No. 249 Taon ka 21

No. 249

HARi SENEN 9 NOVEMBER 1925

Taon k a 2 1

24 KAUW-GWEE 2476 := 21 RABIOE'LACHIR 1344

(

Soerat kabar & advertentie diterbitken saben hari ketjoeall barf Minggoe dan hari jang dlmoeliaken • •

•

•

•

^HAROA ADVERTENTIE.

J perkat.un 10 cent, paling koerang f 1.- boeat sekall moeaL Pake let er besar diitoeng menoeroet besamja tc pat. Ber-

langganan boleh berdame. Pembajaran di minta leblh doeloe.

Hoof dredacteur JAP GIM SEK

Redacteuren

P. H. BOK & A. ABBAS.

Administratie DE VOLHARDING

HAROA ABON NEMENT.

Hindia Olandaf f 4.50 satoe kwartaat. Loear Hindia Oland a • 7 .50 • •

Pen1bajaran diminta lebi h doeloe dan abonnement diitoeng satoe kwarlaal jang ljoekoep.

Kantoor Redactie dan Administratie: HOEK PONDOK, PADANG. TELEFOON No. 63.

lni nummer terdiri dari

2 LEMBAR.

Amsterdam

&ta via Selt'arang Soerabaja

AGENT-AGENT

Publlclteltskantoor DE 0.LOBE '

ANETA.

dari Syric diangkat kapitcin C .• hingga tcrdjadi nja iloc atocran b:1roc scpcrti apa jang socda diterangkcn dipcrmoclaannja ini toclisan. Olch kerna pcrasaan rajal ,ncmangnja socda lama Iida n1crasa sencng pad a pamerenta f ransch. n1aka dengen menggoenahkcn itoc koetika jang bagoes, bebrapa kepala dari kaoe1n Drusen dan lacn lacn kaoern soeda andjocrin pada rajatnja bocat lakocken pembrontakan.

Seka rang orang orang f ransch bockannja sa- dja mocsti berocrocsan dengen orang orangnja Abd-el Krim di Marokko, tapi djocga marika soeda moesti lakocken pertempocran di Syric, hingga di ini waktoc Frankrijk lagi bcr~oclct betoel dalem djadjahannja. Oleh kerna di ma- sing-masing fihak sama sama koeat boeat ^mcm- pertahanken marika poenja tcmpal, maka ini per tempoeran soeda djadi Iida bisa bcrachir bcgi- toc lekas.

dji s:idja, lentoc kcada:111 di Syroe linggal k1loet dan .... ada sJloe kcsoesahan besar bagi Frank rijk ja~g sahen \Vaktoe mocsti kirlm pasoekannj;i ka itot! dacr;,h boeat pademken pada ilot! pcm

bronrakan, tapi . .... tcntoe ada salahnja Frank- rij'< scndiri.

8'Jcat Frankrijk ada paling baek kas ken koem bali kemcrdikaannja Syric dan apabila Frankrljk masih sadj:i ingin djadi "toe311• dari Syrie, ma ka bcrlakoe s:idja st:bagl "orang pelindoenf.?" da ri ini dar.rah, seperti kcra<ljaan Siam dengen pa mtren1a Jngris.

Weltevreden N. V. DE RECLAME IN LIQUIDATlE

Lembaran pertama.

Pertempoeran di Syrie.

Kabar-kabaran jang paling blakang ini ada meng,\:.artaken tentang kekalahannja kaoem Dje bel. hingga marika terpaksa soeda 1nocsti serah ken koen1bali bcbrapa tempal jang lebih doeloe otch n1arika dapet dirampas, sedengken Damas cus soeda dibom begitoe roepa hingga banjak pendoedoek dari itoe kota soeda rnendapctken kcmatian. lni se,noca ada dari gara-garanja itoe gouvcrneur Fransch jang tida ingin mel iat jang kcpala kcpala dari kaoem Drusen trlma tamoe

<.latem marika poenja lempat masing-masing. ker na sebagi mana ada dikctahoei oleh itoe gouver ncur telah diprentahken pada kepala kcpala da ri kaoem Druscn boeat Iida botch trima lamoe lagi, sebab boeal orang-orang asing soeda ter- sedia satoe hotel, dalem mana dengen onkost jang ketjil marika bisa dapet n1cngincp. lni atoe ran soeda bikin kepala kepala dari kaocm Dru sen dan sebagian dari rajat di Syric tida mera- sa seneng. hingga kemoedian lcrdjadilah iloe penjerangan jang hcibat dari fihak kaocm Orusen.

Berhoeboeng dengen itoc perlakocan pcrlakoc an dari orang oran~ Fransch dan tjaranja mari- ka doedoek mamerenta di Syrie maka sala satoc kepala dari kaocm Drusen telah kirirn kawat pa da Volkenbond boeat minta ini Bond maoc toe roet tjan1poer tangan dalcm ini kcriboctan, ^sc bab dalern itoc kawat lebih djaoc ada diocndjoc ken lentang keadaan di Syrle sebagi satoc man- daatgebied, dus boekanlah sebJgi satoe kolonie dari Frankrijk, hingga orang-orang Fransch soc

da berlakn.e meliwatin ,vales terhadep pada ra jat Syrie. Boeat Iida tirdjadi pertcmpocran per ternpoeran jang heibat, maKa diminta dcn~cn sa ngct soepaja 8ond nanti 1naoe toeroct seleseh- ken itoc pertjidraan antara kaocm Druscn dan pamerenla Fransch.

Apa permoe boenannja rajat Syric aKcn ditrima oleh Bond ata,va tida ituelah bclon bisa ditc-

rangken disini lapi kita docga sadja jang Bond tcntoe nanti aKen bergcrak bocat kasiken Keadi Ian pada rajat Syrie, jaitoc apabila Bond Iida maoe berlaKoe berat sebla, biarpocn Frankrijk ada tcrilocng sala satoc anggota Bond Jang poc nja pengaroe djoega diantara laen-lacn kcradja an di Europa.

Orang tenloe mcrasa heran jang kaoem Dru- sen soeda 1naoi:: bertempoer rnati-ma1ian lanta- ran itoe sebab jang ketjil, tap! apabila orang rnaoc tjari taoe ten tang doedoeknja perkara jang bcncr, ten toe orang nan ti akcn Iida bisa salah. ken pada kaoem L>rusen apabila marika ini soe da maoe brontak boeat depak pada orang orang

Fransch dari marika poenja tempat (Syrie) Frankrijlc sc:h3roesnja diini WJklo~ moes!i dj;i Orang orang Fransch anggep jang Syrie ada lanken politiek dame itoe angen angcn bflea!

djadi marika poenja kolonie, hingga marika soe loe:1sken djadjahan scperti ,,pa jang d1kandocng da berboeat sadja seperti apa jang marika soeda rJh:h kebanjakan negri seharoc:snj.:i mqesti dising Jakocken Annam ata,va Jaen laen djadjahannja. kirkcn lebih dncloc, scbab boca t diinl djcman lni ada sangat kliroe, kerna sebagimana ada di ma sing masing r Jjat ingin dapetken pamerenta- kctahoei Syrle boekanlah ada satoe kolonie dari han jang merdil<J, biarpoen pamerent.ihJn dari Frankrijk, malah ini daerah ada sebagi satoe n•arika sendiri Iida nanti aken mr.mbaw:Jk kea mandaalgebied, dus Frankrijk seharoesnja moesti daan negrinja dj.:i1i lcbih baek mal.!h dj:idi le berlakoe djoega scbagimana orang biasa berla- bih djelek, tapi biarpncn ad3nja itoe kedjd~kan koc dengen Jaen laen mandaatgebied, lapi djoes jang begimana djoi:ga, och rajat rnasih merasa troe ini soeda tida dilakoeken oleh Frankrijk, seneng jang marika diprentahi ok b n,arika pne hingga lentuc sadja rnembikln rajat Syrie tida nja b:,ngsa sendirl. Atlcn tctapi or,1ng orang merasa seneng. fransch soeda Iida maoe idz nken iloc, 1nalah Kaoem Drusen dan laen Iacn kaocm jang ada seringkali kasiken perdjanc:Jjlan, jar.g pamcrenta djadi pendt,edoek dari Syrie mcmang soeda se han sendiri bakal baroe d1kas1ken apabtla ke- kcan lamanja tida merasa seneng Jang marika njata Jang rajat Syrie sol!da maten~ betoel da- moesti diprentahi oleh orang asing, kerna pada lem perkara mendjalanken pamerentahan, tapi scblonnja gouvcrncur asing Iakocken pekerdjaan · - · · apakah ini tida ~aloe alesan s.1dja soepa- nja diitoe daerah oleh pamerenta Fransch soeda ja Syric bisa linggal h!rocs tJibawah pamerenta diadakcn saloe gouvcrneur dari kaoem Drusen hannja Frankrijk?

