بررسی عوامل اقتصادی- اجتماعی مؤثر در تأثیرپذیری مشتریان از سیاست‌های تبلیغات بازاریابی: کاربرد الگوی مالتی‌نومیال لاجیت

تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ يدﺎﺼﺘﻗا

، رود ة 49

، رﺎﻤﺷ ة 1

، رﺎﻬﺑ 1393 ، ص 18 - 1

ﺑ ﺳرﺮ ﻲ ﻞﻣاﻮﻋ دﺎﺼﺘﻗا

ي - ﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲ

ﺮﺛﺆﻣ د ر ﺛﺄﺗ ﻴ ﺬﭘﺮ ﻳﺮ ي

ﺮﺘﺸﻣ ﻳ نﺎ زا ﺳ ﻴ ﺖﺳﺎ ﺎﻫ ي ﻠﺒﺗ ﻴ تﺎﻐ رازﺎﺑ ﻳﺑﺎ ﻲ : دﺮﺑرﺎﻛ ﻮﮕﻟا

ي

ﺘﻟﺎﻣ ﻲ ﻣﻮﻧ ﻴ لﺎ ﺟﻻ ﻴ ﺖ

ﺪﻤﺤﻣ لﺎﺴﻨﻬﻛ ﺎﺿر

١

دﺎﺘﺳا

،ﺪﻬﺸﻣ ﻲﺳودﺮﻓ هﺎﮕﺸﻧاد ، ﺎﺼﺘﻗا هوﺮﮔ

يزروﺎﺸﻛ د

kohansal@um.ac.ir

عراززوﺮﻴﻓ ﻲﻠﻋ ٢

،يﺮﺘﻛد يﻮﺠﺸﻧاد ﺪﻬﺸﻣ ﻲﺳودﺮﻓ هﺎﮕﺸﻧاد

، ﻗا يزروﺎﺸﻛ دﺎﺼﺘ

alifiroozzarea@gmail.com

92/11/20 :شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ 91/ /521 :ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ

هﺪﻴﻜﭼ ﻲﺑﺎﻳرازﺎﺑ هزوﺮﻣا زا

ﻢﻬﻣ ﻲﺗﺎﻣﺪﺧ و يﺪﻴﻟﻮﺗ ﺪﻨﻳاﺮﻓ ﺮﻫ تﺎﻣاﺪﻗا ﻦﻳﺮﺗ ﻲﻣ رﺎﻤﺷ ﻪﺑ

دور . ﺖﻛﺮـﺷ يﺎـﻫ

ﻲﭘ رد هراﻮﻤﻫ فﺪﻫ رازﺎﺑ زا يﺮﺘﺸﻴﺑ ﻢﻬﺳ ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻪـﻛ ﺪﻨﻧآ

ﻴﺳ ﺖـﺳﺎ يﺎـﻫ

دﻮﺧ ﻲﺑﺎﻳرازﺎﺑ ار

ﺮﻴﻴﻐﺗ و ﺪﻨﻫد ﻪﺑ ﻲﻧﺎﺳرزور ﺪﻨﻨﻛ

. ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ

، ﺖﻛﺮﺷ ﻦﻳا نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ ﻪﻛ ﺪﻨﻧاﺪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﺎﻫ

هوﺮﮔ و تﺎﻘﺒﻃ زا ﻲـﻣ راﺮﻗ ﻲﺗﺎﻐﻴﻠﺒﺗ ﺖﺳﺎﻴﺳ ﻪﭼ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ

ﻦـﻳا ﺮـﺑ و ﺪـﻧﺮﻴﮔ

ﺖﺳﺎﻴﺳ سﺎﺳا ﻋ رد ﺮﮕﻳد ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ و ﺪﻨﻫد ﺮﻴﻴﻐﺗ فﺪﻫ هوﺮﮔ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ار دﻮﺧ يﺎﻫ

ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﻦﻴ

ﺪﻣآرد و رازﺎﺑ ،ﻪﻨﻳﺰﻫ ار

ﺰﻴﻧ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﻨﻛ ﺪﻨ . هﺮـﻬﺑ ﺎﺑ دراد شﻼﺗ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﺎﺘﺳار ﻦﻳا رد يﺮـﻴﮔ

ﻪـﻨﻳﺰﮔﺪﻨﭼ ﺖﻴﺟﻻ ﻲﺠﻨﺳدﺎﺼﺘﻗا يﻮﮕﻟا زا هداد و يا

يﺎـﻫ ﻊـﻤﺟ يروآ ﺪـﺷ ة لﺎـﺳ 1391 ،ﺪﻬـﺸﻣ

ﺮﺛﺆﻣ ﻞﻣاﻮﻋ د

هﻮﻴﺷ زا ﻚﻳ ﺮﻫ بﺎﺨﺘﻧا ر ﺧ رد ﺪﻬﺸﻣ ناﺪﻧوﺮﻬﺷ ﺐﻧﺎﺟ زا ار رﻮﻛﺬﻣ ﻲﻐﻴﻠﺒﺗ يﺎﻫ

ﺪﻳﺮ ، ﻦﻜﻤﺘﻣ داﺮﻓا ،نﻼﻫﺄﺘﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا زا ﻲﻛﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ .ﺪﻨﻛ ﻲﺳرﺮﺑ ،ﻲﻳاﺬﻏ داﻮﻣ داﺮﻓا ،نﺎﻧز ،نﺎﻧاﻮﺟ

ﻞﻴﺼﺤﺗ هدﺮﻛ زا يﺮﺘـﺸﻴﺑ يﺮﻳﺬـﭘﺮﻴﺛﺄﺗ ،داﺮـﻓا ﺮﻳﺎـﺳ ﻪـﺑ ﺖﺒﺴﻧ ،ﺮﺘﺸﻴﺑ راﻮﻧﺎﺧ ﺪﻌﺑ ﺎﺑ يﺎﻫراﻮﻧﺎﺧ و

ﺪﻧراد نﺎﮔﺪﻨﺷوﺮﻓ و ﻪﻧﺎﺳر .

ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ

، ﺞﻳﺎﺘﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻪﺑ

ﺖﺳد ،ﻦـﺴﻣ داﺮـﻓا ،نادﺮﻣ ،هﺪﻣآ دﺮـﺠﻣ

و هﻮﻴـﺷ نﺎـﻴﻣ رد ،ﺪﻧراد يﺮﺗﻦﻴﻳﺎﭘ تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺢﻄﺳ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﺴﻛ و ﺪﻣآردﻢﻛ ﺮﺘـﺸﻴﺑ ﻲﺗﺎـﻐﻴﻠﺒﺗ يﺎـﻫ

ﻲﻣ راﺮﻗ نﺎﺘﺳود و نﺎﻳﺎﻨﺷآ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ﺪﻧﺮﻴﮔ

. .^C54 و^M31،^M37:^JEL يﺪﻨﺑﻪﻘﺒﻃ هژاوﺪﻴﻠﻛ : ﻪﻨﻳﺰﮔﺪﻨﭼ ﺖﻴﺟﻻ يﻮﮕﻟا ﺪﻬﺸﻣ ،ﻲﻳاﺬﻏ داﻮﻣ ،ﻲﺑﺎﻳرازﺎﺑ تﺎﻐﻴﻠﺒﺗ ،يا

.

1.

ﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ة لﻮﺌﺴﻣ ، هاﺮﻤﻫ ﻦﻔﻠﺗ ،يزروﺎﺸﻛ دﺎﺼﺘﻗا هوﺮﮔ ،ﺪﻬﺸﻣ ﻲﺳودﺮﻓ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﺪﻬﺸﻣ ،يﻮﺿر نﺎﺳاﺮﺧ

: 0511- 8763653، 09155036640

2.

هاﺮﻤﻫ ﻦﻔﻠﺗ ،يزروﺎﺸﻛ دﺎﺼﺘﻗا هوﺮﮔ ،ﺪﻬﺸﻣ ﻲﺳودﺮﻓ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﺪﻬﺸﻣ ،يﻮﺿر نﺎﺳاﺮﺧ :

09155111147

، 0511 - 8763653

ﻘﺤﺗ 2 ﻴ تﺎﻘ دﺎﺼﺘﻗا ي ، رود ة 49

، هرﺎﻤﺷ 1

، رﺎﻬﺑ 1393

1 . ﻘﻣ ﻪﻣﺪ

ﻲﻧﺎﻬﺟ ﻗا نﺪﺷ ﺖﻛﺮﺷ رﻮﻀﺣ و دﺎﺼﺘ ،دﻮـﺧ رﻮـﺸﻛ يﺎـﻫزﺮﻣ يﻮـﺳاﺮﻓ رد ﺎﻴﻧد ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ

ﺎﻴﺑ ﺮﮕﻧ ﺖﻛﺮـﺷ ﺪﻳﺪـﺷ ﺖﺑﺎﻗر رد ﻒـﻠﺘﺨﻣ يﺎـﻫ

ـﻨﻴﻣز ﺔ ـﺿﺮﻋ ﺔ ﻪـﺑ تﺎﻣﺪـﺧ و تﻻﻮـﺼﺤﻣ

فﺮﺼﻣ ﺖﺳا نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ و نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ .

ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ يﺪﻨﻤﻓﺪﻫ و ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ ناﺰﻴﻣ هﺎﮕﻨﺑ ﻲﺑﺎﻳرازﺎﺑ يﺎﻫ

يدﺎﺼﺘﻗا

، ﻢﻬﻣ زا تﺎﻣاﺪﻗا ﻦﻳﺮﺗ ﻦﻴﻴﻌﺗ

ﺪـﻨﻨﻛ ة ﺖـﻴﻘﻓﻮﻣ نآ

رد ﺎـﻀﻓ ﻦـﻳا ﺖـﺳا

. ﻦﻳاﺮﺑﺎـﻨﺑ

، ار دﻮـﺧ يﺎـﺟ ﻲﺘﺑﺎـﻗر و يدﺎﺼﺘﻗاﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺔ ﺻﺮﻋ ﻦﻳﺮﺗﻢﻬﻣﺔﻟﺰﻨﻣﻪﺑ ﻲﺑﺎﻳرازﺎﺑ هزوﺮﻣا ﻪـﺘﻓﺎﻳ

ﺖﺳا ﻲﺳﺎﺳا. ﻲﻣ مﺎﺠﻧا ﻲﺑﺎﻳرازﺎﺑ ﺪﻨﻳاﺮﻓ رد ﻪﻛ ﻲﺗﺎﻣاﺪﻗا ﻦﻳﺮﺗ ﺖـﺳا تﺎـﻐﻴﻠﺒﺗ ،دﻮﺷ

. ﻊـﻗاو رد

نوﺮﻴﺑ ِﺦﻳ ﺔﻠﻗ تﺎﻐﻴﻠﺒﺗ ﻳد ترﺎـﺒﻋ ﻪـﺑ ،ﺖﺳا ﻲﺑﺎﻳرازﺎﺑ ﺪﻨﻳاﺮﻓ بآ زا هﺪﻧﺎﻣ

،ﺮـﮕ تﺎـﻐﻴﻠﺒﺗ زا1

هدﺮﺘﺴﮔ هزﻮﺣ ﻦﻳﺮﺗ يﺎﻫ

مﺎﻈﻧ ﻲﺑﺎﻳرازﺎﺑ يﺎﻫ ﻲﻘﻠﺗ2

ﻲﻣ دﻮﺷ . ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻟﺎﺣ رد ﻦﻳا ﺖـﻠﻋ

ﺖﻴﻤﻫا رد رﻮﺧ ﻪﺟﻮﺗ تﺎﻐﻴﻠﺒﺗ

، ماﻮﻋ ﻦﻫذ رد

، ژاو ة هﺪﺷ فداﺮﺘﻣ تﺎﻐﻴﻠﺒﺗ و ﻲﺑﺎﻳرازﺎﺑ ﺖـﺳا

ﻲﻣ تﺎﻐﻴﻠﺒﺗ فﺮﺻ رﻻد ﺎﻫدرﺎﻴﻠﻴﻣ ﻪﻧﻻﺎﺳ و دﻮﺷ

. ﻛﺎ

3ﺮﻠﺗ ) 2002 ( را ﻪﻧﻮﮔ ﺮﻫ ار تﺎﻐﻴﻠﺒﺗ ﻪـﺋا

و ﺿﺮﻋ ﺔ هﺪﻳا ﻣ ﺎﻳ دﺮﻓ ،ﻲﺗﺎﻐﻴﻠﺒﺗ ﺪﺣاو ﻚﻳ زا تﺎﻣﺪﺧ و ﺎﻫﻻﺎﻛ ،ﺎﻫ ﺆ

ﻪﺴﺳ ﻲﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺪﻨﻛ

ﻪﻛ .ﺪﺷﺎﺑ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺖﺧادﺮﭘ مﺰﻠﺘﺴﻣ

ﻪـﺟﻮﺗ ﺪـﻧاﻮﺘﺑ ﻪـﻛ ﺖـﺳا ﺶﺨﺑﺮـﺛا ﻲﺗﺎـﻐﻴﻠﺒﺗ نﺎـﻴﻣ ﻦﻳا رد

ﺐﻠﺟ ار ﺐﻃﺎﺨﻣ ﺪﻨﻛ

ﺗ ، ﺄ هﺮﻃﺎﺧ يﺮﻴﺛ ﻚـﻳﺮﺤﺗ ار نﺎﺒﻃﺎﺨﻣ ﺪﻳﺮﺧ ﺶﻨﻛ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﺰﻴﮕﻧا

ار نﺎـﺒﻃﺎﺨﻣ ﻲـﺴﺣ ﺖﻓﺎﻳرد و راﺪـﻴﺑ

ﺪـﻨﻛ ) ،ﻲﻤﻳﺮﻛرﻮـﭘ 1381

.(

رد ﺎـﻘﺑ ـﺻﺮﻋ ﺔ ﻲﻧﺎـﻬﺟ

ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ ﺎﺑ مﺎﮕﻤﻫ ﻲﺘﻛﺮﺣ مﺰﻠﺘﺴﻣ تﺎﻐﻴﻠﺒﺗ ﺖﺳا ﻲﻧﺎﻬﺟ يﺎﻫ

. ﺎـﺑ ﺖـﺳا مزﻻ ﺎﺘﺳار ﻦﻳا رد

رﺎﺘﺧﺎﺳ و ﺖﻴﻌﺿو ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ،

ﺖﺧﺎﻨﺷ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻌﻣﺎﺟ

ﺔ ،ﻲﺑﺎـﻳرازﺎﺑ تﺎـﻐﻴﻠﺒﺗ ﺐـﻃﺎﺨﻣ

هﻮﻴﺷ زا هدﺎﻔﺘﺳا رﺎﻨﻛ رد هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﺑ ماﺪﻗا ،تﺎﻐﻴﻠﺒﺗ ﻲﺘﻨﺳ يﺎﻫ

هﻮﻴﺷ زا تﺎﻐﻴﻠﺒﺗ ﻦﻳﻮﻧ يﺎﻫ

دﺮﻛ . ﻪـﻛ ،ﺖـﺳا يروﺮﺿ ﻪﺘﻜﻧ ﻦﻳا ﺮﻛذ ﻧﺎﻨﭼ

ﻪـﻜ هﺎـﮕﻨﺑ ﺎـﺑ ،دﻮـﺧ ﻲﺑﺎـﻳرازﺎﺑ ﺪـﻨﻳاﺮﻓ رد ﺎـﻫ

هﺮﻬﺑ هﻮﻴـﺷ زا ﻪـﺑﺮﺠﺗ و ﺺـﺼﺨﺗ ،ﻢﻠﻋ زا يﺮﻴﮔ هﺮـﻬﺑ تﺎـﻐﻴﻠﺒﺗ ﺢﻴﺤـﺻ يﺎـﻫ

ﺪـﻨﻣ ﻮـﺷ

،ﺪﻧ يروآدﺎـﻳنﺎﻳﺎﺷ ﻪﺘﺒﻟا .ﺪﻧروآ نﺎﻐﻣرا ﻪﺑ دﻮﺧ ياﺮﺑ ار ﻲﺘﻔﮕﻨﻫ ﺔ ﻳﺎﻣﺮﺳ ﺪﻨﻧاﻮﺗﻲﻣ ﻪـﻛ ﺖـﺳا

ﻴﻠﺒﺗ ﺖﺷاد ﺪﻫاﻮﺧ هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ ار نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺖﻳﺎﺿر و هﺎﻓر ﺢﻴﺤﺻ تﺎﻐ . ، ﺮـﮕﻳد نﺎـﻴﺑ ﻪﺑ .دﺮﻛ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻲﻠﻛ هوﺮﮔ رﺎﻬﭼﻪﺑ ناﻮﺗﻲﻣ ار تﺎﻐﻴﻠﺒﺗ فﺮـﺼﻣ

نﺎﮔﺪـﻨﻨﻛ

ردﺎﻗ دﻮﺑ ﺪﻨﻫاﻮﺧ هﺪﻳا لﺎﻧﺎﻛ رﺎﻬﭼ زا

ﺎـﻫ ﺗﺎـﻋﻼﻃا و ﻲ

تﺎﻣﺪـﺧ و ﻻﺎـﻛ صﻮـﺼﺧ رد

ﺐـﺴﻛ

ﺪﻨﻨﻛ . ،ﻲﺗﺎﻐﻴﻠﺒﺗ لﺎﻧﺎﻛ رﺎﻬﭼ ﻦﻳا ﻞﻣﺎﺷ

ﺑﺮﺠﺗ ﻴ تﺎ و تﺎﻋﻼﻃا ﺐﺴﻛ

هﺪﺷ يﻮـﺳ زا ،راﺪـﻳﺮﺧ

نﺎﺘﺳود نﺎﻳﺎﻨﺷآ و ،

هﺪﻳا و ﺎﻫ ﺮﻈﻧ يﺎﻫ و نﺎﮔﺪﻨـﺷوﺮﻓ ﻪﻧﺎـﺳر

) ،تﻼـﺠﻣ ،ﻮـﻳدار ،نﻮـﻳﺰﻳﻮﻠﺗ

ﻪﻣﺎﻧزور هﺮﻴﻏ و ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا ،ﺎﻫ (

ﺖﺳا .

1. Advertisement 2. Marketing 3. Kotler

ﺑ ﺳرﺮ ﻲ ﻞﻣاﻮﻋ دﺎﺼﺘﻗا ي - ﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲ ﺮﺛﺆﻣ د ر ﺛﺄﺗ ﻴ ﺬﭘﺮ ﻳﺮ ي ﺮﺘﺸﻣ ﻳ نﺎ ...

3

شور ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ عﻼـﻃا ﻒـﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ

رﻮـﻈﻨﻣ ﻪـﺑ و ﻲﻧﺎـﺳر ﺶﺨﺑﺮـﺛا

ندﺮـﻛ ،تﺎـﻐﻴﻠﺒﺗ

هﺮﻬﺑ يﺮﻴﮔ ﻋﻮﻤﺠﻣ زا ﻪ

زا يا ﺖﺳا مزﻻ ﻞﻣاﻮﻋ ﺎﺗ

ﻧاﻮﺘﺑ ﻨ ﺖـﺤﺗ ار نﺎـﺒﻃﺎﺨﻣ كاردا و ﺲﺣ ﺪ

ﺗﺄ د راﺮﻗ ﺮﻴﺛ ﺪﻨﻫ

رﺎﻈﺘﻧا درﻮﻣ فاﺪﻫا و ار دﻮﺧ

ﺪﻨﺸﺨﺑ ﻖﻘﺤﺗ .

رد يرﺎﺠﺗ تﺎﻐﻴﻠﺒﺗ ﻲﺸﺨﺑﺮﺛا

ﻦﻴـﻴﺒﺗ ﻲﺗﺎـﻐﻴﻠﺒﺗ فاﺪـﻫا ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎـﺑ ﺺﺨـﺸﻣ ﻲﻤﻠﻋ يﻮﮕﻟا ﻲـﻣ

دﻮـﺷ ﺮﻓ ياراد و ا

ﺪـﻨﻳ

ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺨﺸﻣ يﺰﻳر ﺺ

ﻞﻣﺎـﺷ ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻞﺣاﺮﻣ و ﺖﺧﺎﻨـﺷ

ـﻌﻣﺎﺟ ﺔ ،فﺪـﻫ فاﺪـﻫا ﻦﻴـﻴﻌﺗ

ﺗ ﻲﺗﺎﻐﻴﻠﺒ ﻢﻴﻤﺼﺗ ،ﻪﺟدﻮﺑ ﺺﻴﺼﺨﺗ ، ار يﺮﻴﮔ

ﻊﺟ زا فاﺪـﻫا ﺎـﺑ ﻪـﺴﻳﺎﻘﻣ و ﻪﻧﺎـﺳر و مﺎـﻴﭘ ﻪﺑ

ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺶﻴﭘ هﺪﺷ

ﺖﺳا . ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ دﻮﺷ ﻲﻃ ﻲﺘﺳرد ﻪﺑ ﻞﺣاﺮﻣ مﺎﻤﺗ

، ﺎـﺗ تﺎـﻐﻴﻠﺒﺗ ﻲـﺸﺨﺑﺮﺛا

ﺪﺣ يدﺎﻳز ﺖﻓﺎﻳ ﺪﻫاﻮﺧ ﺶﻳاﺰﻓا )

،ﻲﺠﻴﻫﻻ يرﺎﻔﻏرﻮﭘ 1382

.(

ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ﺎﺑ ﻪﻬﺟاﻮﻣ

نﺎﻣزﺎﺳ رد ﺖﻛﺮﺷ و ﺎﻫ

ﺎﻫ ) و ﻲﻳﺎﺘﺨﺑ ﻦﻴـﭽﻠﮔ

،ﺮـﻓ 1384 ( توﺎـﻔﺗ ، يﺎـﻫ دﺎـﺠﻳا نﺎـﻴﻣ هﺪـﺷ

تارﺎﻈﺘﻧا و شﺮﮕﻧ فﺮﺼﻣ

ﺪﻨﻨﻛ ة ﺎـﺑ زوﺮﻳد فﺮـﺼﻣ

ﺪـﻨﻨﻛ ة يزوﺮـﻣا )

،ﻲﻧﺎﺟﺮﻔـﺳا 1382

(

و رﻮـﺧرد ﺖـﻴﻤﻫا ﺮﮕﻧﺎـﻴﺑ، زوﺮﻣا يﺎﻴﻧد رد ﻞﻣاﻮﻋ زا ﺮﮕﻳد يرﺎﻴﺴﺑ و ﻲﺘﺑﺎﻗر يﺎﻫرازﺎﺑ ﻪـﺟﻮﺗ

ﺖﺳا ﻲﺗﺎﻐﻴﻠﺒﺗ يﺎﻫﺪﻨﻳاﺮﻓ يﺰﻴﻤﻣ و ﻲﺳرﺮﺑ .

ﻲـﻜﻳ ،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻞـﺣاﺮﻣ زا

عﻮـﻧ ﻦـﻳا رد ﻢـﻬﻣ

ﺮﻓ ا ﺎﻫﺪﻨﻳ ﺗ ناﺰﻴﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ مﺎﺠﻧا ، ﺄ

ﻎﻴﻠﺒﺗ ﺮﻴﺛ د

ﻲـﻃ ﻪـﻛ ﺖﺳا نﺎﺒﻃﺎﺨﻣ ر

ﻣ ﺰﻴﻧ تﺎﻐﻴﻠﺒﺗ ﻲﺸﺨﺑﺮﺛا رد ﻪﻛ ﻲﻠﻣاﻮﻋ نآ ﺆ

ﺺﺨﺸﻣ ،ﺪﻧﺮﺛ ﻲﻣ

ﺪﻧﻮﺷ .

د ﻞﻣاﻮﻋ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ نﻮﻨﻛﺎﺗ يدﺎﻳز تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺘﺧادﺮﭘ تﺎﻐﻴﻠﺒﺗ ﻲﺸﺨﺑ ﺮﺛا ر

ﻪـﻛ ﺪﻧا

ﻲﻣ نﺎﻴﻣ ﻦﻳا رد ﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ ناﻮﺗ

نﺎﻬﻜﻨﻳز تﺎﻌ )

1985 (،

سرﻮـﻓ ) 1985 (،

ﻲﻟﺎـﻫ و ﺮـﻤﺘﻳد

لو نارﺎــﻜﻤﻫ و ﻲﻓرﻮــﻣ (، 1987 ) تراﻮﺘــﺳا و ﻲﻠــﺴﻓ (، 2002 )ﻢﻴــﻛو ﻲــﺒﻨﻛﻻ (، 2004) ) 1986 (،

ﺪــﻳر و ﻲﻟﻮــﺳ )

1983 (،

ﻦﻤﻳﺎﺘــﺳا و ﺮــﻛآ )

1990 (،

نﺪــﻣ ) 1982 (،

و نوواﺮــﺑ

نارﺎﻜﻤﻫ ) 1998 (،

يدرﺎﻫ و ﺰﻣﺎﻴﻠﻳو ) 2003 (،

ﺰﺘﻟﺎﻣ و تﺮﺒﻟآ )

2003 (،

ﻲﺘـﺳود ) 1374

(، (، 1377 )ﻲــﻨﻴﻣارو (، 1377 )ﻲــﻜﻠﻣ ( ،1376 )ﺎــﻴﻧﻲــﺟﺮﻓ (، 1375 )ﻲــﻌﻴﻓر ﻲﻧﺎﺘــﺴﻫد

) 1378 (،

يرﻮﭙﻫﺎـــﺷ )

1378 (،

ﻲﻔـــﺳﻮﻳ )

1380 (،

ﻲﻤﻟﺎـــﺳ )

1381 (،

ﺮـــﺴﻓا ) 1381 (

و ﺔ ﻴﻠﻛ رد .دﺮﻛ هرﺎﺷا( 1382 )ﻲﺷووﺎﻴﺳ

و يرﺎﺘـﺷﻮﻧ ﻢﻴﻫﺎـﻔﻣ ﺮـﻴﻈﻧ ﻲﻠﻣاﻮـﻋ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا

مﺎـﻴﭘ رد يرﺎﺘﻔﮔ ﻲﺗﺎـﻐﻴﻠﺒﺗ يﺎـﻫ

) ﻲـﻌﻴﻓر

، 1375 ( اﻮـﺘﺤﻣ و رﺎﺘﺧﺎـﺳ ، )

نﺎـﻬﻜﻨﻳز

، 1985

؛ 2003، ﺰﺘﻟﺎـﻣ و تﺮـﺒﻟآ) يﺮﻳﻮـﺼﺗ باﺬـﺟ يﺎﻫهﻮﻴﺷ ،(1376، ﺎﻴﻧﻲﺟﺮﻓ و 1381، ﻲﻤﻟﺎﺳ

؛ (1377 ﻲﻜﻠﻣ و1378، ﻲﻧﺎﺘﺴﻫد؛ 1381، ﺮﺴﻓا ؛ 1382، ﻲﺷووﺎﻴﺳ؛ 1982،نﺪﻣ ﻞـﻣاﻮﻋ ،

ﻲـﺳﺎﺴﺣا و ﻲﻧﺎـﺠﻴﻫ )

نارﺎـﻜﻤﻫ و نوواﺮــﺑ

، 1998 ( نﺎـﻧز ﺮﻳوﺎــﺼﺗ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ، )

و ﺮــﻤﺘﻳد

ﻫ ﻲﻟﺎ لو

، 2004

؛ ﻻ نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﺒﻨﻛ

، 2002 و ﻲﻤﻟﺎـﺳ

، 1381 ( ﮓـﻧر ، ـﺑ يﺎـﻫ ﻪ رﺎـﻛ ﻪـﺘﻓر

) ﺷ ﺮﻟﺪﻨﻴ

، 1986

؛ ﺪﻳر و ﻲﻟﻮﺳ

، 1983 ﻲﻨﻴﻣارو و

، 1377 ( ﺖﻴﻗﻼﺧ ، )

ﻻ نارﺎـﻜﻤﻫ و ﻲـﺒﻨﻛ

، و شزرا ،(1378، ﻲﻧﺎﺘــﺴﻫد و1987، تراﻮﺘــﺳا و ﻲﻠــﺴﻓ؛ 2002 تﻻﻮــﺼﺤﻣ ﺖــﻴﻔﻴﻛ

) ﻞﺋﻮﻛ

، 1991

؛ ندرﻮﺑ

، 1960 يرﻮﭙﻫﺎﺷ و

، 1378 (،

ﻲﺗﺎـﻐﻴﻠﺒﺗ راﺰﺑا عﻮﻧ )

ﻲﻔـﺳﻮﻳ

، 1380

( ، (1987 ،دوﺮـﻨﭘ) ﻪـﺋارا نﺎـﻣز ،(1381، ﻲﻤﻟﺎـﺳ) نﺎـﺒﻃﺎﺨﻣ يﺎﻫزﺎﻴﻧ ﻪﺑ ﻲﻳﻮﮔﺦﺳﺎﭘ نﺎـﻴﺑ ،

توﺎﻔﺗ ﻪﺑﺎﺸﻣ تﺎﻣﺪﺧ و تﻻﻮﺼﺤﻣ ﺎﺑ ﺎﻫ )

نارﺎـﻜﻤﻫ و ﻲﻓرﻮﻣ

، 1986 ( و ﻲـﮕﻨﻫﺮﻓ ﻞـﻣاﻮﻋ و

ﻘﺤﺗ 4 ﻴ تﺎﻘ دﺎﺼﺘﻗا ي ، رود ة 49

، هرﺎﻤﺷ 1

، رﺎﻬﺑ 1393

ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا )

ﻲﺘﺳود

، 1374 ﻲﻤﻟﺎﺳ و

، 1381 ( ﻪﺑ ﺔﻟﺰﻨﻣ ـﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﺆ

ﺮﺛ د ﻠﺒﺗ ﻲـﺸﺨﺑﺮﺛا ر تﺎـﻐﻴ

هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺪﻧا

. ﻲﺳرﺮﺑ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺎﻣا مﺎﺠﻧا يﺎﻫ

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ هﺪﺷ ﻞـﻣاﻮﻋ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﻪﻛ يا

ﺮﺛﺆﻣ د هﻮﻴﺷ زا داﺮﻓا يﺮﻳﺬﭘﺮﻴﺛﺄﺗ ر ﺪﺸﻧ ﺖﻓﺎﻳ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻲﺗﺎﻐﻴﻠﺒﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ

. ،اﺬﻟ ﻪـﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ

فﺪـﻫ هوﺮـﮔ رد ﺶﺨﺑﺮـﺛا ﻲﺗﺎـﻐﻴﻠﺒﺗ شور ﻲﻳﺎـﺳﺎﻨﺷ ﺖـﻴﻤﻫا ﻮﻴــﺷ رﺎـﻬﭼ ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎـﺑ

ة ﺮﻴﺛﺄـﺗ ر دﺮﺛﺆ ـﻣ ﻞـﻣاﻮﻋ ﻲـﺳرﺮﺑ لﺎـﺒﻧدﻪ ﺑ ﺮﺿﺎﺣﺔ ﻌﻟﺎﻄﻣ ،رﻮﻛﺬﻣة ﺪﺷيﺪﻨﺑﻢﻴﺴﻘﺗ يﺮﻳﺬـﭘ

زا نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ زا ﻚﻳ ﺮﻫ

هﻮﻴﺷ يﺎﻫ ﻲﺗﺎﻐﻴﻠﺒﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺖﺳا

. صﻮــﺼﺧ رد هﺎــﺗﻮﻛ ﻲﺜﺣﺎــﺒﻣ يﺪــﻌﺑ ﺶــﺨﺑ رد هداد و ﻲﺠﻨــﺳدﺎﺼﺘﻗا شور

يﺎــﻫ

هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﻪﺋارا ،ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد هﺪﺷ .

زا ﻞـﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎـﺘﻧ ﻦﻴـﻴﺒﺗ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ مﻮﺳ ﺶﺨﺑ

يﻮﮕﻟا دروآﺮﺑ ﻪـﻨﻳﺰﮔﺪﻨﭼ ﺖﻴﺟﻻ ﻲﺠﻨﺳدﺎﺼﺘﻗا

ﺮـﺧآ ﺶـﺨﺑ رد ﺖـﻳﺎﻬﻧ رد و ﻪـﺘﺧادﺮﭘ يا

ﻊﻤﺟ ﻪﺋارا ﺞﻳﺎﺘﻧ زا ﻲﻫﺎﺗﻮﻛ يﺪﻨﺑ ﻪـﺋارا مﻮﺳ ﺶﺨﺑ رد هﺪﺷ

ـﺷ ﺖـﺳا هﺪ .

ﻪـﻣادا رد ﺰـﻴﻧ

ﺮـﺑ

دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻳا سﺎﺳا ﻲﻳﺎﻫ

ﺖﺳا هﺪﺷ حﺮﻄﻣ ﺰﻴﻧ

.

2.

شور و داﻮﻣ ﺎﻫ

2 . 1 . شور دﺎﺼﺘﻗا ﺠﻨﺳ ﻲ

شور ﺮﻈﻧ زا

ﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا فﺪﻫ ،ﻲﺳﺎﻨﺷ نﻮﻴـﺳﺮﮔر ﺖـﻓﺎﻴﻫر زا ،ﺪﻨﻤـﺷزرا يدﺮﺑرﺎﻛ ﻦﻴﻴﺒ

ﻪﻨﻳﺰﮔﺪﻨﭼ رد يا

ﻨﻴﻣز ﺔ هﻮﻴﺷ ﺖـﺳا ﻲﻳاﺬـﻏ داﻮـﻣ ﻲﺑﺎﻳرازﺎﺑ تﺎﻐﻴﻠﺒﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ .

ﻊـﻗاو رد

ﻲﻣ بﻮﺴﺤﻣ ﻪﺘﺴﺴﮔ بﺎﺨﺘﻧا ﻞﻴﻠﺤﺗ زا ﻲﻋﻮﻧ ﻪﻛ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا زا بﺎﺨﺘﻧا يزﺎﺳﻮﮕﻟا ﻪﺑ ،دﻮﺷ

نﺎﻴﻣ ﻋﻮﻤﺠﻣ ﺔ ﻪﻨﻳﺰﮔ زا يدوﺪﺤﻣ ﻲﻣ ﻪﺘﺴﺴﮔ يﺎﻫ

دزادﺮﭘ . اﻮﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ رد ﻞـﻴﻠﺤﺗ ﻦﻳا ﻊﻗ

ﺎـﻫ

ود بﺎﺨﺘﻧا يﺎﻫﻮﮕﻟا ﻞﻣﺎﺷ ﺖـﻴﺑوﺮﭘ ﺎـﻳ ﺖـﻴﺟﻻ ﺢﻳﺮـﺼﺗ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﻧﺎﮔ

ﺪـﻧا ) و نﻮﺘﮕﻨﻳﺪـﻳر

،نارﺎﻜﻤﻫ 2000

.(

ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ ﺖﻴﺟﻻ يﻮﮕﻟا و يزﺎـﺳرﺎﻜﺷآ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ار ﻲﺒﺳﺎﻨﻣ بﻮﭼرﺎﭼ

ﺪﻨﻳاﺮﻓ ﺢﻴﺿﻮﺗ نآ رد ﻪﻛ ﻲﺑﺎﺨﺘﻧا

ﻋﻮﻤﺠﻣ ﺔ ﻪـﺋارا ﺖـﺳا ﻪـﻨﻳﺰﮔ ود زا ﺶﻴـﺑ ﻞﻣﺎـﺷ بﺎﺨﺘﻧا

ﻲﻣ ﺪﻫد ) ،ﻦﻳﺮﮔ 1998 ﻦﺑ و ،ﻦﻣﺮﻟ و اﻮﻴﻛآ 1985

.(

ﻒﻴﺻﻮﺗ لﺪﻣ ﻦﻳا رد نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ رﺎﺘﻓر ﺮﮔ

ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻧﺎﻣز هﻮﻴﺷ زا يا

ﻪـﺟاﻮﻣ ﻲﺗﺎـﻐﻴﻠﺒﺗ يﺎـﻫ ﺪـﻧا

. هﻮﻴـﺷ ﻦـﻳا ﻪـﺘﺒﻟا يﺎـﻫ

نﺎﻴﻣ زا بﺎﺨﺘﻧا و ﻲﺗﺎﻐﻴﻠﺒﺗ نآ

ﺎﻫ يدﺎﻳز ﺪﺣ ﺎﺗ ﻲﺘﺴﻳﺎﺑ ﻖﻳﺮﻃ زا

ﻲـﮔﮋﻳو يﺎـﻫ نآ ﺎـﻫ ﻞـﺑﺎﻗ

ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺰﻳﺎﻤﺗ و ﻚﻴﻜﻔﺗ .

ﻨﭼ ﺖﻴﺟﻻ يﻮﮕﻟا ﻪﻨﻳﺰﮔﺪ

پﺎـﺷ نﻮﭽﻤﻫ يرﺎﻴﺴﺑ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ياﺮﺑ يا

نارﺎﻜﻤﻫ و )

1998 (،

نارﺎﻜﻤﻫ و رازﻮﻟ )

1998 (،

ﻮـﺑاز و ﻮﺗﺮﻓ )

2002 (،

نارﺎـﻜﻤﻫ و ﻼـﻳواد

) 2002 (،

سورﺎـﻛﻮﺌﺗ و ﻲﻘﻳﺪﺻ )

2002 (،

و ﻦـﺴﺗرﺎﻫ نارﺎـﻜﻤﻫ

) 2003 ( ، ﺮـﻜﻴﺑ ) 2003

(، 2005) ن ارﺎـﻜﻤﻫ و ﺎـﮕﻟﻮﺘﻛﻮﮔ و( 2004) نارﺎـﻜﻤﻫ و ﻲﻟﺮﻴﺗﺎـﻫ (، 2003) رﺰـﻳﺮﻓ و وﺪﻧﻮﭘ

( . ﺖﺳاهﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا

لﻮﻣﺮﻓ سﻮﻟ زا ﺖﻴﺟﻻ يﻮﮕﻟا ﻲﻠﺻا يﺪﻨﺑ )

1959 ( يﺮـﻈﻧ نﺎـﻴﺑ و ﺖـﺳا ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺄﺸﻨﻣ

ﻲﻣ نآ بﺎﺨﺘﻧا تﻻﺎﻤﺘﺣا زا ﺪﻧاﻮﺗ

ﻳﺮﻈﻧ ﺔ ﻖﺘـﺸﻣ ﻲﻓدﺎـﺼﺗ ﺖـﻴﺑﻮﻠﻄﻣ يزﺎـﺳﺮﺜﻛاﺪﺣ دﻮـﺷ

1.Multinomial logit

ﺑ ﺳرﺮ ﻲ ﻞﻣاﻮﻋ دﺎﺼﺘﻗا ي - ﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲ ﺮﺛﺆﻣ د ر ﺛﺄﺗ ﻴ ﺬﭘﺮ ﻳﺮ ي ﺮﺘﺸﻣ ﻳ نﺎ ...

