ﺪﻜﺸﻧاد ة ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ DOI: 10.22059/jibm.2017.226666.2472
رود ة 10 رﺎﻤﺷ ، ة 1
رﺎﻬﺑ 1397
ﺻ ﺺ . 206 - 187
ﺄﺗ ﻲﺳرﺮﺑ فﺮﺼﻣ ﻲﻨﻳد تادﺎﻘﺘﻋا ﺮﻴﺛ
ﻞﻳﺎﻤﺗ ﺮﺑ ﻲﻧاﺮﻳا نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
تﻻﻮﺼﺤﻣ ﺪﻳﺮﺧ ﻪﺑ ﻢﺻﺎﺨﺘﻣ يرﻮﺸﻛ
اﺮﻴﻣ ﻢﺳﺎﻘﻟاﻮﺑا ﺪﻴﺳ
،1
يﺮﻠﻧﺎﺧ ﺮﻴﻣا ،2
راﺪﻨﻳد رﺎﺷﺎﻳ
3
هﺪﻴﻜﭼ لﺎﺳ رد ناﺮﻳا بﻼﻘﻧا: 1357
، و داد نﺎـﺸﻧ ار دﻮﺧ ﺮﺑ ﻢﻛﺎﺣ ﻲﻨﻳد بﻮﭼرﺎﭼ اﺪﺘﺑا نﺎﻤﻫ زا
شﻼﺗ هراﻮﻤﻫ دﺮﻛ
نﺎﻫذا رد بﻮﭼرﺎﭼ ﻦﻳا دﻮﺷ ﻪﺘﺷاد هﺎﮕﻧ هﺪﻧز ﻲﻣﻮﻤﻋ
. نﺎـﻴﻣ ﻦﻳا رد
، ﺖـﻳﺎﻤﺣ
ﻲﺑ ﻞﻴﺋاﺮﺳا ﻢﻳژر زا ﺎﻜﻳﺮﻣآ ﺖﻟود ﺮﺼﺣ و ﺪﺣ
،
ﺎـﻜﻳﺮﻣآ ﺖﻣﻮـﺼﺧ زا يدﺎـﻤﻧ ﻪـﺑ ﻳ
ﻲ نﺎـﻴﻧاﺮﻳا ﺎـﺑ ﺎـﻫ
ﺪﺷ ﻞﻳﺪﺒﺗ نﺎﻤﻠﺴﻣ .
ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﺎﺑ
فﺪﻫ ﻲﺳرﺮﺑ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻪـﺑ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﺮﺑ ﻲﻨﻳد تادﺎﻘﺘﻋا
ﻢﺻﺎﺨﺘﻣ يرﻮﺸﻛ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﺪﻳﺮﺧ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻖﻳﺮﻃ زا
ﻲﺠﻧﺎﻴﻣ ﻲﻠﻣ و ﺖﻣﻮﺼﺧ ﻲﻓﺮـﺼﻣ ﻲـﻳاﺮﮔ
ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ
ﺖﺳا . ﻌﻣﺎﺟ ﺔ يﻻﺎﺑ ناﺪﻧوﺮﻬﺷ ،ﺶﻫوﮋﭘ يرﺎﻣآ 18
ﻘﻄﻨﻣ لﺎﺳ ﺔ 5 ﻞﻣﺎـﺷ ار ناﺮﻬﺗ
ﻣ ﻲ دﻮﺷ . ﻧﻮﻤﻧ ﺔ 384 هﺮﻔﻧ يا شور ﻪﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺮﻴﮔ سﺮﺘـﺳد رد بﺎـﺨﺘﻧا
ﺪـﺷ هداد و ﻖـﻳﺮﻃ زا ﺎـﻫ
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ و ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﺪـﺷ يروآدﺮﮔ يا
ﺪﻧ . ياﺮـﺑ
ﻴـﺿﺮﻓ نﻮـﻣزآ ﻪ
يﺎـﻫ
،ﻖـﻴﻘﺤﺗ لﺪـﻣ
ﻪﺑ و يرﺎﺘﺧﺎﺳ تﻻدﺎﻌﻣ
ﻪـﺑ ﺮﻴـﺴﻣ ﻞـﻴﻠﺤﺗ ﻚـﻴﻨﻜﺗ هﮋـﻳو رﺎـﻛ
ﻪـﺘﻓﺮﮔ ﺪـﺷ و ا ﻪـﺑ
رﻮـﻈﻨﻣ ﻦـﻳ زا
مﺮﻧ ﺎﻫراﺰﻓا ي يرﺎﻣآ
SPSS17
Smart PLSو هدﺎﻔﺘﺳا
ﺖﺳا هﺪﺷ . هداد ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ طﺎـﺒﺗرا ،ﺎـﻫ
ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ
ﻲـﻠﻣ و ﺖﻣﻮـﺼﺧ ﺎﺑ ﻲﻨﻳد تادﺎﻘﺘﻋا ﺪـﻳﺮﺧ ﻪـﺑ ﻞـﻳﺎﻤﺗ ﺎـﺑ نآ سﻮـﻜﻌﻣ طﺎـﺒﺗرا و ﻲـﻳاﺮﮔ
ﻣ ﺎﻜﻳﺮﻣآ تﻻﻮﺼﺤ ﻳ
فﺮﺼﻣ رد ﻲ ار ﻲﻧاﺮﻳا نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
ﺪﻴﻳﺄﺗ ﻲﻣ ﺪﻨﻛ .
هژاو يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ :
ﺖﻣﻮﺼﺧ ،ﺪﻳﺮﺧ ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻤﺗ ،ﻲﻨﻳد تادﺎﻘﺘﻋا
، ﺎﻜﻳﺮﻣآ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﻳ
ﻲ فﺮﺼﻣ ، نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
ﻲﻧاﺮﻳا و ﻲﻠﻣ ﻲﻳاﺮﮔ
1 . ناﺮﻳا ،ناﺮﻬﺗ ،ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ةﺪﻜﺸﻧاد ،ﻲﻧﺎﮔرزﺎﺑ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ هوﺮﮔ رﺎﻳدﺎﺘﺳا
2 . هوﺮﮔ رﺎﻳدﺎﺘﺳا ناﺮﻳا ،ناﺮﻬﺗ ،ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ةﺪﻜﺸﻧاد ،MBA
3 . ناﺮﻳا ،ناﺮﻬﺗ ،ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ةﺪﻜﺸﻧاد ،ﻲﻧﺎﮔرزﺎﺑ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ
رﺎﺗ ﻳ ﺦ رد ﻳ ﺖﻓﺎ ﻪﻟﺎﻘﻣ : 13 / 11 / 1395
رﺎﺗ ﻳ ﺦ ﺬﭘ ﻳ شﺮ ﺎﻬﻧ ﻲﻳ ﻪﻟﺎﻘﻣ : 19 / 06 / 1396
ﻮﻧ ﻳ ﺪﻨﺴ ة لﻮﺌﺴﻣ ﻪﻟﺎﻘﻣ : راﺪﻨﻳد رﺎﺷﺎﻳ
E-mail: y.dindar@ut.ac.ir
ﻪﻣﺪﻘﻣ فﺮﺼﻣ ﻖﻳﻮﺸﺗ ﻞﺧاد ﺪﻴﻟﻮﺗ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﺪﻳﺮﺧ ﻪﺑ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
، زا ﻪﻠﻤﺟ ﺖﺳﺎﻴﺳ ﺖﻟود مﺎﻤﺗ يﺎﻫ ياﺮﺑ ﺎﻫ
ﺖﺳا يدﺎﺼﺘﻗا ﺪﺷر و لﺎﻐﺘﺷا دﺎﺠﻳا ،ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺑ ﻚﻤﻛ .
رد ناﺮﻳا ﺰﻴﻧ
، فﺮﺼﻣ ﺶﻳاﺮﮔ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
،ﻲﻠﺧاد تﻻﻮﺼﺤﻣ ﺪﻳﺮﺧ ﻪﺑ ﻊﻧﺎﻣ
رﻮﺸﻛ زا زرا جوﺮﺧ ﻣ
ﻲ دﻮﺷ ،تﻻﻮﺼﺤﻣ ﻦﻳا ياﺮﺑ ﺎﺿﺎﻘﺗ ﺪﺷر ﺎﺑ و
ﺖﺻﺮﻓ ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ هﺪﻳﺮﻓآ ﻲﻠﻐﺷ يﺎﻫ .
ﺪﻤﻋ ة مﺎﻧ يراﺬﮔ يﺎﻫ
ياﺮـﺑ بﻼـﻘﻧا ﻢﻈﻌﻣ ﺮﺒﻫر لﺎـﺳ
يﺎـﻫ
ﺰﻴﻧ ﺮﻴﺧا
، ﻪﺑ و دﺎﺼﺘﻗا رﻮﺤﻣ لﻮﺣ هدﻮﺑ ﻲﻠﺧاد تاﺪﻴﻟﻮﺗ فﺮﺼﻣ هﮋﻳو
ﺖﺳا . ﻦﻴـﻤﻫ ﺮﺑ سﺎـﺳا
لﺎـﺳ ،
1395 ﺑ نﺎﺸﻳا ﻂﺳﻮﺗ ﺎ
لﺎﺳ ناﻮﻨﻋ
» ماﺪﻗا ،ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ دﺎﺼﺘﻗا ﻞﻤﻋ و
« لﺎﺳ و 1397 لﺎﺳ
» ﺖـﻳﺎﻤﺣ
ﻲﻧاﺮﻳا يﻻﺎﻛ زا «
مﺎﻧ
ﺮـﻜﻴﭘ ﻪـﻛ ﺪـﺷ يراﺬـﮔ ة
ﻲﺘﻣوﺎـﻘﻣ دﺎـﺼﺘﻗا ياﺮـﺑ
زا ﻦﺘـﺳﺎﻛ ،ﻦﺘﻓﺮـﮔ نﺎـﺟ
ﻲﮕﺘﺴﺑاو ﻲﻣ ار ﻲﻠﺧاد ﻞﻣاﻮﻋ ﺮﺑ ﻪﻴﻜﺗ و ﻲﺟرﺎﺧ يﺎﻫ ﺪﺒﻠﻃ
.
ﻪـﻣﺎﻧﺮﺑ نﻮـﭽﻤﻫ ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ دﺎﺼﺘﻗا يﺎـﻫ
رﺎﻴﺴﺑ ﺮﮕﻳد
، ﻢﻛ و ﻲﻠﺧاد ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺪﺷر ﺖﻬﺟ رد ﻪﻛ ﻲﺗﻻﻮﺼﺤﻣ تادراو ندﺮﻛ
ﺪـﻧراد ﻲـﻠﺧاد ﻪﺑﺎـﺸﻣ
،
ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻞﻜﺷ
ﺖﺳا . ﻪﻜﻨﻳا رﻮﺼﺗ لﺎﺣ يﻮﺟ ﻦﻴﻨﭼ رد
ِﻲﺟرﺎﺧ لﻮﺼﺤﻣ ،ناﺮـﻳا رازﺎـﺑ رد هدﺮـﻛ ذﻮـﻔﻧ
ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻳﺎﻜﻳﺮﻣآ
، ﺪﻴﻌﺑ ﻲﻛﺪﻧا ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ
ﺪﺳر . ﺎﻣا ناﺮـﻳا و ﺎـﻜﻳﺮﻣآ نﺎـﻴﻣ ﻪﻛ ﻲﺸﻨﺗﺮﭘ ﺔﻄﺑار دﻮﺟو ﺎﺑ
،ﺖﺳا راﺮﻗﺮﺑ ﺎﻜﻳﺮﻣآ تﻻﻮﺼﺤﻣ
ﻲﻳ ﻓﺎﻳ ناﺮﻳا يﺎﻫرازﺎﺑ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ار دﻮﺧ ﺮﻴﺴﻣ ﻪـﺘ
ﺪـﻧا . ﺖﻛﺮـﺷ يﺎـﻫ
ﺪﺤﺘﻣ تارﺎﻣا ،ﻲﺑد رد يرﺎﻴﺴﺑ ﻂﺳاو يرﺎﺠﺗ ة
بﻮﻨﺟ يﺎﻫرﻮﺸﻛ و ﻪﻴﻛﺮﺗ ،ﻲﺑﺮﻋ دﻮـﺟو ﺎﻴـﺳآ قﺮـﺷ
ﺪﻨﺘـﺴﻫ ناﺮـﻳا رازﺎـﺑ ﻪـﺑ ﻲﻳﺎﻜﻳﺮﻣآ يﺎﻫﺪﻧﺮﺑ و تﻻﻮﺼﺤﻣ لﺎﻘﺘﻧا ياﺮﺑ يراﺰﺑا ﻪﻛ ﺪﻧراد )
و ﻲﺋﺎـﻬﺑ
ﻲﻧﺎﺴﻴﭘ ، 2009 ﻒﻟا .(
ﺖﻣﻮﻜﺣ لﺎﺳ رد ناﺮﻳا 1357
يرآ يأر ﺎﺑ ﺐﻠﻏا
نﺎﻴﻧاﺮﻳا
، ﺟ ﻪﺑ ﻲﻣﻼﺳا يرﻮﻬﻤ ﺖﻓﺎﻳ ﺮﻴﻴﻐﺗ
و ﺎﺑ
ﻴﻧﺎﺣور لﺎﻌﻓ رﻮﻀﺣ ﺎ
هراﻮﻤﻫ و داد نﺎﺸﻧ ار دﻮﺧ ﺮﺑ ﻢﻛﺎﺣ ﻲﻨﻳد بﻮﭼرﺎﭼ اﺪﺘﺑا نﺎﻤﻫ زا ،ﻪﻨﺤﺻ رد ن
شﻼﺗ دﺮﻛ دﻮـﺷ ﻪﺘﺷاد هﺎﮕﻧ هﺪﻧز ﻲﻣﻮﻤﻋ نﺎﻫذا رد بﻮﭼرﺎﭼ ﻦﻳا .
