2 Mali. : sae ggeris | Armstrong

(1)

^PA

Mean maa aan sean KAA Bam MAL

Kematian iboe kita adalah kese- dihan jang pertama, diwaktoe kita menangis

(iboe).

memakan anemia aman Mm ate ia Yaa

De dood eener moeder is de eer- Ste smart, die men zonder 'haar be-

. weent,

dengan tiada dia.

2 Mali. : sae

PERDIOANGAN HEBAT.

Cair 0 ,26.Nov. (Reuter):

-Makloemat hoofdkwartier: Pada

Ik -tgl..24 November sepandjang hari 3

dalam daerah disekitar Sidi Rezegh

dui, sedang meskipoen perlawanan moesoeh koeat perkoeatan-per- -kocatan Nieuw Zeeland dengan barisan-barisan tank Inggeris jg.

penting dengan tetap mendapat

kemadjoecan kearah barat.

Sementara itoe dengan disokong

oleh tank-tank, pasoekan-pasoekan

Inggeris dari Tobroek dengan tetap mendesak madjoe kedjoeroe- .san timoer, datang dari kedoedoe- 'kan-kedoedoekan mereka jang moe la-moela, Kedoedoekan-kedoedoekan itoe dirampas, tatkala mereka

dalam 2 hari jang pertama menje- rang. Barisan ini memperbesar djoemlah serdadoe-serdadoe moe-

soeh jang tertawan dan selandjoet nja Ke lagi 24 poetjoek meriam,

Dalam daerah di Siai Rezegh, jg.

teroes mendjadi tempat perkela- hian besar, poetjoek pimpinan ten

tara Djerman djoega mendatang- |

kan perkoeatan-perkoeatan dan di doega, bahwa kini akan terbit per-

djoangan baroe jang hebat.

. Sementara itoe oentoek menoe-

“toepi maksoed-maksoed ' jang se- soenggoehnja jaitoe goena mela-

Ikoekan operasi-operasi jang ter- penting, dengan tjara besar-besa- ran moesoeh moelai menjerang

disepandjang garis Gabr Saleh, di sebelah timoer dari tapal batas

sampai disebelah selatan dari Sidi

| Omar. Sedjak dari garis itoe moe-

Isoeh bertoeroet-toeroet dibalas di- 'serang oleh pesawat-pesawat bom.,

Iber kita dan pesawat-pesawat pem baroe. 5 “boeroe jang terbang rendah.

— Tatkala moesoeh hampir mela-

loei tapal batas, ia disamboet oleh an-tembakan meriam-me-

| tembaka

'riam kita dan djoega oleh tank- tank kita. Dalam perkelahian ini

moesoeh kehilangan sepertiga dari

anak barisan tanknja. Kini

barisan-barisan bermesin Inggeris

dengn: tank-tank diatoer oentoek membasmi tjara bngt berpe- rang jang b

belokikan "perhatian bau

ggeris | Armstrong

en .moesoeh?

bae perang Lyh

Enebngatnar

(lam operasi-operasi

- Fsama dengan 'pasoekan-pasoe

#kelahian, "Dengan teroetama ber-

erve “tank-tank Ing:

1 geris, jang moela-moela

akan ditahan boeat reserve, kini

telah mentjapai sektor-sektor jang

pang api Dis.toe setelah ber- | berhenti-hentinja, kini bar

risan. badja kita dengan #je

diri lagi oentoek me-

ngoelangi lagi toeroet berkelahi

jang terpen-

ting disekitar Sidi Rezegh.

| Tatkala pasoekan-pasoek

“geris dan Afrika Selatan bersz

India merampas Djalo (Gialo), me reka disitoe mendapa perse- |

@.aan-persediaan dan alat-alat pe-

rang. Wek

Didaerah sitoe segala operasi |

berdjalan dengan memoeaskan.

| kereta-kereta perang didkerah per |

Pasoekan oedara kita teroes mem- | beri bantoeannja dengan menje- | rang barisan-barisan bermesin mce |

|soeh dan pemoesatan-pemoesatan .

LIBANON MERDEKA ! Beiroet, 26 Nov. (Reuter):

| Kini tengah orang melangsoengkan oepatjara dalam istana, djen- ideral Catroux menerangkan, bah- . wa Libanon didjad kan negeri mer 'deka. Selandjoetnja pengoemoe.

man itoe berboenji, bahwa selama

| waktoe perang pembelaan negeri

“ditanggoeng oleh negeri-negeri se-

“kostoe,. Tentara Libanon akan di-

| taroehkan dibawah poetjoek pim-

|pinan tentara negeri-negeri sekoe-

| toe goona bekerdja bersama dalam pembelaan negeri.

Alired Mac Eache, jang 'se semen-

| djak boelan April tahoen 1941

| mendjadi kepala pemerintah Liba- (non, kini diangkat memangkoe

| djabatan president dari repoeblik

| baroe.

KEKALAHAN MOESOEH.

Sedjak perdjoangan Lybia iri,

sLonden, 26 Nov. (Reuter):

Fihak jang berkoeasa menerang kan, bahwa semendjak perdijoa- ngan di Lybia petjah barisan Ia

oet Inggeris — kapal2 diatas dan hasil sekali, tatkala dilakoekan-se-

-rangan oedara terhadap barisan

- 1 moesoeh, Disitoe sedjoemlah alat- alat. pengangkoet “terkena bom- d bom dan mendapat keroesakan.

DJENDERAL BERGERET

“DI CASABLANCA. 5

'Londen, 26 Nov, (Reuter):

Dari Berlin dikabarkan:

Sap- | berita dari Vichy menga'akan, |“

dan | pahwa minister Penerbangan, djen

deral Bergeret tiba di Casablanca

- datang dari Rabat (Marokko).

Ia tengah dalam perdjalanannja

melakoekan inspeksi di Afrika Oetara.

SERDADOE-SERDADOE TAWA- NAN ITALI,

Bombay, 26 Nov. (Reuter):

Djoemlah serdadoe-serdadoe ta-

.wanan Itali jang ada di India kini

sekaliannja ada 60.000 orang, ter-

hitoeng djoega 53 orang djenderal

dan 2 orang

MUSSOLINI KE LXBIA z

New York, 26 Nov. (Reu- ter):

N.B.C. menangkap siaran radio- Roma, moengkinlah, bahwa Musso

Lni akan pergi kegelanggang perdjoangan di Lybia, oentoek ,,mem- . besarkan keberanian pasoekan-pa-

soekan Itali”,

, didalam air — telah menenggelam 'kan 7 boeah kapal perbekalan moe

soeh atau kapal-kapal pasoekan.

“Boleh djadi seboeah kruiser dan

ah kapal pengroesak djoega tenggelamkan, sedang seboeah

Kk

| schoener 'dengan persediaan Be dibakar.

KRUISER INGGERIS DRAGON”

DITORPEDO? Bibir L on d en, 26 Nov. (Reuter):

Berhoeboeng dengan doegaan Berlin, bahwa kruiser Inggeris ,Dragon” ditorpedo, disini fihak jang berkoeasa menerangkan, ba hasa kruiser itoe tidak menerima serangan.

CHERBOURG DAN BREST DISERANG,

Londen, 26 Nov, (Reuter):

Semalam bengkel2 pelaboehan Cherbourg dan Brest dengan he bat diserang oleh rombongan ke- tiil pesawat2 bomber akan tetapi koeat, demikianlah boenii makloemat ministerie penerbangan. Ti dak seboeah pesawat kita poen hi lang.

- Dalam melakoetkan operasi2 Ia innja seboeah pesawat dari koman

do yana semalam telah hilang.

Pasoekan U.

PASOEKAN U.S.A. PERTAMA

TIBA DI SURINAME.

Paramaribo, 26

(Reuter):

Pasoekan Amerika Serikat jang pertama-tama soedah datarig. Me-

reka disamboet dengan sederhana, tetapi gembira,

Nov,

U, 8. A—DJEPANG,

Mempertahankan Status- guo sekarang ?

Washington, 25 Nov.

