هدیا یلم شیامه نیلوا یعیبط عبانم و یزرواشک در نیون یها
– هام نابآ 1397
The first national conference on novel ideas in agriculture and natural resources (November, 2018)
1150
سولیتکادوریژ یتسوپ لگنا مکارت رب یرامزر هراصع یگدننک ینوفعدض رثا Gyrodactylus sp.
لیانووج رد یلومعم روپک یاه
Cyprinus carpio ( )
تسرپ قح اراس
*
روپ نامیلس میرم ،1 2
،تلایش و یماد مولع هدکشناد ،تلایش هورگرایداتسا1
یراس یعیبط عبانم و یزرواشک مولع هاگشناد
یراس یعیبط عبانم و یزرواشک مولع هاگشناد ،تلایش و یماد مولع هدکشناد ،تلایش هورگ هتخومآ شناد2
سم هدنسیون*
و لو : [email protected]
هدیکچ لگنا هب تسوپ یگدولآ یاه
ًلاامتحا یجراخ لوادتم
یم مکارتم شرورپ طیارش رد نایهام یتشادهب لکشم نیرت رد ور نیا زا .دشاب
( یرامزر هراصع فلتخم ریداقم اب یهد مامح راب ود ریثات ،رضاح هعلاطم 5
/ 0 و 1 )رتیل رب مرگ ( نیلامرف و
1ppm تدم هب ) 30
ایهام هچب رد سولیتکادوریژ یتسوپ لگنا مکارت رب هقیقد هزادنا زور نیتسخن رد .تفرگ رارق یسررب دروم یشرورپ یلومعم روپک ن
ینعم توافت ،یهد مامح زا شیپ و یریگ یتسوپ لگنا دادعت رد یراد
sp.
Gyrodactylus مویراوکآ رد روپک نایهام هچب نایم
یاه
( دشن هدهاشم فلتخم P>0.05
ورگ نایهام رد لگنا دادعت نیرتشیب ،لوا یهد مامح زا سپ .) نایهام رد نآ نیرتمک و دهاش ه
یاهرامیت نایم مود مامح زا سپ نایهام تسوپ یور رب هدش شرامش لگنا دادعت نایم فلاتخا .دش هدهاشم نیلامرف اب هدش مامح ینعم ،فلتخم ( دوبن راد
P>0.05 دهاش هورگ رد لگنا دادعت نیگنایم هچرگا ،) 1
رامزر هراصع اب هدش هداد مامح نایهام رد و ددع ی
1 و دصرد رامیت رد ینعم فلاتخا دوجو زا یکاح نمدیرف نومزآ زا لصاح جیاتن .دشن هدهاشم یلگنا هنومن چیه نیلامرف نایم راد
نامز مامح فلتخم یاه یتسوپ لگنا دادعت رب نیلامرف و یرامزر هراصع اب یهد
Gyrodactylus sp.
مامح تبثم رثا و هدوب یهد
ا هب تبسن ار تابیکرت نیا اب یم ناشن شیامزآ یادتب
.دهد
هژاو
،یرامزر :یدیلک یاه sp.
Gyrodactylus
، یهد مامح ،یلومعم روپک
همدقم یرامیب بلغا لگنا هب یگدولآ اب هطبار رد ،نایهام رد یتسوپ یاه
ششبآ و تسوپ یگدولآ .دنشاب یم یجراخ یاه لگنا هب اه
خ یاه یجرا
یتشادهب لکشم نیرت لوادتم ًلاامتحا یم مکارتم شرورپ طیارش رد نایهام
لگنا .دشاب رب مک رایسب دادعت هب یعیبط روط هب هک ییاه
لگنا نیا .دنوش تفای رتشیب دادعت اب تسا نکمم زین یهام یشرورپ یاهرختسا رد ًابلاغ ،دنراد دوجو یشحو نایهام یور یحم رد اه
یط
رد و هتفای ریثکت تعرسب ،تسا دایز نایهام مکارت هک یم رشتنم نایهام تیعمج
لگنا .دنوش مویلتیپا ای مردیپا هب ندیبسچ اب اه
هب ،
هنوگ زا یرایسب و هدناسر بیسآ نایهام ششبآ ای تسوپ دنیامن هیذغت یهام نوخ و جوسن زا هنلااعف دنرداق یلگنا یاه
( 9 ) یلک روطب .
یم ماجنا اذغ ای بآ هب ییایمیش داوم ندوزفا اب نایهام نامرد .دوش
دریگ تروص قیرزت اب نامرد رما تسا نکمم زین تردنب (
8 .)
