T
“Redactie: Soeyi
na
Tadonesia f3.— 1...
Berlangganan palin
: |“ Pembajaran lebih doeloe Agent di Nederland : Publiciteitskantoor
0. Hauw Ying Sung.
koes Bibng Liang.
t.per kwartaal:
, Locar Indonesia f 5.—
9 sedikit sar 0e kwartaal .
DE! GLOBB: Amsterdam N: Z, Kolk' 19
LEMBAR KOTA
PROTEST MEETING DARI COM:TE AL ISLAM.
Hana soeal kaan »Hoakiao."
— “Perhatian pada ini.protest mee
"ting ada besar sekali, kira 2500 . Orang sogda berkoempoel berdje- jelan- di rocangan dalem dari .gedongnja Casino. Kira ada 1000 Orang iang sama balik poelang, ' sebab tida kebagian tempat doe- doek maocepoea boeat berdiri
sadja. g :
Ketoea PSI. tocan. H.O.S.
3
Tiokroaminotd dari Batavia dan
'toeaa A.M. Sangadji dari Diocja,
“oleh comite speciaal, telah dikasidateng. ,
Persidangaa pada djam' 9 di
boeka oleh voorzitter Comite Al
““ Islam tocan Wondoamiseno,
E3
“Iadia, lebik. doeloe $
. # Gitoeroet oleh jang berhaolir. :
“bakal bisa membikin antara
-
siapa hatoerken slamet dateng dan
“triwa kasiaja, sembari ' peringete ken agar 'orang "tida bertepok tangan, bersoerak soerak dan sex baginja: Segala pembitjara'an agar
didenger oleh suditorium dengen
terang, dipikitken jang loeas. Bes brapa daa . perhimpoenan,“mana ada wakilnja perhim- Tionghoa jang itoc wak- ada di 'sitoe, ditjatet, “be soen wakil pers jang dateng.
, saorang Britsch asi sogarania
Sabeloanja persidangan diboe- ka, lebh doeloe dibatiaken oleh tocan Achmad Bahalwan giat:
ajat dari Al Osrana. :
: Pemboeka'an
vergadering Voorzitter tocan Wondosmise.
no, toetoerken maksoed pendis rianoja Comite Al Islam. Antara bangsa Tionghoa dan Indoresier kaoem Moeslimin, jang socda mempoerjai perhoeboengan baek
sedari ratoesan taon, berhoeboeng
dengen adanja itoe toelisan peng- hina'an dari “Hoakiao, kiranjaitoe per-
hoeboengan djadi tida sebagima- na moesti. Sabelon terdjadi itoe.
“maka Comite Al Islam. berdaja
dengen adaken ini rapat oemoem,“aken mentjari penerangan.
ae)
| uga -
Boekan ada maksoednja Comite aken menjerang pada bangsa
“Tionghoa saoemoemnja, hanja ini protest meloeloe ditoedjoeken pada
Hoakiao, jang terang bersalah,
Jang bener tinggal bener, jang salah tinggal salab.
Kamoedian pada tocan Mocha- mad Tojib, voorzitter -silahken boeat batja : He uya
| Socarassoera-
f njapers.
. Toelisan dalem -Hoakiao jang
“ada moeat 'itoe toelisan dari 25 /April lantas dibatjaken. Kamoe-
"dian bebrapa soeara pers, antara
“mana ada Swara Publiek, dibatja-
:ken oleh spreker. Semoea soeara pers, boleh dibilang tida ada jang inlataken benernja itoe toelisan - dalem: Hoakiao. sek Ten EraKABAR 4 Telegrammen
kel Rn dan soerat-
29 00 bee are Ia $ .. Ada banjak sekali telegram jang
“ditrima oleh Comite, dari: seloe- roe Indonesia jang ada tjabang . perhimpoenan Islam, begitoepoen dari djam 9 sampe ampir persi- dangan boebar, ada: bebrapa banjak telegram jang ditrima, |
- Soerat-soerat jang ditrima oleh
. Comite, antara laen ada dari toean Tam Biauw Kie di Goedo, jang1.3
sanget tida setoedjoe dengen itoe
| toelsan dari Hoakiao: tata
»|5 Samentara pada hari. Saptoe siang berselang, -Comite - telah
trima soerat. dari Hoakiao, fjang
“minta dimocatken sebagi soerat:
Boeat batoek dan pileg, Ambil obat Woods Great Pepermint Cure. Djoeal
glatas: Hoakiap,
Tsasot AG Joe) a “ta
bendera palsoe! ge:
93,
lan taon selama Hoakiao
Hoakrao telah berhasil aken men- djaga itoe, Dan. sembilan taon
|taoenja, apalagi Pan atav 1.
PERTAMA
kiriman dan tida keboeroe kita tempatken di hari Saptoe Red.) Jang dibatjaken oleh voorzitter sebagi berikoet boenjinja :
'Tocan tocan Comwite .,Al
Islam”, Soerabaia
Toeanstocan jang terhormat.
. Sebab Hoakiao 25 Mei jang ada memotat toelisan berhoeboeng
dengen itoe salinan tentang Nabi Mohamad dari penoelis ,,B“ tere
bitnfa tida keboeroe sama diboe- nja itoe Openbare- Vergadering, jang dibikia pada nanti dd.17 Mei, maka dengen ini. kita merasa per- loe bocat bikin tjiaboetan” dari itoe toelisan, dan djoega beri.
koetken di sini ketrangan dari penoelis ,B“ sendiri, bocat diha- soepaja ini oeroesan bisa ditim- bang dengen pikiran jang adem
dan adil, Kita pertjaja sasoeda tocan-toean merabafja toelisan di
bawa ini, nanti" bisa insaf jang kita, maoepoen 'penoelis ,,B“ sa ma sekali tida ada 'itoe ingstan bocat menghina pada Nabi Mo:
hammad jang termoelia
“Satoe Rectificatie.
Sembilan taon Hoakiao soeda!
terbit. Sembilan taon djoegalah Hoakiao soeda anoet haloean
liberaal, Itoe sembilan taon ada
satoe tempo jang tjoekoep lama boeat orang djatoken angaepan
sg Dg Era
sn sita :
YA A Ii INCOGIO AO - .
“Selaennia begitoe, sedari moelai terbitnja, Hoakiao boekan metoe- loe dimaksoedken mendjadi batjaan penghiboer hati dengen tjerita- tjeritanja jang menarik hati, hanja dimaksoedken djoega sebagi ,,volks tribune”, .dimana dalem rocpa- roepa sogal antero golingan di.
kasiken koetika madjoeken pi- kirannja.
Dibaginja rocangan Hoakiao mendjadi bebrapa rubriek, soeda mendjadi pengoendjoek. djalan, bahoca Hoakiao tjoema made tanggoeng sadja bocah kalamnja redactie sendiri, bocat mana poev ada disediaken roeangan speciaal.
Kita pertjaia ini hal sama terang nja seperti katia, e npara |
Dengen automatisch, kerna adanja itoe pembagian, segala toelisan pembantoe tetep atawa lepasan, seanteronja terpikoel pertanggoengannja cleb masing- masing penoelisnja.