sendiri, tapi kcmoedian lantaran adanja itoe per .K:toe rajat Syrle soeda mateng dalem perka ljeljokan anlara itoe kaoern sendiri dan djoega ,a mendjalanken pamercnlahan•, bcglmana se- dengcn adanja itoe keinginan dari pamerenta ring iJdanja ini perkataan perkataan dioetjapkcn Fransch boeat taroh pamerentahan Orusen diba oleh negri negri E1,1ropa terbJdep pada marik;i wah penilikannja orang orang Fransch, maka de poenja djadjahan ifoe kita tida oesa terangkcn ngen scljara aloes ini negrl soeda kasiken ale- lagi pada pembafja, sebab boeat pembatja lloe san behoea dcngen bertjokolnja satoe gouver- perk3taan perkalaan mern:ing soeda sebilgi per nettr jaPg tcrdiri dari kaoem Drusen scndiri ata kataan perkalaan 'blasa sadja jang d10.:1Japken wa rajal dari Syrlc bikin kcadaan dalern negrl oleh negri negri asing, tapl boeat kaslken bock teroes djadi kaloet, kema satoe kaoem dengen ti itoclah klta rasa pamerenta Frans Ilda nanti lantas djad: mengiri pada laen kaocm apabila maoe lakoeken atawa paling banjak kaslken djan dari ini kaoem soeda diangkat seorang jang pang djlan boeat sekean taon lamanja dan dalem an koe itoe djabatan moelia. rara itoe tempo jang lama apabrla terbit keriboc Dus dengen itoc alesan orang orang Fransch tan, maka dengen lantas orang laloe gol!nahkcn dcngcn pelahan soeda bisa hapoesken itoe sega ltoe perkakas boeal bilang pada rajat Syrl~, jang la pcngaroe dalc111 pamerentahan di Syrie dari marika Uda blsa dlkasiken ltoe kemerdikaan, se kaoem Drusen dan laen laen kaoem dan moelai hab dalem negri ada sedlkit kekaloelan.

dari itoe waktoe orang orang Fransch soeda ada Orang tentoc tlda locpa bagim:ina autonomic ken pemerentahan jang lansoertg dari orang orang padjek pabean di Tfongkolc soed3 moe;ri ditoen Fransch, tapi dengcn berboeat ini tjara pamcren da boeat dikasiken pada Tiongkok, lantaran ka tahan, soeda bikin rajat djadi Iida merasa seneng 1anja kerlboetan kerlboetan dalem negri, hingga dan itoe perasaan tida seneng scbctoelnja masih perloe Tiongkok moesll djad! beres lebih d11eloe.

belon brani droetaraken oleh marika dengen ber lni matjem alesan djocga telah dikasllccn pad,1 tcrang, sebab marika masih sadja ,naoe berha- rajat Syrie, hingga boeat doenia itoe segala ale;an rap soepaja dibawahnja pa,nerentahan dari satoe dan kedlpan mala antara satoe dengen laen negrl gouvemeu~ aslng i:iuirika ~anti bisa tinggal te- Europa soeda Jjadl satoe perkara jang biasa sadja.

roes merd1ka sebagrmana d1bawah pamerentahan Rajat Syrie Uda lngin dlkasfkcn perdjandj,an nja gouvemeur b~ngsa sendiri.. . perdjandjlan .Jang bagoes, malah marika maoe Begitoelah Sync dengen dJalan Jang sanget boektl boekt1 jang ljoekoep dan den gen d a d en tjcrdik soeda bisa dikakangin oleh orang orang (perboeatan) dan dlsitoe baroelah marika nanll

f ransch, ta:,i den gen mendadak itoe hal sotda maoe perljaja pad a kcdjoedjoerannja Frankrljk, dj .. di beroba sama sekali sewaktoe gouvemeur tapl sebegltoe lama Prankrljk masih maen djan

8:arlah kita harap sadja Jan~ Frankrijk n:inti bisa insj.1f dari :toe seg:tla kekllroean jang dot lr,c doelor, so:!paj:i do.!rlia bisa djadi aman boe

at selama IJmanja.

x . y z .

Kesopanan dan Pendidikan anak anak.

N ,sib doeni:i d;il~m ^\V Jktoe jang a ken date11 g .:idJ rcrpcgan~~ d1lem lJng1n ki1a poenja toeroe nan. B'>eroek baiknja doenia di blakang hari, itoe sebagian lerbesar ada di1entoeke11 oleh tjara

1<11a men udik kit;i p 1enja anal< anak, sebab ^ma rc:kalah j1ng di bl!kang h;iri aken menggantiken '<ita .. \1 :nginget kCPi!ntinj!,1nnja itoe soewdl maka bis 1 d1me·1.;cr1i bag mana pendid1kan jang dika

;;,ke.1 p3.Ja kita poc:nja tocroenan moesti diper- ha:,ken deng,n tel.ti. Bocal membikin pcrbandi ng:an marll.:ih ki'a ambit s;1toe bagian rtoenlJ ,.so

.. A 'k I

pan . . . rner1 a .

Am~r,k;i, mask,pol!n d1kctemo~ken C1kh sel)rang Europa, Colu:nbu;;, soed1 bisJ dapetken rol jang pJl:ng penting dalem doenia, h:ngga kaloe tida leb,h d1ri Eur,,pa, PJling sedikir bisd berende- n~ ^1·1. K iloe den gen bebrJp ^I perkataan pendek

kit.'.l mo:!sli locki<;ken keaja 1n Amerika dimasa sekar.ing maka tjuckoepic1h kaloe d1bilang behoea Amerik1 sekarang setaloe bcrglat boeat membi kia kc~,indj,l..in kega11djilan jang belon p,::rnah d:b kln nu:noesia sclama doenia terbentang. Hal h ii j1ng mcnghcr.1nken bagi doen:a laen, bag:

Amer,k:1 soeda biasa sadja.

Dal~,n d11:!nia :ech:iiek p1ling oetarn1 A:neri- ka ada pegang record. S::b•gimana nafsoe orang Arnerika bucal membikin seg.1la apa dengen rjJ ra bcsar dan locar biasa, ltoe slkap bisa d1da petkcn dalc'Tl segala hal. Automobiel, itoclah sa toe hasil indusrrie jang paling oetamd di ini ma sa, Amerika boleh banggaken hasil hasilnja jang pJling bes:ir dan Iida blsa d.saingin okb doe- nia tae11. Ambil sadja Ford, maskipoen peroesa haan au:omob;el kerjil, bisa kctoearken antara sa:oe dan nboe Juto dalem satoe hari.

D.1lem waktoe jang paling blakang saloe djoe roe terbang, satoe djcmpolan dalem doenia pe- nerbangan hgl bergiat boeat membikin perhoe- boengan masin terban'( dengen L1Jnden, boeat mana digoenaken satoe masin terbang Jang me- makei .. ..•. . tiga tingkalan, jang menelen ong- kost millioenan.

Tcntang kem1djoean radio, tjockoep boeat me ngetahoel kal,>e dibilang behoea saloe anak ke-

ljil oemoer 12 taon pernah blkin perhoeboengan radio dengen Engeland I ff I

Sky-scrapers jang paling tlnggl fjoema bisa di dapetken di Amerika, tapl maskipoen bagimana tingginja sa!oe milliardair bllang: belon tjoeko!!p tinggtnja dan masih bisa lebih tinggi lagi I la lanres blkin safoe gedong Jang aken digoenaken sebagi hotel dalem mana blsa dlmoeatken ••• •. 2000 penoempang, tjoekoep dengen roemah sa- kit temp3t dans,. tempat mandf, kebon kebonnj1 dan laen laen I

Tlda nantl aken poetoes poetoesnja kaloe kl- ta moestl beberken sampel sebagfmana tingginja kcmadjoean Amer,ka dan tjoekoep kaloe dlbi- lang bi:hoea orang Arnerlka selaloc bikin barang barang jang paling gelo, pada mata kita, tapl la orang bllanR blsa, dan boektiken ltoe f

Tapl dalem padi !toe baglmana Amerlka da- lem waktoe Jang aken dateng ? Boeal mengeta- hoein lloe? Tinto? kita moestl menilik keadaan anak anak.