5

) ﻦﺑ ،ﻦﻣﺮﻟ و اﻮﻴﻛآ 1985

.(

ﺖﻴﺑﻮﻠﻄﻣ بﻮﭼرﺎﭼ ﻦﻳا رد

Uij

ﻛ ﻪ يﻮﺳ زا دﺮﻓ زا ماi

ﻨﻳﺰﮔ ﺔ ماj

ﻪﺑ ﺖﺳد ﻲﻣ ،ﺖﺳا هﺪﻣآ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ

ﺮﻳز دﻮﺷ ﻪﺘﺷﻮﻧ :

) 1 (

t

ij ij ij j i ij

U = +ε =βV x +ε

ﻛ نآ رد ﻪ

Vij

،ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺖﻴﺑﻮﻠﻄﻣ εij

،ﻲﻓدﺎﺼﺗ ﺶﺨﺑ

Xi

ﻲﮔﮋﻳو ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ يدﺮـﻓ يﺎـﻫ

و ،i βi

ﺮﺘﻟآ ﺮﻫ ﺮﺘﻣارﺎﭘ رادﺮﺑ ﺖـﺳا ﻮﻴﺗﺎـﻧ

. لﺎـﺒﻧد ﻪـﺑ ﻌـﺳﻮﺗ

ﺔ ـﻳﺮﻈﻧ ﺔ ،ﻲﻓدﺎـﺼﺗ ﺖـﻴﺑﻮﻠﻄﻣ

لﺎــﻤﺘﺣا

Pij

بﺎــﺨﺘﻧا لﺎــﻤﺘﺣا نآ رد ﻪــﻛ ــﻨﻳﺰﮔ

ﺔ يﻮــﺳ زاj

دﺮــﻓ لﺎــﻤﺘﺣا لدﺎــﻌﻣ ،i

گرﺰﺑ ﺮﺗ ندﻮﺑ

Uij

ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺮﻳﺎﺳ ﺖﻴﺑﻮﻠﻄﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺎﻫ

)

Uik

( دﺮـﻓ بﺎـﺨﺘﻧا ﻪـﻋﻮﻤﺠﻣ رد )

(C

ﺖﺳا .

) 2

ij ij ij (

ij ij ik ik

p p (U U k C k j)

p (V V k C k j)

= ≥ ∀ ∈ ≠

= + ε ≥ + ε ∀ ∈ ≠

ﻓ ﻦﻳا ﺮﺑ ضﺮ ﻪﻛ ﺖﺳا

اﺰﺟا ي ﺖـﻴﺑﻮﻠﻄﻣ ﻦـﻳا ﻲﻓدﺎﺼﺗ )

εij

( و ﻞﻘﺘـﺴﻣ ترﻮـﺻ ﻪـﺑ ،

هﺪﺷ ﻊﻳزﻮﺗ نﺎﺴﻜﻳ ﻞﺒﻤﮔ ﻊﻳزﻮﺗ و ﺪﻧا

ﺪﻧراد . دﺮﻓ ﻪﻜﻨﻳا لﺎﻤﺘﺣا بﻮﭼرﺎﭼ ﻦﻳا رد ـﻨﻳﺰﮔi

ﺔ

j

بﺎﺨﺘﻧا ار ﺪﻨﻛ

، ﻖﻳﺮﻃ زا ﻄﺑار

ﺔ ﺮﻳز ﻲﻣ نﺎﻴﺑ دﻮﺷ ) ،ﺎﻔﻟدزﺎﻳد و ﺎﻨﻴﭘ 2005

:(

) 3 (

tj i

t k i

x

ij x

k C

p e j C

e

β

∈ β

= ∀ ∈

∑

د ﻪـﻨﻳﺰﮔﺪﻨﭼ ﺖـﻴﺟﻻ ﻞـﻴﻠﺤﺗ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا ر ،يا

ﻦﻴـﻴﻌﺗ ﺪـﻨﻨﻛ ة ﺮﻴﺛﺄـﺗ ﺖـﺤﺗ لﺎـﻤﺘﺣا

هﻮﻴــﺷ زا ﻲــﻜﻳ زا يﺮﺘــﺸﻣ ﻦﺘﻓﺮــﮔراﺮﻗ ﻲﺗﺎــﻐﻴﻠﺒﺗ يﺎــﻫ

)

؛ﻪﻧﺎــﺳر ؛نﺎﻳﺎﻨــﺷآ و نﺎﺘــﺳود

نﺎﮔﺪﻨﺷوﺮﻓ (

ﻲﮔﮋﻳو ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻲﮔﮋﻳو و هﻮﻴﺷ ﺮﻫ يﺎﻫ

ﺖﺳا يو يدﺮﻓ يﺎﻫ

. ﺔ ﺘﻓﺎﻳﻢﻴﻤﻌﺗ ﺖﻟﺎﺣ ،ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ ﺖﻴﺟﻻ ،ﺮﮕﻳد ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ ياﺮﺑ ﺖﻴﺟﻻ يﺎﻫﻮﮕﻟا

يﺎـﻫ

ﻲﻳﺎﺗود ﺖﺳا ﻪﺑ ، ﻪﻧﻮﮔ ﻢﻴﻤﻌﺗ ﻲﺘﻴﺟﻻ يﻮﮕﻟا ﻦﻳا دروآﺮﺑ ﻪﻛ يا دروآﺮﺑ مﺰﻠﺘـﺴﻣ ﻪﺘﻓﺎﻳ

ندﺮـﻛ

ﻪﻟدﺎﻌﻣ J-1

ﻲـﻣ ﺢﻳﺮﺼﺗ ار لﺪﻣ ﻦﻳا ﻪﻛ ﺖﺳا يا ﺪـﻨﻨﻛ

. ﻪـﻨﻳﺰﮔﺪﻨﭼ ﺖـﻴﺟﻻ يﻮـﮕﻟا ﻪـﺑ يا

ترﻮﺻ ﺮﻳز ﻲﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ دﻮﺷ

:

) 4 (

ij

i j i

log p x forj ,..., J i ,..., N p

 

= β = =

 

 ¹ 1 1

ﻛ نآ رد ﻪ pij

،

P(Y = j|x)

زا ﻪﻛ ،ﺖﺳا ﻄﺑار

ﺔ ﺮﻳز ﻲﻣ ﻞﺻﺎﺣ دﻮﺷ

:

) 5 (

i j

ij j

i j j

exp (x ) p

exp (x )

=

= β

∑

1 β

ا ﻲﻣ ﻪﻟدﺎﻌﻣ ﻦﻳ دروآﺮﺑ ﻲﻳﺎﻤﻨﺘﺳار ﺮﺜﻛاﺪﺣ شور ﻖﻳﺮﻃ زا ﺪﻧاﻮﺗ

دﻮﺷ . ،لﺪﻣ ﻦﻳا رد

ترﻮﺻ ﻪﺑ ،لﺎﻤﺘﺣا ﻦﻳا ﺔﻟدﺎﻌﻣ

6 ﻪﺑ ﻲﻣ ﺖﺳد ﺪﻳآ

.

ﻘﺤﺗ 6 ﻴ تﺎﻘ دﺎﺼﺘﻗا ي ، رود ة 49

، هرﺎﻤﺷ 1

، رﺎﻬﺑ 1393

)6 (

i J

j i j i j

i J

j i j i j

i J

j i j

p (Y )

exp{x } exp{x }

p (Y i) where j , ,..., J , i , ,..., N

exp{x } exp{x } p (Y J)

exp{x }

=

=

=

= = + β

= = β = − =

+ β

= = β

+ β

∑

∑

∑

1

1

1

1 1 1

1 2 1 1 2

1

1

ﻪﻨﻳﺰﮔﺪﻨﭼ ﺖﻴﺟﻻ يﻮﮕﻟا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﻳﺰﻣ ﺖﺒـﺴﻧ ﻮـﮕﻟا ﻦﻳا ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا يا

ﺮـﻫ يﺎـﻫ

ﻲـﻣ يزﺎﺳﻮﮕﻟا ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ زا ﻲﻌﺑﺎﺗ ترﻮﺻ ﻪﺑ ،ﺎﻨﺒﻣ هوﺮﮔ ﻚﻳ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ار هوﺮﮔ ﺪـﻨﻛ

. هوﻼـﻋ

ﺪﻨﭼ ﺖﻴﺟﻻ يﻮﮕﻟا ،ﻦﻳا ﺮﺑ ﻪﻨﻳﺰﮔ

يا - ﺮﺑ فﻼﺧ رد ﻪـﻛ ،ﻲﻳﺎﺗود ﻚﻴﺘﺴﺟﻻ يﺎﻫﻮﮕﻟا نآ

ﺎـﻫ ﻲﻣ- ﺖﺳاهﺪﻨﻧزﻢﻫﺮﺑرﺎﺛآصﻮﺼﺧ رد ﻲﺿوﺮﻓ مﺰﻠﺘﺴﻣ ﺐﻳاﺮﺿ يﺮﺑاﺮﺑ نﻮﻣزآ يﺮﺑاﺮﺑ ﺪﻧاﻮﺗ

ﻢﻫﺮﺑ ﻪﻛ ﻲﻄﻳاﺮﺷ رد ﻲﺘﺣ ار ﺐﻳاﺮﺿ هﺪﻨﻧز

توﺎﻔﺘﻣ ﺎﻫ ا

نﻮﻣزآ ،ﺪﻧ ﺪﻨﻛ

) ،ﻮﺗﻮﻤﻴﺟﻮﻓ 2005

.(

ﺪـﻨﻛ ﻲـﻣ ﺮﺜﻛاﺪـﺣ ار ﻲﻳﺎﻤﻨﺘـﺳار ﻢﺘﻳرﺎﮕﻟ ﻊﺑﺎﺗ ﻪﻛ ،_βj يﺎﻫرادﺮﺑ ياﺮﺑ ﺮﺘﻣارﺎﭘ دروآﺮﺑ ، ﻲﻳﺎـﻬﻧ رﺎـﺛآ .(1995 ،ﻦﻳﺮـﮔ) ﺪـﻳآ ﺖـﺳد ﻪﺑ ﻦﺗﻮﻴﻧ شور زا يﺮﻴﮔهﺮﻬﺑ ﺎﺑ ﺪﻧاﻮﺗﻲﻣ زا ﺰـﻴﻧ

ﺔﻟدﺎﻌﻣ 7 ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﻲﻣ ﻮﺷ ﻧﺪ :

) 7 (

iy J

ij j k ik k

i

p p [ p ] for J , ,..., J

x ⁼

∂ = β − β −

∂

∑

1 ⁰ 1 2

زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻟدﺎﻌﻣ

ﺔ 7 ﻲﻣ ، ﻧاﻮﺗ ﺪ ﺮﮔراﺮﻗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ تﻻﺎﻤﺘﺣا رد تاﺮﻴﻴﻐﺗ نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ ﻦﺘﻓ

هﻮﻴﺷ نﺎﻴﻣ زا ﻲﮔﮋﻳو زا ﻲﻜﻳ رد ﻲﻛﺪﻧا ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺎﺑ ار ﻲﺗﺎﻐﻴﻠﺒﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ

رد ،نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ يﺎﻫ

ﺑﺎﺛ ﻲﺤﻴﺿﻮﺗ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺮﻳﺎﺳ ﻪﻛ ﻲﻄﻳاﺮﺷ ﺖ

ﺪﻧا ﻪﺑ ، دروآ ﺖﺳد

. و^{Stata 12.0} يراﺰـﻓا مﺮـﻧ يﺎـﻫﻪﺘﺴﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد

SPSS 19.0

دروآﺮـﺑ رﻮـﻈﻨﻣ ﻪـﺑ

ﻪﻨﻳﺰﮔﺪﻨﭼ ﺖﻴﺟﻻ يﻮﮕﻟا ﺎﻔﺘﺳا يا

هد هﺪﺷ ﺖﺳا .

2 . 2.

هداد ﺎﻫ

ﺔ ﻌﻟﺎﻄﻣرد ﺮﺿﺎﺣ

ﻞﻣاﻮﻋ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺮﺛﺆﻣ

د يﺮﻳﺬﭘﺮﻴﺛﺄﺗ ر ﻲﻳاﺬـﻏ داﻮـﻣ نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ

هﻮﻴﺷ زا ،ﻲﺗﺎﻐﻴﻠﺒﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﺶﺳﺮﭘ

ﻪﻣﺎﻧ ﻪﺑ ﺔﻟﺰﻨﻣ هدﺎﻔﺘـﺳا تﺎﻋﻼﻃا يروآدﺮﮔ راﺰﺑا ﺪـﺷ

.

1. Confounder effects 2.Marginal effects

3.