(Aneta-O.-J.B.):

Tentang konperensi jang diadakan oleh Hull dengan wakil-wakil negeri A.B.C.D, soal pembitjaraan jang mengenai Timoer Djaoeh, maka pada malam ini kalangan jang tahoe doedoeknja perkara menerangkan, bahwa kabarnja jang dibitjarakan 'itoe ialah soal perta- Ihanan status-guo

jang sekarang ini. Konon Amerika (kedoedoekan)

S.A. pertama tiba di Suriname.

U. S.A.-Djepang tetapkan statusguo sekarang:

Penerbangan Patau-Dilly

Party koemoenis Tiongkok andjoerkan persatoean Nasional.

dimoeloi.

Serikat dan negeri-negeri jang be.

kerdja bersama-sama itoe ingin soepaja status-guo sekarang ini tetap sadja dan soepaja laskar Dje- pang ditarik moendoer dari Indo:

China, Oentoek gantinja desakan

perdagangan kepada Djepang di.

ringankan,

WET PEMOGOKAN., Dikirim kepada Senaat, Washington, 25 Nov.

(Reuter): :

boeang waktoe. Kita tidak bisa Beeroeh dengan Madjikan dengan tjara seperti jang dilakoekan dalam waktoe damai, Perantjislah jg.

mentjoba demikian, dan djatoeh-

lah negeri itoe karenanja”, demi-

|Forrestal ketika ia ditanja oleh juridisch. dari Senaat, berhoeboeng '

»

»Kita tidak dapat memboeang- ' menjelesaikan perselisihan antara |

kian kata onder-minister marine ,

RINGKASAN:

oleh tentara moesoeh.

Suriname,

sekarang ini.

kapi orang-orang disana.

Penerbangan antara Palau dan Dilly soedah dimoe- lai dengan kapal- -terbang Djepang jang amat: besar...

Di kota Saigon terdjadi pelanggaran hak dipertoean -

Perantjis oleh kaoem militer Djepang jang inn

II SETEMPOEKAN di Lybia menjebabkan kedoea

pihak menderita banj ak kekalahan Kota Djale dan benteng Ferroaber djatoeh ketangan Inggeris.

Kabarnja Mussolini akan isang-isang menengok pepe- rangan di Luybia. Dikabarkan djoega, bahwa seorang

djenderal Inggeris dan para verslaggever ditangkap Libanon didjadikan repoeblik merdeka.

Pasoekan U.S.A. jang pertama soedah datang di.

Kabarnja U.S.A. dan Djepang kini sedang membi- tjarakan soal pertahanan status guo di Pacific jang

Soerat kabar Hochi Shimbun di Diepang mengam- tjam Sovjet tentang tenggelamnja kapai Kebi Maru.

Partij komoenis di Tiongkok mengharapkan soepaja segala partij di Tiongkok bersatoe, melawan moesoeh bersama oentoek kemerdekaan dan demokrasi.

Pertempoeran di Roeslan masih terlaloe hebat. Pi soekan-pasoekanm Merah di Rostov mendapat kema -

djoean. Nazi mentjoba memoetoeskan kota Tula dari

hoeboengannja. Kabarnja Djerman ' maoe menggem- poer kota Belgrado, sebab"kota itoe diboeat sarang barisan guerilla bangsa Servia,.

dengan rentjana oendang jang di- pendang jang dimadjoekan oleh Conally jang memberi kekoeasazn kepada pemerintah oentoetk- me- ngambil oper paberik paberik jang berhenti karena pemogokan.

Ia menerangkan, bahwa pada moesim w.nter jang doeloe karena ada pemogokan tidak sah jang lamanja 76 hari, maka prodoeksi me sin-mesin terlambat, sehingga terdjadi ada beberapa kapal jang soe

1 dah Selesai diboeat, tetapi mesin-

mesinnja beloem ada.

WET PEMOGOKAN DARI ROOSEVELT,

Washington, 25 Nov, (United Press-O.-BN.):

President Roosevelt dan para pemimpin Kongres tadi malam soe dah setoedjoe tentang rentjana jg.

keras goena memberi oendang, ter diri dari 4 fatsal, jaitoe jang memberi kekoeasaan kepada president oentoek menjatakan tidak sahnja pemogokan,

Rentjana baroe jang lebih keras dari pada segala rentjana jang pernah dimadjoekan di Kongres itoe, nznti pada minggoe dimoeka akan dioesoelkan kepada Kongres.

Menoeroet rentjana itoe, maka pertikaian dalam indoestri defensie akan diselesaikan - dengan tjara-

tjara seperti berikoet:

1. Pembitjaraan antara Madjikan dan Boeroeh,

2. Persetoedjoean karena tindakan satfoe badan pemerintah.

3. Perantaraan oleh seorang jang diberi kekoecasaan dari pemerintah dengan hak menghenti- kan pemogokan selama ,,waktoe memboeat dingin (selama ada pembitjaraan? — Red.

Pem.).

4. Badan perantaraan jang haroes diadakan dibawah pimpinan president, kalau ketiga-tiga tjara itoe tidak berhasil.

ORANG-ORANG AMERIKA DI- SOEROEH BERLALOE DARI

DJEPANG.

"Tokio, 26 Nov, (Reuter):

Menoeroet soember jang boleh di

pertjaja, maka konsoel djenderal

| Amerika disini memberi nasehat lagi kepada segala orang Amerika di Djepang soepaja poelang ke me-

gerinja, berhoeboeng dengan ber-

angkatnja kapal Djepang ,Tatuta Maru” pada hari Selasa tgl. 2 De- cember dari Yokohama ke Ameri- ka Serikat. Kapal itoe akan tiba

di Los Angeles pada tgl. 14 De- cember, dan sepoeloeh hari kemoe.- dian sampai di Balboa.

HAK DIPERTOBAN INDO.

CHINA,

Dilanggar oleh N'ppon.

Hanoi, 25 Nov, (Reuter-0.:

JB):

Hak dipertoean Perantjis jang

soedah didjamin oleh Djepang itos

dilanggar poela oleh orang-orang - Djepang, ketika para militer Dje- pang pada tgl. 21 Nov. malam hari mengoeroeng beberapa kampoeng di Saigon dan Cholon (bagian kota dari Saigon) dan menangkap kira- kira 60 orang.

Pada tgl, 22 ada kira-kira 40 orang bangsa Annam didesa Gia- d.nh jang letaknja dekat sitoe di.

fawan karena sebab-sehah dang ti-

“dak terang.

Pembesar - pembesar Perantjis soedah memadjoekan protest ke-

ras.

&

SEKELILING LETOESAN BOM DI SAIGON.

Beloem ketahoean siapa pen- djahatnja,

Saigon, 25 Nov, (Reuter-0.- JB.):

Keterangan-keterangan tentang peletoesan bom dikonsoelaat U. S.

A. itoe baroe tadi malam disiarkan. Gedoeng konsoelat itoe hantjoer karena letoesan jang terdja.

di pada djam 9 koerang seperam- pat malam hari. Roemah-roemah didaerah jang ramai itoe tergoen- tjang karenanja, Sedang djendela- djendela katja roemah-roemah jg.

terdekat hantjoer belaka,

Miss Jacobs, jaitoe secretaresge, adalah satoe-satoenja jang masih bekerdja disitoe. Ia. amat tergoen- tiang hatinja, tetapi selain itoe tidak mendapat loeka,

Kabarnja letoesan itoe terdjadi di kantor konsoelat djenderal, sehingga hantjoerlah kantor itoe.

Sebab-sebahbnja beloem terang, penjelidikan berdjalan teroes.

ak

Hanoi, JB.):

Dengan menjangkal kabar Do- mei, jang menjeboet, bahwa serangan bom itoe dilakoekan oleh seorang jang pro pemerintah Chung- king, maka makloemat Perantjis menerangkan, bahwa tidak ada alasan oentoek menghoeboengkan letoesan bom itoe dengan hal jang begitoe. Penjelidikan masih dilakoekan teroes,

25 Nov. (Reuter.O.-

Toeroet berdoeka ....

