SEMANGAT BAROE· BARGA LANGGANAN:

(1)

No 7 TAHOEN KE II SABTOE 14 FEBRU ARI 1942. LEM.BAB KA :sATOE

Redact I•

&

Administratie:

Bospitaalweg 36a

Batavia-C.

SEMANGAT BAROE·

^BARGALANGGANAN:

seboelan .. . . .. . .. .. . ,. 0.30 Pembajaran Langganan lebih

dahoeloe.

Red. & Adm.

'l'elf. 4413 WI.

Advert. Af d.

Telf. 723 WI.

Oltjltak oleh Drukk.erij ,,Slang Po"

. -~~

Verantwoordelijke Redadeur R. SOEDARSONO TBOMAS.

--- - -

BARGA ADV~RTENTIE:

Satoe regel galjard " 0.40 Sekali moeai, min. " 4.-

Oeroesan Advertentie:

Sesoedah djam 2 Telf. 723 WI.

Pembantoe jang tetap: Mr. Amir Sjarifoeddin, Dr. C. L, van Doom, S. Elifas, Ds. Gouw Khiarn Kiet, S. Hutagalung, Dr. J. Leimtna,

J,

Mattheus Jr. Dr. Mr. T. ^St. ^G. ^Moelia, Dr. Wardojo, K. Nafthali, R. M. Notosoetarso, Ds. A. Pos, M. Sijaranamual, R. S. Sindhoepramana, K. Soerianata, Mr. Soewidji, A. Taoela'bi', J. E. Tatengkeng, P. A .Tiendas,

J, Ngantoeng, L. J, Janis, D. Toumahuw, J.K. Panggabean, Mej. l\fr. P. Taidi Henkelare, Ds. Th. B. W. G. Gramberg. T. P. Cyrait, M. Sondakh,

Hoog moreel of Fatalisme 1

Was men tot voor kort niet be- paald zeker van de houding van de Indonesische bevolking bij daadwerkelijke luchtaanvallen, de

1 besef wordt bijgebracht van de djoerkan soepaja pe.rkataan ,,In- 1 noodzaak tot inzetting van alle lander" itoe diganti dengan perka

krachten, bovendien fataal zijn. taan ,.Indonesier", maka dengan Wij herhalen daarom nogmaals segera wak.il - wakil koran Amen kwaad, een levenshouding derhal- ons pleidooi tot uitbreiding van ka, Australia dsb. melempar perka ve, die min of meer een passief den R.P .D. opdat niet alleen door taain ,,Inlander" itoe dan rta ri se- karakter draagt: ,,Kismet" speelt geschrift of radio, doch ook pe:·:- mendJak itoe Amerika dan Austra een groote rol bij de Indonesische soonlijk met de laagste lagen uer lia selaloe menggoenakan perka- eerste bombardementen door de samenlevi·ng en het ;~ ..., daarom bevolking contact wordt verkre- taan Indonesi·a." " ' • ma a 1 h an aaa Japanners op Ne.:ierian .... scn-.lncusch

gronageb1eu aoen aeze onzeKerheid plaats maken voor een sterk en groat vertrouweu 111 ae .Jevo1Kin0.

a1e zelfs onuer de moeilykste om- stanaigheden blyk heett gegeve~1

haar kalmte niet te h&oben ver-

goed dit soort kalmte scherp te ken. Een deugdelijke voorlichting djoega kantor berita jang meng · onderscheiden van die, welke het met het oog op de goedgeloovig- gocnaka.r: peJ.'kataan Indon~~ia da gevolg is van vertrouwen en ge- heid van de eenvoudigen van lam arti Hindia - Belanda.

loof in de vernietiging van al wat geest en in verband met de werk- Sikap jang tinggi ini dari bang kwaad is. zaamheid van de vijfde colonne sa Amerika, Australia dan lngge-

Opdat uit datgene, wat men er- kan niet warden ontbeerd. Hoe- ris soenggoeh kita hargai. Bang- vaart geen verkeerde . conclusies wel nu reeds eenige duizenden sa2 ini poen insjaf bahwa bantoe- worden getrokken en zijn verwach- verdachten zijn gearresteerd, zul- an bangsa Indonesia dalam pepe-

"iet alleen Soerabaja leverde tingen en berekeningen niet bouwt len in dit zeer uitgestrekte gebied rangan ini sangat berhai·ga sekali.

lue1 van het bewys, maar ook Pon- op iets, wat feitelijk slechts in van dit deel van het Koninkrijk

da~=~~~~e~:~:~:~;~.~~

ke:tdi.\an di i1anak - nc1aa;; thans a.oar den schijn bestaat. der Nederlanden er toch nog ele-

loren.

vyana. bezet - , wier inwoners na Op dezen grand is het constatee- menten zijn, die nog op vrije voe- Walaupoen Pe•merintah telah lleL ergste te htbb"n geleden aoor ren alleen van het hooe:e moreel t _~ en rondloopen, want hoe is het mengandjoer - andjoerkan soe- oen p10Lselingen cu verraderlyken en de kalmte van de burgerbevol- te verklaren dat bepaalde dingen. paja orang djangan lagi menggoe aunval op e~n -. geheel weerlooze kine: beslist niet voldoende. Deze - die hier gebcuren direct daarna naka11 perkataan ,,Inlande1' itoe.

p1aats. hoegenaama van geen ·en- blijk van waardeering is net het door radio-Tokio worden omge- pa maskapai Belanda tetapi masih ada djoega C?I Jang ti bebera- Kel milltair belang, 7.icn na~erhand betuigen van een platonische lief- roepen. T f'gen d eze e ementen l dak merasa segan "-"ntoek mene:-~

naar ce benc11ten thans melaen, de, die tot geen enkele daad in- moe t d e b evo mg worden bevei-lk' goenakan perkataan Inlander itoe, V'C -

met etn wilskracht, die alle bewon- spireert. waardoor dingen nagela-

r

_lgd _•_~.1 sme e egen d t h e t geroddel, antaranja Bmsumij sebaga;_ ter- dering afawong van dea eersten ten worden die men in dezen tiJ'd d t b a lJ. d e massa gema e lJk kk i·· in- njata dalam sirkoelernja ! Djoe schok scncnJ~n te hebbteu hersteld. juist moet doen. J3ezien in het gang vmdt ... Waneer de bevolking ga dalam pembajaran oepah ter- lJeze stemmmg constateert men licht van de ernst van de omstan- op d eze WlJZe k an worden bena- njata Borsumij menggoenakan ti overal, daar waar ae japs met hun

onnuodige bombarde1nenten pa- niek en verwarring onder de bur- gernevolking meenen te kunn°e1:.

digheden kan zulk een houding, derd .dan bestaat de kans dat rrtenjga matjam tarip dan tarip jang die zich baseert op het vertro maerdaad van het hooge mo- paling rendah itoe adalah tarip ba omstandigheden Zich goed zal burgerbevolking kan spreken. Betoel Pemerintah sampcti s~ka I wen dat het volk zich onder a n de onaantastbare moed van

I

^gibangsa Indonesia. 1

iewecg brcngen. houden. zonder dat het volk het N. rang beloem mengadakan lara-

Indien men derhalve zoowel L.1!.11!!1_111!!~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

I

^ngan^soepajaorang djangan lagi

door pers als radio op grand van

B R

~enggoen~kan _sebo~tan ,,Inlander"

eigen belevenissen melding maakt

oenga ampa1·. ,

itoe. tetap1 adJakan Pemerintah

van dezen grooten moed en ge- tadi sebetoelnja haroes soedah

waagt van het uitstekende en hoo- tjnekoep dimegarti oleh orang.

ge moreel van de bevolking, waar- aan niet ten onrechte kracht voor de naastbije toekomst wordt ont-

Kapan rnereka akan meng- djika bahasa jang enak didengar horrnati bangsa Indonesia ?

I

^taditidak disertai dengan boektl Sembojan ,,lotsverbond.::-nheid" jang tjotjok den!rnn perkataan:.:l leend, dan is daarvoor zeker alle atau ,,rasa senasib" itoe tiap-tiap jang manis itoe. -

Adjakan jang haloes itoe bagi ka mi dan bagi orang jang mempoenjai perasaan haloes, soedah tjoe koep terang. Pemerintah sesPeng- goehnja tak perloe Iagi m~'nggue

nakan tjamboek wet.

reden. Het stemt inderdaad tot kali kita dengar dan batja baik Pemerintah l.!idone.sia rr,enga-

Tetapi sajang sekali. tid..tk se- dalam pertjakapan sesehari, maoe djak pendoedoek Indonesia soei,;a-

poen dari soeara radio jang d1si- ja bersatoe dan ternjatalah, ban-

arkan di seloeroeh boemi ini. Mc moea orang mempoenjai pera<;aan wa rakjat !Ddonesia, terdorong haloes bag·1·nJ·a perl d" d k mang pendoedoek Ind ones1r. · ·t l oe oleh kepertjajaan dan ketJ.n, • oe ia a an pada masa ini sedang ffi("nghad<:- nja pada PemerintahnJ·a, dernran dtjamboek dan baroelah sueka men

pi ke.soekaran Jang maha hPbat - engar dan menoeroet.

sigera memberi bantoeannJa. P.:::- p per· n · · h · dan keadaan itoe boekan :.::idja :ii e anga im ames m' r.io,1.-

merintah poen minta dari bangsa wa kem"nangan kepada In' 1 e

PENOLO!'\G l'I~iUOFDA-PEl\10EDA DARI AMBON.