ﻲﻣﻼـﺳا بﻼـﻘﻧا يزوﺮـﻴﭘ ﺎـﺑ
،
ﻲﺑ ﺖﻳﺎﻤﺣ ،ﻞﻴﺋاﺮﺳا ﻢﻳژر زا ﺎﻜﻳﺮﻣآ ﺖﻟود ﺮﺼﺣ و ﺪﺣ
ﺐﺟﻮﻣ آ ﺖﻣﻮـﺼﺧ ﻲﻳﺎـﻜﻳﺮﻣ
نﺎـﻴﻧاﺮﻳا ﺎـﺑ ﺎـﻫ
نﺎﻤﻠﺴﻣ ﺪﺷ ار ناﺮﻳا ﺖﻟود و
رﺎﻤـﺷ ﻦﻤـﺷد ﻪـﺑ ﺎـﻜﻳﺮﻣآ لوا زاﺮـﺗ ﺪـﺤﺘﻣ زا ة
ـﻘﻄﻨﻣ رد نآ ﻚـﻳ ﺔ
ﻪﻧﺎﻴﻣروﺎﺧ ﻞﻳﺪﺒﺗ
دﺮﻛ ) يﻮﺳﻮﻣ ،ﺮﻓ 1395 (
؛ ﺖـﻴﺑ لﺎﻐﺷا زا يﺮﻳﻮﺼﺗ اﺮﻳز
ﻪـﺑ سﺪـﻘﻤﻟا
ـﻠﺒﻗ ناﻮـﻨﻋ ﺔ
ﻲﻣ ﻲﻋاﺪﺗ ار نﺎﻧﺎﻤﻠﺴﻣ ﺖﺴﺨﻧ دﺮﻛ
. ﻲـﻣ نﺎﺸﻧ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ
نﺎﻳﺮﺘـﺸﻣ ﻲﻨﻤـﺷد و ﻪـﻨﻴﻛ ﺪـﻫد رﻮـﺸﻛ
هﺪﻨﻨﻛردﺎﺻ رﻮﺸﻛ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ نﺎﺑﺰﻴﻣ ﻪﺑ
رﻮﻃ دوﺪـﺤﻣ نﺎـﺑﺰﻴﻣ رﻮﺸﻛ ﻪﺑ ار تﻻﻮﺼﺤﻣ ذﻮﻔﻧ يرادﺎﻨﻌﻣ
ﻲﻣ ﺪﻨﻛ ) تدﺎﻌﺳ ،رﻮﭘ ،يﻮﻀﺗﺮﻣ ﻲﻳﺎﺿر ،فﺮﻄﻴﺑ ،رﺎﻳ
،دار 1391 (.
تادﺎﻘﺘﻋا رد ﺖﻣﻮﺼﺧ ﻦﻳا ﺮﮔا لﺎﺣ
فﺮﺼﻣ ﻲﻨﻳد نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
ﻪﺸﻳر ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد
، ﺪﻳﺎﺑ فﺮﺼﻣ
ﻪـﺑ ﺖﺒـﺴﻧ يﺮﺗﺪﻳﺪﺷ ﻲﻔﻨﻣ درﻮﺧﺮﺑ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
ﺎﻜﻳﺮﻣآ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﻲﻳ
ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد .
ﺎﻜﻳﺮﻣآ تﻻﻮﺼﺤﻣ ًﺎﻌﻗاو ﺎﻳآ ﺎﻣا ﻲﻳ
ﻲﺑ ﺎﺑ فﺮـﺼﻣ ﻲﻠﻴﻣ نﺎﮔﺪـﻨﻨﻛ
ناﺮﻳا رد ﻪﺟاﻮﻣ ﻲﻣ ﻮﺷ ﻧ
؟ﺪ ﻦﻴﻨﭼ ﺮﮔا ا
فﺮـﺼﻣ ﻲـﻨﻳد تادﺎﻘﺘﻋا ناﺰﻴﻣ ﻪﭼ ﺎﺗ ﺖﺳ ﻦـﻳا رد نﺎﮔﺪـﻨﻨﻛ
ﺮﻴﺛﺄﺗ عﻮﺿﻮﻣ ﻲﻣ
راﺬﮔ
؟د ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد ﻧآﺮﺑ
ﻢﻴ ﻪﻛ فﺮﺼﻣ ﻲﻨﻳد تادﺎﻘﺘﻋا ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﻧاﺮﻳا نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
را ﺮﺑ
تﻻﻮـﺼﺤﻣ ﺪﻳﺮﺧ ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻤﺗ
قﻮـﺳ ياﺮـﺑ ﻲﻳﺎـﻫرﺎﻜﻫار و ﻢﻴـﻨﻛ ﻲـﺳرﺮﺑ ﻢـﺻﺎﺨﺘﻣ رﻮـﺸﻛ زا نداد
فﺮﺼﻣ ﻢﻴﺑﺎﻴﺑ ﻲﻠﺧاد يﺎﻫﻻﺎﻛ فﺮﺼﻣ ﻪﺑ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
؛ يرﻮـﺸﻛ أﺪـﺒﻣ ﺎـﺑ تﻻﻮـﺼﺤﻣ ﺪـﻳﺮﺧ ﻪﻛ اﺮﭼ
ﻢﺻﺎﺨﺘﻣ
، تﻮﻗ و يدﻮﺧ يﺎﻫوﺮﻴﻧ رد ﻒﻌﺿ دﺎﺠﻳا ﻢـﺻﺎﺨﺘﻣ رﻮـﺸﻛ ﻪﺑ نﺪﻴﺸﺨﺑ
ﺖـﺳا . ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ
نﺎﻤﻫ ترﺎﺒﻋ زا ﻪﻛ رﻮﻃ
» ﺮﻳا نا ـ ﻲﻣﻼﺳا « ﻲﻣﺮﺑ ﺪـﻳآ
، ﺮـﺑ هوﻼـﻋ
» ﻦـﻳد
« ﺮﻴﺛﺄـﺗ ،
» ﻲـﻠﻣ ﻲـﻳاﺮﮔ «
فﺮﺼﻣ ﺎﻜﻳﺮﻣآ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﺪﻳﺮﺧ ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﺮﺑ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ ﻲﻳ
ﺖﺳا هﺪﺷ هﺪﻴﺠﻨﺳ ﺰﻴﻧ .
ﺶﻫوﮋـﭘ ﻦـﻳا رد
ﻪﺑ ﺎﻜﻳﺮﻣآ رﺎﻤﺷ ﻦﻤﺷد ناﻮﻨﻋ ة
لﻮﺼﺤﻣ أﺪﺒﻣ رﻮﺸﻛ ،ناﺮﻳا ﻚﻳ هﺪـﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد
زا ﻲﻳﺎـﻫﻻﺎﻛ و
ﺎﻜﻳﺮﻣآ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫﺪﻧﺮﺑ ﺎﻳ رﻮﺸﻛ ﻦﻳا ﻲﻳ
ﻮـﺑ
ﻲـﻣ كﺪـﻳ ار ند ﺪﻨـﺸﻛ
، ،ﻲﮕﻧﺎـﺧ مزاﻮـﻟ ،وردﻮـﺧ ﻞﻣﺎـﺷ
هاﺮــﻤﻫ ﻦــﻔﻠﺗ ﻲــﺷﻮﮔ و ﻲﺘــﺷاﺪﻬﺑ ﻲــﺸﻳارآ مزاﻮــﻟ ،ﻲﻧﺪﻴــﺷﻮﻧ ياﺮــﺑ
ﺪــﻳﺮﺧ تﻼﻳﺎــﻤﺗ ﺶﺠﻨــﺳ
فﺮﺼﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ﻲﻧاﺮﻳا نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ ﻲﻣ
دﻮﺷ .
ﺔﻨﻴﺸﻴﭘ يﺮﻈﻧ ﺶﻫوﮋﭘ
ا ﻪﺑ يرﺎـﺘﻓر يﺎـﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺖـﻴﻤﻫا ،ﻲﺑﺎﻳرازﺎﺑ ﻪﻠﻤﺟ زا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا مﻮﻠﻋ ﺚﺣﺎﺒﻣ رد هزوﺮﻣ ﻞـﻣﺎﻋ ناﻮـﻨﻋ
ﺆﻣ ﺖـﺳا ﺮﻳﺬﭘﺎﻧرﺎﻜﻧا ،ﺮﺛ )
ﻦﻴﺴﺣ و يداﺮﻣ ،ﻲﺳﺎﺒﻋ ،رﻮـﭘ
1395 .(
ـﻗﻼﻋ ﺔ ﻪـﺑ ﻲﺑﺎـﻳرازﺎﺑ ناﺮﮕـﺸﻫوﮋﭘ
فﺮﺼﻣ رد ﺪﻳﺮﺧ تﻼﻳﺎﻤﺗ ﺪﻳﺮﺧ رﺎﺘﻓر ﺎﺑ نآ طﺎﺒﺗرا زا ،نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
ﻲﻣ ﺖﺌﺸﻧ دﺮﻴﮔ
. مﺎﺠﻧا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ هﺪـﺷ
هدﺮﻛ شراﺰﮔ ﺪﻳﺮﺧ رﺎﺘﻓر و ﺪﻳﺮﺧ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﻦﻴﺑ ﻲﺘﺒﺜﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺪﻧا
. فﺮﺼﻣ رد ﺪﻳﺮﺧ ﻞﻳﺎﻤﺗ نﺎﮔﺪـﻨﻨﻛ
دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﻪﻛ دراد هرﺎﺷا ﻲﻧﺎﻳﺮﺘﺸﻣ ﻪﺑ ﻲﻳﺎﻫ
ﻲﻣ راﺮﻜﺗ ار ﺪﻳﺮﺧ نآ و ﺪﻧراد هﺪﻨﻳآ رد ﺪﻳﺮﺧ ياﺮﺑ و ﺪﻨﻨﻛ
ﺮﮕﻳد رﺎﺑ ﺖﺷاد ﺪﻨﻫاﻮﺧ سﺎﻤﺗ لﻮﺼﺤﻣ ﺎﺑ )
،ﺪﻣﺎﺣ و ﻢﻴﻠﺣ 2005
.(
ﻴﻠﻛ نﺎﻴﻣ زا ﺔ
فﺮﺼﻣ رد ﺪﻳﺮﺧ رﺎﺘﻓر و تﻼﻳﺎﻤﺗ ﺮﺑ راﺬﮔﺮﺛا ﻞﻣاﻮﻋ
،نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ ﻢـﻬﻣ ﮓﻨﻫﺮﻓ
ﻦﻳﺮـﺗ
ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻞﻣﺎﻋ ﺪﻨﻨﻛ
ة ﻪﺘﺳاﻮﺧ ﺖﺳا دﺮﻓ ﺮﻫ رﺎﺘﻓر و ﺎﻫ .
ﺖـﺳا ﻲﻨﺘﺧﻮـﻣآ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺮﺸﺑ رﺎﺘﻓر .
ﻲﻛدﻮـﻛ ﺮـﻫ
ﻪﻌﻣﺎﺟ رد ﺪﺷر مﺎﮕﻨﻫ
، شزرا سﺎﺳا رﻮﺼﺗ ،ﺎﻫ
ﺎﻫ ﻪﺘﺳاﻮﺧ ، يﺎـﻫدﺎﻬﻧ و داﺮﻓا زا ار دﻮﺧ يﺎﻫرﺎﺘﻓر و ﺎﻫ
ﻲﻣ دﻮﺧ نﻮﻣاﺮﻴﭘ دزﻮﻣآ
) ،ﮓﻧاﺮﺘﺴﻣرآ و ﺮﻠﺗﺎﻛ 1393
.(
ﻦﻳد ،نﺎﻴﻣ ﻦﻳا رد ﮓـﻨﻫﺮﻓ زا يﺪﻴﻠﻛ ﺮﺼﻨﻋ1
ﻪﻛ ﺖﺳا ﺮﺑ ﺗ و رﺎﺘﻓر ﻢﻴﻤﺼ يﺎﻫ ﺪﻳﺮﺧ ﻲﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ دراﺬﮔ . ﻲﺒﻫﺬـﻣ تادﺎﻘﺘﻋا )
ﻲﺒﻫﺬـﻣ روﺎـﺑ (
ﻪـﺑ روﺎـﺑ ،
ﻪﺒﻨﺟ ندﻮﺑ ﻲﻌﻗاو هرﻮﻄﺳا يﺎﻫ
ﺖﺳا ﻦﻳد ﻚﻳ يﻮﻨﻌﻣ ﺎﻳ ﻲﻌﻴﺒﻃاﺮﻓ ،يا .
و ﻦﻴـﻳآ ﺎـﺑ ﻲﺒﻫﺬـﻣ دﺎﻘﺘﻋا
دراد توﺎﻔﺗ ﻲﺒﻫﺬﻣ رﺎﺘﻓر
؛ ﻲﻤﻧ ﺎﺠﺑ ار ﻲﺒﻫﺬﻣ ﻦﻴﻳآ ،ناﺪﻨﻣروﺎﺑ ﻲﺧﺮﺑ اﺮﻳز ﺪﻧروآ
) و ﻦـﺷور ،ﻲـﺸﺨﺑ
،يزاﺰﻋا 1395 .(
رﺎﻛ ﻲﻣ يراﺰﺑا ار ﻦﻳد ﺲﻛرﺎﻣ ل ﻘﺒﻃ ﻪﻛ ﺪﻨﻴﺑ
ﺔ ﻢﻛﺎـﺣ ياﺮـﺑ ﻊـﻴﻄﻣ ندﺮـﻛ ـﻘﺒﻃ ﺔ
ﺑ ﺮﮔرﺎﻛ ﻪ ﻲﻣ رﺎﻛ دﺮﺑ . شزرا زا ﻲﻤﺘﺴﻴﺳ ار ﻦﻳد ﺮﺑو ﺲﻛﺎﻣ ،ﺲﻜﻋﺮﺑ ﻲﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ
ﺪـﻨﻛ
ﻌﺳﻮﺗ و يدﺎﺼﺘﻗا ﺪﺷر ﻪﻛ ﺔ
ﻲﻣ ﻚﻳﺮﺤﺗ ار ﻲﺘﻌﻨﺻ ﺪﻨﻛ
. ﺎـﺑ ﻦـﻳد ﻪـﻛ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ نﺎﻫ و ﺖﻨﻣﺎﮔرﺎﭘ
ﻪﺑ نداد ﺪﻴﻣا و ﺖﻳﺎﻤﺣ ،ﺖﻳاﺪﻫ
،مدﺮﻣ ﻲﻣ ﻚﻤﻛ ﺎﻬﻧآ ﻪﺑ ﺪﻨﻛ
ﻪﻛ و هدﺮﻛ كرد ار ﻲﮔﺪﻧز يﺎﻫداﺪﻳور
ـــ ـــــــــــــــــــــــ ــــــ
ــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــ
ــــــــــــــ
1. Religious
ﺪﻨﻳﺎﻴﺑ رﺎﻨﻛ نآ ﺎﺑ .