لاس لگنا نامرد روظنم هب نیلامرف زا هک تساه نارادکژات )سویرتیفویتکیا ،انیدوکیرت( ناراد هژم لیبق زا نایهام یجراخ یاه
مرک هیلعرب هژیوب و )ودوبویتکیا(
یم هدافتسا نژونم لکش یگرب یاه دوش
( 3 ) یلامرف هک اجنآ زا . نیب زا ثعاب )یگدننکایحا تلعب( ن
ًابیرقت رما نیا و هدش بآ رد لولحم نژیسکا نتفر 24
یم دوخ جوا هب رختسا هب وراد ندوزفا زا سپ تعاس ار نیلامرف ناوتن رگا ،دسر
یسکا شهاک عوقو زا یریگشیپ روظنم هب یدایز تقد دیاب ،دومن فذح لماک روطب رختسا بآ زا نامرد زا دعب هلصافلاب سا اب نژ
هدافت
هدنهداوه زا دنیآ لمعب اه
( 8 .) تسا هدش ملاعا ینوناق ریغ یکاروخ نایهام نامرد تهج نیلامرف فرصم اکیرمآ رد ًاریخا (
10 ) . رد
ههد هراصع ریخا یاه هدرتسگ روط هب یهایگ یاه
لگنا اب هلباقم رد یا ( دنا هتفرگ رارق هدافتسا دروم اه
7 ) هراصع . لیلد هب یهایگ یاه
یرامیب لرتنک یارب دوخ یبورکیم دض و ینادیسکا یتنآ تیصاخ نتشاد ( دنتسه دنمشزرا رایسب اه
6 .) نآ رب یعس ،رضاح قیقحت رد
هدیا یلم شیامه نیلوا یعیبط عبانم و یزرواشک در نیون یها
– هام نابآ 1397
The first national conference on novel ideas in agriculture and natural resources (November, 2018)
1151
لگنا رب یرامزر هراصع زا زود نیرتراذگرثا نییعت و یرامزر هراصع اب نیلامرف یراذگرثا هسیاقم اب ات دش Gyrodactylus sp.
دربراک ،
ا رد یهایگ یاه هراصع .دومن هیصوت ،مکارتم شرورپ طیارش رد هژیوب فیجراخ یاه لگنا اب هلباقم تهج یهام شرورپ یاهرختس
شور و داوم اه
لگنا و یهام هیهت لیانووج یهام .دندش هیهت یراس یعیبط عبانم و یزرواشک مولع هاگشناد یشرورپ یاهرختسا زا یلومعم روپک یاه بط روط هب هک اه
یعی
هب دندوب هدولآ رد یفداصت روط هب و لقتنم هاگشیامزآ
12 هشیش مویراوکآ مجح هب یا
2 / 44 ندنراذگ زا سپ .دندش یرادهگن رتیل 3
یهام ششبآ و تسوپ زا یهد مامح ماجنا زا لبق و مویراوکآ طیارش اب نویساتپادآ روظنم هب زور پوکسورکیم اب لگنا شرامش یارب اه
رکذ هب مزلا .دش هیهت بوطرم ملا یرون ،هیذغت مدع هب هجوت اب و دش ماجنا نایهام هب یهداذغ لگنا شرامش نیلوا زا شیپ هک تسا
.دیدرگ عطق شیامزآ هرود لوط رد یهداذغ یرامزر هراصع یزاس هدامآ گرب ویسناپسوس هیهت روظنم هب .دندش بایسآ و کشخ قاتا یامد رد و دش تشادرب رسلباب رهش یعیبط طیحم زا یرامزر هایگ یاه ن
،
ره 10 اب یرامزر مرگ 50
لوناتا رتیل یلیم 70
% هلول هب نویسناپسوس .دش طولخم قاتا یامد رد هاگشیامزآ رد رکیش هاگتسد طسوت ه
یا
مجح اب یکیتسلاپ 50
یامد رد بش لوط رد و دش لقتنم رتیل یلیم C
4° رود اب سپس .دش یرادهگن 1800rpg
یارب 20 هقیقد
ییور عیام .دش ژویفیرتناس هرامش نمتاو ذغاک طسوت و هتشادرب رلپمس زا هدافتسا اب هدمآ تسدب
1 تسدب هراصع نایاپ رد .دش رتلیف
هلول هب هدمآ یامد رد و لقتنم یکیتسلاپ یاه
C 20° - .دش یرادهگن
شیامزآ حرط یهام یرامزر هراصع ،دهاش( لماش لولحم راهچ رد اه 5
/ 0 یرامزر هراصع ،رتیل رب مرگ 1
رتیل رب مرگ نیلامرف و ،
1ppm تدمب و ) 30
،رامیت ره یارب .دندش رامیت هقیقد 3
تدم هب دهاش رامیت .دش هتفرگ رظن رد رارکت 30
یواح یکیتسلاپ کنات رد هقیقد 10
بآ رتیل
لولحم نیا یراذگرثا هسیاقم و جیاتن یسررب تهج .تفرگ رارق ینامرد چیه نودب یتسوپ لگنا مکارترب اه
sp.