Baroe.baroe ini telah didirikan soeatoe comite di Soerabaja goena pe~10lo11g Pemoeda-Pemoeda jang asalnja dari Maloekoe, Jang sedJak sementara waktoe tidak bisa berhoeboeno·an dan d'.l:t:Jatkan wang dari orang toeanja. Diichtiarkan ak;n men- dmkan comite pada beberapa tempat da11 sebao·ai tempat hoofd'bestuurnj a di Betawi. "'

R<Jepanja hooi'd·bestm~r atau sebagai b.oofdcomite telah didi:rikan di Betawi, althans disana telah didirikan soeatoe fonds jang maksoednja seperti maksoed comite di so,..rabaj:i.

Bestuur dari fonds itoe terdiri dari toean-toean: Dr. W.K.

Tehupelory, Kramat 154, dr. J. Kayadoe Kramat 146, toean S.J. Pistea.', Pin toe Besi da1 l toean A.E. Latuasan Baleweg 39, semoeanja di Batavia-Centrum.

iPada hari tanggal 25 Djanoewari 1942 di kotta Betawi ada didirikan seboeah badan comite, 'bernama: Comit€ Pei.10long Karban Perang Kristen Protestant Indonesia, dengan singka- tn.n: Pekope Krispin do. Toedjoean bada, 1 ini ada doea matjam:

a. Mengoeroes tentang pengoeboera l orang Kristen Indonesia jang mendjadi korban perang.

b. Berdaja oepaja meri 1gankan beban achli- warisnja jang· mendjadi kor!ba 1 perano

itoe. "'

D j a 1 a n n j a : a. memberi kartoe tanda kepada anggautanja.

(identiteitskaart)

b. mentjahari perhoeboengan dengan bada l-

badan penolong kor.ban perang lainnja.

c. mentjahari perhoeboengan de1.1gan Com- missie Algemeene Oorlogsongevallenregeling jang akan didirikan oleh Pemerintah.

Badan ini selainnja oewa• 1g ijoeran djoega menerima sokongan dari seseorang jang soeka mendjadi pendermanja.

Pada hari tanggal 8-2-1942 telah diadakan rapat angg:~.u· c'..

jang pertama di Chr. H.I.S. Ker 1olong boeat membitjarakan dan menetapkan anggaran dasar dan anggaran roemah tangga.

Pe lgoeroes menerangkan tindakan jang akan diambil, hal wa- djib dan hak anggauta-anggautanja.

Pengoeroes Pekope Krispin do terdiri dari toewan-toewan:

R. Socdarno, iketoea, adres: Rasamalaweg 23 E!atavia-C.

.B. Prabawinata, ketoea moeda, adres: Gang Nangka L45 Batavia-C.

B. Soehardi, penoelis dan ·bendahari, ad res: Petodjo Sa- bangan Gg·. 3/60. dan toewan-toewan soemardijo dan R. Soe- marjo pembantoe.

Mioeda-moedahan badan ini dapat melakoekan peker:ijaa• 1- nja dengan baik, mendapat sijmpathie dari Pemerintah, Pers

d~n Publiek, dan ... berkat dari TOEHAN ALLAH.

groote voldoening te kunnen we- ten, dat bij al de beproevingen, die wij zeker van onzen vijand nog zullen hebben te doorstaan, de bevolking onder alle omstandigheden zich waardig zal gedra- gen en dat op dit burgerfront, dat thans onmiskenbaar meer en meer een zeer belangrijk onderdeel van de totale oorlogsvoering vormt, te allen tijde kan warden gere- kend. Ook onzerzijds kunnen wij uiteraard niet achter blijven bij deze algemeene huldebetuiging, hoewel wij direct daarop niet kunnen nalaten een waarschuwende stem tegen een al te groat opti-

rasakan oleh kaoem kapitatis;, te "' -t<O

1

kita soepaja tinggal sabar dan te- sia Kita sekar· "h h -

tapi kaoem boeroehnja pr);;:u toe · 1an mas1 meng a- wa serangan moesoeh itoe tidak keterangan beberapa orang; me- roet merasakan akibat dari pepe- ~i~¹rer~jji::i ::~n~~~r~ho~~~e~o~~~ diapi banja~ kesoekaran :Ian se- mengambil korban djiwa manoe- reka di bahagian Tjililitan dapat

rangan ini Ba1·k kaoem kap1ta11· t moea kesoe aran dan kes0r'sahrtn sia. melihat bahwa diantara pener-

' . s , permintaan ini poen telah ditoe- b k

r I

mauepoen kaoem boeroehn.ia ha- roeti, sebagai telah terboekti di- agi emoe iaan Indones'a Hoe bang-penerbang poetih itoe ada roes baroesaha dengan sekerns-ke dapat kita P!koel bersama - ~::.ma Serangan jang pertama di jang djatoeh.

rasnja soepaja Indonesia bisa men mana - mana tempat ja1J~ telan djika diantara kita ad'\ persf'.toe- Betawi.

I

Sesoedah diadakan ,,All clear"

diserang oleh moesoeh ! Kot::i Soe an J. ang 'kckoh Kaoem •·ap1· t 1· t

I

dapat kemenangan dalam p:pe- · """ a is· Pada hari Senin siang djam 1.30 atau ,,tanda aman", maka saja rabaja jang mempoenjai pendoe- perloe te:ruaga kaoem boei oe~1 Indc

rangan ini dan sjaratnja oentoek doek lebih dari ₆₀₀_000 oran:r poren nesia dan bangsa In"ones" J"n"' sirene menggaoeng dan ini kali dengan sigera menoedjoe ke Ke- mempersatoeken tenaga itoe ialah: ~ cc " .,;, " ⁰ d d k B t · t· b h ramat oentoek mclihat sikap pen-

tidak mcndjadi katjau pada wak oemoemnja tidak berkapital itoe

penD~e

^oe ^{ek awl m}₁^enkgakr¹^{' a}

misme ten deze te laten volgen. HORMAT MENGHORMATI HAR- wa Jepano- a an me a oe an pe doedoek. Pada waktoe saJ·a da-

, toe Djepang menjerang kotn in! pe,rloe banwean para kapital!st

j . "'

d 'b k t I d -

Er schuilt in het zonder meer'IGA MENGHA.RGAI DAN TJINTA dengen hebatnja. Sikap pr:ndoe· oentoek hidoep sehari. Besar, 'Ke-

~Je~angan

pa al .oe o a. n one- tang masih beloem ada kelihatan constateeren van dit hooge moreel MENTJINTAI. Biarpoen orang me- doek jang sedang mender'.ta pe.-- tjil, berpangkat dan tidak

bt'~pang

s1a itoe.

D_~mga~

tJepat sa3a mem- orang-orang· jang berdjoealan di en in het oppervlakkig waarne- lakoekan propaganda jg. moeloek2 tjobaan jang maha hebat ltoe tc- kat pada waktoe ini haroeslah ber bdwa anal( saJa ke lobang

pe~-

Kramat-Plein, tetapi tak lama !a- men van de reacties der bevolking 'jang

ena~ diden~ar

oleh teli- lah mPmbihn kagoemnja orang satoe soepaja kita sekalian

dapa~

lindoengan

~an

^pada

wakto~

^saJa^gi orang-orang itoe moelai mem- op deze bombardementen, zonder nga, tetap1 orang ltoe selaloe me, Semangat JS.no- tinggi ini boekan membentoek doenia baroe . n melihat kedJoeroesan KemaJoran, boeka toko-tokonja poela dan ka- den grondtoon te onderkennen lihat akan BOEAH dari ad;akan sartja dipoedji oleh para

~arta··

tjotJjok dengan maksoed kita

J~a~

^maka

~aja

^melihat.

beber~pa

^peneroem pedagang ketjil melajani poe- van de levenshouding van de In- bersatoe itoe. Djika keadaari. berbe wa bangsa kit.a dan Tionghoa. te djika mereka jang d'imasa ini ma

ban~

Ja_ng roepan.Ja poetih. Baroe la orang-orang jang hendak be- donesische bevolking in het alge- da dari pada jang diprop:=wancta- taoi koran2 Bclanda dan <'Orres- sih merasa tinggi, meras9• tidak sadJ.a kita

sa~pa1

dalam . lobang landja.

meen een groot gevaar. Dit gevaar kan, orang tentoe me:rasa sangat

po~dent2

dari koranZ Amerika perloe oentoek menghormati golo- ¹perlmdoengan ltoe, maka k1ta men Saja tidak tahoe dari mana da- bestaat voornamelijk hierin dat djemoe

o~n~oek

mendengarkan Australia dan Inggeris po.on

toe~

ngan jang laen, kapankah orang dengar tembakan jang hebat se- tangnja orang-orang itoe, tetapi men in de toekomst op dit moreel propaganda ltoe. roet memoedji l'likap rakjat jang

I

itoe akan t_oeroet memben.tof'k da kali. Dengan sigera orang poen dengan sangat tjepat sekali Kra- zou kunnen blijven bouwen en Apakah sebabnja propaganda sanggoep menerima pertjobaain sar bagi doenia baroe jang KITA mendengar letoesan2 dari meriam mat Plein itoe mendjadi ramai daarop een wissel zou blijven trek- Djepang itoe tidak disoekai oleh jang kedjam itoe. inginkan itoe? oedara kita. Kemoedian beberapa poela seperti biasa. Tentoe sadja ken, waarvan het provenu nader- rakjat Indonesia? Oleh karena sesoedah pamerintah mengan- s. Th. penerbang kita tertamp'.lk dan de- disana sini orang melihat gerom-

hand gansch anders zou kunnen propaganda Djepang itoe hanja ngan sigera melakoekan p~njera- bolan-gerombolan orang jang se-

blijken te zijn dan dat, waarvan terdiri da.ri perkataan2 jang moe- ngan pada moesoeh. dang membitjarakan srrangan

men de beste verwachtingen heeft loe.k dan manis sadja dengar tia-

Betawi di se rang moesoe h .