Maskipoen begitoe, berhoe- boeng sama ia poenja haloean liberaal, selaloe Hoakiao mendja- soepaja semoea isinja tida menerbitken bentji dan djemoe pada dirinja seadiri atawa me- njiarken bibit kabentjian dari sa- toe pada laen golongan. Sembi
terbit:
Tabita satoe tempo jang pen”
de Tiba-tiba “dd. 25 April 1931, didalem pemghidoepannja jang menoedjoe. taon 10, tere djadi satoe songeluk”, kerna laen penamahan kita tida bisa Ibriken. pada kedjadian itoe, jang
sesoedah insaf, dalem diri sendiri
terbitken .penjeselaa jang alang-kah besarnia. .
Sebagi laki-laki disini dengen
bertrang kita brani mengakoei, jang kita telah berboeat satoe ke- salahan, jang terbit dari kealpahan
diloear
lamanja sembilan taon!
kabiasahan kita dalem
| Tapi pakerdjahan dan organi-
| sertaken “portretnja, kerna in|satie jang paling perfect djoega satoe skali, bisa kliroe diloear
|kamaceannja pe
: awa kapalanja. Itoelah di sini telah kedjadian! ' Koeda
paling baek. masi bisa 'tersan.
doeng | LAN
Boeat segala penjakit didalem badan Ambil obat Woods Great Pepermint
segala Toko-toko f 1.25 satoe botol, "
ai
Kh PENGAA Sia Bank “Den ai P2
Cure, Harga f 1.25 satoe botol,
teerken pada tocan-tocan Comite,j
Idar Tsinja Y —
8
4 |
Ga. HARI SENEN 18 MEI 1931
3'Ditjitak dan diterbitken saben hari, kaffoeali. hari Minggoe dan hari” rajah oleh:
AN V, ,SWARA-PUBIIEK”
'Tepekongstraat 19, Snerabaia, Telefoo
2 TAI 3
Betoel itoe ada disebabken ker i bantoe dan 'atas teledornja dari Hoakiao jang "telah kasi liwatf merasa toeroet menanggoeng ke'f bertrang di depan rame menga kh toerken kita poenja ,,mia'af“ pada f kaoem Moeslimin sacemoewnja,:
teroetama di Sverabaia.- r£
Orang boleh anggep ini pes ngetjoet, tapi kita anggep ada lebih laki laki aken braai mengi koei kliroe dan salah, apa Jang.
sabenernja begitoe, dari pada
£
isoe. Boekankah
Tamanja kita berdaiasoepaia boeath 'mengedjet ,,kabeneran”, boekatr
kebanjakan manoesia palsoe. Darff ambilan ini sikep kita merasa din) poen ternjata, bahoca maksoedi menghina tida sekali keli dalem maksoed kita. an
Terlebih djaoeh boeat mengetag hoei pikiran kita terbadep bangsa' Indonesier sacemoemnja, batjas Ih pikiran pikiran Redactiedalem Hoakia0o lamanja satoe kwars taal jang soeda, dan bila'itoe: tidagr memocasken boest djatoken satog openie, boleh korek Hoakiaodati taon-dan boelan mana djoega,
“Boeat” itoe holamas, Redac e Hogkiao tanggoeng antero boenji
P
“Pepata ada bilang, safoe ta
poenja panas, safoe hari oea membikin ilang anterodeboe
Apatah itoe moesti kedjadiang dioega sama Hoskiso “p oesja
mpanas", jang lafnanja' sembilahg
mendoeng di tanggal 25 Apri!
Kita harep sadja tida “nanti:
kedjadian begitoe, apa lagi dengen
bertrang kita soeda akoeh ka'al- |
pakan selajiknja laki laki.
Dengen' ini rectificatie “Jang pandjang lebar kita - harep per mimpin pemimpin . Moeslimin, tercetama pembatja Hoakiao Jang berigawa Islam, nanti bisa taoe terang doedoskojaitoe kealpahan dan soeka anggep sama djoega tida ada kedjadian apa apa sean terocja.
“Pers harian jang'lebih taoe doedoeknja. perkara, kerna ses-
diri i berada. dalem: organisatie
soerat kabar, dimana -kakliroean memangnja menceroet sifatnja pakerdjahan gampang dibikin, semoeanja “mengarti, bagimana kekliroean itoe terdiadi.- Makatoscan Saeroen dari Siangpo ppsn insaf doedoeknja perkara tida bisa
bersocara laen dari verzoenend.
|“ 'Menoetoep toclisan, kita harep ini ,,wanklank" dalem perhoeboe:
ngaz Hoakiao dengen Indonesiers bisa diloepaken seperti. tida ters denger, kerna boeat bitjaraken menjesel adalah fihak kita sendiri jang paling banjak berboeat itoe.:
Ir
Katrangan dan ,perminta'an ma'af dari pevoelia ,,B”.
Toelisan saia, Mohammed"
jang termocat dalem Hoakioa dd.
25 April j.l. 1 SARAN S4 Berhoeboeng sama saiah di tangkepnja maksoed dari | saia poenja toelisan terseboet, lantaran mana sampe oleh vereenigingen kaoem Islim di Soerabaia telah diadaken combinatie-vergadering, maka dengen ini sa'a perloeken briken sedikit katrangan: "
“Ini toelisan sabetoelnia saia telah salin dari Het. Weekbiad
Cinema & Theater jang diterbit
kea di Holland No. 327. Oleh
kerna ini tjerita sedari dimosatnja
oleh Weekblad terseboet sampesekarang soeda “'berdjalan lamia
serta selama itoe waktoe kacemIslam tida “ada” jang per
hatiken, “maka saia telah “ sa- lia itoe “ dengen sekali - sekali tida bermaksoed “ bocat “hinaken macepoen 'menjemarken igama Islam, tetapi “sekedar tjoema ang«
gep sebagi satoe tjerita hikajat sadja.
ds 2
Boeat segala penjakit oeloe-hati: Ambitt gi
bbas Woods Great Pepermint ». Cure,
va koerang pikirnja satoe” pemef itoe hikajat ka zetterij, tapi kitafpoenja
Salahan itoe maka disini dengenfona'af dan mengharep soe
lari“semboeni dalem alesan 'pala 3 3 Hoakidodas sembilan taonf .
aja meloeloe kamenargan, Sepertif
#kia0 ada amat djahat dan dalem ada berlakoe ,,bener”. Dari singo
Ni da
“Sidari pers Tionghoa Melajoe. sen
@soeka djadi korban' biar . dengen
“.
#kakan di Tiongkok dan brangkali
2 »
fertog tida, mengidzinkea kaloe
iMada seorang tetamee jang menjela :
rgcrakan kaoem Islam di intiloe kita seboetken dalem ini ver-
Sjaoeh ia kasi oendjoek, jang -di
Oka ye 'sTa 1 “bang -
Almarhoem toean dr.