Gyrodactylus
، سپ
یهام مامت تسوپ زا یهد مامح ره زا لگنا و هیهت بوطرم ملا اه
لولحم اب یهد مامح ًاددجم زین هتفه کی زا سپ .دندش شرامش اه یاه
تدمب روکذم یشیامزآ 30
.تفرگ رارق هسیاقم دروم هیلوا جیاتن اب ییاهن جیاتن و ماجنا هقیقد
لیلحت و هیزجت یرامآ یاه
ماک حرط بلاق رد شیامزآ هداد ندوب یشرامش هب هجوت اب و دش ماجنا یفداصت ًلا
نومزآ زا )نوسآوپ عیزوت( هلصاح یاه یرتماراپریغ یاه
نامز زا کی ره رد فلتخم یاهرامیت هسیاقم تهج سیلاو لاکسورک نامز نایم هسیاقم تهج نمدیرف نومزآ و یهد مامح یاه
یاه
دافتسا یشیامزآ یاهرامیت زا کی ره یارب یهد مامح نومزآ ماجنا تهج .دش ه
رازفا مرن زا یرامآ یاه Spss Ver. 22
میسرت و
رازفا مرن کمک هب اهرادومن Excel 2013
.تفرگ تروص
جیاتن نامز زا کی ره رد فلتخم یاهرامیت نایم هسیاقم :یهد مامح یاه
نامز زا کی ره رد فلتخم یاهرامیت هسیاقم زا لصاح جیاتن یتسوپ لگنا مکارت رب یهد مامح یاه
Gyrodactylus sp.
رد
لیانووج لکش رد یلومعم روپک یاه 1
هزادنا زور نیتسخن رد .تسا هدش هدروآ لگنا دادعت ،نایهام یهد مامح زا شیپ و یریگ
یاه
مویراوکآ رد نایهام ندب یجراخ حطس زا هدش شرامش سیلاو لاکسورک نومزآ ساسارب ،فلتخم یاه
ینعم توافت دادن ناشن یراد
هدیا یلم شیامه نیلوا یعیبط عبانم و یزرواشک در نیون یها
– هام نابآ 1397
The first national conference on novel ideas in agriculture and natural resources (November, 2018)
1152
( P>0.05 هورگ نایم یراد ینعم توافت ،لوا یهد مامح زا سپ هک تسا یلاح رد نیا .)
( دش هدید نایهام فلتخم یاه P<0.05
و )
نایم فلاتخا .دش هدهاشم نیلامرف اب هدش مامح نایهام رد نآ نیرتمک و دهاش هورگ نایهام رد لگنا دادعت نیرتشیب نایم نیا رد دعت ( دوبن راد ینعم ،فلتخم یاهرامیت نایم مود مامح زا سپ نایهام تسوپ یور رب هدش شرامش لگنا دا P>0.05
نیگنایم هچرگا ،)
دهاش هورگ رد لگنا دادعت 1
یرامزر هراصع اب هدش هداد مامح نایهام رد و ددع 1
.دشن هدهاشم یلگنا هنوگ چیه نیلامرف و دصرد
لکش 1 - یاهرامیت رثا هسیاقم نامز زا کیره رد فلتخم
یتسوپ لگنا مکارت رب یهد مامح یاه Gyrodactylus sp.
لیانووج رد یلومعم روپک یاه
نامز هسیاقم :یشیامزآ یاهرامیت زا کی ره رد یهد مامح یاه
نامز رثا هسیاقم زا لصاح جیاتن یتسوپ لگنا مکارت رب یشیامزآ یاهرامیت زا کیره رد یهد مامح یاه
Gyrodactylus sp.
رد
لیانووج لودج رد یلومعم روپک یاه 1
نایم راد ینعم فلاتخا دوجو زا یکاح نمدیرف نومزآ زا لصاح جیاتن .تسا هدش هداد ناشن
نامز یتسوپ لگنا دادعت رب نیلامرف و یرامزر هراصع اب یهد مامح فلتخم یاه Gyrodactylus sp.
