بررسی پایداری‏‎ ‎و عملکرد لاین های برنج

(1)

ﺪﻠﺟ ،يزروﺎﺸﻛ ﻪﻠﺠﻣ 7

هرﺎﻤﺷ ، 2 ﺰﻴﻳﺎﭘ ، 1384 ﺺﺻ ، 36 - 25

ﻲﺳرﺮﺑ يراﺪﻳﺎﭘ ﻦﻳﻻ دﺮﻜﻠﻤﻋ و

يﺎﻫ ﺞﻧﺮﺑ

شوﺮﺳ ﻢﻴﺣر ﻦﻴﺴﺣ

**

ﻲﻗاﺮﺷا ﺪﻤﺣا و ﻲﻗاﺮﺷا ﺪﻤﺣا و

****

هﺪﻴﻜﭼ

ﺞﻧﺮﺑ حﻼﺻا ﻢﻬﻣ فاﺪﻫا زا ﻲﻜﻳ بﻮﺧ دﺮﻜﻠﻤﻋ يراﺪﻳﺎﭘ ﺎﺑ لﻮﺼﺤﻣﺮﭘ و ﺪﻳﺪﺟ مﺎﻗرا بﺎﺨﺘﻧا

ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . دﺮﻜﻠﻤﻋ رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻳﺪﺑ ﺖﺸﻫ

ﻦﻳﻻ هاﺮﻤﻫ ﺞﻧﺮﺑ ﻢﻗر ﺎﺑ

ﺖﻤﻌﻧ كﻮﻠﺑ حﺮﻃ ﺐﻟﺎﻗرد ﺪﻫﺎﺷ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ يﺎﻫ

ﺎﺑ ﻲﻓدﺎﺼﺗ ﻞﻣﺎﻛ

راﺮﻜﺗ رﺎﻬﭼ رد

ﺶﺷ ﻪﻘﻄﻨﻣ و نﻼﻴﮔ تﺪﻣ ﻪﺑ نارﺪﻧزﺎﻣ ﺪﺷ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ لﺎﺳ ود

. هدﺎﺳ ﺮﺛا ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺐﻛﺮﻣ ﺲﻧﺎﻳراو ﻪﻳﺰﺠﺗ

ﻢﻗر ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا و ﻢﻗر

× نﺎﻜﻣ

× ﻲﻨﻌﻣ لﺎﺳ دﻮﺑ راد

. ﻦﻴﻴﻌﺗ ياﺮﺑ ﻦﻳﻻ

ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا يراﺪﻳﺎﭘ شور ﻪﻧ زا راﺪﻳﺎﭘ يﺎﻫ .

ﺖﻔﻫ ﻦﻳﻻ

ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺲﻧﺎﻳراو شور ﻪﺑ يراﺪﻳﺎﭘ ﺲﻧﺎﻳراو ،ﻚﻳر ﺲﻧﻻاوﻮﻛا ،ﻲﻄﻴﺤﻣ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺐﻳﺮﺿ ﻞﻣﺎﺷ شور رﺎﻬﭼ ﺎﺑ ﻚﻳ ﻦﻳﻻ و

زا ﻦﻴﻴﺒﺗ ﺐﻳﺮﺿ و ﻼﻛﻮﺷ ﻦﻳﻻ

ﺪﻧدﻮﺑ راﺪﻳﺎﭘ يﺎﻫ .

و ﻲﻧﺎﻜﻣ نورد تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺐﻳﺮﺿ و ﺲﻧﺎﻳراو يﺎﻫرﺎﻴﻌﻣ سﺎﺳاﺮﺑ ﺞﻨﭘ ﻦﻳﻻ

ﺮﺗراﺪﻳﺎﭘ زا ،نﻮﻴﺳﺮﮔر ﻂﺧ زا فاﺮﺤﻧا و نﻮﻴﺳﺮﮔر ﺐﻳﺮﺿ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ رﺎﻬﭼ ﻦﻳﻻ ﻦﻳﻻ ﻦﻳ

ﺪﻧﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﺎﻫ .

ﻪﺠﻴﺘﻧرد -ﻦﻳﻻ

ﻦﻳﻻ ﻦﻳﺮﺗراﺪﻳﺎﭘ زا ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻬﺷور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ رﺎﻬﭼ و ﺞﻨﭘ ،ﻚﻳ ،ﺖﻔﻫ يﺎﻫ ﺪﻧدﻮﺑ ﺎﻫ

. ﻦﻳﻻ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد ﻚﻳ ،رﺎﻬﭼ يﺎﻫ

،ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا يراﺪﻳﺎﭘ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ و دﺎﻳز دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﺞﻨﭘ و ﻲﮔﮋﻳو ﺮﻳﺎﺳ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺎﺑ ﻲﻟو

و ﻲﻋارز بﻮﻠﻄﻣ يﺎﻫ

ﻴﻛ ﺪﻳﺪﺟ ﻢﻗر ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ رﺎﻬﭼ ﻦﻳﻻ ،ﻲﻔ )

سودﺎﻛ ( يزروﺎﺸﻛ شزﻮﻣآ و تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ نﺎﻣزﺎﺳ فﺮﻃ زا لﺎﺳ رد

1383 ﻲﻓﺮﻌﻣ

ﺪﺷ .

يﺪﻴﻠﻛ تﺎﻤﻠﻛ :

ﭗﻴﺗﻮﻧژ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا

×

،ﻂﻴﺤﻣ

،ﺞﻧﺮﺑ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ يراﺪﻳﺎﭘ

، ﻦﻳﻻ ،ﺶﺨﺑﺪﻴﻣا يﺎﻫ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ

دﺮﻜﻠﻤﻋ

** -- ﺖﺷر ،رﻮﺸﻛ ﺞﻧﺮﺑ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﺴﺳﻮﻣ ﻲﻤﻠﻋ ﺖﺌﻴﻫ ﻮﻀﻋ ﺖﺷر ،رﻮﺸﻛ ﺞﻧﺮﺑ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﺴﺳﻮﻣ ﻲﻤﻠﻋ ﺖﺌﻴﻫ ﻮﻀﻋ --

اﺮﻳا اﺮﻳا نن

****

– ﺖﻧوﺎﻌﻣ ﻖﻘﺤﻣ – ﺖﻧوﺎﻌﻣ ﻖﻘﺤﻣ ،رﻮﺸﻛ ﺞﻧﺮﺑ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﺴﺳﻮﻣ

،رﻮﺸﻛ ﺞﻧﺮﺑ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﺴﺳﻮﻣ نارﺪﻧزﺎﻣ

- ناﺮﻳا

(2)

هرﺎﻤﺷ ، 2 ﺰﻴﻳﺎﭘ ، 1384

ﻪﻣﺪﻘﻣ ياﺬﻏ و تﻼﻏ هﺮﻴﺗ ﻢﻬﻣ نﺎﻫﺎﻴﮔ زا ﻲﻜﻳ ﺞﻧﺮﺑ

ﻲﻣ نﺎﻬﺟ يﺎﻫرﻮﺸﻛ ﺐﻠﻏا ﻲﻠﺻا ﺪﺷﺎﺑ

. ﻦﻳا

ﻲﻳاﺬﻏ يژﺮﻧا زا يدﺎﻳز ﺶﺨﺑ ﻲﻋارز لﻮﺼﺤﻣ ﻲﻣ ﻦﻴﻣﺄﺗ ار نﺎﻬﺟ ﺖﻴﻌﻤﺟ زا ﻲﻤﻴﻧ دوﺪﺣ ﺪﻳﺎﻤﻧ

ﻲﻣ ﻲﮔﺪﻧز ﺎﻴﺳآ رد ﺎﻬﻧآ ﺐﻠﻏا ﻪﻛ ﻨﻨﻛ

ﺪ . ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗﺎﺑ

دوﺪﺣ ﻪﻛ ﺎﻴﺳآ رد ﺖﻴﻌﻤﺟ دﺎﻳز ﺪﺷر 90

ﺪﺻرد

ﻲﻣ فﺮﺼﻣ و ﺪﻴﻟﻮﺗ نآ رد ﺎﻴﻧد ﺞﻧﺮﺑ ﺪﻴﻟﻮﺗ ،دﻮﺷ

دوﺪﺣ ﺪﻳﺎﺑ ﺞﻧﺮﺑ ﻪﻧﺎﻴﻟﺎﺳ 7

/ 1 ﺪﺑﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا ﺪﺻرد

فﺮﺼﻣ هﺪﻨﻳآ زﺎﻴﻧ ﺎﺗ ﺪﻳﺎﻤﻧ ﻦﻴﻣﺄﺗ ار نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ

) 14 .(

ﻪﺑ ﺞﻧﺮﺑ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺮﻈﻧ زا نﻮﻨﻛﺎﺗ ﺎﻣ رﻮﺸﻛ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛدراو زا و هﺪﻴﺳﺮﻧ ﻲﻳﺎﻔﻛدﻮﺧ ﺞﻧﺮﺑ

ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ نﻮﭼ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ زا ﻞﺻﺎﺣ يﺎﻫ

ﺐﺒﺳ هﺪﺷ حﻼﺻا مﺎﻗرا ﻲﻓﺮﻌﻣ ﻪﻨﻴﻣز رد ﺞﻧﺮﺑ ﻲﻣ نازروﺎﺸﻛ ﺪﻣآرد و لﻮﺼﺤﻣ ﺶﻳاﺰﻓا اﺬﻟ دﻮﺷ

ﻲﻜﻳ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺶﻳاﺰﻓا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺪﻳﺪﺟ مﺎﻗرا ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻢﻬﻣ فاﺪﻫا زا ﻪﺑ يﺎﻫ

ﺖﻬﺟ رد يداﮋﻧ

ﻲﻣ ﻲﻳﺎﻔﻛدﻮﺧ ﻪﺑ نﺪﻴﺳر ﺪﺷﺎﺑ

) 21 .(

را ﻲﻓﺮﻌﻣ ياﺮﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ ،هﺪﺷ حﻼﺻا مﺎﻗ

بﺎﺨﺘﻧا ياﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ رﺎﻴﻌﻣ ﻚﻳ ﻲﻳﺎﻬﻨﺗ ﻪﺑ مﺎﻗرا ﺶﻘﻧ ﺰﻴﻧ يراﺪﻳﺎﭘ و يرﺎﮔزﺎﺳ ناﺰﻴﻣ ﻪﻜﻠﺑ ﺖﺴﻴﻧ دراد ﻲﻤﻬﻣ .

ﺶﻳﺎﻣزآ رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻳﺪﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ يﺎﻫ

لﺎﺳ و ﻖﻃﺎﻨﻣ رد دﺮﻜﻠﻤﻋ مﺎﺠﻧا ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ

ﻲﻣ دﻮﺷ ) 18 ( . ﺶﻳﺎﻣزآ رد ﻪﻘﻄﻨﻣ يﺎﻫ

ﺮﺑ هوﻼﻋ يا

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻘﺘﻣ ﺮﺛا ،ﺎﻫ

و ﻂﻴﺤﻣ و ﭗﻴﺗﻮﻧژ ﻞﺑﺎ

ﻲﻣ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ ﺰﻴﻧ يراﺪﻳﺎﭘ دﻮﺷ

) 7 .(

يﺎﻬﺷور

يدﺪﻌﺘﻣ ياﺮﺑ

دروآﺮﺑ يراﺪﻳﺎﭘ يرﺎﮔزﺎﺳ و

ﭗﻴﺗﻮﻧژ ﺖﺳا هﺪﺷ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﺎﻫ .

شور ود رد

ﺮﻫ ﻢﻬﺳ ﻲﻄﻴﺤﻣ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺐﻳﺮﺿ و ﺲﻧﺎﻳراو ﻂﻴﺤﻣ و ﭗﻴﺗﻮﻧژ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا زا ،ﺶﻳﺎﻣزآ رد ﭗﻴﺗﻮﻧژ هزاﺪﻧا ﻲﻣ يﺮﻴﮔ دﻮﺷ

) 17 و 23 .(

د ﻦﻳا رد رﺎﻴﻌﻣ و ﭗﻴﺗﻮﻧژ نآ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ زا ﭗﻴﺗﻮﻧژ ﻚﻳ فاﺮﺤﻧا ﻊﻗاو

ﻂﻴﺤﻣ ﻪﻴﻠﻛ رد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ار ﺶﻳﺎﻣزآ يﺎﻫ

ﺪﻨﻫد . رد

و ﺲﻧﺎﻳراو ﻪﻛ ﺖﺳا راﺪﻳﺎﭘ ﻲﭙﻴﺗﻮﻧژ شور ود ﻦﻳا ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺘﻤﻛ نآ ﻲﻄﻴﺤﻣ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺐﻳﺮﺿ )

7 .(

ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻂﻴﺤﻣ و ﭗﻴﺗﻮﻧژ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا زا ﭗﻴﺗﻮﻧژ يراﺪﻳﺎﭘ ﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﻫ

دﻮﺷ . ﺮﺛا ﻦﻳا

ﻂﻴﺤﻣ ﻪﻴﻠﻛ رد و هﺪﺷ روﺬﺠﻣ ﭗﻴﺗﻮﻧژ ﺮﻫ ياﺮﺑ ﺎﻫ

ﻲﻣ ﻊﻤﺟ دﻮﺷ

. ﺲﻧﻻاوﻮﻛا ار ﻞﺻﺎﺣ ﺮﺘﻣارﺎﭘ

ﻲﻣ ﺪﻨﻣﺎﻧ ) 26 .(

زا ﺮﮕﻳد ﻲﻜﻳ يراﺪﻳﺎﭘ ﺲﻧﺎﻳراو

ﺮﻫ ﺲﻧﺎﻳراو ﻊﻗاو رد ﻪﻛ ﺖﺳا يراﺪﻳﺎﭘ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻂﻴﺤﻣ رد ﭗﻴﺗﻮﻧژ سﺎﺳاﺮﺑ ار ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ

ﻲﻗﺎﺑ ﻪﻘﺒﻃ زا ﻞﺻﺎﺣ هﺪﻧﺎﻣ ﭗﻴﺗﻮﻧژ ﻪﻓﺮﻃود يﺪﻨﺑ

و

ﻲﻣ دروآﺮﺑ ﻂﻴﺤﻣ ﺪﻨﻛ

) 24 .(

رﺎﻴﻌﻣ ود ﻦﻳا يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ

ﺲﻧﺎﻳراو و ﺲﻧﻻاوﻮﻛا ﻪﻛ ﺖﺳا ﺮﺗراﺪﻳﺎﭘ ﻲﭙﻴﺗﻮﻧژ ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺘﻤﻛ نآ .

زا نﻮﻴﺳﺮﮔر ﺐﻳﺮﺿ دﺮﻜﻠﻤﻋ

رد ﭗﻴﺗﻮﻧژ ﺮﻫ

ﻂﻴﺤﻣ يﺎﻫ ﻣ ﻒﻠﺘﺨ ﺮﺑ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺺﺧﺎﺷ ﺰﻴﻧ

ﻪﺑ

ناﻮﻨﻋ ﻦﻴﻴﻌﺗ ياﺮﺑ شور ﻚﻳ يراﺪﻳﺎﭘ

هدﺎﻔﺘﺳا

ﻲﻣ دﻮﺷ . رد ﻲﭙﻴﺗﻮﻧژ ﺮﮔا شور ﻦﻳا راد

يا ﺐﻳﺮﺿ

نﻮﻴﺳﺮﮔر لدﺎﻌﻣ

ﻚﻳ ﺪﺷﺎﺑ ﺑ ﻪ ناﻮﻨﻋ ﻚﻳ ﭗﻴﺗﻮﻧژ

ﺎﺑ يرﺎﮔزﺎﺳ ﻲﻣﻮﻤﻋ

بﻮﺧ ﻲﻣ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧرد دﻮﺷ

) 16 ( . نﻮﻴﺳﺮﮔر ﻂﺧ زا فاﺮﺤﻧا ﺲﻧﺎﻳراو ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ

ﭗﻴﺗﻮﻧژ ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺺﺧﺎﺷ ﺮﺑ ﺎﻫ

ﻲﻣ يراﺪﻳﺎﭘ ﻦﻴﻴﻌﺗ ياﺮﺑ ﺮﮕﻳد شور ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ

ﺶﻴﭘ ﻞﺑﺎﻗﺮﻴﻏ عﻮﻨﺗ زا ﻲﺸﺨﺑ ار ﭗﻴﺗﻮﻧژ ﺮﻫ ﻲﻨﻴﺑ

ﺮﺑ ﻲﻣ دروآ ﺪﻳﺎﻤﻧ ) 15 ( . ،ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺐﻳﺮﺿ ﻊﻗاو رد

ﺖﻠﻋ ﻪﻛ ار ﭗﻴﺗﻮﻧژ رد دﻮﺟﻮﻣ تاﺮﻴﻴﻐﺗ زا ﻲﺸﺨﺑ ﻲﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ،ﺖﺳا لﺪﻣ شزاﺮﺑ ﺲﻧﺎﻳراو ﺪﻨﻧﺎﻣ و ﺪﻨﻛ

ﭗﻴﺗﻮﻧژ ﻪﺑ تﺪﺷ ﻪﺑ نﻮﻴﺳﺮﮔر زا فاﺮﺤﻧا يﺎﻫ

دراد ﻲﮕﺘﺴﺑ ﺮﮕﻳد .