Sen sendiri, kata
memoedji pada kabraniannJa bang:
Peak agama Islam dan
INI HARI .SWARA PUBLIEK“#DITERBITKEN DOBA LEMBAR.
'Sebaliknja, djika lantaran ini, kacem Islam merasa dirinja dibi-
Naken daa "loeka
jang sama sekali boekan ada saia"
toedjogan, in
djalan saia hatoerken saia poenja paia ini salah mengerti bisa disingkirken.
: Hormat saia,
sr Iw.g. FB. (Oci Bee Thaij).
Lebih doeloe disilahken pada tcean Tjokroaminoto boeat bi-
tjara tentang : "| i
i Membantah
T bi ogk afie NabiMor hamma.d.
Sebagi “pendahseloeannnja, di seboet itoe toelisan dalem -Hloa-
IG “33
karangan ada -penoeh . de.
ngeo kadjoesta'an: Bahoea itoe celisan adanjata salah, terboekti diri itoe toelisan dapet tjelahan, Sebagi orang - Moeslimia jang Inempoeniain ok negri, “spreker acak bininja, apabila bosat mem.
bela. kasoetjiaunja- agama Islam
lan pabinja. 5 :
5 Saja menghormatin pada perge - Sjoega semota orang Moeslimin sebagi sebangsa'Azia jang mentiari emerdika'an, makanja heran dan
perasa'annja, | dengen . inil:
A. J. S. dan ARIEL 1930
Mace di djoecal abis dengen harga jang moerah sekali. Fa Persediain' tida” banjak: djangan
toenggoe sampe keabisan, Importeurs:
Toko MASCOTTE
BATAVIA — SOERBAIA 22 di Z
Jezus dan ia minta pada laan-Iden orang dari itoe “aliran ' agama djoega haroes 'mengakoei orang Islam dengen iapoenja Mohamad, sebagi goeroe djagad . dan pem- bikin agama.
Sesoedan'a menleboetken itoe
semoea, lantas spreker tjeritaken penyhidoepas nabi Mohamniad, beralesan dari kitab Asmafoel Salabah, jaitoe boekoe koempoe- lannja tjatetan tjatftan tentang hidospnja itoe nabi oleh koerang lebih seriboe orang jang hidoep di waktoe nabi sedari ketjil sam pe wafatnja. Satoe per satoenja
kata spreker , dan . lebih
iongkok: sendiri ada. terdapet
erangdebih.. 70 n djiwa
3 aa G ba
DUugIOS”
Sun Yat spreker, ada Tionghoa dibilangan Tartar, -tiba ada satoe penoelis dalem Hoakiao tocan Oei Bee Thay ka tanja beroemah. d: Djocja, jang masih lebih doeloe kasi oendjo ia poenja kepandean mengarang, soeda brani madjoeken bebrapa perkata'an “gila terhadep nabi Mohamad demikian.
: Samentara spreker bilang, jang itoe tjelahan Islam, propaganda anti-Islam bozkan. ada perkara baroe, Itoe karibocatan di Pales.
tina, satoe, kota jang oleh kaoem Jahoedi, kaoem Islam dan kaoem Christen, dianggep ada satoe tem.
pat jang soetji, soeda mendjadi benih boeat itoe- propaganda an- ti-Islam, Spreker menerangken tentang. kruistochten pergi ka Jeruzalem “dau kamoedian itoe tempat telah diranpas kombali oleh orang Turkye, jalah orang Islam. Dari kekalahan moesoeh orang Islam dan sadjek itoe soeda imenimboelken itoe. propaganda
anti-islam.
Toelisan dalem Hoakiao, kata spreker, ada boekan tweedehand”
sc, tapi soeda millioenensch hand, Sadjek negri-negri Perantjis, Ing»
gris dan Blanda mempoerjai tanah tanah djadjahan, .marika djoega itelah. mengirimken orientalisten,
Orangrorang Jang mengoesoet kea-
da'am Islam. Iai kaoem oriental isten ada dibagi djadi 3 kl. jang
kl. YJalah orientalisten Jang selidi-
kian seadiri, tapi tida mengerti bahasa Arab dan tida - masoek agama Islam, kl. 2 Jjaitoe orien”
talisten Jang mengarti bahasa Arab, tapi tida masoek dalem agama Islam daa orientalisten 1 kl. jang mengarti bahasa Arab dan jang anoet pada itoe agama, tapi Jang kebangsa'an dan politiekja ber“
laenan, Vergadering tentoe me- pgarti sendiri bagimana. toelisan- nja itos orientalisten, kata spre
keras | in 14
| Spreker menghormati dan me.
ngakoei orang: jang beragama Hindoe dengen, marika poenja Sakija Moeni, sang : Boedh:
Goetama, orang Tionghoa dengen marika poenja Konghoetjoe, orang Cbristen dengen marika poenia Boeat sakit demem' panas dan : medjen Ambil robat Woods Great, Pepermint
penyhidoepan, kitarasa tida per-
Administrateur : Tjoa Tjing Tjoan
HARGA ADVERTENTIE
Per rege! SS an EU on F 0.30 Advertentie 1 kali moeat f 2.50 paling sedikit.
Berlangganan:laen harga. 3
meninggal doeni:, waktoe Chati- diah. kawin. Socatoe kedjahatan ciwajat sebagi ifa toclisan | (his.
torisch misdryf! memangetida'ada bandioganrja, kata. spreker.
SprekerJantas terangken artinia perkata'an barem, jang oleh bangsa Barat lantas. dikasi artian
tempatnja. prampoecan -prampovan
selir dan lsen-laennja dan nabi kita ditoedoehi .memp -enjai tempat begitoe roepa. “lai ada soecatoe toedoehan jang tjsmar dan meng- hina sekali. - Hareut, artinja' jang betoel -jalih.. dari. perkata'in haram.otempat soetji, memang Orang piampoecan ditempatken “di itoe teripat- soetji, 'perloenja sos.
paja. Orang orang: “lelaki, -kaloe boekan: bapanja sendiri, tida-boleh
masoek. bt
Poen spreker bisa bantah pada ito oraag orang jang aatiaIslam, orang. orang “jang stjelah pada Islam, kerna dari itoe “polygamie (perkawinan. . dengen lebih dari
satoe prampocan), tapi sekarang
boekan ada: tempatnjas Tjoema spreker - merasa perloe kasir wen- djoek toelisan toelisan dori.penga.
rang pengarang laggris, antara
Siapa'ada ariss Elise,'jang menje- boetken ada Baekoja ito2 perwate- san perkawinan “dan anggep 'itoe songeregistreerde "pplygamie“ ada penghidoepan kotor. ti
»Kamoedian spreker”lantas:seboet- ken postri-poetri Islam jang soeka korbanken dirinia ka medan pes tang dan bahoca'naki Mdhsmad kasi kamerdika'an pevoeh “pada Ikacoem prampocan terboekti jang
slag. tapi.tj 22 ak gita ses boerken - jang Gek 2g dengen toelisan “dalem “Hogkiao.