اب یهد مامح تبثم رثا و هدوب
یم ناشن شیامزآ یادتبا هب تبسن ار تابیکرت نیا .دهد
لودج 1 - نامز رثا هسیاقم یتسوپ لگنا مکارت رب یشیامزآ یاهرامیت زا کیره رد یهد مامح یاه
Gyrodactytlus sp.
لیانووج رد یلومعم روپک یاه
( توافتم فورح ( تسا فیدر ره رد راد ینعم توافت هدنهد ناشن )A-B
P<0.05 .)
ثحب لگنا نژوتاپ نیرتکانرطخ زج نژونوم یاه متسیس رد اه
دنتسه یرورپ یزبآ یاه (
13 نآ .) گرم و دشر خرن شهاک ،سرتسا بجوم اه
یم لااب ریم و ( دنوش
1 .) لاس لگنا نامرد روظنم هب نیلامرف زا هک تساه ،انیدوکیرت( ناراد هژم لیبق زا نایهام یجراخ یاه
بویتکیا( نارادکژات )سویرتیفویتکیا مرک هیلعرب هژیوب و )ودو
یم هدافتسا نژونم لکش یگرب یاه ( دوش
3 ) ینوفعدض هدام کی نیلامرف .
یم رییغت ار یهام ششبآ و مردیپا راتخاس یصخشم روط هب هک تسا هدننک ( دهد
ناسنا یارب و تساز ناطرس هدام نیا نینچمه .)2
عیانصرد و هتشاد ینادیسکا یتنآ تیصاخ یرامزر .تسا رضم ( دراد دربراک یشیارآ و ییاذغ ،یزاسوراد
.)5 تابیکرت زا هدافتسا
هراصع لاس رد یهایگ یاه راب شهاک و ینمیا متسیس دوبهب ،نامرد یریگشیپ روظنم هب ریخا یاه
لگنا هژیوب ،یلگنا یجراخ یاه
رد ،
هنوگ زا یرایسب یکلا هراصع ،لاثم ناونعب .تسا هتفرگ رارق هدافتسا دروم یشرورپ یاه
( لیبجنز هشیر Zingiber officinale
هب )
نازیم 40ppt
تدمب 5 هقیقد طیحم رد تسناوت آ
یتسوپ لگنا یهاگشیامز Gyrodactylus turnbulii
یهام ندب حطس زا ار
( یپوگ Poecilia reticulate دیامن کاپ )
( 4 ) . لماش یرامزر رد هدش هتخانش یلصا تابیکرت 1,8-cineole
β-Pinene ، α- ،
0 2 4 6 8 10
شیامزآ یادتبا لوا مامح مود مامح
دهاش
0.5 یرامزر رتیل رب مرگ
1 یرامزر رتیل رب مرگ نیلامرف
a
b c b a a
a a
a a a لگنا دادعت a
شیامزآ یادتبا لوا مامح
مود مامح
A دهاش
±2 A 7
733 /
±1 A 4
±1 1
( یرامزر 5 / 0 )رتیل رب مرگ 52 A
/
±1 56 / 4 577B /
±0 66 / 1 577B /
±0 333 / 0
( یرامزر 1 )رتیل رب مرگ 88 A
/
±2 333 / B 5 577 /
±0 333 / B 0
±0 0
نیلامرف 2 A
5± 577 B
/
±0 333 / 0 0 B
0±
هدیا یلم شیامه نیلوا یعیبط عبانم و یزرواشک در نیون یها
– هام نابآ 1397
The first national conference on novel ideas in agriculture and natural resources (November, 2018)
1153
Pinene ، Camphor و
camphene ( دنشاب یم
11 و 12 ا .) یکدنا تاقیقحت نونکات هچرگ رب یرامزر هراصع رثا یور رب
لگنا
و تسا هدش ماجنا سولیتکادوریژ اهنت
لاس رد 2017 ، Zoral روپک یهام رد سولیتکادوریژ لگنا رب یرامزر هراصع رثا ناراکمه و
جیاتن .دندرک یسررب ار یعیبط طیحم و یهاگشیامزآ طیارش رد یکاروخ زیوجت و یهد مامح شور هب یلومعم ناشن ناشیا
داد ک ه
لگنا اه رد تدم 6 /
±5 4 / 68 و 4 /
±1 8 / 7 هقیقد سپ زا رارق نتفرگ رد ضرعم 100 و 200 مرگ راصع ه یبآ یرامزر زا نیب
،دنتفر نیا
تدم نامز یارب هراصع یلکلا یرامزر هب رادقم 1 و 32 مرگ هب بیترت 2 /
±48 7 / 166 و 01 /
±1 4 / 5 هقیقد دوب ( 14 ).