Sdagi kita menoelis Inf herada di damping kita satoe toellsan tentang anak anak di Amerlka.

Tadl soeda dlbllang behoea Amerlka tjoema kandoeng nlatan boeat memblkln barang barang jang paling gelo. Jtoe Uda sadja didapetken da- lem doenla 1e.:hnlek, peroesaban fllm, atawa soe al soeal economle seoemoemnja Jang sgeda sam pei dipoentjak Jang paling tlnggl, kaloe diban- dingken dengen doenla laen, tapl kesopanan- poen mengtrlng dengen sendlriannja.

Dalem Amerlka memoeasken hawa nafsoenja dengen barang barang Jang loear blasa, dalem

kalangan pelsier orang Amerikapoen tida tace batasnj:i. Pes!a pesta jang bisa d1b,kin setjara paling besar di laen laen bagian doenia, bagi Amenka iloe tanah dollar, t:da berarti sepeser djoega. Kaloe orang Arnerika maoe bikin pesra oempama kata d1diriken saroe kera kerjil dan orang roep1kcn misalnja, Venetie, tjoekoep de- ngen gondels dan toekang tockang praoenja, lorong lcrcngan meroepa: itoe ¹¹¹ gri aer Ji lralie, sedeng ke .. daan orang berpest; poen tjotjok pa da ,toe ke:tdaan, sedeng kembJng kembang api jc1ng diboeang perrjoema menclen dotit riboe.;n.

DJnsa, ltoelah satoe perboealan j;;ng t1da me- ngenal wales. T1da te1laloe melebih leb.hin ka- loc dibilang jang orang Amerika dansa dari pa gi sampei surrh. Ke!oear masoek roemah dans;i, lelak1 perempoean dari soreh a2mpe pagi, itoe barang biasa sadja.

S ,toe keloearg~; terJir-1 dari soeami, islri dan

;:inak tj<Je.na berkmoean di waktoe makan pagi.

SehJb1snja makan bapa pergl kerdja, si iboe kc loe.;1r rocmJh dan orang ,,barangkall" bertemoe k:tloe maoe -na,oek lidoer. lroepocn dja1ang ter dj:dinja kaloe tida sibapa atawa si iboe tida tidoer di ,vaktoe malem, dan berada di satoe ata\va laen pesra. - •

SementJra itce bagimanakab si anak? Dimana ia berada? Siapa jnng mendj;aganja? S1apakah jan(: perhatiken ia poenja didikan ?

I 1i bisa drdja,vab dengen : iboe bapa keloear roemah, si anak djocga :ida bcrada dalem rce- mah, keloear masuek bioscoop, djalan sendirian ka tempat tempat dimana ia bisa dapelken ke poeasaan boeat naf5oe ;;nJk anak bersama de ngen ia pocnja kontjo kontjo. Apa dengen be gi1oe heran kaloe itoe anak anak terprosot ia poe nja pengidoepan J.:a dalem djoerang lantaran ia poenja kebebasan jang loear biasa, jang mengasi ken kesempatan baginja lakoeken pekerdjaan pe kerdjaan jang tida di idz•nken, ja, malah lakoe ken kedjabalan kedjahatan ?

Apa jang mendjad, sebab dari inl scgala? Apa bisa terdjadi Ito e kaloe datem roemah tangga itoe anak anak da petken pengidoepan jang me njenangken den gen da petktn tjinta darl iapoenja iboe bapa? Tapi bagimana itoe anak anak bisa rasaken tjlnta dart lapoenja bapa, kaloe la liar rboe bapanja di waktoe makan sadja, sedeng se bagian terbesar darl iapoenja tempo rcrserab pa danja send irl ?

Orang orang jang blsa b.ijar, gadji gouveman le, tapl manka Ilda insjaf behoca sesoeatoc gou vernanle bagimana djo cga baiknja boeat mendja ga dan mendldlk anak anak, tap, Iida nanli aken blsa limpahken ltoe perc1saan tjinta darl sesoeatoe lboe atawa bJpa. Scsoeatoe gouvtrnanfe ada mempoenjai darah aslng, djJdi dcngen begitoe Iida blsl dfadl sekali jang ia bisa didikJtoe aJ\ak anak dengen tjinta dari soeatoe iboe.

Penghidoepannja lboe dan bapa dalem roemah tangga jang sematJem ltoe membikin marlka se- 'llangkln renggang dan achirnja mcmbawa kepa ua pertjereian. Slapa Jang mendjadl korban darl 1nl pertjereian darl iboe bapa? Tida laen darl si anak. l11i bisa dlboektllcen pada roemah roemab pendjara boeat anak anak dalem mana dldapet- ken ••••• 80i)Ct anak anak Jang berasat dari soea toe pertjerian darl lboe bapa jang demlklan. ltoe lah marika lloe anak anak jang tadlnja berdja lan sendirian keloear masoek lorong dan achir- achlrnja berboeat kedjabalan.

Ojadl ,pembatja, kaloe kita soeda toetoerken baglmana keadaau anak anak Jang sanger sedih di Int wakloe di Amerlka, maka kita berlanja:

apa nasibnja Amerlka di w.;ktoe Jang akeo da- teng? Apa Amerika aken selaloe blsa pegang ttoe kebormatan pegang record paling tlnggi se peril sekarang ? ltoe satoe barang Jang moesta blJ, sebab Jang aken mengganllken orang orang

-

jang pegaog itoe record sekaraog dl blakang hari, Ilda laen dari iloe anak aoak. Sedeng seka raog ilc,e anak anak berada dalem keadaan j3ng begitoean. Baglmant1 marika nanli aken bisa ber ljukol dalem korsi kemoel:aan marlka pocnja

bapa bapa jang sekarang?

toe taon lantaran socda lama 111e111angkoe djaba tannja, pada

J .

^{j. v a n A I b r cc h} t, opzichter 1 ste klasse pada oeroesan pelajaran di Emma- haven.

katanja Ma!sin itoc pcrdameian ada dalengnja dari flhak 1nantri Kasim. f<enjataan djoega be- hoea jang torpockocl itoe, f\1aisin boekannja orang lacn tapi ··satoe familie dari mantri Kaslm

sendiri, samarnak sapoesako.

lctocs dan lantes dihinggapin apl. Oentocnglah dengen pcrtoeloengan oran~ blsa padcmken api litoc hingga tcrhalang behaJa jang lebih besaran.

Friendly game wedstrlJd.

- l(lla menoells ini adalah boeat achir achirnja koembali kepada kila poenja negri Timoer. Mis kipoen bagimana dibilang Timoer soeda kcma- soekan Baral, tapi belon bisa dikata socda bisa

bcrendengan dengen iloe negri 8Jral. Orang Tl moer boleb dapetken s ,toe katJ;:i jang pa ling ba goes pada negri negri 8Jrat Jang soecJa merosot marikJ poenja pengidocpan dari lantaran marlka

poenja .•..• kesopanan".

Dilepasken darl taha"an preventief · Orang tentoe masih belon locpa tentan~ itoe penangkepan communist Radjo Kasim. jang da- teng dari Atjeh koetika ia lagi lakoeken propa- ganda communis1ne dianlara tockang toekang po k>ng di sala satoe \varoeng di ~a\vahan, pada bebrapa mlnggoe janl! !aloe. Semcntara perkara nja dipriksa Radjo Kasin1 ditahan dalem prevcn lief.

Kita tida hcnclak rewetkcn tcntang itoe perka ra apalagi dalem saloc kaoem jang kita tida hen dak tjarnpocrin, tapi kita harep behoea lni kc- djadian aken 111cndjadi pcringctan boeat di bla- kang hari, bocat tida bcrlakoc lantjang lagi pa da orang ketjil.

I. P. E- D.

0.