Pertempoeran di atas padang moesoeh jang pertama kali di Be-

gekoesterd. da terboekti. Barangkali dJoega penerbangan Kemajoran berlakoe tawi itoe.

Een krachtig moreel kan het ge- Djepang tidak mengetahoei, bah- - - kira-kira 15 men1t lamanja. Dari sini saja menoedjoe ke

volg zijn van het vaste geloof - wa rakjat Indonesia itoe boekan Pada hari Sabtoe siang saja Pada waktoe itoe tidak ada tan- Dari Kemajoran moesoeh ter- kampoeng jang letaknja tidak ondanks nog komende ellende en lagi seperti dahoeloe. Doeaoe bang- mendengar soeara mesin terbang Ida bahaja oedara. Saja katakan bang menoedjoe ke Tjililitan dan djaoeh dari padang penerbangan )eed - in de uiteindelijke over- sa kita itoe oemoemnja Iekas gam diatas roemah saja. Tetapi soeara

I

kepada teman saja, bahwa pener- disini moesoeh melakoekan penje- Kemajoran itoe. Saja melihat bc-

winning. De kalmte, die men be- pang terpikat oleh peirkataan2 jg. nja tidak begitoe kentjang sehing bang2 itoe boekan penerbang kita, rangan jang ke doea kalinja, te- berapa orang sedang memboeng- waart kan vrucht zijn van het mams dan boektinja kaoem ,,woe: ga saja ingin mengetahoei mesin tetapi djawab teman saja tadi, I tapi tidak berapa lama, karena koes barang-barangnja dan me- rotsvaste vertrouwen, dat het ke1", kaoem ,,doekoen" doeloe gam apakah jang melajang-lajang di- bahwa itoelah mesin2 terbang dari ¹dapat teroesir oleh meriam-me- masoe~kan pakaiannja dalam ko- recht tenslotte over het onrecht pang sekali mendapat mangsanja. atas kota Betawi itoe. Di langit, marine kita. ^Jriam

oedar~

dan mesin-mesin ter-, per dsb. Pada waktoe saja tanja zal z.egevieren en dat het kwaad Penga1aman jang pahit getir ini tinggi sekali kelihatan 4 boeah me Esok harinja ternjatalah, bahwa bang kita Jang melakoekan pc- hendak pergi kemana mereka itoc, uiteindelijk zich zelf zal straffen socdah dapat 'memboeka ma ta, sin terbang jang warnanja poetih,

1 tnesin2 terbang jang saja lihat ngocberan.

I

maka djawabnja: .,Si Djepnng itoc rt1Jor de ontbindende elementen, die rakjat Indonesia. 1 sehingga kadang2 mengkilat-kilat ttoe betoel sadja kepoenjaan moe- j Priok pocn hcndak diserangnja, mcnembaknja sesockanja scncliri het in zich draagt. Bangsa. kita sampal seKarang

~arena

sinar mata hari. Semoea \ soch. Dari. Betawi pcnerbang itoe tctnpi disini moeso.eh

disan~boet I sadj~.

Kita mao:

pi~dah

^di

t~m-

Er is evenwel ook nog ecn ander poen mas1h senang mend.engarkan itoe tweedekkers, atau mempoe-1 memasoek1 daerah Bandoeng dan

!

den°·an panas S<'kah olch menam-I pat Jang letaknJa 1.lclak berntoe soort kalmte. die uitvloeisel is van

I

perk8 tan2 Jang manis, dan ini dl- njai sajap

d~1bbel. Pcn~rbang2

^itoe₁^di

Pangalen~an

mesi:12 terbang 1 mcriam

~edara

kita schlnggu

moe~

^J

dc~at ~ada

^pada.1r^penci

~l

¹

~tn".

een· Ievenshonding, die het best te secabkan oleh karena tabeat ¹dengan kentJUng sekah terbang ke pembocroe DJepang- tacl1 - dcngan

so~h

tad1 terpaksa mocndocr clan

I

Lam-lam orang Jang lcmpat tmo-- vergelijken is met fatalisme en bangsa kita itoe lemah lemboet

I

djoerocsan Selatan, tetapi kemoe-: terbang rendah - mclepaskan be-I tempat it.oe. galnja tidak bcgitoe

deka~

^Kcnrn-

dat zijn grondslag vindt in een a.danja, tetapi oemoe.mnja bang-

I

dian doea diantara penerbang2 ini berapa lembakan pada orang2 pe-^J Seboeah pencrbang moegoeh da-1' joran itoe sama sekali tidak ke- volkomen bereidheid tot het aan- sa kita tida lagi dapat tcrpikat

I

balik kembali dan terbang menoe-1 rempoean jang sedang memetik pat ditembak djatoeh di dekat lihatan gocgocp a tau 1Ji11°oeng vaarden van alle ctingen, goed of oleh pe.rkataan2 jang manis itoe djoc kc djoeroesan Barat laoet.

I

daon teh. Tetapi sjcekoerlah bah- Tandjocng Prioek, dan menoeroet 1

Mereka berkata: ,,l3iarin mesin-

(2)

LEMBAll KASATOE PAG. Il ,,S E M A N G A T B A R 0 F' SABTOE 14 FEBRUARI 1942.

mesin terbang moesoeh itoe meng- ngan tjepatnja. Lantas diberi gaoeng-gaoeng diatas kepala kita

I

ingat kepada orang-orang soepa- dan r:iel~paskan te~bakan-.tem~a-pa semboenji dala~ tempat ~er

kannJa Jang seng1t, tetap1 k1ta ¹lindoengan. SekonJong - konJong

Indonesia.

tang pemboenoehan banjak-ba- pjak atau perkosaan kaoem perempoean ttdak diterima peme-

rmtah.

HAROEM BAOENJA

tidak merasa takoet, sebab kita

I

boenji soeara mitrailleur kedenga- ·-- - - -· ·· ·

mengetahoei. bahwa penerbang- ran. Doea , ·oofspotters" tadi ber- h!!.A)).t\AN DIDAERAH JA~G ).)f_

penerbang kita lebih djempol da- oentocng ct pat tempat aman da- . DOMJOEK1 OLEH i\H>t~;-,0.Ell.

ripada mesin-mesin terbang moe- lam gebouw itoe. Dalam pidatonja oentoel\ ~au:;h soeh. Selain dari itoe kita tidak Kira-kira 25 dan 50 meter ting- Seber:.ng Wali .Negeri menpa:.J~-1'

merasa berdosa dan Toehan jang ginja, Djepang soedah menje- ~"n :at~g be1ikoet antan Liu.la.- Maha Esa ten toe melindoengi oe- rang, semoea ditembaki dengan in:

Dalam hal sedjoemhlah berita jang· lain.lain ia .berachtiar mem.

pe'roleh lk<tprustiam !K.~adian-1ke-A

djadia·.1 jang tersendimah atau perboeatan sewenailg:Wenang Jg.

oemoem. Pelldapatnja jang di- oetjapkan dalam ped:ato jang·

terseboet itoe tentoe didasarkan- nja atas keterangan-keterai.::i.ga.n jang dianggap boleh dipertjajai sa

saboen-wangi Colgate.

matNja". senapan mesin. Apa sadja jang Kami soedah meneri.i.:.i 1>.at;.r Dengan begitoe kita dapat me- moentjoel ditembak. Ada bebera- se.tJvf'koep.1ja oentoeg mengeta ..

ngetahoei tebalnja semangat rak- pa pesawat terbakar karena kena haei betapa soekarnja r,es1b ^j;;.

jat. Dasar darah ksatria memang tembak. Banjak lagi jang kena nimpa anak negeri dan wa- dja. - - - - mrisih mengalu dalam toeboeh tembak, hingga menerbitkan ke- K:ii-wakil pemerintah. TiJak P~r·

badan bangsa kita, maka rakjat bakaran berdikit-dikit. Penjera- goe11a menjemboenjikan bd.1, bah Toeban:

'

Indonesia itoe tidak akan mera- ng·an itoe berdjalan 20

a

²⁵menit wa dengan mengatjau:.1, pe.

sa takoet pada waktoe mengha- lamanja. Oentoenglah segala ke- p1erintahan dengan tr~Hga\:!Ja PENJERANGAN KEDJAM DI- dapi bahaja maut! roesakan itoe semoeanja tidak perampasan dan penganiajaan DESA.

berarti. Poen dengan ketjelakaan l)r ·~!<.an kepalang bertambahnJZ Seorang anak ketJ·il kor- Ke1·oesakan jang dise-

manoesia sedikit. !toe menanda- o. E>nderitaan jang sanga~ kare- ban. Ada parachutisten?

babkan oleh penjerangan

moesoeh. kan ba'.lwa banjak mereka itoe L..- dikoeasai oleh moeso~ii. itoe. Tg. 3 Febr. j.l. djam 10.35 di ko- telah mengerti, hingga lekas men- P,lSC ekan-pasoekan moe :1Ptl Jg. ta Toeban diboenJ.ikan tanda ba-

Ojika Njonja in gin dapetken saboen wangi iang bagoes dPngen harga panles, belilah sekarang djocga Saboen

wangi COLGATE.

lnl saboen wangi Jang terpilih dibikin speciaal boeat koeht orang- prempoean dengen bahan-hal1an jang paling haloes dan aseli. oentoek menambahken ketjantihndan kesehatan. Haroemnja membilcin

koelit seger dan wangi.

