• Tidak ada hasil yang ditemukan

drukkerij. ! Sin Jit Po” Soerabaja.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2023

Membagikan "drukkerij. ! Sin Jit Po” Soerabaja."

Copied!
8
0
0

Teks penuh

(1)

Ta Jantaran 2 Dota: da

bia Pan PARA senda aa djoega ka dalem hal mana eye me-|

ai 4 nja dengen sasoenggoehnja, ka-|

» c yana itoe|soeda tida berlakoe terlaloe ter-

c|boeroe dalem hal mengambil itoe

ik " poetoesan, dan apa tida ada lebi

lalem

er dan Barat: Ang Hoaij Lie, tskantoor ,,De Globe”,

cventief Bana pan — dani

gerakannja gemeente

an Pa atawa dari lantaran ge-

rakannja satoe atawa laen pa- koempoelan bangsa kita, itoelah | soeda trang sehati. 5

ebi tetap lagi kita ada di itoe “kapertjaja'an, jang stitie di sini poenja poetoesan-

Ipoetoesan tida sekali bisa dipe- garoehi oleh gerakan apa atawa

begimana djoega, kerna dewi

'hemis poenja mata ada tertoe- toep rapet, sedeng timbangan ada igepang oleh dewi itoe dengen ' Hempang dan djoedjoer.

“ Dari itoe symbool sadja kita neIsoeda bisa dapet taoce lantes,

moesti diseselken, kerna dengen

sbegitoe orang djadi maoe ka Nama 'kaloewar, saolah-olah.

dari loewar ada dikerdjaken pe- ingaroeh

hakim moesti ambil. 6 Itoe pendapetan memang sak .(kliroe, dan djoestroe dari lantaran:

e Pocnttss,

ia tida menambahken | Kita sendiri djadi ingin mena-

loe-kaloe openbaar aanklager (Pro-)

: 20 Tana itoe Icureur ' Generaal atawa Officier

pan Justitie) jang soeda kasi i pren- tah boeat toetoep. preventief itoe

baek, kaloe hal menahan preven- (Itief itoe soeda: ditoenggoe sadja : 1 Tenan pada poetoesannja

| asap nanti moesti dihadep- pada siapa orang jang 33: |ken, kerna fatsal itoe ada soewa-

ada Sang Baba Pap tocan

nanti dilepas. ben pAl dari

Itoe hal jang tida gampang. .

| Hal merdikaken kombali pada itoe Journalist, maski poen kita

Mae poedji, toch ada membri itoe pengrasaan kaloewar, saolah- olah kalepasan itoe ada dari lan- iltaran gentjetan dari loewar, ilpengrasasan mana sabetoelnja

1 page

Te, Na NA

Sta 2 2 telisaonja Bat,

jerita & Het “dada aon Na 1 TN Per Meng Koen

TI iada !

6 Pan orang. ae |

“or

.itoet Sa

ja Sala Tosing negri, 5 Boekan boewat goena sendiri,

“Sebab tra apa jang a tjari.

L LK.—Abis apa lagi?

a. Te. —Soeda ampat 9prek apa

iri. Kaoe misti

tapi oepam.

1 Tapi boewat goena si anoe.

TjH.—Si anoe siapa?

1 Jampat derek, sair soeda abis! | Per soeda ak di Taja

Pa 4 IBowdatang hal sak)

jatas 'poetoesan dang!

ng Jagoengnja kahormatan aa pt V

iran-fngadilan.

4 LK.-Ja, ampat derek! tapi |

Ikaoe poenja bitjara belon sampe)

Jabis. . Kaoe bilang: Mata hari|

i djalan menu negri,

'boewat goena sendi

Iteroesin

'Isama perkataan

boekan |

lagi dengen samboengit:

AA | dengen .bawa

jang pengadilan tida ada berdiri di atas sasoewatoe pengaroeh.

' Kita bisa pastiken sadja di sini, 'bahoewa toean Lauw Kong Hoei

'soeda dilepas kombali dari pre-

ventief, adalah hal itoe soeda ter- Idjadi dari lantaran itoe toean

ampoen, dan lantaran ia poenja Iperdjandjian aken tida menoelis lagi hal-hal jang berbantahan

pada pamerentah.

Toean Lauw tjoema haroes/

membilang sadja trima-kasih pada toe penghinaan jang ia soeda

#Hlemparken -sapenoeh-penoehnja pada. ia poenja diri sendiri, pada Warna Warta dan pada antero jouraalistiek Tionghoa-Melajoe di

lah sadja jang soeda bikin ia djadi terlepas kombali dari koe- roengan preventief.

'Lagi sakali kita menegesken, jang dengen

kita “ada maksoedken boeat an- djoerken itoe toean tercesken ia poenja actie menantang pada pamerentah, kliroe kaloe orang doega begitoe.

“Apa jang kita maksoedken, adalah ini:

'Sabagimana kita soeda bilang, tocan Lauw — dengen ia poenja 'tekoek-loetoet — boekan — sadja soeda hinaken dirinja dan courant jang ia kemoediken dengen sa- penoeh-penoehnja, hanja djoega dengen kalakoeannja jang rendah itoe, ia soeda goesoer dan seret sainteronja journalistiek Tiong- 'Ihoa-Melajoe ka dalem loempoer

dan soeda perkosa kita semoewa - |poenja kahormatan.

Satoe dan laen jang kita seboet bocat kita ada mendjadi

-

ilitagi:

ST.—ja! zkos heran, kenapa Hi sekarang belon dateng.

Akoe: poenja bibi kata, koewe itoe nanti diantarken ka mari.

NG.—Koewe apa itoe?

ST.—Akoe djoega tida taoe koewe bagimana ?

ja peti besar atawa ketjil ? aleng atawa kajoe?

Nanti sadja, kaoe lihat, oe ija soeda dateng.

FE —Ada orang ketok pin-

-Ha!- itoe koewe dateng.

. Habis bilang bagitoe, Na Giam e lantas lari sadja ka loewar.

ebentar lagi ija dateng kombali satoe peti kajoe ro di atas medja. Toetoep- ti 1 boleh Nagan

ST.-— Marilah “kita orang tjo-

ito Inai koewe ini !

Sembari bilang bagitoe, Sim

K3 Thok itoe. lantas tarik testocpaja

soeda tekoek loetoet aken mintal

Hindia-Olanda, dan tjoemah itoe-|

ini boekan sekali jimeratap .

