اﺳﺘﺎن ﺑﺮداري از ﻣﻨﺎﺑﻊ آب در ﺷﺒﮑﻪ آﺑﯿﺎري و زﻫﮑﺸﯽ ﺧﯿﺮ آﺑﺎد

(1)

ﺮﻬﺑ مﺎﻈﻧ ه

دﺎﺑآ ﺮﯿﺧ ﯽﺸﮑﻫز و يرﺎﯿﺑآ ﻪﮑﺒﺷ رد بآ ﻊﺑﺎﻨﻣ زا يرادﺮﺑ نﺎﺘﺳا –

نﺎﺘﺳزﻮﺧ

ﯽﻧادﺮﮐ ﯽﻠﻋ لﺰﻏ نﺎﻤﯾا ،1

2

-1 ،نﺎﺘﺳزﻮﺧ قﺮﺑ و بآ نﺎﻣزﺎﺳ ،ﯽﺸﮑﻫز و يرﺎﯿﺑآ ﺲﻧﺎﺴﯿﻟ ،ﯽﻧادﺮﮐ ﯽﻠﻋ هوﺮﮔ ﺲﯿﺋر

ﯽﺣاﺮﺟ و هﺮﻫز هزﻮﺣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ،

@yahoo.com Alikardani90

-2 ،ﯽﺸﮑﻫز و يرﺎﯿﺑآ ﯽﻨﻓ ﺮﺘﻓد سﺎﻨﺷرﺎﮐ ،نﺎﺘﺳزﻮﺧ قﺮﺑ و بآ نﺎﻣزﺎﺳ ،ﯽﺸﮑﻫز و يرﺎﯿﺑآ ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ،لﺰﻏ نﺎﻤﯾا

[email protected]

هﺪﯿﮑﭼ

برﺎﺠﺗ

،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺪﻫد ﯽﻣ نﺎﺸﻧ هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ﯽﺣاﺮﻃ

، تﺎـﺴﯿﺳﺎﺗو ﯽـﺸﮑﻫزو يرﺎﯿﺑآ يﺎﻫ ﻪﮑﺒﺷزا يرادﺮﺑ هﺮﻬﺑو ﺖﺧﺎﺳ

ﺪﻣ ﯽﺑآ ر ﯽﺘﻣﺪﻗ ناﺮﯾارد ن دراد ﯽﻧﻻﻮﻃ

. ﺪﻫد ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﺮﯿﮕﻤـﺸﭼ ﺪﺷرو ﻪﻌﺳﻮﺗ رﺎﻨﮐرد

بآ ﻊﺑﺎﻨﻣرﺎﻬﻣ و

ﻊﯾزﻮﺗ نآ عرزو ﺖﺸﮐ ﻞﺑﺎﻗ ﯽﺿارا ﺢﻄﺳرد ﻞﯿﻟﺪﺑ

نﺎﮔﺪـﻨﻨﮐ فﺮﺼﻣ ﺎﺑ ﺮﺛﻮﻣ ﻞﻣﺎﻌﺗ مﺪﻋ

، تﻼﮑـﺸﻣزا ﯽـﮑﯾ

ﺖﺳا هدﻮﺑ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻬﺣﺮﻃ يﺪﺟ .

ﯽﺳرﺮﺑ ﻓ ﺖﮐرﺎـﺸﻣ ﺐـﻠﺟﺮﺑ ﻪـﻨﯿﻣز ﻦـﯾارد دﻮﺟﻮﻣ تﻼﮑﺸﻣو ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻪـﻧﺎﺒﻠﻃوادو لﺎـﻌ

( نﺎﮔﺪﻨﻨﮐ فﺮﺼﻣ) نﺎﻌﻔﻨﯾذ دراد ﺪﯿﮐﺎﺗ

. ﯽـﺸﮑﻫزو يرﺎﯿﺑآ ﻪﮑﺒﺷو ﻦﯿﻣﺎﺗ حﺮﻃ مود ﻪﻠﺣﺮﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣرد ﻪﻄﺑار ﻦﯾارد ﺮـﯿﺧ

دﺎﺑآ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ ﻪﮐ دﺎﺑآ ﺮﯿﺧ و هﺮﻫز ﻪﻧﺎﺧدور ود

ﻊﻗاو نﺎﺘﺳزﻮﺧ نﺎﺘﺳارد

،ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﻢﻟﺎـﻈﻧ صﻮـﺼﺧ رد مزﻻ يﺎﻬﯿـﺳرﺮﺑ

آ يﺎﻬﻤﺘﺴﯿﺳ و بآ ﻊﺑﺎﻨﻣ زا يرادﺮﺑ ﺮﻬﺑ دﻮﺟﻮﻣ يرﺎﯿﺑ

هﻮﺤﻧ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ي

هدوﺪﺤﻣ رد يرﺎﯿﺑآ يﺎﻬﻠﮑﺸﺗ ﻞﯿﮑﺸﺗ ﯽﮕﻧﻮﮕﭼ

حﺮﻃ ﻪﮐ ﺖﻓﺮﯾﺬﭘ ترﻮﺻ نﺎـﻣزرد ﺎـﻬﻧآ هﺎﮔﺪﯾد لﺎﻤﻋا ﺮﺛا رد حﺮﻃ ءاﺮﺟا زا نﺎﻌﻔﻨﯾذ لﺎﺒﻘﺘﺳا زا ﯽﮐﺎﺣ هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ

ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ يرادﺮﺑﺮﻬﺑ و ءاﺮﺟا ، ﯽﺣاﺮﻃ ﺘﻧ رد و ﻪﺘﺳﺎﮐ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻬﺸﻨﺗ دﺎﺠﯾا زا نآ ﺮﺑ هوﻼﻋ و

نﺎـﻣز تﺪـﻣ رد حﺮﻃ ﻪﺠﯿ

. ﺪﺳر ﯽﻣ يرادﺮﺑ ﺮﻬﺑ ﻪﺑ يﺮﺘﻤﮐ

:يﺪﯿﻠﮐ تﺎﻤﻠﮐ يرﺎﯿﺑآ ﻪﮑﺒﺷ،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ،

نﺎﮔﺪﻨﻨﮐ فﺮﺼﻣ،

:ﻪﻣﺪﻘﻣ

ﺮـﯿﺧا يﺎﻬﻟﺎـﺳ رد بآ ﻊﯾزﻮﺗ و لﺎﻘﺘﻧا، ﻦﯿﻣﺎﺗ زا ﻢﻋا يزروﺎﺸﮐ يﺎﻬﺣﺮﻃ رد ﻪﮐ ﺪﻫد ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ و ﺎﻬﯿﺳرﺮﺑ

،

نﺎﺣاﺮﻃ ﺖﺧﺎﻨﺷ و ﯽﯾﺎﻨﺷآ مﺪﻋ ﺖﻠﻌﺑ ﻪـﺑ ﻪﺘﺴﻧاﻮﺘﻧ، ﯽﻣدﺮﻣ ﺖﮐرﺎﺸﻣ هﮋﯾﻮﺑ و يدﺎﺼﺘﻗا ، ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا، ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﺎﺑ نﺎﯾﺎﻣﺮﻓرﺎﮐ و

ﺖﮐرﺎـﺸﻣو ﺪﯾﺎﻘﻋ، تارﺎﻈﺘﻧا ﻦﺘﻓﺮﮔ هﺪﯾد ﺎﻧ و ﯽﻬﺟﻮﺗ ﯽﺑ ﻪﮐ ﺪﻫد ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﯽﻧﺎﻬﺟ برﺎﺠﺗ. ﺪﺳﺮﺑ دﻮﺧ هﺪﺷ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺶﯿﭘ زا فاﺪﻫا .ﺪﯾﺎﻤﻧ دﺎﺠﯾا ﺎﻫ هژوﺮﭘ ياﺮﺟا ﺮﺳ ﺮﺑ يﺪﺟ تﻼﮑﺸﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ نارادﺮﺑ ﺮﻬﺑ نارادﺮـﺑ ﺮﻬﺑ تاﺮﻈﻧ و ﻢﻫﺎﻔﺗ ﻪﺑ ﯽﺑﺎﯿﺘﺳد ﺎﺑ ﺎﺘﺳار ﻦﯾا رد

و ﯽﻋﺎـﻤﺘﺟا يﺎـﻫ ﻪﯾﺎﻣﺮـﺳ ﺰـﯿﻬﺠﺗ و ﺖـﯾﻮﻘﺗ ﺖـﻬﺟ رد نﺎﻧآ يرﺎﮑﻤﻫ و ﯽﻫاﺮﻤﻫ ﺶﯾاﺰﻓا ﺐﺟﻮﻣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ ﺖﻣﺎﻘﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﺎﺑ،

