'
&
$
%
eSapinP
ml mÛo EboK srl Anubad smooi«bt
Anubad EboK s®padna
noela pl oisnHa
mezYI eJ evaegr AanÝ taI EI UpinPedr ml bµbY.
EI gRe«Qr ml mÛek baKlay rpaÚr kret igey bl bazar s®Muxn Het Heyeq. baKlay luá `A'-Er bYbHar na Qakay Aazuink TaIp esiTKey luá
`A'-Er bYbHar enI. EI smsYar smazaenr jnY Exaen `H'-ek luá `A'-kar iHsaeb bYbHar kra Heyeq. EI ibPey paFekr sHayta EkaÚvaeb kamY.
ibnt noela pl oisnHa
'
&
$
%
eSapinP
Sa basYimdK s¯bK Ji©kÇ jgtYaK jg . etn tYeµn vuÉQa ma gzh ksYiWªznm 1
Anubad. E jget Ja ikqu jg bel isªz, E smïI SWerr Øara bYaá. E smeï mmta tYag ker evag kr, karO zen elav kr na.
ku¯beßebH k¯maiN ijjibeP£qtK smah.
EbK ©Wiy nanYeQetaHiï n k¯m ilpYet ner 2
Anubad. E k¯mvimet k¯m sazn kret kretI St b sr jibt Qaket I£qa kreb. EI etamar jnY bYb³Qa, Er ibpirt Hy na, k¯m manueP ilá Qaek na.
Asu¯Ja nam et elaka Ae«zn tmsaHbtah.
taKeï etYaivg£qiÚ eJ ek ca©mHena jnah 3
Anubad. eJ skl elak ibmux, tara tm-Aabt A«zkarp¯N As¯J namk elaek gmn ker.
AenjedkK mnesa jbeya nneÖba Aapub«p¯bm¯P . tªzabetaHnYanetYit inìÑi³mßepa matirSWa dzait
4
Anubad. esI prma©ma in±cl, ikÚu mn eQekO ebgban, edbgN ekUI tar smkX n'n. itin edbtar pe¯b gmn kern. itin i³QitSl HeyO zabban, AnYanY sklek Ait¸m kern. jl O bayu tarI mezY i³Qt Hey Aaeq.
tedjit tßjit tÖer tØiÚek.
tdÚrsY s¯bsY tdu s¯bsYasY baHYth 5
Anubad. itin clnXm ikÚu in±cl; itin der ikÚu inkeT; itin skelr AÚer EbK baIerO bYaá Aaeqn.
Jïu s¯baiN vtanYa©menYbanupSYit.
s¯bvuetPu ca©manK teta n ibjugu¬set 6
Anubad. eJ bYiµ s¯bvtek Aa©may edxet pay O Aa©maek s¯bvet edex, tar kaeq esI Aa©ma guá Qaek na.
Ji³m«s¯baiN vutanYa©mbaviØjanth.
tÕ eka emaHh kh eSak Ek©WmnupSYoth 7
Anubad. eJ Äan bYiµr kaeq s¯bvtI Aa©ma bel pirict Hy, esI AØtd¯S manuePr emaHI ba ik, eSakI ba ik?
s p¯Jga£qu¸mkaymbRNmaibrK Suªzmpapibªzm.
kib¯mnP pirvh Wyéu¯JaQatQYetaH¯Qan bYdza£qaSWtvYh smavYh 8
Anubad. esI prma©ma s¯bbYap, ibSuªzejYaith, kayaHn, itin AXt, itin ayu O iSraSnY, suªz O Apapibªz, s¯bd¯S, s¯bÄ, s¯bÕ ibdYman EbK Wyé, itin skelr mezY ibdYman eQek s¯bkaelI së jaedr JQaeJagY evagY ibzan kreqn.
A«zK tmh ibSiÚ eJHibdYampaset.
teta vuy Ib et tema J U ibdYayaK rtah 9
'
&
$
%
Anubad. Jara AibdYar Upasna ker, tara ga temamezY ebS ker. Jara ekbl ibdYaet rt, tara tetaizk A«zkaer ebS ker.
AnYedbaHi¯bdYyaHnYdaHribdYya.
Iit Sm zraNaK eJ nïiØcciXer 10
Anubad. ibdYa eQek AnY fl O AibdYa eQek AnY fl, elaek Erp bel Qaek. eJ zrgN Aamaedr EI ibdYa bYaxYa kereqn, taedr kaeq EIrp Sueniq.
ibdYaK caibdYaK c JïeØedavyK sH.
AibdYya mtYK t¯©Wa ibdYyaHmtmSet 11
Anubad. ibdYa O AibdYa UvyI iJin Jugp Abgt H'n, itin AibdYaØara mtuY UѯN Hey ibdYaØara Amr©W lav kern.
A«zK tmh ibSiÚ eJHséuitmpaset.
teta vy Ib et tema J U séutYaK rtah 12
Anubad. Jara Aséuitr Upasna ker, tara A«ztema mezY ebS ker. Jara séuitet rt Hy, tara tetaizk A«zkaer ebS ker.
AnYedbaHh sébadnYdaHrséba .
Iit Sm zraNaK eJ nïiØcciXer 13
Anubad. séuit eQek AnY fl O Aséuit eQek AnY fl, elaek Erp bel Qaek. eJ zrgN Aamaedr EI ibdYa bYaxYa kereqn, taedr kaeq EIrp sueniq.
séuitK c ibnaSK c JïeØedavyK sH.
ibnaeSn mtYK t¯©Wa séutYaHmtmSuet 14
Anubad. séuit EbK ibnaS Uvy iJin Jugp Abgt H'n, itin ibnaSØara mtuY UѯN Hey séuitØara Amr©W lav kern.
iHr¨meyn paeÕN stYsYaipiHtK mxm.
tÒK puPßpabN stYz¯may dëey 15
Anubad. setYrØara iHr¨my paÕØara Aa£qaidt eH pPN, stYze¯mr diër jnY es tÒ UdGaTn kr.
puPeßke¯P Jm su¯J ajaptY buYH r±Mn smuH etjh.
JeÑ rpK klYaNtmK teÒ pSYaim eJaHHsabes prPh esaHmi³m 16
Anubad. eH Ek iP, eH pPN, eH Jm, eH japit pÕ s¯J, ikrNjal sKJt kr, etojhWrp etamar eJ kmYaNtmrp ta Aaim edix. EI prP iJin, AaimO esI.
bayrinlmmt-meQdK v³maÚK Srrm.
O ¸eta ³mr ktK ³mr ¸eta ³mr ktK ³mr 17
Anubad. aNbayu, Amr Ainel imilt H'k, Srr v³maÚ H'k, eH mn, ³mrN kr, etamar k¯m ³mrN kr. eH mn, JabÂbn kt k¯m ³mrN kr, kt k¯m ³mrN kr.
Aeg ny spQa raey A³man ibSWain edb bynain ibØan.
JeyazY³mÂHraNemena vuiyìaK et nmUiµK ibezm 18
Anubad. eH Aig, supQ idey Aamaedr etamar SW¯J aá kraO.
eH edb, tuim smï k¯mI Abgt Aaq, Aamaedr kuiTl pQ eQek pQk kr, Aamra bar bar etamaek nmîar kir.
Iit eSapinP
S S S