تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ يدﺎﺼﺘﻗا
، رود ة 49
، رﺎﻤﺷ ة 1
، رﺎﻬﺑ 1393 ، ص 210 189–
نﻮﻣزآ ﻢﻫ
ﻲﻳاﺮﮔ ﻲﻫﺎﮕﺷﺎﺑ
ﻦﻴﺑ نﺎﺘﺳا يﺎﻫ ناﺮﻳا : ﻪﺘﻓﺎﻳ يﺎﻫ ﺪﻳﺪﺟ
ﻚﻳﺮﺘﻣارﺎﭘﺎﻧ ﻞﻴﻠﺤﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ
١اﺮﻫز ) ﻼﻴﻣ (
٢ﻲﻤﻠﻋ
د رﺎﻴﺸﻧا
، ﺪﻜﺸﻧاد ة نارﺪﻧزﺎﻣ هﺎﮕﺸﻧاد ،دﺎﺼﺘﻗا
z.elmi@umz.ac.ir
ﺮﺒﺠﻧر ﺪﻴﻣا
ﻲﻧﺎﮔرزﺎﺑ سﺎﻨﺷرﺎﻛ نﺪﻌﻣ و ﺖﻌﻨﺻ ترازو
ترﺎﺠﺗ و
o_rangbar@yahoo.com
ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :
4 / 09 / 92 شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ :
20 / 11 / 92
هﺪﻴﻜﭼ ﻴﺿﺮﻓ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا رد ﺔ
ﻢﻫ ﻞﻴﻜﺸﺗ
ﻦﻴﺑ ﻲﻫﺎﮕﺷﺎﺑ ﻲﻳاﺮﮔ ﻧاﺮـﺳGDP
ﺔ نﺎﺘـﺳا ﻲـﻌﻗاو
ﺎـﺑ ناﺮـﻳا يﺎـﻫ
دﺮﻜﻳور و ﻚﻳﺮﺘﻣارﺎﭘﺎﻧ ﻲﻛﺪﻨﭼ نﻮﻴﺳﺮﮔر زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻳﺎﻳﻮﭘ
رود ﻲـﻃ ﻊﻳزﻮﺗ يﺎﻫ ة
ﻲﻧﺎـﻣز 1379
- نﺎﺘـﺳا ﻦﻴـﺑ ﻲـﻳاﺮﮔ ﻢﻫ هﺎﮕﺷﺎﺑ ود يﺮﻴﮔ ﻞﻜﺷ زا ﻲﻛﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ .دﻮﺷﻲﻣ نﻮﻣزآ 1388 يﺎـﻫ
رﻮﺸﻛ ﺖﺳا ﺮﺜﻛا ﻪﻛ ًا ﻢـﻫ لﺎﺣ رد ﺮﻴﻘﻓ هﺎﮕﺷﺎﺑ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ
ﻲـﻳاﺮﮔ ﺪـﻧا . ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ
، ﺒـﺳﺎﺤﻣ ﺔ ﺖﻋﺮـﺳ
ﻢﻫ دﺎﺼﺘﻗا ﺪﺷر يﺎﻫﻮﮕﻟا ﻦﻴﺑ ﺪﻳﺪﺷ ﻲﻧﻮﮕﻤﻫﺎﻧ زا ﻲﻛﺎﺣ ﻲﻳاﺮﮔ نﺎﺘﺳا ي
ﻪﺑ ﺖﺳﺎﻫ يرﻮﻃ ياﺮـﺑ ﻪﻛ
ﺎﻘﺗرا ي ﻧاﺮﺳGDP
ﺔ نﺎﺘﺳا رود ﻪﺑ ﺪﻨﻤﺗوﺮﺛ هﺎﮕﺷﺎﺑ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺮﻴﻘﻓ يﺎﻫ ة
ﻦﻴﺑ ﻲﻧﺎﻣز 20
ﺎﺗ 60 لﺎـﺳ
ﺖﺳا زﺎﻴﻧ ﻪﻘﺒﻃ. يﺪﻨﺑ :JEL
،C21
،O47
.R11
ﺪﻴﻠﻛ ژاو ه:
نﺎﺘﺳا ناﺮﻳا يﺎﻫ
، ﻲﻳﺎﻳﻮﭘ ﻊﻳزﻮﺗ يﺎﻫ ،
ﻚـﻳﺮﺘﻣارﺎﭘﺎﻧ ﻲﻛﺪﻨﭼ نﻮﻴﺳﺮﮔر
، ـﻫ ﻢ ﻲـﻳاﺮﮔ
ﻲﻫﺎﮕﺷﺎﺑ .
1.
ﻲﻣ مزﻻ دﻮﺧ ﺮﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ نﺎﮔﺪﻨﺴﻳﻮﻧ
ﻪـﺑ ﻲﭽﺳﺎﻴﻓ و ﺮﮔوﺮﻛ رﻮﺴﻓوﺮﭘ زا ﺪﻨﻧاد ﻞـﻴﻟد
ـﺋارا ﺔ ﺪـﻛ ـﻣﺎﻧﺮﺑ يﺎـﻫ ﺔ
ياﺮـﺟا
ﺪﻨﻨﻛ ﺮﻜﺸﺗ ﻲﻓدﺎﺼﺗ ﻞﻧﺮﻛ و ﻚﻳﺮﺘﻣارﺎﭘﺎﻧ ﻲﻛﺪﻨﭼ نﻮﻴﺳﺮﮔر .
ﻟﺎﻘﻣ نﺎﮔﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ﺔ
ﻦـﻳا يﺎـﻫزﺎﻴﻧ ﻪـﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺮﺿﺎﺣ
ﻘﺤﺗ ﺪﻛ ﻖﻴ ﻪﺘﺷﻮﻧ يﺎﻫ هﺪﺷ يﻮﺳ زا نآ ﺶﻳاﺮﻳو ار ﺎﻫ دﺮﻛ
ﺪﻧ . ﻴﻠﻛ ﺔ مﺮﻧ رد تﺎﺒﺳﺎﺤﻣ راﺰﻓا
ﺪﺷ مﺎﺠﻧاR
. ة ﺪﻜﺸﻧاد ،هﺎﮕﺸﻧاد ﺲﻳدﺮﭘ ،نارﺪﻧزﺎﻣ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﺮﺴﻠﺑﺎﺑ ،نارﺪﻧزﺎﻣ ،لﻮﺌﺴﻣة ﺪﻨﺴﻳﻮﻧ 2.
،يرادا مﻮـﻠﻋ و دﺎـﺼﺘﻗا ﻦـﻔﻠﺗ
: 01125342502 :ﺲﻛﺎﻓ و01125342556
1.
ﻪﻣﺪﻘﻣ يدﺎـﺼﺘﻗا ﺪـﺷر تﺎـﻴﺑدا رد ﺐـﻟﺎﺟ ﺚـﺣﺎﺒﻣ زا ﻲﻜﻳ
، ﻦﻴـﺑ ﻪﻧاﺮـﺳ ﺪـﻣآرد ﻊـﻳزﻮﺗ ﻲﻳﺎـﻳﻮﭘ
ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﺎﻫدﺎﺼﺘﻗا زا يا ﺖﺳ
. ﻪﻴﺿﺮﻓ زا ﻲﻜﻳ
رد ﺚـﺤﺑ ﻦـﻳا ﻪﻛ يدﺎﺼﺘﻗا ﺪﺷر تﺎﻴﺑدا رد ﺎﻫ
ﻲﻣ ﻲﺳرﺮﺑ نآ بﻮﭼرﺎﭼ
،دﻮﺷ ﻴﺿﺮﻓ ﺔ ﻢﻫ ﺶﻴﭘ و ﻪﻧاﺮﺳ ﺪﻣآرد ﻲﻳاﺮﮔ
ﻲﻨﻴﺑ ﺪـﺷر لﺪـﻣ يﺎﻫ
ﻮﻟﻮﺳ ﻚﻴﺳﻼﻛﻮﺌﻧ )
1956 ( ﺖﺳا . دﻮﺧ ﻖﻠﻄﻣ ﺖﺷادﺮﺑ رد ﻪﻴﺿﺮﻓ ﻦﻳا ﺶﻴﭘ
ﻲـﻣ ﻲﻨﻴﺑ
،ﺪـﻨﻛ
ﺪـﻫاﻮﺧ ﺪـﻳﺪﭘﺎﻧ ﺎﻫدﺎـﺼﺘﻗا ﻦﻴﺑ ﻪﻧاﺮﺳ ﺪﻣآرد يﺮﺑاﺮﺑﺎﻧ تﺪﻣﺪﻨﻠﺑ رد ،لﺪﻣ ضوﺮﻓ يراﺮﻗﺮﺑ ﺎﺑ ﻪﺑ ﺪﺷ يرﻮﻃ ﻪـﻠﻗ ﻚـﺗ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺎﻫدﺎﺼﺘﻗا ﻦﻴﺑ ﺪﻣآرد ﻊﻳزﻮﺗ ﻪﻛ
يا ﺪـﻫاﻮﺧ ﺖـﻛﺮﺣ نﺪـﺷ
دﺮﻛ . ﻞﺑﺎﻘﻣ رد ﻴﺿﺮﻓ
ﺔ ﻢﻫ لﺪﻣ ،ﻖﻠﻄﻣ ﻲﻳاﺮﮔ ﺎﻌﺗ يﺎﻫ
ﻪـﻧﺎﮔﺪﻨﭼ ﻲﻟد راد دﻮـﺟو1
ـﻧ رد ﻪـﻛ ﺪ
نآ ﺎﻫ ﻲﻛﺮﺘـﺸﻣ ﺖﺧاﻮﻨﻜﻳ ﺢﻄﺳ ﻪﺑ ،ﻪﺑﺎﺸﻣ يدﺎﺼﺘﻗا يﺎﻫرﺎﺘﺧﺎﺳ و ﻪﻴﻟوا ﻂﻳاﺮﺷ ﺎﺑ ﺎﻫرﻮﺸﻛ
ﻢﻫ ﺪﻨﻫاﻮﺧ اﺮﮔ ﺪﺷ
. ﻪﺑ يرﻮﻃ ﺪـﻨﻠﺑ رد ﻪـﻛ
ﻮـﺤﻣ ﺎﻫرﻮـﺸﻛ ﻦﻴـﺑ يﺪـﻣآرد يﺮﺑاﺮﺑﺎـﻧ تﺪـﻣ
ﺪﻣآرد ﻊﻳزﻮﺗ و ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺨﻧ ﻧاﺮﺳ
ﻪ ﻪـﻠﻗ ود ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺎﻫرﻮﺸﻛ ﻦﻴﺑ
يا ـﻨﭼ ﻲـﺘﺣ ﺎـﻳ نﺪـﺷ
ﺪ ﻢﻫ ﺔ ﻴﺿﺮﻓ زا ﺖﺷادﺮﺑ ﻦﻳا يدﺎﺼﺘﻗا تﺎﻴﺑدا رد .دﺮﻛ ﺪﻫاﻮﺧ ﺖﻛﺮﺣ نﺪﺷياﻪﻠﻗ ﻪـﺑ ﻲـﻳاﺮﮔ
ﻢﻫ ﺖﺳا فوﺮﻌﻣ ﻲﻫﺎﮕﺷﺎﺑ ﻲﻳاﺮﮔ .