Hanoi, 25 Nov, (Reuter-O.-

JB.):

Goebernoer: djendera1 Indo-Chi-

na menerangkan kepada konsoel

djenderal Amerika, bahwa ia toeroet berdoeka tjita dengan adanja

letoesan bom itoe, Barce sekalilah

terdjadi serangan bom di Indo-Chi- na, dan soedah tentoe menarik per

hatizn besar. 2

Orang mendoega begini dan begitoe, tetapi tidak tahoe siapakah sebetoeinja jang melakoekan ke- djahatan itoe.

ERA (Lihat samboengan di pag III),

setara

in

24 Saka 4 "1 Me Han an 3 da as Sun atu Aoa

Sta s: Bad Keebennihap Aela

(2)

PEMANDANGAN

'moekoel balik kepa

dan w laupoen :

kou.

-berbahaja sekali.

- medan i

5 adja Moskou didekati

: pertaroengan

ranglah kiranja, bahwa

menkkad reboetan besar.

doedoekan kota terseboet.

2 Gjaoeh

| pada Moskou toe.

na pentingnja kota itoe,

: ditoeangkan kedalam api

' da medan Roeslan, tetapi

li boeat front jang ada

'Moskou itoe.

nja.

ngat banjak

' roesan lasjkarnja, . lam 69

ninggalkan tempat2 jang

-&

ang mengeras be doea belah pehak dide |

kan besar — senantia |

| hatian orang sekarang ini diarah-

| kan sangat kepada centrale-front, | lebih tegas kepada pertaroengan |

| disekitar i iboe-kota Roeslan, Mos- |

' Iboe-kota Roeslan itos pada sa' 'at

i-sedang menghadapi sa'at jang

Serena serangan Djerman “di jang nampak tidak

Pee koerang, Masih tetap

adja pehak Roes bersi- |

tahan, tetapi berkali kali

la ekan serangan2 ke

ja jang senantiasa oet berita, Watampsen pe

s terpaksa meninggalkan

ber va bahagian lapangan pe-

tidaklah Ienkoorang te

aga bertahan diri, . monia Sina

Itoe tidak mengherankan, djika | dipandang betapa pentingnja ke-

.. 'Walaupoen djatoehnja Moskou |

tidak akan berarti rontoknja per |

| Jlawanan Roeslan, tak oeroeng ha

| roes diakoei, bahwa kalau kota

|. terseboet djatoeh ketangan Djer- |

. man, ia akan mempoenjai poesat

& gg baik boeat melakoekan se

doea, soepaja kota terseboet soe

idah djatoeh sebeloemnja balaban-

toean jang besar dari arah timoer ngan dimedan Moskou itoe.

Pertaroengan di Lybia, walau poen mempengaroehi djoega kepa nja tidak ada pengaroehnja seka

—. Sepandjang hemat kita sebalik-

Perlawanan Roeslan jang mati-

matian itoe, jang boleh dikata ha '

| nja dengan alat manoesia jang sa

x djoemlahnja, kelak '

“akan besar pengaroehnja kepada |

| kelandjoetan perang, meski Roes-

lan djatoeh sekalipoen, karena ti

“dak sedikit keroesakan jang diala mi oleh Djerman, baik dalam oe maocepoen di- roesan alat alat peperangan 'nja, sedang keoentoengan jang bi

0. diperdapat kelak tentoenja - dak besar, sebab Roeslan hanja me

, dibakar habis terlebih dahoeloe,

Tetapi meskipoen demikian, 1g

a nang, Nun 2g penak 3

2 kelak Djer-

1 lingga! san

hak Djerman dana m kon : anan kereta api ke Moerr

lan Iran jang masih jang berhoeboeng Je- ngan keadaan boemi disana sangat 2 r bisa dengan segera diada- |

5 kan Bapa engan sebaik baiknja.

21 | Oa Kena, men '

3 A. si

ae an

Lybia pe- |

S3

A NX

IN

' pengoempoelan wang L ini boelan sedjoemlah. 7 “10.15 ketan roepiah. toedjoeh

“poeloeh lima sen). Wang itoe

| kita belikan 2 lembar dari se- perampat dan 5 dari seperse- poeloeh. Adapoen NOMOT-NOMOT nja ialah, ga jang tertera dibawah in

2 lembar dari 14 No. 11852 dan

“29853.

2 lembar -dari 110 No. 26289

dari tiga |” Jan 8 lembar djoega dari 110

—. No. 17611.

dimedan Kita mengharap Teja jang.

loem adanja. Moedah-moedahan pada boelan ini kita akan men- dapat prijs jang kita harapkan.

ADMINISTRATIE or.

5 ap

AKTE VAN TOELAT ING.

| Diloeloeskan mengerdjakan prak

tik genees-heel dan verloskunde di Indonesia sebagai tabib nona R. A.

Soemiani Sosrohadikoesoemo.

” PERDJAMOEAN.

Aneta mendapat kabar, bahwa

tanggal 28 ini boelan konsoelat

djenderal Tiong Hoa akan mengadakan perdjamoean oentotk menghormati gezant - Belanda Chung- king, toean Van Breugel Douglas di restaurant "Yen Pin”.

Tanggal 29 gemeente - Tionghoa

dan fonds "Amal Tiongkok” akan mengadakan perdjamoean - diner gezant dalam gedong handelsver- eeniging Tionghoa.

Moskou

| wan Rakjat akan mengadakan re-

ceptie dalam gedoeng itoe oentoek menghormati. menteri2 baroe dan Van Breugeldouglas, “djoega ang- gauta2 Raad van Indie, wakil ang-

katan laoet, kepala2 semoea-Depar

tement.

kelak, en

disini.

.

PENJAMBOETAN ORANG2

7 PELARIAN.

Pertanjaan T- Kan

ttg. 24 November

t 94 Es

Menoeroet kabar orang2 pelari

an dari Eropah jang beloem selang

berapa lama tiba di Tg. Priok via dan ke-

pepera-

na orang2 jang soedah toea, pe-

| rempoean dan anak2 — setelah mendarat kira2 djam 6 pagi baroe mendapat makanan djam 6 sore,

| jaitoe setelah mereka tiba di Sem-

plak, seboeah tempat jang disedia

| kan oentoek mereka, atau berarti

bahwa mereka 12 djam lamanja

nampak- disekitar

nan.

Penanja memadjoekan pertanja jan apakah Pemerintah bersedia oen toek memeriksa bahwa selandjoei nja penjamboetan orang2 pelarian

| itoe akan dioeroes dengan lebih teratoer,

PERKOEMPOELAN BOUWKAS.

Ketoea vereeniging van Bouw- kassen di Indonesia memberitahoe kan sebagai berikoet:

Beloem lama ini beberapa direk- toer Bouwkassen mengambil ini

tiatief oentoek mendirikan perkoem poelan Bouwkas. Kemoedian ternja 'talah, bahwa oesaha ini mendapat samboetan jang baik, hingga bisa . didirikan perkoempoelan tsb., dila-

koekan di Bandoeng.

Adapoen maksoednja ialah oen-' toek memberi penerangan kepada oemoem, arti Bouwkas itoe bagi masjrakat. Kini masih beloem se-

moeca bouwkas jang ikoet masoek

djadi anggauta.

Ketoea perkoempoelan ini goena

| sementara waktoe ialah t. Ir F.L.

P.G. Fournier, sedang anggauta2 ialah tt. Mr, Denninger, J. van der Kam, H. Smit dan O.R. Werdmiil-

“er von Elgg.

ti

soedahi

₂ "santa ,ZEBERUST”

00. DIPERLOEAS.

Bestuup XC S.C.V.T, (Stichting Cen trale Verceniging voor Tuberculo-

sebestrijding) tjabang Betawi mengabarkan, bahwa dari 'Njonja

,

"1 Van Starkenborgh diterima soem- bangan jang besar jang akan di- | : pergoenakan oentoek mengadakan -

| seboeah tempat lagi

J orang-orang patient. Se

Seperti telah diketahoei sanato- |

berkepentingan mendjadi ma'- |

“didikan goeroe-goeroe.-

".perloe diroendingkan berhoeboeng

Afrika Selatan — diantaranja ma .

tidak mendapat sesoeatoe make-

| mereka jang

ost 25

rium Zeerust sekarang mempoenjai 83 orang-orang patient, se-

'dangkan sekarang dioesahakan “9 IJagi oentoek mengadakan tempat

| patient-patient jang baroe, jaitoe

| | oentoek 25 tempat tidoer.