؛دراد ﻲﺒﺴَﻧ ﻲﺘﻴﻌﺿو ،صﺎﺧ ﻲﻨﻳد هوﺮﮔ زا ﺖﻴﻌﺒﺗ ﺎﻳ ﻲﻨﻳد ﻖﻠﻌﺗ داﮋﻧ نﻮﭽﻤﻫ اﺮﻳز
ﺪﻟﻮﺗ زا ﺶﻴﭘ ،ﺖﻴﻠﻣ و داﺮـﻓا ﻲﮔﺪـﻧز ﺮﺑ
ﻲـﻣ ﺮـﺛا
زاﺪـﻧا ،دراﺬـﮔ ة
ﺢﻄـﺳ و هدﺮـﻛ ﻦﻴـﻴﻌﺗ ار هداﻮﻧﺎـﺧ
و تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺮﻳﺎﺳ
ر رﻮﻣا ﻲﻣ ﺮﺛﺄﺘﻣ ا دزﺎﺳ
. دراد ﺖﻟﺎﺣ ود ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻦﻳا ﺖﺳا ﺪﻘﺘﻌﻣ لرﺎﻫ
؛ ﺮﻴﺛﺄـﺗ ﺖﺴﺨﻧ
ﺮـﺑ يراﺬـﮔﺮﺛا ﻖـﻳﺮﻃ زا نآ ﻢﻴﻘﺘـﺴﻣﺮﻴﻏ ﺮﻴﺛﺄﺗ مود و داﺮﻓا بﺎﺨﺘﻧا ﺮﺑ ﻦﻳد يرﺎﺘﻓر لﻮﺻا ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﻠﻛﺎﺷ ﺔ ﺶﻳاﺮﮔ ﺎﻫ شزرا و ﺎﻫ . ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺮﺑ ﻦﻳد ﺮﻴﺛﺄﺗ
ﻢﺘـﺴﻴﺳ ﻦـﻳا ﺮﻴﺛﺄـﺗ و ﻪـﻌﻣﺎﺟ ﻲـﺷزرا يﺎﻫ يﺎـﻫ
فﺮﺼﻣ رﺎﺘﻓر ﺮﺑ ﻲﺷزرا ﻨﻛ
ﻲﻤﻧ ار هﺪﻨ
؛ﺖﻓﺮﮔ هﺪﻳدﺎﻧ ناﻮﺗ و يدﺎـﻣ ﻲﮔﺪـﻧز ﺮـﺑ ﺪـﻴﻛﺄﺗ ﻦـﻳد ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ
ﻪﺑ و ﻚﻴﻠﻤﺗ ﻪﺑ ﺶﻳاﺮﮔ ﺮﺛﺄﺘﻣ ار تﺎﻣﺪﺧ و ﺎﻫﻻﺎﻛ يﺮﻴﮔرﺎﻛ
ﻲﻣ ﺪﻨﻛ .
ﻲـﻨﻳد ﻦﻴـﻳآ ﻲﻫﺎﮔ
، زا هدﺎﻔﺘـﺳا
ﻪﺑ ار صﺎﺧ تﺎﻣﺪﺧ و ﺎﻫﻻﺎﻛ رﻮﻃ
ﻲـﻣ ﻊﻨﻣ ﻞﻛ ﺪـﻨﻛ
) ،ﺐـﻳد و ﻮـﺴﻳا 2004
.(
ﺮـﺑ ﻲـﻨﺘﺒﻣ ﻲﺑﺎـﻳرازﺎﺑ
ﺎﻔﺘﺳا ﺎﻳ ﻲﻨﻳد تادﺎﻘﺘﻋا فﺮﺼﻣ ﻲﻨﻳد تﺎﺳﺎﺴﺣا زا هد
ـﺋارا ﻖﻳﺮﻃ زا نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ ﺔ
دﺎﻬﻨـﺸﻴﭘ يﺎﻫ ﻲـﻨﻳد
،
ﺖﻛﺮﺷ ياﺮﺑ ار ﻲﻗﺮﺗ و ﺪﺷر زا ﻲﺟﻮﻣ ﻲﻣ نﺎﻐﻣرا ﻪﺑ ﺎﻫ
دروآ . دﻮﺟو ﺎﺑ ﻴﻠﻛ ﺔ ﺖﻳﺰﻣ
ـﺋارا رد ﻪـﻛ ﻲﻳﺎﻫ ﺔ
ﺖﻛﺮﺷ ياﺮﺑ لﻼﺣ تﻻﻮﺼﺤﻣ نﻮﭽﻤﻫ ﻲﺗﻻﻮﺼﺤﻣ
ﺖﻛﺮـﺷ ،دراد دﻮـﺟو ﺎﻫ ﻲﻣﻼـﺳا يﺎـﻫ
ياﺮـﺑ
ﻲﺑﺮﻏ ﻪﺑ دﻮﺧ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﻲﻓﺮﻌﻣ ﺎﻫ
ﺎﺑ ﺶﻟﺎﭼ يﺪـﺟ يﺎـﻫ ﻪـﭽﻧآ ﻪﻴﺒـﺷ يﺪـﺣ ﺎـﺗ ﺪﻨﺘـﺴﻫ ﻪـﺟاﻮﻣ
ﺖﻛﺮﺷ ﻪﺟاﻮﻣ نآ ﺎﺑ ﻲﻣﻼﺳا يﺎﻫرﻮﺸﻛ رد دﻮﺧ تﻻﻮﺼﺤﻣ شوﺮﻓ ﻦﻴﺣ ﻲﺑﺮﻏ يﺎﻫ ﺪﻧا
. ـﺑ ﻪ ﻄـﺳاو ﺔ
ﻲﻔﻨﻣ تﺎﺳﺎﺴﺣا زا هﺪـﺷ دﺎﺠﻳا
ـﺛدﺎﺣ ﺔ
ضرﺎـﻌﺗ ﺰـﻴﻧ و ﺎـﻜﻳﺮﻣآ رد ﺮﺒﻣﺎﺘﭙـﺳ هدزﺎـﻳ يﺎـﻫ
رد يرﺎـﺟ
ﻪﻧﺎﻴﻣروﺎﺧ
، فﺮﺼﻣ ﻲﺧﺮﺑ ﺖﻛﺮﺷ ﺎﺑ ﻲﺑﺮﻏ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
ﻧ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ طﺎـﺒﺗرا رد مﻼﺳا ﺎﺑ يﻮﺤ
،ﺪﻨﺘـﺴﻫ
ﻲﻔﻨﻣ درﻮﺧﺮﺑ
ﺪﻧراد . رﺎﺷا ﻲﺘﺣ ة ﻪﻧﺎﻤﺼﺧ ﺶﻨﻛاو ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﺎﻫرﻮﺸﻛ ﻦﻳا رد مﻼﺳا ﻪﺑ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ يا
ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ ار )
،ﺎﺗﺎﻛﺎﻧ و ﻦﻴﮕﻠﻴﺑ 2016
(
؛ اﺮﻳز ﻲﺗادراو تﺎﻣﺪﺧ ﺎﻳ ﺎﻫﻻﺎﻛ مﺎﻤﺗ
، ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﻣﺎﻴﭘ
ﻲﻣ كﺪﻳ ار رﻮﺸﻛ ﻚﻳ ﺎﺑ ﺐﺴﭼﺮﺑ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﺸﻛ
» ﺖﺧﺎﺳ ..
. « ﻲﻣ ﻪﺋارا دﻮﺷ ) ،ﻮﻟ 2011 (
هرﺎـﺷا ﻪـﻛ يا
مﻮﻬﻔﻣ ﺮﺑ ﺖﺳا
» أﺪﺒﻣ رﻮﺸﻛ ﺮﺛا
« .
مﻮﻬﻔﻣ
» أﺪﺒﻣ رﻮﺸﻛ
1« بﻮﻠﻄﻣﺎﻧ ﺎﻳ بﻮﻠﻄﻣ ﺪﻳﺎﻘﻋ ﺮﺑ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ
ـﺻﺎﺧ رﻮـﺸﻛ يﺎﻫﻻﺎﻛ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﻲ
فﺮﺼﻣ ﻪﻛ ﺶﻴﭘ زا هﺪﻨﻨﻛ
ﻲﻣ رﻮﺼﺗ
،ﺪﻨﻛ دراد هرﺎﺷا )
،نرا 2013 .(
زﻮﺣ تﺎﻴﺑدا ة
»
أﺪـﺒﻣ رﻮـﺸﻛ «
ود
ﺮﻌﻣ ار ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻢﻬﻣ نﺎﻳﺮﺟ ﻲﻣ ﻲﻓ
ﺪﻨﻛ : ﻲﻠﻣ فﺮﺼﻣ ﻲﻳاﺮﮔ هﺪﻨﻨﻛ
فﺮـﺼﻣ ﺖﻣﻮﺼﺧ و2
هﺪـﻨﻨﻛ .3
رد
ﻲﻠﻣ ﻪﻜﻴﻟﺎﺣ فﺮﺼﻣ ﻲﻳاﺮﮔ
هﺪﻨﻨﻛ
، طﻮـﺑﺮﻣ يرﻮـﺸﻛ ﺮـﻫ زا تادراو ﻪـﺑ ﺖﺒﺴﻧ يو ﻲﻠﻛ تﻼﻳﺎﻤﺗ ﻪﺑ
ﻲﻣ فﺮﺼﻣ ﺖﻣﻮﺼﺧ ،دﻮﺷ ﺻﺎﺧ رﻮﺸﻛ ﺮﺑ هﺪﻨﻨﻛ
ﻲ فﺮﺼﻣ تﻼﻳﺎﻤﺗ و هﺪﺷﺰﻛﺮﻤﺘﻣ ﻪـﺑ ﺖﺒـﺴﻧ هﺪﻨﻨﻛ
ﻲـﻣ ﻲﺑﺎﻳزرا ار صﺎﺧ رﻮﺸﻛ نآ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﺪـﻨﻛ
) ﺑ
ﻲﻧﺎـﺴﻴﭘ و ﻲﺋﺎـﻬ
، 2009 ﻒـﻟا .(
ـﻫد رد ﺔ ﺮـﻴﺧا
،
فﺮﺼﻣ ﺖﻣﻮﺼﺧ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﻪﻣﺪﻘﻣ ا ﺮﺑ ي يا رد ار يدﺎـﻳز ﻪـﺟﻮﺗ ،ﻲﺟرﺎـﺧ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﺪﻳﺮﺧ
ﺖﺳا هدﺮﻛ ﺐﻠﺟ دﻮﺧ ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻳرازﺎﺑ تﺎﻴﺑدا )
،هدازرﺪـﻴﺣ و ﻲﻨﻴﺋﺎـﻛ 2014
.(
فﺮـﺼﻣ ﺖﻣﻮـﺼﺧ هﺪـﻨﻨﻛ
ـــ ـــــــــــــــــــــــ ــــــ
ــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــ
ــــــــــــــ
1. Country of Origin 2. Consumer Ethnocentrism 3. Consumer Animosity
ار ﻲﺑﺎﻳرازﺎﺑ ﺎﺗ ﺪﺷ دراو ﻲﺑﺎﻳرازﺎﺑ تﺎﻴﺑدا ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا يرﺎﺘﺧﺎﺳ ﺶﻳاﺮﮔ ﺮﺑ ﺮﺛﺆﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﺮﺘﻬﺑ كرد رد
فﺮﺼﻣ يرﺎﻳ ﻲﺟرﺎﺧ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﻪﺑ هﺪﻨﻨﻛ ﺪﻨﻛ
. ،ﻦﻴـﻠﻛ ﻂـﺳﻮﺗ رﺎـﺑ ﻦﻴﺘـﺴﺨﻧ ياﺮﺑ ﻪﻛ مﻮﻬﻔﻣ ﻦﻳا
ﺪﺷ نﻮﻣزآ و ﺖﻓﺎﻳ ﻂﺴﺑ ﺲﻳرﻮﻣ و نﻮﺴﻨﺗا
، ﻪﺑ ﻪـﺑ رﺎﺟﺰﻧا ناﻮﻨﻋ ﺎـﺟ
،ﻲﻣﺎـﻈﻧ يﺎﻫداﺪـﻳور زا هﺪـﻧﺎﻣ
يرﺎـﺟ ﺎﻳ ﻪﺘﺷﺬﮔ يدﺎﺼﺘﻗا ﺎﻳ ﻲﺳﺎﻴﺳ ﻒـﻳﺮﻌﺗ
هﺪـﺷ ﺖـﺳا )
،نﻮـﺴﻨﺗا و ﻦﻴـﻠﻛ 1999
.(
ﺖﻣﻮـﺼﺧ
فﺮﺼﻣ ﻲﺘﻠﻣ ﺎﻳ هوﺮﮔ زا تﻻﻮﺼﺤﻣ ﺪﻳﺮﺧ رد يﻮﻗ ﻲﻔﻨﻣ تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻪﺑ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ رﻮـﻔﻨﻣ
دراد هرﺎـﺷا ، .