Kamoediau tovan “Tjokroami-:
Ob atagaaman ia-bs 5: ana.
millisen oemat Islam di Tadonesia, tentoe tida mengidzioken pada tetamoe, itoe penoelis saorang
dalem Hoakiao, kasi” oendjoek kasombongaanja Gengen tjelah pada nabinja orang Islam, teroe- tama lantarao itse orang tida mampoe penjalin, aritara laen-laen ek Ispreker kasi oendjoek nederig oleh itoe penoelis disalin ren- dah, kerkhovendisalingra- dja-gredja. Lantas” spreker imbangken 'ini penoelis Oei Bee Th:ij dengen dr. Zwemer,'itae pengarang bangsa Duitsch jang soeda posaja nawa dalem soeal Islam dan jang poedji pada agama
Islam. 4
Di mana itos penoelis O,B.T.
tjelah orang Arab, spreker mem- bri taoe, jang mentjadi djembatan pertama kali dari perhoeboengan antara orang Barat dan orang Timoer jalah orang Arab.
Penoelis O.B.T. “dalem toeli:
sannja saolah olah tjela hal per niaga'an dan jang dilakoeken alsh istri nabi, Siti Chatidjah, maka spreker membri taoe, bahoea sedari abad pertengahan sampe sekarang pakerdja'an dagang, periiaga'an, ada socatoe peroe- saha'an jang dianggep 'moelia.
Spreker tida idzinken kaloe orang menjelah dan mereidahken nabi Mohammad, kerna Alah, jang maha koeasa, sesoedanja Jezus. Christus tida — mendfatoken wahjoe di doenia, selaen pada nabi Mohammad, jalah 600 taon sesoedanja Jezus wafat.
Lantaran kesoetjian hati ker djoedjoerannja al alimnja, al amin- nja Mohammad waktoe “belon djadi nabi,” oesia 25 taon, soe- da dipilih “ mendjadi “ kepala
dari sekwanan' ocentaxoenta jang
membawa barang perviaga'an (karavanen) dan sedari itoe, maka perniaga'annja itoe djanda Cha.
tidjah semingkin mendjadi madjoe.
Omongan “kosong “ sekali kalse
babi Mohamad soeka wangi-wa.
giaa dan sebagi saorang jang perlente, menginget jang ia ada Satoe pamoeda dari 25 taon soeka tawn dengen satoe djanda jang ofmberoja 15 taon lebih 'tora.
Dan djoesta ' sekali, poen djahat itoe toedochan,” lebih “doeloe bapanja Chatidjah dibikin mabok, baroelah ja idzinken — anaknja prampocan “kawin sama Max hamad, Menoeroet boekoe-boe-
Harga f 1.25 satoe botol.
Pes SNP
Cure, Harga f 1.25 satoe botol, koe, bapanja Chatidjah - soeda
poetrisja“dan istrinja sendiri Siti Aisah -dan « Siti” Fatimah, toch toeroet perang di waktoenja-nabi
memerangin pada” orang-orang
Koetika nabi Mohamad dapet- ken wahjoe'jang pertama, badan- nja merasa panas, dari mekarnja buitzetting |) “badan “jang dapet wahjoe Alah itoe, dan mendenger 'socara “jang gaib, ia soeda kasi tace pada “istrinja,-hals bal jang nabi 'seadiri merasa “keran dan seperti' kemasoekan setan, jang mana oleh penoelis-penoelis bang.
sa Europa diseboetken jang nabi Mohamad ' dapet ' penjakit gila.
Djoega ' djoesta' -itoe toedoehan jang nabi dapetken sakit ajan fepilepsiel. Ia terangken kadjoes- taannja. itoe toedoehan,” Jang nabi. Mohamad waktoe imaoe wafat berada dalem keada'ad gila dan tjoba boenoek diri, oleh spre- ker diseboetken sebagi kadjoes.
ta'an jang tida ada bandingannja.
Idem toedoehan jang nabi mem- bikin koempoelan resia, |
Spreker.teraogken, bahosa boeat mendjaga kaslametan “di' Mekka, nabi telah” bikin : persekoetocan dengen. 4 'orang, soepaia “oravg- orang kafir” tida “bisa menindes pada orang Islam, 'Koetika Sari sabelonaja nabi “wafat, ia koenu djoengia koebosran » koeboeran dari temen' « temerinja“ pemba.
igoen agama Islam, “jang telah meninggal doenia lebih ' doeloe dan oleh penoelis Barat dibilang nabi berpikiran bingoeng.
Koetika moesoeh orang “Islam ada begitoe koeat dan kirim orang:
orang dengen resia boeat mem.
boenoeh Mohamad, dari rahmat Alah, nabi menjingkirken dirinja dari Mekka -ka Medina, ' inilah jang oleh itoe: 'pendjoesta » pen.
djoesta dibilang minggat".
“Lebih djaoeh spreker toetoer:
ken wet perang, jang diakotin sahnja oleh negri-negri jaig'sopan.
Atas kekoeatan “ini oorlogswet, antero barangnja moesoeh (contra:
banden) 'moesti' dirampas. “Itoe penoelis “dalem “ Hoakiao “tida mengarti itoe hal semoea 'roepa:
fia dan kaloe“di sini moesti dis goenaken ' perkata'an merampas dan merampok, malah pantes ini perkata'an didjatoken padanja, kerna Ha toch jang merampas dan merampok itoe' toelisan tida ses boetken' asalaja 'itoe toelisan.
53 “Tjokro wenan.
131 tang Hoakiao.
Pada 'achirnja pridato, tosan Tjokroaminoto “menantang pada pengdelisnja' itoe artikel dan “pada
-
jang menjembuh (atoengpaloeng.
xg Pe Sai
Matali me.
ngakoe te- roesterang.
“ Bermoela Matali moekir keras, samentara bapanja- Madji Sidik kasi ketrangan ia tida taoe apas apa dalem hal ini, sebab itoe lohor ia tida ada di roemah, jang berada di roemah tJoema ada Hadji Sidik daan Matali.
Atas desekannja politie, achir nja Matal! mengakoe teroes te-
Kabar tontonan.
Luror Moelai ini malem di Luxor Theater dipoeter film : ,, Monsieur le fox", dimacnken oleh Lena Malena dan John Reinhardr, jang menocetoerken satce bandiet jang tierdik bermoesoehan sama politie pegoenoengan.
Kranggan.
Kranggan Theater ini malem soegoeken satoe Warner Bros bawa soerat post boeat Denpasser
dan Z. Bali.
idem djam & sore dengen pesawat — oedara, bersamboeng dengen . kapal Tjibadak boeat Deli, Atjeh dan loecar negri, katjoeali soerat-soerat jang di”
masoeken di brievenbws dari postkantoor diambil paling laat djam 4.10 pagi dari 20 Mei.
Rebo, 20 Mei djam 12 siang dengen kapal van Swoll boeat Koningin- Emma-School.