Moesoeh melakoekan serangan

dengan 6 sampai 8 pesawat pem- tjari perlindoengan. mei.1doedoeki serta .kepala-kepa.· haja oedara. Moela-moela, sebe- Konon kabarnja ada banjak pe- lanJ·a sedikitpoen tidak menoe- loem diboenJ.ikan luchtalarm,

boeroe dari model type Navy-0.

SABOEN WANGI

lor-pelor Djepang jang kesasar ;roet atoeran ketertiban dan ber orang melihat 27 pesawat berwar- Kemajoran ditembakinja dengan

pada beberapa tempat di kota Be- adaban J·ang sederhana dalam 1 na poetih. TerbangnJ·a sangat senapan mesin. Beberapa mesin

tawi ini. Ada ketemoe didjalanan, hal-hal J·ar'g soedah diketahoei. tinggi, ada kira-kira 5000 meter,

terbang kepoenjaan militair roe- •

dalam roemah, dalam toko, dalam dengan segera, tanda bahaJ·a di-

COLGATE

sak, poen beberapa mesin-terbang

perhoeboengan mendapat roesak. pekarangan. Dari itoe haroeslah ~ Aneta, jang min ta keterangap boenjikan. Beberapa mesin ter- Kemoedian giliran pada Tjilili- k~ta meng:rti, bag~imana haroes

I

tentang kaoar-kabar jang· dimak bang kita kelihatan memboeroe.

tan, hingga terdjadi soeatoe ke- k1ta kerdJakan dJ1ka ada sera-1 soed Bl::.1.-i iPadoe:ka Toean B1esar Orang-orang Desa bi- roesakan. ngan oedara dari moesoeh. dalam pidato itoe mendapat ka- nasa.

Di Tandjong Priok maksoednja Pilot kita berhasil. bar jang berikoet dari pihak jang Moesoeh menembak dengan se-

Tidak kelihatan mesin terbang moesoeh. Hanja mesin terbang ki-1 ta sadja kelihatan dioedara.

gagal sama sekali, sebab kedata- Pengendar dari Brewster, jaitoe mengetahoei, iKa,bar-lkatiar, jang napan mesin. Banjak desa-desa

ngannja itoe disamboet oleh me- satoe pesawat jang memboeroe pe- datang berdikit-dikit dari daerah mengalami keroesakan. Berpoe-1 Pasoeroean:

riam i:neriam dengan panas jang sawat moesoeh ketika serangan japg didoedoeki moesoeh, diselidi loeh-poeloeh orang binasa. Mere-

bergelora. Satoe dari pesawat pertama dikota ini, adalah salah ki dengan teliti dan dibanding- ka diangkoet ke Hospitaal, dima- Seboeah mesin terbang pemboeroe itoe dapat ditembak seorang dari crack-pilot kita. Ia kan dengan pertimbangan, hahwa; na dapat kita lihat satoe peman- djatoeh.

djatoeh. Konon ada satoe lagi seorang sebagai pilot dari seboeah banjak petoendjo~ jang hanja dangan mengerikan. Ada 17 bang- Tg. 3 Febr. jl. dikota Pasoeroean bommenwerper, telah pernah di- sa kita dar1· desa desa Soemb r

jang ta' poelang kepangkalannja. berdasar kabar-kabar a;.1gin. Da- - e • diboenjikan tanda bahaja oedara.

tempatkan dibeberapa tempat di Tengger GodJ'1· Ke,.ek d I l de

I

Korban-korban terhadap djiwa lam pada itoe sebagai telah dika- ' ' ,. · · · - Mesin-mesin terbang telah mela-

Tanah Seberang. Pernah ia mem- naan auto D VG dan bus Tan

manoesia hanja 3 orang loeka be- takan tadi, tjoekoep kabar jang "' · · · jang dioedara. Tidak ada kedja-

perliho.tkan kegagahannja dalam Luxe dengan personeel EH Bo I

rat dan 9 loeka ringan. diterima oentoek membentoek pen · · · · dian jang mengerikan.

pertempoeran dengan moesoeh, dapat. iPertama sekali: sampai Jang mengiringkan toean dr. Wan-

I

Toeroet warta bahwa ada satoe

'I h · b bahkan ia selaloe memberikan poe tassen

n oesoe mam sem rono. sekarang orang Djepang tidak · .

I

mesin terbang moesoeh telah dja-

A ne t a oe is: t 1. koelan jang hebat-hebat kepada mengidjinkan bestuur didaerah Seorang 1boe denaan anak ^b ba ^- toeh di Rembang, bagian Bangil.

Wag·on Madoera-Tram kena bom.

Diantara korban-korban di Soe- rabaja itoe, djoega seboeah wa- gon Madoera-tram j ang dipakai berlindoeng oleh orang-orang Ma- doera, tepat kena born.

PERSIDANGAN VOLKSRAAD.

Hari Selasa dan hari Re'bo De.

wan Rakjat sebetoelnja haroes me ngadakan persidangan, tetapi oleh karena djoemlah para anggauta j ang mengoendj oengi vergade- ring itoe tidak tjoekoep banjak, maka persidangan itoe t:lioeroeng- kan.

Tatkala iboe kota pada Senen moesoeh, antaranja serang-sera- . . 1 jinja roesak-binasa. Iboe itoe loe-1 Seorang djoeroe terbangnja mati.

ngannja kepada kapal-kapal moe-· jang didoedoek1 mendJa anka1-1 pe k d'd d d d"b h

I

sore diserang moesoeh itoe pada kerdJ·aannJ·a dan Iagi poela tidak ~ ^l a. a an ^l aw~ poendak.-. ^JKepalanja hantjoer, kedoea belah Menoeroet kabar jang kita de-

t h d soeh di selat Makassar. Pada hari nJa ta berapa t t k b

se enga oea kedengaran boenji djarang mereka itoe bertindak ka , e ap1 ana aJ1 tangannja poetoes aan kakinja ngar, maka angg;.u'ta-aniggauta tanda bahaja oedara, hingga tiap- pertama itoe ia tondjolkan djem- terseboet soenggoeh sangat meng-¹sebelah patah. BanJ·ak pendoe- Volksraad jang berasaJ dari Ioear

I · b h · d h t b k sar terhada.p pegawai-pegawai be-

I

tiap orang berdjaga-djaga terha- po nJa a wa ia soe a em a · haroekan hati siapa jang melihat. doek menjaksikan. Kepala onder- tanah Djawa dan para Bestuur

d . t h b h t t b stuur. iPerkara jang kedoea pasti

I

dap serangan. Orang-orang se- Ja oe se oea pesawa er ang Oemoernja kira 3

a

4 boelan. Ma- sector disitoe mengambil satoe di Djawa, J·aitoe para ,~epat1^· ber

D" terdjadi ialah orang Djepang itoe

I

^v

soenggoehnja insjaf, teroetama se- Jepang. ta kanan anak itoe loeka hebat, plaat J·ang bertoelis dengan hoe- hoeboe1.1g dengan keadaan J·;:;,...g soe

kerap kali merampas makanan ¹ ""'

soedahnja hari Sabtoe moesoeh Ia menoetoerkan, bahwa ia me- jang tersedia dengan tidak mem- walaupoen bisa baik, tentoe ke- roef Tionghoa I (Djepang), laloe lit ini tidak bisa mengoendJ'oeng1·

ada melakoekan penjelidik:an Cver lihat dari djoeroesan Tandjong perdoelikan akibat perboea.tari itoe adaannja djadi boeta! I diserahkan kepada toean Contro- pertemoean Dewan RakJ'at 1·toe.

kenningen), hingga menoeroet Priok sedJ'oemlah pesawat-pesawat _b_~o-ian k negeri Perbo atan J·a- Masih ada lagi jg mengerikan. leur Pasoeroean. =er ·"' h oe oeng b d engan keadaan doegaan, ta' lama lagi Betawi terbang asing, maka segera ia de ikian ...,. a ·an tentoe bertenta · e "'' Tetapi sjoekoerlah, tidak ada jang Besok paginJ·a ada lagi tanda jang lo~ar 1b1ai3a ini, maka ;Pe.

akan mengalami perang. Dari itoe memboeroe kesitoe. Tatkala ia hgan poela dengan hoekoem m · J g · inter - tiwas djiwanja. ^!1 bahaJ·a oedara diboenJ'ikan. TJ"oe- meuntah sekarang sedang mei.l- poebliek telah memerloekan men- soedah dekat dan mengetahoei - Seorang perempoean baroe sama ta' berapa dan laloe diboenJ·i-

1' • n I en.ghad k k tj ari dj alan, bagimana so al - so al

tjari tempat perlindoengan, ke- bahwa pesawat itoe adalah Navy- •¹asio a' m ap an ana dja melangkah kepintoe roemah- kan tanda aman.

tjoeali beberapa pengandar auto 0, dan sekalipoen ia tahoe dJ·oega negeri kepada. bahaja-ba_haja jg. nJa hendak mentjari anaknja se- ______ jang penting dalam negeri itoe

,.,., d" d' 1 k' ·ang · t d ' dapat di.bitja.rakan. Ada soeara

jang berani meneroeskan djalan- baik ketjepatannja, maoepoen per .,.en Ja ¹ oe 1San J nJa a a konjong-konjong badannja kena Grissee:

nja.

