻦﻣ ﺪﻋﻮﺘﻣو ، ﺢﺼﻨﻟﺎﺑ ﻢﮭطﻮﺤﯾ نأ عرﺎﺸﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ رﻮﻣﺄﻣ ﮫﻧﻷ ، ﺔﯾﻮﯿﻧد مأ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﯿﻨﯾد ، ﮫﻓ

ﻲﻓ ﺐﺳﺎﺤﯾ فﻮﺳو ، ﮫﯿﻠﻋ در ﻻإو ، هﺬﯿﻔﻨﺗو ﮫﻟﻮﺒﻗ ﻢﮭﯿﻠﻋ ﺐﺟو ﺎﻣ ﺔﻌﻔﻨﻣ فﺮﺼﺘﻟا ﻦﻤﻀﺗ نﺈﻓ ، ﺪﯿﻋو ﻢﻈﻋﺄﺑ ﻚﻟذ كﺮﺗ ةﺮﺧﻵاو ﺎﯿﻧﺪﻟا ﻚﻟﺬﻟو ، رﺮﻀﻟاو ﺚﺒﻌﻟا ﻦﻣ ﮫﯿﻠﻋ ﺐﺗﺮﺘﯾ ﺎﻤﻟ ، ﮫﻠﻌﻓ ﻰﻠﻋ

ﺼﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﮫﻟﺎﻤﻋأ ﻰﻨﺒﺗ نأ ﺐﺠﯾ ﻠ

ﯿﺧو ﺔﺤ ، ﺎھﺮ

ﺐﻠﺠﺑ : ةدﺪﺤﻤﻟا ﻲھو و ﺮﯿﺨﻟا

، ﺪﺳﺎﻔﻤﻟاو رﺮﻀﻟا ﻊﻓدو ، ﻊﻓﺎﻨﻤﻟ ﻢﻠﺳو ﮫﯿﻠﻋ ﷲ ﻰﻠﺻ ﮫﻟﻮﻗ ةﺪﻋﺎﻘﻟا هﺬﮭﻟ ﻲﻋﺮﺸﻟا ﻞﯿﻟﺪﻟاو

" ﺔﻨﺠﻟا ﮫﯿﻠﻋ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲ مﺮﺣ ﻻإ ، ﮫﺘﯿﻋر شﺎﻏ ﻮھو تﻮﻤﯾ ، ﺔﯿﻋر ﻞﺟو ﺰﻋ ﷲ ﮫﯿﻋﺮﺘﺴﯾ ﺪﺒﻋ ﻦﻣ ﺎﻣ " : لﻮﺳر لﺎﻗو ،1

،ﮫﻟﻮﺳر نﺎﺧو ، ﷲ نﺎﺧ ﺪﻘﻓ ، ﮫﻨﻣ � ﻰﺿرأ ﻮھ ﻦﻣ ﻢﮭﯿﻓو ، ﺔﺑﺎﺼﻋ ﻦﻣ ًﻼﺟر ﻞﻤﻌﺘﺳا ﻦﻣ " : ﻢﻠﺳو ﮫﯿﻠﻋ ﷲ ﻰﻠﺻ ﷲ " ﻦﯿﻨﻣﺆﻤﻟا نﺎﺧو " ﻖﻟﺎﺨﻟا ﺔﯿﺼﻌﻣ ﻲﻓ قﻮﻠﺨﻤﻟ ﺔﻋﺎط ﻻ " : ﻢﻠﺳو ﮫﯿﻠﻋ ﷲ ﻰﻠﺻ ﷲ لﻮﺳر لﺎﻗو ،2

ﻲﻌﻓﺎﺸﻟا لﺎﻗو ،3

ﻹا ﺔﻟﺰﻨﻣ " : ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲ ﮫﻤﺣر ﻦﺑ ﺮﻤﻋ ﻦﯿﻨﻣﺆﻤﻟا ﺮﯿﻣأ لﻮﻗ ﻦﻣ سﺎﺒﺘﻗا ﻮھو " ﻲﻟﻮﻟا لﺎﻣ ﻦﻣ ﻲﻟﻮﻟا ﺔﻟﺰﻨﻣ ﺔﯿﻋﺮﻟا ﻦﻣ مﺎﻣ

يرﺎﺧﺑﻟا هاور1

6 2614 / مﻗر 6723 مﻠﺳﻣو ، 2 165 / مﻗر 142

، مﻟ ، ﺢﺻﻧﯾو ، مﮭﻟ دﮭﺟﯾ ﻻ مﺛ ، نﯾﻣﻠﺳﻣﻟا رﻣأ ﻲﻠﯾ رﯾﻣأ نﻣ ﺎﻣ " : ﺔﯾاور ﻲﻓو

" ﺔﻧﺟﻟا مﮭﻌﻣ لﺧدﯾ

، مﻠﺳﻣ هاور 2 165 / مﻗر 142 ﻰﻠﻋ يووﻧﻟا حرﺷ ، رﺋﺎﺑﻛﻟا نﻣ كﻟذ نأو ، ثﯾدﺣﻟا نﻣ دارﻣﻟا ضﺎﯾﻋ ﻲﺿﺎﻘﻟا نﻋ يووﻧﻟا لﻘﻧو ،

مﻠﺳﻣ 2 166 / .

مﻛﺎﺣﻟا هاور2

4 92 / ﺗﻟا ﻲﻓ يرذﻧﻣﻟاو ، بﯾھرﺗﻟاو بﯾﻏر

3 179 / .

نﻣ ءزﺟ اذھ3

ثﯾدﺣ هاور مﻠﺳﻣ 12 227 / مﻗر 1840 ، يرﺎﺧﺑﻟا هاورو 6

2649 / مﻗر 6830 ﻲﻓ ﺔﻋﺎطﻟا ﺎﻣﻧإ ، ﺔﯾﺻﻌﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻋﺎط ﻻ " ظﻔﻠﺑ

دوﮭﺟﻣﻟا لذﺑ ، دواد وﺑأو ، فورﻌﻣﻟا 9

219 / مﻗر 2625 ص يذﻣرﺗﻟاو ، 294

مﻗر 1707 ﻲﺋﺎﺳﻧﻟاو ، 7

142 / مﻗر 4206 او ، ص ﮫﺟﺎﻣ نﺑ

312 .443 /3 مﻛﺎﺣﻟاو ،131 /1 يرﺎﺧﺑﻟا ظﻔﻠﺑو ،66 /5 ،426 /4 دﻣﺣأو ،2864 مﻗر 93

، ﮫﺗددر تﺮﺴﯾأ نإو ، ﮫﻨﻣ تﺬﺧأ ﺖﺠﺘﺣا نإ ، ﻢﯿﺘﯿﻟا ﻲﻟاو ﺔﻟﺰﻨﻤﺑ ﷲ لﺎﻣ ﻦﻣ ﺲﻔﻧ ﺖﻟﺰﻧأ " : ﮫﻨﻋ ﷲ ﻲﺿر بﺎﻄﺨﻟا ﺖﻔﻔﺘﺳا ﺖﯿﻨﻐﺘﺳا نﺈﻓ

"

.4

2 ﻦﯿﻨﻘﺘﻟا وأ ﻢﯿﻈﻨﺘﻟاو رﺎﯿﺘﺧﻻﺎﺑ ﺮﻣﻷا ﻲﻟو ﻖﺣ - ﺛ :

ذﻮﺧأو اﺬھو ، " نآﺮﻘﻟﺎﺑ عﺰﯾ ﻻ ﺎﻣ نﺎﻄﻠﺴﻟﺎﺑ عﺰﯾ ﷲ نأ " ﺮﺛﻷا ﻲﻓ ﺖﺒ

" نآﺮﻘﻟﺎﺑ عﺰﯾ ﺎﻣ ﻢﻈﻋأ نﺎﻄﻠﺴﻟﺎﺑ ﷲ عﺰﯾ " : ﮫﻨﻋ ﷲ ﻲﺿر نﺎﻔﻋ ﻦﺑ نﺎﻤﺜﻋ ﻦﯿﻨﻣﺆﻤﻟا ﺮﯿﻣأ لﻮﻗ ﻦﻣ ءﺎﮭﻘﻔﻟا رﺮﻗو ،5

ﻦﻣو ، " ﺔﺤﻠﺼﻤﻟﺎﺑ ﺔطﻮﻨﻣ ﺔﯿﻋﺮﻟا ﻰﻠﻋ مﺎﻣﻹا تﺎﻓﺮﺼﺗ " ﻲھو ، ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺔﻠﯿﻠﺠﻟا ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﮫﯿﺟﻮﺘﻟاو ةدﺎﯾﺮﻟا رود ﻲﺗﺄﯾ ﺎﻨھ

تﺎﻄﻠﺴﻟا ﻦﻣ مﺎﻜﺣأ ﺎﮭﻨﻣو ، ﻊﻤﺘﺠﻤﻟاو ﺔﻣﻷا ﻢﮭﺗ ﻲﺘﻟا ةﺪﺠﺘﺴﻤﻟا ﺎﯾﺎﻀﻘﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟ ، ًﺎﯿﻧﺎﺛ ﻢﯿﻈﻨﺘﻟاو ﻊﯾﺮﺸﺘﻟا رود ﻢﺛ ، ًﻻوأ

ﺔﯿﻨﯾﺪﻟا ﺔﯿﺑﺮﺘﻟا بﺎﯿﻏ : ﺎﮭﻤھأ ، ةدﺪﻌﺘﻣ بﺎﺒﺳﻷ ﺮﺼﻌﻟا اﺬھ ﻲﻓ ةدﺪﻌﺘﻣ ﺮھاﻮظ ﺎﮭﯿﻓ ﺮﺸﺘﻧا ﻲﺘﻟا ةﺮﺳﻷا ،

ﻟا ناﺪﻘﻓو عزاﻮ

ﺤﺑ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﮫﻘﻔﻟا نإو ، ﺔﯾدﺎﻤﻟا ﻲﺣاﻮﻨﻟا نﺎﯿﻐطو ، ﻲﻨﯾﺪﻟا ﺮ

لﺎﺠﻣ ﻻ ﺔﯿﻌﻄﻗ ﺔﯿﻋﺮﺷ مﺎﻜﺣأ ﮫﯿﻓو ، ﺔﻤﯿﻈﻋ ةوﺮﺛو ، ﺮﺧاز

ءﺎﮭﻘﻔﻟاو ءﺎﻤﻠﻌﻟاو ﺔﻤﺋﻷا ﺎﮭﯿﻟإ ﻞﺻو ﻲﺘﻟا ﻲھو ، ﺎﮭﻟ ﺮﺼﺣ ﻻو ، ﺔﻌﺳاو ﺔﯾدﺎﮭﺘﺟا مﺎﻜﺣأو ، ﺎﮭﯿﻠﻋ جوﺮﺨﻟا وأ ﺎﮭﻨﻋ دﺎﯿﺤﻠﻟ ﺮﺛﺄﺘﻣ ﺎﮭﻨﻣ ﺮﯿﺜﻛو ، ﺐھاﺬﻤﻟا وﺪﮭﺘﺠﻣو ﯿﺤﺗ ﻲﺘﻟا فوﺮﻈﻟﺎﺑو ، ﺪﮭﺘﺠﻤﻟا وأ مﺎﻣﻹا ﮫﺸﯿﻌﯾو ، ﮫﯿﻓ ترﺪﺻ يﺬﻟا ﻊﻗاﻮﻟﺎﺑ

ﻂ

ﺞھﺎﻨﻣ ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑو ، نﺎﻣزﻷاو رﺎﻄﻗﻷا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ ةﺪﺋﺎﺴﻟا فاﺮﻋﻷا ﺐﺴﺤﺑو ، ﺔﻣﻷاو ﺔﻟوﺪﻟاو ﻊﻤﺘﺠﻤﻟاو ﻦﯿﻤﻠﺴﻤﻟﺎﺑ و ، ًﻼﯿﻟد ىﻮﻗﻷا يأﺮﻟا رﺎﯿﺘﺧا ﺪﻨﻋ ﺔﯿﻌﯾﺮﺸﺘﻟا نﺎﺠﻠﻟا رود ﻲﺗﺄﯾ ﺎﻨھو ، ةدﺪﻌﺘﻣ ﺔﯾدﺎﮭﺘﺟا ﻠﻟ ﺐﺴﻧﻷاو ، ًﺎﻘﯿﺒﻄﺗ بﻮﺻﻷا

ﻦﻣﺰ

جوﺮﺨﻟا نود ، ﺎھﺮﯿﻏو ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا فوﺮﻈﻟاو رﻮﻄﺘﻟاو ةﺎﯿﺤﻟاو ﻊﻗاﻮﻟا ﻊﻣ ﻖﻔﺘﯾ ﺎﻣو ، ﺮﺼﻌﻟاو ﻦﻋ

ﺣﻷا مﺎﻜ

ﺮھاﻮﻈﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟ ﺔﯿﮭﻘﻔﻟا ﺐھاﺬﻤﻟا ﻦﻣ مﺎﻜﺣأ ةﺪﻋ رﺎﯿﺘﺧﺎﺑ مﻮﯿﻟا ًﺎﯿﻠﻤﻋ ﻢﺗ ﺎﻣ اﺬھو ، ﺔﻌﯾﺮﺸﻟا ﺪﺻﺎﻘﻣ ﻦﻋ ﻻو ، ﺔﯿﻌﻄﻘﻟا ﻓ ﺔﯿﺿﺮﻤﻟا ﮭﻋﻮﻗو ﻞﺒﻗ ءاﻮﺳ ، ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲ

ﺎ ﻰﻠﻋ صﺮﺤﻟاو ، حﻼﺻﻹا ﻰﻠﻋ ﺰﯿﻛﺮﺘﻟﺎﺑ ﻲﻓ ﻖﯿﻗﺪﺘﻟاو ، ﻦﯿﺟوﺰﻟا رﺎﯿﺘﺧا

. ًﺎﺣﻮﺘﻔﻣ بﺎﺒﻟا لاﺰﯾ ﻻو ، جاوﺰﻟا ﺪﻘﻋ ءﺎﺸﻧإ 3 ﺬﻤﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻦﻣ مﺎﻜﺣﻷا رﺎﯿﺘﺧا - ا