هﺎﮕﺷﺎﺑ مﻮﻬﻔﻣ
ﻢﻫ يﺎﻫ تﺎﻴﺑدا رد ﻲﻳاﺮﮔ ﻴﺿﺮﻓ
ﺔ ﻢﻫ ﻲﻳاﺮﮔ
اﺪﺘﺑا يﻮﺳ زا لﻮﻣﺎﺑ ) 1989 ( ﺪﺷ حﺮﻄﻣ
، شور ﺲﭙﺳ
ﻦـﻳا نﻮـﻣزآ ياﺮـﺑ ﻲـﺑﺮﺠﺗ ﻲـﺳﺎﻨﺷ
لﺪﻣ يﻮﺳ زا
٢هاﻮﻛ ) 1996 و 1997 ( ﺖﻓﺎﻳ ﻪﻌﺳﻮﺗ
. نﻮﻣزآ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ،ﻲﺑﺮﺠﺗ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ رد ًﺎﻣﻮﻤﻋ ﻴﺿﺮﻓ
ﺔ ﻢﻫ ﻲﻳاﺮﮔ
، لﺪﻣ زا يﺎﻫ ﻲﻌﻄﻘﻣ ﺎـﻳ
ﻢﻫ لﺪﻣ ﺎﺘﺑ ﻲﻳاﺮﮔ ،
ﻲﻳﺎﻳﻮﭘ دﺮﻜﻳور
ﻢـﻫ لﺪـﻣ ﺎـﻳ ﻪﻧاﺮﺳ ﺪﻣآرد ﻊﻳزﻮﺗ يﺎﻫ
ﺎﻤﮕﻴـﺳ ﻲـﻳاﺮﮔ
و ﻲـﻳاﺮﮔﻢﻫ لﺪﻣ نﻮﻣزآ ياﺮﺑ. دﻮﺷﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا3ﻲﻓدﺎﺼﺗ ﻲﻳاﺮﮔﻢﻫ ﺎﻳﻲﻧﺎﻣز يﺮﺳلﺪﻣ ﺎـﺘﺑ
ود زا هداد ﻲﺠﻨــﺳدﺎﺼﺘﻗا شور ﻲــﻌﻄﻘﻣ يﺎــﻫ
) نﻮﻴــﺳﺮﮔر و ﻲﻟﻮــﻤﻌﻣ تﺎــﻌﺑﺮﻣ ﻞﻗاﺪــﺣ
ﻲﻛﺪﻨﭼ ( هداد و ﻲﻳﻮﻠﺑﺎﺗ يﺎﻫ )
رﺎﺛآ يﺎﻫروﺎﺘﺸﮔ دﺮﻜﻳور و ﺖﺑﺎﺛ ﻢﻴﻤﻌﺗ
ﺘﻓﺎﻳ ﺔ هداد ﻲﻠﻧﺎـﭘ يﺎﻫ
ﺎﻳﻮﭘ ( ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا
دﻮﺷ . ﻢﻫ نﻮﻣزآ ياﺮﺑ
ﺺﺧﺎﺷ زا ﺎﻤﮕﻴﺳ ﻲﻳاﺮﮔ فاﺮﺤﻧا ﺪﻨﻧﺎﻣ يﺮﺑاﺮﺑﺎﻧ يﺎﻫ
ﺳ ﺪﻣآرد ﻢﺘﻳرﺎﮕﻟ رﺎﻴﻌﻣ ﻲـﻨﻴﺟ ﺐﻳﺮﺿ و ﻞﻳﺎﺗ يﺮﺑاﺮﺑﺎﻧ ﺺﺧﺎﺷ ،ﻪﻧاﺮ
، دﺮـﻜﻳور زا ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ
ﻲﻳﺎﻳﻮﭘ ﻚﻳﺮﺘﻣارﺎﭘﺎﻧ
ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻓدﺎﺼﺗ ﻞﻧﺮﻛ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻊﻳزﻮﺗ يﺎﻫ دﻮﺷ
. نﺎﺘـﺳا ﻦﻴـﺑ ﻪﻧاﺮﺳ ﺪﻣآرد ﻲﻳﺎﻳﻮﭘ ﺎﺗ دﻮﺷ ﻲﻣ ﻲﻌﺳ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا رد ﻲـﻃ ناﺮـﻳا يﺎـﻫ
رود
ة .ﺑ دﻮـﺷ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﻧاﺮﺳ ﺪﻣآرد ﻲﻳاﺮﮔﻢﻫ ﺖﻓﺎﻴﻫر سﺎﺳا ﺮﺑ 1388- 1379 تﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲـﺳرﺮ
ﻲﻠﺒﻗ مﺎﺠﻧا ﻲﻣ نﺎﺸﻧ هﺪﺷ
رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﻨﭘ نﻮﻨﻛﺎﺗ ،ﺪﻫد صﻮﺼﺧ
ﻢـﻫ ﻪﻧاﺮـﺳ ﺪـﻣآرد ﻲـﻳاﺮﮔ
ﺎﺘﺳا ﻦﻴﺑ ن هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ناﺮﻳا يﺎﻫ
ﺖﺳا .
ﺔ ﻌﻟﺎﻄﻣ
توﺎﻔﺗ ﻲﻠﺒﻗ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﺑ ظﺎﺤﻟ ود زا ﺮﺿﺎﺣ دراد
: ﻒـﻟا ( ـﻌﻟﺎﻄﻣ ﺔ ﻦﻴـﻟوا ﺮـﺿﺎﺣ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ هداد زا ﻪﻛ ﺖﺳا يا
يﺎﻫ ﻧاﺮﺳGDP
ﺔ ﻲﻌﻗاو ) ﻔﻧ نوﺪﺑ ﺖ ( ﻪﺑ ﺰﻨﻣ ﻟﺔ ياﺮـﺑ ﻲﻨﻴـﺸﻧﺎﺟ
1. Multiple equilibrium 2. Quah
3. Stochastic convergence
ﻢﻫ نﻮﻣزآ نﺎﺘﺳا ﻦﻴﺑ ﻲﻫﺎﮕﺷﺎﺑ ﻲﻳاﺮﮔ ﺮﻳا يﺎﻫ
نا ...
191
ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻧاﺮﺳ ﺪﻣآرد
ﻲﻟﺎﺣ رد ﺪﻨﻛ هدﺮﭙـﺳ زا ﻲﻠﺒﻗ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﻛ
ﻪﻧاﺮـﺳ يراﺪـﻳد يﺎـﻫ
) ﻲﻧﺎﻤﺣر ، 1383 يﺮﮕﺴﻋ و ﻲﻧﺎﻤﺣر ؛
، 1384 ﻲـﻛا ﺲﻧﺎﻫ و ﻲﻧﺎﻤﺣر و ،
2004 ( جرﺎـﺨﻣ و
ﻧاﺮﺳ ﺔ راﻮﻧﺎﺧ ﺮﻫ )
ﺮﻓﺪﻳﺆﻣ و يﺮﺒﻛا
، 1383 يرﺎﺸﻓا و ،
1378 ( ﻪﺑ ﺔـﻟﺰﻨﻣ هدﺎﻔﺘـﺳا ﻦﻴـﺸﻧﺎﺟ
دﺮﻛ ه ﺪﻧا . ب ( ﻞـﻴﻠﺤﺗ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا
ﻚـﻳﺮﺘﻣارﺎﭘﺎﻧ يﺎـﻫ )
ﻲﻛﺪـﻨﭼ نﻮﻴـﺳﺮﮔر
ﻲﻓدﺎﺼﺗ ﻞﻧﺮﻛ و ﻚﻳﺮﺘﻣارﺎﭘﺎﻧ (
ﻊﻳزﻮﺗ ﻲﻳﺎﻳﻮﭘ ﻧاﺮﺳGDP
ﺔ نﺎﺘـﺳا ﻦﻴﺑ ار ﻲﻌﻗاو
ناﺮـﻳا يﺎـﻫ
ﻲﻣ ﻲﺳرﺮﺑ
ﺎﺗ ﻪﻛ ﺪﻨﻛ
رد نﻮﻨﻛ ﭻﻴﻫ
ﻲﻠﺧاد تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ زا ﻚﻳ مﺎـﺠﻧا
رد هﺪـﺷ ـﻨﻴﻣز
ﺔ ﻴـﺿﺮﻓ
ﺔ يژﻮﻟوﺪـﺘﻣ ﻦـﻳا زا هدﺎﻔﺘـﺳا .ﺖﺳا هﺪﺸﻧ هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﺠﻨﺳدﺎﺼﺘﻗا يﺎﻫشور زا ﻲﻳاﺮﮔ ﻢﻫ رديا ﻪـﻠﻗ ود ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ناﺮﻳا يﺎﻫ نﺎﺘﺳا ﻦﻴﺑ ﻪﻧاﺮﺳ ﺪﻣآرد ﻊﻳزﻮﺗ ،ﺪﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺮﺿﺎﺣ ﺔ ﻌﻟﺎﻄﻣ قﻮﺳ نﺪﺷ ﻪﺘﻓﺎﻳ
يرﻮﻃ ﻪﺑ
ﻢـﻫ هﺎﮕـﺷﺎﺑ ود ﻪـﻛ نﺎﺘـﺳا ﻦﻴـﺑ ﻲـﻳاﺮﮔ
لﺎـﺣ رد ناﺮـﻳا يﺎـﻫ
ﻞﻜﺷ ﺖﺳا يﺮﻴﮔ .
ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺶﺨﺑ ﺞﻨﭘ رد ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا هﺪﺷ
ﺖﺳا . رد ﻲـﺑﺮﺠﺗ و يﺮـﻈﻧ تﺎﻴﺑدا مود ﺶﺨﺑ رد
ﻨﻴﻣز ﺔ ﻢﻫ ﻪﻴﺿﺮﻓ
ﻲﻣ روﺮﻣ ﻲﻳاﺮﮔ
دﻮﺷ . هداد مﻮـﺳ ﺶـﺨﺑ رد
،ﻖـﻴﻘﺤﺗ يژﻮﻟوﺪـﺘﻣ و ﺎـﻫ
رد .دﻮﺷﻲﻣ ﻪﺋارا يﺮﻴﮔ ﻪ ﺠﻴﺘﻧ ﺮﺧآ ﺶﺨﺑ رد و ﻲﺑﺮﺠﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ مرﺎﻬﭼ ﺶﺨﺑ
2.
ﻲﺑﺮﺠﺗ و يﺮﻈﻧ تﺎﻴﺑدا ﺮﺑ يروﺮﻣ
ﻴﺿﺮﻓ ﺔ ﻢﻫ زا ﻲﻜﻳ ،ﻪﻧاﺮﺳ ﺪﻣآرد ﻲﻳاﺮﮔ ﺶﻴـﭘ
ﻲـﻨﻴﺑ ﻮﻟﻮـﺳ ﻚﻴـﺳﻼﻛﻮﺌﻧ ﺪـﺷر لﺪـﻣ يﺎـﻫ
) 1956 ( ﺖﺳا . ﺖﺤﺗ لﺪﻣ ﻦﻳا ضوﺮﻓ
ﻲﻫدزﺎﺑ ﺖﺑﺎﺛ ﺖﺒﺴﻧ ﻪـﺑ سﺎـﻴﻘﻣ
، ﻲﻨﻴـﺸﻧﺎﺟ نﺎـﻜﻣا
هدﺎﻬﻧ ﻦﻴﺑ و ﺪﻴﻟﻮﺗ يﺎﻫ
ﻲﻫدزﺎﺑ ﻲﻟوﺰﻧ ياﺮﺑ ﺮﻫ ﻚﻳ زا نآ ﺎﻫ و يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺖﻬﺑﺎﺸﻣ يرﺎﺘﻓر
) خﺮﻧ ﺲﭘ تﺎﺤﻴﺟﺮﺗ و ،ﺖﻴﻌﻤﺟ ﺪﺷر خﺮﻧ ،يژﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﺪﺷر خﺮﻧ ،زاﺪﻧا فﺮـﺼﻣ
ﺪـﻨﻨﻛ ه ( ﻦﻴـﺑ
ﺎﻫدﺎﺼﺘﻗا
، ﻚﻳ لﺪﻣ لدﺎﻌﺗ ﻲﻣﻮﻤﻋ ﻚﻳ ﺎﺑ هدﺎﺳ ﻄﻘﻧ
ﺔ ﻲﻟدﺎﻌﺗ راﺪﻳﺎﭘ ار ﺶﻴﭘ ﻲـﻣ ﻲﻨﻴﺑ
ﺪـﻨﻛ
نآ رد ﻪﻛ ﻳﺎﻣﺮﺳ
ﺔ دﺎﺼﺘﻗا زا ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ
يﺎﻫ ﻲﻨﻏ ﺎﺑ ﺮـﻴﺧذ ة ﻳﺎﻣﺮـﺳ ﺔ ﻧاﺮـﺳ ﺔ ﺮﺗﻻﺎـﺑ ﻲﻫدزﺎـﺑ و
ﻦﻴﻳﺎﭘ ﻲﻳﺎﻬﻧ
ﺮﺗ ) ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ دﺎﺼﺘﻗا
ﺎﻫ ﺮﻴﻘﻓ ي ( ﺖﻤﺳ ﻪﺑ دﺎﺼﺘﻗا
ﺎﻫ ﺖﻛﺮﺣ ﺮﻴﻘﻓ ي ﻲﻣ
ﺪـﻨﻛ .
رد ﺎﻫرﻮـﺸﻛﺔ ﻧاﺮـﺳ ﺔ ﻳﺎﻣﺮـﺳ رد و دو ﻲـﻣ ر ﻻﺎﺑ ﺮﻴﻘﻓ يﺎﻫدﺎﺼﺘﻗا رد ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ﺖﺷﺎﺒﻧاﻪ ﺠﻴﺘﻧ ﻪـﺑ
نزاﻮﺘﻣ ﺪﺷر ﺮﻴﺴﻣ ﺖﻤﺳ ﻢﻫ
ﻲﻳاﺮﮔ دﺎﺠﻳا ﻲﻣ دﻮﺷ .
ﻳﺎﻣﺮﺳ رد ﻲﻳاﺮﮔﻢﻫ ،ناﻮﺳ- ﻮﻟﻮﺳ لﺪﻣ سﺎﺳاﺮﺑ ﺔ
ﻪﺑ ﻪﻧاﺮﺳ ﻢﻫ
اﺮﮔ ﻪﻧاﺮـﺳ ﺪـﻣآرد رد ﻲﻳ
ﺮﺠﻨﻣ ﻲﻣ يرﻮﻃ ﻪﺑ دﻮﺷ
دﺎﺼﺘﻗا ﻲﻣﺎﻤﺗ تﺪﻣﺪﻨﻠﺑ رد ﻪﻛ
ﻣ ﺖﻤـﺳ ﻪﺑ ﺎﻫ نزاﻮـﺘﻣ ﺪـﺷر ﺮﻴـﺴ
ﻢﻫ كﺮﺘﺸﻣ و اﺮﮔ
اﺮﺑﺎﻧ ﺑ ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﻮﺤﻣ ﻲﻧﺎﻬﺟ ﺪﻣآرد رد يﺮ )
،ﻚﭘ 1994 .(
ﺖـﺷادﺮﺑ ﻦـﻳا
زا ﻴﺿﺮﻓ ﺔ ﻢﻫ اﺮﮔ ﻪﺑ ﻲﻳ ﻢﻫ اﺮﮔ ﺖﺳا فوﺮﻌﻣ ﻖﻠﻄﻣ ﻲﻳ ﻪﻛ
ﻧﺎﭘ رد ﻞ يﺎـﻫ و A1
رادﻮـﻤﻧA2
1
ﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ .
نﺎﻤﻫ ﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻪﻛ رﻮﻃ
،دﻮﺷ ﻢﻫ اﺮﮔ ﻪﻠﻗ ﻚﺗ ﻪﺑ ﻖﻠﻄﻣ ﻲﻳ
يا ﻊـﻳزﻮﺗ نﺪﺷ
رد ﺪﻣآرد تﺪﻣﺪﻨﻠﺑ
ﺮﺠﻨﻣ ﻲﻣ دﻮﺷ .
ﻦﻴﺗرﺎﻣ و ورﺎﺑ )
1991 ( دﺮﻛ حﺮﻄﻣ ار يﺮﮕﻳد ﺖﻟﺎﺣ ه
ﻪـﺑ نآ رد ﻪـﻛ ﺪﻧا ﺖـﻠﻋ
رد فﻼﺘـﺧا
ﻦﻴﻴﻌﺗ هﺪﻨﻨﻛ
،ﺖﺧاﻮﻨﻜﻳ ﺢﻄﺳ يﺎﻫ ﺮﻫ
دﺎـﺼﺘﻗا ي ﻢـﻫ دﻮـﺧ راﺪـﻳﺎﭘ ﺢﻄـﺳ ﺖﻤـﺳ ﻪـﺑ اﺮـﮔ
ﻲﻣ دﻮﺷ . ﺢﻄـﺳ رد ﺎﻫرﻮـﺸﻛ ﻲـﺘﻗو و ﺖـﺷاد ﻢﻴﻫاﻮـﺧ راﺪﻳﺎﭘ ﺢﻄﺳ ﻦﻳﺪﻨﭼ ﺖﻟﺎﺣ ﻦﻳا رد
ﮔ راﺮﻗ دﻮﺧ راﺪﻳﺎﭘ ﻧاﺮﺳ ﺪﻣآرد ﻦﻴﺑ ﻢﻫ زﺎﺑ ،ﺪﻧﺮﻴ
ﺔ نآ ﺎﻫ دﻮﺟو ﻲﻤﺋاد توﺎﻔﺗ ﺖـﺷاد ﺪﻫاﻮﺧ
. .دﻮﺷ ﻮﺤﻣ ﺪﻧاﻮﺗﻲﻣ ﺎﻫرﻮﺸﻛ نزاﻮﺘﻣ ﺪﺷر ﺮﻴﺴﻣ لﺎﻘﺘﻧا ﺎﺑ ﺎﻬﻨﺗ فﻼﺘﺧا ﻦﻳا ﺖـﺳﺎﻫرﻮﺸﻛ ياﺮـﺑ راﺪـﻳﺎﭘ ﺢﻄـﺳ ود رﻮـﺼﺗ ،ﺖﺷادﺮﺑ ﻦﻳا زا صﺎﺧ ﺖﻟﺎﺣ ﻚﻳ :
ﺢﻄـﺳ
ﺮﻴﻘﻓ و ﺪﻨﻤﺗوﺮﺛ يﺎﻫرﻮﺸﻛ راﺪﻳﺎﭘ .
ﺖﻴﻌﺿو ﻦﻳا يدﺎﺼﺘﻗا تﺎﻴﺑدا رد ﻢﻫ ﻪﺑ
ﻲﻫﺎﮕـﺷﺎﺑ ﻲﻳاﺮﮔ
ﺖﺳا فوﺮﻌﻣ .
ﻢﻫ ﺖﻘﻴﻘﺣ رد
لﺪﻣ ﻪﺑ ﻲﻫﺎﮕﺷﺎﺑ ﻲﻳاﺮﮔ
طﺎـﻘﻧ ﻦﻳﺪـﻨﭼ ﺎﺑ ﻲﻣﻮﻤﻋ لدﺎﻌﺗ يﺎﻫ
ﻣ طﻮﺑﺮﻣ راﺪﻳﺎﭘ ﻲﻟدﺎﻌﺗ ﻲ
رادﻮﻤﻧ رد ﻪﻛ دﻮﺷ 2
ﺖﺳا هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ .
رادﻮـﻤﻧ ﻦـﻳا رد ،s
،f
،k
،n
، g
ﺲﭘ خﺮﻧ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ
،ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻊﺑﺎﺗ ،زاﺪﻧا ﻳﺎﻣﺮﺳ
ﺔ ﻨﻜﺗ ،ﺖﻴﻌﻤﺟ ﺪﺷر خﺮﻧ ،ﻪﻧاﺮﺳ يژﻮـﻟﻮ
كﻼﻬﺘﺳا و ﺪﻨﺘﺴﻫ
.
OL
و
QH
ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ﻊﺑاﻮﺗ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ
ﺪـﻨﻤﺗوﺮﺛ و ﺮـﻴﻘﻓ يﺎﻫرﻮـﺸﻛ يراﺬﮔ
ﻲﻣ رﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺪﻧور
.
KL
و
KH
ﺑ ناﺰﻴﻣ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪ ﻳﺎﻣﺮﺳ
ﺔ راﺪﻳﺎﭘ حﻮﻄﺳ رد ﻪﻧاﺮﺳ ﺪﻧ
.
KT
ﺢﻄـﺳ
ﻳﺎﻣﺮﺳ ﺔ ﻧاﺮﺳ ﺔ ﺖﺳا ﻪﻧﺎﺘﺳآ .
ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫرﻮﺸﻛ ﻳﺎﻣﺮﺳ
ﺔ ﻧاﺮﺳ ﺔ زا ﺮﺘﻤﻛ
KT
ﺪﻧراد ﺖﻤـﺳ ﻪـﺑ
KL
ﺪﻨﻤﺗوﺮﺛ يﺎﻫرﻮﺸﻛ و ﻪﻛ
ﻳﺎﻣﺮﺳ ﺔ زا ﺮﺗﻻﺎﺑ ﻪﻧاﺮﺳ
KT
ﺪﻧراد ﺖﻤـﺳ ﻪﺑ
KH
ﻢـﻫ اﺮـﮔ ﺪـﻨﻫاﻮﺧ
ﺪﺷ . طﺎﻘﻧ ور ﻦﻳا زا وE
ﺪﻨﺘـﺴﻫ ﻻﺎـﺑ و ﻦﻴﻳﺎـﭘ ﺢﻄﺳ راﺪﻳﺎﭘ ﻲﻟدﺎﻌﺗ طﺎﻘﻧ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑF
. ﺮـﺑ
ﻲﻣ ﺮﻴﻘﻓ يﺎﻫرﻮﺸﻛ ﻲﻧﺎﻣز لﺪﻣ ﻦﻳا سﺎﺳا
ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺗ
KH
ﻢﻫ اﺮـﮔ ﺪـﻨﻧاﻮﺘﺑ ﻪـﻛ ﺪﻧﻮـﺷ
ﺖﺷﺎﺒﻧا ﻳﺎﻣﺮﺳ ﺔ ﺢﻄﺳ زا ار دﻮﺧ ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ ﻧﺎﺘﺳآ
ﺔ
KT
ﺑ ﺮﺗاﺮﻓ ﺒ ﺪﻧﺮ .
2 رادﻮﻤﻧ رد هﺪﺷحﺮﻄﻣ لﺪﻣ
هﺪـﺷ ﺎﻨﺑ ﻚﻴﺳﻼﻛﻮﺌﻧ ﺪﺷر لﺪﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ
رد ﻪـﻛ ﺖـﺳا
ﺪﻣآرد رد توﺎﻔﺗ ﺖﻠﻋ نآ ﻧاﺮﺳ
ﺔ ﺖﺷﺎﺒﻧا رد توﺎﻔﺗ ار ﺎﻫرﻮﺸﻛ ﻳﺎﻣﺮﺳ
ﺔ ﻲﻣ ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ
ﺪﻧاد . ﺮـﺑ
ﺲﭘ خﺮﻧ ﺶﻳاﺰﻓا ،ﺖﺷادﺮﺑ ﻦﻳا سﺎﺳا ﺑ زاﺪﻧا
ﻪ ﻄـﺳاو ﺔ ﻳﺎﻣﺮـﺳ ﺖـﺷﺎﺒﻧا ﺶﻳاﺰـﻓا ﺔ
،ﻲـﻜﻳﺰﻴﻓ
ﺮﺳ ﺪﻣآرد ﺢﻄﺳ ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا نزاﻮﺘﻣ ﺪﺷر ﺮﻴﺴﻣ رد ار ﻪﻧا
ﺪـﻫد
، مزﻻ ﻪـﻛ ﻲﻧﺎـﻣز تﺪـﻣ ﺎـﻣا
ﺲﭘ خﺮﻧ ﺶﻳاﺰﻓا ﺖﺳا ،ﺪـﻫد ﺶﻳاﺰـﻓا نزاﻮـﺘﻣ ﺪـﺷر ﺮﻴﺴﻣ رد ار ﻪﻧاﺮﺳ ﺪﻣآرد ﺢﻄﺳ ،زاﺪﻧا
ﺖﺳا ﻲﻧﻻﻮﻃ رﺎﻴﺴﺑ .
ﻮﻟﻮﺳ لﺪﻣ ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ ﺪﺷر يراﺪﺑﺎﺴﺣ دﺮﻜﻳور ﺞﻳﺎﺘﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ -
،ناﻮـﺳ
ﻧاﺮﺳ ﺪﻣآرد رد فﺎﻜﺷ ﻲﻠﺻا ﺖﻠﻋ ﺔ
ﻐﺘﻣ ،ﺎﻫرﻮﺸﻛ رﺎـﻛ يوﺮـﻴﻧ ﻲﻳارﺎـﻛ ﻲـﻨﻌﻳ ﻪﺘﺧﺎﻨـﺷﺎﻧ ﺮﻴ
) ﻮﻟﻮﺳ ﺪﻧﺎﻤﺴﭘ (
ﺖﺳا . رد يﺪﻌﺑ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻳﺮﻈﻧ
ﺔ ﻲﻌﺳ ﺪﺷر دﺮﻛ
ﺮـﻴﻐﺘﻣ ﻦـﻳا ﻚـﻴﻜﻔﺗ ﺎﺑ ﺪﻧ
ﺪﻣآرد رد توﺎﻔﺗ ﺖﻠﻋ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷﺎﻧ ﻧاﺮﺳ
ﺔ ﺪﻨﻫد ﺦﺳﺎﭘ ار ﺎﻫرﻮﺸﻛ .
ﺮـﻴﻐﺘﻣ ﻦﻳا اﺪﺘﺑا ﺎـﺑ
ناﻮـﻨﻋ
ﺪﺷ ﺮﻴﺴﻔﺗ ﺶﻧاد .
ﺮﺑ لﺪـﻣ رد ﺶـﻧاد ﺖـﺷﺎﺒﻧا خﺮـﻧ ،ﻮﻟﻮﺳ لﺪﻣ فﻼﺧ ﺪﺟ ﺪـﺷر يﺎـﻫ
ﺪـﻳ
نورد ﻲﺳرﺮﺑ ﺮﺘﻬﺑ ار نآ رﺎﺘﻓر ناﻮﺘﺑ ﺎﺗ ﺪﺷ ضﺮﻓ از دﺮﻛ
. لﺪـﻣ ﻦـﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ نآ زا ﻲﻛﺎـﺣ ﺎـﻫ
يژﻮﻟﻮﻨﻜﺗ و ﺶﻧاد ﻪﻛ ﺖﺳا ﺮﺑ
راﺬﮔﺮﺛا ﺎﻫرﻮـﺸﻛ ﺪـﻴﻟﻮﺗ ﺢﻄـﺳ ﺪـﻧ
ﻲﻳﺎـﻬﻨﺗ ﻪـﺑ ﺶـﻧاد ﺎـﻣا ،
ﻲﻤﻧ ﺪﻣآرد رد فﻼﺘﺧا ﺪﻧاﻮﺗ ﻧاﺮﺳ
ﺔ ﻪﻴﺟﻮﺗ ار ﺎﻫرﻮﺸﻛ ﺪﻨﻛ
ناﻮﺗ ناﺪﻘﻓ ﻪﻜﻠﺑ ، دﺎﻔﺘﺳا
ة ﻪﻨﻴﻬﺑ
يژﻮﻟﻮﻨﻜﺗ زا
،ﺎﻫ ﻞﻜﺸﻣ از ﺖـﺳ . ﻪـﻛ ﺪـﻧراد دﻮـﺟو ﺪـﻨﻤﺗوﺮﺛ يﺎﻫرﻮـﺸﻛ رد ﻲﻠﻣاﻮـﻋ ﺐﺒـﺳ
ﻢﻫ نﻮﻣزآ نﺎﺘﺳا ﻦﻴﺑ ﻲﻫﺎﮕﺷﺎﺑ ﻲﻳاﺮﮔ ﺮﻳا يﺎﻫ
نا ...