ﻲﭙﻴﺗﻮﻧژ ﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻦﻳا ﻖﺒﻃ ﺮﺑ

(3)

ﻦﻳﻻ دﺮﻜﻠﻤﻋ و يراﺪﻳﺎﭘ ﻲﺳرﺮﺑ ﺞﻧﺮﺑ يﺎﻫ

ﺪﺷﺎﺑ دﺎﻳز نآ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺐﻳﺮﺿ ﻪﻛ ﺖﺳا راﺪﻳﺎﭘ ) 7 .(

نﻮﭼ لﺮﺘﻨﻛ ﻞﺑﺎﻗﺮﻴﻏ ﻞﻣﺎﻋ ﻚﻳ ﺖﺸﻛ لﺎﺳ

ﺖﺳا اﺬﻟ نﺎﻜﻣ ﻞﻣﺎﻋ ﺖﺸﻛ

زا تﻻدﺎﻌﻣ تﺎﺒﺳﺎﺤﻣ

يراﺪﻳﺎﭘ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ زا ﺲﭘ و هﺪﺷ فﺬﺣ ﺲﻧﺎﻳراو

لﺎﺳ ﻦﻴﺑ رد ﺎﻫ

نﺎﻜﻣ ﺮﻫ

،ﺖﺸﻛ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ

ﺲﻧﺎﻳراو نورد يﺎﻫ ﻧﺎﻜﻣ

ﻲ يراﺪﻳﺎﭘ رﺎﻴﻌﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ

حﺮﻄﻣ ﺖﺳا هﺪﺷ .

رد ﻦﻳا ﺲﻧﺎﻳراو ﻪﭼﺮﻫ شور

ﻲﻧﺎﻜﻣ نورد ﭗﻴﺗﻮﻧژ ﻚﻳ

ﺮﺘﻤﻛ ﭗﻴﺗﻮﻧژ نآ ،ﺪﺷﺎﺑ

ﺮﺗراﺪﻳﺎﭘ ﺖﺳا ) 19 ( . تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺐﻳﺮﺿ ﻲﻧﺎﻜﻣ نورد

ﺖﺳا يراﺪﻳﺎﭘ ﻦﻴﻴﻌﺗ ياﺮﺑ يﺮﮕﻳد رﺎﻴﻌﻣ ﺰﻴﻧ ﻪﻛ

ياﺮﺑ طﺎﺒﺗرا فﺬﺣ ﺲﻧﺎﻳراو و ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻦﻴﺑ

ﻪﻳارا

ﺖﺳا هﺪﺷ )

3 و 9 .(

يداﺪﻌﺗ يراﺪﻳﺎﭘ ﻦﻴﻴﻌﺗ ياﺮﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻚﻳ رد ﻦﻳﻻ و مﺎﻗرا زا رﺎﻬﭼ ﻦﻳﻻ ،ﺞﻧﺮﺑ ﺺﻟﺎﺧ يﺎﻫ

(K-)

39-66-1-1-2

يراﺪﻳﺎﭘ و دﺎﻳز دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ

ياﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻦﻳﻻ ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ بﻮﺧ ﻲﻣﻮﻤﻋ ﺞﻧﺮﺑ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﻲﺑﺮﻏ نﺎﺠﻳﺎﺑرذآ ﺰﻴﺧ

) 2 .(

ﭗﻴﺗﻮﻧژ بﺎﺨﺘﻧا ياﺮﺑ ،راﺪﻳﺎﭘ و لﻮﺼﺤﻣﺮﭘ يﺎﻫ

و ﻦﻣﻮﻓ ،ﺖﺷر ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻪﺳ رد ﺞﻧﺮﺑ ﭗﻴﺗﻮﻧژ ﺖﺸﻫ ﺪﻧﺪﺷ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ لﺎﺳ ﻪﺳ ﻲﻃ رد ﻪﻧﺎﺘﺳآ .

نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ

ﻧﺮﺑ ﻦﻳﻻ ﻪﻛ داد هرﺎﻤﺷ ﺞ

424 ) ﻚﻓرد ( ﺖﻠﻋ ﻪﺑ

نورد تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺐﻳﺮﺿ و ﺲﻧﺎﻳراو ندﻮﺑ اراد زا ،ﺮﺘﺸﻴﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ﺮﺘﻤﻛ ﻲﻧﺎﻜﻣ ﻦﻳﻻ ﻪﻴﻘﺑ ﺖﺳا ﺮﺗراﺪﻳﺎﭘ ﺎﻫ )

10 .(

ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻚﻳ رد ﻪﻳﺰﺠﺗ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ

ﺎﺑ ﺞﻧﺮﺑ مﺎﻗرا يراﺪﻳﺎﭘ زا هدﺎﻔﺘﺳا

ﺐﻴﺷ يﺎﻫرﺎﻴﻌﻣ

و نﻮﻴﺳﺮﮔر ﻂﺧ زا فاﺮﺤﻧا ،نﻮﻴﺳﺮﮔر ﻂﺧ ﻴﻣ

دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴﮕﻧﺎ و دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ

دورﺪﻴﭙﺳ ﺞﻧﺮﺑ ﻢﻗر ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻲﻣﻮﻤﻋ يرﺎﮔزﺎﺳ دﻮﺑ ﻲﻟو مﺎﻗرا 213 و 214 لﻮﺼﺤﻣ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ار

رد

ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺪﻨﺘﺷاد ﺰﻴﺨﻠﺻﺎﺣ كﺎﺧ ﺎﺑ ﺎﺑ ﻖﻃﺎﻨﻣ رد و

دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺘﻤﻛ يﺰﻴﺨﻠﺻﺎﺣ نآ

دﻮﺑ ﻢﻛ رﺎﻴﺴﺑ ﺎﻫ

) 12 (.

ياﺮﺑ ﺮﮕﻳد ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻚﻳ رد يراﺪﻳﺎﭘ ﻦﻴﻴﻌﺗ

دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳﻻ رد و لﺎﺳ ﻪﺳ ﻲﻃ ﺞﻧﺮﺑ ﻪﺘﻓﺮﺸﻴﭘ يﺎﻫ

نﻼﻴﮔ نﺎﺘﺳا ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻪﺳ ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ

ﻪﻛ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا

ﭗﻴﺗﻮﻧژ ﻦﻴﺑ و

ﻂﻴﺤﻣ ﺖﺸﻛ ﺟو دﻮ دراد . ﻦﻳا رد

ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳﻻ و دورﺪﻴﭙﺳ ﻢﻗر 408

ﻦﺘﺷاد ﺎﺑ

ﻪﺑ ﻚﻳ لدﺎﻌﻣ نﻮﻴﺳﺮﮔر ﺐﻳﺮﺿ و دﺎﻳز لﻮﺼﺤﻣ مﺎﻗرا ناﻮﻨﻋ راﺪﻳﺎﭘ

ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﺪﻧﺪﺷ

) 4 (.

ﺑ رد ﺎﻗرا يراﺪﻳﺎﭘ ﻲﺳرﺮ ﻂﻳاﺮﺷ رد ﺞﻧﺮﺑ م

ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻢﻗر ، 421 ﺲﻧﺎﻳراو ﻦﺘﺷاد ﻞﻴﻟد ﻪﺑ

ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺮﺘﻤﻛ ﻲﻧﺎﻜﻣ نورد ﺲﻧﺎﻳراو و ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻢﻗر و راﺪﻳﺎﭘ ﻢﻗر 423

) رﺎﺠﺑ ( ﺑ ﻪ ﺖﻠﻋ ندﻮﺑ ﺮﺘﻤﻛ

ﻪﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ و نﻮﻴﺳﺮﮔر زا فاﺮﺤﻧا لﻮﺼﺤﻣﺮﭘ ناﻮﻨﻋ ﻦﻳﺮﺗراﺪﻳﺎﭘ و ﻦﻳﺮﺗ

مﺎﻗرا ﻲﻓﺮﻌﻣ

ﺪﻧﺪﺷ ) 13 (.