G.—Kaoe bilang satoe petil

“Idalem

drukkerij. ! Sin Jit Po” Soerabaja.

at 'Bing 2 Mori Kaka Sioe Tjoan. Ka Kobintkio : Nah amarinda

. Amsterdam, ham - Soekaboemi: Persbureau w onogiri: Tan

lantaran aken sampeken perta-

'collega di saloeroeh Hindia-Olan- da,

satoe journalist, jang soeda per- kosa kita semoewa poenja kahor-

| matan, dengen mempertandaken | di sini, jang pers Tionghoa-|

Melajoe

dari jang ada di Betawi, menjataken ada bersatoe bahoewa perboeatannja tocan Lauw Kong Hoei itoe ada gian

soeda pikiran,

satoe perboeatan jang kita tida

dan tida boleh biarken,

kita tida maoe alamken

laen-laen — hal “dari itoe toean, jang nanti perkosa lebi heibat lagi pada kita semsewa poerja kahormatan.

Laen dari itoe, kanan toean Lauw itoe nanti soeka tjatet di dalem ia poenja pikiran dan per- hatiken baek-baek, bahoewa :

-Kaloe toean Lauw merasa ada bersalah telah menoelis itoe artikel terhadep pada pamerentah, dan hakim bisa dapetken sebab- sebab aken djatohken hoekoeman pada | dirinja, saharoesnja — seperti satoe journalist jang biasa berlakoe prawira — dengen moeka jang memandang dan dada jang terangkat, trimalah hoekoemar.:

itoej tetapi boekan haroesnja dan boekan 'adanja itoe perboeatan seperti jang toean Lauw soeda lakoeken, jaitoe ia soeda lantes sadja tekoek ia poenja loetoet, minta ampoen dar sasambat- . minta - dikombaliken kamerdikainnja, sedeng begitoe, tra' oeroeng penoentoetan pada dirinja oleh Justitie ada didjalan-

ken troes ! an

Heusch, "n prrracht exemplaar yan een Journalist, voorwaar ! (sasoenggoenja, inilah ada satoe journalist jang bagoes sekali) !

''Sedeng begitoe, kita belon maoce andjoerken toean Lauw aken 'tiroe lakoe gagah dari Jjeanne d'Arc jang terkenal de- ngen nama De Maagd van Orleans,. dalem hal membela negri, sedeng Jeanne d'Arc itoe tjoema ada saorang prampoean sadja. En toch orang prampoean izoe, dengen moeka jang meman- dang dan dada jang terangkat, ia soeda Te hoekoeman- bisa

kaloe

itoe peti.

"tarik saparonja, ija lantas Tt terkedjoet dan berkata : Apa litoe?

BP.—Eh, gila betoel ini ! LK.— Tjilaka !

K.— Astaga ! NG.—Hi hi hi!

SB.—Kuk kuk kuk!

TI.—Hee!

TjH.—E, anak kegil ! BAGIAN KADOEWA.

Saande satoe koetjing ada meringkoek di Sim Thok poenja tempat tidoer dan Sim Thok kena senggol pada waktoe soeda mati'in api, itoe djoega tiada nanti bikin kaget pada Sim Thok seperti isinja itoe peti kajoe. Di

peti

koes sama kakainan, melinken .Imoekanja sadja ada terpentang

dan kalihatan seperti orang lagi

tidoer enak sekali.

(dikira tiga atawa ampat hari.

Sasoedanja itoe delapan anak

Imoeda masing-masing menga

DIRECTEUR: OEI PING Bie.

ONKOST /ADVERTEN TE:

Saban 'perkatain Io. centj paling sedikit # 3.40 boeat satoe kali moeat. Peemngagann lebih moerah.

Ta ba Bureaux 'Rodacrisos-Adminlitrade:1 . . Boomstraat 9, Telefoon No.

Tia hari

Injain- pada kita poenja semoewa

actie. dan lakoe begimana jang kita moesti ambil aken inih:

di ini kota, dan saba-

itoe ada tjelentang satoe anak ketjil, jang diboeng-t

Oemoernja |

em EM TmaaN mimi

| Administrateur : NJOO KHEE:TJO

(an

1646 Noord.

DO EK KAA di

aan 3

»Sin Jit Po” diterbitken : DOEW A LEMBAR.

nja dengen hati jang poewas di atas toempoekan-kajoe jang telah disiremi minjak, dan dirinja diba- kar hingga djadi aboe.

Tetapi, toean Lauw We 3 Pemogokan di Stagapara.

Seperti jang kita soeda kabar- ken, di Singapore antara koeli-

|koeli kreta langtjia dan penggawe- penggawe omnibus soeda terdjadi pemogokan.

.Dari mail jang baroe sampe dari Singapore, ada njata sadja jang kabaran itoe betoel adanja, dan pemogokan jang terdjadi pada semoewa autobus .soeda lantes sadja bermoelai dengen saoemoemnja dan hal itoe soeda

kadjadian pada tanggal boelan 'di waktoe pagi. .

Pemogokan itoe ada dirasaker oleh semoewa bagian-bagian dari antero kota, hingga di antero hari di tempat-tempat jang teroe- tama orang soeda tida bisa dapet autobus.

Soerat-kabar Sraits Times jang membitjaraken hal sebab-sebab- nja itoe pemogokan, soeda tjoba

"bikin publiek di Singapore djadi berhati adem. Menoeroet kata- inja 'itoe soerat-kabar, gerakan itoe tida laen dari adanja protest aken kakerasannja peratoeran djalan kandarain jang sekarang lada dilakoeken, dan hoekoeman-

hoekoeman brat jang didjatohken pada itoe sekalian penggawe auto- bus jang bikin perlanggaran oleh orang-orang jang pegang daftar 'dari sekalian kandaraan.

Itoe soerat-kabar menegesken djcega, jang pemogokan itoe meloeloe ada dari lantaran itoe

kabratan-kabratan dan sama-sekali tida ada 'berhoeboeng pada pengaroeh dari loewaran, tetapi dari laen fihak ada dibilang lagi, jang itoe sebab-sebab boekan ada- nja di sitoe.