Ta' perloe diterangkan bahwa

bestuur terseboet sangat berteri- ma kasih atas soembangan Njo- nja Van Starkenborgh

moedah-moedahan akan mendjadi tjonto bagi orang-orang lainnja.

Berhoeboeng dengan keadaan waktoe seperti sekarang ini maka hendaknja kepada pekerdjaan sociaal ini akan memberikan pernak tian. -

H.I.S-COMMISSIE.

H.I.S.-Commissie jang pekerdja

annja memberi advies dan penerangan kepada Directeur Onder- wijs dan Beredienst tentang sekolah-sekolah H.I.S., teroetama sekali tentang leerplan, personeels-

bezetting “dan penerimaan moerid

“ moerid, baroe-baroe ini telah mengadakan rapatnja di Bandoeng, .melandjoetkan pembitjaraan dari berbagai-bagai soal, jang doeloe

| soedah pernah dibitjarakan oleh

Commissie itoe.

Antara lainnja jang diroendingkan ialah soal H.I.S, dengan kelas

O, misalnja H.I.S. jang bagaima-

nakah boleh mendapat kelas itoe.

Berhoeboeng dengan itoe penga- djaran bahasa Belanda dibitjarakan poela.

Selandjoetnja sekolah H.I.S. diroendingkan sebagai sekolah jang mendidik anak-anak jang hendak beladjar teroes. Rapat membitja- dakan manakah jang dapat dike- .moekakan kepada Directeur Onder wijs dan Eeredienst, soepaja pekerdjaannja diwaktoe jang soedah soedah.

: Merhoeboeng dengan soal itoe poela rapat akan menjelidiki dan merocendingkan berbagai-bagai 'hal jang menjebabkan masih ba-

| njak anak-anak jang setammat-

nja dari sekolah H.I.LS. tidak me

| neroeskan sekolahnja.

“Tanggal 2 December j.a.d. De |

Pembitjaraan ' jang penting dalam rapat itoe

terhadap peradaban. Hal penga- djaran disekolah itoe berhoeboc

Achirnja dibitjarakan hal pen-

Soal ini dengan kedoedoekan sekolah-seko

lah H.I.S. jang loear biasa dilapa-

ngan pendidikan,

Dalam boelan December Commis

sie terseboet ada bermaksoed akan mengadakan -rapatnja lagi oentoek melandjoetkan Nee

Mentan Ya,

. PEROEBAHAN VERORDE- NING ZEGEL.

Sebagaimana kita masih ingat Ordonnansi zegel 1921 baroe-ba- ini soedah dioebah dengan ros

ordonnansi dalam Staatsblad 221 No. 491.

Menoeroet “oebahan itoe izin jang diberikan B.B. oentoek men- djalankan - ibadat jang terboeka

bagi sekalian orang diloear bangoe

nan dan tempat jang tertoetoep, dibebaskan dari bia zegel, demikian djoega soerat peminta izin

itoe. :

CHURCHILL TANK-ACTIE,

Plaatselijk Comite Vereenigde Fondsen mengabarkan seperti berikoet:

Menjamboeng cemas kita

tertanggal 30 boelan October j.l.

dengan sangat girang kita dapat

oentoek Churchill sekarang soedah ada, jang teroetama soemba- ngannja diterima dari pendoedoek Betawi dan poela dari badan2 per dagangan.

Akan tetapi walaupoen demiki an djoemlah oentoek membeli seboeah tank jang paling besar be rena itoe soepaja djoemlah terse boet mendjadi tjoekoep akan di-

tambah dari bank-saldo kita jang masih- beloem diperoentoekkan

apa2.

Maka besok kita akan stortkan kepada Hoofdcomite seboeah che- permintaan agar soepaja dibelikan seboeah tank jang paling bagoes dan diberikan nama ,,Batavia” dan dipersembahkan kepada Churechill sebagai soembangan atas hari ta hoennja itoe,

Achirnja kita mengoetjapkan di perbanjak terima kasih kepada

telah ' memberikan

soembangan dan/atau ikoet me ngerdjakannja,

itoe dan |

rakan djoega kalau tindakan-tin s

ialah soal H.L.S.

ngan rapat dengan soal itoe, oleh: |

sebab itoe Commissie akan men- |

djelaskan pena lagi ten- |

|-tang itoe.

— Dan keesokan harinja toean van |-

Aan Mook- meminta diri pada Rotary

—. Bagi “Djirman ada doea saka jang “bisa 'menjebabkan ia mela koekan serangan habis habisan ke

Pertama kare

mengabarkan, bahwa seboeah tank .

loem tertjapai dan maka oleh ka .

gue sebesar f 150,000.— dengan

MB hitastala per- kar: a Iling jang

dianiaja.

(bara 4 WEDANA KIRIM

| SOERAT,

Toean ngkoepon bertindak, Tentang Iling Ch. R. melandjoet

Ikan penoetoerannja:

Soal Iling berekor pandjang...

| bon Djahe Kober masih teroes

| membitjarakan perkara pn jang malang itoe, soeatoe tanda

| bahwa pendoedoek tidak senang

atas perlakoean jang tidak patoet

itoe, | - perantaraan orang

moela2 bapak Ilin g (Sastra) minta pertolongan toean Patih di Laan Trivelli dan toean Weda na. Sastra mendapat sepdetjoek soerat, soerat mana haroes dibawa

ke Hoofdbureau van Politie.

Di,Hoofdbureau ia mendapat dja ban, bahwa Ilin g tidak

-ada'lagi disitoe, Sastra teroes per gike Pro Juventute di

Alataslaan No. 9. Toean J: M.

Koenekoop, Ambt. dari Pro Juventute mendja- kk Lk, begini: ,,Karena keadaan Ing roe sak sedikit, ma

ka ia soedah dibawa'keroemah sa

kit di Tanggerang, Lebih baik di am2 sadja, djangan chawatir kalau soedah baik, tanggal 1, tang gal 2 atau tanggal 3 December akan diantarkan keroemah... 3

Toean Soangkoepon,

anggota Volksraad, jang diminta pertolongannja segera bertindak!

Hari ini beliau datang kekantor

Resident, meminta soepaja Ilin g dikembalikan sekarang djoega...!

Pegawai2 poelisi jang tersang- koet akan ditoentoet...! Toean

Soangkoepon akan.mem

bawa soalini ke Volksraad Kita harapkan, soepaja ,,p € - kerdjaan”, anggauta Volks raad tadi jang dalam segala wak toe bersedia oentoek menolong na sib anak anak, berhatsil dengan memoeaskan, agar soal jang s e-

perti malam ini mendjadi

terang benderang.

Boekan Mohd. Ha-

sim, tetapi Soeghan- Ia

Dalam ..Pemandangan” hari Se non kita kabarkan, bahwa jang 'moela2 menawarkan kembang ke-

ala seorang toean

jang poera2 hendak

belandja” boekanlah berna ma Mdh. HasimtapiSoe hanta. Ia adalah pembantoe djoega dari Bastam. Soehan ta menawarkan kembangnja begini 0s ter toean...!

Kemoedian Ilimng keloear da

ri kamar Bastam hendak masoek kekamar lain. Tapi, dengan tiba2 tangan Iling dipegang erat2, oleh

orang Belafda(?)

boera2 hendak membeli kembang, jang memakai pantalon dan badioe kaos boentoeng itoe, laloe terdja- dilah peristiwa sebagaimana telah kita gambarkan... Harap jang berkepentingan mendjadi tahoe adanja. -

BARANG BARANG MOEKIMIN.

Jang tidak ada

nama“dan alamat-

nja.