ﻗرا يراﺪـﻳﺎﭘ ﻦﻳﻻ و مﺎ

ﺞﻧﺮﺑ يﺎﻫ شور ﻪﺑ

ﻞﺳار و ترﺎﻫﺮﺑا )

15 ( و هﺪﺷ ﻲﺳرﺮﺑ ﻢﻗر

سودﺎﻛ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ندﻮﺑ ﺮﺘﻤﻛ

ﻂﺧ زا فاﺮﺤﻧا

نﻮﻴﺳﺮﮔر و

دﺮﻜﻠﻤﻋ دﺎﻳز

ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻢﻗر و راﺪﻳﺎﭘ

ﻲﻓﺮﻌﻣ لﻮﺼﺤﻣﺮﭘ ﺖﺳا هﺪﺷ

) 25 .(

رد ﻖﻴﻘﺤﺗ

فﺪﻫ ،ﺮﺿﺎﺣ ﺮﻈﻧ زا ﺮﺗﺮﺑ مﺎﻗرا ﻲﻓﺮﻌﻣ و ﺖﺧﺎﻨﺷ

دﺮﻜﻠﻤﻋ ناﺰﻴﻣ و

يراﺪﻳﺎﭘ ﻪﻛ دﻮﺑ رد ﺷ ﺶ ﻪﻘﻄﻨﻣ زا

نﺎﺘﺳا و نﻼﻴﮔ يﺎﻫ نارﺪﻧزﺎﻣ

رد اﺮﺟا لﺎﺳ ود ﺪﺷ

.

ﺎﻬﺷور و داﻮﻣ

(4)

هرﺎﻤﺷ ، 2 ﺰﻴﻳﺎﭘ ، 1384 ﺺﺻ ، 36 - 25

ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد دﺮﻜﻠﻤﻋ و يراﺪﻳﺎﭘ ناﺰﻴﻣ

ﻦﻳﻻ ﺖﺸﻫ ﺞﻧﺮﺑ

هاﺮﻤﻫ ﻢﻗر ﺎﺑ ﺖﻤﻌﻧ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ

ﺪﻫﺎﺷ ) لوﺪﺟ 1 ( كﻮﻠﺑ حﺮﻃ ﺐﻟﺎﻗرد ﻞﻣﺎﻛ يﺎﻫ

رد و راﺮﻜﺗ رﺎﻬﭼ رد ﻲﻓدﺎﺼﺗ ﺶﺷ

ﻪﻘﻄﻨﻣ ،ﺖﺷر

ﻪﻧﺎﺘﺳآ ،ﻦﻣﻮﻓ )

نﻼﻴﮔ (

، ﻜﻨﺗ يرﺎﺳ و ﻞﻣآ ،ﻦﺑﺎ

) نارﺪﻧزﺎﻣ ( لﺎﺳ رد يﺎﻫ 1378 و 1379 ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ

ﺪﺷ . تﺮﻛ دﺎﻌﺑا ﺎﻫ

6 × 3 ﻓ و ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ ﻪﻠﺻﺎ

ﻪﺗﻮﺑ ﺎﻫ

25 × 25 ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺮﺘﻣ ﻪﺳ ﻪﭙﻛ ﺮﻫ رد ءﺎﺸﻧ داﺪﻌﺗ و

دﺪﻋ رﺎﻬﭼ ﺎﺗ دﻮﺑ

. ناﺰﻴﻣ ﻪﺑ هروا دﻮﻛ 200

و ناﺰﻴﻣ ﻪﺑ مﻮﻴﻧﻮﻣآ تﺎﻔﺴﻓ

100 رﺎﺘﻜﻫ رد مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ

ﺪﺷ فﺮﺼﻣ .

ﺖﺒﻗاﺮﻣ ﺮﻳﺎﺳ ﺎﻫ

و ﻪﻧاﺰﺧ رد ﻲﻋارز ي

ﻒﻠﻋ ﺎﺑ هزرﺎﺒﻣ ﻞﻣﺎﺷ ﻲﻠﺻا ﻦﻴﻣز هزرﺎﺒﻣ ،زﺮﻫ يﺎﻫ

مﺮﻛ ﺖﻓآ ﺎﺑ

ﻪﻗﺎﺳ فﺮﻋ ﻖﺒﻃ يرﺎﻴﺑآ و ﺞﻧﺮﺑ راﻮﺧ

نﺎﻜﻣ ﻪﻤﻫ رد و ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺖﺧاﻮﻨﻜﻳ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺎﻫ

ﺪﺷ مﺎﺠﻧا .

ناﺰﻴﻣ لﻮﺼﺤﻣ زا ﻚﻳ ﺮﻫ رد ﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ

زا ﻞﻣﺎﻛ نﺪﻴﺳر نﺎﻣز 10

ﺪﺣاو ﺮﻫ ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ

ادﺮﺑ ،ﻪﻴﺷﺎﺣ فﺬﺣ زا ﺲﭘ ﻲﺸﻳﺎﻣزآ و ﺖﺷ

رد

ﺖﺑﻮﻃر 14 ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺪﺻرد ﺪﺷ

.

لوﺪﺟ 1 - ﻦﻳﻻ و مﺎﻗرا تﺎﺼﺨﺸﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﺞﻧﺮﺑ يﺎﻫ

ﻦﻳﻻ هرﺎﻤﺷ ﺎﻫ

ﻦﻳﻻ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺎﻫ

ﻦﻳﻻ ﻪﻴﻬﺗ ﻞﺤﻣ ﺎﻫ

1 IR67012-168-2-1

ﺞﻧﺮﺑ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻲﻠﻠﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﻪﺴﺳﻮﻣ

IR67015-94-2-3 2 ﺞﻧﺮﺑ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻲﻠﻠﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﻪﺴﺳﻮﻣ

3 IR66233-274-1-3-2

ﻪﺴﺳﻮﻣ ﺞﻧﺮﺑ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻲﻠﻠﻤﻟا ﻦﻴﺑ

4 IR64669-153-2-3

5 IR67014-138-3-1

6 IR67015-22-6-2

7 IR67014-138-3-1

IR66232-54-3-1-3 8 ﻲﻠﻠﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﻪﺴﺳﻮﻣ

ﺞﻧﺮﺑ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ

ﺪﻫﺎﺷ ﺖﻤﻌﻧ

ناﺮﻳا

نﺎﻜﻣ ياﺮﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ هدﺎﺳ ﺲﻧﺎﻳراو ﻪﻳﺰﺠﺗ و

لﺎﺳ ﺖﺸﻛ حﺮﻃ سﺎﺳاﺮﺑ و ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ رﻮﻃ ﻪﺑ

كﻮﻠﺑ ﻲﻓدﺎﺼﺗ ﻞﻣﺎﻛ يﺎﻫ و

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻪﺑ ﺎﻫ

شور ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﻞﻗاﺪﺣ نﻮﻣزآ راد

ﺪﺷ مﺎﺠﻧا .

ﻲﺘﺧاﻮﻨﻜﻳ ﻲﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺖﻠﺗرﺎﺑ نﻮﻣزآ ﻲﺸﻳﺎﻣزآ تﺎﻫﺎﺒﺘﺷا ﺳ و مﺎﺠﻧا

ﺲﭙ ﺲﻧﺎﻳراو ﻪﻳﺰﺠﺗ هداد ﺐﻛﺮﻣ

ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا ﻦﻴﻴﻌﺗ ياﺮﺑ ﺎﻫ و ﭗﻴﺗﻮﻧژ

ﻂﻴﺤﻣ ﺪﺷ مﺎﺠﻧا .

نﻮﻣزآ ﺎﺑ F

و لﺎﺳ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧرد

ﺮﻴﻐﺘﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺖﺸﻛ نﺎﻜﻣ ﻲﻓدﺎﺼﺗ

و مﺎﻗرا ﻪﺑ

ﺖﺑﺎﺛ ﺮﺛا ناﻮﻨﻋ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻲﺿﺎﻳر ﺪﻴﻣا سﺎﺳاﺮﺑ

مﺎﺠﻧا تﺎﻌﺑﺮﻣ ﺪﺷ

. ياﺮﺑ و يرﺎﮔزﺎﺳ ﻦﻴﻴﻌﺗ

زا مﺎﻗرا يراﺪﻳﺎﭘ ﻪﻧ

ﺎﻳراو شور ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺲﻧ

) 23 (

،

(5)

ﻲﻄﻴﺤﻣ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺐﻳﺮﺿ )

17 ( ﻚﻳر ﺲﻧﻻاوﻮﻛا ،

) 26 ( ﻼﻛﻮﺷ يراﺪﻳﺎﭘ ﺲﻧﺎﻳراو ، )

24 (

، ﺐﻳﺮﺿ

ﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ نﻮﻴﺳﺮﮔر ﺮ

ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺺﺧﺎﺷ

) 16 (

، ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ تﺎﻌﺑﺮﻣ ﻂﺧ زا فاﺮﺤﻧا نﻮﻴﺳﺮﮔر

) 15 ( ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺐﻳﺮﺿ ، )

7 ( ، نورد ﺲﻧﺎﻳراو ﻲﻧﺎﻜﻣ

) 19 ( و نورد تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺐﻳﺮﺿ ﻲﻧﺎﻜﻣ

) 1 و 3 (

ﺘﺳا ﺪﺷ هدﺎﻔ . يرﺎﻣآ تﺎﺒﺳﺎﺤﻣ ﻪﻴﻠﻛ )

ﻪﻳﺰﺠﺗ ﻞﻣﺎﺷ

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ،ﺐﻛﺮﻣ ،هدﺎﺳ ﺲﻧﺎﻳراو ﻪﻳﺰﺠﺗ و ﺎﻫ

يراﺪﻳﺎﭘ ( مﺮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ راﺰﻓا

MSTATC

مﺎﺠﻧا

ﺪﺷ . ﺚﺤﺑ و ﺞﻳﺎﺘﻧ

زا يداﺪﻌﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ توﺎﻔﺗ ﭗﻴﺗﻮﻧژ

ﺎﻫ ود رد

ﻲﻨﻌﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ لﺎﺳ دﻮﺑ راد

. نﻼﻴﮔ نﺎﺘﺳا رد

لﺎﺳ ود دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻤﺷ ﻦﻳﻻ

ود رد ﺶﺷ هرﺎ

ﻪﻘﻄﻨﻣ رد ﺖﻤﻌﻧ ﺪﻫﺎﺷ و ﻪﻧﺎﺘﺳآ و ﺖﺷر ﻪﻘﻄﻨﻣ دﻮﺑ راﺪﻘﻣ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻦﻣﻮﻓ )

لوﺪﺟ 2 .(

نﺎﺘﺳا رد

ﻦﻳﻻ و ﺖﻤﻌﻧ ﺪﻫﺎﺷ نارﺪﻧزﺎﻣ و ود هرﺎﻤﺷ يﺎﻫ

يرﺎﺳ و ﻞﻣآ ،ﻦﺑﺎﻜﻨﺗ ﻪﻘﻄﻨﻣ رد ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺞﻨﭘ ﺪﻨﺘﺷاد ار دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ .

دﺮﻜﻠﻤﻋ توﺎﻔﺗ نﻮﭼ

ﺳ و ﻦﺑﺎﻜﻨﺗ ﻪﻘﻄﻨﻣ ود رد ود هرﺎﻤﺷ ﻦﻳﻻ ﺎﺑ يرﺎ

ﻲﻨﻌﻣ ﺖﻤﻌﻧ ﺪﻫﺎﺷ ﭗﻴﺗﻮﻧژ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ اﺬﻟ دﻮﺒﻧ راد

ﺪﺷ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ لﻮﺼﺤﻣﺮﭘ .

لوﺪﺟ 2 - دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ رﺎﻴﻌﻣ هﺎﺒﺘﺷا و

ﭗﻴﺗﻮﻧژ يﺎﻫ رد ﺞﻧﺮﺑ ود لﺎﺳ ) رﺎﺘﻜﻫ رد ﻦﺗ (

ﻦﻳﻻ هرﺎﻤﺷ ﻞﻣآ

ﻦﺑﺎﻜﻨﺗ يرﺎﺳ

ﻦﻣﻮﻓ ﺖﺷر

ﻪﻧﺎﺘﺳآ

1 8

/ 6 ^±0/22^ns 1

/ 6 ^±0/08^* 9

/ 6 ^±0/07^* 9

/ 3 ^±0/32^ns 9

/ 4 ^±0/28^ns 1

/ 4 ^±0/41^ns

2 2

/ 7 ^±0/61^ns 6

/ 6 ^±0/33^ns 2

/ 7 ^±0/14^ns 5

/ 3 ^±0/18^**

6 / 4 ^±0/36^**

9 / 3 ^±0/51^ns

3 0

/ 7 ^±0/32^ns 4

/ 6 ^±0/05^ns 1

/ 7 ^±0/07^ns 8

/ 3 ^±0/05^* 9

/ 4 ^±0/78^ns 5

/ 4 ^±0/52^*

4 0

/ 7 ^±0/20^ns 2

/ 6 ^±0/13^ns 3

/ 7 ^±0/10^ns 7

/ 3 ^±0/12^* 0

/ 5 ^±0/72^ns 3

/ 4 ^±0/35^ns

5 0

/ 7 ^±0/19^ns 3

/ 6 ^±0/14^ns 5

/ 7 ^±0/07^ns 6

/ 3 ^±0/17^**

2 / 5 ^±0/57^* 3

/ 4 ^±0/19^ns

6 1

/ 7 ^±0/02^ns 4

/ 6 ^±0/40^ns 1

/ 7 ^±0/14^ns 8

/ 3 ^±0/57^* 6

/ 5 ^±0/22^**

5 / 4 ^±0/95^*

7 4

/ 6 ^±0/19^* 1

/ 6 ^±0/22^* 0

/ 7 ^±0/11^ns 3

/ 4 ^±0/37^ns 7

/ 4 ^±0/93^**

8 / 3 ^±0/63^ns

8 6

/ 6 ^±0/34^* 9

/ 5 ^±0/48^* 1

/ 7 ^±0/04^ns 6

/ 3 ^±0/49^**

8 / 4 ^±0/45^**

2 / 4 ^±0/55^ns

ﺖﻤﻌﻧ 1

/ 7 ^±0/21 7

/ 6 ^±0/03 4

/ 7 ^±0/23 4

/ 4 ^±0/37 0

/ 5 ^±0/49 9

/ 3 ^±0/30

Sd^- 29

/ 0 35

/ 0 29

/ 0 30

/ 0 32

/ 0

و*

:**

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ توﺎﻔﺗ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺎﻫ

ﺢﻄﺳ رد 5 و 1 ﻲﻨﻌﻣ ﺪﺻرد ﺖﺳا راد

.

:ns

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ توﺎﻔﺗ ﺎﻫ

ﻲﻨﻌﻣ راد ﺖﺴﻴﻧ ) 05 / 0

>

.(P

(6)

هرﺎﻤﺷ ، 2 ﺰﻴﻳﺎﭘ ، 1384 ﺺﺻ ، 36 - 25

توﺎﻔﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﭗﻴﺗﻮﻧژ زا ﻚﻳ ﺮﻫ

ﺎﻫ رد

لﺎﺳ و ﻖﻃﺎﻨﻣ داد نﺎﺸﻧ توﺎﻔﺘﻣ يﺎﻫ

ﻲﺑﺎﻳزرا ﻪﻛ

دﺮﻜﻠﻤﻋ ﭗﻴﺗﻮﻧژ

ﺎﻫ ﻚﻳ رد ﻪﻘﻄﻨﻣ

لﺎﺳ ﻚﻳ ﺎﻳ

ﻲﻤﻧ و ﺪﺷﺎﺑ ﻪﻴﺻﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﺪﻧاﻮﺗ ﭗﻴﺗﻮﻧژ

ﺎﻫ ﺪﻳﺎﺑ ار رد

ﻲﻃ نﺎﻜﻣ و لﺎﺳ ﺪﻨﭼ ﻲﺑﺎﻳزرا

دﻮﻤﻧ ناﺰﻴﻣ و

ﺎﻬﻧآ يراﺪﻳﺎﭘ و يرﺎﮔزﺎﺳ ار

ﺺﺨﺸﻣ ﻛ

دﺮ ) 1 .(

رد

ﭗﻴﺗﻮﻧژ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ نﻼﻴﮔ نﺎﺘﺳا ﺖﺷر رد ﺎﻫ

د زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ رد نارﺪﻧزﺎﻣ رد و ﺮﮕﻳد ﻪﻘﻄﻨﻣ و

ﻦﻳا و دﻮﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻞﻣآ و ﻦﺑﺎﻜﻨﺗ ﻪﻘﻄﻨﻣ ود زا يرﺎﺳ ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ ياﺮﺑ ﻲﻳاﻮﻫ و بآ ﻂﻳاﺮﺷ ﻪﻛ ﺪﻫد

نﺎﺘﺳا ود يﺰﻛﺮﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ رد ﺞﻧﺮﺑ ﺖﺸﻛ )

ﺖﺷر و يرﺎﺳ

( ﺐﺳﺎﻨﻣ دﻮﺑ ﺮﺗ . ياﺮﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ

ﭗﻴﺗﻮﻧژ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻲﻣ نﺎﺸﻧ نارﺪﻧزﺎﻣ نﺎﺘﺳا رد ﺎﻫ

-

ﺮﺷ ﻪﻛ ﺪﻫد نﺎﺘﺳا ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﻳاﻮﻫ و بآ ﻂﻳا

ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺮﺘﻬﺑ نﻼﻴﮔ .