Itoe toelisan dalem Straits Times “kita belon bisa tetepken, kerna itoe courant sendiri tida ada mempoenjai kapastian aken apa jang ia toelis, oleh sebab di dalem itoe courant tanggal 16 ini boelan ada dibilang, bahoea pada. pemegang daftar (regis- trator) dari semoea kandaraan sama-sekali tida ada dibikin per- mintain soeatoe apa oleh fihak- nja eigenaar autobus, hingga Isebabnja jang betoel dari itoe pemogokan djadi tida bisa di- tentoeken. Dengen ini djadi njata, jang itoe pemogokan kaloe demikian boekan soeda dilakoe- ken sadja oleh jang djadi peng- gawe, hanja djoega oleh jang djadi eigenaar.

Pada besokannja, tanggal 16 Juli, soeda terdjadi djoega pemo- gokan “pada koeli-koeli kreta langtjia, jang mana katanja ada dari lantaran dibikin takoet oleh 'floewarken sedikit perkataan, sa-

bagimana jang soeda terseboet di atas. ini, samoewa lantas diam dan merasa heran. Sim Thok djadi bingoeng sembari pegangin toetoepnja peti dengen tangan jang goemeteran, Bwe Po berdiri dengen memelok tangan dan melerek-lerek, sebentar pada pinggang, dan berdiri seperti toenggal dengen mengawasin pada itoe anak di peti, Na Giam betahan dengen doewa tangan di atas medja dan berdjingke mengaw asin isinja itoe peti jang

ja sendiri soeda. trima dan bawa masoek.

(Ada. samboengannja)

IS-InIS

MEP ai MP HUM an

(2)

en dehgen kras dan

rilzetters kasi tace pada itoe che aj bahoewa "marika “aken

Hg Fkatot -

oeat : 14 Gang. “sabetoelnja. tida dilepas, jang ! #orkoep:

diambi il Tp

a. jsen ja

tjoeri dapet loeka lantaran per-h boeatanpja sendiri. 5

lan, Tapi . O

3 Loom, catanja id da

1 Pn tidd ne

Ipaja Jitoe

s Iboeatannja sendiri.

bpekan bang, Kr

Tn

kasi taoe pad Satoe zetterj j 1 kerep kali: ditegor fa

Daun kaan sampe “hari tida diendahken::

Berhoeboeng dengen itoe,

moga!

itoe'. temen: jang dile

tag

!

'sahagi hoekoeman. boleh masoek sampe hari Senen)

Sati 1mnock dan kaloe ti

€, | mMarika .dianggep : telah banti dari pakerdjaa

kerdja Para

dalm soeatoe Naa saka goe- naken. ae jang, memaksa |:

ntjoeri ini mengakoeh.

Y Na ini perkara begini, menoeroet pengakosannja. itoe benni Tuak Ban Pena

ta tadjem, hingga. s si pen-

Bia

empoen 2g

“itoe perkara taat

Perloe diterangken |

mengapa itoe mantri poli

ia dadi lid, landraa di

Blitar. Nae

anti tanggal 1“dan a perhimpoenan dajoeng

bakal 'adaken perlombaan

trjbang, Boat penonton- MPa

:

Pada” dabel bahoswa

1 | #pengadilan .dibebasken,. lantaran

“Sekarang soeda didaja oepaja-)

.Iken 'boeat An orang:

: Iterang.

j Fditoedoe |

loe: keras dan b

i |katjilakaan, didenda Lio.

Tpoenja

Ida m ini Gitar. jaitoe pemba-

Ka meester 'f..20.—, kocatir

itera Pk pem ibajarah ag : ! boekan - Tiong Hwee Kwan Soerabaja.

. Vereeniging Gie Hoo.

Parah “Het bestuur.

P kadjadiha jang biasa.

edjin “The Kwai' beroemah mbongan soeda mengadoe -poltie,: - jang ia telah di-

Sebabnja udah” Lg satoe at d adian jang . biasa terdjadi di ra soewami-istri, 5-1 1

j Nkndrand ,

3 “Bo Hi “'Derip alias — Timah

ah di Soerabaja, paker- dj di: mlidjo,' tertoedoeh barang-barang, oleh g | perkaranja 'koerang terang.

— Pail, orang pl ntjongan, di- Itoedoeh mentjoeri, oleh pengadi- lan dihoekoem lima boelan pen- djara dengen dipotong preventief,

— Go Jong beroemah di Soe-

n, Oleh pengadilan dibebas-

yo ken lantaran perkaranja koerang

— Minarto, orang. plantjongan, NP Persakitan naek appel.

| Landgerecht.

: Papreksdan ini hari:

taon, tinggal di gang Mergojoso, lantaran menggoenaken takeran boeat djoealan jang tida dikeur, didenda 555

Tocan. Lessaven &n, otmoer

Sa Tutatae oemoer 46 taon,

1 ditah:

“kaloe-kaloe

Kapoetran,|

ng AAA Tiong eW Et

loengstraat, Fitotaos beli barang

mentjoeri, oleh peng:h -

adilan dihoekoem 1 boelan pen:|

Liem Sing : Ngo, Sembah

. permoelah ab i sabelonnja itoe | haja | 'api,

| Ka merah bisa mendj: ar lebi djaoe, oleh djaga malem soeda bisa. dibikin padem.

Jang telah . mendjadi Lah tjoema sabagian ketjil dari roepa

| Iroepa. barang jang ada didjoewa.

“Adi sitoe. . Samentara jang poenja itoe -waroeng, saorang Tionghoa

“bernama: Lie Hong Sing, soed:'

| “oleh politie, lantaran ad: $

Ididoega dalem 'ini kadjadian iz

jang: berboeat sendiri dengen pengharepan aken bisa mendapet karpegian dari kongsie assurantie.

Sadari tadi malem di loods : ' Iterseboet. ada didjaga' oleh dpewa

penggawe politie,

ebilerappart.

“#Boeat 'karoegiannja Kartoredjo gelapken

'djoembla | 19.—, Penggelapan

— Talip pakerdjaan djadi soepir dan beroema di Kedoengroekem, mengadoe jang ia soeda katjoe- rian satoe gendi dan oewang perak: kira:kira f $.—., Pentjoerian lini terdjadinja di'kamar mandi

dari

'— Boeat karoegiannja M.P.A, Hurkens oleh ia poenja soepir Soeda digelapken doewa band abto berikoet pekakas auto.