I

sendjataannja lebih oenggoel da- ti pada sembojan jang diseroekan

I

tembak. Tapi ta' meledak. Ja1.1g mengatakan, rbahwa moeng

Oleh Propagan"a DJ'epang bahwa kin sekali disini akan <liben+.roe"'

Hal itoe benar-benar kedjadian.

1

ri pesawatnja sendiri, maka de- . "' • · ₁ Semoea jang loeka itoe (17 SERANGAN OEDARA KEDOEA.

I "" ...

D d .. ⁿ ^{. ,} ^L scLatoe Java Raad atau Mad1·e11·s

Beberapa menit sesoedah tanda ngan segera ia menJ·erang dan orang ~.epang 0.i"'1nlb . ,,,m-emeir- orang) dari roemah sakit kemoe-

st

o er spoor k NI . . .

s

k e- Djawa.

alarm, laloe kedengaran boenji' melepaskan tembakan-tembakan dekakan" bangsa IJ:idonesia. dian dibawa poela ke noodhospi- na tembak dengan sena- meriam penembak pesawat oeda- dari dekat kepada pesawat-pesa- taal di Galombo, didjaga dan di- pan mesin.

'l'entang kekatjauan badan-ba- GEN. CHIANG KAI SHEK DI

ra (djaoeh sekaliJ. Teranglah ba- wat itoe. Dengan segera pesawat rawat oleh personeel E.H.B.O., se- Tg. 5 Febr. jl. soeara sirene me-

gi pendoedoek Betawi bahwa se- itoe menjeledoep dan hilanglah dan b~stuur jang biasa dan ten- dang loeka-loeka itoe semoeanja ngaoeng poela. Tiba-tiba mesin- INDIA.

rangan moesoeh pada iboe kota dari pemandangannja. Ia ta' sem- tang sikap orang Djepang terha- diobati dan_dibebet setjoekoepnja. mesin terbang moesoeh soedah Dengan naik mesin terbang ge- soedah dimoelai. pat lagi boeat melihat, sebab ia da;p pega~ai-p.~gawa~ ~egeri di- Ada tentera pajoeng? berada diatas kqta Grissee. Kare- nPrallissimus Chi a ¹¹g Kai

Seboeah pesawat jang terbang tiba-tiba soedah dikerojok moe- kabarkan lagi ja.ig berikoet: Pe- Konon kabarnja ada orang me- na tinggi terbangnja, nampaknja S 11 e k pada hari Senin tiba ai tinggi sekali, boenji soeara motor- soeh. · gawai-pegawai bestuur bOekan sa_ lihat 6 tentera pajoeng toeroen sangat ketjil. Ne:w Delhi. Kledatang·anr ija it.o:e motor itoe bertjampoer dengan Ia dapat meloloskan diri dari dja dialangi melakoekan pekerdja dari pesawat kedjoeroesan Barat semoeanja ada 18 boeah, .'ledang sangat dihormati oleh para P~m

boenji soeara tembakan meriam kerojokan itoe. Tetapi pada ka- annja, akan tetapi diketahoei poe pesisir, Toeban. Malahan ada se- 3 Iagi terbang sangat rendah se- !:oe~ar dinegeri itoe.

peranti tembak pesawat. Pesawat tja depan ada lobang bekas tern- la dengan kepastian jang setjoe- orang Tionghoa merapportkan kali. Roepanja kota Grissee sen- Pembesar Tiong·kok ito.-! !aloe itoe terbang melengkoeng, kemoe- boesan pelor. Selain dari itoe ia koepnja, bahwa ada pegawai-pe- kepada politie. Ada djoega jang diri tidak kedjatoehan born. Teta- mengoendjoengi Radja Moe<'l'.l. In.

dian lenjap dari pemandangan. dapat keroesakan poela dekat gawai bestuur jang dihinakan di- mengatakan, bahwa itoe adalah pi boenji tembakan senapan me- clia, lord Linlithgow. Kemo.~d!an Asap hitam dan tebal, keliha- tempat doedoeknja jang besarnja aloe1.1-aloen (tanah lapang) atau penoempang pesawat Djepang sin dan menderoenja born dan Radja Moeda dengan Lady Li:lhth.

tan dengan pelahan naik arah ke 30 x 20, dari mana ternjata bah- tempat terboeka jang lain dengan jang hantjoer ditembak oleh pe- meriam ada kedengaran. E!OW membalas koendjoe.1ga!1 ge_

barat beberapa menit lamanja di- wa djiwanja ada terantjam ba- disaksikan oleh orangf>anjak, mi- sawat kita. Tetapi dari assistent- seorang stoker N.I.S. dapat loe- neraal Chiang Kai Shek itoe.

oedara, menandakan bahwa moe- haja. ~alnja mereka itoe diikat ditiang. Resident diperoleh keterangan, ke ka ringan karena pelor, dipipi ka- Lebih landjoet dikaibarka1:, bai'.

soeh soedah meninggalkan pem- ;;;: Berhoeboeng dengan hal itoe da djadian itoe tidak benar. Jang nan bagian poendak kanan. Ia wa pada hari se•asa. g~n.eraal

bawaannja. Ketika ditanja de- . Menilik serangan jang pertama pat diberitakan tjonto kesetiaan nampak boekannja pajoeng, me- terkena itoe, ketika spoor djalan Chiang Kai Shek bertemoe dangan ngan telefoon, kenjataan bahwa ini terhadap iboe kota soenggoeh anak negeri jang kentara; ditem lainkan petjahan pelor jang ber- ke Semari. Baroe sampai didesa pemimpin 1besar dari India, Pan- ,,Kemajoran telah dibombardeer, ada lebih enteng sifatnja dari pa- pat jang ketjil di Borneo-Oetara keping-keping dioedara, hingga Podjok ia terkena oleh pelor itoe. <ii t Jaw ah a ^II'la 1

:N·

ch r u.

hingga terbit kebakaran pada 4 da serangan pertama pada Soe- anak n~eri bermohotJ. kepald,a. kelihatannja seperti pajoeng. Didesa Randoeagoeng moesoeh te- Mereka berdoea bertjakap-tjakap tempat". Oentoeng ta' besar. rabaja. Lain dari itoe jang ambil kepala lasjkar Djepang, soepaja Tank-benzine didjatoeh- lah kedjatoehan reserve tank l".£.mpai 90 menit lamanja.

Kita perloekan datang kesana. bagian tjoema beberapa pesawat

1 controleur daerah itoe dimerdeka kan. smeer-olienja pada tanah koeboe- Pada hari Rebo dideket New Kita lihat orang-orang disitoe se- sadja, seolah-olah njata bagi kita 1 kan. Pelanggarai.1-pelanggaran hoe Pada salah satoe desa deket Re- ran orang Tionghoa. Djam 11 tiga Delhi dilangsoengkan 1pani.,.,e se··

dang banjak membitjarakan ke- bahwa ia datang dari tempat jang koem perang, jang sekali~kali ti. ngel, roepanja moesoeh mendja-1 perernpat tanda aman diboenji- bagai tanda menghormati gene- djadian terseboet. djaoeh, hingga ta' bisa membawa dak perloe, dan pelanggaran: ,,sa. toehkan seboeah tank-benzine se- kan. raa1 Chiang Kai Shek. Ja!11; toe.