ﺔﯿﮭﻘﻔﻟا ﺐھ ﻊﻣ ﻦﻜﻟ ، ﺪﺣاو ﻲﮭﻘﻓ ﺐھﺬﻤﺑ ماﺰﺘﻟﻻا نود ، ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا فاﺪھﻷا ﻖﻘﺤﯾ ﺎﻤﺑ :

ﺎﻣ ﺐھﺬﻣ ﻞﯿﻀﻔﺗ ﻘﻟا رﺎﯿﺘﺧاو ، ﻦﯿﻌﻣ ﺪﻠﺑ ﻲﻓ ًاﺮﺸﺘﻨﻣو ﺎﻌﺋﺎﺷ نﺎﻛ نإ

ﻮ ﺐﺴﻧﻷاو ، ًﺎﻘﯿﺒﻄﺗ ﺢﻠﺻﻷاو ، ﻦﻜﻣأ ﺎﻣ ًﻼﯿﻟد ىﻮﻗﻷا ل

نﻷ ، ﻢﯾﻮﻘﻟا ﺞﮭﻨﻤﻟا ﻮھ اﺬھو ، ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا فوﺮﻈﻟاو رﻮﻄﺘﻟاو ةﺎﯿﺤﻟاو ﻊﻗاﻮﻟا ﻊﻣ ﻖﻔﺘﯾ ﺎﻤﺑ ، ﺮﺼﻌﻟاو ﻦﻣﺰﻠﻟ ا فﻼﺘﺧا

ﺔﻣﻷ

ﺔﻤﺣر ًارﻮﺼﺤﻣ ﺲﯿﻟ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﮫﻘﻔﻟا نﻷو ، ﺐھﺬﻤﺑ

ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﻦﻣ ةردﺎﺼﻟا ءارﻵاو ﺐھاﺬﻤﻟا ﻊﯿﻤﺟ ﻲﻓ ﻞﺜﻤﺘﯾ ﺎﻤﻧإو ، ﻦﯿﻌﻣ

، ﺔﯾودﻷا ﻒﻠﺘﺨﻣ يﻮﺤﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻟﺪﯿﺼﻟﺎﻛ ﺔﯿﮭﻘﻔﻟا ﺐھاﺬﻤﻟا نإ " : ﺎﻗرﺰﻟا ﺪﻤﺣأ ﻰﻔﻄﺼﻣ ﺦﯿﺸﻟا ﺎﻧذﺎﺘﺳأ لﻮﻘﯾ ﻚﻟﺬﻟو " هﺪﻨﻋ ضاﺮﻋﻷا ﺔﯿﻘﺑ ﻊﻣ ﺐﺳﺎﻨﺘﯾ ﺎﻣو ﮫﻤﺴﺟ ﺐﺴﺤﺑ ﺾﯾﺮﻤﻟا ﺐﺳﺎﻨﯾ ﺎﻣ ﺎﮭﻨﻣ رﺎﺘﺨﯾ ﻲﻟﺪﯿﺼﻟا وأ ﺐﯿﺒﻄﻟاو نﻷو ،6

مﺎﻜﺣﻷاو ىوﺎﺘﻔﻟا رﺎﺸﺘﻧا ﻊﻣو ، ﺐھاﺬﻤﻟا عﺎﺒﺗأ ﻦﯿﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا جزﺎﻤﺘﻟا ﻊﻣ ، ﺮﺿﺎﺤﻟا ﺮﺼﻌﻟا ﻊﻣ ﻖﻔﺘﯾ ﻻ ﻲﺒھﺬﻤﻟا ماﺰﺘﻟﻻا ﻞﻛ ﻲﻓ ﺪﺟﻮﯾ ﮫﻧﻷو ، ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳو ﻒﻠﺘﺨﻣو ، ﺔﺑﻮﺘﻜﻤﻟاو ﺔﯿﺋﺮﻤﻟاو ﺔﻋﻮﻤﺴﻤﻟا مﻼﻋﻹا ةﺰﮭﺟأ ﻰﻠﻋ ءارﻵاو ﺮﻔﻟاو ﺐﺋﺎﺠﻌﻟاو ﺐﺋاﺮﻐﻟا ﻦﻣ ﺐھﺬﻣ ، ﻦﯾﺪﻟا ﻦﻣ ﺮﻔﻨﻤﻟا ﺪﯾﺪﺸﻟا جﺮﺤﻠﻟ يدﺆﯾ ﺎﻤﻣ ، ﻲﻟﺎﺤﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓ ﮫﻘﯿﺒﻄﺗ رﺬﻌﺘﯾ ﺎﻤﻣ ﺪﺋا

ﻦﻋ ًﻼﺻأ اﻮﮭﻧ ﻞﺑ ، ﮫﺑ ماﺰﺘﻟﻻﺎﺑ ﺐھاﺬﻤﻟا ﺔﻤﺋأ ﺮﻣﺄﯾ ﻢﻟو ، يدﺎﮭﺘﺟا ﺮﻣأ ﮫﻠﺻأ ﻲﻓ ﻮھو ، ﺔﻌﯾﺮﺸﻟا ﺪﺻﺎﻘﻣ ﻊﻣ ﻰﻓﺎﻨﺘﯾو ﻢﮭﻟ ﻒﻟﺎﺨﻤﻟا ﻲﻨﻈﻟا ﺺﻨﻟا دﻮﺟو ﺪﻨﻋ ﺔﺻﺎﺧو ، ﻢھﺪﯿﻠﻘﺗ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ﺪﻨﻋ عﺎﺿﺮﻟﺎﻛ ،

طﻮﻘﺳو ، ةﺮﺋﺎط ةﺮﻄﻘﺑ ﺔﺟوﺰﻟا ﻖﺣ

ﺔﯿﻜﻟﺎﻤﻟا ﺪﻨﻋ رﺮﻀﻟا عﻮﻗو ﺪﻌﺑ ﺎﮭﺟوز ﻊﻣ ةﻮﻠﺧ لﻮﺼﺣ دﺮﺠﻤﺑ قﺎﻘﺸﻟاو رﺮﻀﻠﻟ قﻼﻄﻟا ﺐﻠﻄﺑ ًﺎﯿﺋﺎﮭﻧ قﻼﻄﻟا ﻊﻨﻣو ،

ﺔﺟوز ماﺰﻟإو ، ﺔﻠﺑﺎﻨﺤﻟاو ﺔﯿﻌﻓﺎﺸﻟاو ﺔﯿﻔﻨﺤﻟا ﺪﻨﻋ رﺮﻀﻠﻟ ﺔﺌﻣو ، ﺔﯿﻌﻓﺎﺸﻟا ﺪﻨﻋ ﻦﯿﻌﺴﺘﻟا ﮫﻏﻮﻠﺑ ﻰﻟإ رﺎﻈﺘﻧﻻﺎﺑ دﻮﻘﻔﻤﻟا

ﻟا ﺪﻨﻋ ﻦﯾﺮﺸﻋو ﺪﻨﻋ ﺔﺜﻟﺎﺛو ﺔﯿﻧﺎﺛ ﺔﻘﻠﻄﺑ ﺔﻘﻠﻄﻤﻟا قﻼط ﻖﺣ جوﺰﻟا ءﺎﻄﻋإو ، ﺔﯿﻔﻨﺤ

ﺔﻌﺑرﻷا ﺐھاﺬﻤﻟا ﻘﻔﻟا مﺎﻜﺣﻷا نإو ،

ﺔﯿﮭ

ﺐﺳﺎﻨﯾ ﻻ ﻚﻟذ نﺎﻛ وأ ، نﺎﻜﻤﻟاو نﺎﻣﺰﻟا ﺮﯿﻐﺗ ﺪﻨﻋ ﺔﺻﺎﺧو ، ءﺎﻤﻠﻌﻟاو ﺔﻤﺋﻷا ﺺﻨﺑ ﺔﻣﺰﻠﻣ ﺖﺴﯿﻟ ﺐھاﺬﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﯾدﺎﮭﺘﺟﻻا هﺎﻨﻠﻘﻧ ﺎﻣ ﻮھو ، مﻮﯿﻟا ﻞﺻﺎﺤﻟا رﻮﻄﺘﻟا وأ ، ﻦﻣﺰﻟا اﺬھ ﺎﻤﮭﻨﯿﺑ قﺮﻔﻟا نأ ﻊﻣ ، ﺪﻤﺤﻣو ﻒﺳﻮﯾ ﻲﺑأ ﻦﯿﻣﺎﻣﻹا ﻦﻋ ًﺎﻘﺑﺎﺳ

ﻻ

ص ﻲطوﯾﺳﻠﻟ ، رﺋﺎظﻧﻟاو هﺎﺑﺷﻷا4

134

.4 دادﻐﺑ ﺦﯾرﺎﺗ ،329 /5 روﺛﻧﻣﻟا ردﻟا5

107 / .

ﺎﻧﻟ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲ ﮫﻣﺣر ﺦﯾﺷﻟا مﻼﻛ نﻣ اذھ6

، ﮫﻋورﻓو ﮫﻟوﺻﺄﺑ ﻊﺳﺗا ﺎﻣﮭﻣ ، دﺣاوﻟا يدﺎﮭﺗﺟﻻا بھذﻣﻟا نأ ءارﻣ ﻻو " : ًﺎﺿﯾأ لوﻘﯾو ، ﮫﺗارﺿﺎﺣﻣ ﻲﻓ

ﻌﻟا ﻲﻣﻼﺳﻹا ﮫﻘﻔﻟا تﺎﯾﻠﺑﺎﻗ ﻲﻓ ىرﺑﻛﻟا ﺔﻌﺳﻟﺎﻓ ، ةددﺟﺗﻣﻟا ﺔﯾﻌﯾرﺷﺗﻟا ﺎﮭﺗﺎﺟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻣﻷا ﻲﻔﻛﯾ نأ نﻛﻣﯾ ﻻ ، ﮫﺗﺎﺟﯾرﺧﺗو ﮫﺗﺎﯾرظﻧ تﺑﻌﺷﺗو ظ

ﻰﻠﺟﺗﺗ ﺎﻣﻧإ مﯾ

ﺗﺟﻻا ﮫﺑھاذﻣ عوﻣﺟﻣ ﻲﻓ مﺎﻌﻟا ﻲﮭﻘﻔﻟا لﺧدﻣﻟا " ﺎﮭﻧﻣ دﺣاو ﻲﻓ ﻻ ، ﺔﯾدﺎﮭ

1 243 / .

94

ﺪﯾﺰﯾ نﺮﻗ ﻒﺼﻧ وأ نﺮﻗ ﻊﺑر ﻦﻋ

، ﺸﻋ ءﺎﮭﻘﻔﻟاو ﺔﻤﺋﻷا ﻦﯿﺑو ﺎﻨﻨﯿﺑ ﻞﺻﺎﻔﻟا نﺎﻛ اذإ ﻒﯿﻜﻓ ﺮ

ﺪﻛﺆﯾو !؟ ﺮﺜﻛأو نوﺮﻗ ة

، ﺪﯾﺪﺠﻟاو ﻢﯾﺪﻘﻟا ﷲ ﮫﻤﺣر ﻲﻌﻓﺎﺸﻟا مﺎﻣﻹا ﻲﺒھﺬﻣ ﺔﺳارد ﺪﻨﻋ ﻚﻟذ ﺔﯿﻌﻓﺎﺸﻟا ؟ تاﻮﻨﺳ ﺮﺸﻋ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﻦﯿﺒھﺬﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﺲﯿﻟو

مﺎﻜﺣﻷاو ىﻮﺘﻔﻟا ﻰﻠﻋ ًاﺮﯿﺒﻛ ًاﺮﯿﺛﺄﺗ ﺮﺛﺆﯾ ﺔﯿﻧﺎﻜﻤﻟا لاﻮﺣﻷاو ، ﺔﯿﻧﺎﻣﺰﻟا عﺎﺿوﻷا ﺮﯿﻐﺗ نأ ﮫﻘﻔﻟا لﻮﺻأ ﻲﻓ رﺮﻘﻤﻟا نﻷو ﺔﯾدﺎﮭﺘﺟﻻا ءردو ، ﺢﻟﺎﺼﻤﻟا ﺐﻠﺟو ، لﺪﻌﻟا ﺔﻣﺎﻗإ ﻰﻟإ فﺪﮭﺗ مﺎﻜﺣﻷا هﺬھ نأ ﺖﺑﺎﺜﻟا ﺮﺒﺘﻌﻤﻟا ﻲﻠﺻﻷا فﺪﮭﻟا نﻷو ،7

ا ﺮﯿﻐﺗ ﺔﻨﻜﻣﻷاو ﺔﻨﻣزﻷاو فوﺮﻈﻟا تﺮﯿﻐﺗ نﺈﻓ ، ﺪﺳﺎﻔﻤﻟ ت

، ﺔﻌﯾﺮﺸﻟا ﺪﺻﺎﻘﻣ ﻖﻘﺤﯾو ، ﺎﮭﻌﻣ ﺐﺳﺎﻨﺘﯾ ﺎﻤﺑ ﺔﯿﮭﻘﻔﻟا عوﺮﻔﻟا

ت ) ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲ ﮫﻤﺣر ﺔﯾزﻮﺠﻟا ﻢﯿﻗ ﻦﺑا ﺔﻣﻼﻌﻟا ﻚﻟذ رﺮﻘﯾو ﻢَﻜ ِﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﮭﺳﺎﺳأو ﺎھﺎﻨﺒﻣ ﺔﻌﯾﺮﺸﻟا نإ " : لﻮﻘﯿﻓ ( ـھ751