Antara” mengabarkan, bahwa di Secretariaat Komite Miai — Ba tavia Centrum sekarang masih ba njak barang2 kepoenjaan Moeki min sjang baroe2 inj datang dari Mekkah jang ketinggalan dengan tidak ada nama dan alamatnja. Ke pada mereka jang berkepentingan soepaja berhoeboengan dengan toe an Soejoso, p/a Secretariaat. Komi te Miai Batavia Centrum.

KONGRES PERSATOEAN SOE- PIR INDONESIA KE-II, Akan dilangsoeng- Kan dikota Djakar ta dari.tanggal 9 sampai 8 December 1941,

Antara” mengabarkan, bahwa

boeroeh soepir di Indonesia jang Indonesia (Persi) akan melangsoengkan Kongresnja jang ke II dikota Djakarta dari tanggal 5

sampai 8 December 1941. '

Semoea rajat tertoetoep akan bertempat di pergoeroean ,,Boedi

Arti”, Pondok Rotan No. 83

Batavia Centrum.

Programma Kongresnja ada se- bagaj berikoet:

' Tanggal 5 December '41: Rapat Komite Penjelidikan Oesoel2,

Tanggal 5/6 December '41:

ceptie di Boedi Arti.

Tanggal 6, 6/7 December '41: Ra pat tertoetoep. Tanggal 7 Decem- ber 1941, hari Minggoe Rapat Oe-

Re-

Sampai hari ini pendoedoek Ke.

jang

.djanja ialah dengan

bersatoe dalam Persatoean Soepir

moem digedoeng bioskop Rialto,

Tanah Abang. Tanggal 7/8 Decem ber 1941 rapat tertoetoep dan tgl.

8 December 1941 rapat perpisahan

dan penghabisan.

Oetoesan2 Persi akan didjem

poet di Station Senen dan Konings plein dan pangkalan autobus di Pa sar Senen,

KONPERENSI GABOENGAN SAREKAT SEKERDJA PAR-

TIKELIR INDONESIA.

Akan dilangsoeng-

kan diketsa-Djokja pada: tangaak 1914

“December 1941

Antara” mendapat kabar :dari Centraal Bestuur Gaspi di Djakar- ta, bahwa Gaboengan Sarekat Se- kerdja Partikelir Indonesia (Gas- pi) akan melangsoengkan Konpe- rensinja dikota Djokja pada tgl.

13/14 dan 14 December 1941 bertempat dipergoeroean ,,Taman Sis wa” Djokja.

Dalam rapat Konperensi itoe akan dibitjarakan tentang penge- sahan Anggaran Dasar dan Roe- mah Tangga Gaspj dan ,,Kesoeli- tan perhoeboengan Sarekat2 Se

kerdja dengan Kaoem Madjikan”

Perhimpoenan2 Sarekat Seker- dja Partikelir jang beloem mendja di anggauta Gaspi dan menghenda ki soepaja dalam rapat itoe ber hadir. dapat menjatakan keinginan nja kepada Secretariaat C.B. Gas4 pi, Petodjoplein No. 25, Batavia-

Centrum. |

KAOEM BOEROEH KERETA API NEGERI.

Mendapat duurte-

bjyslag 10£, dihitoeng moelai tanggal 21 Oktober “41.

Antara” beroelang2 menjiar- kan toentoetan kaoem boeroeh ke reta api jang tergolong dalam PP ST bahagian dag- dan uurlooners jang sampai sekarang beloem men

dapat duurtebijslag dari S.S, ber

hoeboeng dengan kenaikan harga

barang2 keboetoehan hidoep. - Sekarang dari Dienstleiding S.S.

soedah diterima poetoesan, bahwa

djoega kaoem boeroeh kereta api jang tergolong pada dag- dan uur-

looners mendapat duurtebijslag ba

njaknja 104, dari oepah dan overgangsloonnja. Karena adanja roebahan ini, maka mereka jang

soedah mendapat maximum kabar:

nja akan diadakan maximumloon

speciaal,

Perloe diketahoei bahwa kaoem boeroeh kereta api golongan dag- dan uurloonersg ini sampai sekarang beloem menerima dan menda pat bedrijfspremie seperti kaoem boeroeh kereta api golongan lain nja,

——

BEBERAPA PEROEBAHAN OR DONNANTIE.

Telah dimadjoekan depan Volks raad seboeah rentjana ordonnantie goena mengoebah ordonantie pe- ngadjaran tinggi dan peratoeran notarisambt di Indonesia, sehingga peladjaran goena notariaat bisa di tjantoemkan dalam studieprogram ma dari sekolah hakim tinggi.

Oleh karena college2 dalam nota rieel- dan fiscaalrecht dimoelai tgl.

1 Augustus 1940, maka selajaknja ordonnantie terseboet moelai ker hitoengan kembali, 'jaitoe dihitoeng dari saat jang terseboet diatas, (Ane- ta).

PERTOLONGAN OENTOEK KORBAN-KORBAN KE-

— BAKARAN,

Comite pemberian pertolongan kepada korban-korban ketjelakaan di Kemajoran mengabarkan, seperti berikoet:

Pada hari Selasa tg, 25 Novem- ber 1941 oleh comite telah diberi-

kan soembangan sebesar f 6.417.07

kepada korban-korban ketjeleka- an kapal terbang di Kemajoran tempo hari jang kehilangan roemah tangganja.

Poela “akan diberikan soembangan pada hari Djoem'at tg. 28 jad. di kantor wedana Betawi, De- fensielijn .v/d Bosch 56, sebesar:

f 5.7157.50 kepada eigenaar roc- mah-roemah jang kehilangan roemahnja ketika ketjelakaan itoe, f 350.— kepada familie-familie jang ditinggalkan jang hidoepnja doeloe atas tanggoengannja mereka jang meninggal berhoeboeng dengan ketjelakaan itoe,

f 100.— kepada mereka jang berhoeboeng dengan loeka-loeka- nja haroes tinggal di roemah-roe- mas sakit,

f 650.— kepada orang-orang toea jang kehilangan anaknja ketika ketjelakaan itoe,

Soembangan jang akan diberi-

kan pada Djoem'at itoe semoeanja |

f 6.857.50,

LEMBARAN PERTAMA PAG. IL.

Differentiatie?

Na Mn dari

Bandoeng kita batja pendi- rian »Perkoempoelan Peladjar Ba roe”, Jang penting dalam penjam boetan kita ialah fatsal » Memper- tegoehkan perasaan kebangsaan”

dan » Menghilangkan rasa perbedaan jang ditimboelkan ketoeroenan (ningrat, kromo dsb. -nja).

Ada baiknja djoega kita menge- moekakan pendapat kita, Sekedar oentoek ikoet membangoenkan pi kiran kearah pergerakan jang me- njoesoen tenaga pemoeda TN roehnja,

Kalau kita sebentar soeka me- Tr kepada waktoe 10 tahoen”

J bahwa perkoempoelan jang sifat- nja hampir seroepa itoe soedah djoega didirikan jaitoe jang me- netapkan bahwa pemoeda diloear dinding sekolah akan tidak mendapat pintos. Tetapi kemoedian karena oleh desakan djaman, pergerakan demikian itoe tidak disoe kai. Alasan-alasannja ialah oleh karena pemoeda rakjat, jang ke-

banjakan garam

dan tetap tinggal dibelakang. Aki batnja pergerakan pemoeda demikian itoe tidak sehat bagi per- djceangan rakjat, perdjoeangan massa. Sebab-jang bergerak tjoema kalangan atas belaka, Dalam pada itoe kalau pergerakan tjoema terdiri dari kalangan jang atas sadja, kekoeatannja akan djaoeh dari besar, Orang se mengambil sedjarah doenia: pe gerakan dengan tiad

tenagarakjat 2

loempoeh tidak berdal jaapasapa.