يروآدﺎﻳ نﺎﻳﺎﺷ رد ﻪﻛ ﺖﺳا

ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ﻲﻟاﺆﺳ ﺖﻳﻮﻟوا صﻮﺼﺧ رد داﺮﻓا زا هﻮﻴﺷ يﺪﻨﺑ

ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻳرازﺎﺑ تﺎﻐﻴﻠﺒﺗ يﺎﻫ

.ﺖﺳا هﺪﺷ هﺪﻴﺳﺮﭘ نﺎﺷﺪﻳﺮﺧ رﺎﺘﻓر رد يراﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ ظﺎﺤﻟ

ﻪﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻲﻳاﺬﻏ داﻮﻣ ﺪﻳﺮﺧ مﺎﮕﻨﻫ ﻪﻛ ﻮﺤﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ

شور زا ﻚﻴﻣاﺪﻛ ﻲﻣ يﺮﺘﺸﻴﺑ ﺖﻳﻮﻟوا ﺎﻫ

ﻲﻣ راﺮﻗ نآ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ و ﺪﻴﻫد ﺪﻳﺮﻴﮔ

؟

ﺔ ﻴﻠﻛ ياﺮﺑ ار ﻲﻳاﺬﻏ داﻮﻣة ژاو ﺮﺿﺎﺣﺔ ﻟﺎﻘﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻢﻬﻣ ﻪﺘﻜﻧ ﻦﻳا ﺮﻛذ .4 فﺮﺼﻣ ﻪﻛ ﻲﺳﺎﻨﺟا و داﻮﻣ

يﺮﺘﺸﻣ و هﺪﻨﻨﻛ

هﺎﮕﺷوﺮﻓ زا نﺪﻴﻣﺎﺷآ ﺎﻳ ندرﻮﺧ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺿﺮﻋ يﺎﻫ

ﺔ ﻲﻣ يراﺪﻳﺮﺧ ﻲﻣﻮﻤﻋ قازرا ﺪﻨﻛ

) ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫوراد يﺎﻨﺜﺘﺳا ﻪﺑ

( ،. ﺖﺳا هﺪﺷ ﻦﻴﻴﺒﺗ نﺎﮔﺪﻨﻫدﺦﺳﺎﭘ ياﺮﺑ ﻞﻣﺎﻛ رﻮﻃ ﻪﺑ ناﺮﮕﺸﺳﺮﭘيﻮﺳ زا وﻪﻣﺎﻧﺶﺳﺮﭘ رد درﻮﻣ ﻦﻳا ﻪﻛ هدﺮﺑ رﺎﻛ ﻪﺑ

ﺑ ﺳرﺮ ﻲ ﻞﻣاﻮﻋ دﺎﺼﺘﻗا ي - ﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲ ﺮﺛﺆﻣ د ر ﺛﺄﺗ ﻴ ﺬﭘﺮ ﻳﺮ ي ﺮﺘﺸﻣ ﻳ نﺎ ...

7

ﻲﺣاﺮﻃ ياﺮﺑ ﺶﺳﺮﭘ

ﻪﻣﺎﻧ ﻲﺳرﺮﺑ ﺎﺑ اﺪﺘﺑا ﻨﻴﺸﻴﭘ

ﺔ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ مﺎﺠﻧا زا ﻲـﺧﺮﺑ هﺪـﺷ ﻞـﻣاﻮﻋ

يدﺎﺼﺘﻗا -

ﺮﺛﺆﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا د

هﻮﻴﺷ زا نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ يﺮﻳﺬﭘﺮﻴﺛﺄﺗ ر ﻦﻴـﻴﻌﺗ تﺎـﻐﻴﻠﺒﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ

ﺚﺤﺑ درﻮﻣ عﻮﺿﻮﻣ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﺎﺑ ﻲﺗﺎﺴﻠﺟ يراﺰﮔﺮﺑ ﺎﺑ ﺲﭙﺳ ،ﺪﻧﺪﺷ -

رﻮـﻈﻨﻣ ﻪﺑ

ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ هﺎﮔﺪﻳد زا هدﺎﻔﺘﺳا -

حﻼﺻا ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺶﺳﺮﭘ

ﻣﺎﻧ ﺔ ﻲﺣاﺮﻃ ماﺪﻗا ،هﺪﺷ ـﺷ

ﺪ زا ﺎـﺗ

ﺣ دﻮﺷ ﻲﻌﺳ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻳا يدﺎﺼﺘﻗا ﻢﻬﻣ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺮﺜﻛا نﺎﻜﻣا ﺪ

- ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا ﻦﻴـﻴﻌﺗ

ﺪـﻨﻨﻛ

ة ﺶـﺳﺮﭘ ﻦﻳوﺪـﺗ رد ﻒـﻠﺘﺨﻣ ﻲﺗﺎﻐﻴﻠﺒﺗ يﺎﻫهﻮﻴﺷ زا ﻲﻳاﺬﻏ داﻮﻣ نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ يﺮﻳﺬﭘﺮﻴﺛﺄﺗ ﻪـﻣﺎﻧ

ﺪﻧﻮﺷ ظﺎﺤﻟ . ﻪﺑ نﻮﻣزآ مﺎﺠﻧا و ﻪﻧﻮﻤﻧ داﺪﻌﺗ ﻦﻴﻴﻌﺗ رﻮﻈﻨﻣ يﺎﻫ

ﻲﻓﺎﻛ و رﺎـﺒﺘﻋا زا نﺎـﻨﻴﻤﻃا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ

ﺶﻴــﭘ نآ دﺎـﻤﺘﻋا ﺖـﻴﻠﺑﺎﻗ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ

مﺎــﺠﻧا1

ﺪـﺷ . ياﺮــﺑ ﺎﺘـﺳار ﻦــﻳا رد ﺶﻴـﭘ

ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ

،

30) ﺪﻣآرد ﺖﻔﺻ ﺲﻧﺎﻳراو ﻪﻛ دادنﺎﺸﻧ ﻪﻧﻮﻤﻧ ود ﻦﻳا ﻲﺳرﺮﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ .ﺪﺷ ﻞﻴﻤﻜﺗﻪﻣﺎﻧﺶﺳﺮﭘ زا . ﺖـﺳا546/59 ﺮـﺑاﺮﺑ ( داﺮـﻓا رﺎﺘﻓرة ﺪﻨﻨﻛﻦﻴﻴﻌﺗ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻦﻳﺮﺗﻢﻬﻣ ﺎـﺑ سﺎـﺳا ﻦـﻳا ﺮـﺑ

زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺔﻟدﺎﻌﻣ

8 - ﻪـﻧﻮﻤﻧ شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ داﺪﻌﺗ ﻪﻛ ﺮـﻴﮔ

ار هدﺎـﺳ ﻲﻓدﺎـﺼﺗ ي

ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻲﻣ ﺪﻨﻛ - ﻢﺠﺣ ﻧﻮﻤﻧ ﻪ لدﺎﻌﻣ 201 ﺪﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ .

) 8 ( Z i

n d

= ^{2 2}δ₂

نآ رد ﻪﻛ نﺎـﻨﻴﻤﻃا ﺢﻄـﺳ ﺎـﺑ ﺮﻇﺎـﻨﺘﻣ ﺪـﺣاو لﺎـﻣﺮﻧ ﺮﻴﻐﺘﻣ راﺪﻘﻣ ،Z

1− α

) ﻦـﻳا رد

نﺎﻨﻴﻤﻃا ﺢﻄﺳ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ 95

ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺮﻈﻧ ﺪﻣ ﺪﺻرد (

، زﺎـﺠﻣ هﺎﺒﺘـﺷا راﺪـﻘﻣ ،d

) رد

لدﺎﻌﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا 3500

ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد نﺎﻣﻮﺗ

(

i و δ² ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﺖﻔﺻ ﺲﻧﺎﻳراو ،

ﺖﺳا .

3 . ﺚﺤﺑ و ﺞﻳﺎﺘﻧ

نﺎﻤﻫ

ﺰـﻴﻧ يﺮـﻈﻧ ﻲﻧﺎﺒﻣ رد ﻪﻛ ﻪﻧﻮﮔ ﺎـﻴﺑ

ن ﻲـﺳرﺮﺑ يﺎﺘـﺳار رد ﺮـﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋـﭘ رد ،ﺪـﺷ

ﻞـﻣاﻮﻋ و ﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺮﺛﺆـﻣ

د هﻮﻴـﺷ زا ﻲﻳاﺬـﻏ داﻮـﻣ نﺎﻳﺮﺘـﺸﻣ يﺮﻳﺬـﭘﺮﻴﺛﺄﺗ ر يﺎـﻫ

ﻒـﻠﺘﺨﻣ

ﻲﺗﺎﻐﻴﻠﺒﺗ ﺖﻴﺟﻻ يﻮﮕﻟا زا

ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ دﺎﻔﺘﺳا

ه ﺷ هﺪ ا ﺖﺳ

. ﻪﺘﻓﺮﮔرﺎﻛﻪﺑ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺎﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻳﺎﻨﺷآ رﻮﻈﻨﻣﻪﺑ يﻮﮕﻟا رد هﺪﺷ

ﺖﺤﺗ ﻦﻳا رد ،ﻲﺳرﺮﺑ

لوﺪﺟ رد اﺪﺘﺑا ﺖﻤﺴﻗ 1

ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻳا ﻒﻴﺻﻮﺗ ﻪﺑ .

1. Pilot study

. ﻪﺑ ﺔﻟﺰﻨﻣ ﺖﺳا هﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا يرﺎﻴﺘﺧا ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻲﻠﻗاﺪﺣ يﺎﻄﺧ راﺪﻘﻣ .

8 ﻘﺤﺗ

ﻴ تﺎﻘ دﺎﺼﺘﻗا ي ، رود ة 49

، هرﺎﻤﺷ 1

، رﺎﻬﺑ 1393

لوﺪﺟ 1 . يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻒﻴﺻﻮﺗ هدﺎﻔﺘﺳا

هﺪﺷ ﻪﻨﻳﺰﮔﺪﻨﭼ ﺖﻴﺟﻻ يﻮﮕﻟا رد ا

ي دروآﺮﺑ هﺪﺷ

حﺮﺷ ﺮﻴﻐﺘﻣ

ﻪﻧﺎﺳر

= 0 نﺎﻳﺎﻨﺷآ و نﺎﺘﺳود ؛

= 1 نﺎﮔﺪﻨﺷوﺮﻓ تﺎﻐﻴﻠﺒﺗ ؛

=

2 تﺎﻐﻴﻠﺒﺗ يﺎﻫهﻮﻴﺷ

لﺎﺳ داﺪﻌﺗ ﻲﮔﺪﻧز يﺎﻫ

) ﻪﺘﺳﻮﻴﭘ

( ﻦﺳ

ﺮﻛﺬﻣ

= 1 ﺚﻧﺆﻣ ؛

=

0 ﺖﻴﺴﻨﺟ

ﺪﻣآرد ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺔﻧﺎﻫﺎﻣ

راﻮﻧﺎﺧ ) ﺪﺣاو : 10000 لﺎﻳر ) ( ﻪﺘﺳﻮﻴﭘ

( راﻮﻧﺎﺧ ﺪﻣآرد

لﺎﺳ داﺪﻌﺗ ﻞﻴﺼﺤﺗ يﺎﻫ

) ﻪﺘﺳﻮﻴﭘ

( تﻼﻴﺼﺤﺗ

اﺪﻌﺗ راﻮﻧﺎﺧ يﺎﻀﻋا د )

ﻪﺘﺳﻮﻴﭘ

( راﻮﻧﺎﺧ ﺪﻌﺑ

ﺪﻣآرد زا يﺪﺻرد ﺔﻧﺎﻴﻫﺎﻣ

ﻲﻣ فﺮﺼﻣ ﻪﻛ راﻮﻧﺎﺧ دﻮﺷ

) . ﻪﺘﺳﻮﻴﭘ

( فﺮﺼﻣ ﻂﺳﻮﺘﻣ خﺮﻧ

ﻞﻫﺄﺘﻣ

= 1 دﺮﺠﻣ ؛

= 0

ﻞﻫﺄﺗ ﺖﻴﻌﺿو

لوﺪﺟ تﺎﻋﻼﻃا سﺎﺳا ﺮﺑ 1

يدﺎﺼﺘﻗا يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد ، -

ﺮﺛﺆـﻣ ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا د

ر ﻣ ،تﺎـﻐﻴﻠﺒﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫهﻮﻴﺷ زا نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ يﺮﻳﺬﭘﺮﻴﺛﺄﺗ

ﺪـﻣآرد ،ﺖﻴـﺴﻨﺟ ،ﻦـﺳ يﺎـﻫﺮﻴﻐﺘ

ﻪـﺘﻓﺮﮔ ﺮـﻈﻧ رد ﻞـﻫﺄﺗ ﺖﻴﻌـﺿو و فﺮـﺼﻣ ﻂـﺳﻮﺘﻣ خﺮـﻧ ،راﻮﻧﺎـﺧ ﺪﻌﺑ ،تﻼﻴﺼﺤﺗ ،راﻮﻧﺎﺧ هﺪﺷ ﺪﻧا . نﺎﻳﺎﺷ يروآدﺎﻳ نﺎﻤﻫ ﻪﻛ ﺖﺳا ﺶﻴﭘ ﻪﻛ ﻪﻧﻮﮔ