ﺪﻋ ﻲھو ، دﺎﻌﻤﻟاو شﺎﻌﻤﻟا ﻲﻓ دﺎﺒﻌﻟا ﺢﻟﺎﺼﻣو ﺖﺟﺮﺧ ﺔﻟﺄﺴﻣ ﻞﻜﻓ ، ﺎﮭﻠﻛ ﺔﻤﻜﺣو ، ﺎﮭﻠﻛ ﺢﻟﺎﺼﻣو ، ﺎﮭﻠﻛ ﺔﻤﺣرو ، ﺎﮭﻠﻛ ل

ﻦﻣ ﺖﺴﯿﻠﻓ ، ﺚﺒﻌﻟا ﻰﻟإ ﺔﻤﻜﺤﻟا ﻦﻋو ، ةﺪﺴﻔﻤﻟا ﻰﻟإ ﺔﺤﻠﺼﻤﻟا ﻦﻋو ، ﺎھﺪﺿ ﻰﻟإ ﺔﻤﺣﺮﻟا ﻦﻋو ، رﻮﺠﻟا ﻰﻟإ لﺪﻌﻟا ﻦﻋ " ﻞﯾوﺄﺘﻟﺎﺑ ﺎﮭﯿﻓ ﺖﻠﺧدأ نإو ، ﺔﻌﯾﺮﺸﻟا و ًﻼﻘﻋو ًﺎﻋﺮﺷ ﻊﻧﺎﻣ ﻻ ﮫﻧإ : لﻮﻘﻟا ﻰﻟإ ردﺎﺒﻧ ﻚﻟﺬﻟو ،8

و ًﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ﻗ ﻞﯾﺪﻌﺗ ﻦﻣ ًﺎﻧﻮﻧﺎ

ﻦﻣ ﺢﻠﺻﻷاو ﺐﺴﻧﻷا رﺎﯿﺘﺧا : ﺲﺳأ ﻰﻠﻋ ، قﺮﺒﻟﺎﻛ عرﺎﺴﺘﯾ يﺬﻟا نﺎﻣﺰﻟا فﻼﺘﺧاو ، ﺮﺼﻌﻟا ﺔﺒﻛاﻮﻤﻟ ﺔﻤﻈﻧﻷاو ﻦﯿﻧاﻮﻘﻟا ، ءارﻵاو ﺔﻟدﻷا ﻒﻠﺘﺨﻣ ضاﺮﻌﺘﺳاو ، ﺮﻈﻨﻟا تﺎﮭﺟو ﺐﯿﻠﻘﺗو ﺺﯿﺤﻤﺘﻟاو ﺔﺳارﺪﻟا ﺪﻌﺑ ءارﻵا أو

ﺬﺧﻷا وأ قﺎﻔﺗﻻا ﺪﻨﻋ

ﺘﻟاو ، ﺔﯿﺒﻠﻏﻷا يأﺮﺑ رﻮﻣﻷا ﻲﻓ ﻂﺳﻮﺘﻟا ماﺰ

ﻞھﺎﺴﺘﻟا ﻦﻋ ﺪﻌﺒﻟاو ، فﺮﻄﺘﻟاو ةﻻﺎﻐﻤﻟا ﺐﻨﺠﺗو ، طﺮﻔﻤﻟا

ﻻا نﻮﻜﯿﻟ ، رﺎﯿﺘﺧ

ﺮﯿﺼﻘﺗ ﻻو ﻮﻠﻏ ﻻو ، ﻂﯾﺮﻔﺗ ﻻو طاﺮﻓإ نود ،

ﺮﻤﻋ ﻦﺑا تادﺪﺸﺗ ﺐﻨﺠﺘﺑ ﻢﮭﺗﻮﻋد ﺪﻨﻋ ﺢﻟﺎﺼﻟا ﻒﻠﺴﻟا ﮫﻛردأ ﺎﻣ اﺬھو

، ﺎﻤﮭﻨﻋ ﷲ ﻲﺿر سﺎﺒﻋ ﻦﺑا تﻼھﺎﺴﺗو ، ﺎﻤﮭﻨﻋ ﷲ ﻲﺿر و

ﻧ ﻚﻟﺬﺑ ﻦﯿﺑو ، ةأﺮﻤﻟاو ﻞﺟﺮﻟا ﻦﯿﺑ لﺪﻌﻟاو عﺮﺸﻟا مﺰﺘﻠ

، ﻦﯾﺪﻟاﻮﻟا ﺮﺑو ، ﻦﯾﺪﻟاﻮﻟﺎﺑ ﺔﯿﺻﻮﻟا ﻞﺜﻣ ) دﻻوﻷاو ﻦﯾﻮﺑﻷا د

و ن ﻲﺒﯾﺮﺨﺘﻟاو ، يﺮﯿﻣﺪﺘﻟاو ، ﻲﺑﺎھرﻹا ﺮﺒﻟا ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا

ًﺎﻧﺎﯿﺣأ ﻠﻟ ﺰﯿﺤﺗ نود ، برﺎﻗﻷاو ﻦﯿﺗﺮﺳﻷاو ءﺎﯿﻟوﻷاو ﻦﯿﺟوﺰﻟا ﻦﯿﺑو ، ( ﺮ

ﺎﺟﺮﻟا ﺪﺿ ءﺎﺴﻨﻠﻟ وأ ، ءﺎﺴﻨﻟا ﺪﺿ لﺎﺟ ل

وأ ،

دﻻوﻷا ﺔﺤﻠﺼﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺟوﺰﻟا وأ جوﺰﻟا ﺔﺤﻠﺼﻣ ﻢﯾﺪﻘﺗ ﻖﯿﻘﺤﺗو ، مﻷا ﺪﺿ ﺔﺟوﺰﻠﻟ وأ ، ﺔﺟوﺰﻟا ﺪﺿ مﻸﻟ فرﺎﺠﻟا ﻞﯿﻤﻟاو ،

ﻠﺼﻤﻟا ﺤ ﮫﻟ عﺮﺸﻟا ﻲﻓ فﺮﻌﻟﺎﻓ ، ﻒﯿﻨﺤﻟا عﺮﺸﻟا مﺎﻜﺣأ ﻊﻣ ضرﺎﻌﺘﯾ ﻻ ﺎﻤﺑ ةﺪﺋﺎﺴﻟا فاﺮﻋﻷا ﺐﺴﺣ ، ةﺮﺳﻸﻟ ةﺮﺒﺘﻌﻤﻟا ﺔ

ﺑو ، راﺪﯾ ﺪﻗ ﻢﻜﺤﻟا ﮫﯿﻠﻋ اﺬﻟ ، رﺎﺒﺘﻋا ﻤ

ﯾ ﺎ ، ةﺮﺻﺎﻌﻤﻟا بﻮﻌﺸﻟا ﮫﯿﻟإ ﺖﻠﺻو يﺬﻟا ﻲﻨﻘﺘﻟاو يرﺎﻀﺤﻟا مﺪﻘﺘﻟا ﻊﻣ ﻖﻔﺘ

ﯿﺘﺧاو ، ﺎﮭﻨﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻼﻟ ، ﺔﯿﺼﺨﺸﻟا لاﻮﺣﻷا ﻲﻓ ﺎﮭﻨﯿﻧاﻮﻗو ﺎﮭﺘﻤﻈﻧأو ، ﺔﯿﻣﻼﺳﻹا دﻼﺒﻟا برﺎﺠﺗ ﻦﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻاو ﺎ

ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا ر

ﺎﮭﻣﺎﻜﺣأ ﻦﻣ ﮫﺘﻟﺎﺳر ﻲﻓ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲ ﮫﻤﺣر ﻦﯾﺪﺑﺎﻋ ﻦﺑا ﺔﻣﻼﻌﻟا لﺎﻗو ،

ﻲﻓ ف ْﺮَﻌﻟا ﺮﺸﻧ) ف ْﺮُﻌﻟا ﻰﻠﻋ مﺎﻜﺣﻷا ﺾﻌﺑ ءﺎﻨﺑ

( :

ثوﺪﺤﻟ وأ ، ﮫﻠھأ فﺮﻋ ﺮﯿﻐﺘﻟ نﺎﻣﺰﻟا فﻼﺘﺧﺎﺑ ﻒﻠﺘﺨﺘﻓ ، ﮫﻧﺎﻣز ﻲﻓ نﺎﻛ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺪﮭﺘﺠﻤﻟا ﺎﮭﻨﯿﺒﯾ مﺎﻜﺣﻷا ﻦﻣ اﺮﯿﺜﻛ نإ "

ﻒﻟﺎﺨﻟو ، سﺎﻨﻟﺎﺑ رﺮﻀﻟاو ﺔﻘﺸﻤﻟا ﮫﻨﻣ مﺰﻠﻟ ﮫﯿﻠﻋ نﺎﻛ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻢﻜﺤﻟا ﻲﻘﺑ ﻮﻟ ﺚﯿﺤﺑ ، نﺎﻣﺰﻟا ﻞھأ دﺎﺴﻔﻟ وأ ، ةروﺮﺿ ا ﺔﻌﯾﺮﺸﻟا ﺪﻋاﻮﻗ ىﺮﺗ اﺬﮭﻟو ، مﺎﻜﺣإ ﻦﺴﺣأ ﻰﻠﻋ مﺎﻈﻨﻟا ءﺎﻘﺑ ﻞﺟﻷ ، دﺎﺴﻔﻟاو رﺮﻀﻟا ﻊﻓدو ﺮﯿﺴﯿﺘﻟاو ﻒﯿﻔﺨﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯿﻨﺒﻤﻟ

ﻢﮭﻨﻣز ﻲﻓ نﺎﻛ ﻮﻟ ﮫﻧﺄﺑ ﻢﮭﻤﻠﻌﻟ ﮫﻨﻣز ﻲﻓ نﺎﻛ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺎھﺎﻨﺑ ةﺮﯿﺜﻛ ﻊﺿاﻮﻣ ﻲﻓ ﺪﮭﺘﺠﻤﻟا ﮫﯿﻠﻋ ّﺺﻧ ﺎﻣ اﻮﻔﻟﺎﺧ ﺐھﺬﻤﻟا ءﺎﮭﻘﻓ ﷲ ﮫﻤﺣر ﻲﺗأ ﻢﺛ " ﮫﺒھﺬﻣ ﺪﻋاﻮﻗ ﻦﻣ ًاﺬﺧأ ﮫﺑ اﻮﻟﺎﻗ ﺎﻤﺑ لﺎﻘﻟ ةﺮﯿﺜﻛ ﺔﻠﺜﻣﺄﺑ ﻰﻟﺎﻌﺗ

.9

ﺔﯿﺗﻵا ﺚﺣﺎﺒﻤﻟا ﻲﻓ ةﺮﺳﻷا مﺎﻜﺣأ ﻲﻓ ةﺮﺻﺎﻌﻤﻟا ﻦﻣ ىﺮﺟ ﺎﻣ ﻦﯿﺒﻧ ﺪﻋاﻮﻘﻟاو ﺲﺳﻷا هﺬھ ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑو .

و ، قورﻔﻟا : ﮫﯾﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ ﻲﻛﻟﺎﻣﻟا ﻲﻓارﻘﻟا ﺔﻣﻼﻌﻟا بﯾط لﻛﺷﺑ كﻟذ ثﺣﺑ7

ا ﷲ ﮫﻣﺣر ﺔﯾزوﺟﻟا مﯾﻗ نﺑا ﺔﻣﻼﻌﻟاو ، مﺎﻛﺣﻷا نﻋ ىوﺎﺗﻔﻟا زﯾﯾﻣﺗ ﻲﻓ مﺎﻛﺣﻹ

ﮫﯾﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ ﻰﻟﺎﻌﺗ . ﺔﯾﻣﻛﺣﻟا قرطﻟاو ، نﯾﻌﻗوﻣﻟا مﻼﻋإ :

نﯾﻌﻗوﻣﻟا مﻼﻋإ8

3 5 / ت ، " ﺎﮭﻠﯾﻠﻘﺗو دﺳﺎﻔﻣﻟا لﯾطﻌﺗو ، ﺎﮭﻠﯾﻣﻛﺗو ﺢﻟﺎﺻﻣﻟا لﯾﺻﺣﺗﺑ تءﺎﺟ ﺔﻌﯾرﺷﻟا نإ " : ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲ ﮫﻣﺣر ﺔﯾﻣﯾﺗ نﺑا لﺎﻗو ، لﯾﻛوﻟا

ىرﺑﻛﻟا ىوﺎﺗﻔﻟا ، 20

48 / ص ﺔﯾﻋرﺷﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ، 47

مﻼﺳﻟا دﺑﻋ نﺑ زﻌﻠﻟ ، مﺎﻛﺣﻷا دﻋاوﻗ : رظﻧاو ، 1

5 / ﻲﺑطﺎﺷﻠﻟ تﺎﻘﻓاوﻣﻟا ، 2

، 283

، .108 ،101 /1 ﺔﻌﯾرﺷﻟا دﺻﺎﻘﻣ : لﺻﻓ ، ﻲﻣﻼﺳﻹا ﮫﻘﻔﻟا لوﺻأ ﻲﻓ زﯾﺟوﻟا :ﺎﻧﺑﺎﺗﻛو

نﯾدﺑﺎﻋ نﺑا لﺋﺎﺳر9

2 114 / ﻲﺑﺗﻛﻟا مﺷﺎھ دﻣﺣﻣ . ط . ـھ1325

95

لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا جاوﺰﻟا ﻲﻓ ةﺮﺻﺎﻌﻤﻟا مﺎﻜﺣﻷا

، جاوﺰﻟا ﻲﻓ ةﺮﺻﺎﻌﻤﻟا مﺎﻜﺣﻷا ﻦﻣ دﺪﻋ ﺮﺼﻌﻟا اﺬھ ﻲﻓ ﺮﮭظ ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑ ﻦﯾﺮﯿﺧﻷا ﻦﯿﻧﺮﻘﻟا ﻲﻓ ءﺎﻤﻠﻌﻟاو ءﺎﮭﻘﻔﻟا ﺎﮭﯿﻓ ﺪﮭﺘﺟا ﺎﻤﻣ ﻲھو