ﺐﻠﻏا زﻮﺣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ة
فﺮﺼﻣ ﺖﻣﻮﺼﺧ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
، ﺶﻳاﺮﮔ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ يﺎـﻫ
ﺎـﻀﻋا ي رد رﻮـﺸﻛ ﻚـﻳ
ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﺮﮕﻳد رﻮﺸﻛ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﺪﻳﺮﺧ ﺪﻧا
) ،ﻦﻛزﻮﻛ و نﻼﭘﺎﻛ ،ﺮﻨﮔزوا ،نﺎﻏوﺪﻏآ 2012
.(
ﺪـﻌﺑ رﺎـﻬﭼ
ﻪﺋارا ﺖﻣﻮﺼﺧ ياﺮﺑ
هﺪﺷ ﺖﺳا : ﺖﻣﻮﺼﺧ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺖﺌﺸﻧ ﺖﻣﻮـﺼﺧ ،يدﺎـﺼﺘﻗا ﺖﻣﻮـﺼﺧ ،ﮓـﻨﺟ زا
هﺪﻣآﺮﺑ ﺖﻣﻮـﺼﺧ و ﻲـﻨﻳد تادﺎﻘﺘﻋا زا ﻪـﺘﻓﺮﮔ ﺖﺌـﺸﻧ
ﻲـﺼﺨﺷ ﺮـﻜﻓ زﺮـﻃ زا )
،ﻦﻳﺎـﻣا 2008 .(
رد
صﻮﺼﺧ ﻠﺌﺴﻣ ،ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﺔ
ﺎـﻜﻳﺮﻣآ و ناﺮﻳا نﺎﻴﻣ ﺖﻣﻮﺼﺧ ﻞﻣاﻮﻋ زا ﻲﻜﻳ ﻞﻴﺋاﺮﺳا و ﻦﻴﻄﺴﻠﻓ
ﺖﺳا . ﻪﺑ و ﻦﻴﻄﺴﻠﻓ ﺖﻴﺑ هﮋﻳو
سﺪﻘﻤﻟا
، ﻠﺒﻗ ﺔ
ﻪﺘﺧﺎﻨـﺷ نﺎـﻬﺟ نﺎﻧﺎﻤﻠـﺴﻣ ﺖﺴﺨﻧ زا ﻞﻴﺋاﺮـﺳا و هﺪـﺷ
كدﻮﻛ ﻲﻤﻳژر ناﺮﻳا ﺐﻧﺎﺟ ﻲﻣ ﻒﻴﺻﻮﺗ ﺶﻛ
ﻦﻴﻣزﺮﺳ ﻪﻛ دﻮﺷ هدﺮﻛ لﺎﻐﺷا ار ﻲﻣﻼﺳا يﺎﻫ
ﺖﺳا . رد
ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا
، ﻪﺑ ﺎﻜﻳﺮﻣآ رﺎﻤـﺷ ﻦﻤﺷد ناﻮﻨﻋ ة
و هﺪـﺷ ظﺎـﺤﻟ لﻮـﺼﺤﻣ أﺪـﺒﻣ رﻮـﺸﻛ ،ناﺮـﻳا ﻚـﻳ
رﻮﺸﻛ ﻦﻳا زا ﻲﻳﺎﻫﻻﺎﻛ ياﺮﺑ
ﻞﻳﺎﻤﺗ ﺶﺠﻨﺳ ﻪﺑ
ﺮﺧ فﺮﺼﻣ ﺪﻳ ﻲـﺳرﺮﺑ ﻲﻧاﺮﻳا نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
ﺖـﺳا هﺪـﺷ .
ﻪﺑ رﻮﻃ ﻢﺴﻗ ﻦﻤﺷد و گرﺰﺑ نﺎﻄﻴﺷ ،ناﺮﻳا ياﺮﺑ ﺎﻜﻳﺮﻣآ ،ﺖﻔﮔ ﺪﻳﺎﺑ ﻲﻠﻛ درﻮﺧ
ة ﺖﺳا نﺎﻧﺎﻤﻠﺴﻣ .
ﻦﻳا
ﻪﻤﻫ مﺎﻴﭘ ﻪﺑ و هزور ﻪﻧﺎﺳر رد مواﺪﻣ رﻮﻃ ﻲﻣ راﺮﻜﺗ رﻮﺸﻛ يﺎﻫ
ﻲﺗﺎﻣاﺪﻗا رد و دﻮﺷ ﻤﻫ
ﻲﻳﺎﻤﻴﭙﻫار نﻮﭽ
22 ﻲﻣ دﻮﻤﻧ ﺎﻜﻳﺮﻣآ ﻢﭼﺮﭘ نﺪﻴﺸﻛ ﺶﺗآ ﻪﺑ و ﻦﻤﻬﺑ ﺪﺑﺎﻳ
) ﻲﻧﺎـﺴﻴﭘ و ﻲﺋﺎﻬﺑ
، 2009 ﻒـﻟا .(
سﺎـﺳاﺮﺑ
ﻲﺳرﺮﺑ زا ﻲﻜﻳ يور هﺪﺷ مﺎﺠﻧا يﺎﻫ
3300 فﺮﺼﻣ زا هﺪﻨﻨﻛ 41
،نﺎـﻬﺟ رﻮـﺸﻛ ﻦـﻳا ﻪـﺑ نﺎـﻘﻘﺤﻣ
هﺪﻴﺳر ﻪﺠﻴﺘﻧ فﺮﺼﻣ ﻪﻛ ﺪﻧا
ﺎﻜﻳﺮﻣآﺪـﺿ تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻪﺟو ﭻﻴﻫ ﻪﺑ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ ﻲﻳ
تﺎـﺳﺎﺴﺣا ﻪـﺑ ار دﻮـﺧ
ﻲـﻤﻧ ﻞﻳﺪﺒﺗ يرﺎﺠﺗ مﺎﻧﺪﺿ ﺪـﻨﻨﻛ
) ،ﮓﻧاﺮﺘـﺴﻣرآ و ﺮﻠﺗﺎـﻛ 1393
.(
آ ﺎـﻣا درﻮـﻣ رد عﻮـﺿﻮﻣ ﻦـﻳا ﺎـﻳ
فﺮﺼﻣ
ﻲـﻣ قﺪـﺻ ﺰﻴﻧ ﻻﺎﺑ ﻲﻨﻳد تادﺎﻘﺘﻋا ﺎﺑ ﻲﻧاﺮﻳا نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
ـﺳ ﻦـﻳا ﻪـﺑ ﺦـﺳﺎﭘ ؟ﺪـﻨﻛ ﺆ
فﺪـﻫ لا
زا ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ياﺮﺟا
هدﻮﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا
ﺖﺳا .
ﻲﺟرﺎﺧ ﺪﻳﺪﻬﺗ رﻮﻀﺣ ﺎﺑ
، ﻲﻠﻣ دراد دﺎﻳدزا ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﻲﻳاﺮﮔ .
ﻲﻠﻣ ،ﻖﻄﻨﻣ ﻦﻳا ﻂﺴﺑ ﺎﺑ ـﻄﺑار ﻲﻳاﺮﮔ
ﺔ
ﺗ ﺎﺑ ﻪﻬﺟاﻮﻣ رد ﺖﻣﻮﺼﺧ ﺎﺑ ﻲﻜﻳدﺰﻧ
ﺖـﺷاد ﺪـﻫاﻮﺧ هﺪـﺷ كاردا ﺪـﻳﺪﻬ )
،نﻮـﺴﻨﺗا و ﻦﻴـﻠﻛ 1999
.(
ﺎﻣرﺎﺷ و ﭗﻤﻴﺷ )
1987 ( ﻲﻠﻣ حﻼﻄﺻا فﺮﺼﻣ ﻲﻳاﺮﮔ
فﺮـﺼﻣ دﺎـﻘﺘﻋا ار هﺪـﻨﻨﻛ ﺮـﺑ ﻲـﻨﺒﻣ نﺎﮔﺪـﻨﻨﻛ
و ﻲﺘﺳرد ﻊﻗاورد
هدﺮـﻛ ﻒـﻳﺮﻌﺗ ،جرﺎﺧ ﺖﺧﺎﺳ يﺎﻫﻻﺎﻛ ﺪﻳﺮﺧ ندﻮﺑ ﻲﻗﻼﺧا ﺪـﻧا
. فﺮـﺼﻣ نﺎﮔﺪـﻨﻨﻛ
ﻲﻠﻣ ﺖﺳا هﺎﺒﺘﺷا ﻲﺟرﺎﺧ يﺎﻫﻻﺎﻛ ﺪﻳﺮﺧ ﺪﻧﺪﻘﺘﻌﻣ اﺮﮔ
؛ ز
ـﺑ ﺎـﻬﻧآ ﺮﻈﻧ زا اﺮﻳ ﻪ
ﻪﻣﺪـﺻ ﻲـﻠﺧاد دﺎـﺼﺘﻗا
ﻲﻣ ﺪﻧز ﻦﻴﺑ زا ار ﻲﻠﺧاد ﻞﻏﺎﺸﻣ ، ﻲﻣ
دﺮﺑ
ًﻼﻣﺎﻛ ماﺪﻗا و ﻦﻬﻴﻣﺮﻴﻏ
ﻪﻧﺎﺘﺳﺮﭘ يا ﺖـﺳا . ﻦـﻳا زا هﺎﮔﺪـﻳد ،
تﻻﻮﺼﺤﻣ ﺮﻫ
ﻪﻛ ﺖﺳا يراﺰﺑا ﻪﻧﺎﮕﻴﺑ رﻮﺸﻛ ﺐﺟﻮﻣ
ﻲﻠﻣ ﺎﺑ داﺮﻓا ﺮﻴﻘﺤﺗ ﻲﻣ ﻻﺎﺑ ﻲﻳاﺮﮔ
دﻮـﺷ . ياﺮـﺑ
ﻲﻠﻣ ﺎﺑ داﺮﻓا
ﮋﻳو يﺎـﻨﺒﻣ ﺮـﺑ تﻻﻮﺼﺤﻣ ،ﻢﻛ ﻲﻳاﺮﮔ ﻲـﮔ
ﻲـﻣ ﻲﺑﺎـﻳزرا نﺎـﺸﻳﺎﻫ ﺪﻧﻮـﺷ
. حﻼﻄـﺻا رد
ﻲﻠﻣ ،يدﺮﺑرﺎﻛ فﺮﺼﻣ ﻲﻳاﺮﮔ
ﻢﻬﻣ و ﻖﻠﻌﺗ ،ﺖﻳﻮﻫ سﺎﺴﺣا يو ﻪﺑ هﺪﻨﻨﻛ رﺎـﺘﻓر زا ﻲـﻛاردا ﻪﻤﻫ زا ﺮﺗ
ﻞﺑﺎﻗ ﺪﻳﺮﺧ لﻮﺒﻗ و ﻞﺑﺎﻗﺮﻴﻏ لﻮﺒﻗ هوﺮﮔ نورد يﺎﻀﻋا ياﺮﺑ ﻲـﻣ ﺖﻠﻣ ﺎﻳ
ﺪـﺸﺨﺑ ) ،ﺎﻣرﺎـﺷ و ﭗﻤﻴـﺷ
1987 .(
ﭗﻤﻴﺷ تارﺎﻬﻇا ﻖﺒﻃ
، ﻲﻠﻣ مﻮﻬﻔﻣ ﻲﻓﺮﺼﻣ ﻲﻳاﺮﮔ
، اﺮﮔ
ﻲـﺳرﺮﺑ ياروﺎـﻣ ﻲﺸﻳ ﻖـﻴﻗد يﺎـﻫ
فﺮﺻ ﻲﻤﻠﻋ و يدﺎﺼﺘﻗا ﺖﺳا
هﻮﻜﺷﺎﺑ يﺎﻨﺒﻣ ضﻮﻋ رد و
دراد قﻼـﺧا ﺮـﺑ ﻲـﻨﺘﺒﻣ يﺮﺗ )
و ﻲـﻘﻴﻘﺣ
ﻦﻴﺴﺣ ،هداز 1388 .(
ﻲﻠﻣ ﻲﮔرﺰﺑ و تﺪﺷ ،تﻮﻗ فﺮﺼﻣ ﻲﻳاﺮﮔ
و ﺮـﮕﻳد ﮓﻨﻫﺮﻓ ﻪﺑ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ زا هﺪﻨﻨﻛ
ﺖﺳا توﺎﻔﺘﻣ ﺮﮕﻳد رﻮﺸﻛ ﻪﺑ يرﻮﺸﻛ زا .