Dari mereka kita terima kabar, born. rat-sarat ketertiban dan perada- besar tong asphalt. Barang itoe roet berbaris ialah balatentarn bahwa sesoedah alarm banjak Tetapi keadaan setiap hari beban jang sederhana" demikia1.1 ti dibawa kekota. Menoeroet kabar Keadaan kota. Pegeri Sekoetoe jang diterr..patkati orang-orang dilapangan dan da- robah-robah. Kini Betawi soedah dak poela dilakoekan terhadap pe ta' ada korban ditimboelkannja. Kota kelihatannja sangat me- dalam daerah ii-0€.

lam gedong-gedong mentjari tern- mengalami serangan dari oedara. ~awai-pegawai bestuur Eropah sa- Tanda aman diboenji- njenangkan. Kenderaan-kendera- Achirnja dapat dikabarkan, bah pat-tempat perlindoengan. Doea Sekarang toenggoelah, berdjaga- dja. Kabar-ka·bar dari Minahasa kan djam l2.35. an berhenti dengan semaoenja. wa boleh djadi djoega djenderal

f tt " ( lih t wat ct· 1 h t b h t' h t' B Poekoel 12.35 baroelah tanda K d k d d k Cd l ) ct· Chi

,,roo spo ers peng a pesa Jaga a ser a er a i- a ^i. er- tnenimboelkan kepertjajaan, bah oe a- oe a o ar e eman i- ang Kai Shek itoe ak.m n.e- moesoeh) dari Knilm jang berada sedialah lebih doeloe terhadap ke- wa terhadap kepala-kepala negeri aman diboenjikan. Djadi ada 2 lepas dari ikatannja dan teratoer. nemoei Mah at ma Gandhi . diatas menara stationgebouw te- djadian-kedjadian jang akan da- (Volkshoofden) dan pegawai-pega djam lamanja moesoeh memboeas Semoeanja mem!nggir. Koedanja

I

lah melihat 6

a

7 pesawat pem- tang. Djangan lengah! wai boemipoeterapoen dilakoekan dan mengganas itoe! diikatkan pada tiang atau pohon PERIPOESTAK.AAN KRIS1'EN.

b oeroe moes Oeh d t a ang T ·moer de i - - - - -- wenang-wenang semata-mata. Baroelah sekarang poela kota k · aJoe.

o

rang-orang t ea perg1 e 1 h · k Dikabarkan kepada kita, bah-

PEMBENTOEKAN MODAL-PENDJAGAAN KELOEARGA I

~

PERTANGGOENGAN PERTANGGOENGAN

I

MATl-HIDOEP SEOEMOER HIDOEP

PENGAMBILAN SPAARKAS

Tarief-tarief i~ng

moerab

SEBELOEM HOEDJAI

SIDlllll PAjOEll

PERTANGGOENGAN S!UDIE DAN IDEAAL

Perdjondjion jong menjenongkao

L

UTA POENJA AGENT-AGENT

sow ^SWJJ wm

fiTRANGAft SAMA

row

Toeban melihat kekedjam moe- l b i· d s d h

Boekan .sadja makanan J·ang di ⁰ ang perm oengan. esoe a wa Christelijke Maleische Lectuur.

soeh. Tidak memandang pangka- t d b b · · l · b

sediakan oentoek anak negeri ak_an an a aman er oenJl agi, oe- v.ereenigi'n.g di Betawi (.Mir.-Cor.

Ian militair atau preman. Segala- k · b · k · k

tetapi dalam beberapa hal harta an mam anJa nJa orang e- nelis, Kerkstraat 66) telah mener.

gala diroesak sadja, ta' mengenal 1 d · 1 b i· d

milik pe1.1doedoek sendiripoen di- oear an oe ang per ¹¹¹ oengan bit.kan beberapa lboelroe lbatjaan

perikemanoesiaan. ·t

rampas djoega. Disana-sini orang Korban-korban karena sera- 1

oe. - - - --- baroe jang sangat bergoena seka

Djepang mentjoba, soepaja orang- ngan oedara itoe sebahagian be- Soerabaja: Ii bagi oemat Kristen, boekan sadja .oralflg djahat antara ra'jat toeroet sar mengambil orang-orang jang oentoek menegoehkan imannja te merampas. Sekali orang Djepan~ berkebetoelan diloear roemah. SERANGAN KE-4 KALINJA. tap perloe djoega oentoek mem- mengambil barang2 jang telah Djadi orang-orang jang dalam 35 orang binasa, 50 perloeaskan pengetahoean.nja. Be

dirampas oleh perampok-peram- roemah atau loebang perlindoe- Ioeka. gitoepoen dapat dikabarkan, bah pok atas andjoeran mereka itoe ngan ada lebih aman! Tg. 8 Febr. jl. moesoeh mela- wa boekoe-.boekoe ini didjoeal de- sendiri. Roewa-i-oepam.ja ttnaksoed Kedjadian-kedjadian terseboet koekan serangannja jang ke-4. ngan harga jang moerah sexali.

mereka itoe anemakai ¥?emban-. haroes mendjadikan boeah perha- Bangoen-bangoenan dipelaboehan Kita jang ~001getahoei lbagai- toe.pemlbantoe" itoe tjoema soepa tian kita sekalian! roesak. 35 orang binasa dan 50 ma¹.1a soesahnja. oentoek mener.

ja lebih 1banjak jai:i.g terampas Tanda bahaja oedara Ioeka karena serangan biadab

I

bitkan boekoe-boekoe ibaroe da-

dan soepaja lebih tjepet pekerdja lagi. itoe. lam waktoe soekar ini merasa ka

an itoe, akan tetapi hanja oen- Tg. 4 Februari jl. diboenjikan 1 Serangan dilakoekan oleh 9 .pe-1 goem meli.hat akan 3g}atan be- toek mereka itoe. lagi tanda bahaja oedara pada

I

^lemparborn satoe setengah dJam stuur dan perkoempoelan Per-

Berita berita jang moengkin djam 5.15. Sesoedah 17 menit la- lamanja. Achirnja pesawat-pesa- poestakaan Kristen itoe.

membenarkan kabar-kaibar angin manja tanda aman diboenjikan wat penjerang itoe menghilang

I

Kita harap, sekiranja kaoem jang disiarkan dis~:ia...sini ten. kembali.

I

arah ketenggera. Kristen akan menggoenakan ke-

(3)