Telah loeloes boeat eind- exame :a
JH. Haiatoe, Titoe Boen Lian Tan Hoo Swan, So Hong Soen, Tioa Khing Ltong, Jauw Soe, Soeo, Tan Tjiauw Tjoen, Liem, Kian .Kwie, Harto'b, Koesnoe I. Goesti Poetoe Dela, Tjia Seng Hwat, Liem Han Tong, Tie Thwan Kwie, Tjia Yoi, Liang, Soemito, R. Kardjono, Iheran, S.R.I. jang katanja dan
mengakoe dirinja orang Islam, bisa bersoeara begitoe (soeara jang dateng dari fihak Jong Isla.
mieten Bond didengerken: ,,Boe- kap Islam itoe!!" Versi.) Ini tiga orang Tionghoa ada lebih tinggi perasa'annja dari pada itoe orang
“. Djapgan loepa menjediakan
Korrengzal dalem roemah.
Sebah zelf ini baek sekali boeat penahan koetoe-koetoe jang ketjil, jang tiada dapat dipandang dengan mata, masoek kedalam darah.
Loeka sedikit sadja, lekas gosok
dengan Korrengzal, Bisoellprang jang mengakoe dirinja in- dikepala anak-anak ketjil bisaltelect, kata spreker.
lekas djadi hilang. Loeka-loekaj : dimoeloet djadi semboeh dan tida
Journal istlek meninggalkan djedjak.
boeat bersoempah di berdjandji siapa
toempes toeroenannja, kaloe
| ditoempes anak bininja.
pikiran.
pikirannja tentang ini hal.
Toean
ga menjebabken. tida baek bag perhocboengan antara
orang Azia. '
Toean Tan Ping Tjia
di dalem gecombineerde vergade:
lindoengin itoe toelisan.
ini kota, tielah .perboeatan
|. penoelis B. dalem Hoakiao.
'Bond protest commentar '
“maka ia hanja bisa njataken pe-
— rasahannja di-sioi. . s
... Berhoeboeng dengen itoe hal,.maka voorzitter dengerkea pro- testnja terhadep pada bestuur pamerentahan di Bangil, jang
“berlakoe menjelahin wet, kerna
. wet toch mengidzinken orang bikin vergadering.
Na Balesan co-
5 Se MAA te. 1
Teean A.M. Sangad ji, voor- zitter hoofdbestuur P.S.L.I. di Djok jas jang “dapet giliran bitjara,
“lantas kasi tace, jang orang Islam tida “boleh tinggal diam - dalem soeal jang begini.roepa. Itoe per- eatan djahat dari penoelis B.
dalem" Hoakiao haroes ditindes, .bocat mendjaga soepaja di ka- moedian tida aken timboel lagi, apa lagi oleh orang-orang Tiong-
salahannja itoe penoelis.
Kena apa pu
.. Sesoedanja toetoerken bagima- pa sodara soeara pers Tionghoa
itoe tiga spreker Tionghoa tadi, lantas tocan Sangadji bilang, jang da tida bisa tinggal diam atas donesia tentang itoe hal, di mana antara laen laen ada ditoelis, bahoea' ini hal ada perkara ketjildibesar besarken, Spreker merasa
| penerbit Hoakiao sama sekali klenteng atawa di mesdjid Ampel, di sitoe jang salah
“ mengoereiken itoe riwajat soepala ia jang salah dengen ichlas anak -. bininja dam ia sendiri mati, tapi
'kaloe itoe penoelis dan Hoakiao
jang salah, marikalah jang aken Laen-slaen Sesoedanja spreker soempahin itoe penoslis dan Hoakiao Jang“ begitoe berat, lantas tocan Won.
doam'sono persilahken pada orang orang jang aken soeka oetaraken Kwee Khing Tjwan anggep itoe pikiran dari penoelis Hoakiao ada tjetek
“sekali dan ia ada salah, maski- poen ia petik dari weekblad Blan- das Ia haroes pikirken Jang itoe perkata'an-perkata'an bisa meng- hina pada laea golongan bangsa.
Spreker bilang jang salah tinggal salah dan minta soepaja tida aken . djadi loeas pada bangsanja, hing- orang- djoega tida mocfakat dengen itoe toelisan dalem Hoakiao, tapi ia tida setoedjoe dengea pikirannja itoz comite di Bandoeng jang semoea orang Tionghoa aken
moesti menarnggoeng atas itoe kesalahan. Jang salah tinggal sa- lah dan tida moestinia dirembet- .rembetken. Sesoedanja toetoerken tentang toelisannja Elout, jang menghina pada orang Boemipoe:
tra, toelisan mana soeda dibalesj:
oleh Mintorogo, disega satoe toelisan jang menjebar benih ka- bentjian antara satoe dan laen golongan, spreker mengharep ini comite bisa berhasil dalem daia
segan goena bikin dami. « |£
cean Kho Gwan Bing|
| dari perkoempoelan Kiong Hoo Tjo Pien Hwee, merasa merjesel dengea terbitnja itoe toelisan, jang mengoeatirken bagi perhoeboe- ngan antara Tionghoa dan kaoem Moeslimin. Ja menerangken jang ring di gedong Cousul, tida “ada satoe perkoempoelan Tionghoa poen jang moefakatin atawa me- Sepoeloe spraker kaoem Moes- . Iimin,-antara siapa ada tiga orang Britisch Iediers jang ternama di itoe
... Wakil dari Jong Islamietan
daci
Soeloeh Ra'jat Indonesia tentang ' “dini soeal. - : :
: Sikepbestuur
basi me di Bangil Toean' Abdulkadir dari Al Aslam comite di Bangil, njata-
"okeu .menjeselnja jang di Bangil,
“comite tida bisa bikin vergadering, kerna ditegah oleh patih daa - djoega regent Bangil. Ini sebab
|. hca sendiri soeda diakoehin ke. |
ee #3 BR. Es: k ah '
Melajoe, dan poedji pikirannia
- toelisan dalem Soeloeh Rajat In-
schandaal.
Spreker lantas bitjaraken tens tang soerat dari Hoakiao poenia directie penjaboetan dari penoelis B. dalem itoe tydschrift, jang ka- tanja berhaloean liberaal dan katanja mengoetip dari Het Week- bizd Cinemaen Theater, lantas spreker njataken menjeselnja, mer
ngapa Hoakiao tida ambil toeli
sanrtoelisan tentang klenteng danKonghoetjoe, Jang mana tentoe ada “bersifat pitoetoer pitoetcer baek, bagi pengidoepaa bersama, tapi Hoakiao mengoetip, menjo”
long (sebab tida seboetken soem”
bernJa) dari satoe weekblad Jang memoeat tandak tandak film, di mana ada di moeat djoega gambar gambar Jang tida sopan bayi pemaudergan orang Islam.
Lantaran sanget tida mempoeas ken pada Comite, maka soerai dari Hoakiao nanti aken dibales oleh ketoea P.S.I.I. tosan H.O.S.
Tjokroaminoto dan ia Itosan Sangadji) sendiri.