S. K. 0 4-0.

Pada pet~na S,blne tanggal 7 N~vcmber 1925,

,Fl:in:ih l;ip:inj? S. V. M, telang dtlanC!soengken nerr,n1ing1n persahab;it:in antar;i I. P. E. versus D.O S.K.0. :id:i terdiri d1ri orang fl\ilitair, dian rara man, ad;i '<rlih1tan brber:,pa oran~ sr,eler Spnrt. I. P. E. k~lilntan soesoenananfa, ada 1ebih ba[!nes dari brberap1 kali keloear jang telah soe dah. Bcgiroe djl)CJ:P ini k:ili kit:1 lihat. Likio de ng.,n scp:itoc mao;'>ek kedalam terreln. Perrand!

nr.n11 ini dipim11:n oleh cngkc1c Marah Sidi -ieb:tgl.

R•·fere:.>. Poekn!'l lima perlantling::in laloe dlmoel~I.

m;ika setet;:ih li:ll bcrgoelinr. krsana sinl, danmaslng m;io;lng '-pe:er 111rJa mennendjnekkan perm:1ln:1n nja, maka kcnial:,anlah b;ilnv, elflal _D.0 .S.K.O.

j:tni;? h:iroc sck.1li itce masoek bertandtng, adalah -..,tnc elf•;il jang hnlrh djoega dlseboet koeat.

Tjandoe! Tjandoe !

Laloc kita orang Timoer soedJ dapet pcrs,k- siken itoe kcdjclasan dari negri B~rat, apa nantl

kita akcn berlakoe begitoe goblolc djoega boeal mengckor Baral ka iloe djoerotsan? '.pa kaloc Baral darl lt1n1aran marika poen kesopan:in jang tlda bcrhin~ga masoek ka cJalcni djoerang, apa kita orang Timoer perloe moesti rocroet m:i rika ka dalem iloe djoer;ing? Tentoe Iida. M:ilah kila moesti anggep ltoe sebagi satoe kebrocnt<>c ngan besar bagl kita dapet tjonloh 1jontoh dari orang Baral.

Kita mcndapct kabar behoca atas prcntanja Landraad dalem tan[!an siapa itoc pcrkara disc rahken. inl harl Radjo Kasim telah dihcbasken dari tananan preventief.

Radjo Kasim ditocdoeh mclan1:gar art ! 61 dan

108 dari Wetboek van Strafrrcht. Tapi setaoc bagimana Landraad tclah minta Radjo Kasim di lepaskcn. Kita docga Landraad tida setocdjnc ata\va ticJa pocnjaken alesan boeat tahan orang tersangkocl dalcn1 preventief.

Bagimana kcsoedahannja ini perkara kita hclon bisa dapctken kelctepan scbab kabamja bakal dipertimbangken lebih djaoeh Raad van Justitic.

Kcmaren pagi kocmbali hoofdrechcrcher Van dcr Wijck bcrsa111a wijkmcesler Tionghoa dan he

brapa rcchcrchcur lclah hisa gehrcki11 roc111ah nja Oei Koan di K:impoeng Tionghoa, jang m:i na telah hcrhasil dcngcn diclapctkcnnj(l klra kira

I tahil 111adat f!Clap.

Trntoc s:.idja orang jang tarsangkoct bcrkena Ian dcngcn proccs-vcrbaal.

Sport!!!!!

Bagimana tingginja pengertian tentang sport.

kcrnare11 kocrnbali tclah cJibocktikcn di tanah la pang Plcin van Rome !

Banjak disemprol, leroetama oleh soerat sne- ral kabar, tenlang Timoer jang soeda tocroet toeroctan kesopanan Blral, tapi ini tida dj:1hat- nja. Tida nanli aken mend:itenpken kcrocglan bagi Timoer kaloe pemoeda pemoeda Timocr me nRetr1hoein behaja kaloe marika toeroet 1ocroc1::in serodut oel>:n alias dansa, dan lakoekcn ilnc ke mcrdika;in jang Iida berbale~ dan seg~la apa·tln dak lindakan Jang raemhawa ka djocrocsan djoc rang kesopanan Baral.

Sesoeatoe orang Timoer moesti bergiat boeat mempertahanken l<ehormatan Timoer dan moes11 taoe b(:hoea biarpoen B:irat dalem hanjak h::I ada lcbih madjne darl kila, tapi tentang satoe punt orang Tlmoer bisa banggaken jaitoe ten- tang ia pocnja kcsopaaan jang lebih tinggl

gr;iadnja dart Bua1.

Kaloe kita bendak ban1ras kesopanan Baral.

maka inilah socatoe sendjata jang k11a buleh pt·

gang tegoch I

• •

.

•

^'

^•

^' .

•• •

•

•

A N DJ A R A S M A R A.

••

_•••

•

• •

"'t •••• ••

•••

• •

Kcloe hawa Iantas panas, lantai dint;in,

lanlas lcrtJng. l..in!c~ n .. ^H1 ~d;a,i, mlsll

dJaga bclocl sehaln;3. -5.lki! scngal,

$8kil gll!i. ~kit C-Xh,al. ,;-riep COO ken~

dlngln. blsso dJod1. B•.Jich d,,~d !")Crloc- locngan kaloc pei:c solo:: <1,au docwo

tablet Aspirin >$a yer'~

Misti poke st:brc~a lc!uls cda ytro- 1a11n dcrl sakttnJa. ^{T ctnpl} cijage bctocl boengkocsan mocla mocla dcngcn pita biroe, tJop dtul Bayer den tocUson:

,,Speciale verpakkin(I voor Ned. o.-lndie'\

Kabar kota

dan daerah•1Ja

Dltoecoep.

Lantaran hulppostcommies berada dalcrn sakit.

hulppost dan tclcgraafkantoor Moeara Sipongi boeat sen1entara waktoe ditoetoep.

Toetoep post.

---

Toctoepan post jang bakal diangkoet olch ka pal SI o et van de Bee I e pada hari l<cmis tanggal 12 Ncvernber 1925 boeat S i b o I g a (Padangsidcmpoean, Batangtaro, Taroctocng, Mc dan (soerat soerat) G11enoengsitoli, Lahcwa, Tc lokdalem, Poelotello) K o e ta r a d j a (Sigll, Lang sa, Lhoscuma\vC, hiedan (postpakkel) Tjalang) Sa ban g dan loetoepan n1ail jang bakal diang koe! olc.h kapal I n d r a p o e r a , dilclepken sc- bag, benkoet :

boeat socrat socrat aangeteekend dan postpak ket djam 8.30 pagi, bocat soerat soerat biasa djam 9 pagi dari tanggat tcrseboet.

Toetocpan post jang bakal diangkoet oleh ka pal v a n R c cs pad a tanggal 15 November 1925

v~a B~nkoelen dan Kroc ka Tandjongpriok, seba g1 benkoct:

boeat socrat soerat aangeteekend dan postpak ket djam 5.22 dan 2.22 sorch pada tanggat 14 November 1925 dan hoeat soerat socrat biasa djam 5 pagi darl tanggal 15 November 1925.

Personalia.

---

M ij n b o u w w

e

z c n . Oipekerdjaken scbagi Jngenicur I ste klassc V. Ii. P I o e m , sekarang lngcnicur 2dc klassc.

Oikasikcn verlof ka Europa bocat lamanja sa

. Bosan hldoep.

Kcmarcn pagi di Parak Kcra,nhil telah tcrdja di satoe kedjadian jang sedlh, dengcn mana se orang perempoean jang felah bcroe1nocr tan- djoet telah habisken iapoenja djiwa dcngcn dja Ian gantoeng diri.

Piko, begitoclah namanja itoc percmpoean jang kchahisan pengharepan, jang berasal dari Moeara Sipongi dan tclah beroesia delapan poeloeh taon leblh ada tinggal mcnjewa ka mar di Parak Kerambil dengen ia pocnja anak lelaki jane sendiri boekannja moeda tagi jang ada bekerdja sebagi orang djaga pada sala satoe kan toran disini.

Menoeroet biasa itoe perempoean tocah jang tida tinggat sembahjang. djoega kemaren pagi ambil aer sembahjang pada kira kira djam tima.