193
ﻲﻣ يژﻮﻟﻮﻨﻜﺗ زا ،ﺪﻧﻮﺷ هﺮﻬﺑ ﺎﻫ
يرادﺮﺑ ﺮﺘﻬﺑ ي ﺪﻨﻨﻛ . يﺎﻫرﻮـﺸﻛ رد ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻳا ﻪﻛ ﻲﻟﺎﺣ رد
ﻢﻛ ﻪﻜﻨﻳا ﺎﻳ ﺪﻧراﺪﻧ دﻮﺟو ﺮﻴﻘﻓ ﺪﻧراد دﻮﺟو ﺮﺗ
) ،ﺮﻣور 2004 مﻮﺳ ﻞﺼﻓ ،
.( ﻧﺎـﺴﻧاﺔ ﻳﺎﻣﺮـﺳ مﺎـﻧ ﻪـﺑ يﺪـﻳﺪﺟ ﺪـﻴﻟﻮﺗ ﻞﻣﺎﻋ ،يﺪﻌﺑ يﺎﻫلﺪﻣ رد ﻲ
ﻪـﺑ ﺔـﻟﺰﻨﻣ يﻻﺎـﻛ
نآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻛ يدﺎﺼﺘﻗا يﻮﺳ زا
نآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻊﻧﺎﻣ ،دﺮﻓ ﻚﻳ يﻮﺳ زا
ﺪـﻫاﻮﺧ ناﺮﮕﻳد
حﺮﻄﻣ ،ﺪﺷ ﺪﺷ
. لﺪﻣ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻳﺎﻣﺮﺳ ﺖﺷﺎﺒﻧا رد توﺎﻔﺗ ﻪﻛ ﺖﺳا نآ زا ﻲﻛﺎﺣ ﺎﻫ
ﺔ ﻲﻧﺎـﺴﻧا
ﻲﻤﻧ ﻲﻳﺎﻬﻨﺗ ﻪﺑ ﻧاﺮﺳ ﺪﻣآرد رد فﻼﺘﺧا ،ﺪﻧاﻮﺗ
ﺔ ﺪﻫد ﺢﻴﺿﻮﺗ ار ﺎﻫرﻮﺸﻛ .
ﻲـﺳرﺮﺑ رﻮـﻈﻨﻣ ﻪـﺑ
ﺛﺄﺗ ﻞﻣاﻮﻋ زا ﻚﻳ ﺮﻫ ﺮﻴ رﻮﻛﺬﻣ
د ﻲﻣ ،ﻪﻧاﺮﺳ ﺪﻣآرد فﺎﻜﺷ ر ﻪـﺑ ناﻮـﺗ
ﺔـﻌﻟﺎﻄﻣ ﺰﻧﻮـﺟ و لﺎـﻫ
) 1999 ( دﺮﻛ هرﺎﺷا .
نآ ﻲﺳرﺮﺑ ﺎﻫرﻮﺸﻛ ﻦﻴﺑ ار ﺪﺷر يراﺪﺑﺎﺴﺣ ﺎﻫ دﺮﻛ
ﻪـﻛ ﺪـﻨﺘﻓﺎﻳرد و ﺪـﻧ
1 ﻧاﺮﺳ ﺪﻣآرد رد توﺎﻔﺗ 6 ﺔ
ﻪـﺑ ﺎﻫرﻮـﺸﻛ ﻠﻴـﺳو
ﺔ ـﺑ تﺪـﺷ رد توﺎـﻔﺗ ﻪ
ﻳﺎﻣﺮـﺳ يﺮﻴﮔرﺎـﻛ ﺔ
،ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ 1
لﺎﺳ رد توﺎﻔﺗ ﻪﺑ نآ 4
ﻪـﺑ ﻪـﻴﻘﺑ و ﻞﻴـﺼﺤﺗ يﺎﻫ ﻠﻴـﺳو
ﺔ ﻞـﺑﺎﻗ ﻮﻟﻮـﺳ ﺪﻧﺎﻤـﺴﭘ
ﺢﻴﺿﻮﺗ ﺖﺳا . ﺰﻧﻮﺟ و لﺎﻫ
،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد
ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻞﻣاﻮﻋ ﺪﻨﻨﻛ
ة ﻊﺑﺎـﻨﻣ و ﺪـﻣآرد رد توﺎـﻔﺗ
ﻧاﺮﺳ ﺔ ﺖﺧﺎﺳﺮﻳز ار ﺎﻫرﻮﺸﻛ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ
هﺪﻴﻣﺎﻧ1
ﺪﻧا .
هﺎﮕﺷﺎﺑ ي ﺮﻴﮔﻞﻜﺷ1 رادﻮﻤﻧB2 وB1 يﺎﻫﻞﻧﺎﭘ رد ﻢـﻫ يﺎـﻫ
داد نﺎـﺸﻧ ﻲـﻳاﺮﮔ هﺪـﺷ ه
ﺖﺳا . ﺮﺑ ﻲﻧﺎﻣز ﻖﻓا ﻚﻳ ﻲﻃ ،رادﻮﻤﻧ ﻦﻳا سﺎﺳا ﻪﻟﺎﺳs
) لﺎـﺳ زا ﺖﻛﺮﺣ لﺎـﺳ ﻪـﺑt
(t+s
ود ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺎﻫدﺎﺼﺘﻗا ﻦﻴﺑ ﺪﻣآرد ﻊﻳزﻮﺗ
ﻪﻠﻗ يا هدﺮﻛ اﺪﻴﭘ قﻮﺳ نﺪﺷ
ﻪـﺑ ﺖﺳا يرﻮـﻃ ﻪـﻛ
ﻤﻧ رﺎﻈﺘﻧا ﺪﻧور ﻦﻳا مواﺪﺗ ترﻮﺻ رد ﻲ
ﺑ رد ﻪﻧاﺮﺳ ﺪﻣآرد فﻼﺘﺧا دور دﻮﺷ ﺪﻳﺪﭘﺎﻧ تﺪﻣﺪﻨﻠ
.
يﻮـﺳ زا ﺲﭙـﺳ، ﺪﺷ عوﺮﺷ (1986) لﻮﻣﺎﺑرﺎﻛ ﺎﺑ ﻲﻳاﺮﮔﻢﻫﺔ ﻴﺿﺮﻓ يور ﻲﺑﺮﺠﺗ تﺎﻴﺑدا ﻻﺎﺳ و ورﺎﺑ -
يا - ﻦﻴﺗرﺎﻣ ) 1991 و 1992 ( ﻞـﻳو و ﺮﻣور ،ﻮﻴﻜﻨﻣ ، )
1992 ( مﻼـﺳا ، ) 1995
( ياﻪﺘﺳد،ﺪﻫدﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻲﻠﺒﻗ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ روﺮﻣ . ﺖﻓﺎﻳ ﻪﻌﺳﻮﺗ (1996) نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻠﺴﻛ و زا دﺎـﺼﺘﻗا ﻦﻴﺑ و توﺎﻔﺘﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ رد ﻲﻳاﺮﮔ ﻢﻫ ﺔ ﻴﺿﺮﻓ نﻮﻣزآ لﺎﺒﻧد ﻪﺑ ﻲﺑﺮﺠﺗ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ يﺎـﻫ
ﺘﺳد و ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺔ
ﻌﺳﻮﺗ لﺎﺒﻧد ﻪﺑ ﺮﮕﻳد ﺔ
يژﻮﻟوﺪﺘﻣ
ﻚـﻴﻨﻜﺗ و ﺎـﻫ
ياﺮـﺑ ﻲﺠﻨـﺳدﺎﺼﺘﻗا يﺎـﻫ
ﺪـﻧدﻮﺑ ﻪﻴﺿﺮﻓ ﻦﻳا نﻮﻣزآ .
،لﺎـﺜﻣ ياﺮـﺑ ﻞـﻳو و ﺮـﻣور ،ﻮـﻴﻜﻨﻣ
) 1992 ( ـﻟدﺎﻌﻣ ﻂـﺴﺑ ﺎـﺑ
ﺔ . ﺪﻧدﺮﻛ لﺪﻣ ﻦﻳا دراو ار ﻲﻧﺎﺴﻧاﺔ ﻳﺎﻣﺮﺳ ،ﺪﺷر- ﻲﻳاﺮﮔﻢﻫ
1. Social Infrastructure
ﻞﻧﺎﭘ A2 : ﻞﻜﺷ ﺪـﻣآرد ﻊـﻳزﻮﺗ يﺮـﻴﮔ ﻚـﺗ
ﻪـﻠﻗ يا
) uni-modal distribution (
ﻞﻧﺎﭘ A1 : ﻢﻫ ﻖﻠﻄﻣ ﻲﻳاﺮﮔ
ﺪﻣآرد ﻊﻳزﻮﺗ
t+s
t نﺎﻣز
ﻢﻫ نﻮﻣزآ نﺎﺘﺳا ﻦﻴﺑ ﻲﻫﺎﮕﺷﺎﺑ ﻲﻳاﺮﮔ ﺮﻳا يﺎﻫ
نا ...
195
ﻞﻧﺎﭘ B2 : ﻞﻜﺷ ﺪﻣآرد ﻊﻳزﻮﺗ يﺮﻴﮔ
ود ﻠﻗ ﻪ يا ) Twin peaks (
ﻞﻧﺎﭘ
B1 : ﻫ ﻢ ﻲﻫﺎﮕﺷﺎﺑ ﻲﻳاﺮﮔ
1 . ﻞﻧﺎﭘ يﺎﻫرادﻮﻤﻧ وA1
ردB1 مﺮﻧ ﺰﻓا را Gauss ﻪﻴﺒﺷ ﺪﻧﺪﺷ يزﺎﺳ )
ﺖﻓﺮﮔ ﺪﻫاﻮﺧ راﺮﻗ رﺎﻴﺘﺧا رد زﺎﻴﻧ ترﻮﺻ رد ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﻛ .(
2.
ﻞﻧﺎﭘ رادﻮﻤﻧ هاﻮﻛ زاB2
) ص 28 : 1997 ( هﺪﺷ سﺎﺒﺘﻗا ﺖﺳا
. رادﻮﻤﻧ 1 . ﻪﻴﺿﺮﻓ ﺐﻟﺎﻗ رد ﻪﻧاﺮﺳ ﺪﻣآرد ﻊﻳزﻮﺗ ﻲﻳﺎﻳﻮﭘ
ﻢﻫ يﺎﻫ ﻲﻫﺎﮕﺷﺎﺑ و ﻖﻠﻄﻣ ﻲﻳاﺮﮔ
t +s
ﻊﻳزﻮﺗ ﺪﻣآرد
t نﺎﻣز
ﻪﺘﻜﻧ : ا ﻦﺴﻧﺎﻫﻮﻳ و فﻻرود ﻪﻟﺎﻘﻣ زا رادﻮﻤﻧ ﻦﻳ )
377 : و ص 1995 ( ﺖﺳا هﺪﺷ سﺎﺒﺘﻗا
. 2. رادﻮﻤﻧ
ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ ﻲﻟدﺎﻌﺗ طﺎﻘﻧ ﺎﻳ ﺖﺧاﻮﻨﻜﻳ حﻮﻄﺳ ﺎﺑ يدﺎﺼﺘﻗا ﺪﺷر لﺪﻣ
مﻼﺳا
) 1995 ( تﺎﺒﺛا دﺮﻛ ﻚﻴﻨﻜﺗ ﻪﻛ
هداد ﻲﺠﻨﺳدﺎﺼﺘﻗا لواﺪﺘﻣ يﺎﻫ
و ﻲـﻌﻄﻘﻣ يﺎـﻫ
ﺪـﻨﻧﺎﻣ ﻲﻠﻧﺎـﭘ ،OLS
رﺎـﺛآ شرﻮـﺗ ﺞﻳﺎـﺘﻧ ﻲﻓدﺎــﺼﺗ و ﺖـﺑﺎﺛ
ﻦﻴـﻤﺨﺗ ياﺮـﺑ ار يراد ــﻟدﺎﻌﻣ
ﺔ 1996 ) نارﺎـﻜﻤﻫ و ﻲﻠـﺴﻛ ،(1995) مﻼـﺳا ﻪـﻣادا رد . ﺪـﻨﻨﻛ ﻲـﻣ ﻪـﺋارا ﺪﺷر- ﻲﻳاﺮﮔﻢ ﻫ (ﺔ ـﻟدﺎﻌﻣ ﻦﻴـﻤﺨﺗ ياﺮـﺑ ار ﻲﻠﻧﺎـﭘ يﺎـﻫهداد ﺔ ﺘﻓﺎﻳﻢﻴﻤﻌﺗ يﺎﻫروﺎﺘﺸﮔ نزﻦﻴﻤﺨﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻢﻫ ﻲﻳاﺮﮔ - ﺢﻳﺮـﺼﺗ و دﺎﻬﻨـﺸﻴﭘ ﺪﺷر دﺮـﻛ
ﻦﻴـﻤﺨﺗ ﻦـﻳا ﻪـﻛ ﺪـﻧ
ﻲـﻣ نز ﺮـﺑ ﺪـﻧاﻮﺗ ﺎـﻤﺗ
ﻲﻣ .ﺪﻳآ ﻖﺋﺎﻓOLS و ﻲﻓدﺎﺼﺗ ،ﺖﺑﺎﺛرﺎﺛآ يﺎﻫشور يﺎﻫ ﻲﻳﺎﺳرﺎﻧ زا هدﺎﻔﺘـﺳا شﺮﺘﺴﮔ رﺎﻨﻛ رد
نﺎﻤﻫ ﺎﻳ ﻲﻌﻄﻘﻣ لﺪﻣ ﻟدﺎﻌﻣ
ﺔ ﻢﻫ ﻲﻳاﺮﮔ - ﻦﻣﺪـﻳﺮﻓ ،ﺪـﺷر )
1992 ( هاﻮـﻛ و ) 1993 ( ﺚـﺤﺑ
ﻄﺴﻔﺳ ﺔ حﺮﻄﻣ ار ﻲﻌﻄﻘﻣ لﺪﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ رد ﻲﻧﻮﺘﻟﺎﮔ دﺮﻛ
هاﻮﻛ ،ﻞﻜﺸﻣ ﻦﻳا ﻞﺣ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ و ﺪﻧ
) 1996 ( ﻳور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻳﺎﻳﻮﭘ دﺮﻜ
نﻮﻣزآ ياﺮﺑ ار ﻊﻳزﻮﺗ يﺎﻫ ﻴﺿﺮﻓ
ﺔ ﻢـﻫ دﺎﻬﻨـﺸﻴﭘ ﻲـﻳاﺮﮔ
داد . ﻢﻫ ﺚﺤﺑ هاﻮﻛ زا ﻞﺒﻗ ﻲﻫﺎﮕﺷﺎﺑ ﻲﻳاﺮﮔ )
1996 ( ﺪﺷ حﺮﻄﻣ
، دﺮـﻜﻳور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ وا ﺎﻣا
ﻲﻳﺎﻳﻮﭘ ﻞﻜﺷ حﻮﺿو ﻪﺑ ﺖﺴﻧاﻮﺗ ﻪﻧاﺮﺳ ﺪﻣآرد ﻊﻳزﻮﺗ يﺎﻫ
هﺎﮕﺷﺎﺑ يﺮﻴﮔ
ﻢـﻫ يﺎﻫ ﻦﻴـﺑ ﻲـﻳاﺮﮔ
ﺪﻫد نﺎﺸﻧ ار ﺎﻫرﻮﺸﻛ .
ﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻲﻠﺧاد تﺎ
نﻮـﻣزآ ،ﺪﻫد ﻴـﺿﺮﻓ
ﺔ ﻢـﻫ رﺎـﻛ ﺎـﺑ ﻞـﺧاد رد ﻲـﻳاﺮﮔ
يرﺎﺸﻓا ) 1378 ( ﺪﺷ عوﺮﺷ .
ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد وا ﻴﺿﺮﻓ
ﺔ ﻢﻫ نﺎﺘـﺳا ﻦﻴﺑ ار ﻲﻳاﺮﮔ
ناﺮـﻳا يﺎـﻫ
sf( )
Rich countries Poor Q
T
ﺳرﺮﺑ ﻲ ﻞﻣاﻮﻋ ﺮﺛﺆﻣ رد ارﺎﻛ ﻲﻳ ﻨﻓ ﻲ ﺶﺨﺑ ﺖﻌﻨﺻ نﺎﺘﺳا ﺎﻫ ي رﻮﺸﻛ ...
197
ﻲﻃ رود ة 1367 - 1374 نﻮﻣزآ دﺮﻛ . ﻲﻣ نﺎﺸﻧ وا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﺪﻫد ﻴﺿﺮﻓ ﺔ ﻢﻫ ﺎـﺘﺑ ﻲﻳاﺮﮔ
نﺎﺘﺳا ﻦﻴﺑ
ﻲﻤﻧ در رﻮﺸﻛ يﺎﻫ
دﻮﺷ
، ﺎﻣا ﻢﻫ ﺖﻋﺮﺳ
ﻦﻴﻳﺎﭘ رﺎﻴﺴﺑ ﻲﻳاﺮﮔ ﺖﺳا
ﻪﺑ يرﻮـﻃ ﻪـﻛ
ﻢﻫ ياﺮﺑ نﺎﺘﺳا ﻦﻴﺑ ﻞﻣﺎﻛ ﻲﻳاﺮﮔ
ﻚﻳ ﻪﺑ ﺎﻫ رود
ة 64 ﺖـﺳا زﺎـﻴﻧ ﻪﻟﺎـﺳ .
لﺎـﺳ رد ﺪـﻌﺑ يﺎـﻫ
ﺲﻧﺎﻫ و ﻲﻧﺎﻤﺣر -
ﻲﻛا ) 2004 ( ﻲﻧﺎﻤﺣر ، )
1383 ( يﺮﮕﺴﻋ و ﻲﻧﺎﻤﺣر و )
1384 ( ﻴـﺿﺮﻓ
ﺔ هد اد ناﺪﻘﻓ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ .ﺪﻧدﺮﻛ نﻮﻣزآ ار ناﺮﻳا يﺎﻫنﺎﺘﺳا ﻦﻴﺑ ﻲﻳاﺮﮔ ﻢﻫ ﻪـﺑ طﻮﺑﺮﻣ يرﺎﻣآ يﺎﻫ
ﺎﺘﺳا GDP
ن هدﺮﭙﺳ زا رﻮﻛﺬﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ،ﺎﻫ
ﻪـﺑ يراﺪﻳد يﺎﻫ ﺔـﻟﺰﻨﻣ
ياﺮـﺑ ﻲﻨﻴـﺸﻧﺎﺟ
GDP
ﺪــﻧدﺮﻛ هدﺎﻔﺘــﺳا .
ﺲﻧﺎــﻫ و ﻲﻧﺎــﻤﺣر ﺞﻳﺎــﺘﻧ -
ﻲــﻛا ) 2004 ( در زا ﻲﻛﺎــﺣ ندﺮــﻜﻧ
ﻴــﺿﺮﻓ
ﺔ (1383) ﻲﻧﺎﻤﺣر يﺎﻫﻪﺘﻓﺎﻳ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد .ﺖﺳا رﻮﺸﻛ يﺎﻫن ﺎﺘﺳا ﻦﻴﺑ ﻲﻃﺮﺷ ﻲﻳاﺮﮔﻢﻫ نﺎـﺸﻧ
ﻲﻣ ﺪﻫد ﻢﻫ اﺮﮔ نﺎﺘﺳا ﻦﻴﺑ ﻖﻠﻄﻣ ﻲﻳ
ناﺮﻳا يﺎﻫ ﺖﺳا ﻒﻴﻌﺿ
. يﺮﮕـﺴﻋ و ﻲﻧﺎـﻤﺣر )
1384
( . ﺪـﻧدﺮﻛ نﻮـﻣزآ ﺎﻫنﺎﺘﺳا ﻦﻴﺑ ﻪﻧاﺮﺳ ﺪﻣآرد ﻲﻳ اﺮﮔﻢﻫ رد ار ﺖﻟود يﺎﻫﺖﺳﺎﻴﺳ ﺶﻘﻧ ﺞﻳﺎـﺘﻧ
آ ﻖﻴﻘﺤﺗ ن ﺎﻫ ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺖﺳﺎﻴﺳ ،ﺪﻫد
ﻪـﻘﻄﻨﻣ يﺎـﻫ
ﻢـﻫ ﻊﻳﺮـﺴﺗ رد ﺖـﻟود يا ﻦﻴـﺑ ﻲـﻳاﺮﮔ
نﺎﺘﺳا ـﻜﻋ ﺖـﻬﺟ رد ﻲﺘﺣ و ﻖﻓﻮﻣﺎﻧ رﻮﺸﻛ يﺎﻫ ﻞـﻤﻋ ﺲ
دﺮـﻛ ه ﺖـﺳا . ﺮﻓﺪـﻳﺆﻣ و يﺮـﺒﻛا
) 1383 ( ﻲﻳﺎﻀﻓ ﻲﺠﻨﺳدﺎﺼﺘﻗا ﺖﻓﺎﻴﻫر زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻴﺿﺮﻓ
ﺔ ﻢﻫ نﺎﺘـﺳا ﻦﻴﺑ ار ﻲﻳاﺮﮔ
يﺎـﻫ
ﻲﻃ رﻮﺸﻛ رود
ة ﻲﻧﺎﻣز 1370 - 1380 رﺎﻣآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و ﺟدﻮﺑ
ﺔ نﻮـﻣزآ راﻮﻧﺎـﺧ دﺮـﻛ
ﺪـﻧ
. نﺎ ﺘـﺳا ﻦﻴـﺑ ﻲـﻳاﺮﮔ ﻢـﻫ ﺔ ﻴﺿﺮﻓ ،ًﻻوا ﻪﻛ ﺪﻫدﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺎﻫن آ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ در رﻮـﺸﻛ يﺎـﻫ
ﻲﻤﻧ ﻪﺑ دﻮﺷ يرﻮـﻃ ﻲـﻣ رﺎـﻈﺘﻧا ﻪـﻛ
ﻪﻟﺎـﺳ ﺮـﻫ دور 31
ﻦﻴـﺑ يﺪـﻣآرد فﺎﻜـﺷ زا ﺪـﺻرد
نﺎﺘﺳا دﻮﺷ ﻮﺤﻣ رﻮﺸﻛ يﺎﻫ .
ﻲﻳﺎﻀﻓ تروﺎﺠﻣ ،ًﺎﻴﻧﺎﺛ رﺎﺛآ
يدﺎـﺼﺘﻗا ﺪـﺷر يور ﺖﺒﺜﻣ ﺰﻳرﺮﺳ
ﺎﺘﺳا ن دراد ﺎﻫ .
3 . هداد ﻒﻴﺻﻮﺗ
شور و ﺎﻫ
ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻲﺳﺎﻨﺷ
3 1.
. هداد ﻒﻴﺻﻮﺗ
ﺎﻫ
ﻪﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد نﻮﻣزآ رﻮﻈﻨﻣ
ﻴﺿﺮﻓ ﺔ ﻢﻫ نﺎﺘﺳا ﻦﻴﺑ ﻲﻳاﺮﮔ
هداد ،ناﺮﻳا يﺎﻫ
طﻮـﺑﺮﻣ يﺎـﻫ
ﻪﺑ ﻲﻤﺳا GDP
) ﺖﻔﻧ نوﺪﺑ (
فﺮﺼﻣ ﺖﻤﻴﻗ ﺺﺧﺎﺷ و ﺖﻴﻌﻤﺟ ، ﺪﻨﻨﻛ
ة نﺎﺘﺳا زا رﻮـﺸﻛ يﺎﻫ
ناﺮﻳا رﺎﻣآ ﺰﻛﺮﻣ يرﺎﻣآ هﺎﮔرد أ
ﺬـﺧ ـﺷ ﺪ . ﺲﭙـﺳ
، ﻧاﺮـﺳGDP
ﺔ زا ﻚـﻳ ﺮـﻫ ياﺮـﺑ ﻲـﻌﻗاو
ﺎﺘﺳا ن ﻲﻃ ﺎﻫ رود ة ﻲﻧﺎﻣز 1379 - 1388 ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ .
رد لوﺪﺟ 1 ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻲـﻌﻗاوGDP
ﻧاﺮﺳ ﺔ ﺎﺘﺳا ن رﻮﺸﻛ يﺎﻫ
، ياﺮـﺑ نآ ﺪـﺷر خﺮﻧ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ رود
ة 1379 - 1388 رودﺮـﻳز ود و
ة نﺎﻤﻫ .ﺖﺳا هﺪﺷ هدروآ1388- 1384 و1383- 1379 هﺪﻫﺎـﺸﻣ لوﺪـﺟ ﻦﻳا رد ﻪﻛ رﻮﻃ
ﻲﻣ نﺎﺘﺳا ،دﻮﺷ
يﺎﻫ ﻬﻛ ﮕ ﻪﻳﻮﻠﻴ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎـﺑ يﺰـﻛﺮﻣ و ناﺮـﻬﺗ ،ﺮﻬﺷﻮﺑ ،نﺎﺘﺳزﻮﺧ ،ﺪﻤﺣاﺮﻳﻮﺑ و
اوGDP
نﺎﺘﺳا ﻦﻴﺑ ار ﻪﻧاﺮﺳ ﻲﻌﻗ
ﻲﻃ رﻮﺸﻛ يﺎﻫ رود
ة ﻪﺘﺷاد ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﺪﻧا
. مﻼﻳا نﺎﺘﺳا
رودﺮﻳز رد ﻪﻜﻨﻳا ﺎﺑ ة
1379 - 1383 رد در ة نﺎﺘﺳا ﺎﺑ يﺎﻫ ﻲﻌﻗاوGDP
ﻧاﺮﺳ ﺔ راﺮـﻗ ﻂﺳﻮﺘﻣ
ﺖﺷاد
، رود رد ﺖﺴﻧاﻮﺗ ة
1384 - 1388 ﻲﻌﻗاوGDP
ﻧاﺮـﺳ ﺔ ﺶﻳاﺰـﻓا ار دﻮـﺧ د
ﺪـﻫ رد و
ﺒﺗر ﺔ دﺮﻴﮔ راﺮﻗ مرﺎﻬﭼ .