Di dalem itoe toelisan tida
diakoe'n kesalahannja, malah itoe penoelis B. dalem Hoakiao we- njalahken pada kaoem Islam, kenapa dalem itoe weekblad Ci nema en Theater soeda begitoe illama tida ada orang Islam jang membanteh. Spreker bilang, hanja orang gila sadja bisa toelis begi-
tjtoe, /
Achirnja toean Sangadji kasi cendjoek pada orang - orang jang berhadlir di vergadering, ibarat satoe glas aer djernih kaloe kena setetes tinta, tentoe semoea mendjadi item dan 'spreker kasi cendjoek perbocatan salah dari itoe penoelis B. dalem Hoakiao bisa mendjadi tanggoengan orang:
orang Tionghoa sasemoemnja.
poetoesan-
6 njavergade-
Ma NN ab
Woofzitter achirnja bertaoeken, bahoea vergadering telah mev
mostoesken sebagi berikcet:
1. soeratoja penoelis B: dan itoe penjaboetan dalem Hoakiao sama sekali tida mempocasken comite Al Islam dan orang Islam sacemoemaja.
2. masi tetep menoentoet pada Hoakiao, 3. penoelis dari itoe
di depan orang baniak atawa di
moeka rame, b. Hoakiao moesti dan memocat itoe riwajat dari nsbi Mohamad dengen sabetoel nja sepbrti jang aken dikasi olehcomite. -
5. Kaloe Hoakiao masi kepala
batoe, tida maoe meloeloesken itoe perminta'an, Comite akeri menocentoet pada perhimpoenan- perhimpoenan Tionghoa, begitoe roepa soepaia Hoakizo bisa me- loeloesken itoe perminta'an per minta'an, sebab menoeroet ka- jakinannja comite, itoe kadjelekan bisa dipikoel djoega oleh orangTionghoa. 2
'Poen kaloe itoe perminta'an dengen bantocannja kocmpoelans koempoelan Tionghoa masi belon ditoeroet, aken minta pada .orang orang Tionghoa dar perhim poesannja soepaia boycott. pada Hoakiao.
Sesoedanja itoe poetoesan di.
bertaoeken, jang diambil dalem vergadering tertoetoep, vOorZitter bilang, laen-laen sikep masih mencenggoe sampe dapet balesan iang menienengken dari fihak Hoakiao.
Laen dari itoe comite aken menjelidikin tempat tinggaloJa ito
penoelis, : ,
| Sasocedanja tida ada apa-apa Jang perloe dibitjaraken, verga- dering diboebarken pada djam 1
sa dengen siamet | Verslagge-
ver),. Soerat kirimannja
»..»Hoakiao". :4
Soerat kirimaonja Hoakiao jang'moestinja dimocatken hari Saptoe
lil, tepi lantaran kakoerangantempat telah ketahan, kita rasa tida perloe toeroenken lagi sebab dari verslag, jang kita moeatkeo di laen bagian, -pembatia bisa
dapet taoe itoe dengen sadjelas.
Gjelasnja.. PEN
“ Pernjatahan jang didjandjiken oleh penoelis /, lantaran ini hari banjak kakoerangan tempat, be-
sok kita toeroenkeo,
“ 2 "3 :
Poetoesan-|
sehingga Suikerbond masih mem-
karangan moesti minta ampoenj keloearken ,,Ampoen - nummer" |
(AL
'hoelat” R. M. Moesajid, W. Sa- The Kiem Tha, M. Goenadi, Kho Liang Thsij. Te Beng Le, Teng Keng Liang, Khoe L'ang Ke, Abdullah Chidjazie, Moedjono, Mas Amin Soetikno, Soeratno, Tan Thiaa An, Tan Hien Kok, M. Samsoeri, Gani,
M. Setioadji, Danocasmoro, Soe- kotjo, Djoemoeki, Sareh, W. H.
Manginsela, M. Soerojo, Toheran, O. Hong Hang, Soemarsong, Liem Siok Khing, M. Asrocman, Soekartomo, Tjioe Hok Sing,
Djie Han Lok, Kwee Thbiam Tiaij, F.A. Tandie, R. Soedibio F.J. Pattiradiawase, Liem Wie Lian, Kwee Tjhiag Hwei, The Hias Gwan, Kwee Koo Djong, Kwee Sik Tjwan, Mas Soewarno, R, Soebani, Has Swie Hwat, Tan Kiong Poen, Liem Thian Bo, Org Tjiep Liat, Dionie, Moh. Palil.
scepangkat, M. Wirjovo a Djo:
n, MM. Kadaroesman, - Nico,
Tjan Wan Bie, M. Soebianta, Minardo, Soijatno, Tie Tiang Ad, The. Wie Kong, Willem Kwee, M. Soetikno. Mohamad, Radjoem, Tan Tjing Yok, Liem Hok Swie, Oei Tok Khwan, P. Luhulima, Abdozl Karnen, Achmad Moge
saffay Abdoerasit, Anoegra, Soe:
dibijo. R. Ain, Dawoed, Rasimoet, Sawija, LI. Panoet, Soeripto, Soes tamat, LL R. K. Susit, Han Tiwan Bo, Koo Hok Tjiang, Han Kiem Hwie, Sie Swie Kiat, Kwee Sing Poea, M. Moediag Kiaas Go, Martotanojo, R. Soe
prapto, Lwie Tiang Hw:e, Njop
Tjien Diiang, Soeparmo. S parno, Mohamad Basri, Pori Hien Tjong, Soeroto, Soehardjo, M.- Roesman, R. Soemantri, Njo Hiap Tjaij, dan Sedati
Angen angen terhadep |!
' Suikerschool. 3
— Itoe Suikerschool seperti € masa sekarang, adalah kepoenja'z Suikerbond dari Kaliasir. Orang
sekarang bermaksoed bersamu sama dengen Suikersyndicaat ake elepasken Suikerschool dari tangan Suikerbond, dengen di.
tetepken sekali, itoe pemisahan dibikin sstiara begitoe matjem,
poenjai pengaroeh djoega' atas
ini sekolah. 3
- Suikerschool didiriken “oleh
Suikerbond, tetapi Suikersyadicaat
jang membri subsidie.
Samentara ini sekolah itoe ber- diri di bawah pesjelidikan dari Commissie van toezicht, jang terdiri dari orang-orangnja Sui- kerbond dan Suikersyadicaat, (Pr. |
Sekolah tenoen,
“Dalem oedjian pengabisan jang baroe ini dilakoeken oleh sato examen commissie dikepalai oleh chef dari afd. Textiel “di Ban doeng dari departemsat Land
bouw, Nijverheid en Handel,
telah loeloes, moeridrmoerid dari sekolah tenoen Piampitan : Jansje Regar (Minsehasa), Soekarti, Las.mini, Soewanti, Sriwati, Ajem dan Restin, dari J.va,
Bacoe ini djoega, sekola te- noen dapet dikoendjoengin oleh satoe ambtenares Bianda dari afd.