،رضاح قیقحت رد
تظلغ اب یرامزر یلکلا هراصع رثا یاه
5 / 0 و 1 لیانووج رد سولیتکادوریژ لگنا رب رتیل رب مرگ شور اب یلومعم روپک یاه
مامح ینامرد
یلاحرد ؛تشاد دهاوخ نیلامرف هباشم ًاتبسن یرثا یرامزر هراصع هک دوب نیا رب ضرف .دش یسررب یهد رتمک بتارم هب نآ تارضم هک
یرامزر رامیت رد .تشاد دوجو دهاش رامیت رد لگنا دادعت نیرتشیب لوا مامح زا سپ .تسا 5
/ 0 خر یهجوت لباق رییغت رتیل رب مرگ
رد اما دادن یرامزر رامیت
1 یم شیامزآ نیا زا .دوب هتفر نیب زا لماک روط هب نیلامرف و رتیل رب مرگ رثا هک تفرگ ار هجیتن نیا ناوت
تظلغ اب یرامزر هراصع 1
.تسا نیلامرف رثا هباشم رتیل رب مرگ
عبانم
(1)Buchmann, K., and Brsciani, J. 2006. Monogenea (phylum platyheminthes). In: 2 ed. In: woo, P.T.K. (ed.), fish diseases and disorders: protozoan and metazoan infections, vol. 1. CABI publishing, oxfordshire, 297-344.
(2)Buchmann, K., Bresciani, J., and Jappe, C. 2004. Effects of formalin treatment on epithelial structure and mucous cell densities in rainbow trout, Oncorhynchus mykiss (Walbaum), skin. Journal of Fish Disease, 27:99–104.
(3)Gratzek, J. B. 1983. Control and therapy of fish diseases. Advances in Veterinary Sciences and Comparative Medicine. 27: 307-311.
(4)Levy, G., Zilberg, D., Paladini, G., Fridman, S., 2015. Efficacy of ginger-based treatments against infection with Gyrodactylus turnbulli in the guppy (Poecilia reticulate(Peters)). Veterinary parasitology. 209: 235-241.
(5)Manafi, M., Hedayati, M., Yari. M. 2014. Effectiveness of Rosemary (Rosmarinus officinalis L.) Essence on Performance and Immune Parameters of Broilers during Aflatoxicosis, Advances in Life Sciences, 4(3): 166-173.
(6)Ramudu, K. R. and Dash, G. 2013. A review on herbal drug against harmful pathogens in aquaculture. American Journal of Drug Discovery and development. 1-11.
(7)Reverter, M., Bontemps, N., Lecchini, D., Banaigs, B., Sasal, P. 2014. Use of plant extracts in fish aquaculture as an alternative to chemotherapy: Current status and future perspectives. Aquaculture, 433:50-61.
(8)Roberts, R. J. and Shepherd, C. J. 1986. Hand book of trout and salmon diseases. 2nd Ed. Fishing News books. 189- 199.
(9)Shepherd, C. J. and Bromage, N. R. 1990. Intensive fish farming. BSP Publications. 230-236.
(10)Sinndermann, C. J. 1990. Principal diseases of marine fish and shellfish. Academic Press. 1: 298-300.
(11)Takamaya, C., Meira de-Faria, F., Almeida, A. C. A. Dunder, R. J., Manzo, L.P., Socca, E. A.R., Batista, L. M., Salvador, M. J., Souza-Brito, A. R. M., Luiz-Ferreira, A. 2016. Chemical composition of Rosmarinus officinalis essential oil and antioxidant action against gastric damage induced by absolute ethanol in the rat, Asian Pacific Journal of Tropical Biomedicine, 6: 1-5.
(12)Wang, W., Wu, N., Zu, Y. G., Fu, Y. J. 2008. Antioxidative activity of Rosmarinus officinalis L. essential oil compared to its main components. Food Chain. 108: 1019-1022.
(13)Wootten, R., 1989. The parasitology of teleosts. In: Roberts, R.J. (ed), fish pathology, forth ed. NY p john wiley
& sons, new York. 292-338.
(14)Zoral M.A., Futami K., Endo M., Maita M., Katagiri T. Anthelmintic activity of Rosmarinus officinalis against Dactylogyrus minutus (Monogenea) infections in Cyprinus carpio, Veterinary Parasitology, 247:1-6.