Fatsal jang mengatakan , Aan!

maka akan tahoelah kita,

memang tidak makan

sekolah, akan terpentjil

wnli

Maag

pertegoeh perasaan kebangsaan” 3 !

itoe soedah selajaknja. Tiap poe-|

tera Indonesia mesti setiap ia me- | ngambil nafas, haroes mempoe- injai pikiran demikian, Barang siapa jang mempoenjai pikiran akan ,,mendahoeloekan kepentingan daerahnja”, akan terpelan- ting dalam pergoeletan antara ,,provincialisme” dan

me”,

Selandjoetnja -fatsal ,,Menghi- langkan rasa perbedaan jang ditimboelkan ketoeroenan (ningrat, kromo, dsb.nja)” kita pandang sebagai soeatoe akibat teriakan

“,Gemokrasi” diwaktoe sekarang jang demikian merdoenja itoe, sampai seakan-akan orang jang memekikkan soeara itoe mendjadi

53 Pa

£

,.Nationalis-

loepa daratan. Roepa-roepanja se- : roean demokrasi itoe laloe mendja di mode. Tetapi dalam pada itoe hendaknja djangan diloepakan, bahwa masjarakat jang makin hari makin mengenal mesin dan produksi modern, perbedaan tidak lah hanja disebabkan karena ketoeroenan sadja, melainkan karena pembagian rezki. Oleh karena itoe fatsal tsb. masih koerang lengkap. Dalam hal ini masih ter- belakang.

Kalau kita kembali - melihat, bahwa perkoempoelan ini tjoema dari kalangan terpeladjar sadja, maka memang njata, bahwa ia tidak sanggoep memberi penjoe- Ioeh kepada jang tidak mentjetjap

pendidikan sekolah. Dan tidak

mentjetjapnja pendidikan sekolah ini ialah karena tidak ada bekal- nja,

Djadi, kalau perkoempoelan ini nampaknja mempoenjai dasar demokrasi, tetapi dengan penjelidi-

$

kan lebih landjoet, ia tidak tahan

oedji, Ia terapoeng-apoeng.

Ataukah ia akan bermaksoed-

kan differentiatie, pembagian pe-

kerdjaan dan lapangan, hingga memisahkan pemoeda rakjat dari pemoeda jang terpeladjar?

Apabila differentiatie,

tidak bisa mengharapkan soeatoe apapoen dari padanja.

Soendoro.

TT PEN

iedereen kan ' Typen Jeeren volgens

Schoevers” blind-tienvinger-sys- teem

practisch, vlug en goedkoop : a, goedkoope cursus

b. beknopte cursus Cc. uitgebr. Kantooropl.

volgende week

nieuwe cursussen Spreekuren : 8-12 en 5-8 Zaterdag 8-12

Prospectus gratis

SCOTTWEG1I

Telf, WI. 3333 «

9G HOEVERS

rakjat

ine Ya

(3)

. Enoch, akan meletakkan

ar Jndonesier ang pertama :.

an , diterbitkan ma- 11 engah boelanan bergam- jang aa akan /meroen- dingkan tentang kesenian, legen-

| nama Panglec

. Namanja sadja soec

|. djoekkan arah mana jang akan di

— laloei oleh madjallah itoe, Boeat

as lagi.

Bandoeng.

1941,

goerocan

bertempat di gedoeng

“Taman Siswa, telah

tikoengan His

Pata D-310 distuur.

Belanda.

endjadi -sebabnja oleh!

Samboengan dari pag. 1.)

— PALAU—DILLY.

DARI PALAU Fa

'i 1 mengenai beleid politie :

Tjiamis, 1 ditoelis oleh pem.

Sea Tn dalam Bea

Ban Naa mung

| -kan t, Hoesjein Kartasasmita, dan .

@jabatanja. Sekarang sesoedahnja |

kabaran terseboet tersiar, ada | bahwa Kn, pa,

! beri djimat soepaja ta' mempan

de, tjerita-tjerita dsb.nja. Madjal- |

lah itoe henbahasn Soenda dan ber | aja aa 6. Kj. Wahab. Orang-

Pancer 1

5 .nja. :

| sementara waktoe kita beloem

: dapat mengoemoemkan lebih te- |

» Perserekatan Boeroeh "Fjitak |

2 jai

“Hari Minggoe pagi 23 Novem-

Pak

dan katja moeka | penjok, hantjoer.

Lowongan koersi Gemeente,

| raad Bandoeng ada lowongan se- Oentoek mengisi lowongan itoe,

pihak Pasoendan mengandidaat-

dari pihak Parindra mengandidaat kan t. Mr. Meeljadi.

Enam orang dimerdeka) rdekakan

MEN Memat.

"Saba sering diberitakan da-

| lam ini s.k, tentang: penangkapan

“atas dirinja beberapa pengoeroes dari N.O. di Tjiamis, jang didakwa

.memberi peladjaran kekebalan

pada moerid-moeridnja, atau mem

Ta

sendjata,

Kabar disampaikan sekarang di

“antara 10 orang jang ditahan itoe

enam orang soedah dikeloearkan

| dari tahanan preventief. Jaitoe tt.

1. Kj. A. Hoedjaeni, 2. H| Mak- soedi, 3. Baeli, 4. Wiharma, 5. Sa-

| orang terseboet diatas ketoea se-

.teroesnja sampai para pembantoe

Perkoempoelan peladjar baroe. -

Kepada kita disampaikan warta bahwa di Bandoeng sekarang soedah lagi diberdirikan perkoempoe-

| lan kaoe peladjar baroe, jang

bernama Perikatan Kaoem

tb Fonds Horor, :

E3 mengadakan bagian-bagian sport, bass mn 'korfbal, voetbal, badmin- - ton dll.nja. Tidak loepa poela le-

4 terlihat seperti dibawah ini:

-- Ketoea toean Roesli,

TES. : £

— bangsaan.

: 23 Memberi pertolongan dan ke-

2 gan tentang en.

— peladjaran. 2

| jang Ai mbocikan ketoeroenan

(ningrat, kromo dsb.-nja).

Selain dari itoe P.K.P.I. djoega

zing Iezing, pertemoean dsb.nja.

| Tentang “soesoenan pengoeroes jang baroe sadja dibentoek ada

student

Wakil ketoea I toean Soetopo,

“Gowv. Lyc,

Wakil ketoea II toean Menlanng sjah, Nat. Handelscoll. 1

Penoelis I toean Soejono, M. T. Oo.

koerang en 2 4

, NGAN DJEPANG :

“(Reuter):

| Chungking bersidang, Dewan Po-

. ag aa Yenan sebelah oetara

(sar " arti) komoenis,

n dapat perlindoe- | Amerika Naa, wal

re ia

Penoelis II nona , Mientarsih, . Mater Amabilis. j

Bendahari I toean M. Marsidi.

Pembantoe-pembantoe — toean- toean Pitojo Wardi (Gouv, Mulo), Soetjipto (C.O.M.B.), Nizarwan (K. N.S.) dan toean- "Abd. Rach-

man (Niatwu Handelss).

.Hochi Shimbun” jang pro Nazi itoe dalam hoofdartikelnja tentang

binasanja kapal Djepang Kebi Ma- ru karena melanggar perioek api doeloe itoe.

Kalau Sovjet Unie menarik ke- oentoengan - dari perhoeboengan

Amerika—Djepang sekarang ini, samalah itoe, bahwa ,,Sovjet Unie ingin negerinja leboer”.

TIONGKOK KESAMPINGKAN SEGALA ALIRAN POLITIK.

Boeat melawan moesoeh

bersama.

Chungking, ²⁵ ^..Nov.

Ketika Dewan Politik Rakjat di | itik gminintis dari daerah batas

bersi-

jaitoe tempat kwartier be-

. ni jang kini

| rol besar jang dilakoekan oleh Kuo |

| djoe lebih doeloe dan memimpin

| boeah koersi, jang ditinggalkan | Aa “oleh t. Idih Prawiradipoetra. |

| bersama-sama- dengan partij lain-

| lainnja menjeleksanakan .dasar-da

Mempertegoehkan perasaan SE .

| loe benar.

orang komoenis diharoeskan be-

| kerdja

PEMANDANGAN

nana

Nat jang dikirim dari

| badan itoe ke Chungking, memin-

ta adanja pekerdjaan bersama.se- erat-eratnja San

Muondinting. #3

Dalam kawatnja kepada Ka mintang, kwartier besar dari De- | wan di Yenan itoe memoedji atas mintang, ketika Kuomintang ma

peperangan boeat kemerdekaan | dan demokrasi.” Kawat itoe berisi |

“permintaan soepaja segala partij.

dalam negeri bersatoe.