ﻲﻨﻌﻣ دﺮﻜﻠﻤﻋ ناﺰﻴﻣ ﺮﻈﻧ زا مﺎﻗرا ﻦﻴﺑ توﺎﻔﺗ -

دﻮﺑ راد ) لوﺪﺟ 3 ( . لﺎﺳ هدﺎﺳ ﺮﺛا نﺎﻜﻣ و

ﻲﻨﻌﻣ راد

دﻮﺒﻧ . ﭗﻴﺗﻮﻧژ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا ﻲﺳرﺮﺑ رد ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻚﻳ رد ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻂﻳاﺮﺷ رد ﺞﻧﺮﺑ مﺎﻗرا يرﺎﮔزﺎﺳ و ﻂﻴﺤﻣ و

ﺗ ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ نﻼﻴﮔ نﺎﺘﺳا ﻦﻴﺑ توﺎﻔ

لﺎﺳ نﺎﻜﻣ و ﺎﻫ ﻲﻨﻌﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ

دﻮﺒﻧ راد )

12 و

13 .(

لوﺪﺟ 3 - دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺐﻛﺮﻣ ﺲﻧﺎﻳراو ﻪﻳﺰﺠﺗ ﭗﻴﺗﻮﻧژ

يﺎﻫ رد ﺞﻧﺮﺑ ﺶﺷ لﺎﺳ ود و نﺎﻜﻣ

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ

تﺎﻌﺑﺮﻣ يدازآ ﻪﺟرد تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻊﺑﺎﻨﻣ

72 /

87 ^ns 1 لﺎﺳ

22 /

148 ^ns 5 نﺎﻜﻣ

06 /

45 ^** 5 نﺎﻜﻣ × لﺎﺳ

58 /

0 36 ¹ﻲﺸﻳﺎﻣزآ هﺎﺒﺘﺷا

00 /

1 ^* 8 ﻢﻗر

70 /

0 ^ns 8 لﺎﺳ × ﻢﻗر

49 /

0 ^ns 40 نﺎﻜﻣ × ﻢﻗر

46 /

0 ^** 40 نﺎﻜﻣ ×لﺎﺳ × ﻢﻗر

18 /

0 288 ²ﻲﺸﻳﺎﻣزآ هﺎﺒﺘﺷا

و*

:**

ﺢﻄﺳ رد 5 و 1 ﻲﻨﻌﻣ ﺪﺻرد ﺖﺳا راد

.

:ns ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ توﺎﻔﺗ ﺎﻫ

>

.(P

(7)

هرﺎﻤﺷ ، 2 ﺰﻴﻳﺎﭘ ، 1384 ﺺﺻ ، 36 - 25

ﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا لﺎﺳ ﻞ

× نﺎﻜﻣ ﻲﻨﻌﻣ راد دﻮـﺑ . ﻪـﭼﺮﮔ

ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا

ﻪـﺒﻧﺎﺟود لﺎـﺳ

× ﻢـﻗر نﺎـﻜﻣ و

× ﻢـﻗر

ﻲﻨﻌﻣ دﻮﺒﻧ راد

ﻲﻨﻌﻣ ﻲﻟو

ﺮﺛا ندﻮﺑ راد لﺎﺳ

× نﺎـﻜﻣ

× ﻢﻗر

ﭗـﻴﺗﻮﻧژ ﻦﻴـﺑ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا دﻮﺟو زا ﻲﻛﺎﺣ

ﺎـﻫ

ﻂﻴﺤﻣ ﺎﺑ

ﺖﺳا ﺶﻳﺎﻣزآ درﻮﻣ يﺎﻫ .

ﻲـﻨﻌﻳ دﺮـﻜﻠﻤﻋ

ﭗﻴﺗﻮﻧژ ﺎﻫ ﻪﺑ ﺶﻨﻛاو رد ﻂﻴﺤﻣ

ﺎﻫ ﻲﺗﺎﻧﺎـﺳﻮﻧ ياراد

هدﻮﺑ ﺖﺳا . ﭗﻴﺗﻮﻧژ ﻦﻴﺑ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا دﻮﺟو ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗﺎﺑ

ﻂﻴﺤﻣ و ﺪﻳﺎﺑ ار ﻲﭙﻴﺗﻮﻧژ ﻦﻴـﻋرد ﻪـﻛ دﻮﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا

لﻮﺼﺤﻣﺮﭘ ندﻮﺑ

ﻢﻛ نآ دﺮﻜﻠﻤﻋ نﺎﺳﻮﻧ ،

ﺎﻳ و ﺪﺷﺎﺑ

ﻪﺑ نﺎﻴﺑ ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ نآ يراﺪﻳﺎﭘ ﺮﮕﻳد )

9 (.

دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ مﺎﻗرا

نﺎﻜﻣ ﻞﻛ رد ﺎﻫ

لﺎﺳ و ﺎﻫ ) لوﺪﺟ 4 ( ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺪﻫﺎﺷ دﺮﻜﻠﻤﻋ

ﺶﺷ هرﺎﻤﺷ ﻦﻳﻻ و ﺖﻤﻌﻧ )

دوﺪﺣ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺎﺑ 7

/ 5

رﺎﺘﻜﻫ رد ﻦﺗ (

ﻦﻳﻻ ﺮﻳﺎﺳ زا رد و دﻮﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﻫ

a هوﺮﮔ ﺪﻧﺪﺷ رﻮﻈﻨﻣ .

ﻦﻳﻻ دﺮﻜﻠﻤﻋ توﺎﻔﺗ

يﺎﻫ

ﺞﻨﭘ و رﺎﻬﭼ ،ﻪﺳ ،ود ،ﻚﻳ هرﺎﻤﺷ )

زا ﺶﻴﺑ دوﺪﺣ

5 / 5 ﻦﺗ رﺎﺘﻜﻫ رد (

ﺖﻤﻌﻧ ﺪﻫﺎﺷ ﺎﺑ ﻲﻨﻌﻣ

دﻮﺒﻧ راد .

ﻦﻳﻻ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺘﻤﻛ ﺖﺸﻫ و ﺖﻔﻫ يﺎﻫ

راﺪﻘﻣ ﻦﻳ

دﻮﺑ . زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ يراﺪﻳﺎﭘ ﻪﻧ

ﻦﻴﻴﻌﺗ شور

ﺪﺷ ) لوﺪﺟ 4 .(

ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺲﻧﺎﻳراو شور رد

ﻦﻳﻻ ﺖﺸﻫ و ﺖﻔﻫ يﺎﻫ راﺪﻘﻣ ﻦﺘﺷاد ﺎﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ

ﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ،ﺮﺘﻤﻛ ﺲﻧﺎﻳراو ﻦ

دﺮﻜﻠﻤﻋ يراﺪﻳﺎﭘ ار

ﺪﻨﺘﺷاد . راﺪﻘﻣ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ ﻦﻳﻻ ود ﻦﻳا دﺮﻜﻠﻤﻋ نﻮﭼ

ﻲﻣ دﻮﺑ ﻪﺠﻴﺘﻧ ناﻮﺗ دﻮﻤﻧ يﺮﻴﮔ

ﻲﻤﻧ ﻪﻛ ناﻮﺗ ﻦﻳا ﺎﺑ

شور و ﻦﻳﺮﺗراﺪﻳﺎﭘ لﻮﺼﺤﻣﺮﭘ لﺎﺣ ﻦﻴﻋرد

ﻦﻳﺮﺗ

دﻮﻤﻧ ﻦﻴﻴﻌﺗ ار ﻢﻗر .

زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻦﻳا

ﻦﻳﻻ ﻪﺑ دﺎﻳز دﺮﻜﻠﻤﻋ ياراد و راﺪﻳﺎﭘ يﺎﻫ ﺐﻴﺗﺮﺗ

ﻦﻳﻻ ﺪﻧدﻮﺑ ﻲﻓﺮﻌﻣ رﺎﻬﭼ و ود ،ﻚﻳ يﺎﻫ .

ﻲﻄﻴﺤﻣ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺐﻳﺮﺿ شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ

،

ﺖﻤﻌﻧ ﺪﻫﺎﺷ و ﻚﻳ ﻦﻳﻻ )

دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﺑ (

ﻪﺑ ﭗﻴﺗﻮﻧژ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﺮﺗراﺪﻳﺎﭘ يﺎﻫ

ﺪﻧﺪﺷ . ود ﺎﺑ ﺞﻧﺮﺑ مﺎﻗرا يراﺪﻳﺎﭘ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ

ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ رﻮﻛﺬﻣ شور ﻢﻗر

421

، ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ

ﻢﻗر ﻦﻳﺮﺗرﺎﮔزﺎﺳ مﺎﻗرا نآ زا ﺲﭘ و

417 و 423

) رﺎﺠﺑ ( ﺪﻧدﻮﺑ ) 13 (.