ﺘـﺳا ﺎـﺑ و ﯽـﻫوﺮﮔ تﺎـﻘﻓاﻮﺗ ﻪـﺑ ﯽﺑﺎﯿﺘـﺳد ﻖـﯾﺮﻃ زا نارادﺮـﺑ ﺮﻬﺑ ددﺮﮔ ﯽﻣ ﺚﻋﺎﺑ و هﺪﺷ ﯽﻣدﺮﻣ ﺖﮐرﺎﺸﻣ ندﻮﻤﻧ ﻪﻨﯾدﺎﻬﻧ زا هدﺎﻔ

ﺪﻨـﺸﺨﺑ ﺖﻋﺮﺳ هژوﺮﭘ ءاﺮﺟا ﻪﺑ و هدﻮﻤﻧ ﮏﻤﮐ ﺎﻫ ﻪﮑﺒﺷ زا يراﺪﻬﮕﻧ و يرادﺮﺑ ﺮﻬﺑ و ءاﺮﺟا نﺎﻣز رد ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻞﺣ ﺖﻬﺟ رد يﺮﮑﻔﻤﻫ . ترﻮـﺻ مود ﻪـﻠﺣﺮﻣ تﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎـﺑ نﺎﻣﺰﻤﻫ نآ رد ﯽﻣدﺮﻣ ﺖﮐرﺎﺸﻣ و يدﺎﺼﺘﻗا، ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻬﺣﺮﻃ زا ﯽﮑﯾ وﺮﻨﯾا زا

ﯽﺸﮑﻫز و يرﺎﯿﺑآ ﻪﮑﺒﺷ حﺮﻃ، ﺖﻓﺮﯾﺬﭘ دوﺪﺣ ﺖﻌﺳﻮﺑ حﺮﻃ ﻦﯾا . ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ نوﺪﯾز

10000 رﺎﺘﮑﻫ نﺎﺘﺳزﻮﺧ نﺎﺘﺳا رد ﻞﺣﺎﺳ رد

رد هﺮﻫز ﻪﻧﺎﺧ دور ﭗﭼ هدﺎـﺟ ﻂـﺳﻮﺗ بﻮـﻨﺟ زا و هﺮـﻫز ﻪـﻧﺎﺧدور ﻪـﺑ لﺎﻤـﺷ زا ﻪﮐ هﺪﯾدﺮﮔ ﻊﻗاو نﺎﻬﺒﻬﺑ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﯽﺑﺮﻏ بﻮﻨﺟ

ﻪﯾﺪﯿﻣا نﺎﺘﺳ ﺮﻬﺷ ﯽﻃﺎﺒﺗرا ﻪﺘﻟﺎﻔﺳآ -

زا و نوﺪﯾز هﻮﮐ تﺎﻋﺎﻔﺗرا و ﻢﻠﯾد ﯿﺑآ ﻪﮑﺒﺷ ﻪﺑ بﺮﻏ

داﺪﻘﻣ رﻮﺳ يرﺎ ﻪـﺸﻘﻧ). دﻮـﺷ ﯽﻣ دوﺪﺤﻣ

هرﺎﻤﺷ ( 1 .

: حﺮﻃ ﯽﺸﮑﻫز و يرﺎﯿﺑآ ﻪﮑﺒﺷ تﺎﺼﺨﺸﻣ

- يﺮﯿﮕﺑآ عﻮﻧ :

ﯽﻠﻘﺛ

(2)

لﺎﻘﺘﻧا لﺎﻧﺎﮐ لﻮﻃ :

ﺮﺘﻣ ﻮﻠﯿﮐ10

لﺎﻘﺘﻧا لﺎﻧﺎﮐ ﯽﺑد :

/3 ﻪﯿﻧﺎﺛ رد ﺐﻌﮑﻣ ﺮﺘﻣ11

ﯽﺿارا ﺺﻟﺎﺧ ﺖﻌﺳو :

10000 رﺎﺘﮑﻫ

: يرﺎﯿﺑآ عﻮﻧ

ﯽﺤﻄﺳ

: ﯽﻋارز يﺎﻫ ﺪﺣاو داﺪﻌﺗ ﺪﺣاو65

هﺮﻬﺑ مﺎﻈﻧ ﯽﻫﺪﻧﺎﻣﺎﺳ و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد درﻮـﻣ فﺪـﻫ ناﻮـﻨﻌﺑ ﻞـﯾذ دراﻮـﻣ حﺮـﻃ هدوﺪﺤﻣ يﺎﻫﺎﺘﺳور ﯽﺿارا يرادﺮﺑ

. ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﻪﯾﺰﺠﺗ و ﯽﺳرﺮﺑ

- ﺶﺷﻮﭘ ﺖﺤﺗ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﯽﺘﯿﻌﻤﺟ تﻻﻮﺤﺗ و تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ ﺖﺧﺎﻨﺷ

- ﻣ ،نﺎﺑز ﺖﺧﺎﻨﺷ و ﯽﺳرﺮﺑ يذ داﺮﻓا ﺖﺧﺎﻨﺷ ،ﺎﻬﺘﯿﻣﻮﻗ ، ﺐﻫﺬ

... و تﺎﻧﺎﮑﻣا ،ذﻮﻔﻧ

- ﺖﯿﮑﻟﺎﻣ ناﺰﯿﻣ و ﺖﺧﺎﻨﺷ و ﯽﺳرﺮﺑ هﺮﻬﺑ يﺎﻬﻣﺎﻈﻧ ،ﯽﺿارا تﺎﻌﻄﻗ ﯽﮔﺪﻨﮐاﺮﭘ ،ﺎﻫ

ﻊﺑﺎﻨﻣ زا يرادﺮﺑ

- ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ و يدﺎﺼﺘﻗا ،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻬﺘﻣوﺎﻘﻣ ﯽﺳرﺮﺑ

- ﺖﮐرﺎﺸﻣ ناﺰﯿﻣ ﺖﺧﺎﻨﺷ ﯽﻣدﺮﻣ يﺎﻫ

- هﺮﻬﺑ ﯽﮕﻧﻮﮕﭼ يﺎﻬﺣﺮﻃ ﻪﺋارا و ﯽﺳرﺮﺑ ﻬﺑ يرادﺮﺑ

هﺮـﻬﺑ تاﺮﻈﻧ و ﺖﺳاﻮﺧ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺎﺑ هﺮﻫز ﻪﻧﺎﺧدور بآ ﻊﺑﺎﻨﻣ زا ﻪﻨﯿ نارادﺮـﺑ

ﻊﻔﻨﯾذ

- هﺮﻬﺑ مﺎﻈﻧ ﯽﻫﺪﻧﺎﻣﺎﺳ دﺎﻬﻨﺸﯿﭘ ﻪﺋارا و ﯽﺳرﺮﺑ ﻞﮑﺸﺗ ﻞﯿﮑﺸﺗ) يرادﺮﺑ

ﻊﺑﺎﻨﻣ زا ﻪﻨﯿﻬﺑ هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﻬﺟ رد (ناﺮﺑ بآ يﺎﻫ

ﻻاﻮﺳ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ﺮﮐﺬﻟا قﻮﻓ دراﻮﻣ ﻢﻫا صﻮﺼﺧ رد ﻞﯿﻀﻔﺗ ﻪﺑ ﻪﻣادا رد ﻪﮐ ﯽـﻣ حﺮـﻄﻣ حﺮـﻃ فاﺪﻫا ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد ﻪﮐ ﯽﺗ

ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻬﯿﮔﮋﯾو، ﯽﺘﯿﻌﻤﺟ ﺰﮐاﺮﻣ و ﺎﻬﻧﻮﻧﺎﮐ ﺪﻨﻧﺎﻣ) دﻮﺷ ﺖـﺳﺪﺑ ﺞﯾﺎـﺘﻧ ﺖـﯾﺎﻬﻧ رد و ﻪـﺘﺧادﺮﭘ ( . . تﺮﺟﺎﻬﻣ، لﺎﻐﺘﺷا،يدﺎﺼﺘﻗا–

.ددﺮﮔ ﯽﻣ ﻪﺋارا هﺪﻣآ

) هرﺎﻤﺷ ﻪﺸﻘﻧ نوﺪﯾز حﺮﻃ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ ( 1

-

:ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ شور

(3)

ﺳار رد زﺎﯿﻧ درﻮﻣ تﺎﻋﻼﻃا ﻪﺑ نﺪﯿﺳر ياﺮﺑ يﺮﯿﮔ هﺮﻬﺑ (ﯽﻧاﺪﯿﻣ) ﯽﺸﯾﺎﻤﯿﭘ و يدﺎﻨﺳا شور ود زا حﺮﻃ فاﺪﻫا ﻪﺑ ﯽﺑﺎﯿﺘﺳد يﺎﺘ