ﻲﻠﻣ
فﺮـﺼﻣ ﻲـﻳاﺮﮔ
نﺎـﻴﺑ هﺪـﻨﻨﻛ ةﺪـﻨﻨﻛ
ﻦـﻳا ﻪـﻛ ﺖـﺳا
ﻲﻠﻣ تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻪﻧﺎﻳاﺮﮔ
ﺮﺑ ﺪﻳﺮﺧ تﻼﻳﺎﻤﺗ و تﻻﻮﺼﺤﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺶﻳاﺮﮔ ﻲﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ
دراﺬﮔ ) و كﺎـﻨﻳﺎﻛ
،ارﺎﻛ 2000 .(
ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﻦﻳا ﺮﻫﺎـﻇ رد
ﺶﻳاﺪـﻴﭘ ﺎـﺑ و ﺮـﺿﺎﺣ ﺮـﺼﻋ رد ﻪـﻛ ﺪـﺳﺮﺑ ﺮـﻈﻧ ﻪﺑ ﻪﻧﻮﮔ
ﻲﻫﺎﮔآ ﻦﻴﺑ يﺎﻫ ﻲﻠﻣ و ﺖﻠﻣ ةرﺎﺑرد ﺖﺒﺤـﺻ زا ﻲـﻣوﺰﻟ ،ﻲـﻠﻠﻤﻟا ر ﺖﻴﻌﻗاو ﻦﻳا ،دﻮﺸﻧ سﺎﺴﺣا ﻲﻳاﺮﮔ
ا
ﻲﻠﻣ ﻪﻛ ﺖﺷاد رود ﺮﻈﻧ زا ﺪﻳﺎﺒﻧ زﻮﻨﻫ ﻲﻳاﺮﮔ
ﻪـﺑ ،ﺖﺳا يﺮﻳﺬﭘﺎﻧرﺎﻜﻧا و ﺪﻨﻤﺗرﺪﻗ يوﺮﻴﻧ نآ صﻮـﺼﺧ
ﻢﻴﺘـﺴﻫ نآ ةﺪــﻨﻳاﺰﻓ ﺪــﺷر ﺪﻫﺎﺷ ﺎﻫرﻮﺸﻛ زا ﻲﻀﻌﺑ رد ﻪﻛ )
،نﺎـﻴﺧﺎﺒﻃ و نﺎﻴﻤـﺷﺎﻫ ،ﻲﻤﻴﻠـﺳرﻮﭘ
1395 .(
ﻤﻫ ﻦﻴﻨﭽ ﻲﻠﻣ ﻪﻜﻨﻳا رﻮﺼﺗ ﻲﻳاﺮﮔ
ﻂﻘﻓ ﺧﺮﺑ ﺎ
ﺖـﺳا ﻲﻧﺎـﮔرزﺎﺑ نﺎـﮔژاو زا ﻪﺘﺳ
، هدﺎـﺳ ﻪـﻧارﺎﮕﻧا
ﺪﻫاﻮﺧ دﻮﺑ . ﻲﻣﻮﻤﻋ رﺎﻜﻓا دﺰﻧ ﻲﺴﺣ ﻦﻴﻨﭼ ﻪﺑ نﺪﻴﺳر
، ﻲـﻨﻳد و ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ ،ﻲﻠﻣ تﺎﺳﺎﺴﺣا ﺎﺑ ًﺎﻤﻴﻘﺘﺴﻣ
فﺮﺼﻣ
ﺖـﺳا طﺎـﺒﺗرا رد ،ﺪـﻧرﺎﺘﻓر ندﺮـﻛ ﺮﺛﺄـﺘﻣ رد يﻮـﻗ رﺎﻴـﺴﺑ ﻲﻠﻣاﻮـﻋ ﻪﻛ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ )
و ﭻﻳژﺎـﻣ
،كاﺮﺘﺷﻮﻛ 2013
.(
ﺮﮕﻳد يﻮﺳ زا
، ترﺎﺒﻋ
» ﻲﻧاﺮﻳا ـ ﻲﻣﻼﺳا « ﺎـﻨﺒﻣ ﻦـﻳا ﺮﺑ ﻪﻛ ﻲﺘﻓﺮﺸﻴﭘ يﻮﮕﻟا و
ﻻﻮﺌﺴﻣ ﻂﺳﻮﺗ ن
هﺪﺷ ﻲﺣاﺮﻃ رﻮﺸﻛ
ﺖﺳا
، ﻲﻣ ﻪﻧﺎﺸﻧ ﺪﻧاﻮﺗ ﻣ طﺎﺒﺗرا ﺮﺑ يا
ﺎﻴ ﻲﻠﻣ ن تادﺎﻘﺘﻋا و ﻲﻳاﺮﮔ
زﻮـﺣ رد ار عﻮـﺿﻮﻣ ﻦـﻳا ﻢـﻳراد ﺪـﺼﻗ ﺶﻫوﮋـﭘ ﻦـﻳا رد ﻪـﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻨﻳد ة
زا و ﻲﺑﺎـﻳرازﺎﺑ هﺎﮔﺪـﻳد
فﺮﺼﻣ
ﻢﻴـﻨﻛ ﻲـﺳرﺮﺑ ﻲـﻧاﺮﻳا نﺎﮔﺪـﻨﻨﻛ .
ﻦﻳﺪـﺑ
ﻪـﻛ ﻮـﺤﻧ
»
ندﻮـﺑ ﻲـﻧاﺮﻳا «
ﺪـﻨﻳﺎﻤﻧ ة ﻲـﻠﻣ ﻲـﻳاﺮﮔ
فﺮﺼﻣ و ﻲﻧاﺮﻳا نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
» ﺳا ندﻮﺑ ﻲﻣﻼ «
نﺎﻧآ ﻲﻨﻳد تادﺎﻘﺘﻋا ﺢﻄﺳ ياﺮﺑ يرﺎﻴﻌﻣ ﺖﺳا
.
رد ﻮﺤﻧ ﻲﺳرﺮﺑ ﻦﻴﺣ ،ﻪﻜﻨﻳا ﺖﻳﺎﻬﻧ ة
ﻂﺳﻮﺗ ﻲﺟرﺎﺧ و ﻲﻠﺧاد تﻻﻮﺼﺤﻣ ﻲﺑﺎﻳزرا فﺮﺼﻣ
،نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
ﻲﮔﮋﻳو ﻦﺘﺷاد ﺮﻈﻧ رد يروﺮﺿ لﻮﺼﺤﻣ ﺮﻫ ﻲﻠﺻا يﺎﻫ
ﺖﺳا .
هﺮـﮔ أﺪـﺒﻣ رﻮـﺸﻛ ﺮﺛا ﺎﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﭽﻧآ
ﻲﮔﮋﻳو ،هدرﻮﺧ ﺖﺳﻻﺎﻛ دﻮﺧ يﺎﻫ
. ا ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد ﻴﻠﻛ نﺎﻴﻣ ز
ﺔ و ﻲﺘﺧﺎﻨـﺷ ﻞـﻣاﻮﻋ ﻲـﮔﮋﻳو
يﺎـﻫ
ﻻﺎﻛ
، ﺪﻴﻛﺄﺗ ﮋﻴﺘﺳﺮﭘ و ﺖﻴﻔﻴﻛ ،ﺖﻤﻴﻗ رﺎﻴﻌﻣ ﻪﺳ ﺮﺑ هدﺮﻛ
ﻢﻳا . ﺪﻳﺮﺧ ترﺪﻗ فﺮﺼﻣ
نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ ﻪﻛ ﻲﻧاﺮﻳا ﺮﻫ
ﻒﻴﻌﺿ زور ﺮﺗ
ﻲﻣ دﻮﺷ
، ياﺮﺑ ﺖﻤﻴﻗ ناﺪﻨﭼود ﺖﻴﻤﻫا ﺚﻋﺎﺑ فﺮﺼﻣ
نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ .
ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺖﻴﻔﻴﻛ
ﺪﻤﻋ ة ﺰﻴﻧ ﻞﺧاد تاﺪﻴﻟﻮﺗ
، فﺮﺼﻣ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ار نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
ﻲـﻣ قﻮـﺳ ﻲﺟرﺎـﺧ تاﺪـﻴﻟﻮﺗ ﺪﻳﺮﺧ ﺪـﻫد
. زا
ﺖـﺳا تﺎـﻳﻮﻨﻌﻣ ﺮـﺑ ﻼﻴﺘـﺳا لﺎـﺣ رد تﺎـﻳدﺎﻣ زور ﻪـﺑ زور ﻪـﻛ يﺮـﺼﻋ رد ،ﺮﮕﻳد يﻮﺳ
، ﺶﻳاﺮـﮔ
فﺮﺼﻣ ﻪﺑ ﻲﻧاﺮﻳا نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ ﺎﻜﻳﺮﻣآ ﺖﺧﺎﺳ يﺎﻫﻻﺎﻛ
ياﺮﺑ
ﻢـﺸﭼ و نﺎـﻴﻓاﺮﻃا ندادراﺮﻗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ
و
رﺎﻈﺘﻧا زا رود ﻲﻤﺸﭽﻤﻫ ﺖﺴﻴﻧ
. ﻦﻳا زا ور
، ﻪﺳ ﻦﻳا ﻲﮔﮋﻳو ﻪﺑ لﻮﺼﺤﻣ ﻞﻳﺪﻌﺗ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ناﻮﻨﻋ
ﺪﻨﻨﻛ ة
ﻲﻠﻣ ،ﺖﻣﻮﺼﺧ ﺮﺛا و ﻲﻳاﺮﮔ
ﺪﻳﺎﺷ ﻲﻨﻳد تادﺎﻘﺘﻋا فﺮﺼﻣ
ﺎـﺑ تﻻﻮـﺼﺤﻣ ﺪـﻳﺮﺧ ﻦﻴﺣ ﻲﻧاﺮﻳا نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
و هﺪﺷ ضﺮﻓ ﻢﺻﺎﺨﺘﻣ يرﻮﺸﻛ أﺪﺒﻣ ﻲﻣ هﺪﻴﺠﻨﺳ
دﻮﺷ .
ﻲﺑﺮﺠﺗ ﺔﻨﻴﺸﻴﭘ
سﻮﻟﻮﭘﻮﺘﻧﺎﻣﺎﻳد و ﺮﻠﻔﻳر )
2007 ( فﺮﺼﻣ ﺖﻣﻮﺼﺧ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﻓﺎﻳرد ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫرﻮﺸﻛ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
زا راﺪﻘﻣ هﺪﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺶﻴﭘ يا
ﺖﺴﻴﻧ . ﺸﻳر ﺎﻬﻧآ ﺔ ـﻔﻠﺘﺨﻣ ﻞﻣاﻮﻋ رد ار ﺖﻣﻮﺼﺧ ﻲ
تادﺎـﻘﺘﻋا ﻪـﻠﻤﺟ زا
ﺪﻨﺘﺴﻧاد داﺮﻓا ﻲﻨﻳد .
ﻲﺗرﻮﺻ رد ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳﺪﺑ فﺮﺼﻣ ﻲﻨﻳد تادﺎﻘﺘﻋا ﻪﻛ
،أﺪـﺒﻣ رﻮـﺸﻛ ﺎـﺑ نﺎﮔﺪـﻨﻨﻛ
ﺎﻬﻧآ ﻲﻨﻳد تادﺎﻘﺘﻋا ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺖﻣﻮﺼﺧ ﻞﻣاﻮﻋ زا ﻲﻜﻳ ﺪﻳﺎﺑ
ﺪﺑﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا ﺰﻴﻧ ﺖﻣﻮﺼﺧ .
ﻦﻳا زا
رد ور ﺶﻫوﮋﭘ ،ﺮﺿﺎﺣ فﺮﺼﻣ ﻲﻨﻳد تادﺎﻘﺘﻋا ﺮﻴﺛﺄﺗ
ﺎـﻜﻳﺮﻣآ ﺎـﺑ ﺖﻣﻮـﺼﺧ ناﺰـﻴﻣ ﺮﺑ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ ﻳ
ﻲ ﺎـﻫ
ﻲﻣ هﺪﻴﺠﻨﺳ ﻴﺿﺮﻓ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳﺪﺑ و دﻮﺷ
ﺔ ﻲﻣ ﻞﻜﺷ ﺖﺴﺨﻧ دﺮﻴﮔ
:
H1
: فﺮﺼﻣ ﻲﻨﻳد تادﺎﻘﺘﻋا و ﻢﻴﻘﺘـﺴﻣ طﺎـﺒﺗرا أﺪـﺒﻣ رﻮﺸﻛ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺎﻬﻧآ ﺖﻣﻮﺼﺧ ﺎﺑ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
دراد يرادﺎﻨﻌﻣ .
ﻮﺜﻧد و ﻮﻳ ،ﺮﮕﻳد يﻮﺳ زا )
2005 ( رﺮﺑ ﻪﺑ ﺶﻳاﺮﮔ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﺳ يﺎﻫ
ﻲﻠﻣ ﺮﺑ ﻲﺼﺨﺷ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ ﻲـﻳاﺮﮔ
فﺮﺼﻣ ﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ و
ﺶﻳاﺮﮔ ﺮﻴﺛﺄﺗ يﺎﻫ
فﺮﺼﻣ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ
ﺎـﻜﻳﺮﻣآ نﺎﮔﺪـﻨﻨﻛ ﻲﻳ
ار ﻪـﺑ ﺖﺒـﺴﻧ
ﻲﻨﭘاژ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﺪﻴﻳﺄﺗ
ﺪﻧدﺮﻛ . ﻲﻠﻣ ،يﺪﻨﭼ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ فﺮﺼﻣ ﻲﻳاﺮﮔ
ﺖـﻓﺎﺑ رد ار نﺎﮔﺪـﻨﻨﻛ
هﺪﻴﺠﻨﺳ ،ﺪﻧا هدازرﺪﻴﺣ و ﻲﻨﻴﺋﺎﻛ ﻪﻠﻤﺟ زا ﻪﻛ
لﺎﺳ رد 2014
، ﻞﻳﺪﻌﺗ ﺮﺛا ﺪﻨﻨﻛ ة مﻮﻗ و ﺖﻣﻮﺼﺧ ﻲـﻳاﺮﮔ
فﺮﺼﻣ ﻲﺟرﺎﺧ تﻻﻮﺼﺤﻣ شﺮﻳﺬﭘ ﺪﻨﻳاﺮﻓ رد هﺪﻨﻨﻛ ار
ﻲﺳرﺮﺑ ﻲﻣﻼﺳا يﺎﻫرﻮﺸﻛ نﺎﻴﻣ ﺪﻧدﺮﻛ
ﻪـﻛ
ﻪﺑ نآ رد ﻲﻨﻳد تادﺎﻘﺘﻋا ﻪﺘﺒﻟا ﻲﺑﺎﻳزرا ﻞﻘﺘﺴﻣ رﻮﻃ
هﺪﺸﻧ ﺖﺳا .
ﺮـﮕﻳد يﻮـﺳ زا
، ترﺎـﺒﻋ
» ﻲـﻧاﺮﻳا ـ
ﻲﻣﻼﺳا « ﻻﻮﺌﺴﻣ ﻂﺳﻮﺗ ﺎﻨﺒﻣ ﻦﻳا ﺮﺑ ﻪﻛ ﻲﺘﻓﺮﺸﻴﭘ يﻮﮕﻟا و ﻛ ن
هﺪﺷ ﻲﺣاﺮﻃ رﻮﺸ
ﺖـﺳا
، ﻲـﻣ ﺪـﻧاﻮﺗ
ﻪﻧﺎﺸﻧ ﺮﺑ يا يا طﺎﺒﺗرا نﺎﻴﻣ ﻲﻠﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻨﻳد تادﺎﻘﺘﻋا و ﻲﻳاﺮﮔ .
ﻴﺿﺮﻓ ور ﻦﻳا زا ﺔ
ﺶﻫوﮋـﭘ ﻦـﻳا مود
ﻲﻣ ﻪﺋارا ﺮﻳز حﺮﺷ ﻪﺑ دﻮﺷ
:
H2
: فﺮﺼﻣ ﻲﻨﻳد تادﺎﻘﺘﻋا ﻲﻠﻣ ﺎﺑ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
دراد يرادﺎﻨﻌﻣ و ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ طﺎﺒﺗرا ﺎﻬﻧآ ﻲﻳاﺮﮔ .