—Pouidaer mengadoe, ia poenja 'Darang-barang pakean berharga

f 38, soeda: digasa maling.

katjoerian ia“poenja barang-barang pakean berharga f 20.- Pentjoe- rinja tida kataoean.

.——Doewa soebeng mas kapoe:

Ang KAA DEA KAA RENA

Koers E ifect Soerabaja |

"Iberoema di Sambongan soeda di- ia poenja oewang sa- ini telah dilakoeken oleh Sagon..

Havenwerken waktoenja ia

“Ibersiken badan.

“Idirectie firma

— Hadji “Achmad djoega 2kad

: 1 i

Ta P sonda" Ha asa Ta maling. Samentara Marsini jang

ditoedoe djadi pentjoerinja, soeda |.

ditahan politie.

G. C. Westreenen sen ka-

|tjoerian ia poenja satoe. dompet terisi oewang f. 135. Pentj joerinja tg tida kataoean. |

—5Rasimah soeda ditangkep,

lantaran tertoedoe .mentjoeri 2 blok soetra boewat karoegiannja Challesam,

..— Boewat karoegiannja . Gan Swie Tjiang soeda tertjoeri satoe speda berharga f 30.” Ha Itoe pemogokan di Nytand" £

Di laen bagian dari kabar Ikota dalem ini soerat kabar ini hari,. ada ditoetoerken tentang itoe pemogokan di antara peng-

gawe ' Boemipoetra “di firma

N yland. |

Kita poenja pembantoe ada kirim . kabaran. djoega tentang itoe pemogokan, .tapi ini ka- trangan, ada sama sadja dengen apa jang telah kita toetosrkei dalem kita poenja kabaran. Kita poenja Pa ini boleh lebih actief. .

Dari laen fihak kita denger, bahoewa itoe pemogok, kira 40 orang banjaknja, ini hari, jaitoe tempo perwatesan dari -Nyland, marika tida masoek bekerdja, hingga marika telah dianggep dibrentiken dari pakerdjaannja.

Ada warta lagi bahoewa S.B.T.

(Sarekat Boeroeh Tjitak) ada tjampoer “dalem itoe ceroesan.

Besok . kita . aken . toetoerken itoe hal lebi djaoeh.

ka ana

KABAR DAGANG

(Pasar goela poeti di Lounden

9 2 2

sebab

tinggal-di' Kalisari 25,” lantaran 2 menggoenaken.

slitoe mantri-polit ed mana itoe djocalan jang denda E" 5

.Gwi Thang Kar 'oemuer 45 taon, tinggal di Bongkaran no. 7,

'mengombaliken

adi. FKajoe pada pg wadjib ada ta un, Plaat, didenda f

'takeran boeat tida Gi keur, di-

pasnja ne

Oe- Tn Di aNen &

£ bin NeNAN, “pada Tan” orang tidah

Jisi oewwang: lari Ga

Njo Sik Tjhan,-oemoer 35 taon,

IL tingosi di Kaliondo 19, lantaran menggoenaken satoe: timbangan boeat Men Ten belon

2 ai 3

“Seeh' Fireid bin Abdoelkadir f Hebes, oemoer 43 taon, tinggal di Pabean G. 1, lantaran menagih

:

. laloe mengambil 1 p

ngak di

18

at djoealannja |

Petloviik an L dafoang: N |

2 Angus-|

»Bran-

an denda f

di Ke Ahn 21, ia

Pa” AA goenaken takeran njak boeat Sa jang belon

ie

LO.

boeat ievering

penjas emang . & Oct. Dec. 15 I5 sh..6 sh 9 d. d.- . t

SEE na nan 8 Oya

B3 Ba be #8! Mei ee aja DO.

sa 5

"$

8 88 Pasar goela Cuba boeat

(Onasis Ma Juli 1925 | : 3 Na :

50 ind. La, ”15. HO it Ba Keady 2.50 dollar cent u

Sa dd. id, 16 10017. — 1001/j Sept. 2.55 » 2

Sen ide . Nu — ea too, | Dec. APE »

ning PA Ae Oon Ha :

(69, id. “ia. tg TAnrg Go” 23 103 102”, 1028410273 ai IOS, 103 “Yo3U jan 2 Si un ' : 1 7 vaid sh On At Agaila — Mei "26: 287 » »

“oid id 2ib — 5 oat Pasar goela Soerab / "1 $ Lecning Mn an UYA ah | "utas aja

5/o Hseening — . — jm o2' iebii £

NE. M, certif, — - Toa IN 10013 caOy 10.43. 3/4

Dare mand. — | 2 KA Ogt gk: Juli 2 10143 314:

Tan na as 3 Aug. 2 t0.43 3/4

Mana Tang aan ln NET MO

Kor Ska eh ia 127 |» Dari 'contractnja. V.J.P. No.6 663

SI S.H 404, obi, 64 « lini hari soeda kadjadian didjoeal

Hatid. Amst. “406 1883 497” "goo: , “000 Pi 3 Superieur den, gan NN ja, ng 5 97 an harga f 10.37 1/2 dan lebi dan

LSM Wi un ag NG! IVJLP. 'soeda' djoeal pada satoe «

KAM Tn an Ma 30 firma Inggris gr picols Stroop-

Deli Ser — H0 149 Psuiker merah 16 dengen harga |

Be Di, Katnkan AR ana Me Oon ME al Pa ai Pasar “ditostoep dengen kaidas “|. : Ta

#Sirooh'veem 0 Ito jam sanget sepi sekali, w

Jabor Ta an 3 10 :

na Ng to Pasar Soerabaja.

niem. Teu Rute 192 G5 : 5 b

Ys. fbr. gewone “— 8 cerabaja, 25 Full:

te as ar La Sa Goela. Superieur levering

|(Red. Lebong — — 306 310 #Juli-Ang. f 10 5/16 permintatn, Pe Te NN Rea Io 3178 penawaran: Aa jasa & Co. Se Aa adah sen Aug -Sept. . didjoewal f 10 S7 One

PTN EN en | kos naga aa Ta Sept.-Oct, f 1012 di- 1

5.0. Poer' Ma —| a24 127 |minta, f 109/16-penawaran. . «:

Insulinde - MS hi Kanaal levering Aug.:Sept, 1

: star If 83,8 penawaran. 13

Pasar Betawi. | Copra. Tjatetan harga mai

Weltevreden, Ya 23 Juli. Goel ta OLI Mean Karet, Levering aa ui Lan kendor, Pendjoewalan tida f 2.857 permintadn, Juh Shes 1 ajo banjak. Dari Mijnbouw harga nominaal, Levering Sept,- Y

'. kn Pel ada Jelita pen- nominaal f- 2.20 Dec... Sheeta d an - Harga" tag La

Gjoewalan, sa ada baek dan! Kopi. Le En

| Na Tebi Beta 21 Leeningen | £ 36.75 permintaan dan P Ft p vering : Au MOEL |. ban Tu 3

Nkoewat,

EDO maRaNa mangan

penawaran, Ke

.