.ﺖﺳا هﺪﺷ يﺎـﻫدﺎﻬﻧ ﻂـﺳﻮﺗ ﻪﺘـﺷﺬﮔ يﺎﻬﻟﺎـﺳ رد ﻪـﮐ ﺪـﺷﺎﺑ ﯽـﻣ ﯽﺗﺎﻋﻼﻃا ﻞﻣﺎﺷ هﺪﺷ ﻞﺻﺎﺣ يا ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﮐ و يدﺎﻨﺳا شور زا ﻪﮐ ﯽﺗﺎﻋﻼﻃا ﺎﻬﻧﺎﻣزﺎﺳ و ﺎﻫدﺎﻬﻧ ﻦﯾﺮﺗ ﻢﻬﻣ .ﺖﺳا هﺪﺷ ﻦﯾوﺪﺗ و يروآ ﻊﻤﺟ ﯽﻤﺳرﺮﯿﻏ و ﯽﻤﺳر ﻒﻠﺘﺨﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ عﻮﺿﻮﻣ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ي

زا ﺪـﻨﺗرﺎﺒﻋ

، ناﺮﯾا رﺎﻣآ ﺰﮐﺮﻣ

، ﯽﯾﺎﺘﺳور تﺎﻣﺪﺧ ﺰﮐﺮﻣ

، نﺎﻬﺒﻬﺑ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺰﮐﺮﻣ

نﺎﺘـﺳﺮﻬﺷ بآ رﻮـﻣا) نﺎﺘﺳزﻮﺧ قﺮﺑ و بآ نﺎﻣزﺎﺳ

، ( نﺎﻬﺒﻬﺑ نوﺪﯾز يراﺪﺸﺨﺑ و نوﺪﯾز دﻼﯿﻣ ﯽﯾﺎﺘﺳور ﺪﯿﻟﻮﺗ ﯽﻧوﺎﻌﺗ ﺖﮐﺮﺷ

.

- 1 ﻊﻣاﻮﺟ ﯽﻧﺎﺴﻧا ﯽﻨﺳ مﺮﻫ و حﺮﻃ هدوﺪﺤﻣ رد ﻊﻗاو ﺖﯿﻌﻤﺟ

:

،يا ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺮﻫ رد ﺎﻫ هژوﺮﭘ ﺰﯿﻣآ ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ ياﺮﺟا ياﺮﺑ و دراد ﯽﺗوﺎﻔﺘﻣ يﺎﻫ ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ و ﺎﻫزﺎﯿﻧ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻦﯿﻨﺳ رد ﯽﻧﺎﺴﻧا يوﺮﯿﻧ ﺖﯿﻌﺿو ﺖﺧﺎﻨﺷ ،يا ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺮﻫ رد ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ حﺮﻃ ياﺮﺟا زا ﻞﺒﻗ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ .دراد تروﺮﺿ ﺎﻫ ﻞﯿﺴﻧﺎﺘﭘ و ﺎﻫزﺎﯿﻧ ﻦﯾا ﺎﺑ ﯽﯾﻮﺴﻤﻫ

ﻌﻤﺟ ﯽﻨﺳ ﺖﺧﺎﻨﺷ نﺎﯿﻣ ﻦﯾا رد .ﺖﺳا يروﺮﺿ ﻪﻘﻄﻨﻣ نآ رد ﻦﮐﺎﺳ ﺖﯿ

ﺮﯾز ﻪﻘﺒﻃ ﯽﻨﻌﯾ ﯽﻨﺳ ﻢﻬﻣ ﻪﻘﺒﻃ3 ﻪﻘﺒﻃ ،لﺎﺳ14

15

ﺎﺗ زا ﺶﯿﺑ و ،لﺎﺳ64 .دراد ﺖﯿﻤﻫا ﯽﻨﺳ تﺎﻘﺒﻃ ﺮﯾﺎﺳ زا ﺶﯿﺑ يدﺎﺼﺘﻗا يﺎﻫ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ رد لﺎﻌﻓ يوﺮﯿﻧ ﻢﻬﻣ ﺶﻘﻧ ﺖﻠﻌﺑ لﺎﺳ65

هدوﺪﺤﻣ رد حﺮﻃ

رد، ﺦﯿـﺷ ﻪﻤـﺸﭼ،ﯽﯾﻼﻋ راد، ﻪﻨﯾﻮﮔ ﻞﺗ يﺎﻫﺎﺘﺳور ﻪﻣﻼـﺳ،ﯽﻠﻔﺳ و ﯽﻄـﺳووﺎﯿﻠﻋﺮﯿﮕﻨﻟ،داﺮﻣ ﻪﻤـﺸﭼ،هﺪﮐوﺎﮔ،ﮏﻧو

ﺮـﻀﺧ ﻪـﺟاﻮﺧ و ﯽﻫﻻﻮﺟ،ﺎﯿﻠﻋ و ﯽﻠﻔﺳ هﺎﮕﭼ ﻞﺗ، ﺖﺳﺎﯿﺳ ﻞﺗ،ﺪﯿﺒﻬﻟ،ﻪﻨﻬﮐ يﺮﻬﺷ،ﺖﺳﺎﯿﺳ ﻞﺗ،ﯽﻧﺎﺨﯾﺪﺒﻋ،ﻪﺗﺮﮐ ﻢﭼ،ﯽﻠﻔﺳ و ﯽﻄﺳو ﺮﺑ ﻎﻟﺎﺑ ﯽﺘﯿﻌﻤﺟ ﺎﺑ ﺪﺟ) .ﺪﻧراد ﯽﻨﮑﺳ ﺮﻔﻧ5683

ا لو هرﺎﻤﺷ و1 (2

هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ) ( - 1

ﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ يﺎﻫﺎﺘﺳور ﺖﯿﻌﻤﺟ هﺎﻣ ﻦﻤﻬﺑ رد ﻪﻌ

1390

ﻒﯾدر يدﺎﺑآ مﺎﻧ

ﺖﯿﻌﻤﺟ ﻒﯾدر

يدﺎﺑآ مﺎﻧ ﺖﯿﻌﻤﺟ

ﮏﻧورد 1 796

ﺖﺳﺎﯿﺳ ﻞﺗ 11 227

ﺎﯿﻠﻋ ﺮﯿﮕﻨﻟ 2 655

ﺮﻀﺧ ﻪﺟاﻮﺧ 12 170

ﯽﻄﺳو ﺮﯿﮕﻨﻟ 3 555

ﻪﻨﺳﺮﮔ ﻞﺗ 13 162

ﺎﯿﻠﻋ هﺎﮕﭼ ﻞﺗ 4 336

ﯽﯾﻼﻋراد 14 161

ﯽﻠﻔﺳ ﺮﯿﮕﻨﻟ 5 286

ﻪﻨﻬﮐ يﺮﻬﺷ 15 161

ﻪﺗﺮﮐ ﻢﭼ 6 275

ﺷ ﻪﻤﺸﭼ 16 ﺦﯿ 146

داﺮﻣ ﻪﻤﺸﭼ 7 270

ﯽﻠﻔﺳ هﺎﮕﭼ ﻞﺗ 17 140

ﻪﻨﯾﻮﮔ ﻞﺗ 8 267

هﺪﮐوﺎﮔ و ﯽﻠﻔﺳ ﻪﻣﻼﺳ 18 129

ﯽﻄﺳو ﻪﻣﻼﺳ 9 244

ﯽﻫﻻﻮﺟ 19 119

ﯽﻧﺎﺨﯾﺪﺒﻋ 10 240

ﺪﯿﺒﻬﻟ 20 117

هدوﺪﺤﻣ ﻞﮐ 5683

) هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ ( - 2

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ رد ﯽﻨﺳ يﺎﻬﻫوﺮﮔ ﯽﺒﺴﻧ ﻊﯾزﻮﺗ

ﯽﺘﯿﻌﻤﺟ هدوﺪﺤﻣ زا ﺮﺘﻤﮐ

لﺎﺳ14 ﺎﺗ15

لﺎﺳ64 لﺎﺳ65

و ﺮﺘﺸﯿﺑ

ﻊﻤﺟ ﺪﺻرد داﺪﻌﺗ ﺪﺻرد داﺪﻌﺗ ﺪﺻرد داﺪﻌﺗ

ﯽﺗﺎﻌﻟﺎﻄﻣ هدوﺪﺤﻣ 24 1308

/ 3773 2

/69 328 8

/6 5409 1

(4)

ﻪﺑ ﮏﯾدﺰﻧ ﯽﺗﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ رد دﻮﺷ ﯽﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻪﮐ ﻪﻧﻮﮕﻧﺎﻤﻫ ﯽﻨﺳ هوﺮﮔ رد ﺖﯿﻌﻤﺟ %70

-64 ﺪﻧراد راﺮﻗ لﺎﺳ15 ﻪـﮐ

زا نﺎـﺸﻧ

ﻻﺎﺑ ﻞﯿﺴﻧﺎﺘﭘ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ رد لﺎﻌﻓ رﺎﮐ يوﺮﯿﻧ ي

.