Textiel dari dept. Landbouw dari
Bandoeng, jang ' menjelidiki sa- soecatoe hal jang haroes dibikin betoel. Ini ambtenares tinggal di Soerabaia sampe sebrapa waktocsadja. 2 Rae 2
Perkakas tenoen jang doeloe- nja hanja ade 18, sekarang telah diloeasken sampe 22. (Pr
N.LA.S. :
Telah loeloes boeat ' bagian pertama Indisch artsexamen toean
M. Haullussy. :
pengabisan Mulo Soerabaja.
'Telah loeloes boeat diploma 'Kheung Wie Sek, Sajid Hamid, Lauw Hoo Liang, Miniwatie, R. A. Maestarjatie, " Ong Sing Tjhiang, Djasmo, Sroemangesti, Tan Yoe Bie, Kwee Siea Hoo, Liem Yan Swie, M. Raekan, Liem Bwee Nio, R. A. Sri Da:
: Examen
hertian, R. “Soetidjo, dan Tio
Bing Sian. SR
Pengiriman post langka laoetan,
Selasa, 19 Mei djam 12 siang dengen kapal Lansberge M. Setijo,f
Tan Hoo Han, Siek Kiem Hwan,|
M.. Woelang-f
aril ments,
Baadiarmasin, Z. Borneo, Stagen, Kotabaroe, Pegatan dan Pasir.
Kemis, 21 Mei djam 12 siang dengen kapal Pahud boeat Singa- radja, Ampenan, Denpasser daa Z. Bali.
idem djam 6 sore dengen kapal Plancius boeat Deli, Straitsstle- ments, O. Azie, Br. Indie, Japan, W. Amerika, Z. dan O. Afrika, Philippijaen dan poelo-poelo Has wai.
idem djam 12 siang dengen
kapal M. Treub boeat Makasser, Overig Celebes, Molukken, N.
Guinea, Samarinda, Td. Redeb dan Telokbajoer.
idem djam 6 sore dengen pe- sawat terbang jang di Medan samboeng sama kapal Sibajak bocat Palembang, Pakambaroe, Medan, Noord Sumatra dan locar negri, katjoeali Australie.
Soerat-soerat jang dimasoeken di brievenbus di postkantoor di ambil paling laat djam 5.30 dari 22 Mei.
Djoemahat, 22 Mei djam 12 siang dengea kapal van Lansberge boecat Bawean.
Saptoe, 23 Mei. djam 6 sore dengen kepal van Lansberge boeat Straitssettlements, O. Azie, Br. Indie, Japan, W.- Amerika, Z dan O. Afrika, Philippijoeo,
poelo"poelo Hawai eilanden.
'idem djam 12 siang dengen kapal Nieuw Holland bocat Ma- kasser, Zuid Celebes, Brisbane, Sydney, Melbcurne dan Adelaide.
idem djam 12 siang dengen 0 kapal Buyskes boeat Stagen, Ko- :|tabaroe, Balikpapas, “Tarakan, SangaiSanga, Sambodja, Sama-
rinda dan Pegatan. : idem djam 6 sore dengen kapal Roggeveen boeat Singaradja, Am:
“loenan, Makasser, Overig Celebes, Molukken, N. Guinea dan tjoema
“bawa soerat post boecat Denpas- Iser dan Zuid Bali.
| Idem djam 6 sore dengea pe- awat terbang dari Batavia Cen- kru "1 Selanbang, ka Singa:
ka Palembang, Straitssettle- aa Siam. Indo China,” Oost
Azie, Sumatra's Oost-Kust. Atjeh
dan poelo-poelo Riow.
Soerat-soerat jang dimasoeken di brievenbus dari postkartoor diambil paling laat djam 5/2 pagi dari 25 Mei.
MAITNJA SAORANG TIONGHOA TER-
LETAK Di SAWAH.
Pemboenue-
han sebab
merampas!
Pada Saptoe malem j.bil. di Djaba Kota, Kedoeroes. telah di dapetken oleh politie maitnja sas orang Tionghoa totok toekang mizdring, Jang berada di sawah delem keadahan loeka « loeka heibat,
Toeroet ketrangan ketrangan Jang kita dapetkea,' doedoeknja itoe perkara darah ada sebagi berikoet : :
Pada Saptoe siang kira djam 1:
itoe orang Tionghoa masoek da- lem roemahoja Hadji Sidik, di desa Lidah, Kedoeroes.. Sampe bebrapa lamanja itoe orang Tiong hoa ' tida klocar dari roemah terseboet, dengen tida ada soeara bertreak atawa sebaginja. Tetapi ini boleh djadi tida kedengeran.
Java berada dalem itoe roemzh ada Hadji Sidik dan boedjangnja, nama Matali. ' 2
Seblah tangga dari Hajji Sidik brangkali denger ada geger-geger, maka ia rapport pada politie atas ini kedjad'aa,
Politie jang tida lama kamoe- dian “dateng dalem roemahnja Hadji Sidik lakoeken papreksahan, ternjata tida ada apa-apa. Hadji Sidik . seodiri soeda amblas, ka mana orang tida tace. |
Dengen tertip politie masi te- coes lakoeken penjelidikan. Bapa:
nja Hadji Sidik lantas ditangkep oleh politie, samentara tadi malem itoe 'boedjang, Matali, poen di tangkep dioega. 5
Itoe malem djoega djam 9 po litie soeda beroentoeng dapetken mait Jang berada di sawah, kira 150 meter djaoehnja dari roemah- nja. Hadji Sidik, Jaitoe maitnja saorang Tionghoa, Ini.orang belon ketahoean namanja, tapi katanja ia
boeat Siogaradja dan tjoema
tinggal di Kawatan.
Isakitan didjatoken
rang. Ia soeda tjampoer dalem ini perkara pemboenoehan, tapi Jang wmemboenoeh ada Hadji Sidik.
Jang gotong itoe mait ka sa- wah ada ia dan madjikannja, Hadji Sidik.
Roepanja jang dipake boeat lakoeken pemboenoehan ada sen- djata.tadjem, sebab.di itoe mait dari orang Tionghoa terseboet, ada “bebrapa. loeka-loeka kena sembeleh.
Hadji Sidik sendiri masi boeron sampe sekarang.
Politie teroes lakoeken penjeli dikan dan berdaja tangkep -itoe pemboenoeh.
Sebab apa?
Sebab apa itoe orang Tiong- hoa diboenoeb wa'i, belon dapet dipastiken denger terang, tapi menoeroet dcega'.o, , barangkali Hadji Sidik niat. merampas . ba- rang-barangnja, makanja ia sampe memboenoeh, sebab itoe orang Tionghoa tentoenja melawan.
Atawa bisa djadi dioega ia ada oetang, tapi tida bisa bajar dan lantas terdjadi pertjektjokan moe- loet.
Kita harep sadja biarlah politie salekasnja dapet tangkep itoe pemboenoeh. (Hs.)
Itoe pentjoeriaa di roemah gade Dinojo.