تادﺎﻘﺘﻋا ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا ﺮﺑ ضﺮﻓ ﻊﻗاو رد فﺮﺼﻣ ﻲﻨﻳد
ﻲﻧاﺮﻳا نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
، ﺐـﺟﻮﻣ ﺲـﺣ ﺶﻳاﺰـﻓا
ﻲﻠﻣ ﻲﻠﺧاد تاﺪﻴﻟﻮﺗ ﺪﻳﺮﺧ و ﺎﻬﻧآ ﻲﻳاﺮﮔ )
ﻲﻣﻼﺳا ﻦﻴﻣزﺮﺳ (
ﻪـﻧﺎﮕﻴﺑ يﺎﻫرﻮـﺸﻛ زا ﺪـﻳﺮﺧ يﺎـﺟ ﻪـﺑ
ﻲﻣ دﻮﺷ . فﺮﺼﻣ ﻲﻨﻳد تادﺎﻘﺘﻋا ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺎﻬﻧآ ﺪﻳﺮﺧ رﺎﺘﻓر ﺮﺑ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
، ﺶﻫوﮋﭘ رد نﻮـﻣزآ يﺪـﻨﭼ يﺎﻫ
هﺪﺷ ﺖﺳا . دﻮﺳ و ﻲﻠﻴﺑ )
1993 ( ﺪﻴﻳﺄﺗ
داﺮـﻓا ﻪـﻛ ﺪﻧدﺮﻛ ي
ﺖـﻴﻌﻗﻮﻣ رد ﻒـﻠﺘﺨﻣ ﻲـﻨﻳد تﺎـﻘﻠﻌﺗ ﺎـﺑ
ﺪﻧراد ﻲﺗوﺎﻔﺘﻣ ﺪﻳﺮﺧ رﺎﺘﻓر ،نﺎﺴﻜﻳ .
ﻚﻴﻟﻮﺗﺎﻛ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﻓﺎﻳرد ﺎﻬﻧآ
نﺎﻧﺎﻤﻠـﺴﻣ و ﺎﻫوﺪـﻨﻫ ،ﺎﻫ
، يﺎـﻫرﺎﺘﻓر
ﻲـﻣ زوﺮﺑ دﻮﺧ زا ﻲﺗوﺎﻔﺘﻣ ﺪﻳﺮﺧ ﺪـﻨﻫد
. ﺲﻴﻠﺧﻮـﻣ )
2009 ( ﻪـﻛ داد نﺎـﺸﻧ دﻮـﺧ تﺎـﻘﻴﻘﺤﺗ رد ﺰـﻴﻧ
ﺖﻬﺟ يﺮﻴﮔ فﺮﺼﻣ ﺪﻳﺮﺧ يﺎﻫ د تادﺎﻘﺘﻋا ﺢﻄﺳ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺎﺑ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
ﻲﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ،ﺎﻬﻧآ ﻲﻨﻳ ﺪﻨﻛ
. و يﺮـﻴﻠﻴﻓ
ﻦﻴﻟ ) 2017 ( ار ﺪﻳﺮﺧ تﻼﻳﺎﻤﺗ ﺮﺑ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ ﻞﻣاﻮﻋ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺰﻴﻧ ﺪﻴﻳﺄﺗ
ﺪﻧدﺮﻛ . ﺮـﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ رد
، ﺮﻴﺛﺄـﺗ
فﺮﺼﻣ ﺪﻳﺮﺧ تﻼﻳﺎﻤﺗ ﺮﺑ ﻲﻨﻳد تادﺎﻘﺘﻋا ﺶﻫوﮋﭘ زا ﻪﺘﻓﺮﮔﺮﺑ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
ﺖﺳا هدﻮﺑ قﻮﻓ يﺎﻫ
؛ ﻦـﻳا زا
ﻴﺿﺮﻓ ور ﺔ ﻪﺑ ﺎﻜﻳﺮﻣآ رﻮﺸﻛ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺎﺑ مﻮﺳ ناﻮﻨﻋ
ﺮـﻳز حﺮـﺷ ﻪﺑ ،ﻻﺎﻛ أﺪﺒﻣ و ﻢﺻﺎﺨﺘﻣ رﻮﺸﻛ
ﻪﺋارا ﻲﻣ دﻮﺷ :
H3
: فﺮـﺼﻣ ﻲﻨﻳد تادﺎﻘﺘﻋا
لﻮـﺼﺤﻣ ﺪـﻳﺮﺧ ﻪـﺑ ﺖﺒـﺴﻧ نﺎـﺸﺗﻼﻳﺎﻤﺗ ﺎـﺑ نﺎﮔﺪـﻨﻨﻛ زا
رﻮـﺸﻛ
دراد يرادﺎﻨﻌﻣ و سﻮﻜﻌﻣ طﺎﺒﺗرا ،ﻢﺻﺎﺨﺘﻣ .
ﻄﺑار ﻪﺘﺒﻟا ﺔ ﻴﺿﺮﻓ رد سﻮﻜﻌﻣ ﺔ
قﻮﻓ
، ﻪﺑ فﺮﺼﻣ ﺪﻳﺮﺧ تﻼﻳﺎﻤﺗ ﻲﺳرﺮﺑ ﻞﻴﻟد ﻪـﺑ ﺖﺒﺴﻧ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
ﻢﺻﺎﺨﺘﻣ رﻮﺸﻛ ﺖﺳا
. ﻲﺗرﻮﺻ رد ﺎـﻳ ﺖـﻠﻣ ﺎـﺑ ﻲﺘﻣﻮـﺼﺧ ﻪﻛ يرﻮﺸﻛ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺪﻳﺮﺧ تﻼﻳﺎﻤﺗ ﻪﻛ
ﺪﻧراﺪﻧ ﺖﻟود
، ﻲﻣ هﺪﻴﺠﻨﺳ ﺪﺷ
، ـﻄﺑار ﺔ ﻤﻴﻘﺘـﺴﻣ ﻲ ـﻴﻣ ﺎ ﻞـﺋﺎﻗ ﺪـﻳﺮﺧ تﻼﻳﺎـﻤﺗ و ﻲـﻨﻳد تادﺎـﻘﺘﻋا ن
ﻲﻣ ﻢﻳﺪﺷ . ﻦﻴﺴﺣ و ﻲﻘﻴﻘﺣ هداز
) 1388 ( فﺮﺼﻣ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﻓﺎﻳرد ﺪـﻳﺮﺧ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻧاﺮﻳا نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
ﻪﺘﺷاد ﻲﻳﺎﻫرﻮﺸﻛ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ار ﻛ ﺪﻧا
ﺪﻧراد ﺖﻫﺎﺒﺷ نﺎﻣرﻮﺸﻛ ﻪﺑ ﻲﺒﻫﺬﻣ ﺮﻈﻧ زا ﻪ .
ﺲﻳرﻮﻣ و نﻮﺴﻨﺗا ،ﻦﻴﻠﻛ رﺎﺑ ﻦﻴﺘﺴﺨﻧ )
1998 ( فﺮﺼﻣ ﺖﻣﻮﺼﺧ مﻮﻬﻔﻣ نﺎﻴﺑ ﻦﻤﺿ ﺮﻴﺛﺄﺗ ،هﺪﻨﻨﻛ
فﺮﺼﻣ ﺪﻳﺮﺧ تﻼﻳﺎﻤﺗ ﺮﺑ ار ﻲﺘﻣﻮﺼﺧ ﻦﻴﻨﭼ نﺎﮔﺪـﻨﻨﻛ
ﺪـﻴﻳﺄﺗ ﺪـﻧدﺮﻛ .
ﺶﻫوﮋـﭘ ﻦﻳﺮﺗﺪـﻳﺪﺟ رد ﺎـﻫ
،
ﮓﻧارﺎﻧ ) 2016 ( فﺮﺼﻣ ﺪﻳﺮﺧ تﻼﻳﺎﻤﺗ ،ﺖﻣﻮﺼﺧ ﻪﻛ ﺖﻓﺎﻳرد ار نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
ﻲﻣ ﺮﺛﺄﺘﻣ دزﺎﺳ . ،وﺎـﻓ ،ﻪـﭼ
ﮓﻧوﺎﻫ و ﻲﻛ )
2016 ( ﺪﻨﺘﻓﺎﻳرد ﺰﻴﻧ
، فﺮﺼﻣ ﺖﻣﻮﺼﺧ ﻲﻨﭘاژ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﻨﻴﭼ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
ﺎﻫ ﺐﺟﻮﻣ مﺪﻋ
ﻲﻣ ﻲﻨﭘاژ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﺪﻳﺮﺧ ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻤﺗ دﻮـﺷ
.
ﻮﻧﺎـﺘﻴﻟﻮﭘﺎﻧ و ﻮﻨﻳرﺎـﻣ ،ﻲﻔﻟﻮـﻨﻴﻣ ،ﻮﻜـﺴﻴﻧ يد ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ
) 2016 ( فﺮﺼﻣ يدﺎﺼﺘﻗا ﺖﻣﻮﺼﺧ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﻓﺎﻳرد
دراو تﻻﻮـﺼﺤﻣ شﺮﻳﺬـﭘ ﺮـﺑ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
ـﺗ ﻲـﺗا ﺄ ﺮﻴﺛ
دراد ﻲﻔﻨﻣ .
هدﺮﺘﺴﮔ ﺶﻫوﮋﭘ رد ﺮﺗ
ي نرا ﻪـﻛ ) 2013 ( رد ﺔـﻨﻴﻣز
فﺮـﺼﻣ شﺮـﮕﻧ ناﻮـﺟ نﺎﮔﺪـﻨﻨﻛ
ﻪﻴﻛﺮﺗ ﺎﻜﻳﺮﻣآ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يا ﻲﻳ
داد مﺎﺠﻧا
، ﻲﻠﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ فﺮﺼﻣ ﺖﻣﻮﺼﺧ و ﻲﻳاﺮﮔ ﺮﺑ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
ﺎـﻜﻳﺮﻣآ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﺪﻳﺮﺧ ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﻲﻳ
ﻪـﻴﻛﺮﺗ رد ﺪـﻴﻳﺄﺗ
ﺪـﺷ . و ﺖﻣﻮـﺼﺧ ﺖـﻓﺎﻳرد يو ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ
ﻲﻠﻣ ﻲﻳاﺮﮔ ﺎﻜﻳﺮﻣآ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﺪﻳﺮﺧ ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﺮﺑ ﻲﻳ
فﺮﺼﻣ رد ﻲـﻣ ﻲﻔﻨﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ،نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
دراﺬـﮔ . رد
هدازرﺪﻴﺣ و ﻲﻨﻴﺋﺎﻛ ﺶﻫوﮋﭘ )
2014 ( ﺰﻴﻧ
، ﻲﻠﻣ ﺮﺛا فﺮﺼﻣ ﺖﻣﻮﺼﺧ و ﻲﻳاﺮﮔ ﻪـﺑ شﺮـﮕﻧ ﺮﺑ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
ﺎﻬﻧآ شﺮﻳﺬﭘ و ﻲﺟرﺎﺧ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﺪﻴﻳﺄﺗ
ﺖﺳا هﺪﺷ .
ﻪﻴﺿﺮﻓ ور ﻦﻳا زا ﻪﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻢﺘﻔﻫ و ﻢﺠﻨﭘ يﺎﻫ
ﻪﺋارا ﺮﻳز حﺮﺷ ﻣ
ﻲ دﻮﺷ :
H5
: فﺮﺼﻣ ﺖﻣﻮﺼﺧ
لﻮـﺼﺤﻣ ﺪـﻳﺮﺧ ﻪـﺑ ﺎﻬﻧآ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﺮﺑ يرادﺎﻨﻌﻣ و سﻮﻜﻌﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ زا
دراد ﻢﺻﺎﺨﺘﻣ رﻮﺸﻛ .
H7
: ﻲﻠﻣ فﺮﺼﻣ ﻲﻳاﺮﮔ لﻮـﺼﺤﻣ ﺪﻳﺮﺧ ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﺮﺑ يرادﺎﻨﻌﻣ و سﻮﻜﻌﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ،نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
زا
دراد ﻢﺻﺎﺨﺘﻣ رﻮﺸﻛ .
ﻞﻳﺪﻌﺗ ﺮﺛا
ـﻳﺮﺧ تﻼﻳﺎـﻤﺗ ﺎـﺑ طﺎـﺒﺗرا رد ﻲﺘﺧﺎﻨـﺷ ﻞـﻣاﻮﻋ ﻲﮔﺪـﻨﻨﻛ فﺮـﺼﻣ ﺪ
ﻲـﻃ ،نﺎﮔﺪـﻨﻨﻛ
ﺶﻫوﮋﭘ ﻲﺳرﺮﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ هﺪﺷ
ﺖﺳا . ﻦﻴﻟ و يﺮﻴﻠﻴﻓ )
2017 ( و ﺖـﻴﻔﻴﻛ ،ﻲـﮕﻨﻫﺮﻓ ﻞـﻣاﻮﻋ ﺮﻴﺛﺄﺗ
فﺮﺼﻣ ﺪﻳﺮﺧ تﻼﻳﺎﻤﺗ ﺮﺑ ﮋﻴﺘﺳﺮﭘ ار نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
ﺪﻴﻳﺄﺗ ﺪﻧدﺮﻛ . ﻲﻠﻘﻨﺴﺣ ،ﻲﻘﻴﻘﺣ هدازﺪﻤﺤﻣ و رﻮﭘ
) 1392 (
ﻲﻳﻻﺎـﻛ ﻒـﻠﺘﺨﻣ تﺎـﻘﺒﻃ رد ﻻﺎـﻛ ﺖﻴﻔﻴﻛ زا داﺮﻓا كاردا ﺪﻨﺘﻓﺎﻳرد
،
و ﺖـﺳا توﺎـﻔﺘﻣ ﻲـﻠﻣ
ﻲـﻳاﺮﮔ
فﺮﺼﻣ
ﺮـﺛا ﻲـﻠﺧاد نﻮﮔﺎـﻧﻮﮔ ﻲﻳﻻﺎـﻛ تﺎـﻘﺒﻃ ﺪـﻳﺮﺧ ﺪـﺼﻗ و ﺖـﻴﻔﻴﻛ زا داﺮﻓا كاردا ﺮﺑ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ ﻲﻣ راﺬﮔ د . ﻮﻫ و اﺪﺟاو ،ﻲﻳﻮﭼ )
2012 (
فﺮـﺼﻣ ﺖﻣﻮـﺼﺧ ﺪﻳﺪﺷ ﺮﻴﺛﺄﺗ مﻼﻋا ﻦﻤﺿ ﺰﻴﻧ ﺮـﺑ نﺎﮔﺪـﻨﻨﻛ
فﺮﺼﻣ ﺪﻨﺘﺷاد زاﺮﺑا ،ﺎﻬﻧآ ﺪﻳﺮﺧ تﻼﻳﺎﻤﺗ ﻞﻳﺎﻣ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
ا ﺪﻧ نﺎﻴﻣ ﺪﻨﻨﻛ ﻪﺤﻟﺎﺼﻣ ﺖﻤﻴﻗ و ﺖﻣﻮﺼﺧ .