- : هژوﺮﭘ هدوﺪﺤﻣ رد ﯽﺿارا ﺖﯿﮑﻟﺎﻣ حﻮﻄﺳ ﺖﯿﻌﺿو ﻪﺻﻼﺧ

:زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا زا جﺮﺨﺘﺴﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ ﻪﺻﻼﺧ

- : حﺮﻃ هدوﺪﺤﻣ رد ﯽﻋارز تﺎﻌﻄﻗ ﻞﮐ داﺪﻌﺗ ﻪﻌﻄﻗ950

-

: حﺮﻃ هدوﺪﺤﻣ رد ﯽﻋارز ﻪﻌﻄﻗ ﻦﯾﺮﺘﮑﭼﻮﮐ ﺢﻄﺳ /01

ﯾﻼﻋراد يﺎﺘﺳور رد رﺎﺘﮑﻫ0 .ﯽ

- : حﺮﻃ هدوﺪﺤﻣ رد ﯽﻋارز ﻪﻌﻄﻗ ﻦﯾﺮﺘﮔرﺰﺑ ﺢﻄﺳ ﮏﻧورد يﺎﺘﺳور رد رﺎﺘﮑﻫ186

- : حﺮﻃ هدوﺪﺤﻣ رد ﯽﻋراز تﺎﻌﻄﻗ ﺢﻄﺳ ﻂﺳﻮﺘﻣ /7

رﺎﺘﮑﻫ14

- ﺎﺑ ﯽﻠﻔﺳ هﺎﮕﭼ ﻞﺗ :ﯽﻋارز ﯽﺿارا ﺢﻄﺳ ﺮﻈﻧ زا ﺎﺘﺳور ﻦﯾﺮﺗ ﮏﭼﻮﮐ ﯽﺿارا رﺎﺘﮑﻫ46

- ﺎﺑ ﮏﻧو رد :ﯽﻋارز ﯽﺿارا ﺢﻄﺳ ﺮﻈﻧ زا ﺎﺘﺳور ﻦﯾﺮﺘﮔرﺰﺑ را رﺎﺘﮑﻫ1668

.ﯽﺿا

- يذ داﺮﻓا ﺖﺧﺎﻨﺷ ،ﺎﻬﺘﯿﻣﻮﻗ ، ،نﺎﺑز ﺖﺧﺎﻨﺷ و ﯽﺳرﺮﺑ ذﻮﻔﻧ

:

نﺎﺑز نآ وﺮﯿﭘ و ﺪﻫد ﯽﻣ ﻞﯿﮑﺸﺗ ﺪﻤﺣاﺮﯾﻮﺑ و ﻪﯾﻮﻠﯿﮑﻬﮐ ﺮﻟ ﻒﯾاﻮﻃ نﺎﮕﺘﺴﺑاو ار نوﺪﯾز ﻪﻘﻄﻨﻣ رد ﻦﮐﺎﺳ مدﺮﻣ ﺐﻟﺎﻏ ﺖﯿﻌﻤﺟ .ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ يﺮﻟ نﺎﺑز ﺰﯿﻧ مدﺮﻣ ﺐﻟﺎﻏ

ﺘﺳور ﺮﻫ رد ﻦﮐﺎﺳ يﺎﻫ ﻪﻔﯾﺎﻃ و ﺎﻫ مﻮﻗ ذﻮﻔﻧو ترﺪﻗ ﺮﺿﺎﺣ لﺎﺣ رد رد يدﺎﯾز ﺪﺣ ﺎﺗ ﺎ

ار ارآ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ ﻪﻔﯾﺎﻃ رد ذﻮﻔﻧ ﺐﺣﺎﺻ داﺮﻓا ار ﺎﻫارﻮﺷ يﺎﻀﻋا ﺎﻣﻮﻤﻋ و ﺪﺑﺎﯾ ﯽﻣ رﻮﻠﺒﺗ ﺎﺘﺳور نآ ﯽﻣﻼﺳا يارﻮﺷ ﺐﯿﮐﺮﺗ و گرﺰﺑ ناراﺪﻣاد و نازروﺎﺸﮐ ،ﯽﻠﺤﻣ ناﺪﻔﻨﺘﻣ و ﻒﯾاﻮﻃ نﺎﮔرﺰﺑ زا ﯽﺧﺮﺑ .ﺪﻨﻫد ﯽﻣ ﻞﯿﮑﺸﺗ ﺎﻬﻧآ نﺎﮔﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ﺎﯾ و ﺪﻧا ﻪﺘﺷاد ﻪﺒﺗﺮﯿﻟﺎﻋ نارﻮﻣﺎﻣ يﺎﻫارﻮﺷ يﺎﻀﻋا ﺎﺑ زاﺮﻃ ﻢﻫ ناﻮﺗ ﯽﻣ ار نﺎﺷذﻮﻔﻧ ﻪﻨﻣاد ﻪﮐ ﺪﻧراد دﻮﺟو ﺰﯿﻧ ناﺮﺟﺎﺗ ،ناراد ﻦﯿﻣز و ﯽﺘﻟود

.دروآ رﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ ﻪﺑ ﮏﯾدﺰﻧ ﺎﯾو ﯽﻣﻼﺳا

- :ﻪﻘﻄﻨﻣ دﻮﺟﻮﻣ ﻂﯾاﺮﺷ رد يرﺎﯿﺑآ يﺎﻫ شور و ﺎﻫ مﺎﻈﻧ

تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ و ﯽﯾاﺮﺤﺻ دﺪﻌﺘﻣ يﺎﻫ ﺶﯾﺎﻤﯿﭘ ﯽﻃ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ هداد و تﺎﻋﻼﻃا ﻦﯾﺮﺧآ سﺎﺳاﺮﺑ رد ،هﺪﺷ ﻦﯾوﺪﺗ و يروآ ﻊﻤﺟ ﯽﻧاﺪﯿﻣ

:زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ﻪﮐ ﺪﻧﺮﯿﮔ ﯽﻣ راﺮﻗ يرﺎﯿﺑآ ﺖﺤﺗ ﺺﺨﺸﻣ شور رﺎﻬﭼ ﻪﺑ هژوﺮﭘ ﺶﺷﻮﭘ ﺖﺤﺗ ﯽﺿارا ﺮﺿﺎﺣ لﺎﺣ

ﻒﻟا - ﻊﯾزﻮﺗ و لﺎﻘﺘﻧا رﺎﻬﻧا و ﺎﻫ ﻪﻨﻫدﺮﺳ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ يرﺎﯿﺑآ

» ﯽﺘﻨﺳ ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ «

.

ب - ﻮﺗ و لﺎﻘﺘﻧا رﺎﻬﻧا و ژﺎﭙﻤﭘ يﺎﻫ هﺎﮕﺘﺴﯾا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ يرﺎﯿﺑآ ﻊﯾز

» ﻪﻧﺎﺧدور زا ژﺎﭙﻤﭘ ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ «

.

پ - ﯽﻨﯿﻣزﺮﯾز بآ ﻊﺑﺎﻨﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ يرﺎﯿﺑآ

» ﺎﻬﻫﺎﭼ ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ «

ت - يرﺎﮐ ﻢﯾد

- هژوﺮﭘ ﺎﺑ نﺎﻌﻔﻨﯾذ ندﺮﮐ هاﺮﻤﻫ يﺎﻫرﺎﮑﻫار و هﺪﻧرادزﺎﺑ و هﺪﻨﻨﮐ ﻞﯿﻬﺴﺗ ﻞﻣاﻮﻋ

ﺰﯿﻧ نﺎﻨﮐﺎﺳ ﺮﯾﺎﺳ و ﺪﻧاﺮﺿﺎﺣ هژوﺮﭘ ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ نﺎﻔﻌﻨﯾذ ﻦﯿﺘﺴﺨﻧ ﯽﻋارز ﯽﺿارا نﺎﮑﻟﺎﻣ و نازروﺎﺸﮐ .ﺪﻧﺮﯿﮔ ﯽﻣ راﺮﻗ يﺪﻌﺑ ﻪﺒﺗﺮﻣ رد

ﺖﺒﺜﻣ ﺮﮑﻔﺗ ﺖﺳا حﺮﻃ هدوﺪﺤﻣ رد ﻦﮐﺎﺳ يﺎﻫراﻮﻧﺎﺧ ﻪﻨﯾﺰﻫ هﺪﻨﻨﮐ ﻦﯿﻣﺎﺗ ﻊﺒﻨﻣ ﻦﯾﺮﺗ ﻢﻬﻣ يزروﺎﺸﮐ يﺎﻫ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﺮﺿﺎﺣ لﺎﺣ رد هاﺮﻤﻫ و دراد ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ ﺮﺛا ﺎﻫ هژوﺮﭘ ﻦﯾا ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ مﺪﻋ ﺎﯾ ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ رد يزروﺎﺸﮐ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ هژوﺮﭘ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ فﺪﻫ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﯽﻔﻨﻣ ﺎﯾ ﻔﻨﯾذ ندﺮﮐ .ددﺮﮔ ﯽﻣ هرﺎﺷا راﺬﮔ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ ﻪﺑ ﻞﯾذ رد دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ هژوﺮﭘ ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ ﻞﻣﺎﻋ ﻦﯾﺮﺗ ﻢﻬﻣ هژوﺮﭘ ﺎﺑ نﺎﻌ