، ﺔﻨﺴﻟاو بﺎﺘﻜﻟا ﻲﻓ دﺮﯾ ﻢﻟ ﺎﻤﻣ دﺎﮭﺘﺟﻻا ﻲﻓ ﺔﯿﻋﺮﺸﻟا لﻮﺻﻷا ﺪﻛﺆﯾ ﺎﻤﺑ ، ةﺪﺠﺘﺴﻤﻟا ﺎﯾﺎﻀﻘﻟاو ﻞﺋﺎﺴﻤﻠﻟ ﺔﯿﮭﻘﻔﻟا مﺎﻜﺣﻷا نﺎﯿﺑ اوﺪﺼﻗو

ﻢﮭﺒﺳﺎﻨﯾ ﺎﻣ ﻦﯿﻤﻠﺴﻤﻠﻟ ﻊﻀﯾ ﺎﻤﺑو ، نﺎﻜﻣو نﺎﻣز ﻞﻜﻟ ءاﺮﻐﻟا ﺔﻌﯾﺮﺸﻟا ﺔﯿﺣﻼﺻ ،ﻢﮭﺑر ﻲﺿﺮﺗو ، ﻢﮭﺤﻟﺎﺼﻣ ﻰﻋﺮﺗ ﻲﺘﻟا مﺎﻜﺣﻷا ﻦﻣ

ﺮﻌﻧو ، ﻦﯿﻧاﻮﻘﻟاو ﺔﻤﻈﻧﻷا ﻖﯾﺮط ﻦﻋ ماﺰﻟﻹاو ، ﺬﯿﻔﻨﺘﻟاو ، ﻖﯿﺒﻄﺘﻠﻟ ﺎﮭﻘﯾﺮط مﺎﻜﺣﻷا هﺬھ ﻢﻈﻌﻣ تﺬﺧأو ض

: ﻲھو ، ﺎﮭﻤھأ

ﺔﺒﻄ ِﺨﻟا ﻦﻋ لوﺪﻌﻟا رﺎﺛآ : ًﻻوأ ﺖﻣﺪﻗ اذإو ، ﺎﮭﻨﻋ لوﺪﻌﻟا ﺎﻤﮭﻨﻣ ﻞﻜﻟ زﻮﺠﯾو ، ﻦﯿﻓﺮﻄﻟا ﻦﻣ جاوﺰﻟﺎﺑ ﺪﻋو دﺮﺠﻣ ﺔﺒﻄ ِﺨﻟا نإ :

رﺮﻘﻤﻟا ﺔﺒﮭﻟا ﻢﻜﺣ ﺎﯾاﺪﮭﻟا هﺬھ ﻰﻠﻋ ﻖﺒﻄﯾ ﮫﻧأ ًﺎﻤﯾﺪﻗ ءﺎﮭﻘﻔﻟا رﺮﻗ ، ﻦﯿﺒﯿﻄﺨﻟا ﻦﻣ ﺎﯾاﺪﮭﻟا ة

ﻦﻜﻟو ، ﺐھاﺬﻤﻟا ﺐﺴﺣو ًﺎﻓﺮﻋو ًﺎﻘُﻠُﺧو ًﺎﮭﻘﻓ

ﺔﻟﺎطإ : ﺎﮭﻨﻣ ، ةﺪﯾﺪﺟ رﻮﻣأ ﺮﺿﺎﺤﻟا ﺮﺼﻌﻟا ﻲﻓ أﺮط ﻦﯿﺒطﺎﺨﻟا نأو ، ﺮﺜﻛأو ﻦﯿﺘﻨﺴﻟ ﻞﺼﺗ ﻰﺘﺣ ﺔﺒﻄﺨﻟا ةﺪﻣ

، ﺎﻧﺎﯿﺣأ ﺎﻤﮭﻠھأو ،

ﺎﯾاﺪﮭﻟا ﻲﻓ ﻰﻟﺎﻐﯾ ﺎﻣ ًاﺮﯿﺜﻛو ، ﮫﻨﯿﺣ ﻲﻓ ﻚﻠﮭﺘﺴﯾ ﺎﮭﻀﻌﺑو ، رﺎﺧدﻻاو ﻆﻔﺤﻟا ﻞﺒﻘﺗ ﺎﮭﻨﻣ ﺮﯿﺜﻛو ، ﺔﺒﻄﺨﻟا ةﺮﺘﻓ ءﺎﻨﺛأ ةﺮﯿﺜﻛ ﺎﯾاﺪھ نﺎﻣﺪﻘﯾ ﯿﺒﻛ ﻎﻟﺎﺒﻣ ﻰﻟإ ﻞﺼﺗو ِّﯿﻗ نﻮﻜﺗ وأ ، ةﺮ

ﻗو ، ًﺎﺒﻟﺎﻏ ﺐطﺎﺨﻟا لﺪﻌﯾ ﻢﺛ ، ﺔﻤ ﻞﻛﺎﺸﻤﻟا ﺔﻤﻗ ﻲﻓ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺎﯾاﺪﮭﻟا نﻮﻜﺘﻓ ، ﺔﺑﻮﻄﺨﻤﻟا لﺪﻌﺗ ﺪ

رﺮﺿ ، ﺔﺒﻄﺨﻟا ةﺪﻣ لﻮط ﻊﻣو ﺐﻟﺎﻐﻟا ﻲﻓ ﺐﺗﺮﺘﯾ ﮫﻧﻷ ، لﺎﻜﺷﻹا ﻞﺣ ﻦﻋ ةﺮﺻﺎﻗ ﺔﯿﮭﻘﻔﻟا ﺔﺒﮭﻟا مﺎﻜﺣأ نﻮﻜﺗو ، ﺎﮭﯿﻓ فﻼﺘﺧﻻاو ، ﺔﺑﻮﻄﺨﻤﻟا نﻮﻜﺗ ﺎﻣ ًﺎﺒﻟﺎﻏو ، ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐطﺎﺨﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﯾﺪﺷ و

ﻲﻓ لوﺪﻌﻟا ﻦﻣ رﺮﻀﻟا رﺎﺛآ ﻦﻋ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻠﻟ ﻣأ

رﻮ ءﺎﮭﻘﻔﻟا ﺎﻋد ﺎﻤﻣ ،

ﻞﺧﺪﺘﻠﻟ ةﺮﺻﺎﻌﻤﻟا ﺔﻤﻈﻧﻷاو : ﻲھو ، ةﺪﯾﺪﺟ مﺎﻜﺣأ ﺔﺛﻼﺛ راﺮﻗإ ﻢﺗو ، ﺎﻤﮭﯿﻓ

ﺎﯾاﺪﮭﻟا در : لوﻷا ﮫﻣﺪﻋو

ﺔﻟاﺪﻌﻟا ئدﺎﺒﻣ ﺐﺴﺣ ﺮﻈﻨﻟا بﻮﺟو : ﺎﮭﻨﻣ ﺢﺟاﺮﻟاو ، ءارآ ةﺪﻋ صﻮﺼﺨﻟا اﺬھ ﻲﻓ ﺮﮭظ :

، ﺮﯿﻐﺗو

نﺎﻛ نﺈﻓ ، لوﺪﻌﻟﺎﺑ ﺐﺒﺴﺘﻤﻟا ﻰﻠﻋ رﺮﻀﻟا ﺮﺛأ ﺐﯿﺗﺮﺗو ، ﺔﺑﻮﻄﺨﻤﻟا لوﺪﻋو ، ﺐطﺎﺨﻟا لوﺪﻋ ﻦﯿﺑ ﻖﯾﺮﻔﺘﻠﻟ ، ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا عﺎﺿوﻷا ﻤﻟا دﺮﺗ ﻼﻓ ﺐطﺎﺨﻟا ﺔﮭﺟ ﻦﻣ لوﺪﻌﻟا ﺔﺑﻮﻄﺨ

ًﺎﺌﯿﺷ ﻮھو ، ﻲﺴﻔﻨﻟاو يﻮﻨﻌﻤﻟاو يدﺎﻤﻟا رﺮﻀﻟا ﻦﻣ ﺎﮭﻘﺤﻠﯾ ﺎﻤﻋ ًﺎﻀﯾﻮﻌﺗ ﺎﯾاﺪﮭﻟا ﻰﻘﺒﺗو ،

ﻋو ﺔﺤﻣﺎﺴﻣو ﺎﮭﻟ ﻢﯾﺮﻜﺗ ﺎﯾاﺪﮭﻟا ﻊﯿﻤﺟ دﺮﺗ نأ ﺎﮭﯿﻠﻋ ﺐﺠﯿﻓ ، ﺔﺑﻮﻄﺨﻤﻟا ﺔﮭﺟ ﻦﻣ لوﺪﻌﻟا نﺎﻛ نإو ، ﺐطﺎﺨﻟا ﻦﻣ ﺮطﺎﺧ ﺐﯿط ﻦ

نإ

ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺖﻧﺎﻛ

، ، ﺖﻜﻠﮭﺘﺳا وأ ﺖﻜﻠھ نإ ﺎﮭﺘﻤﯿﻗ وأ ،ﺎﮭﻘﺤﻠﯾ ﺪﻗ وأ ،ﺎﮭﻘﺤﻠﯾ يﺬﻟا رﺮﻀﻟا رﺎﺛآ ﻞﻤﺤﺘﺗ ﻲھو ، ًﺎﻋﺮﺷ ﺔﺒﮭﻟا مﺎﻜﺣأ ﻖﯿﺒﻄﺘﻟ

ﻓ لوﺪﻌﻟا ﺮﺛأ ﻦﻣ ﮭ

. ﮫﻟ ﺔﺒﺒﺴﺘﻤﻟا ﻲ

ﻌﺘﻟا : ﻲﻧﺎﺜﻟا لوﺪﻌﻟا رﺮﺿ ﻦﻋ ﺾﯾﻮ

ﺻﺎﺧو ، ﺔﺑﻮﻄﺨﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﯿﺒﻛ رﺮﺿ ًﺎﺒﻟﺎﻏ ﺐطﺎﺨﻟا لوﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﺐﺗﺮﺘﯾ ﺪﻗ : ﺔ

ﺔﻟﺎطإ ﺪﻨﻋ

، ﺔﺒﻄﺨﻟا يدﺎﻤﻟا ﺮھﺎﻈﻟا رﺮﻀﻟا ﺮﮭظو ، يرﺬﺟ ﮫﺒﺷ ﻞﻜﺸﺑ ﻊﺿﻮﻟا ﺮﯿﻐﺗ نﻵا ﻦﻜﻟو ، ﻲﺿﺎﻤﻟا ﻲﻓ ﻞﯿﺤﺘﺴﻣ ﮫﺒﺷو ًاﺪﺟ ردﺎﻧ اﺬھو

، ، ﮫﺿﺮﻌﻟ لﺎﺠﻣ ﻻ ﺎﻤﻣ يﻮﻨﻌﻤﻟاو ﻲﺑدﻷاو ًﺎﻋﺮﺷ رﺮﻘﻤﻟا ﻦﻣو

ﺬھ ﻦﻋ ﺾﯾﻮﻌﺘﻟا ﻞﻤﺤﺘﯾ ﮫﻧﺈﻓ ﺮﺧﻵا ﻰﻟإ رﺮﻀﺑ ﺐﺒﺴﺗ ﻦﻣ ﻞﻛ نأ ا

، رﺮﻀﻟا ، ﺮﻈﻨﻟا تﺎﮭﺟو تدﺪﻌﺗو ، عﻮﺿﻮﻤﻟا ﺚﺤﺒﻟ نوﺮﺻﺎﻌﻤﻟا ءﺎﮭﻘﻔﻟا ىﺮﺒﻧا ﺎﻨھو ، ًﺎﯿﺋﺎﮭﻧ ﻚﻟﺬﻟ ﻰﻣاﺪﻘﻟا ءﺎﮭﻘﻔﻟا ضﺮﻌﺘﯾ ﻢﻟو

رﺮﺿ ﮫﻨﻋ ﺄﺸﻧ اذإ لوﺪﻌﻟا ﻦﻋ ﺾﯾﻮﻌﺘﻟا أﺪﺒﻣ ﺮﯾﺮﻘﺗ ًﺎﺤﺟار هاﺮﻧ يﺬﻟاو ﺔﻌﯾﺮﺸﻟا هﺮﻘﺗ ﺎﻤﻣ ﻮھو ،

ةءﺎﺳإ " أﺪﺒﻣ ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑ ءاﺮﻐﻟا

ﺑ لﺎﻗو ، ﮫﻘﻔﻟا عوﺮﻓ ﻦﻣ ﺮﯿﺜﻛ ﻲﻓ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲ ﮫﻤﺣر ﺔﻔﯿﻨﺣ ﻮﺑأ مﺎﻣﻹا هرﺮﻗ يﺬﻟا " ﻖﺤﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا ﮫ

ﺮﯿﺜﻛ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻲﻓ ﻚﻟﺎﻣ مﺎﻣﻹا ﻲﻓ ة

ﺳﻹا دﻼﺒﻟا ﻲﻓ ﻦﯿﻧاﻮﻘﻟا ﻢﻈﻌﻣ ﻲﻓ مﻮﯿﻟا ﮫﺑ ًﺎﻤﻠﺴﻣ أﺪﺒﻤﻟا اﺬھ ﺢﺒﺻأو ، ﻦﯾﺮﺧﻵا ءﺎﮭﻘﻔﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﮫﺑ لﺎﻗو ، ﮫﮭﻘﻓ ﻓو ، ﺔﯿﻣﻼ

ﺮﺜﻛأ ﻲ

ﺐطﺎﺨﻟﺎﻓ ، رﺮﻐﻟا ﻦﻋ ﻲﮭﻨﻟا أﺪﺒﻣ رﺮﻀﻟا ﻰﻟإ فﺎﻀﯾو ، ًﺎﻧﺮﻗ ﺮﺸﻋ ﻲﻨﺛا ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺄﺑ ﮫﯿﻟإ مﻼﺳﻹا ءﺎﮭﻘﻓ ﻢﮭﻘﺒﺳ نأ ﺪﻌﺑ ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻦﯿﻧاﻮﻗ ﻲﻜﻟﺎﻤﻟا ﺐھﺬﻤﻟا ﻲﻓ ماﺰﺘﻟﻻا أﺪﺒﻣو ، ﺮﺧﻵﺎﺑ رﺮﻏ