(3)

id: Gampoeran : (mixed Long di

| Shanghai.

Sk |

Su atraf

boengan kawat antara Hongkong

dan Gank soeda baek kombali

“hingga perhoeboengan sama:

Kwangsie dan Kwangtu 1g liwat 3 Singapore dan ' angan djadi |

/ bisa baek lagi, tapi atoeran bahasa jang « kita kabarken.

Tionghoa di san ah Ya Tap rempoek Ka toedjoe persa-|

| Paoting ana - Shanghai

- Jamanja sapoeloe hari,

“dari sekarang.

Soerat-soerat-kai a

i. Shanghai war

'Siang Hwe Tiongh ah

'poei oewang dari b soemt dan telah an an sekali

pemogokkat

: ogen | oedz dan atoerannja lada. socda h

oelai saperti (jerira Radj D0 dan dahza

aa, Imedja p-no

ang telah tidak Tea tampa,

| “Yan Lecuwen, sets ge

ber dari

s meninggal doenia, ep

“Angin” riboet. 1

Di antero Nederland ada angin Iriboet dan oedjan lebat. Tiga orang telah mati dari itoe dan bebrapa orang dapet Toeka, Poenj tiek telah ag banjak roemah kabakar.

1 robah pengadilan)

|

Kaangkatan.

Wethouder dari . Gemeente

Utrecht, dr. Ten. Berge, telahf diangkat djadi bebukakar. direc-) teur dari roemah ggkit miliknja kaoem Katholiek (Mg Den Haag.

' Korps diplomatiek dapet ka-

ajatahan bahoewa. paperangan ara jang “terdjadi di Shensi

Idengen baek.

sa NAN ha itoe

perangan

n boeat Sape,

du « ereangan Pa oklidsi- based » Marokkof

a sampe di Egi tapi pe- : an harog ke

Na Tn 2 dan j wa perdjandj TI

cewa Abdul Karim bisa denger

da i marika itoe, kaloe ia maoe.

alatentara Prasman soeda dika-|

ahoei dari kagiatannja itoe ba- latentara, jang mana menjebabken | «

toe barisan Bab Housein dan Babas

n, jang ba Rif Kn |

perhatiken sama ka-|I 'datengannja itoe 100 djoeroe ter- |

bang Amerika, djoemblah manal|

ab lagi aken bisa djadill

bakal

entaran

00, kaloe antero- penawaran ditrima oleh Frankrijk.

Dari

oeca kaddain ada tedoeh,

Generaal Spanjol Riguelme

« koendjoengin Ouezzan daun bi-

“jang,

| kal bisanya bekerdja bersama- |.

—. Isama antara balatentara Prasman seb: Jan Spanjol poenja.

ja anggep ada penting se-.

DUITSCHLAND.

BNN nga nn ta

'Londen, 21 Juli.

dami.

Ipoenja nota.

tida keras dan tida

Hemah perkataannja dan ditrimajl |

Itoe balesan nanti | hari Rebo bakal dimahloemken,

'Nauen, 21 Fuli.

poenja balesan atas Prasman poe-

r| Duitschland, jang

. Hdibemerien zonder lebi doeloe| —

di bilangan Ouergha soedaly songin oleh pasoekan-pasoe-f|

Rif Kabylen dan di bilangan ||.

n Aicha djoega Ta loleh Rif Merata

Fez ada dikabarken, ba-

Wakil-wakil | Duitschland dalem iboe-iboe kota ||

'Idari negri Sariket soeda trimal

balesan Duitschland atas Prasman Menoeroet kabarjl 'Idari Parys, itoe balesan dibikinj

saderhana,

Duitschland |

Boituhtand” Ta adaken ma- |

djelis — pemisahan

'atoeran Volkenbond.

Itoe nota tjelah bahoewa oleh negri-negri Sariket ada dibikin

peratoeran katjoewalian bagi

. mana tida bisa i Idiadaken pemisahan,

Pamerentah Duitsch mengha- gandjil aken bisa dirobah. Sebal

kaloe begitoe bisa menjebabken,

jang negri Sariket bisa lakoeken|

sasoeatoe atoeran te menindes pada Duitschland, zonder lebi -Idoeloe denger bagimana kate-

ilrangannja Duitschland.

Pamerentah Duitsch kira, ba-

hoewa Sela Kena ne soeda

Concours Hippigus Besar|

Pada tanggal 21 Jali 1,

DjJOIMAHAT 31 JULI

pockoel 20 9 sure R- UNIE

CONCE-T sasnevarja mur'ek dansa Gale 4 mn Socicteit nun

Seouia"

Sapror 1 an us Us peekol pagi - “2 s0re

M. TINE

“dalem S ci test .Concordia”

poekoel 7 12 sore FANCY FAIR sasoedanja BAL.

25 pCt. Dari pendapetann'a aken didermaken pada Pa van der Steur dan 25 pCt. pada Onder-

lang. :

Entrce boeat sasoewatoe orang f 0.60 (teritoeng belasting).. Harga pemakean barang-makanan tjoe- ak ada sedikit lebih tinggi dari

Societeit Concordia.

CABARET dan banjak tenda- tenda jang diriasken di roeangan depan dari Societeit ,,Concordia”.

YAMPAT CORPS MUZIEK antara mana:

1

ISOERABAJA JAZZBAND,

menoeroet |s

'itoe ocroesan “dan mengharep,

rep, soepaja itoe peratoeran j jang

ON sn

DARI

II |Malangsche. Harddravery- en Renvereeniging :

|... dengen bakerdja sama-sama pada : “

Hippische - Sportvereeniging |

2 dan. 3 Augustus 1925.