نﺎﺘﺳا ﺎﻫ و لﺎﺤﻣرﺎﻬﭼ ،نﺎﺘﺳﺮﻟ ،نﺎﺘﺳدﺮﻛ ،نﺎﺘﺴﭼﻮﻠﺑ و نﺎﺘﺴﻴﺳ ي
ﻲﻃ هﺎﺸﻧﺎﻣﺮﻛ و ﻲﺑﺮﻏ نﺎﺠﻳﺎﺑرذآ ،يرﺎﻴﺘﺨﺑ رود
ة ﻦﻴﻳﺎـﭘ ﻲـﺳرﺮﺑ درﻮﻣ
ﺢﻄـﺳ ﻦﻳﺮـﺗ
GDP
ﺪﻣآرد ﺢﻄﺳ ﺪﻨﺘﺴﻧاﻮﺘﻧ و ﺪﻨﺘﺷاد ار ﻪﻧاﺮﺳ ﻲﻌﻗاو ﻧاﺮـﺳ
ﺔ ﻪـﻈﺣﻼﻣ ﻞـﺑﺎﻗ رﻮـﻃ ﻪـﺑ ار دﻮـﺧ
ﺪﻨﻫد ﺶﻳاﺰﻓا .
ﺪﺷر خﺮﻧ تﻻﻮﺤﺗ رودﺮـﻳز ود ﻲـﻃ ﻪﻧاﺮـﺳ ﻲﻌﻗاوGDP
ة 1379 - 1383
و نﺎﺘﺳا ﻲﻣﺎﻤﺗ لوا ة رودﺮﻳز ﻲﻃ ،ﺪﻫدﻲﻣ نﺎﺸﻧ 1388- 1384 نﺎـﻣﺮﻛ ﺰـﺟ ﻪـﺑ رﻮـﺸﻛ يﺎﻫ
ﺎﺑ ﺮﻬﺷﻮﺑ نﺎﺘﺳا و ﺪﻧدﺮﻛ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺖﺒﺜﻣ ﺪﺷر 32
ﻪﺑ يدﺎﺼﺘﻗا ﺪﺷر ﺪﺻرد ﺔﻟﺰﻨﻣ
ﺰﺠﻌﻣ ة
ﺪﺷر نﺎﺘـﺳا يﺪـﻌﺑ يﺎﻫ ﻪﺒﺗر رد و دﻮﺑ هرود ﻦﻳا رد يدﺎﺼﺘﻗا راﺮـﻗ ﻢـﻗ و نﺎﻨﻤـﺳ ،مﻼـﻳا يﺎـﻫ
ﺪﻨﺘﺷاد . ﺎﻣا رودﺮﻳز ﻲﻃ ة
1384 - 1388 ﺎﺘﺳا يدﺎﺼﺘﻗا ﺪﺷر تﻻﻮﺤﺗ ن
نﻮـﮔﺮﮔد ًﻼﻣﺎـﻛ ﺎﻫ
ﺪﺷ
، ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ نﺎﺘﺳا ﻲﻣﺎﻤﺗ هرودﺮﻳز ﻦﻳا ﻲﻃ ﻪﻛ يا
نﺎﺘـﺳدﺮﻛ و نﺎﻣﺮﻛ ،ﻦﻳوﺰﻗ زا ﺮﻴﻏ ﻪﺑ ﺎﻫ
ﺪﻧدﺮﻛ ﻪﺑﺮﺠﺗ ار ﻲﻔﻨﻣ ﺪﺷر .
ﺶﻫﺎـﻛ ﺐـﺟﻮﻣ ﺮﻣا ﻦﻳا نﺎـﻳﺎﭘ رد ﻪﻧاﺮـﺳ ﻲـﻌﻗاوGDP
رود
ة ﮕﻬﻛ ،ﺮﻬﺷﻮﺑ يﺎﻫنﺎ ﺘﺳا هرودﺮﻳز ﻦﻳا رد .ﺪﺷ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ و نﺎﺘـﺳزﻮﺧ ،ﺪـﻤﺣاﺮﻳﻮﺑ و ﻪﻳﻮﻠﻴ
ﻌﺟﺎﻓ مﻼﻳا ﻪ
ﺪﻧدﻮﺑ يدﺎﺼﺘﻗا ﺪﺷر يﺎﻫ . ﻪﺒﻌﺟ رادﻮﻤﻧ ، 3 رادﻮﻤﻧ رد ﻢﺘﻳرﺎﮕﻟ ﺶﻨﻛاﺮﭘ يا
نﺎﺘـﺳا ﻦﻴـﺑ ﻪﻧاﺮـﺳ ﻲﻌﻗاوGDP
يﺎـﻫ
ﻲﻃ رﻮﺸﻛ رود
ة ﻲﻧﺎﻣز 1388 - 1379 هﺪﺷ هداد ﺶﻳﺎﻤﻧ
ﺖﺳا . هﺎﻴـﺳ ﻂـﺧ رادﻮﻤﻧ ﻦﻳا رد
هرﺎﺘﺳ و ﻪﻧﺎﻴﻣ
هداد ﺎﻫ ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ار تﺮﭘ يﺎﻫ
ﺪﻨﻫد . نﺎﻤﻫ ﻲـﻣ ﻪـﻈﺣﻼﻣ ﻪـﻛ رﻮﻃ
ﻲـﻃ دﻮـﺷ
رود ة 1379 ﺎﺗ 1388 ﻞﻗاﺪﺣ و ﻪﻧﺎﻴﻣ ـﺘﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰـﻓا ﻪﻧاﺮـﺳ ﻲﻌﻗاوGDP
ﻪ،
ﻲﮔﺪـﻨﻛاﺮﭘ ﺎـﻣا
هدﺮـﻜﻧ يوﺮـﻴﭘ ﺖـﺧاﻮﻨﻜﻳ يﺪﻧور زا ﻪﻧاﺮﺳ ﺪﻣآرد
ﺖـﺳا . ﻲـﻃ رود ة 1379 - 1382 ـﻧﺎﻴﻣ
ﺔ .ﺖﺳا هﺪﻧﺎﻣ ﻲﻗﺎﺑ ﺖﺑﺎﺛ ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻪﻧاﺮﺳ ﻲﻌﻗاوGDP ﻲﮔﺪﻨﻛاﺮﭘ ﺎﻣا، ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا يﺪﻣآرد رد .ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ ﺪﻌﺑ لﺎﺳ ودو ﺶﻳاﺰﻓاﻪ ﻧاﺮﺳ ﻲﻌﻗاوGDP ﺶﻨﻛاﺮﭘ1383 لﺎﺳ لﺎـﺳ ود رد
ﻲﻧﺎﻳﺎﭘ رود ة ﺶﻫﺎﻛ ﻦﻤﺿ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻧﺎﻴﻣ
ﺔ ﻲﻌﻗاوGDP
ﻧاﺮـﺳ ﻪ ﺶﻳاﺰـﻓا نآ ﻲﮔﺪـﻨﻛاﺮﭘ
ﺖﻓﺎﻳ . ﺘﻜﻧ ﺔ رﻮﺧرد ﺢﻄﺳ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا ﻪﺟﻮﺗ رودﺮـﻳز ﻲـﻃ ﻪﻧاﺮـﺳ ﻲﻌﻗاوGDP
ة رودﺮـﻳز زا ﺮﺘـﺸﻴﺑ هرود ﻦـﻳا رد رﻮـﺸﻛ يﺎﻫنﺎﺘﺳا ﻦﻴﺑ ﻪﻧاﺮﺳ ﻲﻌﻗاو GDP يﺮﺑاﺮﺑﺎﻧ ،مود
ة . ﺪﺷ لوا
ﺳرﺮﺑ ﻲ ﻞﻣاﻮﻋ ﺮﺛﺆﻣ رد ارﺎﻛ ﻲﻳ ﻨﻓ ﻲ ﺶﺨﺑ ﺖﻌﻨﺻ نﺎﺘﺳا ﺎﻫ ي رﻮﺸﻛ ...
199
ﺟ لوﺪ 1.
ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻧاﺮﺳGDP
ﺔ نﺎﺘﺳا ﻲﻌﻗاو
نآ ﺪﺷر خﺮﻧ و ﺎﻫ رد
رود ة 1379 - 1388 نﺎﺘﺳا
ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻧاﺮﺳGDP
ﺔ ﻲﻌﻗاو
) لﺎﻳر راﺰﻫ
( نﺎﺘﺳا
ﺪﺷر خﺮﻧ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻧاﺮﺳGDP
ﺔ
ﻲﻌﻗاو
) ﺪﺻرد (
1379
1383
1384
1388
1379
1388
1379
1383
1384
1388
1379
1388 و ﻪﻳﻮﻠﻴﮕﻬﻛ
ﺪﻤﺣاﺮﻳﻮﺑ 87586 91918 89752 ﺮﻬﺷﻮﺑ 32/632 /5152 14/863
نﺎﺘﺳزﻮﺧ 44774 64748 54761 مﻼﻳا /8663 - /0614 /8391
ﺮﻬﺷﻮﺑ 31332 50996 41164 دﺰﻳ /5946 /4718 /7078
ناﺮﻬﺗ 26837 36663 31750 هﺎﺸﻧﺎﻣﺮﻛ /7346 /4096 /6445 مﻼﻳا 15507 36975 26241 و لﺎﺤﻣرﺎﻬﭼ
يرﺎﻴﺘﺨﺑ /5937 /3785 /6246 يﺰﻛﺮﻣ 22359 27625 24992 نارﺪﻧزﺎﻣ /6792 /3588 /6024
نﺎﻨﻤﺳ 18509 26040 22274 ناﺪﻤﻫ /7634 /3153 /5829
نﺎﻬﻔﺻا 18425 25592 22008 نﺎﻨﻤﺳ /7926 /3614 /5808 نﺎﮔﺰﻣﺮﻫ 20032 22928 21480 نﺎﺠﻧز /5550 /2317 /5528 ﻦﻳوﺰﻗ 18004 22782 20393 يﻮﺿر نﺎﺳاﺮﺧ /6893 /2486 /5368 دﺰﻳ 15860 24489 20175 ﻞﻴﺑدرا /5092 /4112 /5302 نارﺪﻧزﺎﻣ 16046 21983 19014 نﺎﺘﺴﻠﮔ /6858 /3059 /5066
نﺎﻣﺮﻛ 14005 19110 16558 ناﺮﻬﺗ /5638 /3221 5,039
ﻲﻗﺮﺷ نﺎﺠﻳﺎﺑرذآ 14012 18707 16359 نﺎﺘﺳدﺮﻛ /4325 /4367 /4977
سرﺎﻓ 13718 18054 15886 سرﺎﻓ /7277 /1999 /4952
نﻼﻴﮔ 13044 17681 15363 ﻲﺑﺮﻏ نﺎﺠﻳﺎﺑرذآ /4038 /3848 /4934
نﺎﺠﻧز 11634 17278 14456 نﻼﻴﮔ /4496 /3421 /4840
ﻢﻗ 12749 15887 14318 ﻲﻗﺮﺷ نﺎﺠﻳﺎﺑرذآ /6622 /1001 /4417 يﻮﺿر نﺎﺳاﺮﺧ 11756 16622 14189 نﺎﻬﻔﺻا /7389 /0846 /4319
ناﺪﻤﻫ 11023 15029 13026 ﻢﻗ /7823 /0050 /4043
نﺎﺘﺴﻠﮔ 11103 14749 12926 يﺰﻛﺮﻣ /5427 /1701 /3765 ﻞﻴﺑدرا 10869 14796 12833 و نﺎﺘﺴﻴﺳ
نﺎﺘﺴﭼﻮﻠﺑ /5238 - /0066 /3718 هﺎﺸﻧﺎﻣﺮﻛ 10302 14585 12443 ﻦﻳوﺰﻗ /1468 /3078 /3323 ﺑ و لﺎﺤﻣرﺎﻬﭼ
يرﺎﻴﺘﺨ 9518 13651 11584 نﺎﺘﺳﺮﻟ /3589 /0937 /3115
ﻲﺑﺮﻏ نﺎﺠﻳﺎﺑرذآ 9664 12686 11175 نﺎﺘﺳزﻮﺧ /7232 -. /4045 /2897 نﺎﺘﺳﺮﻟ 9760 12113 10936 نﺎﻣﺮﻛ - /0139 /1129 /2078 نﺎﺘﺳدﺮﻛ 9019 12300 10660 نﺎﮔﺰﻣﺮﻫ /3398 - /1804 /1929 و نﺎﺘﺴﻴﺳ
نﺎﺘﺴﭼﻮﻠﺑ 6026 7691 6859 ﺪﻤﺣاﺮﻳﻮﺑوﻪﻳﻮﻠﻴﮕﻬﻛ /0696 -11/034 - /4273 ﻊﺒﻨﻣ : هداد نﺎﮔﺪﻨﺴﻳﻮﻧ تﺎﺒﺳﺎﺤﻣ و رﺎﻣآ ﺰﻛﺮﻣ مﺎﺧ يﺎﻫ
8.5 9.0 9.5 10.0 10.5 11.0 11.5 12.0
LN_Y1379 LN_Y1380 LN_Y1381 LN_Y1382 LN_Y1383 LN_Y1384 LN_Y1385 LN_Y1386 LN_Y1387 LN_Y1388
زا رﻮﻈﻨﻣ ln_Y1379 ﻢﺘﻳرﺎﮕﻟ ،
ﻧاﺮﺳGDP ﺔ لﺎﺳ رد ﻲﻌﻗاو 1379
ﺖﺳا . هرﺎﺘﺳ تﺮﭘ تاﺪﻫﺎﺸﻣ ﺎﻫ )
outliers ( ار
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺪﻨﻫد
. رادﻮﻤﻧ 3 . ﻪﺒﻌﺟ رادﻮﻤﻧ
يا ﻧاﺮﺳGDP ﺔ ﻃ ﻲﻌﻗاو ﻲ رود ة 1379 - 1388
3 2.