، ﻠﻋ ًﺎﻘﻠﻌﻣ وأ ًﺎﻘﻠﻄﻣ فوﺮﻌﻤﻟا ﻦﻣ ًﺎﺌﯿﺷ ﮫﺴﻔﻧ ﺺﺨﺸﻟا ماﺰﻟإ " : ﻢھﺪﻨﻋ ﻮھو ﻰ

ءﻲﺷ ،جاوﺰﻟﺎﺑ ﮫﻣﺎﻤﺗﺈﺑ مﺰﺘﻠﻣ ﮫﻧﺄﺑ ﻦﺋاﺮﻘﻟا ﻊﻣ ، ﺔﻠﯾﻮط ةﺪﻣ ﺪﻋﻮﻟا اﺬھ ﻰﻠﻋ ﺮﻤﺘﺳاو ، جاوﺰﻟﺎﺑ ﺪﻋو يﺬﻟا ﺐطﺎﺨﻟا ﻰﻠﻋ ﻖﺒﻄﻨﯾ اﺬھو "

ّﻞﺧأ ﻢﺛ " راﺮﺿ ﻻو رﺮﺿ ﻻ " ﺚﯾﺪﺤﺑ لﻻﺪﺘﺳﻻا ﮫﻟ فﺎﻀﯾ ﺎﻤﻛ ، هﺪﻋﻮﺑ ﺸﺑ ﻲﺿﺎﻘﻟا هرﺮﻘﯾ ﺾﯾﻮﻌﺘﻟاو رﺮﻀﻟا اﺬھو ،10

ﺮ :طو

ﮫﺟﺎﻣ نﺑا ﮫﺟرﺧأو ، ﺔﺑﺎﺣﺻﻟا نﻣ ددﻋ هاور10

2 784 / دﻣﺣأ ، 1 312 / ﻲﻧطﻗرادﻟاو ، 4

228 / ، 3 77 / مﻛﺎﺣﻟاو ، 2 58/ ﻲﻘﮭﯾﺑﻟاو ، 6

70 /

،

ورو ،156 ا ًﻼﺳرﻣ كﻟﺎﻣ ه 2

181 / 2351 مﻗر نﺳﺣ : لﺎﻗو ، نﯾﺑرﻷا ﻲﻓ يووﻧﻟا ﮫﺟرﺧأو ، ءادﻧﻟا ط مﻛﺣﻟاو موﻠﻌﻟا ﻊﻣﺎﺟ ،

3 905 / .

96

ﻲﻓ ﮫﺘﺒﻏر ﺪﻛأ ﺐطﺎﺨﻟا نأو ، ًﺎﯾﻮﻨﻌﻣ وأ ًﺎﯾدﺎﻣ ﺎﮭﺑ رﺮﻀﻟا دﻮﺟو ﺖﺒﺜﯾ نأو ، ﺔﺑﻮﻄﺨﻤﻟا ﻦﻣ ﺐﺒﺴﺑ ﻦﻜﯾ ﻢﻟ لوﺪﻌﻟا نأ ﺖﺒﺜﯾ نأ ﮫﻨﻋ لﺪﻋ ﻢﺛ ، ﺔﺑﻮﻄﺨﻤﻟا ﻦﻣ جاوﺰﻟا .11

ﮫﺘﻤﯿﻗ وأ ﺮﮭﻤﻟا ةدﺎﻋإ : ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻠﻋ ﻖﻔﺘﻤﻟاو ، ﺔﯿﻋﺮﺸﻟا صﻮﺼﻨﻟﺎﺑ ةدراﻮﻟا ﮫﻣﺎﻜﺣأ ﮫﻟو ، حﺎﻜﻨﻟا ﺪﻘﻋ ﻦﻣ ءﺰﺟ ﺮﮭﻤﻟا نإ :

ﻦﯿﺑ ﺎﮭﯿ

ﻞﻣﺎﻜﻟا ﮫﻗﺎﻘﺤﺘﺳا رﻮﮭﻤﺠﻟا فﺎﺿأو ) ءطﻮﻟا ﺪﻌﺑ ًﻼﻣﺎﻛ ﮫﻗﺎﻘﺤﺘﺳاو ، لﻮﺧﺪﻟا ﻞﺒﻗ ﺖﻘﻠط اذإ ﮫﻔﺼﻧ ﺔﺟوﺰﻟا قﺎﻘﺤﺘﺳا ﻲﻓ ، ءﺎﮭﻘﻔﻟا ﺔﺑﻮﻄﺨﻤﻠﻟ ﮫﻀﻌﺑ وأ ﺮﮭﻤﻟا ﻢﻠﺴﯾ ﺪﻗ ﺐطﺎﺨﻟا نأ ئرﺎﻄﻟاو ﺪﯾﺪﺠﻟا ﻦﻜﻟو ، ( ﺔﯿﻌﻓﺎﺸﻠﻟ ًﺎﻓﻼﺧ ، ةﻮﻠﺨﻟﺎﺑ ﺪﻘﻌﻟا ﻞﺒﻗ

ﻘﻤﻟا نﺎﻛو ، ًﺎﻋﺮﺷ رﺮ

ًﺎﮭﻘﻓو ﺨﻟا نأ ﺔﺑﻮﻄﺨﻤﻟا ﺪﯾ ﻲﻓ ًادﻮﺟﻮﻣ لاﺰﯾ ﻻ ﮫﻌﻓد ﺎﻣ نﺎﻛ اذإو ، ﺮﮭﻤﻟا ﻦﻣ ﮫﻌﻓد ﺎﻣ دﺮﺘﺴﯾ نأ ﮫﻟ نﺎﻛ ﺔﺒﻄﺨﻟا ﻦﻋ لﺪﻋ اذإ ﺐطﺎ

ﮫﯿﻠﻋ ﻖﻔﺘﻣ اﺬھو ، ًﺎﯿﻤﯿﻗ نﺎﻛ نإ ﮫﺘﻤﯿﻗ وأ ، ًﺎﯿﻠﺜﻣ نﺎﻛ نإ ﮫﻠﺜﻣ دﺮﺘﺳا ، ﻚﻠﮭﺘﺳا وأ ، ﻚﻠھ ﺪﻗ ﺮﮭﻤﻟا نﺎﻛ نإو ، ﮫﺗاﺬﺑ هدﺮﺘﺳا ﺎﮭﻠھأ وأ ﻦﻜﻟو ، ﺔﺒطﺎﻗ ءﺎﮭﻘﻔﻟا ﻦﯿﺑ لﻮﻄﺗو ن ًﺎﻘﺣﻻ جاوﺰﻟاو ﺪﻘﻌﻟﺎﺑ ﮫﺘﺒﻏﺮﺑ ﺎﮭﯿﻟإ ﻲﺣﻮﯾو ، ﺔﺑﻮﻄﺨﻤﻠﻟ ﺮﮭﻤﻟا ﻢﻠﺴﯾ ﺐطﺎﺨﻟا نأ مﻮﯿﻟا ﺪﯾﺪﺠﻟا

ﻦﻋ لوﺪﻌﻟا ﻢﺘﯾ ﻢﺛ ، ﻚﻟذ ﺮﯿﻏو ثﺎﺛأو بﺎﯿﺛ ﻦﻣ ﺎھزﺎﮭﺟ ﮫﺑ يﺮﺘﺸﺘﻓ ، ﺔﺒﻄﺨﻟا ﺪﻌﺑ ﺮﮭﻤﻟا ﻲﻓ فﺮﺼﺘﺗ ﺐﻠﻐﻟا ﻲﻓ ﻲھو ، ﺔﺒﻄﺨﻟا ةﺪﻣ ﺮﮭﻤﻟا در ﺔﻠﻜﺸﻣ رﺎﺜﺗو ، ﺔﺒﻄﺨﻟا ﺖﻔﻠﺘﺧاو ، ﮫﺗدﺎﻋإو

لاﻮﺣﻷا نﻮﻧﺎﻗ ﻲﻓ ءﺎﮭﻘﻔﻟاو ءﺎﻤﻠﻌﻟا رﺎﺘﺧاو ، لاﻮﻗأ ةﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﻢﻜﺤﻟا ﻲﻓ ءارﻵا

، ﮫﺘﻤﻠﺘﺳا يﺬﻟا ﺪﻘﻨﻟا ﻞﺜﻣ ةدﺎﻋإ ﻦﯿﺑ ﺔﺑﻮﻄﺨﻤﻟا ﺮﯿﺨﺘﻓ ﺐطﺎﺨﻟا لوﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ : ﻰﻟوﻷا ، ﻦﯿﺘﻟﺎﺣ ﻦﯿﺑ اﻮﻗﺮﻓو ، يرﻮﺴﻟا ﺔﯿﺼﺨﺸﻟا ﻰﺘﺣ ، ﺐطﺎﺨﻟا ﻰﻟإ ﺮﮭﻤﻟا ﻦﻣ ﺎﮭﺗﺮﺘﺷا ﻲﺘﻟا ﺔﻌﺘﻣﻷاو زﺎﮭﺠﻟا ﻢﯿﻠﺴﺗ ﻦﯿﺑو نإو ، ﺮﮭﻤﻟا كﻼﮭﺘﺳا ﻦﻋ ﺔﯿﻟوﺆﺴﻤﻟاو رﺮﻀﻟا ﻞﻤﺤﺘﺗ ﻻ

ﻤﻟا ةدﺎﻋإ ﺎﮭﯿﻠﻋ ﺐﺠﯿﻓ ﺔﺑﻮﻄﺨﻤﻟا ﻦﻣ لوﺪﻌﻟا نﺎﻛ ﮭ

ﻞﯿﺼﻔﺘﻟا اﺬﮭﻟ ﻞﯿﻟﺪﻟا ءﺎﻤﻠﻌﻟا جﺮﺨﺘﺳاو ، ءاﺮﺸﻟا ﺔﯿﻟوﺆﺴﻣ ﻞﻤﺤﺘﺗو ، ﮫﺘﻤﯿﻗ وأ ﺮ

ﺎﺸﻟا فﺮﻌﻟا ﻦﻣ نﺎﻛ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ رﺎﺟ ﻮھ ﻖﺑﺎﺴﻟا ءﺎﮭﻘﻔﻟا قﻼطإ نأو ، مﻮﯿﻟا سﺎﻨﻟا فﺮﻋ ﻰﻠﻋ ﻖﺒﻄﻨﻣ ﮫﻧﺄﺑ ﺪﯾﺆﯾو ، ﻢھرﻮﺼﻋ ﻲﻓ ﻊﺋ

ﻄﺨﻤﻟا ءاﺮﺷ نأ ﻚﻟذ ءﻲﺠﻤﺑ ﻞﺟﺮﻟا لﻮﺒﻗ مﺪﻋ ﻰﻠﻋ رﺎﺟ فﺮﻌﻟا نﻷ ، ﺐطﺎﺨﻟا ﻦﻣ ﻂﯿﻠﺴﺘﺑ ﻊﻗاو ﻮھ ﺎﻤﻧإ ﺎﮭﻟ ازﺎﮭﺟ ﺮﮭﻤﻟﺎﺑ ﺔﺑﻮ

ﮫﺗﺮﺘﺷا يﺬﻟا زﺎﮭﺠﻟا ﻚﻟذ ﺬﺧأ ﻻإ ﮫﻟ ﻦﻜﯾ ﻢﻟ جاوﺰﻟا ﻦﻋ ﻮھ لﺪﻋ اذﺈﻓ ، ﺎﮭﺴﻔﻧ ﮫﺑ ﺰﮭﺠﺗ ﻲﻜﻟ ﺮﮭﻤﻟا ﻊﻓﺪﯾ ﻞﺑ ، زﺎﮭﺟ نود ﮫﯿﻟإ ﮫﺳوﺮﻋ ﮫﻟﺎﻤﺑ و ، ﮫﻨﻣ ﻂﯿﻠﺴﺘﺑ ﺑ

ﺬﻟا رﺮﻀﻟا ﻞﻤﺤﺘﯾ نأ ﮫﯿﻠﻋو ، ﻚﻟذ ﻲﻓ ﮫﻓﺮﺼﺑ ﻲﻨﻤﺿ نذﺈ ي

ﺿﺎﺤﻟا ﺎﮭﻟﺎﺤﺑ ءﺎﯿﺷﻷا هﺬھ ﺔﻤﯿﻗ ﻦﯿﺑ قﺮﻔﻟا ﻮھ ةﺮ

ﮫﺑ رﺮﻀﺘﺗ يﺬﻟا قﺮﻔﻟا اﺬھ ﻦﻤﻀﯾو ، ﻊﻓد ﺎﻣ ﻞﺜﻣ دادﺮﺘﺳا ﻞﺟﺮﻟا ﻖﺤﺘﺴﯿﻓ ، ةدﺎﻋ ﮫﺑ ىﺮﺘﺸﺗ يﺬﻟا ﺮﻌﺴﻟا ﻦﯿﺑو ، ﺎﮭﻌﯿﺑ ﺪﯾرأ ﻮﻟ يﺬﻟا تﺎﯾﺮﺘﺸﻤﻟا ﻊﯿﺑ تدارأ ﻮﻟ ةأﺮﻤﻟا ﺐطﺎﺨﻟا ﺮﯾﺮﻐﺗ ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑ نﺎﻛ

ًﺎﻋﺮﺷ رﺮﻘﻣ ﻲﻘﯿﻘﺣ ﺐﺒﺴﺑ لوﺪﻌﻟا ﻦﻜﯾ ﻢﻟ اذإ ﻚﻟذ ﻞﻛو ،

،

ﻲﺿﺎﻘﻠﻟ ﻖﯿﻘﺤﺘﻟا كﺮﺘﯾو 12

.