Sala satoc perempocan dari itoe roemah jang djoega ba~goen pagi hari bocat mcnggnrcng pi. sang, koetaka pergl ka blakang, soeda djadi ka get stcngah mati, koetika ia liat Mak Plko tcr- gantocng di poehoen djamboe.

ltoe mail tergantoeng tida scbrapa tingginja.

hingga iapoenja kaki sampci ditanah. Dengen sekedjap itoe djoega itoe percmpoean lantes heri taoeken itoe hal pada tetang(!a tetangganja dan dcngen !antes orang poctoesken itoe tali jang mendjeret lehernja, tapi kenjataan behoea Mak Piko Iida bernja\va lagi.

Politie djoega dengcn lantcs dibri taoeken dan Dr. Sjaaf poen dateng boeat mcmeriksa. Se habisnja itoe mail diba·.ya ka rocrnah sakit bocat dibikin lijkschouwing.

Sampei sebegitoe djaoc orang tida taoc apa jang mendjadi tantaran jang iloe pcrempoean jang soeda berocrnocr begitoc landjoct soeda ha bisken

ja

pocnja djiwa dengcn ljara jang begi toe scd1h. Bebrapa orang bilang bchoca ia ada terscrang penjakit dcmam panas, tapi koetika ki ta tjari ketrangan lcbih djaoe, kenjataafl behoea itoe perempoean tida sakit satoe apa, malah pa da malem kemarcn berada scperti biasa sadja Tapi bchoea ia memang soeda kandocng itoc maksoed sehari di dcpan ada kcnjataan dari ia poenja perlakoean loear biasa di malem Saptoe koetika henciak ,nasoek tidoer doedoek bennc- noeng sckoetika lamanja, sepcrti orang jang tida bisa ambit poetocsan.

Djoega perselisihan atawa pcrljcktjokan dc- ngcn ia pocnja anak tida ada tcrdjadi, hingga orang bcrada dale!ll kegelapan apa Jang bisa 111e ngambil itoc p~~tocsan jang paling pengabis.in.

(Rapport pohhe ada mcncrangkcn bchoca itoc percmpoean sedJri berapa lama diserang otch penjakit kcpata. Red).

S~<.:nggoeh s.cdih, dalem ocsia jang bcgitoe landJoet moesll dapetken pengabisan jang demi kian, kata ,,Nobody".

Kabar kapal.

Kapal S o e k ab o em i pada tanggal 6 ini boelan tclah sampei di Rottcrdan1.

Kapal G i:..o t i u s dalcm pcrlajaran ke1nari ta di pagi telah sampci di Sabang.

Obat jang paling mocdjarab dan bcrpaedah bocal

---

sembochkan sakit ampedAe, pentjcrnaan tldak baik dan kesekatan Pcroct jnitoc tJoemn PII Foster boeat pcroel bcsar (Poster's ,\\aa~pillcn). Obat pcntjahar inl tcrlaloc lemttoet pekcrdjaannja dan kadang-kadant orang per~e. ra~ai. 'a tolong t.1mbah kcsehatan da•1 tioeat pakamia ltdalclab mendjadl kctnglhan. Harganja satoc botol berisi ~ bidjl I 0.80, dlsemoca roemah obat dan toko besar.

26

Demam ~roe-paroc

Dcma~ 1?'1roe-paroe scrlngkall mcnglkoctl pcnjaklt alau pen1alcit leher pada kanak-kanak. Tanda-tandanja jaitoe dcmam dan batock. Nap.,snja tje,mt sckall. Oji kalau keras dcmam iloe, m1ka mocka dan ocdjocng djnrl bi roe warnanja. Lekas kasl mlnocm Ob a t Pc- Pc rm u n t. Atocran ada tcrtoclls pada botolnja Harga r 1.25 ^'scbotol.

Damel?

.Si Gcmoek" kabarken:

Orang tentoe maslh belon lotpa behoea bebrapa boelan jang !aloe ramei dibitjaraken tentang satoe perbocatan jang se\venang-menang jang dilakoe ken oleh mantri politic J<asim dan agent Mon sauret alas dirinja satoe toekang doerlan bema ma Maisin. Maisin jang tida trima perbaik itoe perboeatan djadi hakim sendiri, !antes masoeken pengadoean pada jang berwadjib boeat dapet- ken keadilan.

Sampei sebegitoe lama kita Iida denger apa- apa lagi tentang itoe perkara, sampei bebrapa harl jang laloe klta mendapct kabar behoea itoe perkara soeda dibikin damel. sedeng menoeroet

Selagi dilakoeken pcrtandingan antara P E.T.

dan Ardjocno lantaran macn kajoc doea spclcrs telah djoempalilan tjioc:m tanah di dcpan duel nja Ardjocnu. Tapi ini kcdjadian bockannja sa- dja 1ncmbikin itc,c kcdnca spclcrs tcrsangkuct mendjadi naik gas, tapi doea orang pcnontnn, toean tocan Soclciman Doos dan Haroem Al Ra sjid soeda sampcrkcn itoe spclcrs dcngcn bagi ken 1narika pocnja kcpclan.

Soeda tcntoe sadja jang itoe pcrbocala11 lan- tjan~ tida bisa di idzinken dan kedoea pcnon- ton jang cnthousiast dengen sekoetika itoc djoc ga Lligiring ka k.:1nloor Commissaris, sedeng ke- doea spclers itoc tcrsangkoct, Dji'lni dan Ahdocr Rachman alias Ente hlakangan sehabisnja pcr- macnan djocga rnoesti digiring ka itoe djoeroc- san, kata .,Nobody".

Openbare Vergadering dari •:om-

---

munisten. .

Soeda bcbrapa lama tida kcdengcran lagi ka ocm communisten membikin open baar vcrgadc·

ring, hal n1ana aLla bcrhoeboeng dengcn poctoc sannja Hoofbestuar P.K.I. boeat tida lebih 111em bikin doea opcnbaar vergadering dalem satoe taon .

Begitoelah papa tanggal 11 November jang aken dateng di Padang Pandjang balial dilan soengken opcnbaar vcrgadcring dari sectie scctic

P.K.I. dcngcn bcrtempat di kantoor passarbund di Padang Pandjang. Lcbih djaoe bakal diada ken djoega di Boenga Tandjoen,g Batipoeh, Goe noeng Radjo, Gocnoeng, Panindjawan dan Kolo La\vas pada kantoar masing-masing.

Diantara laen lacn ak~n dipcringetkcn tangkc pan alas Ii. D. B:tlocah dan Natar Zai110eddi11;

peringctken hari lahernja So\•jct rcgcering dan laen laen.

Seoemoer hidoep.

Pada tanggat 22 September j. I. Landraad Pa- riaman lt'lah djatohkcn hock0eman seocmocr hi docp pada f\1 a o c n galar M a g e k B a n d a r o, lantaran mcrampok dan mernbocnoeh di Toc- djoeh Kolo, Pariaman. Persakitan telah teeken appel alas itoc poctoesan.

Bcgitodah Pada hari Saptoc jang !aloe tclah dateng poctnc~an dari Raad van Justilie jang 111 en ct c p k c n itoc hoek0crnan seoemoer hi- doep dan kabarnj:i kcmaren l\i a o e n telah di ba\va ka ini kot,1 boc.it diluep dalcm pc:ndja d islni.

Peroet kenjang membawa kesasar, Reporter "Locnt.ing Lantoeng" ,vartakcn :

Boeat mcngasi stamct berpisah pada tocan P.C. Krijsman, ambtenaar ter bcschikking pada Ladraad disini, jang diangkat ,nencJjadi adjunct grittier pada Landraad di i\1ceeter Cornelis, ke maren telah diadaken satoe pic-nic di Aer i\\a nis. jang diambil bagian olch seloeroeh pcrso- neel Landraad.

Dalcm kcadaan ,,kenjang betoet• orang 111cnoe djoe poclang kcroemah 1nasing masing, tapi se taoe lantaran apa satoc bagian dari itoe orang orang landraad socda kcsasar scbab bockannja marika mcnocdjoe djalan ,,jang biasa" ka Moc ara, tapi ka djocrocsan . . . Gado-Oado ! l ! I (Bolch djadl lantaran tcrlaloe .kenjang", Corr) Di satoc waktoc marika bcrhadepan dcngcn djalan boentoe, scdcng kcmana moesti 111cnoc- djoe tida dikctahoeln. ~pa akal? Acbir achirnja, oleh sebab tida dapt!l djalan lain lagi, sedeng boeat koembali soeda terlaloe djaoeh maka itoe orang orang Landraad !antes pandjat satoe ba- gian boekit jan~ tjoeram boeat sampei ka poen tjak.