,,S E MA N G A T B A R 0 E"

~~~-lllllllJl!!!!P!!!l!!!!!'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ll!!~!!llllll!!!!!!l!!l!!!~ll!!!!!!!!!!llllJ•t!l!l!l!~i~a~!!!l!l!!!!!!!4~ 0 ^. ~~t~l~~~~~~~~~~t~;;!!!!!!ll!!!!!!!!~~!.l!~'.""!~~~!!!!!!!!!!!!!!!!~!!!!!!!!l!!!!!!!!!!!!S~~~B~T!!!O~E!!!!!!!!l4!!!F~E~B~R~ U~ A ~ R ~I~l 9 ~ 4 ~ 2~.~_,

LEMBAR KASATOE P..t\G. W

f.nd.angan Podj' "k. .

iv1-Haya sedang hebat-hebatnja, ...

.. w

I muka P . .t'.rt.K. itoe ciap-tiap ma- Singapoera di-evacueer. Soedah ' h.rn me ₁₁j i a r .Kan ₁a g ₀e ; ten toe jang di-evacueer itoe ialah

~

B.Jeloes w nc..c.·illlu soerat dari Goenoeug lVi.oena uari saudara Srigoentmg jang menoetoerkan soeaLoe Ke0Jao1an Jang sangat

"'...t'J"UU .:ii;; ali.

semoea bangsa, 1·ang masoek 1·a- ,,bangsa Me1aJoe bersatoe' , soea-

jat Nederland.

we lagoe Jang bersemangat. Se-

Poetoesan itoe ditetapkan de- 1rnrang iagoe itoe t1dak te»depga·r ngan pertimbangan, bahwa eva-

lagi. _~.P.R.K.laloe menji°arkan· lagoe cuatie pendoedoek pasti bergoena

,~2 W;,JU

bagi pertahanan sesoeatoe tem- T oean/ Njonja tjoema perloe

goenoken tempo jong begitoe pendek oentoek merawat gigr T oeon/ Njonjo den gen baik. Si- katloh T oean/Njonja poenjo gigi tiap-tiap pogi don molem lomonja 2 menit menoeroef atoeran COLGATE dengen obat gosok gigi COLGATE.

Boesanja jong menemboes dengen dalem menghilangken s1sa- siso makanon jong ketjil-ketjil, jong mono biso meniebabken roesaknjo gigi don napas baoe.

Obat Gosok gigi COLGATE membikin gigi poetih seperti

b.O<. :;eotaug saudara hei iaak ka

wm, ietup1 Okh kru ~na ia beloem u_oenoem, ia ollarang kawin oleh sepnJa. acnu111a ia .1rnwm CIJoega.

'l'etapi apa maoe'I 'l'eman-temannja oilarang oentoek toeroet me- l·a1akan penrnw~.1an itoe dan se- soeoahnja kawin saudara jang t1- dak mace mendengar penntah sepnJa. iLue 01oernentdrnn aari pe

KelO.Jaannja.

,,mctonesia tanah air.Koe" Jang 01 pat, karena oeroesan pihak bala-

nJanJlkan oleh Miss Ratna Jang tentera mendjadi berkoerang.

Lam hat 1agi. Seorang jang baroe data ;g bekeraia dan beloem ada 111ac o~ntoek 1rnwin, dipaksa oleh sep itoe soepaJa kawin. Dan kepacu teman-temannja diberikan oleh sep taoi auto oentoek meng- hantar penganten tmempelai) ta di. Sehabis kaw~.1 sauaara itoe dapat prnmotie, mendjadi sep ke- LJil.

Achirnja fSdr. Srigoenting me- nanja: Apakah ini demo1natis ataukah diktatorial?

soearanja bagoes dan merdoe itoe. tetapi ctalem lagoe ,,keron- tJo:.1g" ...•...

Soeara baik ,lagoe 'begitoe haloes dan resultaatnja... tiap- tiap kali Boelaes kepoelesan di- koersinja !

P.P.R.K., ini moesim perang!

Orang haroes giat dan siap! Dja- ngain lagi si,h disarobar mesin terbang moesoeh, baroe disambar laler orang peen haroes soedah bersiap oentG?k mepangkisnja1.

Bagimana Boeloes bisa menang-i kis serangan laler itoe djika ti- aoer poelas?

Lain lagi_ perkaranja

•**

deng·an kaoem dagang ketjil, jang bekerdja dari pagi sampai djaoeh malam oentoek mentjari sesoeap na- si.

Djawab Boeloes: ,,Sikap sep itoe Pada waktoe hari Sepin siang melebihi dari diktatorial! Dan soe sirene menggaoeng dan kemoedian dah tentoe sadja melanggar da-

sar demokrasi".

Djika ka'bar ini benar, sep itoe barangkali mgin me1eo1hi H:eke-

dj ama, i Hitler! Awas pada orang ltoe!

disoesoel dengan soeara tembakan j ang hebat, maka kaoem pedagang ketjli !aloe masoelk. ~alam

lobang perlindoengan. Tetapi sesoedah ada tanda aman poela mereka keloea.r dari loba11g-lo- ... ~-·

Sdr. Srigoenting berilah ketera- bang perlindoengan itoe sembari ngan jang lebih djelas, djangan tertawa. Mereka laloe· angkat pi- ditambahi atau diikoerangi. Boe- koelannja ... 'boeKan oentoek loes di Betawi akan madjoekan poelang ke roemah, melainkan me lni kepada jang berwadjib soepaja neroeskan perdjalanannja men- dioeroes!

I

djoeal dagangannja itoe.

/,, ·-.-.. Volksgeest atau semangat rak-

~~lah satoe kapal jang me-

n~angkoet cira;Jg-<l~ang f.tiwanan bangsa Djerman jang hendak di pindahkan dari Atjeh ke India, katanja telah ditorpedo oleh Dje- pang sehingga orang-oraiig Djer- man itoe mati semoeai.1ja.

jat itoe memang terdapat pada

·akjat djelata jang nasibnja ter- gantoeng pada tenaganja!

Boeloes pada waktoe hari SeL1in

m~ndengar soeara-soeara senapan mesin dan meriam-meriam pe nangkis oedara peen mendjadi sedikit takoet djoega, tetapi sesoedah tanda aman diboenjikan,

maka Boeloes moelai mengisi isi podjok i.1i.

Tjoba dalam minggoe ini Boe-

Vice-admiraal CE J, Helfrich.

David J. Walsh, voorzitter dari maritieme commissie dari Senaat, menerang·kan, bahwa vice-admiraal C.E.L. Helffrich telah diang- kat mendjadi bevelhebber dari angkatan laoet Serikat menggan-

1 tikan admiraal Thomas C. Hart.

Admiraal Thom:ois C. Hart

- - -

· - - -- - - - Mendengar kabar ini Hitler ten-

we:nj a mendj adi mall'ah \s•'kali pada Djepang jang begitoe sem- brono, melapaskan tembakan dengan sesoekanja sadja.

Kabar dari Djawa-Timoer peep menoetoerken, bahwa pada waktoe pener'bang-penerbang Dje- pang menjerang Djawa-Timoer, moesoeh a?taranja menembaki gerombolan-gerombolan kambing ja·.1g sedeng mentjari makan di

~'.:l.Wah.

li.ei: tidak mengotjeh dalam Ten. di petjah, sehingga mesdjid dan clangan Podjoknja ten toe diterta- 1 roemah2 sewa kepoenjaan toean wai oleh para pembatja dan rt!- 'Josia Loembantobing telah disapoe katakan, bahwa Boeloes itoe pe- bandjir. Sawah2 jang baroe dita- ngetjoet dan achirnja para lemg_ nami ta' kelihatan, sebab tertim- ganan S.B. banjak jang minta ke- boen oleh pasir. Hasil sawah di i::>-?n:r. tempat ini beriboe-riboe karoeng

Wah, Djepang itoe soenggoeh soedah mendjadi mata gelap sehingga tidak mengenal la,;i ka- wan dan binatang, semoea -moea- nja hendak dibasmi. Memang orang jang sedang mata gelap itoe amat membahajakan, tetapi de..

ngan tjepat dapat dibinasakan sen dirL

Pekerdjaan, djoernabs itoe l>e- padi.

rat, tetapi rakjat In<lonesia be- Perhoeboengan dengan P.

Siantar dan P. Sidempoean

.:.

Pada waktoe pertempoeran di

loem begitoe maoe menghargai te naga djoernalis bap.gsanja, sehing ga diantara collega Boeloes ba- n.; ak j ang ha.roes hidoep dalam KC::miskinan. Apa lagi auto, mas1h sepeda 2e hands jang bandnja soe

.dat;. tambalan mereka sering kali

tidak bisa membajarnja denga.l:i contant .

sempatan jang baik t.1i oentoek orang kita itoe! Dalam soerat se- mengetahoei isinja boekDe~boekoe barannja mereka memakai bebe- kerohanian dan pengetahoean rapa ajat d.:iri pada Kitab Soetji

itoe. itoe antaranja adalah: Bahwa

_ _ _ _ hendaklah kiranja karoenia atas WALANG SANGIT l\'.IAOE BER-

TOPENG KANTJIL.

Baik didalam soerat--soerat kabar, maoepoen dimoeka microfoon radio soedah sering orang siarkan bahwa Djepang dalam keperloean men tj ari dj al an akan mempenga- roehi bangsa kita; tidak tahoe di maloe, tidak mempedoelikan ke- sopanan. Apa sadja jang rasanja boleh menarik hati bangsa kita dipakainja dan ditjobanja. Akan tetapi rasa Djepang itoe memang berlainan sekali deng_an rasa kita orang sopan dan keboedajaan.

Oentoek keseberapa-kalinja se-

segala orang jang mengasihi Toe- han kita Isa Al Masih dengan tia- C:a berkepoetoesan. Amin !

Kantjil memang banjak akal- nja, tetapi biarpoen moengkin me- njoesahkan, ada djoega jang dje- naka didalamnja. Tetapi walang sangit, biarpoen berlagak seperti kantjil dan memakai topeng kantjil, bahoenja selaloe tetap me- noesoek hidoeng orang dan sangit tinggal sangit.

Ah, tapi mana boleh kita meng- harapkan barang jang patoet dari pehak itoe ...

karang ada poela boektinja jang BANDJIR BESAR DI TAROE- baroe. Kita tahoe orang Djepang TOENG.

beragama Shinto jang bertoekar Keroegian besar di Silin- kepada manoesia, jaitoe kaisarnja doeng.

sendiri Jang dikatakan mendjadi Menoeroet sedjarah Silindoeng, toehannja, dan segala ibadat ke- bahwa baroe sekali inilah pendoe- pada kaisarnja itoelah didjalan- doek mengalami kesoesahan jang kan dan ditoedjoekan. Dan Dje- sebesar besarnja jang disebabkan pang itoe bentji sekali akan aga- oleh bahaja bandjir. Pematang ma Kristen. Sepandjang riwajat- sawah jang petjah di Sipoholon nja soedah ada beberapa boekti-1 pada boelan November jl., sampai nja, seperti menghinakan segala sekarang beloem djoega diper- orang Kristen, memaksanja me-I baiki. Konon kabarnja menoeroet loedahi Palang (Salib) Soetji, taksiran ada 10.000 karoeng padi memboenoeh pendita kristen de- jang moesnah.

ngan djalan jang kedji. Tetapi se- Mesdjid dan roemah roeboeh.

karang karena mereka tahoe be- Hoedjan lebat, petir serta kilat berapa orang Indonesia soedah saboeng menjaboeng pada malam memeloek igama itoe, sekarang 23 djalan 24 Jan. jl., djam 2.30 di mereka pergoenakan Kitab Indjll kota Taroetoeng. Pematang sawah akan • memboedjoek - boedjoek jang letaknja dekat kota itoe dja-

terpoetoes.

Perhoeboengan djalan ds.ri Ta- roetoeng ke P. Siantat terpoetoes.

Antara kota Taroetoeng dengan Sipoholon ta' bis a dj alan kenderaan, sebab pandjang pematang jang petjah itoe ada 250 meter.

Bibit Cbenih) jang baroe dita- namkan disawah2 jang seloeas itoe ta' bisa memberikan hasil lagi.

Djoega perhoeboengan dengan P. Sidempoean terpoetoes, karena keroesakan djalan di Aek Nambi- lang.

Djalan menoedjoe ke Sibolga me ngalami keroesakan pada 63 tem- pat2, diantara km 66-45. Sebab ada tanah jang goegoer dari goenoeng ada 1 stoomwals terbalik.

Roemah2 lianjoet.

Roemah2 j ang berdiri dalam soeatoe kampoeng di Sitoemeang hanjoet oleh air. Satoe roemah moela2 hanjoet, kamoedian hantjoer. Soenggoeh menjedihkan sekali.

Kampoeng Poelopoelo I di Sait-

I

nihoeta, pendoedoeknja terpaksa l pindah kelain kampoeng. Tentoe-1 lah binatang-ternak banjak binasa.

Selain dari sawah2 terseboet, ada lagi jang roesak dibagian Peanadjagar CSiwaloempoe), bahkan hampir tiap2 tempat di Silin- doeng.

Memikirkan hal ini tentoelah pe;.doedoek Silindoeng akan ter- antj am bahaja kelaparan ditahoen ini, djika tidak mendapat sokongan j ang besar sekali.

Peen kita toeroet berseroe, mo- ga2 pihak saudara Batak dilain tempat akan dapat memperhati- kan, demikian djoega saudara2 kita sebangsa-setanah air! (P.A.).

PEMINDAHAN RAKJAT NEDER- LAND DARI SINGAPORE.

Aneta mendengar kabar dari pihak jang paling boleh dipertjaja,

bahwa orang-orang Nederland di

TANK BENZINE PESAWAT DJEPANG.

Sebagai pernah orang wartakan tentang pesawat-pesawat Dje- pang selaloe membawa reserve tank benzine, soepaj a ia bisa terbang djaoeh.

Dal am penj erangannj a j ang pertama pada kota Batavia, roe, panja satoe dari reserve tank benzine itoe telah didjatoehkannja d1 atas kota, dibelakang kantoor Re- siden di Molenvliet.

Pandjang tank itoe kira-kira 2 meter dan terbikin dari alumi- nium serta ,,streamlined".

SEORANG DJEPANG DALAl\1 GOEA DENGAN . . . . RA-

11=~~ru~etiaro don nopus seger.

r-~~iiti;:• fe~ii <tfmT a~

I ~

^dipakenj^a

tube.. dari 15 dan 30 ct. Mengoentoengken familietube 50 ct.

dalem

DIO-ZENDER. , Berdamailah dengan tetapgga, - - : - - - -- - - -- - Beloem selang lama ini politie

!

^boean^gk^aⁿlah pagar diantara roe I

Magelang telah menangkap se-,. mah, soepaja lapangan tjoekoep! orang Djepang jang doeloe men- Karena beloem tJaoe modelnja? djadi toekang potret dikota Ma-1 Tanjalah ketrangan pada L.B.

gelang, bertempat di Grooteweg-. D.-·blok-, buurt- atau wijkcom- Waktoe orang2 Djepang me-1 mandant!

njatakan hendak poelang kenege- Sekali lagi kami tanja:

rinja, djoega toekang potret mi .,Apakah sebabpja Toe?-n be_ mengatakan hendak poelang ke- loem bikinkan parit perlindoe- negeri. Te ta pi sebenarnj a tidak. ngan?"

Roepanja telah dapat dikete- Djangan toenggoe semenit la- moekan dalam satoe goea. bisa gi! Ingatlah kewadjiban _terhadap djadi di goenoeng Soembing de- anak-bini!

ngan mempoenjai radio-zender Djika mereka ketjilakaan, se- dan barang makanan jang ba- oemoer-hidoep Toean akaj1 me- njak. Waktoe ia ditangkap - ha- njesal!

ri Sabtoe tg. 7 b.l. - ia memakai ikat kepala, moeka dan koelitnja dibikin lebih hi tam, soepaj a se- roepa dengan warna koelit orang Indonesia.

MOBIL KANTIN.

Seperti soedah dikabarkan, dibeberapa tempat sekarang soedah ada dipak~i mobil kantin, jang di oesahakan oleh Covim disatoe - sa toe tempat itoe.

WARTA ADMINISTRATIE.

Be11hoeboeng dengan terpoetoes nja perhoeboengan antara l::ebera pa tempat dinegeri Scbenmg dengan Tanah Djawa, maka , Sema- ngat Baroe" 'kehilangan ratoesan langganannja jang setia. Selama S.B. diterbitkan, maka kita tida koerangnja mendapat bantoean jang sangat berharga bagi mema djoekan koran kita ini. Kita soeng goeh merasa berhoetang boedi ke pada saudara2 kita itoe.

Moga - mog'a oemat Kristen In- donesia, teristimewa j ang 1-ierlang ganan pada Semangat Baroe, ma oe berdoa bagi saudara2 kita jang tidak mempoenjai perhoebc'-engan dengen lkita itoe.

Soedah lama orang Djepang ini ditjari, tetapi baroe ini kali bisa dibekoek batang lehernja, sedang segala alat radio-zendernja soedah tentoe sekali dibeslag politie.

(K.P.).

APAKAH TEl\lPAT PERUNDOE- NGAN SOEDAH SIAP?

TAKOET?... SEKALI-KALI TIDAK!

INSJAF? ... MEMANG MES- TI!

~aksoed kantin itoe ialah akan

I

membagi - bagikan minoeman ke

I

pada orang - orang L.B.D. dan mi liter jang ditentoekan mesti ting-

I

gal dipostnja masing - masing 1 dan nanti apabila sampai kedjadian kota2 dibom, memberi per- tolongan kepada pendoedoek jang djadi koe11ban born itoe, dengan memberi minoem teh, kopi dan minoeman jang lain2.

Eelain dari itoe, maka hrrhoe- boeng dengan toeroennja djoemlah langganan tadi, mak'l penda patan S.B. mendjadi lebih krerang dan oleh karena itoe lebU1 berat tanggoengan kita. Dengan ini ka mi berseroe poela kepadll. para langganan soepaja djangan me- noenggak pembajarannja oeang langganan. Dj ika sekiranj a tidak maoe berlangganan lagi, maka ki rimkanlah kembali ,,Semanga t Ba- roe" itoe dengan dialamatkan: RE- TOUR AFZENDER. Kita pertjaja, bahwa saudara akan terboea t itoe, karena djika tidak dan S.B.

mendjadi mati, maka tahoelah bahwa kesalahan· itoe djoega

dis~

babkan oleh saudara ja'ng tidak maoe membajar oeang langganan dan tidak maoe poela mengirim- lken kemba.li koran jang kita ki- rimkan itoe. Ingetlah, bahwa S.B.

itoe koran oemat Kristen di Indo- nesia jang beroesaha mempersatoe kan kaoem Kristen dan beroesaha poela oentoek memoeljak.m Toe- han dan membelakan kehorma- tal'l. noesa dan bangsa.

Beriboe-riboe roemah - roemah masih beloem mempoenj ai parit atau kamar perlindoengan.

Pada waktoe ini soedah ada i"l'.10

bil kantin itoe di BETAWI 3, di BOGOR 1, di BANDOENG ~. di SEMARANG 2, di SOERABAJA 3 dan di MAL.ANG 1. Pekerdjaan kantin ini sangat dihargakan dan ternjata betoel2 memenoehi. sesoeatoe keboetoehan j:mg -perloe sekali . .

Apa sebabnj a Toean masih beloem bikinkan?

Karena Ongkosnj a.. ... ·- ... ? Ongkosnja parit hampir tidak ada!

Karena air dalam tanah terla

loe tinggi? Lain dari pada kereta2 j?,ng soe dah diseboetkan di atas i'.oe ada lagi mobil kantin di TJIREBON, SOLO, PALEMBANG, jang dibeli dengan wang fonds lokaal atau dengan wang j ang dikoempoelkan oleh orang partikoelir, dan de- Djanganlah digali terlaloe da-

lam, tetapi tinggikan dindingnja dengan tanah !

Karena lapangan tidak tjoekoep?