: ًﺎﯿﻧﺎﺛ رﺎﻐﺼﻟا جاوز ﻊﻨﻣ ، ةﺮﯿﺜﻛ ﺔﻟدﻷ ، ةﺮﯿﻐﺼﻟا وأ ﺮﯿﻐﺼﻟا جاوز زاﻮﺟ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑرﻷا ﺐھاﺬﻤﻟا ﺖﻘﻔﺗا :

، ﺔﻘﯿﻗد طوﺮﺷو

، ﺔﻤﺟ تﺎطﺎﯿﺘﺣاو ﻮﺧﺪﻟا زاﻮﺟ ﻚﻟذ ﻲﻨﻌﯾ ﻻو

ﯾ ﻻ ﮫﻧﺈﻓ ، ًارﺮﺿ ﻖﺤﻠﯾ ﺎﮭﺑ لﻮﺧﺪﻟا نﺎﻛ نﺈﻓ ، ﺎﮭﺑ ل ﺤ

ﺎﮭﺑ لﻮﺧﺪﻟا جوﺰﻠﻟ ﻞ ﻰﺘﺣ

ﯿﺒﻛ ﺖﻧﺎﻛ ﻮﻟو ﺮ

ﻣ ًاﺮﯿﺜﻛو ، ة ﺎ

ﯾﺘ جاوﺰﻟا ﻢ ، ةدﺪﻌﺘﻣ تﺎﯾﺎﻐﻟ برﺎﻗﻷا ﻦﻣ لﺎﻔطﻷاو رﺎﻐﺼﻟا ﻦﯿﺑ

ﺔﺜﻌﺒﻟا ﻦﻣز ﻦﻣ ًﺎﯿﻠﻤﻋ ﻚﻟذ ﻖﺒطو

ﺦﯾرﺎﺘﻟا لاﻮطو ﺔﯿﻋﺮﺸﻟا ﻢﻛﺎﺤﻤﻟا ﻲﻓ ﮫﯿﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا نﺎﻛو ، ﺔﯿﻋﺮﺸﻟا مﺎﻜﺣﻷا ﻖﯿﺒﻄﺗ ماﺰﺘﻟاو ، ﺔﯿﻨﯾﺪﻟا ﺔﯿﺑﺮﺘﻟاو ﺔﯿﻣﻼﺳﻹا ﻢﯿﻘﻟا ﺮﻓﻮﺘﻟ ،

سﺎﻨﻟا ﺪﻨﻋ ﻞﻤﻌﻟا ﮫﯿﻠﻋو ، ،

تأﺪﺑو ، ﺲﺳﻷا هﺬھ ﺖﺑﺎﻏ ﺮﺿﺎﺤﻟا ﺮﺼﻌﻟا ﻲﻓو ، ةذﺎﺷ وأ ﺔﺒﯿﺠﻋ وأ ﺔﺒﯾﺮﻏ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻚﻟذ ﻦﻋ رﺪﺼﯾ ﻢﻟو

ﺎﻐﺼﻟا جاوز ﻦﻋ ﺔﯿﺒﻠﺴﻟا رﺎﺛﻵا ﻮﻔﻄﺗ ، ﻦﯿﺒﺠﻟا ﺎﮭﻟ ىﺪﻨﯾ ﻲﺘﻟا ﻲﺳﺂﻤﻟاو تﻼﯾﻮﻟا ﻞﺑ ، ر

، ﺔﯿﻘﻠﺨﻟاو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا راﺮﺿﻷا تﺄﺸﻧو

ﻨﻣ اورﺮﻗو ، ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ ةﺮﯿﻄﺨﻟا ةﺮھﺎﻈﻟا هﺬھ ﻰﻟإ يﺪﺼﺘﻠﻟ نﻮﺤﻠﺼﻤﻟاو ءﺎﮭﻘﻔﻟاو ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﺾﮭﻨﻓ ﻊ

ﻦﻣ رﺎﻐﺼﻟا جاوز

ﺨﺸﻟا لاﻮﺣﻷا ﻦﯿﻧاﻮﻗ ﻢﻈﻌﻣ ﻲﻓ ﻚﻟذ راﺮﻗإ ﻲﻓ اﻮﺤﺠﻧو ، ثﺎﻧﻹاو رﻮﻛﺬﻟا ةﺮﺻﺎﻌﻤﻟا ﺔﯿﺼ

ﻲﻧﺎﻤﺜﻌﻟا ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا قﻮﻘﺣ نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ ًاءﺪﺑ ،

مﺎﻋ ّﻲﺘﺒﻟاو ﺔﻣﺮﺒﺷ ﻦﺑا لﻮﻗ ﻮھو ، ﺔﻌﺑرﻷا ﺐھاﺬﻤﻟا جرﺎﺧ ﻦﻣ يأﺮﺑ اوﺬﺧأو ، ـھ1336

و ﻲﺑأ ﺻﻷا ﺮﻜﺑ ﻢ

ﻰﻠﻋ ﺪﻘﻌﻟا زاﻮﺟ مﺪﻌﺑ ،

، رﺎﻐﺼﻟا ًﺎﺜﺒﻋو ًﺎﺌﺒﻋ رﺎﻐﺼﻟا جاوز ﻦﻣ ﻞﻌﺠﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا عﺎﺿوﻷا ةﺎﻋاﺮﻤﻟ

ﺔﯿﺒﻟﺎﻐﻟا ﺖﮭﺠﺗاو ﻛﺬﻠﻟ جاوﺰﻟا ﻦﺳ ﺪﯾﺪﺤﺗ ﻰﻟإ

ﺮ

، ﺔﻨﺳ ةﺮﺸﻋ ﻊﺒﺳ ﻰﺜﻧﻷا ﻦﺳو ، ةﺮﺸﻋ ﺔﻨﻣﺎﺜﻟا ﻲﻗ ، ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲ ﮫﻤﺣر ﺔﻔﯿﻨﺣ ﻲﺑأ ءارآ ﺪﺣﺄﺑ ًﺎﺳﺎﻨﺌﺘﺳا

ﻠﺘﺨﺗ تاءﺎﻨﺜﺘﺳا ﻊﻣ ﺪﻠﺑ ﻦﻣ ﻒ

ص مﻼﺳﻹا ﻲﻓ ةرﺳﻷا قﺎﺛﯾﻣ : رظﻧا11

179 / م 50 ص مﻼﺳﻹا ﻲﻓ ةرﺳﻷا مﺎظﻧ ، 81

يروﺳﻟا ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا لاوﺣﻷا نوﻧﺎﻗ حرﺷ ، 1

59 /

،

حرﺷ .276 ص ةرﺳﻷاو ةأرﻣﻠﻟ ةرﺻﺎﻌﻣﻟا مﻟﺎﻌﻣﻟا ن46 /1 ﻲﻧدرﻷا ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا لاوﺣﻷا نوﻧﺎﻗ

: رظﻧا12

يروﺳﻟا ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا لاوﺣﻷا نوﻧﺎﻗ حرﺷ 1

57 / ص مﻼﺳﻹا ﻲﻓ ةرﺳﻷا قﺎﺛﯾﻣ ، 179

/ م ، 50 ﻲﻧدرﻷا ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا لاوﺣﻷا نوﻧﺎﻗ حرﺷ ، 1

45 / ص مﻼﺳﻹا ﻲﻓ ةرﺳﻷا مﺎظﻧ ، 81

. 97

ﻮﻀﺑو ، ﻲﺿﺎﻘﻟا ﺎھرﺪﻘﯾ ﻲﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا فوﺮﻈﻟاو ، فاﺮﻋﻷا ﺐﺴﺤﺑ ، ﺮﺧآ ﻰﻟإ ا

ةدﺪﺤﻣ ﻂﺑ ﺮﺼﻌﻟا ﻊﻣ ﺐﺳﺎﻨﺘﯾ ﺎﻣ اﺬھو ،13

ﺮﺿﺎﺤﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ﻞﺣاﺮﻣو ﺔﯿﺑﺮﺘﻟا ﺔﻤﻈﻧأو ةﺎﯿﺤﻟا رﻮﻄﺗو ، ﺔﯿﻟﺎﺤﻟا ﻦﯿﻤﻠﺴﻤﻟا تﻻﺎﺣو ، ةﺬﻓﺎﻨﻟا ﻦﯿﻧاﻮﻘﻟا ﺔﯿﻘﺑو ،

.

حﺎﻜﻨﻟا ﺪﻘﻋ ﺪﻨﻋ طاﺮﺘﺷﻻا ﻖﺣ : ﺎﺜﻟﺎﺛ ، عاﻮﻧأ ﺔﺛﻼﺛ جاوﺰﻟا ﺪﻘﻌﺑ ﺔﻧﺮﺘﻘﻤﻟا طوﺮﺸﻟا نإ :

لوﻷا ، جاوﺰﻟا تﺎﯿﻀﺘﻘﻣ ﻦﻣ نﺎﻛ ﺎﻣ :

ﻓ ﺲﯿﻟو ، هﺪﺻﺎﻘﻣو ﯿ

جوﺰﻟا قﻮﻘﺣ ﻦﻣ ﻖﺣ ﻲﻓ ﺮﯿﺼﻘﺘﻟا مﺪﻋو ، فوﺮﻌﻤﻟﺎﺑ ةﺮﺸﻌﻟا طاﺮﺘﺷﺎﻛ ، ﺔﻌﯾﺮﺸﻟا مﺎﻜﺣأ ﻦﻣ ﻢﻜﺤﻟ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﮫ

، ءﺎﮭﻘﻔﻟا قﺎﻔﺗﺎﺑ ﮫﺑ ءﺎﻓﻮﻟا ﺐﺠﯾ عﻮﻨﻟا اﺬﮭﻓ ، ﻚﻟذ ﺮﯿﻏو ، جوﺰﻟا نذﺈﺑ ﻻإ ﺪﺣأ ﺔﯿﺟوﺰﻟا ﺖﯿﺑ ﻞﺧﺪﯾ ﻻ نأو ، ﺔﺟوﺰﻟا وأ عﻮﻨﻟا

ﻲﻧﺎﺜﻟا :

ﻣﻻا طﺮﺸﻛ ، جاوﺰﻟا ﺔﻌﯿﺒﻄﻟ ﺔﯿﻓﺎﻨﻤﻟا طوﺮﺸﻟا ، ﺪﻘﻌﻟا ﻞﻄﺒﯾ ﻻ ﮫﻨﻜﻟو ، ﮫﺑ ءﺎﻓﻮﻟا ﺐﺠﯾ ﻻ عﻮﻨﻟا اﺬﮭﻓ ، هﺮﯿﻏو ، ةﺮﺷﺎﻌﻤﻟا ﻦﻋ عﺎﻨﺘ

هﺪﺻﺎﻘﻣو جاوﺰﻟا ﺪﻘﻋ ﺔﻌﯿﺒﻄﻟ ﻒﻟﺎﺨﻣ ﮫﻧﻷ ، ًﻼطﺎﺑ طﺮﺸﻟا نﻮﻜﯾو ، ًﺎﻤﺋﺎﻗو ًﺎﺤﯿﺤﺻ ﻞﻈﯾو ﺪﻘﻌﺑ ﺐﺠﺗ ﺔﯿﻋﺮﺷ ًﺎﻗﻮﻘﺣ ﻂﻘﺴﯾو ،

، ءﺎﮭﻘﻔﻟا قﺎﻔﺗﺎﺑ اﺬھو ،جاوﺰﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا عﻮﻨﻟاو

هاﺮﺗ ﺎﻣ ﺔﺟوﺰﻟا طاﺮﺘﺷﺎﻛ ، ﺮﺧﻵا بﺎﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﻦﯿﺟوﺰﻟا ﺪﺣأ ﮫطﺮﺘﺸﯾ يﺬﻟا طﺮﺸﻟا :

، ﺎﮭﯿﻟإ قﻼﻄﻟا ﺾﯾﻮﻔﺗ ةأﺮﻤﻟا طﺮﺘﺸﺗ نﺄﻛ ، ﺎﮭﯿﻠﻋ جاوﺰﻟا ﺪﻘﻋ ﻰﻀﺘﻘﻣ ﻲﻓﺎﻨﺗ ﻻ ﻲﺘﻟا تﺎﺣﺎﺒﻤﻟا ﻦﻣ ﺎﮭﺘﺟﺎﺤﺑ ﻰﻓوأو ، ﺎﮭﺘﺣاﺮﻟ ﻞﻔﻛأ ﺘﯾ ﻻ نأ وأ ،ﺎھﺪﻠﺑ ﻦﻣ ﺎﮭﺟﺮﺨﯾ ﻻ وأ ، ﮫﯿﻓ ﻞﺟﺮﻟا ﻖﺤﺑ لﻼﺧﻹا مﺪﻋ ﻊﻣ ،ﺎﮭﺘﻔﯿظو ﻲﻓ ﻰﻘﺒﺗ وأ ، ﺖﯿﺒﻟا جرﺎﺧ ﻞﻤﻌﺗ نأ وأ ، ﺎﮭﯿﻠﻋ جوﺰ

نأ وأ ، ﺎﮭﺗﺮﺿ راﻮﺠﺑ ﻦﻜﺴﺗ وأ ، ﮫﻠھأ ﺖﯿﺑ ﻲﻓ ﮫﻌﻣ ﺶﯿﻌﺗ نأ ﻞﺟﺮﻟا طﺮﺘﺸﯾ نﺄﻛو ، طﺮﺸﻟا اﺬھ ﺔﻔﻟﺎﺨﻣ ﻰﻠﻋ ءاﺰﺠﻟا دﺪﺤﺗ نأو ﺎﻤﻠﻌﻟا ﻒﻠﺘﺧاو ، جوﺰﻟا ﺪﻘﻋ ﻲﻓ طوﺮﺸﻟا تﺮﺜﻛو ، عﻮﻨﻟا اﺬھ ﻊﺳﻮﺗ نﻵا و ، ﻞﻤﻌﯾ ﺚﯿﺣ ﻰﻟإ ﮫﻌﻣ ﺮﻓﺎﺴﺗ ء