4

Kan gan LE.V.diMa- $

bisa didapetken hal-hal j Hang sule

“tjotjok boeat Tittesken"

bahoewa kasoedahan jang te

Jaken bisa didapet dalem pembi- tjarain lebi djaoe, pembitjaraan Tapa 'aken lekas: djoega wi.

DIMINTA DENGEN LEKAS, . Saorang jang soeda bisa kerdiaan toekang portret, jang soeda paham retouheer.

Roemah dapet vrij, tractement boleh bepengpank, 1

Foto-atelier

,COULANT”

TAN Pare. Ia

MINGGOE 2 AUGUSTUS .

| poekoel 9 pagi : Di atas RACETERREIN ORO-

CRO DOWO

CONCOURS HIPPIOUE

(Wuziek Societeit di atas pang- | goerg). si

poekoel 11.20 pagi sampe 2 sore 4 MATINEK ! dalem Socicteit ,.Concordia”

SOERABAJA 1AZZBAND poekoel 9.30 sore Pertoendjsekan dari:

DJEMBERSCH£ TOUNEEL VEREENIGING »

»DE SALONPLANTER”

Dalem 4 bagian jang bergoem- bira dan menjindir.

REGIE: H. J. SMIT, KOMOEDIAN BAL SOERABAJA JAZZBAND

| SENEN 3 'AUGUSTUS:

ekoel 11 pagi Pe NNER

dalem Societeit »Concordia” : djam poekoel 12 pembrian prijs|

poekoel 9.30 sore

BAL BLANC.:

01428 1

Ki hana ada beta:

Ta, : : Dari Courant C Janda)

a. MAROKKO.

Perklaian Rif Kabyilen.

| Res, 12 Juli. Satoe pembrian taoge officieel bilang, bahoewa aal|tempat “barisan Ain dan Aicha, n |sasoedanja perklaian heibat, soeda bisa didoedoekin - kombali oleh balatentara Prasman dan di mana Rif Kabylen karoegian 200 orang

"mati.

'Djoega di barisan Aid Maatouf, 1. serang keras, soeda di-f

osongin. Laen dari i

.. fade 2greNtis

| Banys, 20 Juli. “Minluve kasi taoe, Petain aken tinggal begitoe

ama di Marokko menoerget sa-j

pen Iperloenja. Ia bilang djoega, mas-|

bagilkipoen ada dibikin pembitjaraan'

asa |tentang “perdamian, ,

pada mana sadjek bebrapa harij| | 3

itoe.kandaan || |

itoe . (aga diambil .. paja ||

boeat ar :

ag nota ada dibilang, bahoewa

man ar 3

| anang dan

ahap

Sifa' ikan pada Sifat y kamoe- c pornja dri dari ai pan abu Kuburan KA | ja Tanalus, kare telah di soesahkan deng:

diatas "ja dengan Im karan jang andt ne dau mi nagaa jang

Berapa b jak oran? dranig sibad hari mendjadi kerban ya 3 sengsara g io, kera mereki tuak dapat dengan satj wkoepnj: pa a me-

Sean" permin. Ida esat tentin

belia Ta jang mereka dengan serena akan mendapat.

g sai a a Dari Penjakit Na ak dkk

sekarang ni oi

korps Gile b e

" berempack, Log demen”

“stkep Tape

2 MN « g na

i atawa dimasak dengan gay

sing kepa'a dan Mani ye Hah Ej 1g me - engh dap dafi pe jakit D ifernahn makanan ANA melarat aa,

kahide doean Jang 3 Lena dan soegoelj jang cak Lerowoesan abad tamanja Obat Pink Pillen dari

: Keren ag

yang tidak be Ketut, pat ilk dihadapan kamoe telah d'bseka sstoe

dkahan oleh sebab bunny: meta kan |

| piring boml:e,.

Ha 1

21

1!

|! PERWATIKEN!

20 mn dan dami,

.. Bombe USCREAMFABRIEK

— Soenggoe ada satoe roemah-peroesahan jang paling modern dan menoeroet kasehatan di ,,Negri-Timoer”.

Pada tanggal 29 Juli ja.d. . pemboeka:in dari pernjatain permoesoehan boeat segala amateurs dari ini roepa sendjata.

Begitoe manis dan begitoe sitoc dingin dan begitoe enak!

Dari djam poekoel s sampe 7 sore penerimaan pembe- pers.

Sasoedanja djam poekoel 7 pada publiek diminta de:

| ngen hormat aken adjar kenal ijscreams dari ini Firma Bombe- IJscreamfabriek.

Pada itoe hari pemboekatin a aken dibagi- dengen gratis:

Ramse Olandese-Gassata Alla Kepoltana Cjzng Ciseboetken Bambe- Tufti Futt) -- Roepa-rogpa baeah-' di ijs dan baranstarng Jang menjenangkan, Soda ja itoeaken dimoe'ai dengen pendjoealan pada

| pu lek dengen harga suiagan ja g dio kijoer, u'

idem Koom.hocol ds dan vi uchtenijs. |

3

.idem. teduaeh Vruchtenijs . s

gi

| Penganteran sampe di roemah dengen harga pantes - saka, . Pelajanan 'jang netjis dan tjepet ! :

IL C mblongan No. 2 asa Telefoon 3266..

La

i 0.50 O.40.

0.25

£

8

(4)

BOEKOE TT LP SENG.

Hawa Bintang. Toediosh seperti Tatan ada

« Mimagatkon sebagi fewille On dalam Ini. 5. K

rang boskoenja soeda klocar tamit

Harganja 8 boekoe tamat f 8.— Franco di

minta dengan Kembours f 872.