رد
فﺮﺼﻣ ﻊﻗاو ﺎﺗ ار سﺎﻨﺟا ﺪﻧدﻮﺑ ﺮﺿﺎﺣ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
15 ناﺮﮔ ﺪﺻرد ﺪﻨﻨﻛ يراﺪﻳﺮﺧ ﺮﺗ
، تﻻﻮـﺼﺤﻣ ﺎـﻣا
ار ﺪــﻧراد ﺖﻣﻮــﺼﺧ ﺲــﺣ ﺎــﻬﻧآ ﻪــﺑ ﺖﺒــﺴﻧ ﻪــﻛ ﻲﻳﺎﻫرﻮــﺸﻛ ﺪــﻧﺮﺨﻧ
. ﻲــﻨﻤﻬﺑ ) 1392 ( داد نﺎــﺸﻧ
فﺮﺼﻣ ﻞـﻤﻋ توﺎـﻔﺘﻣ ﻲﻳﻻﺎـﻛ ﻒـﻠﺘﺨﻣ تﺎـﻘﺒﻃ رد ﻲـﻧاﺮﻳا ﺎـﻳ ﻲﺟرﺎﺧ يﻻﺎﻛ ﺪﻳﺮﺧ رد نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
ﻲﻣ ﺪﻨﻨﻛ . ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻳا ﻖﺒﻃ
، 83 ﺪـﻳﺮﺧ ﻪـﺑ ﻲـﻧﻼﻘﻋ و ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ يﺎﻫرﺎﻴﻌﻣ سﺎﺳاﺮﺑ نﺎﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﺪﺻرد
ماﺪﻗا ﻲﻣ ﺪﻨﻨﻛ . ﺮﮕﻳد يﻮﺳ زا 90
ﻲـﻣ ﺢﻴﺟﺮـﺗ ار ﻲﺟرﺎـﺧ يﻻﺎـﻛ ﻪـﻛ ﻲﻧﺎﻳﻮﮕﺨـﺳﺎﭘ ﺪﺻرد ﺪـﻨﻫد
،
ﻢﻬﻣ ﻲﻣ ﺎﻫﻻﺎﻛ ﻦﻳا ﺖﻴﻔﻴﻛ و ماود ار ﻲﺟرﺎﺧ يﺎﻫﻻﺎﻛ ﻪﺑ دﻮﺧ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﻞﻴﻟد ﻦﻳﺮﺗ ﺪﻨﻧاد
. ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎﺑ
ﻦﻴﺸﻴﭘ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ
، ﻞﻣﺎﻋ ﻪﺳ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻪﺑ ﮋﻴﺘﺳﺮﭘ و ﺖﻴﻔﻴﻛ ،ﺖﻤﻴﻗ
ﺎـﺑ طﺎـﺒﺗرا رد ﻲﺘﺧﺎﻨـﺷ ﻞﻣاﻮﻋ ناﻮﻨﻋ
فﺮﺼﻣ ﺪﻳﺮﺧ تﻼﻳﺎﻤﺗ ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ هﺪﻴﺠﻨﺳ ﺮﻳز حﺮﺷ ﻪﺑ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
:
H4
: فﺮﺼﻣ ﻲﻨﻳد تادﺎﻘﺘﻋا ﺮﻴﺛﺄﺗ ،ﻻﺎﻛ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻞﻣاﻮﻋ لﻮـﺼﺤﻣ ﺪﻳﺮﺧ ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﺮﺑ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
زا
ﻲﻣ ﻞﻳﺪﻌﺗ ار ﻢﺻﺎﺨﺘﻣ رﻮﺸﻛ ﺪﻨﻛ
.
H6
: ﺖﻣﻮﺼﺧ ﺮﻴﺛﺄﺗ ،ﻻﺎﻛ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻞﻣاﻮﻋ فﺮﺼﻣ
لﻮـﺼﺤﻣ ﺪـﻳﺮﺧ ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﺮﺑ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ زا
ﻲﻣ ﻞﻳﺪﻌﺗ ار ﻢﺻﺎﺨﺘﻣ رﻮﺸﻛ ﺪﻨﻛ
.
H8
: ﻲﻠﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ،ﻻﺎﻛ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻞﻣاﻮﻋ فﺮﺼﻣ ﻲﻳاﺮﮔ
لﻮـﺼﺤﻣ ﺪﻳﺮﺧ ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﺮﺑ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ زا
ﻲﻣ ﻞﻳﺪﻌﺗ ار ﻢﺻﺎﺨﺘﻣ رﻮﺸﻛ ﺪﻨﻛ
.
ﻨﻴﺸﻴﭘ سﺎﺳاﺮﺑ و ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻞﻣاﻮﻋ نﺎﻴﻣ زا ﺔ
هﺪﺷ نﺎﻴﺑ ﻲﺟرﺎـﺧ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﺖﻤﻴﻗ ،
، اور ﻦﻴـﺑ ﻂـﺑ
ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ار ﻪﺑ ﻲﺘﺒﺜﻣ رﻮﻃ ﻞﻳﺪﻌﺗ
ﻲﻣ ﺪﻨﻛ ﻂـﺑاور ،ﻲﺟرﺎـﺧ تﻻﻮـﺼﺤﻣ رد دﻮﺟﻮﻣ ﮋﻴﺘﺳﺮﭘ و ﺖﻴﻔﻴﻛ و
ار ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻴﺑ ﻪﺑ
رﻮﻃ ﻲﻔﻨﻣ ﻞﻳﺪﻌﺗ دﺮﻛ ﺪﻫاﻮﺧ
؛ ﻲـﻨﻌﻳ
ﺖـﺳا ﻦـﻳا ﺮـﺑ ضﺮـﻓ ﻪـﻛ
يﻻﺎـﺑ ﺖـﻤﻴﻗ
ﻲﺟرﺎﺧ تﻻﻮﺼﺤﻣ
، ﺐﺟﻮﻣ ﻲﻠﻣ و ﺖﻣﻮﺼﺧ ،ﻲﻨﻳد تادﺎﻘﺘﻋا ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺶﻳاﺰﻓا ﺪـﻳﺮﺧ تﻼﻳﺎﻤﺗ ﺮﺑ ﻲﻳاﺮﮔ
و هﺪﺷ ﻲﻠﻣ و ﺖﻣﻮﺼﺧ ،ﻲﻨﻳد تادﺎﻘﺘﻋا ﺮﻴﺛﺄﺗ ،ﻲﺟرﺎﺧ تﻻﻮﺼﺤﻣ رد دﻮﺟﻮﻣ ﮋﻴﺘﺳﺮﭘ و ﺖﻴﻔﻴﻛ ﻲﻳاﺮﮔ
ار ﻢﺻﺎﺨﺘﻣ رﻮﺸﻛ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﺪﻳﺮﺧ تﻼﻳﺎﻤﺗ ﺮﺑ ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ
ﺪﻫد .
ﻲﻣﻮﻬﻔﻣ لﺪﻣ ﺶﻫوﮋﭘ
ﻌﻟﺎﻄﻣ زا ﺲﭘ ﺔ
ﻨﻴﺸﻴﭘ ﺔ ،ﺶﻫوﮋﭘ ﺪﺷ ﻲﺣاﺮﻃ ﺮﻳز ﻲﻣﻮﻬﻔﻣ لﺪﻣ .
نﺎﻤﻫ ﻞﻜﺷ رد ﻪﻛ رﻮﻃ 1
هﺪﻫﺎـﺸﻣ
ﻲﻣ
،دﻮﺷ ﻪﺑ ﻲﻨﻳد تادﺎﻘﺘﻋا ﻨﻋ
ﻪﺑ ﺪﻳﺮﺧ ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻤﺗ ،ﻞﻘﺘﺴﻣ ﺮﻴﻐﺘﻣ ناﻮ و ﺖﻣﻮﺼﺧ ،ﻪﺘﺴﺑاو ﺮﻴﻐﺘﻣ ناﻮﻨﻋ
ﻲﻠﻣ فﺮﺼﻣ ﻲﻳاﺮﮔ ﻪﺑ هﺪﻨﻨﻛ
و ﺖﻴﻔﻴﻛ ،ﺖﻤﻴﻗ ﻞﻣﺎﺷ ﻻﺎﻛ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻞﻣاﻮﻋ و ﻲﺠﻧﺎﻴﻣ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ناﻮﻨﻋ
ﮋﻴﺘﺳﺮﭘ
، ﻪﺑ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﺮﻴﻐﺘﻣ ناﻮﻨﻋ ﻲﻣ ﺎﻔﻳا ﺶﻘﻧ ﺮﮔ
ﺪﻨﻨﻛ .
ﻞﻜﺷ 1 . ﺶﻫوﮋﭘ ﻲﻣﻮﻬﻔﻣ لﺪﻣ
شور ﺶﻫوﮋﭘ ﻲﺳﺎﻨﺷ
زا ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﺔﺒﻨﺟ
ﺖﺳا يدﺮﺑرﺎﻛ ،فﺪﻫ
؛ هداد يروآدﺮﮔ ةﻮﺤﻧ ﺚﻴﺣ زا ﺶﻫوﮋﭘ عﻮﻧ زا ﺎﻫ
يﺎـﻫ
ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ ) ﻲﺸﻳﺎﻣزآ ﺮﻴﻏ (
ﻪﺑ ﻲﻧاﺪﻴﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺔﺧﺎﺷ زا ﻲﻣ رﺎﻤﺷ
زا و دور ظﺎﺤﻟ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا
ﺶﻫوﮋﭘ
، ﻲﻣ داﺪﻤﻠﻗ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ عﻮﻧ زا دﻮﺷ
. ﻪـﺑ ﺰﻴﻧ ﺶﻫوﮋﭘ مﺎﺠﻧا شور
ﻲـﺸﻳﺎﻤﻴﭘ ترﻮـﺻ ﺖـﺳا
.
ﻢﻬﻣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﻛ ﻲﺘﻳﺰﻣ ﻦﻳﺮﺗ ﺪﻧراد ﻲﺸﻳﺎﻤﻴﭘ يﺎﻫ
، ﺖﺳﺎﻬﻧآ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻢﻴﻤﻌﺗ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ )
و نﺎﻴﺴﮔﺮﻧ ،ﻲﺋﺎﻴﺿ
ﻲﻗﺎﺒﻳآ ، 1387 .(
ﺔﻘﻄﻨﻣ ناﺪﻧوﺮﻬﺷ ار ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ يرﺎﻣآ ﺔﻌﻣﺎﺟ 5
هداد ﻞﻜﺷ ناﺮﻬﺗ ﺪﻧا
. سﺎﺳاﺮﺑ
ﻲﺴﺟﺮﻛ و نﺎﮔرﻮﻣ لوﺪﺟ
، ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ ،ﺪﺷﺎﺑ دوﺪﺤﻣﺎﻧ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻣز 384
ﻲـﻣ دروآﺮﺑ ﺮﻔﻧ دﻮـﺷ
.
ﻪﺠﻴﺘﻧ رد
، ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﺔﺑﺮﺠﺗ ﻖﺒﻃ ﻊﻳزﻮﺗ ﺎﺑ
ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ نﺎﻴﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ يﺎﻫ
ﺶﻫوﮋـﭘ يرﺎﻣآ ﺔﻌﻣﺎﺟ
، رد
ﺖﻳﺎﻬﻧ 384 هدﺎﻔﺘﺳا ﻞﻴﻠﺤﺗ ياﺮﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﺪﺷ
. ﻪﻧﻮﻤﻧ شور و سﺮﺘـﺳد رد ،ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد يﺮﻴﮔ
راﺰﺑا هداد يروآدﺮﮔ ﺖﺳا هدﻮﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﺎﻫ
.
ياﺮﺑ
ﺦـﺳﺎﭘ ﻲـﻨﻳد تادﺎـﻘﺘﻋا ناﺰﻴﻣ ﺶﺠﻨﺳ نﺎﮔﺪـﻨﻫد
، ﻣﺎﻨـﺸﺳﺮﭘ زا ﺔ
11 ـﺳ ﺆ زا ﻪـﺘﻓﺮﮔﺮﺑ ﻲﻟا
ﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﺔ 20 ﺳ ﺆ ﻲﻟا زر و ترﻮﭙﻟآ )
1967 (
؛ ﺖﻣﻮﺼﺧ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺶﺠﻨﺳ ياﺮﺑ
، ﺔﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ زا 15
ﻲﻟاﺆـﺳ
ﻦﻴـﻠﻛ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ زا ﻪﺘﻓﺮﮔﺮﺑ نارﺎـﻜﻤﻫ و
) 1998 ( و و ﻲﺋﺎـﻬﺑ ﭘﻴ
ﻧﺎـﺴ ﻲ ) 2009 ب (
؛ ﺶﺠﻨـﺳ ياﺮـﺑ
ﻲﻠﻣ فﺮﺼﻣ ﻲﻳاﺮﮔ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
، ﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ زا ﺔ
9 ﺳ ﺆ ﻌﻟﺎﻄﻣ زا ﻪﺘﻓﺮﮔﺮﺑ ﻲﻟا و ﺎﻣرﺎﺷ و ﭗﻤﻴﺷ تﺎ
ﺖﻳﺎﻬﻧ رد
ﻲﻠﻣ فﺮﺼﻣ ﻲﻳاﺮﮔ هﺪﻨﻨﻛ
لﻮﺼﺤﻣ ﺪﻳﺮﺧ ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻤﺗ زا ﻢﺻﺎﺨﺘﻣ رﻮﺸﻛ
H1
H2
H4 H3
H6 H5
H8
H7
• ﺖﻤﻴﻗ
• ﺖﻴﻔﻴﻛ
• ﮋﻴﺘﺳﺮﭘ أﺪﺒﻣ رﻮﺸﻛ ﺎﺑ ﺖﻣﻮﺼﺧ
ﻲﻨﻳد تادﺎﻘﺘﻋا
فﺮﺼﻣ ﺪﻳﺮﺧ تﻼﻳﺎﻤﺗ ﺶﺠﻨﺳ ياﺮﺑ نﺎﮔﺪـﻨﻨﻛ
، ﻣﺎﻨـﺸﺳﺮﭘ زا ﺔ
6 ـﺳ ﺆ ناﺮﮕـﺸﻫوﮋﭘ ﻂـﺳﻮﺗ ﻪـﻛ ﻲﻟا
دﻮﺑ هﺪﺷ ﻲﺣاﺮﻃ
، ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .
ﺳ ﺆ لا يﺎﻫ ﺎـﺑ ﺮـﻴﻐﺘﻣ ﺮﻫ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ سﺎـﻴﻘﻣ
ﺞﻨـﭘ ﻪـﻨﻳﺰﮔ تﺮـﻜﻴﻟ يا
هﺪﻴﺠﻨﺳ
؛ﺖﺳا هﺪﺷ ﺳ ﺎﻣا
ﺆ لا يﺎﻫ ﮋﻴﺘـﺳﺮﭘ و ﺖﻤﻴﻗ ،ﺖﻴﻔﻴﻛ ﻞﻣﺎﺷ ﻻﺎﻛ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ
،
ﻘﻘﺤﻣ ﻂﺳﻮﺗ ﺎ
ﻲﺣاﺮﻃ ن ﺪﺷ
ﺦﺳﺎﭘ زا نآ ﻲﻃ و ﻞﻣﺎﻋ ﻪﺳ ﻪﻛ دﻮﺑ هﺪﺷ ﻪﺘﺳاﻮﺧ نﺎﮔﺪﻨﻫد
هدﺮـﺑ مﺎﻧ ار
هاﺮﻤﻫ ﻦﻔﻠﺗ ﻲﺷﻮﮔ و ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﻲﺸﻳارآ مزاﻮﻟ ،ﻲﻧﺪﻴﺷﻮﻧ ،ﻲﮕﻧﺎﺧ مزاﻮﻟ ،وردﻮﺧ ياﺮﺑ
، ﺖـﻳﻮﻟوا يﺪـﻨﺑ
ﺪﻨﻨﻛ . ﺪﺷ شﻼﺗ ﺎﻘﺒﻃ زا تﻻﻮﺼﺤﻣ ﻪﻛ
،ﺪﻧﻮﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﻲﻳﻻﺎﻛ ﻒﻠﺘﺨﻣ ت تﻻﻮﺼﺤﻣ ﻦﻳا
ﻞﺧاد رد
ﺪﻴﻟﻮﺗ رﻮﺸﻛ ﻮﺷ
ﻧ ﺪ و ،ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺎﻜﻳﺮﻣآ تﻻﻮﺼﺤﻣ
ﻲﻳ ﺎﻜﻳﺮﻣآ حﻮﺿو ﻪﺑ ﻲﻳ
ﺪﻨﺸﻜﺑ كﺪﻳ ار ندﻮﺑ .
ﻪﺑ رﻮﻈﻨﻣ لاﺆﺳ ﻲﻳاور ﺶﺠﻨﺳ ﺖـﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا هزﺎﺳ ﻲﻳاور زا ﻢﻫ و اﻮﺘﺤﻣ ﻲﻳاور زا ﻢﻫ ،ﺎﻫ
.
ياﺮـﺑ هﺎﮔﺪــﻳد زا ،ﻪﻣﺎﻨــﺸﺳﺮﭘ ياﻮـﺘﺤﻣ رﺎــﺒﺘﻋا ﺶﺠﻨــﺳ ـﻫ
،ناﺮﮕــﺸﻫوﮋﭘ يﺎ نادﺎﺘــﺳا
و هﺎﮕــﺸﻧاد
ﺐﺴﻛ ﺎﺑ و ﺪﺷ هدﺮﺑ هﺮﻬﺑ هﺮﺒﺧ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ
ﻚـﻳ ﺮـﻫ ﺮـﻈﻧ ياﻮـﺘﺤﻣ ﻲـﻳاور ،تﺎﺣﻼـﺻا لﺎـﻤﻋا و
ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻪﺑ
ﺪﻴﻳﺄﺗ ﺪﻴﺳر . ﺰﻴﻧ هزﺎﺳ ﻲﻳاور ﺶﺠﻨﺳ ﺑ
ﻪ ﻚﻤﻛ
اﺮـﮔاو و اﺮـﮕﻤﻫ ﻲـﻳاور رﺎـﻴﻌﻣ ود ﺎـﺑ و
مﺮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا راﺰﻓا
هدﻮﺑPLS
ا ﺖﺳ . ياﺮﺑ ﻲﻳﺎـﻳﺎﭘ ﻲـﺳرﺮﺑ ﻪﻣﺎﻨـﺸﺳﺮﭘ
خﺎـﺒﻧوﺮﻛ يﺎـﻔﻟآ ﺐﻳﺮـﺿ زا
نآ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ و ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا رد
ﺨﺴﻧ ﺔ 17 مﺮﻧ راﺰـﻓا SPSS
ﺖـﻓﺮﮔ ترﻮـﺻ .
يﺎـﻔﻟآ راﺪـﻘﻣ ﻞﻗاﺪـﺣ
راﺰﺑا ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ ﻦﻴﻤﻀﺗ ياﺮﺑ خﺎﺒﻧوﺮﻛ هزاﺪﻧا
ﮔ ﻴ ﺮ ي 7 / 0 ﺖﺳا . رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻳﺪﺑ
، ـﻧﻮﻤﻧ ﺔ ﻪـﻴﻟوا يا ﻞﻣﺎـﺷ 30
ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ياﺮﺑ
ﭘﻴ ﺶ نﻮﻣزآ هداد زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و ﺪﺷ ﻊﻳزﻮﺗ يﺎﻫ
ﻪﺑ ﺖﺳد ﻣآ هﺪ ﻪﺑ و
مﺮـﻧ ﻚـﻤﻛ راﺰـﻓا
يرﺎﻣآ
،SPSS
ﻪـﻛ ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ خﺎﺒﻧوﺮﻛ يﺎﻔﻟآ شور ﺎﺑ دﺎﻤﺘﻋا ﺐﻳﺮﺿ ناﺰﻴﻣ ﺐﻳﺮـﺿ ﻦـﻳا راﺪـﻘﻣ
ياﺮﺑ ﻲﻨﻳد تادﺎﻘﺘﻋا سﺎﻴﻘﻣ 92
ﺖﻣﻮﺼﺧ ،ﺪﺻرد 92
ﻲﻠﻣ ،ﺪﺻرد ﻲﻳاﺮﮔ
90 ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻞﻣاﻮﻋ ،ﺪﺻرد
74 ﺪﻳﺮﺧ ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻤﺗ و ﺪﺻرد 92
ﺪﺻرد ﻪﺑ ﺖﺳد ﺪﻣآ . داﺪـﻋا ﻦـﻳا
ﻲـﻣ نﺎـﺸﻧ
ﻪـﻛ ﺪـﻨﻫد ـﺸﺳﺮﭘ
ﻣﺎﻨ ﺔ
ﺶﻫوﮋﭘ ﺎﻳ دﺎﻤﺘﻋا ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ زا ﻪﺑ
نﺎﻴﺑ د ﻳ ﺮﮕ رادرﻮﺧﺮﺑ مزﻻ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ زا ﺖﺳا
.
لوﺪﺟ رد 1
ﺔﺻﻼﺧ ﻪﻳﻮﮔ ﻊﺒﻨﻣ ،ﺎﻫ هﺪﺷ جاﺮﺨﺘﺳا و
ﺐﻳﺮﺿ راﺪﻘﻣ ﻟآ
ـﻔ زا ﻚـﻳ ﺮـﻫ خﺎـﺒﻧوﺮﻛ يﺎ
نﻮﻨﻜﻣ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ جرد
ﺖﺳا هﺪﺷ .
لوﺪﺟ رد 2
ﺖـﻴﻌﻤﺟ يﺎـﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻲﻧاواﺮﻓ ﺰﻴﻧ ﺶﻫوﮋـﭘ ﻲﺘﺧﺎﻨـﺷ
ﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ دﻮﺷ
.
لوﺪﺟ 1 . ﺧ ﺻﻼ ﺔ ﻪﻳﻮﮔ ﻊﺒﻨﻣ ،ﺎﻫ جاﺮﺨﺘﺳا ﻟآ و هﺪﺷ ﻔ نﻮﻨﻜﻣ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ زا ﻚﻳ ﺮﻫ خﺎﺒﻧوﺮﻛ يﺎ
خﺎﺒﻧوﺮﻛ يﺎﻔﻟآ ﻊﺒﻨﻣ ﻪﻳﻮﮔ داﺪﻌﺗ ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ
92 / 0
(1967) زر و تﺮﭙﻟآ 11 ﻲﻨﻳد تادﺎﻘﺘﻋا
93 / 0
(ب2009 )ﻲﻧﺎﺴﭘﻴ و ﻲﺋﺎﻬﺑ 15 ﺖﻣﻮﺼﺧ
92 /
0 (1987 )ﺎﻣرﺎﺷ و ﭗﻤﻴﺷ 9 ﻲﻳاﺮﮔﻲﻠﻣ
94 /
0 ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﻲﺣاﺮﻃ 6 ﺪﻳﺮﺧ ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻤﺗ
74 /
0 ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﻲﺣاﺮﻃ 5 ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻞﻣاﻮﻋ
لوﺪﺟ 2 . ﺖﻴﻌﻤﺟ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻞﻴﻠﺤﺗ يرﺎﻣآ ﺔﻧﻮﻤﻧ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
لﺎﺳ و ﺖﻴﺴﻨﺟ داﺪﻌﺗ
ﻲﻧاواﺮﻓ ﺪﺻرد تﻼﻴﺼﺤﺗ
داﺪﻌﺗ ﻲﻧاواﺮﻓ ﺪﺻرد
دﺮﻣ 261
68 ﺮﺗ ﻦﻴﻳﺎﭘ و ﻢﻠﭙﻳد
40 4
/ 10
نز 123
32 ﻢﻠﭙﻳد قﻮﻓ
29 6
/ 7
25 - 18 لﺎﺳ 150
1 / 39 ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ
67 4
/ 17
35 - 26 لﺎﺳ 183
7 / 47 ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ زا ﺮﺗﻻﺎﺑ
248 6
/ 64
50 - 36 39
2 / 10
يﻻﺎﺑ 50 لﺎﺳ 12
1 / 3
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ
هداد ﻞﻴﻠﺤﺗ ياﺮﺑ يرادﺎﻨﻌﻣ ﺐﻳاﺮﺿ زا ﺎﻫ
t-values ) (
هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﺮﻴﺴﻣ ﺐﻳﺮﺿ و
ﺖـﺳا . ﺐﻳاﺮـﺿ
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻮﮕﻟا يﺎﻫﺮﻴﺴﻣ يرادﺎﻨﻌﻣ ﻪﻴﺿﺮﻓ ﺎﻳآ ﻪﻛ ﺪﻨﻫد
ﺎﻨﻌﻣ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ ﺮـﻴﺧ ﺎﻳ ﺪﻧراد
. رد ﺗرﻮـﺻ ﻲ
ﻪﻛ رﺪﻗ زا ﺶﻫوﮋﭘ لﺪﻣ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ نﺎﻴﻣ يﺎﻫﺮﻴﺴﻣ يرادﺎﻨﻌﻣ ﺐﻳﺮﺿ ﻖﻠﻄﻣ 96
/ 1 ﻦﻳا ،ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ
ﻨﻌﻣ زا ﺖﻳﺎﻜﺣ ﺐﻠﻄﻣ ﺎ
ندﻮﺑ راد ﺛﺄﺗ ﻴ ﺮ نﺎـﻨﻴﻤﻃا ﺢﻄـﺳ رد ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ 95
دراد ﺪـﺻرد و
ﺐـﺟﻮﻣ ﺄﺗ ـﻴﻳ ﺪ
ﻴﺿﺮﻓ ﻪ يﺎﻫ ﻲﻣ ﺶﻫوﮋﭘ دﻮﺷ
) ،هدازﺎﺿر و يرواد 1392
.(
ﺪﺷ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺐﻳاﺮﺿ ة
ﻄﺑار تﺪﺷ و ﺖﻬﺟ ﺰﻴﻧ ﻲﻠﻣﺎﻋرﺎﺑ ﺔ
ﻲـﻣ نﺎﺸﻧ ار ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ نﺎﻴﻣ ﻫد
ـﻨ ﺪ . رد
ﻞﻜﺷ 2 يرادﺎﻨﻌﻣ ﺐﻳاﺮﺿ ﻲﺳرﺮﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ، )Z
ﺮﻳدﺎـﻘﻣ
t-values
( ﻞﻜـﺷ رد و 3
دراﺪﻧﺎﺘـﺳا ﺐﻳاﺮـﺿ
ﻪﻴﺿﺮﻓ زا ﻚﻳ ﺮﻫ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺖﺳا هﺪﻣآ ﺎﻫ
.
ﻞﻜﺷ 2 . يرادﺎﻨﻌﻣ داﺪﻋا ﺖﻟﺎﺣ رد ﻲﻠﺻا لﺪﻣ ﻲﺳرﺮﺑ
ﻲﻠﻣ فﺮﺼﻣ ﻲﻳاﺮﮔ هﺪﻨﻨﻛ
لﻮﺼﺤﻣ ﺪﻳﺮﺧ ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻤﺗ زا ﻢﺻﺎﺨﺘﻣ رﻮﺸﻛ
• ﺖﻤﻴﻗ
• ﺖﻴﻔﻴﻛ
• ﮋﻴﺘﺳﺮﭘ أﺪﺒﻣ رﻮﺸﻛ ﺎﺑ ﺖﻣﻮﺼﺧ
ﻲﻨﻳد تادﺎﻘﺘﻋا
277 / 35
155 / 4
043 / 5
58 / 3
926 / 0
417 / 828 0
/ 2
155 / 0