ﯾأر ﻰﻟإ عﻮﻨﻟا اﺬھ ﻲﻓ ،ﻦﯿ

،ﻢﻠﻌﻟا ﻞھأ ﻦﻣ ﻢھﺮﯿﻏو ﺔﯿﻌﻓﺎﺸﻟاو ﺔﯿﻜﻟﺎﻤﻟاو ﺔﯿﻔﻨﺤﻟا يأر ﻮھو ، ﺎﮭﺑ ءﺎﻓﻮﻟا مﺰﻠﯾ ﻻ طوﺮﺸﻟا ﻚﻠﺗو ، ﺢﯿﺤﺻ جاوﺰﻟا اﺬھ نإ : لوﻷا ﻟا بﻮﺟوو ، طوﺮﺸﻟا هﺬھ ﺔﺤﺻ : ﻲﻧﺎﺜﻟا يأﺮﻟاو ، رﻮﺼﻌﻟا لاﻮطو ، ﺔﯿﻣﻼﺳﻹا دﻼﺒﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ ًاﺮﺸﺘﻨﻣو ًاﺪﺋﺎﺳ نﺎﻛ ﺎﻣ ﻮھو ﻮ

ءﺎﻓ

ًﺎﺒﻟﺎﻏ ءﺎﺴﻨﻟا ﮫﺑ تدﺎﻧو ، ﺮﺿﺎﺤﻟا ﺮﺼﻌﻟا ﻲﻓ ﺮﺸﺘﻧاو عﺎﺷ ﺎﻣ اﺬھو ، ﺔﺑﺎﺤﺼﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻢﮭﻠﺒﻗو ، ﺔﻠﺑﺎﻨﺤﻟا يأر ﻮھو ، ﺎﮭﺑ ﺻأو ،

ﺢﺒ

ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا قﻮﻘﺣ نﻮﻧﺎﻗ ﻲﻓ ﺎﮭﻤﻈﻌﻣ ﺮﻗأو ، ءﺎﻤﻠﻌﻟاو ءﺎﮭﻘﻔﻟا ﺎﮭﻟ ىﺪﺼﺘﻓ ، سﺎﻨﻟا ﻦﯿﺑ فﻼﺘﺧﻻاو ، تﻻواﺪﻤﻟاو ، تﺎﺸﻗﺎﻨﻤﻟا رﺎﺜﻣ ﺸﻟا لاﻮﺣﻷا ﻦﯿﻧاﻮﻗو ﺮﻣﺎﻋ ﻦﺑ ﺔﺒﻘﻋ ﺚﯾﺪﺤﺑ اﻮﻟﺪﺘﺳاو ، ﻲﻠﺒﻨﺤﻟا ﺐھﺬﻤﻟا ﻲﻨﺒﺗ ﻰﻟإ ﺔﯿﻣﻼﺳﻹا دﻼﺒﻟا ﻢﻈﻌﻣ ﻲﻓ اﻮﮭﺠﺗاو ، ﺔﯿﺼﺨ

" جوﺮﻔﻟا ﮫﺑ ﻢﺘﻠﻠﺤﺘﺳا ﺎﻣ ﮫﺑ اﻮﻓﻮﺗ نأ طوﺮﺸﻟا ﻖﺣأ نإ " : ﻢﻠﺳو ﮫﯿﻠﻋ ﷲ ﻰﻠﺻ ﷲ لﻮﺳر لﺎﻗ : لﺎﻗ ﮫﻨﻋ ﷲ ﻲﺿر ﺮﻤﻋ لﺎﻗو ،14

" : ﮫﻨﻋ ﷲ ﻲﺿر طوﺮﺸﻟا ﺪﻨﻋ قﻮﻘﺤﻟا ﻊطﺎﻘﻣ نإ

َﺖطﺮﺷ ﺎﻣ َﻚﻟو ،

"

ﻊطﺎﻘﻣ ﺪﻨﻋ ، ﻢﮭطوﺮﺷ ﻰﻠﻋ نﻮﻨﻣﺆﻤﻟا " ﺔﯾاور ﻲﻓو

دوﺪﺤﻟا ،15

، ﮫﯿﻠﻋ ًاﺮﺒﺟ ﻮﻟو طﺮﺸﻟﺎﺑ ءﺎﻓﻮﻟﺎﺑ جوﺰﻟا مﺰﺘﻠﯾو طﺮﺘﺸﺗ نأ عﻮﻨﻟا اﺬﮭﺑ ﻖﺤﻠﯾو

ﻟا ﻞﺟﺮﻟا ﺔﺟوز قﻼط ﺎﮭﺟاوز ﺪﻨﻋ ﺔﺟوﺰ

لﺄﺴﺗ ةأﺮﻣﻻ ﻞﺤﯾ ﻻ " : ﻢﻠﺳو ﮫﯿﻠﻋ ﷲ ﻰﻠﺻ ﮫﻟﻮﻘﻟ ، ﮫﺑ ءﺎﻓﻮﻟا مﺮﺤﯾو ، ﮫﻟ رﺎﺒﺘﻋا ﻻو ، ماﺮﺣ طﺮﺸﻟا اﺬﮭﻓ ، ﺎﮭﻠﺒﻗ ًﺎﺟوﺰﺘﻣ نﺎﻛ نإ " ﺎﮭﻟ رِّﺪُﻗ ﺎﻣ ﺎﮭﻟ ﺎﻤﻧﺈﻓ ، ﺎﮭﺘَﻔْﺤَﺻ غﺮﻔﺘﺴﺘﻟ ﺎﮭﺘﺧأ قﻼط ﻠﺳو ﮫﯿﻠﻋ ﷲ ﻰﻠﺻ ﷲ لﻮﺳر ﻰﮭﻧ " ﺔﯾاور ﻲﻓو

ﺮﻤﻟا طﺮﺘﺸﺗ نأ ﻢ قﻼط ةأ

ﺎﮭﺘﺧأ ،16

أ ﮫﯿﻠﻋ جوﺰﺘﯾ ﻻأ ﺎﮭطﺮﺷ ﻦﯿﺑو طﺮﺸﻟا اﺬھ ﻦﯿﺑ قرﺎﻔﻟاو ن

باﺮﺧو ، ﺎﮭﺒﻠﻗ ﺮﺴﻛو ، ةﺮﻀﻟﺎﺑ راﺮﺿإ ﮫﯿﻓ قﻼﻄﻟا طاﺮﺘﺷا

جاوﺰﻟا مﺪﻋ طاﺮﺘﺷا ﻲﻓ ﻚﻟذ ﺲﯿﻟو ، ﺎﮭﺋاﺪﻋأ ﺔﺗﺎﻤﺷو ، ﺎﮭﺘﯿﺑ ﺑ

ﺎﻤﮭﻨﯿﺑ ﻲﻋﺮﺸﻟا ﺺﻨﻟا قﺮﻓ ﺪﻗو ،ﺎھﺮﯿﻐ ﺣﺎﺒﻤﻟا ﻦﻣ دﺪﻌﺘﻟا نﻷو ،

تﺎ

ﻲﺘﻟا قﻼﻄﻟا فﻼﺨﺑ ، ﺔﺤﻠﺼﻤﻟ ﺎھﺪﯿﯿﻘﺗ وأ ﺎﮭﻌﻨﻣ زﻮﺠﯾ ﺪﺳﺎﻓ ﺮﺧﻵا ﻰﻠﻋ ﺎﻤھﺪﺣأ سﺎﯿﻘﻓ ، ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲ ﻰﻟإ لﻼﺤﻟا ﺾﻐﺑأ ﻮﮭﻓ ‘

.

ﺖﯿﺒﻟا جرﺎﺧ ةأﺮﻤﻟا ﻞﻤﻋ : ًﺎﻌﺑار نﺎﻛ :

، ًﺎﻣوﺪﻌﻣ وأ ًاردﺎﻧ ﺖﯿﺒﻟا جرﺎﺧ ةأﺮﻤﻟا ﻞﻤﻋ ةﺮﺳﻷا ﻲﻓ فﻼﺘﺧﻻاو لﺎﻜﺷﻺﻟ ًﺎﺒﺒﺳ ﻦﻜﯾ ﻢﻟو

ًﺎﻤﯾﺪﻗ ﺠﺑ ةأﺮﻤﻟا ﺖﻧﺎﻛو ، ﻟاو يداﻮﺒﻟاو فﺎﯾرﻷا ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧو ، ﻞﺟﺮﻟا ﺐﻧﺎ

ﻖطﺎﻨﻤ ﺎھﻮﻠﺤﺑ ةﺎﯿﺤﻟا ﮫﻛرﺎﺸﺗو ، ﮫﻌﻣ ﻞﻤﻌﺗو ، ﺔﯿﻋارﺰﻟا

ﺮﺿﺎﺤﻟا ﺮﺼﻌﻟا ﻲﻓ ًاﺮﯿﺜﻛ ﻒﻠﺘﺧا ﺮﻣﻷا ﻦﻜﻟو ، رﺎﻤﺜﻟاو جﺎﺘﻧﻹاو ﻊﻓﺎﻨﻤﻟا ﮫﻤﺳﺎﻘﺗو ، ًﺎھﺮﻣو ﺑ

ﺪﻌ ، ﺔﻋﻮﻨﺘﻤﻟا ﻒﺋﺎظﻮﻟا رﻮﮭظ

ﻛرﺎﺸﻤﻠﻟ ةأﺮﻤﻟا ﺖﮭﺠﺗاو ، تﺎﻛﺮﺸﻟاو ﻞﻣﺎﻌﻤﻟاو تﺎﻋﺎﻨﺼﻟاو ﺔ

ﺔﺟوﺰﻟا مﻮﻘﺗ نأ ﻲﻀﺘﻘﯾ يﺬﻟا جاوﺰﻟا ﻲﺗﺄﯾ ﻢﺛ ، لﺎﻤﻋﻷا ﻊﯿﻤﺟ ﻲﻓ

جرﺎﺧ ﺔﻠﻣﺎﻋ ًﻼﺻأ نﻮﻜﺗ ﺪﻗ وأ ، ﺖﯿﺒﻟا جرﺎﺧ ﻞﻤﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺮﻟا ﺎھﺪﻨﻋو ، ﻢﮭﻧوﺆﺷ ﺔﯾﺎﻋرو ، دﻻوﻷا ﺔﯿﺑﺮﺗو ، ﺔﯿﺟوﺰﻟا ﺖﯿﺑ لﺎﻤﻋﺄﺑ

يروﺳﻟا ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا لاوﺣﻷا نوﻧﺎﻓ حرﺷ : رظﻧا13

1 115 / ﻲﻧدرﻷا ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا لاوﺣﻷا نوﻧﺎﻗ حرﺷ ، 1

87 /

. 1418 مﻗر201 /9 مﻠﺳﻣو4856 مﻗر1978 /5،2572 مﻗر970 /2 يرﺎﺧﺑﻟا هاور14

دوﮭﺟﻣﻟا لذﺑ ، دواد وﺑأو ، 8

71 / مﻗر 2139

، .2203 مﻗر ﻲﻣرادﻟاو ،114 /4 دﻣﺣأو ،1954 مﻗر212 ص ﮫﺟﺎﻣ نﺑاو ،3281 مﻗر76 /6 ﻲﺋﺎﺳﻧﻟاو ،1127 مﻗر200 ص يذﻣرﺗﻟاو ًﺎﻘﻠﻌﻣ يرﺎﺧﺑﻟا هاور15

2 970 / ﻗ مﻗرﻟا لﺑ 2572 ، 5 1978 / مﻗرﻟا لﺑﻗ 4856

. /9 مﻠﺳﻣو،6227 مﻗر2435 /6 ،4757 مﻗر1978 /5 يرﺎﺧﺑﻟا هاور16

191 مﻗر 1408 ، 9 198 / مﻗر 1413

، 10 161 / مﻗر 1515

، .311 ،274 ،238 ،76 /2 دﻣﺣأو

98

، جاوﺰﻟا ﻞﺒﻗ ﺖﯿﺒﻟا ، ةرﻮﺼﻟا ﻲﻓ جوﺰﻟا ﻊﺿﻮﻟ جاوﺰﻟا ﺪﻘﻋ ﺪﻨﻋ ﮫﻧﺎﯿﺑ ﻚﻟذ ﻰﻀﺘﻗﺎﻓ

و ، ﺪﻘﻌﻟا ﻲﻓ ﮫطاﺮﺘﺷاو ﻌﺋﺎﺷ رﺎﺻ

ضﺮﻌﺗو ، ًﺎ

نوﺮﺻﺎﻌﻤﻟا ءﺎﻤﻠﻌﻟاو ءﺎﮭﻘﻔﻟا ﮫﻟ مﺎﻌﻟا هﺎﻨﻌﻣ ﺎﻨھ ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ ﺪﺼﻘﯾو ، ﺔﯿﺟوﺰﻟا تﺎﺒﺟاﻮﻟاو قﻮﻘﺤﻟﺎﺑ ﮫﻄﺑرو ، ﮫﯿﻓ ﻲﻋﺮﺸﻟا ﻢﻜﺤﻟا نﺎﯿﺒﻟ

، ًاﺮﺟأ ﮫﯿﻠﻋ ﻰﺿﺎﻘﺘﺗ ﻲﻧﺪﺑ وأ ﻲﻨھذ دﻮﮭﺠﻣ ءادﺄﺑ ةأﺮﻤﻟا مﺎﯿﻗ " ﻮھو أ

ﺮﺟأ ﻼﺑ ًﺎﻋﻮﻄﺗ و

"

ﯿﻘﻣ ﻮھو ، ﺪ

ﮫﻧﻮﻜﺑ نﻮﻜﯿﻟ ﺖﯿﺒﻟا جرﺎﺧ "

ﺔﺼﻗ درو ﺎﻣ ﻮھو ، ًﺎﻋﺮﺷ حﺎﺒﻣ ﻞﺻﻷا ﻲﻓ ﻮھو ، " ﻊﻤﺘﺠﻤﻟاو ةﺮﺳﻸﻟ ﺔﻨﯿﻌﻣ ﺔﺤﻠﺼﻣ ﻖﯿﻘﺤﺘﻟ ﺔﻠﯿﺳو ﻊﻣ سﻮﻣ