Brangkali: pembatja masi inget dengen itoe perkara pentjoerian di roemah gade Dinojo, dengen djalaa memandjat tembok di wak toe mana bebrzapa barang mas, oewang mas, gelang, kaloeng, horloge mas enz. soeda digasak oleh pentioerinja, sama sekali seharga 1000 roepia lebih boeat keroegiannja itoe roemah gade gonvernement.
Pentjoerinia ternjata ada Karti- min alias Djalil dari desa Petjoek, Djabon Modjokerto, jang achir-
nja politie dapet tangkep padarja di desa terseboet. Barangrbarang tjolongan dari mas masi sebagian besar jang didapetken oleh poli.
tie, jang laen soeda diwasoeken gade,
Ini pentjoeri merembet djoega pada toekang jaga dari pard- huis terseboct, nama Djojokarto, tapi sebab tida ada boekti-boekti jang terang 'aken mencentoet djoega pada ini toekang djaga, maka tjoema Kartimin sadja jang ditoentoet,
Perkara diatas ini pagi telah di madjoeken depan Landraad dibawah pimpinaanja recbtskun- dige A.M. Moro gelar Soetan
Kalipah.
Persakitan Kartimin mengakoe teroes terang sadja atas dosanja.
la tJeritaken bagimana itoe pen- tJoerian ia lakoeken diwaktoe malens, dengeo djalan memandjat ggoteng dan kamoedian masoek dalem roeangan pranti menj mpen barang-barang mas, kamoedian slotpja ia boera dengen paksa dan sembat barang barangnja.
Terapi, kata persakitan lebi diaoeh, ia lakoeken itoe perboza- tan dengen berkongkol pada toe- kang djaga Djojokarto,' Perdjan djianoja jalah, kaloe itoe semoea barang tjolongan soeda didjadiken doeit, nanti zken “dibagi doea.
Djojokarto lakocken pendjaga'an, bergiliran, diwaktoe siang dan malem pada itoe rocmah gade,
Persakitan minta pada hakim, soepaja isi toekang djaga dicega ditoentoet, sebab sama-sama se- neng dan sama sama soesahrja, Achirnja oleh Landraad pers hoekoeman doea taon pendjara, lantaran ia soeda dianggep terang salahnja.
lapoenja speda, jang toeroet di- beslag oleh politie, telah dirampas dan diserahken pada pandhbuis.
Persakitan protest ini peram- pasan, tapi tida menoeloeng. Ia tjoema dikasi inget begini oleh president: .Kaoe soeda bikin roeginja gouvernement tida sedi kit, apa kaoe bisa ganti?"
Dan pada Djojokarto, Jang persakitan beroelang - oelang minta agar ditodntoet djcega, president kasi taoe, itoe ada oe- roesan politie, Nasti kapan tjoe- koep alesan dan boektinja, Dojo au djoega' aken ditangkep se kali,
Atas itoe hoekoeman 2 taon persakitan njataken berpikir pikir doeloe. | 4s ).
productie jang dikleur seanteronia, dalem mana John Boles maen dalem hoofdrol dibantoe cleh Vivien Segal dan Joe E. Browa.
Dalem ini blm John Boles, jang hamanja bagi soeatoe penonton bioscoop ada tida asing lagi, kasi oendjoek iipoenja actie jang locar biasa,
Salaen dari itoe ada dikasi denger djoega songs jang tida gampang diloapa sedeng warna kleur dari itoe film jang mirip dengen kloewoeng bikin soeatoe orang jang menonton, bisa djadi meresep, terlebih lagi tjeritanja ada tjoekoep Interessant dan penoe “dengen perobahan-peroe bahan.
Center aal.
Di Centraal Theater ini malem orang bisa saksiken dipoeternja film ,,Pointed Heels.” dimaenken oleh Helen Kane, Wm. Powell dan Fay Weay, satoz film jang meloekisken sekolah dari pertjin”
ta'en, dalem hal mana djarang sekali orang telah tamat bela- djar, Dari itoe siapa Jang maoe dapet les dalem 'ini oeroesan, baek saksiken sendiri di theater terseboet, 1
Perkara acte palsoe, Verslag dari perkara acte palsoe ini hari kita tida mocatken, dan kita toenda sampe besok paoi, kerra ini bari terlaloe banjak kabaran dan dijoega berhoeboeng dengen dimocatoia verslag ver- gadering dari Comite Al Islam, jang kita rasa ada lebih pentirg dari pada itoe perkara,
Mesembak monjet kena manoesia.
Bebrapa bari berselang di Djetis, desa Margoredjio seblah Wonokromo, telah terdjadi pe- nembakan jang tida disengadja.
Jang kena tembak ada saoranj Boemipoetra, siapa dapetken loeka-loeka berat dan diangkost ka C.B.Z.
-Saorang bangsa Toerkie- nama Lailah, jang tinggal di desa tere sebcet, ada mempoeaiain saekcr monjet, Setaoe bagimana itoe binatang telah - terlepas dari rantenja dan lantas minggat.
Sebab ini binatang ada boeas sekali, maka ia banjak lakoeken ganggocan pada pendoedoek di itoe desa.
Memang monjet ada binatang jang galak dan boeas. Berhoe- boeng dengen kakoeatiran, ifoe binatang aken membikin tjilakania laen orang. maka Lajlah lantas sem»
ia poenja senapan daa pasang itoe monjet, Ini tembakan soeda njasar dan pelornja mengeniaken saorangBoemipoetra jang djoestroe kasi makao sampi, siapa bertreak sadoek” dan teroes roeboeh.
Lailah, jang menerbitken ini katjilaka'an, soeda tentoe tida aken loepoet dari gandjarannja hakim, sebab ia poenja sembrono waka sampe membikin bahaja pada dj'wanja la'n orang.
—
Perklaian heibat dalem ka- pal ,, Eddy".
Tatkala bebrapa. waktoe bers selang dalem kapalgouveraement Eddy jang djoestroe berlaboe di Tandjong Perak, telah terdjadi perklaian heibat. Tiga orang bang- sa Boeton, soeda bersariket' mem pganiaia saorang Boemipoetra nas ma Boenawi, siapa sampe dapet.
ken loeka-loeka paja dan terpaksa sampe tanggal 1 December mer ringkoek dalem roemah sakit.:
Sebabnja ini perkiaian roepania dari permoesoeban dalem paker:
djahanhja. Ioi tiga orang ada La.
naro, Laboleh dan Lakomall. Jang
terseboet doeloean bawa golok,
jang kadoea bawah roti kaloeng dan jang blakangan sendiri soeda pegang pada Boenawi, boeat di»
aniaja oleh dosa: kawannja ters
seboet. | z5
Sabelonnja Boenawi mati, ber.
oentoeng soeda. keboeroe ditoe- loeng oleh banisk orang dalem kapal itoe, samentara itoe tiga penjerang lantas ditangkep dan diserahken ' pada politie. ' Tapi blakangan ini tiga orang tida di- tahan dalem boei. : j
Lantaran marika bertiga tida dateng mengadep, sebab toervet berlajar dengen kapal Eddy, maka perkara terseboet oleh Landraad