. ور ش ﺳﺎﻨﺷ ﻲ ﻘﺤﺗ ﻴ ﻖ
نﺎﻤﻫ ﻊـﻳزﻮﺗ ﻲﻳﺎـﻳﻮﭘ ﻲـﺳرﺮﺑ رﻮـﻈﻨﻣ ﻪـﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد ،ﻢﻳﺪﺷ ﺮﻛﺬﺘﻣ ﻪﻣﺪﻘﻣ رد ﻪﻛ رﻮﻃ
نﺎﺘﺳا ﻦﻴﺑ ﻪﻧاﺮﺳ ﺪﻣآرد
ﻲﻌﻳزﻮـﺗ و ﻲـﻌﻄﻘﻣ دﺮـﻜﻳور ود زا رﻮﺸﻛ يﺎﻫ ﻴـﺿﺮﻓ
ﺔ ﻢـﻫ ﻲـﻳاﺮﮔ
هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا
ﺖﺳا . نﻮﻣزآ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻴﺿﺮﻓ
ﺔ ﻢﻫ ﻘﻣ دﺮـﻜﻳور شور ﻲـﻳاﺮﮔ ﻲـﻌﻄ
ـﻟدﺎﻌﻣ ﺔ
1 : ﺪﺷ ﺢﻳﺮﺼﺗ
) 1 ( GYi,t = +α βln(Yi,t−5)+εi,t
رد ﻟدﺎﻌﻣ ﺔ ،ﻚﻳ ﺪﺷر خﺮﻧ ﻂﺳﻮﺘﻣGY
رودﺮـﻳز ﺮﻫ ﻲﻃ ﻪﻧاﺮﺳ ﻲﻌﻗاو GDP
ة 5 و ﻪﻟﺎـﺳ
ln(Yi,t−5)
ﻢﺘﻳرﺎﮕﻟ رودﺮﻳز ﺮﻫ لوا رد ﻪﻧاﺮﺳ ﻲﻌﻗاوGDP
ة 5 ﻪﻟﺎﺳ ﺖﺳا . ﻦﻴـﻤﺨﺗ ياﺮـﺑ
هداد زا ﻪﻟدﺎﻌﻣ ﻦﻳا
ﻲﻘﻴﻔﻠﺗ يﺎﻫ )
pooling data
( هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا شﻮﭙﻤﻫﺮﻴﻏ
ﺖﺳا . سﺎﺳا ﺮﺑ
ﻦﻴﻤﺨﺗ ،يدﺎﺼﺘﻗا ﺪﺷر تﺎﻴﺑدا ﻟدﺎﻌﻣ
ﺔ ﻦﻴﻤﺨﺗ ﺎﺑ رﻮﻛﺬﻣ
ﺎـﻳ ﻲﻟﻮـﻤﻌﻣ تﺎـﻌﺑﺮﻣ ﻞﻗاﺪـﺣ نز
ﻦﻴﻤﺨﺗ نز رﺎﺛآ ﻞﻜﺸﻣ ﺎﺑ ﺖﺑﺎﺛ ﻄﺴﻔﺳ
ﺔ ﺖـﺳا هاﺮـﻤﻫ ﻲﻧﻮﻟﺎﮔ .
هار زا ﻲـﻜﻳ
ﻦـﻳا ﻞـﺣ يﺎـﻫ
ﻚﻳﺮﺘﻣارﺎﭘﺎﻧ ﻲﻛﺪﻨﭼ نﻮﻴﺳﺮﮔر دﺮﻜﻳور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻞﻜﺸﻣ ﺖﺳا1
. ﺮـﻜﻳور ﻦﻳا ﺖـﺳا ردﺎـﻗ د
ــﻟدﺎﻌﻣ ﺔ 1 كﺪــﻨﭼ ياﺮــﺑ ار
شزاﺮــﺑ ﺪــﺷر خﺮــﻧ ﻒــﻠﺘﺨﻣ يﺎــﻫ ﺪــﻨﻛ
.
،ﻦﻴــﻨﭽﻤﻫ ﺎــﺑ
فﺎﻄﻌﻧا ﺮﻳﺬﭘ ندﺮﻛ ﻲﻣ ردﺎﻗ ار ﻖﻘﺤﻣ ﺐﻳﺮﺿ ﺪﻨﻛ
ﻒـﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄـﺳ رد ار ﺐﻳﺮـﺿ ﻦﻳا راﺪﻘﻣ
ﺪﻣآرد ﻧاﺮﺳ ﺔ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻪﻴﻟوا ﺪﻨﻛ
. زا ﻦﻳا فﻼﺧ ﺮﺑ ور ﻦﻴﻤﺨﺗ
نز ﻲﻟﻮﻤﻌﻣ تﺎﻌﺑﺮﻣ ﻞﻗاﺪﺣ يﺎﻫ
1. Non-Parametric quantile regression
ﺳرﺮﺑ ﻲ ﻞﻣاﻮﻋ ﺮﺛﺆﻣ رد ارﺎﻛ ﻲﻳ ﻨﻓ ﻲ ﺶﺨﺑ ﺖﻌﻨﺻ نﺎﺘﺳا ﺎﻫ ي رﻮﺸﻛ ...
201
ﻦﻴﻤﺨﺗ و هداد نز ﻧﺎﭘ يﺎﻫ ﻲﻠ
، آ ﻚﻤﻛ ﺎﺑ ﻪﻛ ن
ﺎﻫ ﻲﻣ ناﻮﺗ ﻂﻘﻓ ﻴﺿﺮﻓ ﺔ ﻢﻫ ﺎـﺑ ار ﻖﻠﻄﻣ ﻲﻳاﺮﮔ
ﻦﻴﻤﺨﺗ ﻟدﺎﻌﻣ ﺔ 1 نﻮﻣزآ دﺮﻛ ﻲـﻣ ﻚـﻳﺮﺘﻣارﺎﭘﺎﻧ ﻲﻛﺪـﻨﭼ نﻮﻴـﺳﺮﮔر زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ ،
ناﻮـﺗ
ﻴﺿﺮﻓ ﺔ ﻢﻫ دﺮـﻛ نﻮﻣزآ ﻪﻟدﺎﻌﻣ ﻦﻴﻤﻫ ﻦﻴﻤﺨﺗ ﺎﺑ ﺰﻴﻧ ار ﻲﻫﺎﮕﺷﺎﺑ ﻲﻳاﺮﮔ .
اﺮـﻳز شور ﻦـﻳا ﺎـﺑ
ﻲﻣ ﻢﻫ رﺎﺘﻓر ناﻮﺗ
يﺎﻫدﺎﺼﺘﻗا ﻦﻴﺑ ار ﻲﻳاﺮﮔ و يدﺎـﺼﺘﻗا ﺪﺷر ﻒﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄﺳ رد ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻚﻳ
ﻲﺳرﺮﺑ يﺪﻣآرد دﺮﻛ
1 . هاﻮـﻛ زا يوﺮـﻴﭘ ﻪﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد )
1996 ( ﻚـﻳﺮﺘﻣارﺎﭘﺎﻧ ﻞـﻴﻠﺤﺗ زا
ﻲﻳﺎﻳﻮﭘ نﻮﻣزآ ياﺮﺑ ﻊﻳزﻮﺗ يﺎﻫ ﻴﺿﺮﻓ
ﺔ ﻢﻫ اﺮﮔ هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻫﺎﮕﺷﺎﺑ ﻲﻳ
ﺖﺳا . ﻦﻳا ﻚﻤﻛ ﺎﺑ
ﻲﻣ دﺮﻜﻳور
ﻦﻴﻴﻌﺗ ناﻮﺗ دﺮﻛ
دﺎﺼﺘﻗا ﻦﻴﺑ ﻪﻧاﺮﺳ ﺪﻣآرد ﻊﻳزﻮﺗ ﺎﻳآ ﻪﻛ ،
ﻪـﺑ ﻲـﺳرﺮﺑ ﺖـﺤﺗ يﺎﻫ
ﻪﻠﻗ ﻚﺗ ﺖﻤﺳ
يا ﻲﻣ ﺖﻛﺮﺣ نﺪﺷ
ﻪﻠﻗ ﺪﻨﭼ ﺎﻳ ﺪﻨﻛ
يا ﻲﻳﺎـﻳﻮﭘ دﺮـﻜﻳور ؟نﺪـﺷ
ﻊـﻳزﻮﺗ يﺎـﻫ
ﺪﻨﻳاﺮﻓ ﻚﻤﻛ ﺎﺑ ار ﻪﻧاﺮﺳ ﺪﻣآرد ﻊﻳزﻮﺗ ﻞﻣﺎﻜﺗ ﺒﺗﺮﻣ
ﺔ فﻮﻛرﺎﻣ لوا لﺪﻣ2
ﻲﻣ يزﺎﺳ
ﺪـﻨﻨﻛ .
رد : ﺪﻨﻛﻲﻣ اﺪﻴﭘ ﻮﻤﻧ ﺮﻳز ترﻮﺻ ﻪﺑ φ୲ ﻲﻟﺎﮕﭼ ﻊﻳزﻮﺗ دﻮﺷﻲ ﻣ ضﺮﻓ دﺮﻜﻳور ﻦﻳا ) 2 ( φt1M.φt
رد ﻟدﺎﻌﻣ ﺔ 2 ، نﺎـﻣز رد ﺪـﻣآرد ﻊـﻳزﻮﺗ ود ﻦﻴـﺑ لﺎﻘﺘﻧا ﻪﻛ ﺖﺳا يﺮﮕﻠﻤﻋM
وt t+
1
ار ﻲﻣ ترﻮﺻ نآ رد دﻮﺷ ضﺮﻓ ﻪﺘﺴﺴﮔ ترﻮﺻ ﻪﺑ φ୲ ﻊﻳزﻮﺗ ﺮﮔا .ﺪﻨﻛﻲﻣ ﻢﻴﺳﺮﺗ ﺮـﮕﻠﻤﻋ ناﻮﺗ
ﺎﻣ ﺎﺑ ارM
ﺖﺧﺎﺳ فﻮﻛرﺎﻣ لﺎﻘﺘﻧا ﺲﻳﺮﺗ .
ﻊﻳزﻮﺗ دﻮﺷ ضﺮﻓ ﺮﮔا ﺎﻣا
φ୲
ﻪﺘـﺳﻮﻴﭘ ترﻮـﺻ ﻪـﺑ
ﺖﺳا ) ﻴﺤﺻ ضﺮﻓ ﻪﻛ ﺢ
يﺮﺗ ﺖﺳا ( نآ رد ﺮﮕﻠﻤﻋ ﻦﺘﺧﺎﺳ ياﺮﺑ ترﻮﺻ ﻞﻧﺮﻛ زا ﺪﻳﺎﺑM
يﺎﻫ .(2111- 213 :ﺺــﺻ و2005 ،نارﺎــﻜﻤﻫ و4ﻲﻨﻳرﻮــﻟ)دﺮــﻛ هدﺎﻔﺘــﺳا3ﻲﻓدﺎــﺼﺗ ﻞــﻧﺮﻛ
ﺪﻨﻳاﺮﻓ لﺎﻘﺘﻧا ﻊﺑﺎﺗ ،ﻲﻓدﺎﺼﺗ ﺢﻄـﺳ رادﻮـﻤﻧ ترﻮـﺻ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻓدﺎﺼﺗ
د5
ر ﻪـﺳ ﺎـﻳ ﺪـﻌﺑ
ﺮﺘﻨﻛ رادﻮﻤﻧ د6
ﻲﻣ ﻢﺳر ﺪﻌﺑ ود ر
دﻮﺷ . ﻪـﺑ ﺢﻄـﺳ رادﻮـﻤﻧ طﺎﻘﻧ ﻲﻣﺎﻤﺗ
لﺎـﻤﺘﺣا ترﻮـﺻ
- دﺎﺼﺘﻗا لﺎﻘﺘﻧا لﺎﻤﺘﺣا ﻲﻨﻌﻳ
ﻖـﻓا ﻚﻳ ﻲﻃ نآ ﺮﮕﻳد ﺶﺨﺑ ﻪﺑ ﺪﻣآرد ﻊﻳزﻮﺗ ﺶﺨﺑ ﻚﻳ زا ﺎﻫ
ﺺﺨﺸﻣ ﻲﻧﺎﻣز -
ﻲﻣ ﺮﻴﺴﻔﺗ
ﺪﻧﻮﺷ . ﻞﻜﺷ هﺎﮕﺷﺎﺑ يﺮﻴﮔ
يﺎﻫ ﻢﻫ اﺮﮔ ـﺑ ﺢﻄـﺳ رادﻮـﻤﻧ رد ﻲـﻳ
ﻪ .(106 ص و2007،نارﺎﻜﻤﻫ و7ﻦﻴﺘﺴﭘا )دﻮﺷﻲﻣ هداد ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺎﻫﻪﻠﻗ ﺔ ﻠﻴﺳو
4.
ﻲﺑﺮﺠﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ
نﺎﻤﻫ ﺢﻳﺮﺸﺗ ﻞﺒﻗ ﺶﺨﺑ رد ﻪﻛ رﻮﻃ ﺪﺷ
نﻮـﻣزآ ياﺮـﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد ، ﻴـﺿﺮﻓ
ﺔ ﻢـﻫ اﺮﮔ ﻲـﻳ
ﻲﻳﺎـﻳﻮﭘ و ﻚﻳﺮﺘﻣارﺎﭘﺎﻧ ﻲﻛﺪﻨﭼ نﻮﻴﺳﺮﮔر ﻲﺠﻨﺳدﺎﺼﺘﻗا شور ود زا ﻲﻫﺎﮕﺷﺎﺑ ﻊـﻳزﻮﺗ يﺎـﻫ
ﻔﺘﺳا ﻲﻣ هدﺎ دﻮﺷ . ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻴﺿﺮﻓ ﺔ ﻢﻫ اﺮﮔ يرادﻮﻤﻧ ترﻮﺻ ﻪﺑ دﺮﻜﻳور ود ﻦﻳا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻲﻳ
1 . ﻌﻟﺎﻄﻣ ياﺮﺑ ﺔ ﺮﻜﻧﻮﻛ ﻪﺑ ﻲﻛﺪﻨﭼ نﻮﻴﺳﺮﮔر ﻲﺠﻨﺳدﺎﺼﺘﻗا تﺎﻴﺑدا )
2005 ( ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﺪﻨﻨﻛ . 2. First order Markov process 3. Stochastic Kernels 4. Laurini
5. Surface plot 6. Contour plot 7. Epstein
ﻣ مﺎﺠﻧا ﻲ دﻮﺷ ) نارﺎـﻜﻤﻫ و ﻲﻨﻳرﻮﻟ ﺪﻨﻧﺎﻣ
، 2005 ﺮـﮔوﺮﻛ ،
، 2009 نارﺎـﻜﻤﻫ و ﻦﻴﺘـﺴﭘا و
، ﺮـﺑ ﺎـﻫﻞﻴﻠﺤﺗ ،سﺎﺳا ﻦﻳا ﺮﺑ .دﻮﺷﻲﻤﻧ ﻪﺋارا لوﺪﺟ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ و (2007 ﺔـﻳﺎﭘ
ﺎﻨﺑ يرادﻮﻤﻧ جﺎﺘﻨﺘﺳا ﻲﻣ
ﻮﺷ ﻧﺪ .
نﻮﻣزآ ياﺮﺑ ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد ﺔﻴﺿﺮﻓ
ﻢﻫ اﺮﮔ ـﻟدﺎﻌﻣ اﺪﺘﺑا ،ﻲﻫﺎﮕﺷﺎﺑ ﻲﻳ ﺔ
1 زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ
هدز ﻦﻴﻤﺨﺗ ﻚﻳﺮﺘﻣارﺎﭘﺎﻧ ﻲﻛﺪﻨﭼ نﻮﻴﺳﺮﮔر
ﺪﺷ . رﻮـﻈﻨﻣ ﻦـﻳا ياﺮـﺑ ةرود
ﻲﻧﺎـﻣز 1379
- ﺔﻧاﺮـﺳ ﻲـﻌﻗاوGDP هرودﺮـﻳز ﺮـﻫ ياﺮـﺑ و ﻢﻴـﺴﻘﺗ ﻪﻟﺎﺳ5 ةرودﺮﻳز ود ﻪﺑ1388 و ﻪـﻴﻟوا
ﺤﻣ نآ ﺪﺷر خﺮﻧ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎ
) ود و ﺪـﺷر خﺮﻧ ياﺮﺑ هﺪﻫﺎﺸﻣ ود نﺎﺘﺳا ﺮﻫ ياﺮﺑ ﻲﻨﻌﻳ
ياﺮﺑ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻢﻳراد ﻪﻴﻟوا ﻪﻧاﺮﺳ ﻲﻌﻗاوGDP
.(
رد ﺔﻠﺣﺮﻣ هداد ﺪﻌﺑ رودﺮﻳز ود يﺎﻫ ه
ﻖﻴﻔﻠﺗ
، 1 ﺔـﻟدﺎﻌﻣ ﻚـﻳﺮﺘﻣارﺎﭘﺎﻧ ﻲﻛﺪﻨﭼ نﻮﻴﺳﺮﮔر و ﻲﻘﻴﻔﻠﺗ يﺎﻫهداد زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺲﭙﺳ دروآﺮـﺑ
ﺪﺷ . ﺞﻳﺎﺘﻧ دروآﺮﺑ ياﺮﺑ كﺪﻨﭼ رﺎﻬﭼ 2/
0 ، 4/
0 ، 6/
0 و 8/
0 رادﻮﻤﻧ رد 4
هداد ﺶﻳﺎـﻤﻧ
هﺪـﺷ
نﺎـﻨﻴﻤﻃا ﺔﻠـﺻﺎﻓ و ﮓـﻧرﺮﭘ هﺎﻴﺳ ترﻮﺻ ﻪﺑ هﺪﺷشزاﺮﺑ طﻮﻄﺧ ﺎﻫرادﻮﻤﻧ ﻦﻳا رد .ﺖﺳا 95 ﻲـﻣ هﺪﻫﺎـﺸﻣ ﻪـﻛ رﻮﻃ نﺎﻤﻫ .ﺪﺷهداد نﺎﺸﻧ ﻦﻴﭼ ﻂﺧ ترﻮﺻﻪﺑ نآ ياﺮﺑ ﺪﺻرد رد ،دﻮـﺷ
كﺪﻨﭼ ﻲﻣﺎﻤﺗ
ﻊﺑﺎﺗ ﺐﻴﺷ ﺎﻫ )
ﺎﺘﺑ ﺐﻳﺮﺿ نﺎﻤﻫ ﺎﻳ (
ﻲﻔﻨﻣ ﺖﺳا ﻣ نﺎﺸﻧ ﻪﻛ ﻲ
ﻲـﻤﻧ ﺪﻫد
ناﻮـﺗ
ﺔﻴﺿﺮﻓ ﻢﻫ اﺮﮔ ﭻﻴﻫ رد ار ﻲﻳ
كﺪـﻨﭼ زا ﻚـﻳ
در ﺎـﻫ دﺮـﻛ . ﺮـﮕﻳد فﺮـﻃ زا
، رد ﻊﺑﺎـﺗ ﺐﻴـﺷ
كﺪﻨﭼ گرﺰﺑ ﺐﺗاﺮﻣ ﻪﺑ ﻦﻴﻳﺎﭘ يﺎﻫ كﺪﻨﭼ زا ﺮﺗ
ﻻﺎﺑ يﺎﻫ ﺖﺳ زا ﻲﻛﺎﺣ ﺮﻣا ﻦﻳا ﻪﻛ ﻢﻫ
اﺮﮔ
ﻲﻳ ﺔـﺘﻜﻧ . ﺖـﺳا ﺮﺗﻦﻴﻳﺎﭘ ﺪﺷر خﺮﻧ ﺎﺑ يﺎﻫ دﺎﺼﺘﻗا ﻦﻴﺑ ﺮﺗ يﻮﻗ ﻂـﺧ ﻪـﻛ ﺖـﺳا نآ ﺮـﮕﻳد ﻢـﻬﻣ
شزاﺮﺑ كﺪﻨﭼ ود ياﺮﺑ هﺪﺷ 2/
0 و 4/
0 ﺪﻣآرد لﻮﺣ ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺔﻧاﺮﺳ
) ﻲﻤﺘﻳرﺎـﮕﻟ ترﻮـﺻ ﻪـﺑ
( . ﺖـﺳا هدﺮـﻛ ﻊـﻄﻗ ار ﺮﻔﺻ ﺮﺑاﺮﺑ ﺪﺷر خﺮﻧ ﻂﺧ105/
ﻪـﻛ ﺖـﺳا نآ زا ﻲﻛﺎـﺣ ﻪـﺘﻜﻧ ﻦـﻳا
دﺎﺼﺘﻗا ﺪﻣآرد ﺎﺑ يﺎﻫ ﻪﻧاﺮﺳ
لﺎـﺣ رد ﻪﻧاﺮﺳ ﺪﻣآرد زا ﺢﻄﺳ ﻦﻳا ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺪﺷر خﺮﻧ و
ﻢﻫ اﺮﮔ نﺪﺷ ﺪﻨﺘﺴﻫ . ﺮﮔر طﻮﻄﺧ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد ﻲﻧﻮﻴﺳ
شزاﺮﺑ كﺪﻨﭼ ياﺮﺑ هﺪﺷ
يﺎﻫ 6/
0 و 8/
0 ﻪﻧاﺮﺳ ﺪﻣآرد ﺎﺑ يﺎﻫدﺎﺼﺘﻗا ﺪ ﻨﻫدﻲﻣ نﺎﺸﻧ
ﻪﻧاﺮـﺳ ﺪـﻣآرد ﺢﻄـﺳ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﻻﺎﺑ ﺪﺷر خﺮﻧ و
) ﻲﻤﺘﻳرﺎﮕﻟ ترﻮﺻ ﻪﺑ (
لﻮﺣ ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ 5/
11 لﺎﺣ رد ﻢﻫ اﺮﮔ ﺪﻨﺘﺴﻫ نﺪﺷ .1
ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ
، سﺎﺳا ﺮﺑ
ﻪﺘﻓﺎﻳ يﺎﻫ ﻪﺑ ﺖﺳد ﻲـﻣ ،ﻲﻛﺪـﻨﭼ نﻮﻴـﺳﺮﮔر زا هﺪـﻣآ
ـﺷﺎﺑ ود ناﻮـﺗ ﻢـﻫ هﺎﮕ
ﻦﻴـﺑ ار ﻲـﻳاﺮﮔ
نﺎﺘﺳا ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ناﺮﻳا يﺎﻫ دﺮﻛ
.
ﺮﺗ ﻦﺷور رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻲﻳﺎﻳﻮﭘ ،ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻦﻳا نﺪﺷ
نﺎﺘـﺳا ﻦﻴـﺑ ﻪﻧاﺮـﺳ ﺪـﻣآرد ﻊﻳزﻮﺗ يﺎﻫ
يﺎـﻫ
ﻲﻧﺎﻣز ﻖﻓا ياﺮﺑ ﻲﻓدﺎﺼﺗ ﻞﻧﺮﻛ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ناﺮﻳا 5
هدز ﻦﻴـﻤﺨﺗ ﻪﻟﺎـﺳ
رادﻮـﻤﻧ ﻪـﻛ ﺪـﺷ
ﻞﻧﺎﭘ رد نآ ﺢﻄﺳ ﻞﻧﺎﭘ رد نآ ﺮﺘﻨﻛ رادﻮﻤﻧ وA
ﻮﻤﻧB
راد 5 هﺪـﺷ ﻪﺋارا
ﺖـﺳا . ﻖـﺒﻃ ﺮـﻈﻧ
ﻦﻴﺘﺴﭘا نارﺎﻜﻤﻫ و )
2007 ص و : 108 ( ﻲﻓدﺎـﺼﺗ ﻞـﻧﺮﻛ ﺖـﻴﻌﻗﻮﻣ و ﻞﻜـﺷ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎﺑ
1.
كﺪﻨﭼ ياﺮﺑ ﮓﻧرﺮﭘ هﺎﻴﺳ ﻂﺧ 8/
0 ﺖﺳا هدﺮﻜﻧ ﻊﻄﻗ ار ﺮﻔﺻ ﺮﺑاﺮﺑ ﺪﺷر خﺮﻧ ﻲﻘﻓا ﻂﺧ
، ﻠﺻﺎﻓ ﺎﻣا ﺔ ياﺮـﺑ نﺎﻨﻴﻤﻃا
ﻲﻣ ﺮﺑرد ار ﺮﻔﺻ دﺪﻋ ﺖﺳار ﺖﻤﺳ ﻲﻳﺎﻬﺘﻧا طﺎﻘﻧ رد ﻂﺧ ﻦﻳا
دﺮﻴﮔ .