Satoe diantara mrrika,-boleh djadi lantaran terlaloe .kenjang''-soeda djatoh pingsan dalcrn itoc pekerdjaan mandjat boekit dengen kaki dan tangan.

Tapi dasar scgala kcsocsahan ada achirnja, dan djoega jnng pingsan djadi scder, orang soc da sampel di satoe bagian jang dikenal laloe rne noedjoe ka rocmah maslng rnasing.

Kita anggep lnl kedjadlan ada satoe alcsan boeat orang orang Landraad boeat !antes voor- stelken adaken satoe ,. ,vegwijzer", alias pa pan

boeat menoendjfleken djalan di Aer Manis de- ngen letter besar, besaaarrr .ka-PADANG", soepa ja djangan nanti ada lagi jang kesasar •••• 1111

Ham plr lagl kebakaran.

--1

.Houdini• kabarken behoea kemaren soreh di Kampoeng Djawa hampir koembali djadi laoe- tan api. lantaran satoe kedjadian pada tempat toekang gigl to_ean Ong Tjeng Sia.

Satoe tank dari lampoe gasoline jang ditjqb~

dipasang pada kira klra djam 4 soreh soeda me

Vnnrh()t:dc DOS K.O., ^hisa be.rlarl dcn~cn tje

;-,;it d;in hcrm?.10 dengeo samenspel jang bagoes.

h1•rld1'11 v 111r d:iri itne v'lorh0er1e, betoel be- toel socd:ih mcn(!:irti taktiekni~ oenjerangan, hing g:i k:ir1:n;i iloc <1chterhoede I.P.E. teri)aksa beker dj, deng:in h,sli-h:Jli boe;it menahan serangan ,n,,esot h. S:ij;in(! c;1>kt11i !-aj:ip kiri dan sajap ka nnn tlari D.0.S.1(.0. ad;i terdj:iga denge11 rapi, apa hgi ia pocnja vnorz~t h:1mpir tidak ada harga nja. ~cba{!:ii back, Likin i~ng hcr~epato~, ba~ji1k

lcb·h tjak:1p dan lehih acr,ef dan sart-sannja, o;cd,1ng scsoeatoe tend!!ngan ja~g • dil.akoeken 0ld1nla lid:•k pern:ih mis. sebab ,toe pcn1erangan

D.O.S K.0. t1::lakl:1h ada jJne •mcmberi basil.

D1k·,lanc::1n I.P.E. tehh terdjadi satoc k0rner, '-at.ic trrnb1~·:1n soednet ada dihoeat oleh saJap

kfrl D.O.S.K.O, b:il mana melajanJ? ting~i dan • djatoch d•mor:ka doel, tapi segera djoega dapat c1i!(Jhk oleh I.PE. ketengah.

I P.E. jJog sedari tadinja, teblh banjak berta- han, selc,•rang moelai madjoe menjera~g sed?.o~

bal d·kotj,1k oleh L,in d;:in cli•)ver kepad~ lbr~

him. Semc1c·, h~lfbi.Cl< D O.S.K.O. telah d1laloe1 o'c•h I P.E d !'am ml'l:.t s.wai m0elal menem- bak, tapi i!u..: 1c111bakan rncndjadi out. Bal dlbo:

;ing kctcntt ·h olth 0.0.S K 0, kcmball da_J?al d1 1mbll nlc:h L:iin, jilng dengan segera mad1oe me

njerang

Bcnte11g D.O.~:.K.0 ini kali ada terantJa.m. be incl b.:tocl, satn~ 1-:ans j:ing bagoes adil d1p1hak 1.P E. boe:11 mc1;1jc·ak goal. tap! lbrahlm lanta n n l>ullensp ·I. 1e!ab mcndjadikan s1toe hdla- ng1n baj!i I.P.E ak:in mclepa5 tembJkan. D. O .

~.K.O; rnasoek poe'a m~:1jercng, satoe t~mba k;in j.:irt[! bagocs !elah dile11;;s olrh llnks.b1nnen nja. In, 11:11:hr.1k:.n h3 1:11;,ir laLti oisa meloba11gi

'ocl I.P.E. i;~b ,h t-a! ^jl:i~ :.:tah ditangkap oleh ktcp~r. lep:i:; ^1.LH Lnganoj.:, tapl oentoenglah

i1 b s., J~ng ,~ !j.:i]at mcnolJk dan memboe3ng

kcmoekr1.

t.P.E. janl! sr,tdah me1asa baglm11na hebalnja tH'njer:inj.!,:n D O.S.K.0. tdah mengerri bah\VJ la 1Ll:.ik bc•kh bt'1rnJin dtn~en ajJI ajalan, sebab

·:oe ~ c:ih.11an I.P.E. ma kin lar.1;1, ma kin lebih men d,s~k, hingg;:i sc.hentJr sehcntar doe! D.O.S.K.O l·k·JenLljucnJ!I oleh bal. Tem!Jakan d:Hi f?ipin J.,n S1\VJi adal:;h j:1r(! paling bt:rbehaj;,, tapl ka rt.:na k1:cp;:r D.0.S.K.0. ajal;ih LPlt>nghuto jang .ljcmpul, sc:bab ir,,el;ih docl D.0 .S.K.O. masi_h

J;ip~I dipertahankan. S:lloc corner telah terdJa Ji d1kalangr1n D.O.S.K.O, 1ap1 caner ini. tldakla rr.engob:ihkan stand pi:rtandingan. D.0.S.K.0.

kcliatJn socdah moelai gocgol'P, la bert1han dan mcnjcrar.g, kcbanjakan denRcO tcrboeroe n~fsoe, itoe pcrmain;,innjil j ~ng ladinja kt!lih 11an bagocs •

1i1n rapi, !=ekarang saed:ih moelli tidak teratoer

J-1gi. In I ih j ,11~ rnl!njebabkan v..inrhoede I P.E.

banj.,k mcnd:ipct kans akcn mcntjetak J!Oal. Be

-:t1ocli1h sc!clah pertJhanan D.O.S.K.O. tidak koe ir la ~i. lbrah·m rclah 1apat mentjitak goJI, j1ng lic,v..:rkcn olth S1w.1; hinl!{!1 !-lilnd bero!:lah men dj d1 1-0 boeat k-::mi:n .ngar. 1.P.E.

13JI dibaw.1 ke1cngah kem~ali. D. 0. S. K. O·

l1ntas mc·njLrang dengan bern:ifsoe, tapl makin

nj 11a tiJak tcra·o:-rnja, apal;1gi s~menspel ham- rir rak aJ·! l;i~i. S-:ger;i clj,iel!il 1.P.E. telah da- oat mcmb:ilJS penjerangan itcie dalam mana La

111 l;intas mc111Joba kiliknja jang ~jalr, Satoe tern rwkan r.:nd:,h j1tng mcloentjocr d1soedoet doel

•;ik d .. p:11 dit,1h:in o!eh keeper, semr:nrara ltae Lelr1ngb•}IO djadi terdj ,toeh karen1 la maoe me- n:in~kap b,I jang djalJnnja begiroe soellt Stand

inl'ndj:1di 2-0 hoeat kemenang.,n I. P. E.

S koelil hocudar l:int::is dib:nva ketengah ke.n bali, d.,n 0. O. S. K. 0. lal"e mcngoelang perma ,nan, dan menjcrang. t;ipi haf~k I. P. E. de- ngan ;;c1ief tdah dapal menahan seranjlan itoe.

I. P. E. menjerang la~i, s1 S;1wal jang ada mem- pocnjai k.in~ akan n1entjetak gola jang ketiga, le lah 11.:rJjatoth, hingga kans 1ang bagoes itoe hi-

tang pertjoema s:idj2. ,

Sajap kiri D.O.S.K.O. dapat membawa bal da ri tcpi ia menjc:pak, rap! Valk jang menjamboet bal iloe, mencnd,ng terlaloe tinggi hi,1gga bal nicndjadi out. I.P.E. kcmball menjerang, 0.0.S.