.. SHAYSOMeontra PAUWHIE",

Soeda ampir abis, lekas hikin pesenan soepaja tida djadi menjesel Ha kalog tida bisa dapet lagi. ,

I-compleet f 330 Franco di post f 3.85. Denseu Rembaursf 4. to Kg NONA ENG-KIAUW. Tjerita satoe gadis minggat dari roemah Hg orang-toranja, ka roemah djantoenk-hatinja,

Franco di post f 1 80.

ku PENGAROENJA. KONDE. LITJIN, Ditjeritaken bagimana. berba-:

Tn adanja » oride jane Npia” « boekoe tanaf Tr. — Franco di pos

r.a

pari LOBANG NORAKA. Lebing Anan ah itoe? Pr mekali la-

“bangnja Landak ?. Bockan, boekan. Ko Ia borkoeytamat If Ti Franvo di post f 145: &

BOENGA BERDJIWA. Apatah boenga ada diiwa kate Tentod : tida, boekan? Ini fjirita ada “Poenga Berjiwa ahas Koepoe-kocpot ga:

Malem, kadjadian di Kota Soerabaja, sahi Ingga satoe hartawan korban: | 'ken djiwanja. 3 boekoe tamat f3. (Franco di post 'f 3.35.

|“ WSemera boekoe-boekoe ini, bisa 'dapet dibeli kapada “|

. Deukkeri GOAN HONG & Co.ff

PASAR PISANG BATAYIA.

post £ 8.40 dan ng :

£ bockoe tamat f 150 H

4

Matana

£

" Sekarang kita. ada. sedia sepeda-sepeda seperti PB

|, di bawah: F3

F Ongers Pa MA aa ab Tin eta ihik Cb”

Raileigh popular tjet idjo en item. :

New Eiswick. | 3 New Hudson model bjasa er model balap (Race) Brennabor.

C.C.M. Sepeda anak 3 roda, bikinan Canada, » yet mera darah, streep mas, band Inassiye 1” sea

ia oekoeran tinggi enrendah, bocat anak ocmcerg 3 sampe & tacen. :

Taporteursi

BAN HONG LIONG & Co.

SOERABAJA...—...MAKASSAR,..

ea IA RSA |

Ai S3 PSI

" Moedjitahid” Petten- Makeri/

KAWATAN GANG No. 6 SOEBABATA TEL. 3314 ZUIIX

! Selamanja ada sedis segala petten voer ambtenaren dan petten politie op- zicner dan Marine, dan sedia pasement matjem-matjen, perak dan mas dan sedia Wapen bocat segala pctten semoca bisa dikirim kalau diminta.

Schoolpetten B. AS. NAS MULO.HES

semoca harga lain onkost kirim.

316 .

MESC.S Cesi fsai Memoedjiken dercem hormat,

1 “HM. SAHID.

AR PPA GPAS be

Li

Kabar

Kita mengabarken bahoea kita ada beli kombali boengkoc- san kosong dari 'sigaret Tjap Boewa . Doeren. lauw.

Toean-toean - boleh 'serahken

Toendjoengan 4 Tel! No. 6604

susan Specialiteit :” orang | beranak,

BOEKOENJA SOEDA SEDIA TAMAT! penjakit dalem dan penjakit Tjerita. Tjit. Liap Seng ada karangan. Totan'Iie (Kim Hok anak-dnak. '

Almarhoem, jang terkenal bagoesnja dan enak Uptianja »jeka- 8 | jam bitjara Mind. j pagi P9

28 709-4-bL 0

PI RIRNKaRsRsRaRaNaNa Rara | U2

Lie Boen Jan, IA.

karang boeka pakerdjaannja dengen me- I8 | uake merk ,,A TJOE" di Bongkaran 8,

: | Sini, saja merasa wadjib aken kenalken/&

iTa-pocnja pakerdja'an-pakerdja'iin seperti 'besarken segala

“portret,. dan lain-lain teekenan tangan

“ berogpa gambar, binatang, landschap | -enz, jang dengen sesoenggoenja haroes 1 1 “dapet poedjian dari kerapiannja dan| Y#

: | gambarnja begitoe idoep, dan saja £ mes rasa sajang kapan pakerdjahannja ini

$4 | kita-poenja bangsa.

'Ta-poenja bengkel

|Toean-tocan' nanti bisa bocktiken apa|

3 |jang saja toetoerken di atas,

1295

ti

as

Petten Regent compeeet .f 20—. Petten' poeti TT compleet “

4 Yeran 23 2 NP ». Patih SB Tai ap Inai '» Ass.-wedono ., md so IT Nono : 1106

» Mantri-politie ,, a AIO 2 T Diaksa “3 2 P Tn

» Manirirgoeroe., » 14530 5 Ca 3 “Assintent-wedon, aa An » I2.90) sad Ijoernetcelis TE 0 daan . Mantri-noelitie : » 12:50 aa Hooficoumisser is 3g U Zon - 3 8 Djoeroetoelis 2 san

” Politie--opsicner » 9505 Im 1 Mantri-gocroe Tato

» Yelipolitie siti 35 SG pin (Ofitier machinisi ,, 2 35—

Pantai c 1 TER KAT" Tre 'officieren La Op

bana ar ro Ande Ta MAN

» kem G.P. cempleet,, 9—2 15 ” 5 Pa

» Mera chef X5, s2 aja » Conduceur Madoera Stam-

"Hem sondor letter, s— tram M. S, co mpleet ”“,, A50

5 Item O.j.S Pa Poeti zonder letter SN

" item vooranaksekoia,, 4— £& & 8 kantiing noda A8 rak besa Zi ak En ai 2 KAN 7 en

Bikin betoel topi helmhoed ganti & Ita Peri Fi ak kerjil pet kain semoea baroe #5-— CI Ta2 ». W. nikel besar 0 e 1 letter W petten-wed. pr. f x— SPI Ko W, Ba #3270 1 Pet Idjo Soldadoe comp.,. 5.— Ba par ua ea 5 Nag » 350 14 Petidja Officieen ,,.» $.50 a (Ba eni kel ketjik , 2-70

I doos gim 'sepoch Nias tgewa ,, 275

/Pakerdja'an ditanggoeng netjis dan tjepetf.

Broentoengi

NI KIRARARARARIRARIRIRARARI FB Se

med. univ.

Arts:

nia hari Minggos ) sore g ta sja CT

SEDIKIT KATRANGAN,

Ketarik sama, pakerdjainnja Toean

itoe teekenaar, jang se: | APA

Fambar, macepoen | CK

cekenaar Tionghoa tida 'dikenal oleh

Toesa-tocan, datenglah saksiken di | CA

pakerdjahan dan

MORNING COAT

Dengen segala" hormat,

TAN OEN KIONG, 5 ad

"Tjantian Gembong, Soerabaja

Dengan ungak

Th FISTOWALE SLOMPKETAN 112, S0ERABAJ Ar

(3 2 NS £. AN AF 3 Apaan i 3 AN

SMOKING EVENING DRESS.