~~~~ ... ^:1~_ ^:

L ..

?J~ ~p.1' ,~ RAJA

. , " Di,.,foemeb lota tiduk soenji

~ ~ dar~

haha!a

~ alo<: - linlas

SPiain

~

<Ian hahaia 1toe

adala h

f){)e!a

~ ~ 'Labaja jan~ ^lid^ak l.:Piilldt.111: jaitoe: kanc!arairn pC'nganQlrnet sampal1 janr;! frnetoenja pacla lPr- hang kctio('p an:;:in. seliingf.;.1 ornng jang ^tibelalwng l~andaw:"1 sampal1 iloe

m oedah

cl<1pal pen-

;alcit. Dari iloe dj<t~alctli djangan sampai dapat semat;.im iloe dengen Balasliin -Sai jang maml·

joer oenloek

diaoelibn

^pen^jaldt

oeloe ·ha ti, hatod::, <'nek tla n bikiu moeloet cljadi haroem.

ngan bantoean wang dari baian- badan Centraal.

Sedikit hari lagi dapat diriarap ka djoemlah mobil kantin itoe bi sa dapat ditambah d-engan H. boe ah lagi; 2 diantaranja akar.. dise- rahka.n boeat BETAWI, 1 BOGOR.

l SOEKABOE!MI, 1 TJIREBON, 2 PJOiKJA, 1 SOLO, 2 MEGELANG.

l SO ER.A.BAJ A, 2 MALANG dan

i

MODJOjKERTO.

Jang perloe dikabar~an lagi, ialah bahoea mobil kantin itoe oo- leh dikatakan hampir semoeanja didjalankan oleh sopir V.A.C. dan djadi peilajannja njonja2 dan no- na2 dari Covim, dan bahwa tjoekoep djoemlahnja njonja dau no- na2 dari V.A.C. dan Covim jang

bersedia aken meneroeskan pel:'.'cr djaan itoe ditempat - tempot jg.· soedah kna born sopaja dapat me ringankan sengsara pendoedoek jang djadi korban ditempat itoe.

PEROEBAHAN TEMPAT INTER- NEERING.

Kepada Moh. Hatta dan Soctan Sjahrir soedah ditoendjoekkan Soekaboemi sebagai tempat tinggal, pengganti tempat tinggalnja jang dahoeloe, poelau Neira.

PERSBUREAU ANTARA.

Dapat dikaba1¹kan, b.i.hwa Pers- bureau ,,Antara" moelai tanggal 1 Februari telah diboeka poela.

Kita membilang: selam.1t datang kepada p~ngoeroc baroe dan selamat bekerdja.