Kawat kepada ipartij Non-Kuo- |

| mintang djoega bersamaan isinja. Ka 5 . 1 “ hari lamanja,

Pedato jang dioetjapkan oleh |

pemimpin komoenis Mao Tseh Tung pada pertemoean di Yenan itoe menarik perhatian. Ia mene-

rangkan bahwa maksoed partij

| komoenis Tiongkok ialah oentoek

sar demokrasi dari Sun Yat Sen, |

tidak hanja komoenisme sadja.

» Tiongkok” ah kh nja, ,,tidak 'poenja watal

jang perloe boeat mempeladjari

komoenisme”.

Ia mengoempamakan bentoek

sociaal di Tiongkok sebagai satoe mertjoe (kegel),

jaitoe jang sebagian besar, mewa-

| kili orang-orang Tionghoa coemoem nja, sedang poentjaknja, jaitoe jg.

sebagian ketjil sekali, meroepakan | kaoem kapitalis dan kaoem poenja tanah. Karena kepentingan orang jang terbanjak itoe adalah mesti- nja lebih berat dari pada kepenti- | ngan kaoem kapital jang hanja sedikit djoemlahnja itoe, maka maksoed partij komoenisme ialah soepaja kepentingan itoe bisa berim- -bang, sama beratnja.

Dengan mendesak soepaja diada partij-partij jang boekan komoe-

| nis, maka Mao Tseh Tung, meminta sangat kepada komoenis-komce .nis Tiongkok soepaja soeka me-

roebah bendangprin jang lama.

Ban aa

| tipoe mendjadi pengikoct dari da-.

sarnja pikiran mereka sendiri, sehingga mereka mendjasehkan diri dari golongan jang boekan komoenis dan menganggapeditinja sela- Mereka loepa, bahwa

bersama-sama — dengan

orang-orang jang boekan komoe-.

nis-oentoek membentoek dan membangoenkan demokrasi dan bahwa mereka sebenarnja tidak pcenja hak oentoek meniadakan golongan lain itoe atau oentoek mengoeasai

“badan-badan pemerintah dengan sendirinja. Kita haroes memberi kesempatan kepada lain golongan oentoek mengeloearkan soeara me-

reka dan pendapat mereka dan ki-

ta peladjarilah mereka”.

Achirnja ia mendesak soepaja '| ditjiptakan persatoean nzsional dan mentjoerahkan perhatian ke- F dalam negeri serta mempeladjari dan memperbaiki kekoerangan-ke-

rangan sendiri.

PREMIER THAI.

| Akan berbitjara dimoeka

radio. :

Bangkok, 26 Nov. (United

| Press):

Premier Thai, pada tanggal 27 Nov, djam 21. 00 akan berbitjara didepan “radio, didoega tentang

“besar mengatakan bahwa pedato

itoe penting sekali.

Dewan minister pagi ini ber- himpoen, diddega membitjarakan pedato terseboet.

LITWINOFF MENOEDJOE SINGAPOER.

Litwinoff pada tanggal 25 Nov.

| dengan pesawat Inggeris dari lapangan terbang Habbaniyah di Irak menoedjoe Singapoer. Ia di- sertai dengan isteri dan stafnja.

DUFEF COOPER DI SYDNEY.

Sydney, 26 Nov. (Reuter):

Duff Cooper dengan pesawat terbang tiba dari Nieuw Zeeland.

SKA

ditoedjoekan kepada "

jang dasarnja, |'

kan pekerdjaan bersama dengan |

,Banjaklah Msoom komcenis sa

keadaan internasional. Para pem-,

Londen, 26 Nov. (Reuter):

Peperongan

.. Roeslan.

DI TULA,

“Moskou, 26 Nov. ERenden : Koresponden Pravda mengabar-

“kan, bahwa pasoekan Djerman jg.

'menjerboe dari Timoer, jaitoe da ri kota Tula membelok kearah ba rat-laoet, sekarang 'ini membelok poela kearah barat dengan mak-

soed memotong kota Tula dari dja

lan Tula — Serpukhov. Kemarin

“pasoekan Sovjet terpaksa mening-

'galkan sehocah kota jang tidak di seboet namanja, sesoedah bertem-

poer jang meminta korban 30 tank Beerman dan 2000 serdadoe Nazi.

- Peperangan soedah berdjalan 5 sedang pertempoeran barisan tank jang terlaloe he

“bat terdjadi pada tanggal 23 dan 24 Nov,

DI ROSTOV.

Pasoekan Merah mendapat kemadjoean lagi.

Moskou,26 Nov. (Reuter):

Gerak madjoe tentara Merah

| dari sektor Rostov jang kemarin di

| seboet soedah mentjapai stelling2

| jang djaoehnja sampai 96 km, ki ni menoeroet koresponden Isbesta,

| pasoekan itoe pada tanggal 25 No-

'vember, mendapat lagi kemadjoe- Lan 10 km, djaoehnja.

TANK INGGERIS BANJAK BERGOENA.

Kuibychev, 26 Nov. (Reu- ter):

Tank2 dari Inggeris dengan di kendarai oleh tentara Merah ber- aksi di front sentral sebelah barat kota ,,I', dan mengoesir moendoer pasoekan2 Djerman dari 2 doe- soen.

PALING HEBAT DI VOLOKO- LAMSK DAN STALINO-

GORSE.

Moskou, 26 Nov. (Reuter):

Pertempoeran jang paling hebat terdjadi difront Volokolamsk dan Stalinogorsk. Pada tanggal 23 Nov, ada 55 pesawat nazi hantjoer

| pada tanggal 25 ada 33 pesawat Nazi dan 5 pesawat Merah binasa.

BELGRADO AKAN DIHAN- : TJOERKAN NAZI.

Washington, 26 Nov.

“(Reuter): — —

Witte Huis mengoemoemkan, bahwa dines pers pemerintah men dengar kabar orng2 Djerman akan menggempoer kota Belgrado, se bab kota itoe mendjadi sarangnja guerilla bangsa Servia. Kini peng gempoeran itoe sedang disiap siap

kan, . .

PERKABARAN

3

BOEROEH KRETA API

PADALARANG. .

Memadjoekan ber- baparntoentoetar

»Antara” mengabarkan, pada hari Saptoe malam Minggoe 15/16 November 1941 PPST tjabang Pa- dalarang telah mengadakan rapat dari sore hoedjan toeroen, djoega mendapat perhatian dari segenap

anggautanja. Pertemoean djoega

dikoendjoengi oleh tocan Soekar- no sebagai anggauta Pengoeroes Besar tersiar jang speciaal datang dari Bandoeng. Berhoeboeng dengan banjaknja anggauta jang ma

sih didalam dienst, maka perte- moean baroe diboeka Ketoea pada

djam 9.30 malam. Oleh toean Soe- karno diterangkan dengan sedje- ' las-djelasnja tentang faedahnja

“Sarekat Sekerdja pada masa ini.

Penerangan ini mendapat samboetan dari segenap jang hadir. Be- berapa pertanjaan jang berhoe-

“boengan dengan pekerdjaannja

| dan nasibnja masing-masing di-

— an oleh toean Soekarno dengan memoeaskan,

Rapat setelah mendengar dari segenap pembitjaraan laloe me-

ngambil motie sebagai berikoet:

Rapat anggauta PPST tjabang

Padalarang pada malam Minggoe 15/16 November 1941, bertempat

anggauta, jang walaupoen moelai '

“kan kesempatan itoe,

- diroemah toean Tasmihardja jang

LEMBARAN PERTAMA PAG. III.

| dikoendjoengi oleh segenap anggauta dan anggauta Pengoeroes Besar tersiar, rapat mana setelah mendengar dari segenap pembitja-

raan laloe menimbang:

1, bahwa nasib stationsbeambten pada waktoe sekarang ini sangat soenggoeh menjedihkan, dan berhoeboeng dengan tang- gcengan dan matjam pekerdjaan soedah selajaknja haroes di masoekkan di dalam B.B.L.