Gramopkoan pake “jorong rajoe merk ,,Victor” 2 veer pake katja

"36x 39x 19cm. f 100.—

Gramophson pake t'orong “tas dengen kembang merk.,, Victor” 2 veer pake katja 39 x 39cm. x 19 f so

Gramophoon pake piorong Pa gonder kembang merk ,,Victor” 1 veer pake, katja 320x132. x.17- fsa5. —

& Gramophoon. zonder | tjorong' me 22 Cm, bata tu

Gramophoon : Re 'Horong merk Allright 2 veer 49 x 42 x 36 c.m.

merk » Vector" I veer pake katja 364/x31x

'Gramophdon “pake tiorong Soda" baroe merk NIRONA 1 veer 35 x35 x18 1 fog01—

Djoega sedia tjockoep plaat-plaat Bean Izgoe Blanda, Tionghoa, Stamboel en Djawa.

Kembang Djepoen 45, 15, Soerabaja.

ORION -- PARK

(Pasar Malem) Bilas Soerabaja.

Bo eka nja nanti tanggal ai

3 JULI 1925

pa “Dj am 6 soreh. —|

Dalem ini park Ke roepa.roepa tontonan jarp menjenang- | ken hati, stand-stand' teratoer rapi, tempat. sampe loeas,

Pendapetan bersi dalem satoe boelan didermakeu pada Pep poenan-perhimpoenan.

Tiorg Hwa Hak Hang Sotkabaja! 3 pCt idem Kepostran 5 pCt.

“Tjla Been, Hak Hauw Soerabaja 5 ptt.

Kiauw Lam Hak Hauw 9 pCr

Tbaii Tong Borg Yan Ae 5 pCt.

Ho. Wan Hwee n 35 pCt

Kartini Schodi- 4, A8

Harramant Schovl 2 3 pCi.

Polikliniek Mohamaddiah 2 3 pCt.

.Leger des Heiis "3 $ pc.

Kas Orion Park Aa 20 pCt.

Penjewa'an stand dan lacu-laen bisa dapet katrangan di Orios Park pasi djam 9, sampe siang djam 3.

920 HET BESTUUR

- Orion Park.

pada kita poenja Agent en atau

pendjoewal-pendjoewal sigaret, '

' 'koempoel sampe 500 boengkoesan kosong toean bisa .dapet

“SATOE HORLOGE:

inama .0ewang contant, toean bisa trima tiga roepiah,

. , “Tubaceo £ Go, (ana) Lt,

Pn aya

dan tocan “dibajar 'satoe cent' Ph boeat tiap-tiap doca bocngkoe- Hg san kosong, kapan tocan ada |

Nickel jang koewat bagoes, sekiranja, tocan ada" senang Wi

Les adna

HOTEL WA-AN

"10 PINTOR BESAR, BATAVIA.

RO OEMAH N No. 38. 2... ELEF, No. 1529.

: Harep dateng ini Hotel ja 5 daog Hawa Enak roema besar.

paling senang tempat se- asal ada pasang aer Leiding di masing-masing Kamar dan Electrik betoel ada banjak

# senang dan ada Taman boleh Boeat Gjalan2. Djoega djadi agent dari Segala Kapal: bocat pegi .di Hongkong, Amoy, S'Swatow, Shanghai dan ada sedia berapa orang bocat anter Barang dari Tetamoe Sampe di Kapal Tanggoeng tiada sampe Kailangan.

HOTEL, WA-AN. 454

Toko Tan Tjin Giok:

Wadjik Bandoeng.

5 apabila poclang tida bekel ,,WADJIK BANDOENG”

'Gmanis dan goeri rasanja 'serta haroem bacenja.

M | goela pasir,

GAAT NET OM UW COCEM?

CA NAAR GCLOBERG"

GOLDBERG

Tersoehoer - Perkara Katja Mata !!

Minta liat kita poenja Katja Mata

25 Pasar Besar 25 Soerabaja Tel. 1270 Zuid.

Tjabang-tjabang : Weltevreden, Malang, Lyoria,

Band dalm voor auto per s'uk £2--- |

OEKOERAN: 265. X 21), 32 X31/,, 32X 4, Ageng 34X 4, 34 X 4! 35 X5, 710 X.90, 8toX 90, 815 X ros, 820X 120, 820 X 135, 880 X 120,880 X 135.

POMPA KAKI voor band auto of pompa tank lampoe ga- soline 1 bidji f 2,50.

KAEN KAP voor auto harga f 3.50 sampe (6 — per yard.

Toko KWEE YAUW TJONG

BALIWERTI 18, TEL. ZUID No. 719 SOERABAJA.

Sedia tjoekoep pekakas auto tweedehand roepa-roepa merk,

Batjalah

BOEKOE-2 PELADJARAN JANG BERGOENA,

HWA WOE TA TSE TIAN 1 boekoe tebel f 3.30

CORRESPONDENTIE DAGANG Tn ate

VORTARO PA (Ags HOA WOE WOEX. TSI SOEH TSEN 84, al THIAN NAN PAO FAH kuah 2 SIN HOA WOE TJO KAY H3 Ai 3 o.s0

Boekhandel KWA BROTHERS.

''BOOMSTRAAT 9 — SOERABAIA

Bandoeng. jang sabagimana pembatja telah taoe, ada satoe kota jang soeda dapet gelaran ,,Paris van Java”, |dari itoe wadjianja poen tida yadur ka- tinggalan.

Orang-orang jang melantjong dari laen-laen tempat, belon merasa poewas jang soeda (tersohor enak, rga f 1.— per too stuks laen ongkos kirim,

—.. Pesenan dikirim paling sedikit 250 stuks. Sedia dari goela djawa dari Djoega ada aga dodol: pisang, nanas, rangka blanda, (zuurzak) dan

dari ketan, 91i

“Lim Tjeng Hoey, Bandoeng,

Wu Sa

Referensi

Dokumen terkait

Ada jang tida moefakat sama salah satoe lapangan pakerdja'an- nja itoe dan ini hal sadja soeda tjoekoep aken ia tida masoek dalem itoe perkoempoelan, mas- Ikipoen di laen fihak ada

Berhoeboeng dengen itoe, dari Soerabaia selang bebrapa waktoe dikirimnja 2 kandang jang sesampe di Bali, diangkoet teroes ka satoe tanah kelapa Sendang", Toean Vardon itoe bilang dalem