و ﺮﮕﻳد ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻚﻳ رد هدﺎﻔﺘﺳا

ﻦﻳا زا هرﺎﻤﺷ مﺎﻗرا ،شور ود 10

،ﺞﻨﭘ ، 18 و

ﻮﺟ ﺖﺸﻫ لﺎﻤﺷ ﻪﻘﻄﻨﻣ رد ار يرﺎﮔزﺎﺳ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ

ﺪﻨﺘﺷاد رﻮﺸﻛ )

8 ( .

ﻦﻳﻻ سﺎﺳاﺮﺑ رﺎﻬﭼ و ﻚﻳ هرﺎﻤﺷ يﺎﻫ

ﻪﺑ ،ﻼﻛﻮﺷ ﺲﻧﺎﻳراو و ﻚﻳر ﺲﻧﻻاوﻮﻛا يﺎﻬﺷور ﻦﻳﻻ وﺰﺟ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺪﻧدﻮﺑ راﺪﻳﺎﭘ يﺎﻫ

. ﺎﻬﺷور ﻦﻳا رد

زا ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺶﺷ ﻦﻳﻻ و ﺖﻤﻌﻧ ﻢﻗر يراﺪﻳﺎﭘ لﻮﺼﺤﻣﺮﭘ دﻮﺒﻧ بﻮﺧ ،ﺪﻧدﻮﺑ مﺎﻗرا ﻦﻳﺮﺗ

.

ﺖﺒﺴﻧ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ نﻮﻴﺳﺮﮔر شور رد ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺺﺧﺎﺷ ﻪﺑ ﻪﻴﻠﻛ

ﻦﻳﻻ ﺎﻫ ) زا ﺮﻴﻏ ﻪﺑ -ﻦﻳﻻ

يﺎﻫ هرﺎﻤﺷ ﻚﻳ و ود ( ﺑ ﻪ ﺐﻳﺮﺿ ﻦﺘﺷاد ﻞﻴﻟد

نﻮﻴﺳﺮﮔر لدﺎﻌﻣ

وﺰﺟ ،ﻚﻳ ﻦﻳﻻ

يﺎﻫ ياراد

يرﺎﮔزﺎﺳ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻲﻣﻮﻤﻋ

ﺪﻧدﻮﺑ . ﻪﺑ ﺮﮕﻳد ترﺎﺒﻋ

ﺶﻳاﺰﻓا مﺎﻗرا ﻦﻳا دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻂﻳاﺮﺷ دﻮﺒﻬﺑ ﺎﺑ ﻲﻣ ﺪﺑﺎﻳ . ﺎﻤﺷ ﻦﻳﻻ ﺐﻴﺷ ﻦﻳﺮﺘﻜﻳدﺰﻧ ياراد رﺎﻬﭼ هر

ﻲﻣ ﺎﻨﺒﻣ ﻦﻳا ﺮﺑ اﺬﻟ ﺖﺳا ﻚﻳ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ

ﻲﻣ ﭗﻴﺗﻮﻧژ ﻦﻳﺮﺗراﺪﻳﺎﭘ ﺪﺷﺎﺑ

. ﻦﻳﻻ ﻚﻳ هرﺎﻤﺷ يﺎﻫ

ﻲﻧﻮﻴﺳﺮﮔر ﻂﺧ ﺐﻴﺷ توﺎﻔﺗ دﻮﺑ ﺮﺘﮔرﺰﺑ ﻪﻛ ود و ﻲﻨﻌﻣ ﻚﻳ زا ﺎﻬﻧآ يرﺎﮔزﺎﺳ ياراد ،ﺖﺳا راد

ﻂﻴﺤﻣ ياﺮﺑ ﻲﺻﻮﺼﺧ دﺎﻳز دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺎﺑ يﺎﻫ

ﻲﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ . ﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ نﻮﭼ رد ﻦﻳﻻ ود ﻦﻳا د

ﻪﺳ ﻖﻃﺎﻨﻣ نارﺪﻧزﺎﻣ ﻪﻧﺎﮔ

) ﻪﺑ ﺎﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ 6

/ 6 ﺖﻔﻫ و

رﺎﺘﻜﻫ رد ﻦﺗ (

ياﺮﺑ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ،دﻮﺑ نﻼﻴﮔ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ

(8)

ﺐﺳﺎﻨﻣ نارﺪﻧزﺎﻣ رد ﺖﺸﻛ ﻲﻣ ﺮﺗ

ﺪﻨﺷﺎﺑ . ﻲﻓﺮﻃ زا

ﻞﻣآ و يرﺎﺳ رد ﻦﻳﻻ ود ﻦﻳا دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻲﻗﺮﺷ و يﺰﻛﺮﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ اﺬﻟ و دﻮﺑ ﻦﺑﺎﻜﻨﺗ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺖﺸﻛ ياﺮﺑ نارﺪﻧزﺎﻣ ﻲﻣ ﺮﺗﺪﻋﺎﺴﻣ ﺎﻬﻧآ

ﺪﺷﺎﺑ . رد

ﻪﺑ ﺞﻧﺮﺑ مﺎﻗرا يراﺪﻳﺎﭘ يور ﺮﺑ ﻪﻛ ﻲﺳرﺮﺑ ﻚﻳ مﺎﻗرا ،ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻪﺑﺎﺸﻣ شور 416

، 417 و 420 ﻪﻛ

نآ دﺮﻜﻠﻤﻋ توﺎﻔﺗ ﻢﻗر ﺎﺑ ﺎﻫ

423 ) رﺎﺠﺑ ( ﻲﻨﻌﻣ راد

نآ ﻲﻧﻮﻴﺳﺮﮔر ﺐﻳﺮﺿ و دﻮﺒﻧ ،دﻮﺑ ﻚﻳ ﺪﺣ رد ﺎﻫ

ﺪﻧﺪﺷ ﻲﻓﺮﻌﻣ راﺪﻳﺎﭘ مﺎﻗرا ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ )

13 .(

ﻢﻗر

ﻮﺼﺤﻣﺮﭘ و راﺪﻳﺎﭘ ﺪﺠﻨﻛ ل

) جﺮﻛ 29 ( زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ

ﺪﺷ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ شور ﻦﻳا )

6 .(

سﺎﺳاﺮﺑ فاﺮﺤﻧا ،نﻮﻴﺳﺮﮔر زا فاﺮﺤﻧا شور

ﻦﻳﻻ ﺲﻧﺎﻳراو و ﺖﻔﻫ ،ﺶﺷ ،ود يﺎﻫ

زا ﺖﻤﻌﻧ

ﻲﻨﻌﻣ نﻮﻴﺳﺮﮔر ﻂﺧ دﻮﺑ راد

. دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻲﻨﻌﻳ ﺎﻬﻧآ

رد

ياراد ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺺﺧﺎﺷ ﺎﺑ ﻲﻄﺧ تاﺮﻴﻴﻐﺗ لﻮﻃ ﺖﺳا هدﻮﺑ ﻲﺗﺎﻧﺎﺳﻮﻧ .

ﻦﻳﻻ و رﺎﻬﭼ ،ﻪﺳ ،ﻚﻳ يﺎﻫ

ﺸﻫ ﺖ ﻂﺧ زا فاﺮﺤﻧا ﺲﻧﺎﻳراو ﻦﺘﺷاد ﺎﺑ

ﺮﺘﻤﻛ نﻮﻴﺳﺮﮔر )

05 / 0

>

(P

، راﺪﻳﺎﭘ مﺎﻗرا وﺰﺟ

نﻮﻴﺳﺮﮔر ﻂﺧ زا رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا ﺲﻧﺎﻳراو و ﺪﻧدﻮﺑ رﺎﻬﭼ هرﺎﻤﺷ ﻦﻳﻻ دﻮﺑ راﺪﻘﻣ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ

.

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ رﺎﻬﭼ ﻦﻳﻻ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻞﻛ ) 56 / 5 رﺎﺘﻜﻫ رد ﻦﺗ (

ﺎﺑ نآ توﺎﻔﺗ و هدﻮﺑ

ﻲﻨﻌﻣ ﺖﻤﻌﻧ ﺪﻫﺎﺷ دﻮﺒﻧ راد

) 05 / 0

>

(P

ﺐﻴﺷ و

ﻚﻳ ﻪﺑ ﻚﻳدﺰﻧ رﺎﻴﺴﺑ نآ ﻲﻧﻮﻴﺳﺮﮔر ﻂﺧ )

999 / 0 (

دﻮﺑ . و ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﭗﻴﺗﻮﻧژ ﻦﻳﺮﺗراﺪﻳﺎﭘ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ اﺬﻟ

ﺪﺷ ﻲﻓﺮﻌﻣ .