2. bahwa menilik harga bararig ' penghidoepan pada waktoe sekarang ini jang makin lama

makin naik, terasalah poela

makin lama makin berat beban penghidoepan bagi dag- dan uurlooners.

3. bahwa, poela mengingat kepada punt 2, maandlooners djoe-, ga mempoenjai tanggoengan oentoek menjekolahkan anaknja dan berhoeboeng dengan naiknja beban penghidoepan maka beaja goena memadjoekan anak itoe sangat tergang- goe.

Rapat laloe memoetoeskan:

I. Mengoesahakan teroes dan mendorong kepada P.B. PPST dan PVPN, begitoe poela kepada Volks raad, agar korps Stationsbeamb- ten dimasoekkan didalam B.B.L.

II. Menodorong kepada P.B.

soepaja beroesaha agar dag- dan uurlooners dengan lekas mendapat duurtebijslag.

II. Mendorong kepada P, B.

motie Soeroso soepaja maandlooners dengan lekas mendapat kin- dertoelage.

Maka motie ini diteroeskan kepada -Pemerintah, Volksraad, Dienstleiding SS, PB PPST, Werk- comite S'ba's dan Persbureau sAn tara” goena disiarkan didalam Pers.

Rapat baroe ditoetoep pada

djam 2 malam,

: 1

#

MEREBOET BEKER ,,SURYA WIRAWAN”.

Oentoek melandjoetkan mere-

boet beker.S.W: maka pada hari

Senen ddo. 24-11-'41 ini, di Ngan- djoek telah dilangsoengkan per- tandingan dari v.v. Anhuo contra SNN

Menilik sepak terdjang kesebelasan kedoeanja S.V.N. kalah tang kas dan koeat, tetapi dalam hal ini

S.V.N. dapat membotjorkan ben-

teng Anhua lebih doeloe.

Kesebelasan diatas berhadapan seperti dibawah:

Anhua:

Asen :

Dajat Goen Gwan , Tiauw Ho Aping Ting Boe Hong Lisan Kioe Sing Swie Gwan Tiong Djoe Ong Hok.

Saimin Daris Rarijo Tardjo Doel

Soero Soedono Amir Karim Dradjat

Saridi SV:

“Baroe 10 menit “bermain voorhoede S.V.N, dapat serempak me- lemahkan pendjagaan lawannja, tidak lama kemoedian Rarijo mendapat bal Wan dengan tendangan ig djitoe pendjaga doel Anhua di botjorkannja. Stand djadi 1—0 bagi S.V.N. Sepoeloeh menit kemoedian Doris dapat mentjetak lagi kemenangan 1, hingga meroebah stand 2—0 oentoek kemenangan SV.N. Walaupoen elftal S.V.N. da pat selaloe memasoekkan bal, tetapi ternjata seringkali S.V.N. tertoetoep dalam koengkoengan, lebih lebih voorhoede Anhua “kelihatan lebih gesit.

Dengan 4 contant ta' memakan tempo lagi Anhua dapat memba- las lawannja doea kali, sampai pauze stand - mendjadi sama 2—2.

Permainan jang kedoea S.V.N.

lagi djika lawannja mempergoena- Hok Lian

dan Aping dapat menambah lagi

kemenangan 2 punten. Terang, bah gang prestigenja.

Sampai boebaran stand tetap 2—4 bagi keoentoengan Anhua.

^{Pai ena}

'Tepoeng Kabar Tjap Kodok

E 2.85 tjap Pane aa Koe

lain2 merk dan tjap

tal, Na 1

Goela: Sup. ba f 11.25

per kg. 102 kg. terima di goedang pendjoeal. :

Minjak kelapa: Boleh dibilang ti

dak ada pasarnja, Harga tidak ada

ketetapannja, boeat roepa roepa merk dari 18.02 kg. orang soedah . beli diloearan bawa kaleng kosong

dengan harga f 2.85 djoega tjoema

dapet sedikit sadja,

Copra: Keloearan f 6.— per 100 kg.

Katjang tanah: Cheribon partij besar f 11.50 dan partij ketjil2 f 12.— per 100 kg.

Kentang: Keloearan 'Bandoeng f 9.— sampai f 10.— per 100 kg.

Emping belindjo: Harga kwaliteit: Laboean No, 1 f 30—, No. 2 f 26.—, Tjilegon No, 1 f 26.— dan No. 2 f 24.— per 100 kg.

Bawang merah: Kwaliteit Che-

ribon Twaliap f 8.50, Tiongtoa f 8.— Tiongliap, f 7.50, dan Aus-

tralia f 9.50 per 100 kg.

Katjang kedele: Kwaliteit. Djem

ber fob. Pasoeroean/Probolinggo levering Nov. 14. 60 nom. per pi-

col. Tag

Tapiaco meel: Harganja: toeroen, kwaliteit AA lev, Nov./Dec, f 5.25 pembeli f 5.50 pendjoeal dan A.

f 4.75 pembeli f 4.90 pendjoeal per 100 kg.

Damar: Sumatra export kwaliteit A/E lev. Nov. f 36.50 clan Pon tianak A/E f 36.— pembeli per 100

kg. berikost peti, “FT”

Karet: Standard Sheets sedia Bantam

barisannja makin lemah, ta' heran

wa S.V.N. makin ta' dapat meme-

f 0,32.16 dan Standard Crepe f 0.32.85 per yo» kg. Licentie A. masih beloem lakoe dan B. te- | tap f 0.08 nom,

Citronelle: Telah terdjadj con- tract A levering Nov./Dec. f 2.621 per kg. berikoet drum, masih ada pembeli, pendjoeal tahan.

Kopi 3045 triage lev. Dec, basis e.k. Telok f 22.75 per 100 kg. (di bawah harganja kofiefonds f 1.50) Lada hitam: E.k. Telok levering

Nov./Dec. f 9.50 pembeli, f 9.75

pendjoeal. Jan./Maart f 9.60 pembeli, f 9.85 pendjoeal dan Fbr./Mrt.

f 9.75 pembeli, f 10,— pendjoeal per 100 kg.

Noteering New York Pet! 552 (toeroen 3 punt) Maart 574 (naik 4 punt) dan Mei 583 (naik 3 punt) d. per Ib.

Lada Poeti: Levering Nov./Dec.

fob, Pangkal Pinang f 26.— pendjoeal per 100 kg.

Minjak Tanah: Crown f 2.05, Panah f 2.05 dan Devoes f 2.30 per blik.

Pivang: Bidji boelat f 4.75 iris moeda f 13.50 dan iris toea f 4, 75

nom, per 100 kg. (H.P.).

DI BETAWI.

Djoemat 28Nov, 41.

Lelang di roemahnja Mr. G. H.

Aeyelts di Banjoemasweg 1, John Pryce en Co.

Lelang commissie di weg 17, oleh F. de Seriere.

Sabtoe,

oleh John Pryce en Co, S.E. Sebley di

vard 21, oleh John Pryce en Co.

H.W.A. Versnel :

weg 48, oleh 9. AA, Krijnen.

Kabor Tontonan

,,Winners of the West”,

RIALTO

»Tjioeng Wanara”

»Nikahan jang terpaksa”.

PR. PARK

»Hung Shing Chu Chiang”, CINEMA ORION

@UEEN

,Zoro's Fighting Legion”.

#

oleh Thibault- .

29 Nov. 41, P. Gonlag di Panaroekanweg 29,

Oranje Boule- di Lombok-

ALHAMBRA — SAWAH BESAR.

SENEN.

THALIA — MANGGA BESAR.

— PRINSENLAAN.

GLODOK.

PANTJORAN

Na Sei SAR ar Ka 23, Bei.