1(.0. c,,rner, hoekschop dlamb1l oleh Sawal bal

j.111g djatothnja dldepan doel dikoppen oleh

Ri

oin, tapl 1erlaloe tingg,, hln,;tga lepas keoallk 11et. Bcgltoel2 h pa uze diambll der.gan 2-0 boeat kemcn;.ngan I.P.E.

Scsoedah oauzc permainan dioelang kembali, scdang D.O.S.K.O. ,ne:robah pasang=tnnja laPi maskipoen begitoe permainannja tldak dJoega herlambah baik, sedang bal berc1t ker,lhak D.O.S.

K.O sa~ja. Lelengboto bekerdja dengan lellti dan radjin, kareAa -sebenlar sebentar doelnja diserang bal. Tapl soengoehp.oen demikian Lain AJasih dapat menambab kemenangannja I.P.E. satoe lagi hlngga mendjacH 3·0. ,

Lima menlt akan berhenli Sawarpoen mengl- rlm satoe voorzet fang bagoer:, hfngga dengan ..

lnl 1.P.E, beroleh kemenangan 4·0, sampal penga

Hllang koerap, korcng, nambl kajl)k, bisocl olch

karcna korn:nr,ul f 1.- satoc blik. Gocna korcngzal mcmbildn balk pcnjaklt di bada d.nn locka lock.a gosok . dcngan korrengzat fl.- satoc bllk.

Korrengral mchllangkan tcroetoel, djerlawat darJ pad.i KesOJ1nngan orang boteh bell dengan Korrengzal

moeka Haqra f 1.- tjocma f l.- satoe blik.

-

hablsan main stand telap begin!. - - - - -

Dalam permainan inl Likln kelihatan lebib ha goes dan leb;h aclief memakai sepatoe. Kit a ha rap biarlah la biasakan dengan setjara Uoe se dang kepada ~peler jang lain poen klla h~rap

djoega soepaja beladjar main dengen bersepatoe.

HAARLEMMER OLIE Tembaco Shag DOBBELMANN

VERSLAOOEVER .

-··

^dart NOTICE No. 1

Vios • Stadf um (3•0). CLAES TILLY

Haarlem (Holland). Dlsinl lelah terdjadi pertemoean jang bagoes

dibawah ptmpinannja scbeidsrechter Sinnemers, lantaran d1frhak Stadu=m ada dlperhatken perma enan jang bagoes, tapi sajang pada waktoe 5 me nit lagi permaenan aken berachir, permaenannja spelers S:aduim seeda djadi merosot betoel, Ian .taran itoe kegoembirahan darl marika soeda Iida

Ada obn ^t Jang socda mas- hoer dan hanjak tcrpakc di Europa scdari tahon 1672.

• lagi, ~erna mcnocroet ketrang:in toean L.T.S. in gin lekas berlaloe dari itoe lapangan boPst satoe dan lain kepcrloean.

Kira kira djam 5 scheldsrechte1 ioep fluitnja sebagl randa boeat moelai berdjoewani. Vios moelai dengen lakoelcen penjerangan jang hebat, rapi pendjagaan dari f,hakoja Stadiu111 soeda di lakoeken dengt:n bagoes. Plahan plahan Stadium soeda moelai menjerang dan biarpoen samen spel dari Stadium tida begltoe b.agoes sebagima na dih:irep, loch keliatan jang marlka ada ber main bagocs. Aken te.tapl sajang pada waktoe pauz•! masih sadja marika tida dapet bawak bo

la ka kalangan Vios boeat dlmasoek1n dalem djala.

V1os dikasiken kans kans Jang bagoes, tapi ioi soedn lidn digoenaken oleh marlka. sedeng ken satoi: tembakan jang bagoes soeda menge naken !icing goal jang seblah atas. Tida lama pada seblor1'nja pauze telah terdjadl pergoeletan hebal dldepJn doe.jnja Stadium, tapl ini pergoe letan soeda tlda mengasiken hasil bagi Vios.

Sesoedanja meng.:isoh, maka keliatan Stadium mocli!i bekerdj1 ker.:s, hingga boeat sekean la

• marij~ Stadium teroes bermaen dalem kalangan V,os. Marika ada sanget bcrbehaja bagi doelnja Vios, tapl pendjara dari fthak V.os a.1a dilakoe ken dengen bagoes djoega, hingga sesoeatoe pe njerang 1n dadt!t ditolak. Pada \VJktoe Stadium lakoeken penjerangan, m1ka V,os soecia lakoe ker: apa apa delem str.:;f;chopgebied, bingga ini

~l~b dikas1ken h\.>ekoeman doeablas pas, tapi 1n1 soed.2 d,rembak denge:1 sengadja ka sam

ping11ja tiang goal.

TidJ lama kemoed1a:i S!ad um telah dapet b1kin cor:;er rapi ini soeda tida mens.psiki::n hasil. Vios Ja.ng bermoela. 13koeke~ pcndlagaan kras pada pe nJeran~an pe111erangannJa Slad:um dengen plahan soeda moelai lakoeken peojerangan pada doelnja S1ach1m. Tembakan d:1ri djocroesJn corner dari V

os soeda tida mengasiken h.1sil ap.1 apa. Tida la

ma kcmoed an koembali

v . ~ s

^dapet~en satoe kans jang bagoes dideket J ·1:!lnja StJdiu n rap, ini soe da ridldiguenaken ok h marika,

S ekarang permacnannja St.id um socda djad1 koerangan ataw;i leb1h teges dibilang speler Sta

d:um soeda rnoelai males b.>eat tendang bol , hingga tidapoen heran dengen mengoenahke~

itoe koel1ka jang baek, Vios soeda blsa masoekin d~lem !toe tempo _ lima ll'enil jang paling penga b~san 11ga go.ii, h_,ngga wakroe rt:free tioep flui1 n1a tanda perland1ngan soeda sampe diachirnja Vios soeda beroleh kemenangan 3 Q.

Harga koers

---

MENOEROET TJATET.AN FACTOffll IN! tfARI

Pcnang Singapore Hongkong Amoy

Madra~

Bombay CalcutlJ Japan zich1

,. kawar

Advertentien

KEMBANG GOELA

KIR.\¹

140⁷/&

I 40^{7 /,} 146^1/.,

90⁷

/ s

90⁷/s

90⁷I • ^/

105¹

/J

105^1/,

Boeat mengobat penJakit:

Kentjlng batoc, rns:i sakil ditem,1al kcnt1i11g. atjap k:all tcrkentjlng, peroet hda ht'kcrdja bclocl, sakit pe- roct, saklt dada, hnti atau djantocnJ! Iida schat, kewa- rasan tcrgangi:oc untaran dcma11 scll:srna, zcnuw ker- na kchanjakan kerdja, dcmam-dcmam. lrnut:nza, boeat orang jang atjap le.Iii mcncmpoch hoedjan dan panas dan lain lain.

Ojocga moestadjnb boeal mengohal pcnjakil diloear badan scpcrtl: loeka locka, bcnckak, locka terbakar, blsoel bisoel, sakit tclinga, mcmbaikan 111111a dan lain

lain.

Saban botol nda berikoet atocran pnkcnfa dalam ba- hasn Melnjoc.

Sl!ngadja didjocal mocrah s:,t•paja Sl'moca orang bi-

sa pcrsaksikan.

Harga 1 botol 30 cent.

Capsulcsnja t doos 35 boc.ih = 60 cent.

Bell boeat djoeal kombali dapat rabat bagocs.

Jang k:asi dalang:

TOKO

SIAUW

BENG

T

JOI.N PADANG.

Blsa djocga dnpat pada :

Hadll Atohamad Sarlcf, Kampocng Djaw:i, Padang A. R:ihman & A. Madjld ., .. ..

Slauw Ban Po Padanl!.

Khoc Pit Tlok, Gan Thaij Koat, Prlaman Tjoa \\'an Hong, Padang Pandjang.

Gbo Ek ThalJ... fort de Kock

Mak Oen Tile, Sawah Loento.

Ban Seng, Sololc - S. P. Tjoa, Pajacombo Khac Hin Tian S. Penoeb.

Kong Ble Hiang Tjan, Sibolga.

Joe Kim Laij, Taroetoenl!.

Zeinoel Abdin, Poclo Tello.