" ﺐﯿﻌﺷ ﻲﺘﻨﺑا

ﻦﯿﺗأﺮﻣا ﻢﮭﻧود ﻦﻣ ﺪﺟوو ءﺎﻋﺮﻟ رﺪﺼﯾ ﻰﺘﺣ ﻲﻘﺴﻧ ﻻ ﺎﺘﻟﺎﻗ ﺎﻤﻜﺒﻄﺧ ﺎﻣ لﺎﻗ نادوﺬﺗ

"

/ ﺺﺼﻘﻟا ضرﺎﻌﺘﯾ ﺮھﺎﻈﻟا ﻲﻓ ﻮھو ،23

ﻟا ﻲﻓ ﺔﺟوﺰﻟا تﺎﺒﺟاو ﻊﻣ ﺐﺗﺮﺘﺗو ، دﻻوﻷاو جوﺰﻟا ﻰﻠﻋ ةﺮﯿﺜﻛ رﺎﺛآ ﮫﻨﻋ ﺄﺸﻨﯾو ، ةدﺪﻌﺘﻣ بﺎﺒﺳﻷ ﮫﯿﻠﻋ صﺮﺤﺗ ﻚﻟذ ﻊﻣو ، ﺖﯿﺒ

ﺟﺎﺘﺤﺗ ﺪﻗو ، جوﺰﻟا ﺎﮭﻛرﺎﺸﯾ وأ ًاﺮﺼﺣ ﺎﮭﻟ ﺐﺗاﺮﻟا ﺮﯿﺼﻣو ، ﺔﻘﻔﻨﻟﺎﺑ ﺎﮭﻘﺤﻛ ، ةدﺪﻌﺘﻣ تﺎﻓﻼﺘﺧا ﮫﯿﻠﻋ ﮫ

ﻔﯿﻛو ، ﺎﮭﯾﻮﺑأ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟ ءادأ ﺔﯿ

ﻨﺟأ ةأﺮﻣا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟ جﺎﺘﺤﯾ ﺪﻗو ، ﺖﯿﺒﻟا ﻞﺧاد ﻞﻤﻌﻟا ﻟا رﺎﺛﻵا ﻦﻣ ﻚﻟذ ﺮﯿﻏو ؟ ﮫﻌﻓﺪﯿﺳ ﻦﻣو ، ﺐﺗاﺮﻟا ﻊﻣ ﺔﯿﺒ

ًﺎﯿﻠﻤﻋ ﺞﺘﻧو ، ةﺮﯿﺜﻜ

ﺮﺸﺗو ةﺮﺳﻷا ﺮﯿﻣﺪﺗو قاﺮﺘﻓﻻاو قﻼﻄﻠﻟ ﻞﺼﺗ ﺪﻗو ﻦﯿﺟوﺰﻟا ﻦﯿﺑ ةﺪﻋ ﻞﻛﺎﺸﻣ ﯾ

ﻲﺳﺎﺳﻷا ﻞﺤﻟا نأ ءﺎﮭﻘﻔﻟاو ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﺪﺟوو ، دﻻوﻷا ﺪ

ﻰﻠﻋ ﻦﯿﺟوﺰﻟا ﻦﯿﺑ قﺎﻔﺗﻻا بﻮﺟﻮﺑ ﻲﻋﺮﺸﻟاو ﺪﯾﺪﺤﺘﻟ ، ﺖﯿﺒﻟا جرﺎﺧ ةأﺮﻤﻟا ﻞﻤﻋ

ءﺎﻤﻠﻌﻟا رﺮﻗو ، تﺎﺒﺟاﻮﻟاو قﻮﻘﺤﻟا ا

ﻮﻀﻟ ﻚﻟﺬﻟ ﻂﺑا

: ﻲھو ، رﺎﺼﺘﺧﺎﺑ ﺎﮭﺿﺮﻌﻧو ، . ةأﺮﻤﻟا ةﺮﻄﻓو ﺔﻋﺎﻤﺠﻟا ﺔﺤﻠﺼﻣ ﻊﻣ ًﺎﻘﻔﺘﻣو ، ًﺎﻋﺮﺷ ًﺎﺣﺎﺒﻣ ﻞﻤﻌﻟا نﻮﻜﯾ نأ •

ﻦﯿﺟوﺰﻟا ﻦﯿﺑ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺪﯾﺪﺤﺗ ﻊﻣ ، طاﺮﻓإ ﻻو ﻒﻠﻜﺗ نود ةﺮﺳﻷا ﺔﺤﻠﺼﻣ دوﺪﺣ ﻲﻓ ﻦﯿﺟوﺰﻟا ﻦﯿﺑ ﻲﺿاﺮﺘﻟاو ﻢھﺎﻔﺘﻟا • .

ﺒﺴﺣو ، ﻦﯿﺟوﺰﻟا لﺎﺤﻟ ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا رﺪﻘﻟﺎﺑ ﺖﯿﺒﻟا تﺎﻘﻔﻧ ﻲﻓ ةأﺮﻤﻟا ﻢھﺎﺴﺗ نأ • لْﺪَﻋ ﻢَﻜَﺣ ﺮﯾﺪﻘﺘﺑ وأ ، ءﺎﺿر ﮫﯿﻠﻋ نﺎﻘﻔﺘﯾ ﺎﻤ

ﺎﻤﮭﻨﯿﺑ . ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ﻞﯿﺟو ﺔﻣﻷا دﺎﻤﻋ ﻢھرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺔﺤﻟﺎﺼﻟا ﺔﯾﺎﻋﺮﻟاو ﺔﯿﺑﺮﺘﻟا ﻲﻓ لﺎﻔطﻷا ﺔﺤﻠﺼﻣ ﺔﯾﻮﻟوأ • .

ز ﻰﻠﻌﻓ ، ﺖﯿﺒﻟا جرﺎﺧ ﺔﺟوﺰﻟا ﻞﻤﻌﺗ نأ فوﺮﻈﻟا ﺖﻀﺘﻗا اذإ • ، ﮫﻧﺎﺴﺣإو ﺎﮭﻠﻤﻋ ءادأ ﻞﺒﺳ ﺎﮭﻟ ﺊﯿﮭﯾ نأو ، ﺎﮭﻨﯿﻌﯾ نأ ﺎﮭﺟو

. لﺎﻔطﻷا ﺔﯾﺎﻋرو ﺔﯿﻟﺰﻨﻤﻟا لﺎﻤﻋﻷا ءادأ ﻰﻠﻋ ﺎﮭﻨﯿﻌﯾ ﺎﻤﻛ ﻂﺑاﻮﻀﻟﺎﺑ ماﺰﺘﻟﻻاو ، ﻦﯿﺟوﺰﻟا ﻼﻜﻟ ﺔﯿﺟوﺰﻟا تﺎﺒﺟاﻮﻟاو قﻮﻘﺤﻟا ءﺎﻘﺑ ﻰﻠﻋ صﺮﺤﻟا • ةأﺮﻤﻟاو ﻞﺟﺮﻠﻟ ﺔﯿﻣﻼﺳﻹا ﺔﯿﻗﻼﺧﻷا

ﻞﻤﻌﻟا ﻲﻓ لﺎﺟﺮﻟا ﻊﻣ ﺎﮭﻛاﺮﺘﺷا ﺪﻨﻋ ﺔﺻﺎﺧو ، ، ﺮﺼﺒﻟا ﺾﻏو ، ﻲﻋﺮﺸﻟا يﺰﻟاو بﺎﺠﺤﻟﺎﺑ ﻞﻣﺎﻜﻟا ماﺰﺘﻟﻻا : ﻞﺜﻣ ،

بﺎﻨﺘﺟاو ، رﺮﻜﺘﻤﻟا ﻞﯾﻮﻄﻟا ءﺎﻘﻠﻟا بﺎﻨﺘﺟاو ، ةﻮﻠﺨﻟا بﺎﻨﺘﺟاو ، لاﻮﺣﻷا ﺔﻣﺎﻋ ﻲﻓ ﺐﻧﺎﺟﻷا لﺎﺟﺮﻟا ﺔﺤﻓﺎﺼﻣ بﺎﻨﺘﺟاو ﻟاو ، ﺐطﺎﺨﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺪﺠﻟاو ، ﺔﻨﯾﺰﻟاو ﺐﯿﻄﻟا بﺎﻨﺘﺟاو ، ﮫﻨطﺎﺑو ﻢﺛﻹا ﺮھﺎظ بﺎﻨﺘﺟاو ، ﺔﺒﯾﺮﻟا ﻦطاﻮﻣ

، ﺔﻛﺮﺤﻟا ﻲﻓ رﺎﻗﻮ

، ﺎﮭﺘﯿﺑ ﻦﻣ ةأﺮﻤﻟا جوﺮﺨﻟ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﯿﻋﺮﺷ مﺎﻜﺣأ هﺬھو ةﺮﺳﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﯿﺛرﺎﻛ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟ ًﺎﺒﻟﺎﻏ يدﺆﺗ ﻞﻤﻌﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﺘﻔﻟﺎﺨﻣ ﺪﻨﻋو

ﻊﻤﺘﺠﻤﻟاو .17

ﻦﯿﺟوﺰﻟا ﻦﯿﺑ بﺮﻀﻟا مﺪﻋ : ًﺎﺴﻣﺎﺧ ﻞﻘﺘﻨﯾو ، ﺔﺟوﺰﻟا بﺮﺿ ﻰﺘﺣو ، دﻻوﻷا ﺐﯾدﺄﺗو ، ﺮﯾﺰﻌﺘﻟا ﻲﻓ ةﺮﺸﺘﻨﻣ ﺔﻠﯿﺳو بﺮﻀﻟا نﺎﻛ :

، ﮫﺘﺟوز ﻦﻣ جوﺰﻟا بﺮﻀﻟ ًﺎﻧﺎﯿﺣأ ﻲﺗﻼﻟاو " : ﻰﻟﺎﻌﺗ ﮫﻟﻮﻗ ﻲﻓ ﮫﺑ نذﻹا درو ﺪﻗو ، ﻢﻣﻷاو بﻮﻌﺸﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺪﻨﻋ ﺮﺸﺘﻨﻣو ﻊﺋﺎﺷ ﻮھو

ﻢﻜﻨﻌطأ نﺈﻓ ﻦھﻮﺑﺮﺿاو ﻊﺟﺎﻀﻤﻟا ﻲﻓ ﻦھوﺮﺠھاو ﻦھﻮﻈﻌﻓ ﻦھزﻮﺸﻧ نﻮﻓﺎﺨﺗ / ءﺎﺴﻨﻟا " ًﻼﯿﺒﺳ ﻦﮭﯿﻠﻋ اﻮﻐﺒﺗ ﻼﻓ

بﺮﻀﻟﺎﻓ ،34

، ﺮﺠﮭﻟﺎﻓ ، ﻆﻋﻮﻟاو ﻖﻓﺮﻟا ﻦﻣ جرﺪﺘﻟا ﻊﻣ ، ىﺮﺧﻷا ﺔﯾﻮﺑﺮﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﺎﮭﻤﯾﻮﻘﺗ ﻲﻓ ﺢﻠﻔﺗ ﻻ تﻻﺎﺣ ﺔﮭﺟاﻮﻤﻟ ﻲﺋﺎﻨﺜﺘﺳا ﻊﯾﺮﺸﺗ بﺮﻀﻟﺎﻓ

، ﻟا هﺪﯿﻗو ، ﮫﺟﻮﻟا ﺐﻨﺠﺗ ﻊﻣ ، هﻮﺤﻧو كاﻮﺴﻟﺎﺑ ﻒﯿﻔﺨﻟا بﺮﻀﻟﺎﺑ ﻢﻠﺳو ﮫﯿﻠﻋ ﷲ ﻰﻠﺻ ﷲ لﻮﺳر هدﺪﺣو ﯿﻔﻨﺤ

ﺔﯿﻌﻓﺎﺸﻟاو ﺔ

ًاﺮﺼﺣ ﺔﯿﺟوﺰﻟا قﻮﻘﺤﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﯾ ﺎﻤﺑ سﺎﻨﻟا ﻦﯿﺑ رﺎﻋ ﺔﻤﺻو جاوﺰﻟا ﻦﯿﺑ بﺮﻀﻟا رﺎﺻ ﻦﻜﻟو ،18

ﺪﺳﺎﻔﻤﻟا ﻦﻣ ﺮﯿﺜﻛ ﻰﻟإ يدﺆﯾو ،

ﻢﻗﺎﻔﺘﯾ ﻻ ﻲﻛ ﮫﯿﻠﻋ ﺐﻗﺎﻌﯾو ، بﺮﻀﻟا ﻊﻨﻣ ىﺮﯾ ﺪﻗ ﺮﻣﻷا ﻲﻟو نﺈﻓ ، ﺪﺳﺎﻔﻤﻟا هﺬﮭﻟ ًﺎﻘﺒطو ، ﺔﯿﺟوﺰﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا مﺪھو ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا

، ﺎﻤﻣ

ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﻊﻓد زﻮﺠﯾ ﻻ " ﺺﻨﺑ ﻚﻟذ اورﺮﻗو ، ﮫﻨﻋ عﺎﻨﺘﻣﻻاو ﮫﻛﺮﺘﺑ ﺔﯿﺻﻮﺘﻟﺎﺑ نوﺮﺻﺎﻌﻤﻟا ءﺎﮭﻘﻔﻟاو

ﺑ فﻼﺨﻟا ﺔﺟرد ﺖﻐﻠﺑ ﺎﻤﮭﻣ- ﻦﯿ

ص مﻼﺳﻹا ﻲﻓ ةرﺳﻷا قﺎﺛﯾﻣ : رظﻧا17

246

، 252 ، 262 / م ، 71

، 72 ، 76 .

ﺔﯾﺗﯾوﻛﻟا ﺔﯾﮭﻘﻔﻟا ﺔﻋوﺳوﻣﻟا18

10 22 / . 99