: يا ﻪﻔﯾﺎﻃ و ﯽﻣﻮﻗ يﺎﻫ ﯽﮔﮋﯾو -

ﯽﻣ ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ ﻪﺑ ﺎﻫﺎﺘﺳور مﻮﺳر و بادآ و ﺎﻫ ﺖﻨﺳ ﯽﮑﯾدﺰﻧ و ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ و ﯽﻣﻮﻗ تﺪﺣو

دروآ ﻢﻫاﺮﻓ حﺮﻃ فاﺪﻫا دﺮﺒﺸﯿﭘ ياﺮﺑ ﺮﺛﻮﻣ يراﺰﺑا ﺪﻧاﻮﺗ

ﯾاﺰﻓا يزروﺎﺸﮐ يﺎﻫ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﻪﺑ ﺶﯾاﺮﮔ ﯽﺒﺴﻧ ﺶ

: ﻦﯿﻣﺎﺗ يﺎﻫ ﯽﺘﺨﺳ و تﻼﮑﺸﻣ زا نوﺪﯾز ﻪﻘﻄﻨﻣ نﺎﻨﮐﺎﺳ ﺐﻠﻏا

ﺪﻧراد ﻪﯾﻼﮔ ﻪﯿﺣﺎﻧ ﻦﯾا رد شﺎﻌﻣ ﻞﺜﻤﻟا بﺮﺿ ترﻮﺻ ﻪﺑ زﺎﺑﺮﯾد زا ﻪﮐ ﺮﯾز ﺖﯿﺑ رد ار ﺎﻫ ﯽﺘﺨﺳ ﻦﯾا ي هرﺎﺼﻋ ﺎﻬﻧآ زا ﯽﺧﺮﺑ .

:ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﻪﺻﻼﺧ ،هﺪﺷ ﯽﻣ هدﺎﻔﺘﺳا

(5)

ﺪﯾز رد لﺎﺳ ﺪﺻ ﺮﮔا ﯽﻧﺎﻤﺑ نو

ﯽﻧﺎﻧ جﺎﺘﺤﻣ يﺮﺑرد نﺎﺟ ﺮﮔا

حﺮﻃ) ﯽﺸﮑﻫز و يرﺎﯿﺑآ نرﺪﻣ يﺎﻫ ﻪﮑﺒﺷ ثاﺪﺣا ﺮﺛا رد ﻪﻘﻄﻨﻣ يﺎﻫﺎﺘﺳور ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ و يزروﺎﺸﮐ ﯽﺿارا يدﺎﺼﺘﻗا شزرا ﺶﯾاﺰﻓا ﮔ ﺶﯾاﺰﻓا رد ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﻞﻣﺎﻋ ﻦﯾا و هﺪﺷ سﻮﻤﻠﻣ حﺮﻃ ﻪﻘﻄﻨﻣ نﺎﻨﮐﺎﺳ ياﺮﺑ يﺪﺣ ﺎﺗ ( دﻼﯿﻣ يرﺎﯿﺑآ ﻪﮑﺒﺷ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺎﻬﻧآ ﺶﯾاﺮ

.ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺛﻮﻣ ،حﺮﻃ ﺎﺑ ﯽﻫاﺮﻤﻫ و يزروﺎﺸﮐ يﺎﻫ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ

:بآ ﻊﺑﺎﻨﻣ زا يرادﺮﺑ هﺮﻬﺑ ﯽﻫدزﺎﺑ ﺶﯾاﺰﻓا تروﺮﺿ -

يرﺎﯿﺑآ نرﺪﻣ ﻪﮑﺒﺷ ثاﺪﺣا نازروﺎﺸﮐ ﺐﻠﻏا ﺮﮑﻔﺗ رد

ﻞﯿﻬﺴﺗ و ﯽﺷﺰﯿﮕﻧا ﺶﻘﻧ لوا ﻪﻠﻫو رد ﻞﻣﺎﻋ ﻦﯾا و ﺖﺳا ﺎﻬﻧآ ﻪﺑ ﯽﻠﯾﻮﺤﺗ بآ ﻢﺠﺣ ﺶﯾاﺰﻓا و تﺎﻔﻠﺗ ﺶﻫﺎﮐ ﺎﺑ فداﺮﺘﻣ .دراد هﺪﻨﻨﮐ

هﺪﻧرادزﺎﺑ ﺶﻘﻧ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ نﺎﻣﺪﻧار ﺶﯾاﺰﻓا و ﺢﻄﺳ ﺪﺣاو ازا ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ ﻪﺑ ﯽﻠﯾﻮﺤﺗ ﻪﺑﺎﻘﺣ ﻦﺘﻓﺎﯾ ﺶﻫﺎﮐ تروﺮﺿ نﺪﺷ حﺮﻄﻣ ﻦﮑﯿﻟ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ و يرﺎﯿﺑآ نﺎﻣﺪﻧار ﺶﯾاﺰﻓا ،ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺖﯾدوﺪﺤﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ نازروﺎﺸﮐ ﻪﯿﺟﻮﺗ ، ﯽﺠﯾوﺮﺗ تﺎﻣاﺪﻗا مواﺪﺗ رد اﺬﻟ .ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد راد تروﺮﺿ بآ ﻪﻨﯿﻬﺑ فﺮﺼﻣ

.د

- :بآ لﺎﻘﺘﻧا و يﺮﯿﮕﺑآ ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ يا هزﺎﺳ يراﺪﯾﺎﭘ

ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻤﻬﻣ ﻞﻣاﻮﻋ زا حﺮﻃ ﻂﯾاﺮﺷ رد بآ ﻊﯾزﻮﺗ و ﻦﯿﻣﺎﺗ ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ يا هزﺎﺳ يراﺪﯾﺎﭘ و يرﺎﯿﺑآ ﯽﺘﻨﺳ ﻪﮑﺒﺷ و ﺎﻫ هزﺎﺳ يراﺪﯾﺎﭘﺎﻧ ﻤﺘﺴﻣ ﯽﺑوﺮﯾﻻ و يزﺎﺴﻬﺑ ،يزﺎﺳزﺎﺑ ﺮﺿﺎﺣ لﺎﺣ رد اﺮﯾز .داد ﺪﻫاﻮﺧ ﺶﯾاﺰﻓا ار حﺮﻃ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ نﺎﻌﻔﻨﯾذ ﺶﯾاﺮﮔ رﺎﻨﮐ يﺎﻫﺮﯿﮕﺑآ ﺮ

هﺮﻬﺑ تﻼﮑﺸﻣ ﺶﻫﺎﮐ و يزروﺎﺸﮐ ﻦﺌﻤﻄﻣ بآ ﻦﯿﻣﺎﺗ و ﺪﯾآ ﯽﻣ رﺎﻤﺷ ﻪﺑ نازروﺎﺸﮐ ﯽﺳﺎﺳا تﻼﮑﺸﻣ زا ﯽﺘﻨﺳ رﺎﻬﻧا و ﻪﻧﺎﺧدور .ﺪﺷﺎﺑ حﺮﻃ ﺎﺑ ﺎﻬﻧآ يرﺎﮑﻤﻫ و هﺰﯿﮕﻧا دﺎﺠﯾا رد ﺮﺛﻮﻣ ﯽﻠﻣﺎﻋ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ يراﺪﻬﮕﻧ و يرادﺮﺑ

: حﺮﻃ ياﺮﺟا يﺎﻫ ﻪﻨﯾﺰﻫ ﻦﯿﻣﺎﺗ ﯽﮕﻧﻮﮕﭼ

ﺮﺗ ﻢﻬﻣ زا ﯽﮑﯾ ﺎﻣﻮﻤﻋ ﺖﮐرﺎﺸﻣ ، نﺎﻌﻔﻨﯾذ ﯽﻫاﺮﻤﻫ رد هﺪﻧرادزﺎﺑ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﯾ

ﻦﯾا ،نازروﺎﺸﮐ ﺎﺑ روﺎﺸﻣ سﺪﻨﻬﻣ يﺎﻫ ﺖﺒﺤﺻ و ﺎﻫ ﺖﺴﺸﻧ مﺎﻤﺗ رد ﺎﺒﯾﺮﻘﺗ و ﺖﺳا حﺮﻃ ياﺮﺟا يﺎﻫ ﻪﻨﯾﺰﻫ ﻦﯿﻣﺎﺗ رد ﺎﻬﻧآ نداد ﺖﻟود يﻮﺳ زا هژوﺮﭘ ياﺮﺟا يﺎﻫ ﻪﻨﯾﺰﻫ ﻦﯿﻣﺎﺗ نﺎﻌﻔﻨﯾذ ﯽﻣﻮﻤﻋ رﺎﻈﺘﻧا و هدﻮﺑ نﺎﻌﻔﻨﯾذ يﺎﻫ ﺶﺳﺮﭘ ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ زا ﻪﻟﺎﺴﻣ ﺖﺳا هدﻮﺑ

ﺪﻋﺎﺴﻣ ﺮﻈﻧ ﯽﺿارا ﺢﯿﻄﺴﺗ و لﺎﻘﺘﻧا لﺎﻧﺎﮐ ، ﺮﯿﮕﺑآ ﻪﻨﻫدﺮﺳ ﺖﺧﺎﺳ رد ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ حﺮﻃ هدوﺪﺤﻣ يﺎﻫﺎﺘﺳور زا ﯽﻀﻌﺑ ﯽﻟو .ﺪﻨﺘﺴﻧاد ﯽﻤﻧ يروﺮﺿ ار ﻪﺳ و ود ﻪﺟرد يﺎﻫ لﺎﻧﺎﮐ ﻪﮑﺒﺷ ثاﺪﺣا ﯽﻟو .ﺪﻧا ﻪﺘﺷاد

:حﺮﻃ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﯽﺨﯾرﺎﺗ ﻪﻨﯿﺸﯿﭘ ﺘﺳﺎﺑ ﻖﻃﺎﻨﻣ هدوﺪﺤﻣ رد هژوﺮﭘ ﻪﻘﻄﻨﻣ زا ﯽﯾﺎﻫ ﺶﺨﺑ

هژوﺮﭘ مﺎﺠﻧا ﺎﻣﻮﻤﻋ .ﺖﺳا هﺪﺷ ﻊﻗاو ﯽﻧﺎ

هﺪﻧرادزﺎﺑ ﻞﻣﺎﻋ ﻪﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﻪﮐ ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ هاﺮﻤﻫ ﯽﺗﻼﮑﺸﻣ و تﺎﻌﯾﺎﺷ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺎﺑ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻪﻧﻮﮔ ﻦﯾا رد ﯽﻧاﺮﻤﻋ يﺎﻫ ﺪﻨﭼ ﺮﻫ–

ﻒﯿﻌﺿ ﺪﺷﺎﺑ راﺬﮔﺮﺛا ﯽﯾاﺮﺟا تﺎﯿﻠﻤﻋ ﺪﻧور ﺮﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﺰﯿﻧ لﻮﺌﺴﻣ يﺎﻫ نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﺑ ﯽﮕﻨﻫﺎﻤﻫ مﺪﻋ نآ ﺮﺑ هوﻼﻋ .ﺪﻧﻮﺷ ﻞﯾﺪﺒﺗ–

.

و ﺎﻫ ﺶﮑﻫز و يﺎﻬﻟﺎﻧﺎﮐ ﺮﯿﺴﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ رد دﻮﺟﻮﻣ رﺎﻬﻧا و ﯽﻋﺮﻓ يﺎﻬﻫار ﺮﯿﺴﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ يﺎﻫﺮﯿﺴﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا .ﺪﺷﺎﺑ زﺎﺳرﺎﮐ و ﺮﺛﻮﻣ ﻞﻣﺎﻋ ﻦﯾا ﯽﮔﺪﻧرادزﺎﺑ ﺶﻫﺎﮐ رد ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ثاﺮﯿﻣ نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﺑ ﯽﮕﻨﻫﺎﻤﻫ

: هژوﺮﭘ نﺎﻔﻟﺎﺨﻣ -

ﯿﻣ رد ﯽﻧﺎﻔﻟﺎﺨﻣ ،حﺮﻃ ياﺮﺟا ﺖﻟﺎﺣ ﺮﻫ رد .ﺖﺷاد ﺪﻫاﻮﺧ ﯽﻠﺤﻣ ذﻮﻔﻧ ﺐﺣﺎﺻ ﺮﺻﺎﻨﻋ و نﺎﮕﺒﺨﻧ نﺎ

ﯽﺧﺮﺑ ﯽﺒﻠﻃ ﺖﻌﻔﻨﻣ ﻦﯿﻨﭼ ﻢﻫ

ﯽﻣ دﻮﺧ ﻊﻓﺎﻨﻣ ﺎﺑ دﺎﻀﺗ رد ار هژوﺮﭘ ياﺮﺟا ﻪﮐ ﯽﻠﺤﻣ ناﺪﻨﻤﺗرﺪﻗ دﻮﺟو و هژوﺮﭘ ﯽﯾاﺮﺟا يﺎﻫ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ زا ﺎﻬﻧآ ﯽﻫاﻮﺧ ﻢﻬﺳ ،داﺮﻓا ﺮﺜﮐا زﺎﯿﻧ ﺎﺑ هژوﺮﭘ قﺎﺒﻄﻧا .ﺪﻨﯾآ ﯽﻣ رﺎﻤﺷ ﻪﺑ هژوﺮﭘ هﺪﻧرادزﺎﺑ ﻞﻣاﻮﻋ زا ،ﺪﻨﯿﺑ ﺶﻫﺎﮐ ار ﻞﻣﺎﻋ ﻦﯾا ﺮﺛا يدﺎﯾز ﺪﺣ ﺎﺗ نﺎﻌﻔﻨﯾذ ﺖﯾ

.داد ﺪﻫاﻮﺧ

ﺎﻬﻧآ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ زﺎﻏآ ﺎﺗ ﺎﻫ ﯽﻧوﺎﻌﺗ ﻞﯿﮑﺸﺗ ﯽﻧﺎﻣز ﻪﻠﺻﺎﻓ -

ضﺮﻓ ﺎﺑ و ﯽﻌﯿﺒﻃ ﺪﻧور ﮏﯾ رد ،دﻮﺟﻮﻣ برﺎﺠﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ :

ﮑﻫز و يرﺎﯿﺑآ ﯽﻋﺮﻓ و ﯽﻠﺻا يﺎﻫ ﻪﮑﺒﺷ ثاﺪﺣا زﺎﻏآ ﺎﺗ مود ﻪﻠﺣﺮﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ نﺎﯾﺎﭘ نﺎﻣز زا ،ﯽﻟﺎﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻦﯿﻣﺎﺗ يرادﺮﺑ هﺮﻬﺑ و ﯽﺸ

دوﺪﺣ ﻞﻗاﺪﺣ هﺪﺷ ثاﺪﺣا يﺎﻫﺪﺣاو ﻦﯿﺘﺴﺨﻧ زا .دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ ﻪﻠﺻﺎﻓ لﺎﺳ4

(6)

اﺮﯾز .ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد هﺪﻧرادزﺎﺑ و سﻮﮑﻌﻣ ﺮﺛا ،رﺎﮐ مواﺪﺗ ﺮﺑ ﺎﯾ و دﻮﺷ ﺮﺛاﻼﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ناﺮﺑ بآ يﺎﻫ ﯽﻧوﺎﻌﺗ دﺎﺠﯾا ﯽﻄﯾاﺮﺷ ﻦﯿﻨﭼ رد ﻞﻗاﺪﺣ ﻪﮐ ﯽﻄﯾاﺮﺷ رد هﺪﺷ ﻪﯿﺻﻮﺗ و زﺎﯿﻧ درﻮﻣ يﺎﻫ ﻞﮑﺸﺗ ﻞﯿﮑﺸﺗ ﺎﺗ3

هﺪﺷ ﯽﻨﯿﺑ ﺶﯿﭘ يﺎﻫ ﺖﯿﻟﻮﺌﺴﻣ ﺖﺳا راﺮﻗ ﺪﻌﺑ لﺎﺳ4

ﻖﺣ ﺪﯾﺮﺧ لﺎﻤﺘﺣا ﻼﻤﻋ ﻂﯾاﺮﺷ ﻦﯾا و ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺨﻧ ﻪﺘﻓﺮﮔ يﺪﺟ نﺎﮔﺪﻨﻨﮐ ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﺮﻈﻨﻣ زا ،ﺪﻧﺮﯿﮕﺑ هﺪﻬﻌﺑ هدوﺪﺤﻣ ﻦﯾا رد ار يا ..ﺪﻫد ﯽﻣ لﺰﻨﺗ يا ﻪﻈﺣﻼﻣ ﻞﺑﺎﻗ ﺪﺣ ﺎﺗار هژوﺮﭘ رد نﺎﻌﻔﻨﯾذ يراﺬﮔ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ و مﺎﻬﺳ ﺪﯾﺮﺧ ،كاﺮﺘﺷا