هﻮﻴﺷ ،ﺪﺷ ﻪﺘﻔﮔ ﺰﻴﻧ ﺮﺗ ﻪـﻛ ﻲﺗﺎـﻐﻴﻠﺒﺗ يﺎﻫ

ﻲـﺳرﺮﺑ ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦـﻳا رد ﺪــﺷ

رﺎـﻬﭼ ،ﺪﻧ ﻮﻴــﺷ

ة ﻪﻧﺎــﺳر تﺎـﻐﻴﻠﺒﺗ ،نﺎﺘــﺳود و نﺎﻳﺎﻨـﺷآ ،يا

ﺷوﺮﻓ ﻮﻴﺷ و نﺎﮔﺪﻨ ة

ﻎﻴﻠﺒﺗ ﺑﺮﺠﺗ ﺔ ﻲـﺳرﺮﺑ ﺎـﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا يﺮﺘﺸﻣ دﻮﺧ ﻲﺼﺨﺷ ـﻧﻮﻤﻧ

ﺔ ﺖـﺤﺗ

ﺺﺨﺸﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺷ

ﺪ ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻪﻛ ﻴﻠﻛ

ﺔ ﺢﻴﺟﺮﺗ داﺮﻓا ﻴﻟوا

ﺔ هﻮﻴـﺷ رد ار دﻮﺧ ﻲﺗﺎـﻐﻴﻠﺒﺗ يﺎـﻫ

و دﻮﺒﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ، ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ .ﺪﻧاﻪﺘﺴﻧاد دﻮﺧ ﻲﺼﺨﺷﺔ ﺑﺮﺠﺗ ﻪـﻨﻳﺰﮔ ﻦـﻳا صﻮﺼﺧ رد تاﺮﻴﻴﻐﺗ

دﺎﺼﺘﻗا ﻲﮔﮋﻳو ﺮﻫ ﺎﺑ داﺮﻓا ﻪﻜﻨﻳا و ي

- ﻲﻣ دﻮﺧ لوا بﺎﺨﺘﻧا ار هﻮﻴﺷ ﻦﻳا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا رد ،ﺪﻨﻧاد

ﻲﮔﮋﻳو ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ يزﺎﺳﻮﮕﻟا ﺪﻨﻳاﺮﻓ يﺎﻫ

ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺪﻨﻨﻛ ة ﺮﻴﺛﺄﺗ هﻮﻴـﺷ زا نﺎﻳﺮﺘـﺸﻣ يﺮﻳﺬﭘ يﺎـﻫ

ﻪﺳ ،تﺎﻐﻴﻠﺒﺗ ﻮﻴﺷ

ة ﻪـﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺮﻈﻧ ﺪﻣ نﺎﮔﺪﻨﺷوﺮﻓ و نﺎﻳﺎﻨﺷآ و نﺎﺘﺳود ،ﻪﻧﺎﺳر و ﺪـﻧا

ﻪـﺑ

ﻪﺑ نﺎﻳﺎﻨﺷآ و نﺎﺘﺳود هوﺮﮔ ﺔﻟﺰﻨﻣ

ﻪﺟﻮﺗ ﺎﻨﺒﻣ هوﺮﮔ ﺷ

ﺪ . نﺎﻤﻫ ﻪﻣادا رد ﺶﻴﭘ ﻪﻛ ﻪﻧﻮﮔ

ﺰـﻴﻧ ﺮﺗ

ﺦﺳﺎﭘ زا ،ﺪﺷ نﺎﻴﺑ رد نﺎﮔﺪﻨﻫد

صﻮﺼﺧ ﻲﮔﮋﻳو

يدﺎﺼﺘﻗا يﺎﻫ -

ﻪـﻠﻤﺟ زا نﺎـﺸﻳا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا

ﺪـﺷ هﺪﻴـﺳﺮﭘ ﻲﺗﻻاﺆـﺳ هﺮـﻴﻏ و راﻮﻧﺎـﺧ يﺎـﻀﻋا داﺪـﻌﺗ ،تﻼﻴﺼﺤﺗ ،راﻮﻧﺎﺧ ﺪﻣآرد .

نﺎﻳﺎـﺷ

يروآدﺎﻳ ﺦـﺳﺎﭘ سﺎـﺳا ﺮـﺑ ﺰـﻴﻧ فﺮـﺼﻣ ﻂـﺳﻮﺘﻣ خﺮﻧ ﻪﻛ ﺖﺳا

يﺎـﻫ ﻪـﺋارا هﺪـﺷ يﻮـﺳ زا

ﺮﺘﺸﻣ ﻪﺑ و ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ،نﺎﻳ ﺔﻟﺰﻨﻣ

ﺪﺷ دراو ﻲﻧﻮﻴﺳﺮﮔر ﻞﻴﻠﺤﺗ نﺎﻳﺮﺟ رد ﺪﻳﺪﺟ ﺮﻴﻐﺘﻣ .

ة ﺪﻨﻨﻛﻦﻴﻴﻌﺗ^١ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ ﺖﻴﺟﻻ يﻮﮕﻟا دروآﺮﺑ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺮـﻫ يراﺬـﮔﺮﻴﺛﺄﺗ ناﺰـﻴﻣ

يدﺎـﺼﺘﻗا يﺎـﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻳا زا ﻚﻳ -

ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا د

هﻮﻴـﺷ بﺎـﺨﺘﻧا ر ﺐـﻧﺎﺟ زا تﺎـﻐﻴﻠﺒﺗ يﺎـﻫ

لوﺪﺟ رد ،نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ 2

ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺋارا .

ﻳ نﺎﻳﺎﺷ يروآدﺎ يﻮﮕﻟا ﻪﻛ ﺖﺳا ﻪﺋارا

نﺎـﻴﻣ زا هﺪـﺷ

1- Multinomial logit

ﺑ ﺳرﺮ ﻲ ﻞﻣاﻮﻋ دﺎﺼﺘﻗا ي - ﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲ ﺮﺛﺆﻣ د ر ﺛﺄﺗ ﻴ ﺬﭘﺮ ﻳﺮ ي ﺮﺘﺸﻣ ﻳ نﺎ ...

9

ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫﻮﮕﻟا دروآﺮﺑ

هﺮـﻬﺑ ﺎـﺑ هﺪـﺷ ﻲـﭘوﺮﺘﻧآ ،ﻦﻳﺰـﻴﺑ رﺎـﻴﻌﻣ فﻼﺘـﺧا نﻮـﻣزآ زا يﺮـﻴﮔ

لﺎﻣﺮﻧ ﻪﺒﺷ ،هﺪﺷ R²

ﻲﻨﻌﻣ و ﻲﻳﺎﻤﻨﺘﺳار ﺖﺒﺴﻧ ،ﺎﻫ ﺖﺳا هﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﺐﻳاﺮﺿ يراد

.

لوﺪﺟ 2 . ﺖﻴﺟﻻ يﻮﮕﻟا دروآﺮﺑ ﻧﺎﮔﺪﻨﭼ

ﺔ ﺮﻴﺛﺄﺗ هﻮﻴﺷ زا داﺮﻓا يﺮﻳﺬﭘ تﺎﻐﻴﻠﺒﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ

ﺮﻴﻐﺘﻣ ﺐﻳﺮﺿ

دراﺪﻧﺎﺘﺳا يﺎﻄﺧ

ةرﺎﻣآ لﺎﻤﺘﺣا z

نﺎﻳﺎﻨﺷآ و نﺎﺘﺳود زا يﺮﻳﺬﭘﺮﻴﺛﺄﺗ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد ﻪﻧﺎﺳر زا يﺮﻳﺬﭘﺮﻴﺛﺄﺗ

ﺖﺑﺎﺛ 977

/6 - 662

/2 621

/2 - 0088

/0

/00001 - /3865 /0072 - /0279 ﻦﺳ

/00541 - /1926 /1095 - /2109 ﺖﻴﺴﻨﺟ

/00000 /4384 /0002 /0011 راﻮﻧﺎﺧ ﺪﻣآرد

/00626 /1862 /0133 /0247 تﻼﻴﺼﺤﺗ

راﻮﻧﺎﺧ ﺪﻌﺑ 954

/0 250

/0 822

/3 0001

/0

/00000 - /4452 /1546 - /6882 فﺮﺼﻣ ﻂﺳﻮﺘﻣ خﺮﻧ

/00002 /3780 /1587 /6000 ﻞﻫﺄﺗ ﺖﻴﻌﺿو

نﺎﻳﺎﻨﺷآ و نﺎﺘﺳود زا يﺮﻳﺬﭘﺮﻴﺛﺄﺗ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد هﺪﻨﺷوﺮﻓ زا يﺮﻳﺬﭘﺮﻴﺛﺄﺗ

ﺖﺑﺎﺛ 656

/6 - 986

/2 229

/2 - 0258

/0

/00002 - /3726 /0069 - /0256 ﻦﺳ

/08610 - /0175 /0560 - /0098 ﺖﻴﺴﻨﺟ

/00715 /1802 /0002 /0004 راﻮﻧﺎﺧ ﺪﻣآرد

/00056 /2769 /0192 /0531 تﻼﻴﺼﺤﺗ

/00476 /1981 /0233 /0461 راﻮﻧﺎﺧ ﺪﻌﺑ

/00445 - /2009 /1401 - /2814 فﺮﺼﻣ ﻂﺳﻮﺘﻣ خﺮﻧ

/00039 /2884 /1241 /3579 ﻞﻫﺄﺗ ﺖﻴﻌﺿو

Pseudo R-Square

ﻞﻨﺳا و ﺲﻛﺎﻛ

360 /0

/0436 كﺮﻛ ﻞﺟﺎﻧ

/0255 ندﺎﻓﻚﻣ

Model Fitting Information

Sig<0.0001 D.F=14

Chi-Square= 87/309 Likelihood Ratio Tests

ﺬﺧﺄﻣ : ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ

نﺎﻤﻫ

لوﺪﺟ رد ﻪﻛ رﻮﻃ 2

ﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺮﻳدﺎـﻘﻣ سﺎـﺳا ﺮـﺑ ،دﻮـﺷ

Pseudo R-Square

ﻪﺑ ﺖﺳد ﻞﺑﺎﻗ ﺪﺣ ﺎﺗ ﻮﮕﻟا ﻲﺤﻴﺿﻮﺗ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ،هﺪﻣآ ﺮـﻴﻐﺘﻣ رﺎـﺘﻓر ﺢﻴـﺿﻮﺗ ﻪـﺑ ردﺎـﻗ ﻲﻟﻮـﺒﻗ

ﻪﺘﺴﺑاو ﺪﻧا شزاﺮﺑ يﻮﮕﻟا ﺮﮕﻳد ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ و رادرﻮـﺧﺮﺑ ﻲﻳﻻﺎـﺑ شزاﺮﺑ ﻲﻳﻮﻜﻴﻧ ﺐﻳﺮﺿ زا هﺪﺷ

10 ﻘﺤﺗ

ﻴ تﺎﻘ دﺎﺼﺘﻗا ي ، رود ة 49

، هرﺎﻤﺷ 1

، رﺎﻬﺑ 1393

ﺖﺳا . ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ

، ﻲﻣ نﺎﺸﻧ لوﺪﺟ ﻦﻳا تﺎﻋﻼﻃا ﻫد

ﻨ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ رﻮﻛﺬﻣ يﻮﮕﻟا ﻪﻛ ﺪ ناﺰـﻴﻣ ﻪـﺑ

رﺎﻴﻌﻣ χ⁴ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺢﻄﺳ رد يرﺎﻣآ ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ ،ﻲﻳﺎﻤﻨﺘﺳار ﺖﺒﺴﻧ نﻮﻣزآ ياﺮﺑ هﺪﺷ 1

ﺪﺻرد

ﻲﻨﻌﻣ راد ﺖﺳا . ﻪﺘﻓﺎﻳ ،راﻮﻧﺎـﺧ ﺪـﻣآرد ،ﺖﻴﺴﻨﺟ ،ﻦﺳ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا زا ﻲﻛﺎﺣ لوﺪﺟ ﻦﻳا يﺎﻫ

فﺮـﺼﻣ ﻂـﺳﻮﺘﻣ خﺮـﻧ و ﻞـﻫﺄﺗ ﺖﻴﻌـﺿو ،راﻮﻧﺎـﺧ ﺪـﻌﺑ ،تﻼﻴﺼﺤﺗ ﻲﻳﺎـﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ،

بﻮـﺴﺤﻣ

ﻲﻣ ﺪﻧﻮـﺷ ﻪـﻛ د ﺮﻴﺛﺄـﺗ نﺎﻳﺎﻨـﺷآ و نﺎﺘـﺳود ﻞـﺑﺎﻘﻣ رد ﻪﻧﺎـﺳر زا نﺎﻳﺮﺘـﺸﻣ يﺮﻳﺬـﭘﺮﻴﺛﺄﺗ ر

ﻲﻨﻌﻣ يراد ﺪﻧراد .