Ewe Benfl TcJc, Toko Kwat Khc g<'brocdcr~. 0. Si1oli Toko T. M. Toemorl Oo,

Lo Eng Tjloc, Telok Dalam Whlc Tjocn San, Bcnkoclcn Lie Tiong Goan, Batavic\

Tiong Kok Jok Pong, ^Semarang.

Lie Soci Tele, Langkat Straat 34 Medan.

To~o A. B. C. Mcnggala.

..

. . . lmll . . .

HOTEL EN RESTAURANT TONG WOEN & Co

•

Kamp. Tlonghoa Telefoon No. 372 P ADANG.

Ada sedia

makanan C.:ropa, Tioughoa dan liindla. DJocga ada djocat rocpa rocp~akanan blik, Provislcn en Dranken scrta rocpa rocPa rokok Sigarcn en Sigarcttcn.

Djscga ada tcrsedia kamcr bagocs dan ncljl!!, didjaga rapi olch djongos Jang pandai.

Baroc dalang satoc koki jang pandal masak masa- kan Tionghoa d:irl Hongkong.

Ada sedil makanan boeal orang kawln harga I mcdja r ^{10.-, f 15.-,} r ^20.- dan f 30. -.

Mcnanti dengan hormat.

Lelang malam

HAvme; learned that other m11nutac:\uters are lmltatlnt: my lradema.rk

..The American Eagle''

I he:eby tequest con, surneu. to payp.ulicular attentlon ^to my ll.ddl"9 aa giv~ above.

LOUIS DOBBEL~l.\..'1S.

I MPORTEURS:

N. V. Tabakmaatschappij LOUIS DOBBELMANN

PADANG Simpang WHITLAU KLOK HILIGOO - RAAFWEG.

TELEF. 452

AWAS! AWAS!

ALMANAK 1926

0 Jri TIO~ PEN ANG GALAN jang di tanggoens? semoea betol!I. Plaat bagoes sekali bcea1 perhiasan. Bisa dapat moelai dari INI HARi.

Harga per stuk tjoema _f 0.80.

1933

Di tangsi pendjara baroe

TOKO ORIENT

PADANG.

DI PADANG PAN DJ ANG

(Goegoek

Malintang)

I

di Moeara Padang ADA DJOEAL:

Bermatjan, matjam

batoe djoebin cement

ockoeran dan warna menoeroet pcs.1nan.

ada kesempatan bocal dlk:asikcn rawatan pada pe- rempocan-pcr:impoean bersalin denrcn tarlcf jang pa- tocl atawa dcngen pcnggantian kcrocgian mcnocroet pcrdamean. Kamar-kamar ada dapctken tjahaja back, sedeng ada djocgn pcrhocbocngan watcrlcidlog.

TIKAR DAN TALi

Dari saboct kelapa, dari idjoek dan dari nanas.

Masing masing Gckoeran menocroet pesanan.

Dolch datang liat seliap pagi dari poekocl 7.30 sam- Pai tcngnh harl pockoel 2, ketjoeall hari Ahad dan bari bl·sar.

ZT<J'l DE DIRECTEUP..

Maoe djoeal

2267

Memocdji dcngcn hormat,

Nfonja J , A, MAKATITA

Gcdiptomeerde Vroedvrouw.

Maoe djoeal

. 1~

HOPJES

Jang paling enak.

per blik isih 400 bidji f 3.-.

Boca I djoeal lagl per peti lslh

sebab berangkat

Senen 16 November 1925

P. C. Krijgsman

1 AUTO DELAHAYE masih dalam kcadaan baik dengan harga I 800. Boleh tanja pada

TOKO GHQ LENO

Satoe Pcrcccl verp. 352 berikocl s.,toe Roemah tonggak kaioc dindlng p.1pan atap zink socmoer batoe kamar manrli batoc djandjang batoe dlmocka Roemah djandela tjermln scmoca keadaao baroe 1972 vicrknni~

meter ada tanah kosong diblak:ang irti Roemah bolch d!rek:an satoc rocmah lag! doedoeknja di DAhtAR dJalao pcrgi di kramat 'fapi Laut dek:at fabriek ce- ment toean BAUMER. Bolch bitjara pada

2266 Hadji Abdullah Lie.

4 hlik

a

^{400 bidji f 10.-.}

STROOP jang Paling cnak per flesch f 0.50.

Boewat dJoewal lagl I peti isl 10 Oesch f 4.- .

Terisi roepa - roepa, scpertl : Framhozcn, Rozcn, Citroen, Ananas, Pisang cnz.

Loterij

Oewang

OLYMPIADE

Hoofdprljs f 150.000.-

Tariknja 1 Januarl 1926.

llar ga cr,ntant per lot I 11.- Kaloe rcmhours per lot f 12.-

Harga jang tcrseboct dlatas laen onkost kirim.

Mellngken botch dapat pada :

MERK DJIT GOAT BINO

1523 Semarang

M aoe djoeal

saioc DEELEMAN dengan K O E DA dan pakean compleet.

Boleh lanja pada:

2282

P. C. KRIJGSMAN Dipo L;:ma.

Adjunct-Grifficr Padn Landraad Dipo Lama {Bclakang Soclclclt De Club) dari pcrabot roemah dari djatl scpcrtl :

Korsl dan medja Pake marmcr, Medja toells dengen korsl, Lemar! Pakcan, Lcmarf tempat gantoeng pakcan, Lemar! makan, Duffel paJce marmer, katja dan glas kathcdraal, Mcdja tjoetll mocka jang pake dan tlda Pake manner, KatJa besar.

Leblb djaoe : icmpat tidocr besl b.>eat s.atoc orang pake veer, Tcmpat tldocr k:ajoc, Samplran, LclanRSC palce lojang, Plgocra, Piring dinding, Tlkar, Krces.

Deeleman dengen koeda, pakean kocda, Lantera, ma- sih dalcm k~daan baroc dan bisa dibcll dlbawah la- ngan, Vlool jang ha.:ocs, Mandollnc, Ouitaar, Boekoc boekoe, Snapan angln B. S. A. No. 2, Spcda lelakl, Tem- pat plring, Chevelures jang bagocs dalcm pot cement dan bilk, Pc:pochoenan palm dalcm tong ltn)oe dan tong bcsl, Uocoga roos Jang bagocs dalem pot cement dan tong tong Po\kc kakL

Jang pcgaog !clang

C. W. L. von Llebensteln

Bolch llat MlngRoc malem. 22If1

Advocatenkantoor Mrs. 6. G. LION dan C. H. POWNALL

_•

PADANG: DJALAN KAMPONG NIAS dan

-

FORT DE KOCK : NGARAI (Panorama) 1725

PADANG TEL. No. 95 atawa

2Z7l TJOA TJENG HAN

Prlaman

KLEERMAKER

OEN HONG LIN

BLAKANO TANOSI - PADANO.

Mcnerlma segala pekerdjaan dJalt dan dJocga mem- bllr:ln pakelan menoeroet pada model-model lang pa- ling baroe dan djoega mcnoeroct kesockaannJa tocan·

IMan langganan.

PckcrdJun dltanggocng tjepat dan netjls, sedeng-

J!CD pembaJaran dan oepahan dlrclccn dengaa pantas.

SeblonaJa tocan pergl pada lain toekang djaJt, sllah- kanlah

,Cj,ba

terJeblb doeloe di saja poeaja toko.

HOLLANDSCHE SCHOOL _..

PROBELSCHOOL

A. VAN HAASTERT

PAD AN O KERKSTRAAT LAOET No. 5 Peladjaran seperU Europeesch~ School.

Ooeroe goeroe Europa.

Oeang sekolab f

2.-

satoe boelao. 1992

Pemb Ian taoe.

Boeat

Toean - toean Jang memake tjermln mata.

Katja mata dan pin- ce-nez, Jang paktl dan tlda pakcl plng- glr darl n I k k e J ,.

doubl~ mas,

tandoek, cel- luloid daamas.

Sedia modelnja

Jang ^paling twoe.

Segala roepa katja

mata,

dan dJoega

,,ZEISSPUNKTALGLAZEN''

Jang terlcenal, Ja_ftoe katja Jang paling balk sekall.

Pescnan katja mata prcclcs menocroet rcccpt darl toean toean dokter. ·

Memoedjlkan dengau hormat

F. PUP KE

Optlolen -

2238 PONDOK PADANO

I