- ﯽﯾﺎﻨﺷآ مﺪﻋ :ﯽﺸﮑﻫز و يرﺎﯿﺑآ نرﺪﻣ ﻪﮑﺒﺷ ﯽﻨﻓ يﺎﻫ هزﺎﺳ و اﺰﺟا ﺎﺑ نارادﺮﺑ هﺮﻬﺑ

هرود يراﺰﮔﺮﺑ ،ﯽﺸﮑﻫز و يرﺎﯿﺑآ لﻮﺻا :ﺮﯿﻈﻧ ﯽﺜﺣﺎﺒﻣ ﺎﺑ ﺎﻬﻧآ ﻦﺘﺧﺎﺳ ﺎﻨﺷآ و نازروﺎﺸﮐ يزﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ صﺎﺧ يﺎﻫ

ﻪﮑﺒﺷ ءاﺰﺟا هزﺎﺳ ،ﯽﻨﻓ تﺎﺼﺨﺸﻣ تﺎﯿﻠﮐ ؛ﯽﺸﮑﻫز و يرﺎﯿﺑآ يﺎﻫ

هزﺎﺳ ﯽﮑﯿﻟورﺪﯿﻫ و يا و يﺮﯿﮕﺑآ يﺎﻫ

ﯽﺧﺮﺑ ،بآ ﺢﻄﺳ ﻢﯿﻈﻨﺗ

نﺎﻣﺪﻧار ﺮﯿﻈﻧ يرﺎﯿﺑآ رد ﻪﯾﺎﭘ ﻢﯿﻫﺎﻔﻣ كﺎﺧ يرﻮﺷ تﻼﮑﺸﻣ ،يرﺎﯿﺑآ يﺎﻫ

ﻢﺘﺴﯿﺳ ،ﯽﯾﻮﺸﺑآ يﺎﻫزﺎﯿﻧ و ﺎﻫ و رﺎﺸﻓ ﺖﺤﺗ يرﺎﯿﺑآ يﺎﻫ

هﺮﻬﺑ رد ﯽﻠﺻا تﻼﮑﺸﻣ زا ﯽﮑﯾ اﺮﯾز .دراد تروﺮﺿ ﻪﺑﺎﺸﻣ دراﻮﻣ ﻪﮑﺒﺷ يرادﺮﺑ

،رﻮﺸﮐ ﺢﻄﺳ رد هﺪﺷ ثاﺪﺣا ﯽﺸﮑﻫزو يرﺎﯿﺑآ يﺎﻫ

روﺎﺸﮐ ﯽﯾﺎﻨﺷآ مﺪﻋ ﻪﮑﺒﺷ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ نآ يﺎﯾاﺰﻣ ،ﻪﮑﺒﺷ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﺎﺑ ناﺮﺑ بآو ناز

هﻮﺤﻧ ،ﯽﺘﻨﺳ يﺎﻫ هدﺎﻔﺘﺳا ي

و ﻪﮑﺒﺷ زا ﺖﺳرد ي

.ﺖﺳا هدﻮﺑ ﻪﮑﺒﺷ ﺮﺑ ﻢﮐﺎﺣ تﻼﯿﮑﺸﺗ زا ﯽﻓﺎﮐ ﺖﺧﺎﻨﺷ مﺪﻋ

- حﺮﻃ ياﺮﺟا صﻮﺼﺧ رد نارادﺮﺑ ﺮﻬﺑ هﺎﮔﺪﯾد

ﻦﯿﺑ لدﺎﻌﺗ دﺎﺠﯾا رﺎﮑﻫار ﻦﯾﺮﺗ ﻢﻬﻣ ،نﺎﺼﺼﺨﺘﻣ و ناﺮﻈﻧ ﺐﺣﺎﺻ قﺎﻔﺗا ﻪﺑ ﺐﯾﺮﻗ ﺖﯾﺮﺜﮐا ﻢﮐﺎﺣ و يزروﺎﺸﮐ بآ فرﺎﺼﻣ و ﻊﺑﺎﻨﻣ

و يرادﺮﺑ هﺮﻬﺑ رد نازروﺎﺸﮐ نداد ﺖﮐرﺎﺸﻣ ياﺮﺑ ﯽﯾﺎﻫرﺎﮐ و زﺎﺳ ندروآ ﻢﻫاﺮﻓ ار ﺶﺨﺑ ﻦﯾا رد بآ ﻪﻨﯿﻬﺑ فﺮﺼﻣ ﮓﻨﻫﺮﻓ نﺪﺷ ﻦﯿﻤﻫ ﻪﺑ .ﺪﻧا هدﺮﮐ ﻪﯾارا ﺎﻫرﻮﺸﮐ ﺮﯾﺎﺳ رد شور ﻦﯾا ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ زا يدﺪﻌﺘﻣ يرﺎﯿﺴﺑ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ و ﺪﻨﻧاد ﯽﻣ يزروﺎﺸﮐ بآ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﺎﻧ ﻞﯿﻟد و هﺪﺷ ﻞﯾﺪﺒﺗ هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﯾﺬﭘ و ﯽﻬﯾﺪﺑ يﺮﻣا ﻪﺑ ، نآ ﺖﺒﺜﻣ يﺎﻫ ﯽﮔﮋﯾو ﯽﺧﺮﺑ ﻢﻏﺮﯿﻠﻋ ،يدﺮﻓ يرادﺮﺑ هﺮﻬﺑ يﺎﻫﻮﮕﻟا ﯽﯾارﺎﮐ دﻮﺟو ﺮﻈﻧ قﺎﻔﺗا ﯽﺸﮑﻫز و يرﺎﯿﺑآ نرﺪﻣ يﺎﻫ ﻪﮑﺒﺷ ثاﺪﺣا رد (ﯽﺘﮐرﺎﺸﻣ) ﯽﻫوﺮﮔ يﺎﻫﻮﮕﻟا ﻪﺑ ﺎﻫﻮﮕﻟا ﻦﯾا زا لﺎﻘﺘﻧا ﻪﻨﯿﻣز رد

دوﺪﺤﻣ رد ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ . دراد حﺮﻃ ه

يدﺮﻓ يرادﺮﺑ هﺮﻬﺑ يﻮﮕﻟا زا لﺎﻘﺘﻧا ياﺮﺑ ﺎﻫ ﻪﻨﯾﺰﮔ ﻦﯾﺮﺗ ﺐﺳﺎﻨﻣ

بآ ﯽﻧوﺎﻌﺗ يﺎﻫ ﺖﮐﺮﺷ ﺎﯾ ﯽﯾﺎﺘﺳور ﺪﯿﻟﻮﺗ ﯽﻧوﺎﻌﺗ يﺎﻫ ﺖﮐﺮﺷ ﺲﯿﺳﺎﺗ ﻪﻘﻄﻨﻣ رد (ﯽﺘﮐرﺎﺸﻣ) ﯽﻫوﺮﮔ يﺎﻫﻮﮕﻟا ﻪﺑ (يراﻮﻧﺎﺧ) ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ناﺮﺑ

:تادﺎﻬﻨﺸﯿﭘ و يﺮﯿﮔ ﻪﺠﯿﺘﻧ

- د ﯽﻌﻤﺟ ﺖﮐرﺎﺸﻣ ناﺰﯿﻣ ﻪﺘﻓﺰﯾﺬﭘ ترﻮﺻ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻪﻠﯿﺒﻗ و هداﻮﻧﺎﺧ ﺢﻄﺳ رد حﺮﻃ ﻪﻘﻄﻨﻣ رد يرادﺮﺑ ﺮﻬﺑ مﺎﻈﻧ ر

.ﺪﺑﺎﯾ ﯽﻤﻧ ءﺎﻘﺗرا يﺮﺗﻻﺎﺑ حﻮﻄﺳ ﻪﺑ ﺰﮔﺮﻫ و دراد يﺮﺘﺸﯿﺑ ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ

- يﺪﺟ تﻼﮑﺸﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ نارادﺮﺑ ﺮﻬﺑ ﺖﮐرﺎﺸﻣو ﺪﯾﺎﻘﻋ، تارﺎﻈﺘﻧا ﻦﺘﻓﺮﮔ هﺪﯾد ﺎﻧ و ﯽﻬﺟﻮﺗ ﯽﺑ ﻪﮐ ﺪﻫد ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﯽﻧﺎﻬﺟ برﺎﺠﺗ

.ﺪﯾﺎﻤﻧ دﺎﺠﯾا ﺎﻫ هژوﺮﭘ ياﺮﺟا ﺮﺳ ﺮﺑ

- . ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﯾﺬﭘ و ﯽﻬﯾﺪﺑ يﺮﻣا، يدﺮﻓ يرادﺮﺑ ﺮﻬﺑ يﻮﮕﻟا ﯽﯾارﺎﮐﺎﻧ ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ

- . ﺖﺳا هاﺮﻤﻫ ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ ﺎﺑ حﺮﻃ ﻦﯾا رد(ﯽﺘﮐرﺎﺸﻣ) ﯽﻫوﺮﮔ يرادﺮﺑ ﺮﻬﺑ يﻮﮕﻟا

- .ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ هژوﺮﭘ عوﺮﺷ ياﺪﺘﺑا رد و تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ نﺎﯾﺎﭘ زا ﺪﻌﺑ ناﺮﺑ بآ يﺎﻬﻠﮑﺸﺗ ﻞﯿﮑﺸﺗ نﺎﻣز ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ

- ﻤﻫ موﺰﻟ . ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ يروﺮﺿ هژوﺮﭘ ءاﺮﺟا رد ﻞﯿﻬﺴﺗ ﺖﻬﺟ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ثاﺮﯿﻣ نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﺑ ﯽﮕﻨﻫﺎ

- .دراد تروﺮﺿ بآ ﻪﻨﯿﻬﺑ فﺮﺼﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ و يرﺎﯿﺑآ نﺎﻣﺪﻧار ﺶﯾاﺰﻓا ،ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺖﯾدوﺪﺤﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ نازروﺎﺸﮐ ﻪﯿﺟﻮﺗ

- ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ ﺖﻬﺟ ﻪﺒﻨﺟ ﻪﺑ ﺪﯾﺎﺑ ﯽﯾﺎﺘﺳور ﻖﻃﺎﻨﻣ رد هﮋﯾﻮﺑ ﺎﻫ

ﻨﺟ هزاﺪﻧا ﻪﺑ ﺰﯿﻧ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ ﻪﺒ

ﺖﺷاد ﻪﺟﻮﺗ يدﺎﺼﺘﻗا يﺎﻫ .

- . ﺪﺑﺎﯾ ﯽﻣ ﺶﻫﺎﮐ نﺎﯿﯾﺎﺘﺳور تﺮﺟﺎﻬﻣ ﺪﻧور، حﺮﻃءاﺮﺟا ترﻮﺻ رد

- . دراد يدﺎﯾز ﺖﯿﻤﻫا ﺶﺷﻮﭘ ﺖﺤﺗ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﯽﺘﯿﻌﻤﺟ تﻻﻮﺤﺗ و تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ ﺖﺧﺎﻨﺷ ﻪﮑﺒﺷ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رد

- . ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ يروﺮﺿ حﺮﻃ زا يرادﺮﺑ ﺮﻬﺑ زا ﻞﺒﻗ نارادﺮﺑ ﺮﻬﺑ و نازروﺎﺸﮐ ﺖﻬﺟ ﯽﺠﯾوﺮﺗ يﺎﻫ هرود دﺎﺠﯾا

(7)

: ﻊﺑﺎﻨﻣ

-1 تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ حﺮﻃ ﻞﯿﺴﻧﺎﺘﭘ ﯽﺑﺎﯾ نﺎﺘﺳا ﺖﮐﺮﺷ :نﺎﺘﺳزﻮﺧ روﺎﺸﻣ ﻦﯿﺳﺪﻨﻬﻣ

،بآزد 1379 .

-2 ﺖﺷد ﯽﺸﮑﻫز و يرﺎﯿﺑآ ﻪﮑﺒﺷ بآ ﻦﯿﻣﺎﺗ لوا ﻪﻠﺣﺮﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ نوﺪﯾز

: ، بآ زد روﺎــﺸﻣ ﻦﯿﺳﺪﻨﻬﻣ ﺖﮐﺮﺷ 1381

-3 دور ﭗﭼ و ﺖﺳار ﻞﺣﺎﺳ ﯽﺿارا) دﺎﺑآﺮﯿﺧ ﯽﺸﮑﻫز و يرﺎﯿﺑآ ﻪﮑﺒﺷ و بآ ﻦﯿﻣﺎﺗ لوا ﻪﻠﺣﺮﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯿﺳﺪﻨﻬﻣ ﺖﮐﺮﺷ :(هﺮﻫز ﻪﻧﺎﺧ

،بآزد روﺎﺸﻣ .1388

-4 يﺎﻬﻟﺎﺳ ﻦﮑﺴﻣو سﻮﻔﻧ ﯽﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ يرﺎﻤﺷﺮﺳ ﺞﯾﺎﺘﻧ :ناﺮﯾا رﺎﻣآ ﺰﮐﺮﻣ -1365

- 1375 1385

-5 لﺎﺳ ﯽﻣﻮﻤﻋ يرﺎﻤﺷﺮﺳ ﺞﯾﺎﺘﻧ ناﺮﯾا رﺎﻣآ ﺰﮐﺮﻣ .رﻮﺸﮐ ﻞﮐ يزروﺎﺸﮐ1382

-6 لﺎﺳ ﯽﺘﯿﻌﻤﺟ رﺎﻣآ ﻦﯾﺮﺧآ : نﺎﻬﺒﻬﺑ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺰﮐﺮﻣ ﺮﻃ هدوﺪﺤﻣ يﺎﻫ يدﺎﺑآ1390

يﺎﻫ ﻪﻧﺎﺧ ﯽﺗﺎﯿﺣ ﺞﯾز رد دﻮﺟﻮﻣ ،ح

حﺮﻃ هدوﺪﺤﻣ رد ﺮﻘﺘﺴﻣ ﺖﺷاﺪﻬﺑ -7 (نﺎﻬﺒﻬﺑ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ بآ رﻮﻣا)نﺎﺘﺳزﻮﺧ قﺮﺑو بآ نﺎﻣزﺎﺳ

-8 نوﺪﯾزدﻼﯿﻣ ﯽﯾﺎﺘﺳور ﺪﯿﻟﻮﺗ ﯽﻧوﺎﻌﺗ ﺖﮐﺮﺷ

-9 ،زاﻮﻫا ،اواﺮﺗ ﺮﺸﻧ ،نوﺪﯾز ﻪﻘﻄﻨﻣ مدﺮﻣ و ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ﺖﯾﻮﻫ :ﯽﺠﻨﮔ دﻮﻌﺴﻣ ص .1389

و25 نﺎﺘﺳزﻮﺧ :ﺪﻤﺣا ،يراﺪﺘﻗا] :زا ﻞﻘﻧ .26

ﮐ و ،ناﺮﻬﺗ ،ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ﺮﺧﺎﻔﻣ و رﺎﺛآ ﻦﻤﺠﻧا ،مﻮﺳ ﺪﻠﺟ ،ﯽﻨﺴﻤﻣ و ﻪﯾﻮﻠﯿﮑﻬ [1375

-10 ) يدﺎﺑآ زوﺮﯿﻓﺪﻤﺣاﺪﯿﺳ و ﯽﻔﻄﺼﻣ ،ﺎﯿﮐزا ﺮﺛﻮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ و ﻦﯿﻣز زا يرادﺮﺑ هﺮﻬﺑ يﺎﻫ مﺎﻈﻧ عاﻮﻧا رد ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﯽﺳرﺮﺑ :(1387

ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا مﻮﻠﻋ ﻪﻣﺎﻧ ، ﯽﻧوﺎﻌﺗ ﻪﺑ ﯽﻧﺎﻘﻫد يﺎﻫ يرادﺮﺑ هﺮﻬﺑ ﻞﯾﺪﺒﺗ ﺮﺑ هرﺎﻤﺷ ،

ﺺﺻ ،33 ﺎﺗ33 . 98

-11 نوﺪﯾز حﺮﻃ يرادﺮﺑ ﺮﻬﺑ ﻢﻟﺎﻈﻧ و ﯽﻣدﺮﻣ ﺖﮐرﺎﺸﻣ، ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾدروﺮﻓ–

ناﺮﻬﺗ كﺎﺧ بآ روﺎﺸﻣ ﻦﯿﺳﺪﻨﻬﻣ1393

Water Utilization System in Kheir Abad Irrigation and Drainage Network-Khuzestan Province

Abstract:

Experiences show that studying, designing, manufacturing and processing of irrigation and water networks and modern water supply systems in Iran has a long history. Also, studies have shown that besides the significant development of water resources containment and its distribution in the area of cultivated land, due to the lack of effective interaction with consumers, one of the serious issues was the development plans. An examination of the issues and issues in this field emphasizes the active participation of volunteers (consumers). In this regard, in the second phase studies of the Kheir Abad Irrigation and Irrigation Network, under the influence of two Zohreh and Khyber Abad rivers in the province of Khuzestan, studies are needed to investigate the available water resources and existing irrigation systems, as well as how to form irrigation organizations in The scope of the project was that the results indicate that the stakeholders are satisfied with the implementation of the project due to the application of their views during the design, implementation, and implementation, and in addition to reducing social tensions, and as a result, the project will be improved in less time.

Keywords : Social studies, Irrigation network, Consumers