ﻪﻄﺑار ود ﺮﻫ رد ﻦﺳ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﺖﻣﻼﻋ ،ﻮﮕﻟا ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ

، و ﻲﻔﻨﻣ ﻲـﻨﻌﻣ ،ﺖـﺳا راد

ﺪﻨـﺷوﺮﻓ و ﻪﻧﺎـﺳر زا يﺮﺘﺸﻴﺑ يﺮﻳﺬﭘﺮﻴﺛﺄﺗ ناﻮﺟ نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ ﻪﻛ ﺖﺒـﺴﻧ ه

ﺪﻧراد نﺎﻳﺎﻨﺷآ و نﺎﺘﺳود ﻪﺑ .

ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ

، ﻲﻣ نﺎﺸﻧ لوﺪﺟ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻫد

ﻨ ﺮـﻴﻐﺘﻣ ﺖﻣﻼﻋ ﻪﻛ ﺪ

ود ﺮﻫ رد ﺖﻴﺴﻨﺟ ﻄﺑار

،ﻪ رد ﺎﻬﻨﺗ و ﻲﻔﻨﻣ ﻄﺑار

ﺔ ﻲﻨﻌﻣ لوا ﺖﺳا راد

. ﺮﮕﻳد ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ

، نﺎﻧز

ﺦﺳﺎﭘ هﻮﻴـﺷ يراﺬـﮔﺮﻴﺛﺄﺗ ناﺰـﻴﻣ و ﻲﻳاﺬـﻏ داﻮﻣ ﺪﻳﺮﺧ رد ،هﺪﻨﻫد تﺎـﻐﻴﻠﺒﺗ ﻒـﻠﺘﺨﻣ يﺎـﻫ

ﺮﺘﺸﻴﺑ ،ﻲﺑﺎﻳرازﺎﺑ ﻲﻣ راﺮﻗ ﻪﻧﺎﺳر ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ

ﺪﻧﺮﻴﮔ . ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ

، ﺞﻳﺎﺘﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻪﺑ

ﺖﺳد ،هﺪـﻣآ

هﺪﻨـﺷوﺮﻓ و ﻪﻧﺎـﺳر ﺮﻴﺛﺄـﺗ ﺖـﺤﺗ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻳاﺬﻏ داﻮﻣ ﺪﻳﺮﺧ رد ،ﻻﺎﺑ ﻲﻟﺎﻣ ﻦﻜﻤﺗ ﺎﺑ نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ ﻲﻣ راﺮﻗ يﺮﻳﺬﭘﺮﻴﺛﺄﺗ و ﺪﻧﺮﻴﮔ نآ

ﺎﻫ ﺖﺳا ﺮﺘﻤﻛ نﺎﻳﺎﻨﺷآ و نﺎﺘﺳود زا .

ﻦـﻳا ﻪﻜﻨﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ

داﺮﻓا ) يرﻮﺌﺗ سﺎﺳا ﺮﺑ (

ﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺪﻣآرد ﺎﺑ يﺎﻫراﻮﻧﺎﺧ ﻪ يﺮـﺘﻤﻛ فﺮـﺼﻣ ﻂﺳﻮﺘﻣ خﺮﻧ

ﺪﻧراد ﻲﻣ ﻪﻈﺣﻼﻣ ، يﻮﮕﻟا رد ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﻛ دﻮﺷ

شزاﺮﺑ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻖﻘﺤﻣ ﺰﻴﻧ هﺪﺷ

. ﺖﺳدﻪﺑ ﺐﻳﺮﺿ ﻪﻛ دﻮﺷﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺰﻴﻧ تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺮﻴﻐﺘﻣصﻮﺼﺧ رد ﻦـﻳا ياﺮـﺑ هﺪـﻣآ

ﻪﻄﺑار ود ﺮﻫ رد ﺮﻴﻐﺘﻣ

، ﻲﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﺖﺳا راد

. ﺮﮕﻳد ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ

، ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﻻد

ﺖﻟ ﻦـﻳا ﺮـﺑ

دراد زا يﺮﻳﺬـﭘﺮﻴﺛﺄﺗ و ﺶﻳاﺰـﻓا ار هﺪﻨـﺷوﺮﻓ و ﻪﻧﺎﺳر زا يﺮﻳﺬﭘﺮﻴﺛﺄﺗ ،تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﻛ

ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ ار نﺎﻳﺎﻨﺷآ و نﺎﺘﺳود ﺪﻫد

. ﻲـﻨﻌﻣ و ﺖـﺒﺜﻣ ﺐﻳﺮﺿ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ،ﻦﻳا ﺮﺑ هوﻼﻋ

راد ﻲﻣ ،ﻪﻄﺑار ود ﺮﻫ رد تﻼﻴﺼﺤﺗ

زا يﺮﻳﺬـﭘﺮﻴﺛﺄﺗ راﻮﻧﺎـﺧ يﺎﻀﻋا داﺪﻌﺗ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﻛ ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ

ﻪﻧﺎﺳر ﻲﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ ار هﺪﻨﺷوﺮﻓ و ﺪﻨﻛ

. ﻲﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﺐﻳﺮﺿ ﺖﻳﺎﻬﻧ رد رد ﻞـﻫﺄﺗ ﺖﻴﻌـﺿو راد

ﻪﻄﺑار ود ﺮﻫ

، ﻢـﻛ ﺮﻴﺛﺄـﺗ و نﺎﻳﺎﻨـﺷآ و نﺎﺘـﺳود زا دﺮـﺠﻣ داﺮـﻓا ﺮﺘﺸﻴﺑ يﺮﻳﺬﭘﺮﻴﺛﺄﺗ ﺮﺑ لاد

ﺖﺳا داﺮﻓا ﻦﻳا ﺮﺑ نﺎﮔﺪﻨﺷوﺮﻓ و ﻪﻧﺎﺳر ﻨﻳﺰﮔﺪﻨﭼ ﺖﻴﺟﻻ يﻮﮕﻟا رد ﻪﻜﻨﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ. ﻪ

ﻢﻴﻘﺘـﺴﻣ ترﻮـﺻ ﻪـﺑ ﺐﻳاﺮـﺿ ﺮﻴﺴﻔﺗ يا

ﻲﻤﻧ مﺎﺠﻧا رد ﻲﺘﺴﻳﺎﺑ ،دﻮﺷ

صﻮﺼﺧ هوﺮﮔ زا ﻚﻳ ﺮﻫ رد ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ زا ﻚﻳ ﺮﻫ

،ﺎﻫ رﺎـﺛآ ﻲﻳﺎـﻬﻧ

ﻪﺋارا ﻪﻛ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺮﮔ يﻮﮕﻟا زا يﺮﺗ

ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ هﺪـﺷ ﺪﻨﺘـﺴﻫ ﺪﻧﻮـﺷ ﺮﻴـﺴﻔﺗ و ﻪﺒـﺳﺎﺤﻣ ،

) ،ﻦﻳﺮﮔ 2000 .(

ﻮﮕﻟا ﻦﻳا رد رﺎﺛآ

ﻳﺮﺘﺸﻣ يﺮﻳﺬﭘﺮﻴﺛﺄﺗ لﺎﻤﺘﺣا رد ﺮﻴﻴﻐﺗ ،ﻲﻳﺎﻬﻧ ﻚﻳ ﺮﻫ زا نﺎ

هﻮﻴﺷ زا يﺎﻫ ﻪﺳ ﻧﺎﮔ ﺔ ﻞﻘﺘـﺴﻣ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ زا ﻚﻳ ﺮﻫ رد ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﺣاو ﻚﻳ سﺎﺳا ﺮﺑ ،تﺎﻐﻴﻠﺒﺗ

ﺑ ﺳرﺮ ﻲ ﻞﻣاﻮﻋ دﺎﺼﺘﻗا ي - ﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲ ﺮﺛﺆﻣ د ر ﺛﺄﺗ ﻴ ﺬﭘﺮ ﻳﺮ ي ﺮﺘﺸﻣ ﻳ نﺎ ...

11

ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ار ﺪﻨﻫد

. ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺒﺳﺎﺤﻣ

ﺔ رﺎﺛآ لوﺪـﺟ رد ،ﺎـﻫﺮﻴﻐﺘﻣ زا ﻚـﻳ ﺮـﻫ ﻲﻳﺎﻬﻧ

3 . ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ

ﺖﻴﺟﻻ يﻮﮕﻟا ﻲﻳﺎﻬﻧرﺎﺛآﺔ ﺒﺳﺎﺤﻣ. 3 لوﺪﺟ ﻧﺎﮔﺪﻨﭼ

ﺔ ﺮﻴﺛﺄﺗ هﻮﻴﺷ زا داﺮﻓا يﺮﻳﺬﭘ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ

تﺎﻐﻴﻠﺒﺗ

ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺮﻴﻐﺘﻣ

ﻲﻐﻴﻠﺒﺗ هﻮﻴﺷ زا نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ يﺮﻳﺬﭘ

ﻪﻧﺎﺳر

نﺎﮔﺪﻨﺷوﺮﻓ

نﺎﻳﺎﻨﺷآ و نﺎﺘﺳود

/00420 - /00223 - /00197 ﻦﺳ

ﺖﻴﺴﻨﺟ 1520

/0 - 0557

/0 - 2077

/0

- /00010 /00001 /00009 راﻮﻧﺎﺧ ﺪﻣآرد

- /00645 /00569 /00076 تﻼﻴﺼﺤﺗ

راﻮﻧﺎﺧ ﺪﻌﺑ 0805

/0 0257

/0 1062

/0 -

/07205 - /01228 - /05977 فﺮﺼﻣ ﻂﺳﻮﺘﻣ خﺮﻧ ﻞﻫﺄﺗ ﺖﻴﻌﺿو 4850

/0 2445

/0 7295

/0 -

ﺬﺧﺄﻣ : ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ

ﻲﻳﺎﻬﻧ ﺮﺛا

ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺪﺷ ة ﺦﺳﺎﭘ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ ﻦﺳ ﺮﻴﻐﺘﻣ ناﻮﺟ نﺎﮔﺪﻨﻫد

ﺖﺒـﺴﻧ ،ﺮﺗ

ﺦﺳﺎﭘ ﻪﺑ ﺮﻴﺛﺄـﺗ ﺖـﺤﺗ ﺮﺘـﺸﻴﺑ ﻲﻳاﺬـﻏ داﻮـﻣ ﺪـﻳﺮﺧ رد ،ﺮﺗﻻﺎـﺑ ﻲﻨـﺳ ﻂـﺳﻮﺘﻣ ﺎﺑ نﺎﮔﺪﻨﻫد

هﻮﻴﺷ ﻐﻴﻠﺒﺗ يﺎﻫ ﻲﻣ راﺮﻗ نﺎﮔﺪﻨﺷوﺮﻓ و ﻪﻧﺎﺳر تﺎ

ﺪﻧﺮﻴﮔ . ﺶﻳاﺰـﻓا لﺎـﺳ ﻚـﻳ سﺎـﺳا ﻦﻳا ﺮﺑ

،ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ار هﺪﻨﺷوﺮﻓ و ﻪﻧﺎﺳر زا يﺮﻳﺬﭘﺮﻴﺛﺄﺗ لﺎﻤﺘﺣا ،نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ ﻲﻨﺳ ﻂﺳﻮﺘﻣ 0197

/0

و /00420 ار نﺎﻳﺎﻨـﺷآ و نﺎﺘـﺳود زا يﺮﻳﺬـﭘﺮﻴﺛﺄﺗ لﺎﻤﺘﺣا و ﺶﻫﺎﻛ ﺪﺻرد /00223 ﺪـﺻرد

ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺪﻫد

. ﻦﻴﻳﺎﭘ ﻲﻳارﺎﻛ زا نﺎﺸﻧ ﺮﻣا ﻦﻳا ،دراد ﻪﻧﺎﺳر تﺎﻐﻴﻠﺒﺗ

اﺮﻳز ،ﻦـﺳ ﺶﻳاﺰـﻓا ﺎﺑ

ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﻪﻧﺎﺳر زا نﺎﺸﻳا يﺮﻳﺬﭘﺮﻴﺛﺄﺗ و داﺮﻓا دﺎﻤﺘﻋا ﻲـﻣ ﻞﻗاﺪـﺣ ﺎﻳ ﺪﺑﺎﻳ

ﻪـﻛ ﺖـﻔﮔ ناﻮـﺗ

ﻪﺑ ﻻﺎﺑ ﻲﻨﺳ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺎﺑ ﺐﻃﺎﺨﻣ هوﺮﮔ ياﺮﺑ ﻪﻧﺎﺳر تﺎﻐﻴﻠﺒﺗ ﻪـﻧﻮﮔ

هﺪـﺸﻧ ﻒـﻳﺮﻌﺗ ﺐـﺳﺎﻨﻣ يا

ﻲﻤﻧ و ﺖﺳا زا هوﺮﮔ ﻦﻳا ﺪﻧاﻮﺗ

نﺎﺒﻃﺎﺨﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ﻲﺒﺳﺎﻨﻣ ﻮﺤﻧ ﻪﺑ ار

ﺪﻫد راﺮﻗ . ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ

، ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا يﺎﻫﻪﺘﻓﺎﻳ

زا نﺎﻳﺮﺘـﺸﻣ يﺮﻳﺬـﭘﺮﻴﺛﺄﺗ ،داﺮـﻓا ﻦـﺳ ﺶﻳاﺰـﻓا ﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﻫد

ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﻲﻳاﺬﻏ داﻮﻣ نﺎﮔﺪﻨﺷوﺮﻓ ﻲـﻣ ﻪـﻛ ﺪﺑﺎﻳ

ـﺴﻣ ﻦـﻳا ناﻮـﺗ ﺌ

ﺎـﺻ ﻪـﺑ ار ﻪﻠ د

ق ندﻮـﺒﻧ

،نﺎﮔﺪﻨﺷوﺮﻓ ﻦﺘﺷاﺪﻧ

رد ﻲﻓﺎﻛ تﺎﻋﻼﻃا صﻮﺼﺧ

ﻲـﻣ ﻪﺿﺮﻋ ﻪﻛ ﻲﺗﻻﻮﺼﺤﻣ هﺮـﻴﻏ و ﺪـﻨﻨﻛ

داد طﺎﺒﺗرا . ﻨﭽﻤﻫ ﻲﻳﺎﻬﻧ ﺮﺛا ،ﻦﻴ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ

ﺪﺷ ة ﻪـﺑ ﺖﺒـﺴﻧ نﺎﻧز ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ ﺖﻴﺴﻨﺟ ﺮﻴﻐﺘﻣ

ﻲـﻣ راﺮـﻗ ﻪﻧﺎﺳر ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻳاﺬﻏ داﻮﻣ ﺪﻳﺮﺧ رد نادﺮﻣ ﺪـﻧﺮﻴﮔ

. ﺮـﮕﻳد ترﺎـﺒﻋ ﻪـﺑ

، ﺦﺳﺎﭘ يﺮﻴﮔراﺮﻗ

ﺪـﻳﺮﺧ رد هﺪﻨـﺷوﺮﻓ و ﻪﻧﺎـﺳر زا يﺮﻳﺬﭘﺮﻴﺛﺄﺗ لﺎﻤﺘﺣا نﺎﻧز هوﺮﮔ رد هﺪﻨﻫد

ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ار ﻲﻳاﺬﻏ داﻮﻣ 152

/0 و 056 /0 يﺮﻳﺬـﭘﺮﻴﺛﺄﺗ لﺎـﻤﺘﺣا ﻞﺑﺎﻘﻣ رد و ﺶﻳاﺰﻓا ﺪﺻرد

12 ﻘﺤﺗ

ﻴ تﺎﻘ دﺎﺼﺘﻗا ي ، رود ة 49

، هرﺎﻤﺷ 1

، رﺎﻬﺑ 1393

ار نﺎﻳﺎﻨﺷآ و نﺎﺘﺳود زا 208

/0 ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺪﺻرد ﺪـﻫد

. ﺖـﻠﻋ ﻦـﻳا ﻮﻴـﺷ ة ار يﺮﻳﺬـﭘﺮﻴﺛﺄﺗ

ﻲﻣ ﻲﮔﮋﻳو رد ناﻮﺗ لﺎـﺒﻧد ﻪـﺑ ﺮﺘـﺸﻴﺑ نادﺮﻣ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﻪﻛ نﺎﻧز ﻲﻧاور و ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ يﺎﻫ

هﺮﻬﺑ ﺎﺑ ار يﺮﺘﺸﻴﺑ نﺎﻣز ﻂﺳﻮﺘﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ و ﺪﻧﺪﻳﺪﺟ تﻻﻮﺼﺤﻣ زا يﺪﻨﻣ ﻧﺎﺳر

ﺔ نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ )

زا ﻪـﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﻧﺎـﺳر رد ﻪـﻜﻨﻳا و ﺪـﻨﻧارﺬﮔ ﻲـﻣ ( ﻪﻧﺎـﺳر مﻼﻗا ﻦﻳﺮﺗﻢﻬﻣ فﺪـﻫ ﺎـﺑ يﺮﺘـﺸﻴﺑ يﺎـﻫ

يراﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ د

ﻲﻣ ﻪﻴﻬﺗ ﺮﺸﻗ ﻦﻳا ر دﻮﺷ

) ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﻨﻧﺎﻣ يﺰﭙﺷآ يﺎﻫ

( ﺖﺴﻧاد ، .

ﻪـﺑ ﺖﺒـﺴﻧ ﺮﺗﺪﻨﻤﺗوﺮﺛ داﺮﻓا ﺖﺳا ﻲﻛﺎﺣ ﺪﻣآرد ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻲﻳﺎﻬﻧ ﺮﺛا ،رﻮﻛﺬﻣ دراﻮﻣ ﺮﺑ هوﻼﻋ زا ﻪﻛ يداﺮﻓا هﻮﻴـﺷ ﺮﻴﺛﺄـﺗ ﺖـﺤﺗ ﺮﺘـﺸﻴﺑ ،ﺪﻧرادرﻮﺧﺮﺑ يﺮﺘﻤﻛ ﻲﻟﺎﻣ ﻦﻜﻤﺗ

ﻲﺗﺎـﻐﻴﻠﺒﺗ يﺎـﻫ

ﻲﻣ راﺮﻗ هﺪﻨﺷوﺮﻓ و ﻪﻧﺎﺳر ﺪﻧﺮﻴﮔ

. سﺎﺳا ﻦﻳا ﺮﺑ

، ﻲـﻣ ﺮـﻫ ﻪـﻛ ﺖـﻔﮔ ناﻮـﺗ 10

راﺰـﻫ لﺎـﻳر

هﻮﻴـﺷ زا نﺎﻳﺮﺘـﺸﻣ يﺮﻳﺬـﭘﺮﻴﺛﺄﺗ لﺎـﻤﺘﺣا ،راﻮﻧﺎﺧ ﺪﻣآرد ﺶﻳاﺰﻓا و ﻪﻧﺎـﺳر ﻲﺗﺎـﻐﻴﻠﺒﺗ يﺎـﻫ

لدﺎــﻌﻣ ﺐــﻴﺗﺮﺗ ﻪــﺑ ار هﺪﻨــﺷوﺮﻓ 0009

/0 و 0001 /0 د ﺮــﮕﻳد فﺮــﻃ زا و ﺶﻳاﺰــﻓا ﺪــﺻر

ار نﺎﻳﺎﻨﺷآ زا يﺮﻳﺬﭘﺮﻴﺛﺄﺗ 001

/0 ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺪﺻرد ﺪﻫد

. ﻲـﻣ ار ﺮﻣا ﻦﻳا ﻞﻴﻟد ود رد ناﻮـﺗ

ﺴﻣ ﺌ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﻪﻠ ﺮﻛ

د . ﻪﻧﺎـﺳر رد ﻪـﻛ ﻲﺗﺎـﻐﻴﻠﺒﺗ ﺐـﻟﺎﻏ فﺮـﻃ ﻚﻳ زا ترﻮـﺻ ﻒـﻠﺘﺨﻣ يﺎـﻫ

ﻲﻣ ﻲـﻣ دﻮـﺧ تﺎـﻐﻴﻠﺒﺗ فﺪﻫ ار ﺮﺗﻻﺎﺑ ﺪﻣآرد ﺎﺑ نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ هوﺮﮔ دﺮﻴﮔ هﺪـﻳد ﺮـﺘﻤﻛ و ﺪـﻨﻧاد

ﻲﻣ دﻮﺷ هوﺮﮔ فﺪﻫ ﺎﺑ ﻲﻐﻴﻠﺒﺗ ﻪﻛ دﻮـﺷ ﻪـﺋارا و ﻪـﻴﻬﺗ ﺮـﺘﻤﻛ ﻲﻟﺎـﻣ ﻦﻜﻤﺗ ﺎﺑ يﺎﻫ

. فﺮـﻃ زا

ﺮﮕﻳد

، ﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺐـﺳﺎﻨﻣ ﻲﻟﺎـﻣ ﻦـﻜﻤﺗ ياراد داﺮـﻓا ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﻪﻛ دﻮﺷ

، ﺪـﻳﺮﺧ رد ًﻻﻮـﻤﻌﻣ

ﻠﻤﻋ دﺮﻜ ﺮﺗزﺎﺑ ي ﺪﻧراد ﻪﺑ و دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﻲﻳﺎﻫ ﻲـﻣ حﺮـﻄﻣ ﻪﻧﺎﺳر ﺎﻳ هﺪﻨﺷوﺮﻓ فﺮﻃ زا ﻪﻛ ،دﻮـﺷ

ﻞﻤﻋ و دﺎﻤﺘﻋا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻣ

ﺪﻨﻨﻛ . رد ﻦﻳا ياﺮـﺑ ﻦﻴﻳﺎـﭘ ﺪـﻣآرد ﺢﻄـﺳ ﺎﺑ داﺮﻓا ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻟﺎﺣ

ﺪﻳﺮﺧ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺮﺘﺸﻴﺑ ندﺮﻛ ﻲﻣ

ﺪﻨﻨﻛ دﻮﺧ نﺎﺘﺳود و نﺎﻳﺎﻨﺷآ ﺎﺑ و )

سﺎـﺳا ﺮـﺑ ًﻻﻮـﻤﻌﻣ ﻪـﻛ

ﻳﺮﻈﻧ ﺔ هوﺮﮔ ﻦﻣﺪﻳﺮﻓ فﺮﺼﻣ ﻢﻫ يﺎﻫ

ﺪﻨﺘـﺴﻫ نﺎﺸﻳا نﺄﺷ (

يﺮﺘـﺸﻴﺑ ترﻮـﺸﻣ ﻲـﻣ

ﺪـﻨﻨﻛ

و . ﺪﻧﺮﻴﮔﻲﻣ راﺮﻗﺎﻬﻧآ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ﺮﺘﺸﻴﺑ

ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻲﺳرﺮﺑ لوﺪﺟ يﺎﻫ

3 نﺎﺸﻧ ﻨﻫد ﺪ ة ﺎـﺑ ﻪـﺴﻳﺎﻘﻣ رد هدﺮﻜﻠﻴﺼﺤﺗ داﺮﻓا ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا

ﺖـﺤﺗ ﺮﺘـﺸﻴﺑ ﻲﻳاﺬـﻏ داﻮـﻣ ﺪﻳﺮﺧ رد ،ﺪﻧرادرﻮﺧﺮﺑ يﺮﺘﻤﻛ تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺢﻄﺳ زا ﻪﻛ يداﺮﻓا ﻲﻣ راﺮﻗ هﺪﻨﺷوﺮﻓ و ﻪﻧﺎﺳر ﺮﻴﺛﺄﺗ يﺮﻳﺬـﭘﺮﻴﺛﺄﺗ و ﺪﻧﺮﻴﮔ

نآ ﺎـﻫ ﺮـﺘﻤﻛ نﺎﻳﺎﻨـﺷآ و نﺎﺘـﺳود زا

ﺖﺳا . يﺮﺘـﺸﻴﺑ لﺎـﻤﺘﺣا ﺎـﺑ نﺎﮔﺪﻨـﺷوﺮﻓ و ﻪﻧﺎـﺳر ﻪﻛ ﺪﻧﺪﻘﺘﻌﻣ داﺮﻓا ﻦﻳا ﻲـﮔﮋﻳو زا

يﺎـﻫ

ﻖﻴﻗد تﺎﻋﻼﻃا و ﺪﻧراد عﻼﻃا تﻻﻮﺼﺤﻣ ﻲﻣ ار يﺮﺗ

ﻪﺋارا ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﺪﻨﻨﻛ

. ﺮـﻫ سﺎـﺳا ﻦـﻳا ﺮـﺑ

ﺦﺳﺎﭘ تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺶﻳاﺰﻓا لﺎﺳ ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻪـﺑ نﺎﮔﺪـﻨﻫد

0076 /0 و 0569 /0 لﺎـﻤﺘﺣا ﺪـﺻرد

ﻞــﺑﺎﻘﻣ رد و ﺶﻳاﺰــﻓا ار نﺎﮔﺪﻨــﺷوﺮﻓ و ﻪﻧﺎــﺳر زا يﺮﻳﺬــﭘﺮﻴﺛﺄﺗ 0645

/0 لﺎــﻤﺘﺣا ﺪــﺻرد

و نﺎﺘﺳود زا يﺮﻳﺬﭘﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ ار نﺎﻳﺎﻨﺷآ

ﺪﻫد .

، ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ

ﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ لوﺪﺟ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﻓﺎﺿا

ﺪﻳﺪﺟ ﻮﻀﻋ نﺪﺷ ي

يﺎﻀﻋا ﻪﺑ

هﺪﻨﺷوﺮﻓ و ﻪﻧﺎﺳر زا يﺮﻳﺬﭘﺮﻴﺛﺄﺗ لﺎﻤﺘﺣا ،راﻮﻧﺎﺧ 0805

/0 و 0205 /0 ﺶﻳاﺰـﻓا ﺪـﺻرد زا و

نﺎﺘﺳود زا يﺮﻳﺬﭘﺮﻴﺛﺄﺗ لﺎﻤﺘﺣا ﺮﮕﻳد فﺮﻃ 1062

/0 ﺶﻫﺎﻛ ﺪﺻرد ﻲﻣ

ﺪﺑﺎﻳ . ﺖﻠﻋ ﺮـﻣا ﻦـﻳا