ﻪﻳﺰﺠﺗ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ،ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻚﻳ رد

زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺞﻧﺮﺑ مﺎﻗرا يراﺪﻳﺎﭘ شور ود

ﺐﻳﺮﺿ نﻮﻴﺳﺮﮔر

ﺲﻧﺎﻳراو و نﻮﻴﺳﺮﮔر ﻂﺧ زا فاﺮﺤﻧا

ﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻲﻣﻮﻤﻋ يرﺎﮔزﺎﺳ و دﺮ

ﺖﺳا هدﻮﺑ دورﺪﻴﭙﺳ ﺞﻧﺮﺑ ﻢﻗر ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ .

ﻲﻟو

مﺎﻗرا ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺪﻌﺘﺴﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ رد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ 213 و 214 ﻪﺑ ﺪﻌﺘﺴﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ رد ﻲﻟو دﻮﺑ ﺖﺳد

هدروآ ﺶﻫﺎﻛ ﺮﺘﻤﻛ يﺰﻴﺨﻠﺻﺎﺣ ﺎﺑ ﻖﻃﺎﻨﻣ رد و ﺪﻧا

دﻮﺑ دﺎﻳز ﺎﻬﻧآ دﺮﻜﻠﻤﻋ )

12 (.

ﻦﻳﻻ ﻦﻴﻴﺒﺗ ﺐﻳﺮﺿ ﻪﺑ رﺎﻬﭼ و ﻚﻳ يﺎﻫ

ﺐﻴﺗﺮﺗ

ﺸﻴﺑ دﻮﺑ راﺪﻘﻣ ﻦﻳﺮﺘ .

شزاﺮﺑ نﻮﻴﺳﺮﮔر لﺪﻣ ﻲﻨﻌﻳ

هﺪﺷ 1 / 99 و 5 / 98 ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ تاﺮﻴﻴﻐﺗ زا ﺪﺻرد

ﻦﻳﻻ ﻦﻳا دﺮﻜﻠﻤﻋ دﻮﻤﻧ ﻒﻴﺻﻮﺗ ار ﺎﻫ

. يراﺪﻳﺎﭘ اﺬﻟ

ﭗﻴﺗﻮﻧژ ﺮﻳﺎﺳ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻦﻳﻻ ود ﻦﻳا دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺎﻫ

ﺪﺷ دروآﺮﺑ .

ﻦﻳﻻ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد رﺎﻬﭼ و ﺞﻨﭘ هرﺎﻤﺷ يﺎﻫ

ياراد ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ

ﺲﻧﺎﻳراو و

ﺐﻳﺮﺿ

نورد تاﺮﻴﻴﻐﺗ

ﻲﻧﺎﻜﻣ راﺪﻳﺎﭘ و هدﻮﺑ ﺪﻧدﻮﺑ ﺮﺗ

. ﻦﻳا

ﻦﻳﻻ زا ﺶﻴﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎﺑ ﺎﻫ 5

/ 5 رد ﻦﺗ

ﻲﻣ لﻮﺼﺤﻣﺮﭘ مﺎﻗرا زا رﺎﺘﻜﻫ ﺪﻨﺷﺎﺑ

. توﺎﻔﺗ اﺮﻳز

لﻮﺼﺤﻣﺮﭘ ﺎﺑ ﺎﻬﻧآ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻢﻗر ﻦﻳﺮﺗ

) ﺖﻤﻌﻧ ﺪﻫﺎﺷ (

ﻲﻨﻌﻣ دﻮﺒﻧ راد . تﺎﺷراﺰﮔ ﺮﻳﺎﺳ ﺎﺑ ،ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا ﻪﺠﻴﺘﻧ

ﺎﺳاﺮﺑ راﺪﻳﺎﭘ ﻢﻗر ﺶﻨﻳﺰﮔ ﺮﺑ ﻲﻨﺒﻣ عﻮﻧ ﺮﺘﻣارﺎﭘ س

مرﺎﻬﭼ ) ﻲﻧﺎﻜﻣ نورد ﺲﻧﺎﻳراو (

ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ لﺎﻤﺘﺣا و

لﻮﺼﺤﻣﺮﭘ دراد ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ مﺎﻗرا ﻦﻳﺮﺗ

) 19 .(

ﻦﻳﻻ يﺎﻫ

هرﺎﻤﺷ 424 نﺎﺠﻳﺎﺑرذآ و نﻼﻴﮔ رد ﺞﻧﺮﺑ رﺎﻬﭼ و

و ﻲﺑﺮﻏ هرﺎﻤﺷ مﺎﻗرا

15

، 12 و 16 مﺪﻨﮔ ياﺮﺑ

زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ رﺰﺧ ﻞﺣﺎﺳ يﺮﻴﺴﻣﺮﮔ ﻪﻤﻴﻧ ﻖﻃﺎﻨﻣ ورد تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺐﻳﺮﺿ و ﺲﻧﺎﻳراو ﻲﻧﺎﻜﻣ ن

ﺑ ﻪ ناﻮﻨﻋ

ﻲﻓﺮﻌﻣ راﺪﻳﺎﭘ مﺎﻗرا هﺪﺷ

ﺪﻧا ) 2 ، 3 و 10 (.

(9)

لوﺪﺟ 4 - ﻦﻳﻻ و مﺎﻗرا دﺮﻜﻠﻤﻋ يراﺪﻳﺎﭘ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ رد ﺞﻧﺮﺑ يﺎﻫ

ﺶﺷ نﺎﻜﻣ و ود لﺎﺳ

هرﺎﻤﺷ ﻦﻳﻻ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ

دﺮﻜﻠﻤﻋ

) رد ﻦﺗ

رﺎﺘﻜﻫ ( ﺲﻧﺎﻳراو

ﻲﻄﻴﺤﻣ

S²_i ﺐﻳﺮﺿ تاﺮﻴﻴﻐﺗ

ﻲﻄﻴﺤﻣ

CV_i ﺲﻧﻻاوﻮﻛا

ﻚﻳر

W²i ﺲﻧﺎﻳراو

يراﺪﻳﺎﭘ ﻮﺷ ﻼﻛ ﺐﻳﺮﺿ نﻮﻴﺳﺮﮔر

b_i زا فاﺮﺤﻧا

ﻂﺧ نﻮﻴﺳﺮﮔر

S²d_i ﺐﻳﺮﺿ

ﻦﻴﻴﺒﺗ R² ﺲﻧﺎﻳراو

نورد ﻲﻧﺎﻜﻣ MS_y/p ﺐﻳﺮﺿ

تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﻧﺎﻜﻣ نورد

CV _y/p

1 5

/ 5 ^ab 90

/ 2 20 / 31 39 / 0 029 / 0 927 /

0 ^*

021 /

0 ^ns

991 / 0 30 / 1 90 / 20

2 5

/ 5 ^ab 05

/ 3 73 / 31 49 / 1 158 / 0 140 /

1 ^*

049 /

0 ^*

976 / 0 57 / 1 77 / 22

3 6

/ 5 ^ab 09

/ 3 29 / 31 74 / 0 070 / 0 984 /

0 ^ns

031 /

0 ^ns

974 / 0 60 / 1 49 / 22

4 6

/ 5 ^ab 05

/ 3 33 / 31 45 / 0 036 / 0 999 /

0 ^ns

001 /

0 ^ns

985 / 0 24 / 1 97 / 19

5 6

/ 5 ^ab 12

/ 3 35 / 31 65 / 0 059 / 0 015 /

1 ^ns

020 /

0 ^ns

979 / 0 09 / 1 53 / 18

6 7

/ 5 ^a 25

/ 3 39 / 31 84

/ 1 199 / 0 041 /

1 ^ns

134 /

0 ^**

945 / 0 35 / 2 61 / 26

7 4

/ 5 ^b 83

/ 2 33 / 31 28 / 1 132 / 0 939 /

0 ^ns

149 /

0 ^**

931 / 0 84 / 1 23 / 25

8 4 / 5 ^b 84

/ 2 40 / 31 52 / 0 144 / 0 990 /

0 ^ns

008 /

0 ^ns

982 / 0 67 / 1 07 / 24

ﺖﻤﻌﻧ 8 / 5 ^a 24

/ 3 28 / 31 71 / 2 300 / 0 970 /

0 ^ns

225 /

0 ^**

911 / 0 39 / 1 27 / 20

و*

:**

ﺢﻄﺳرد 5 و 1 ﻲﻨﻌﻣ ﺪﺻرد راد

ﺖﺳا .

:ns

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ توﺎﻔﺗ ﺎﻫ

>

.(P

ﻦﻳﻻ يراﺪﻳﺎﭘ سﺎﺳاﺮﺑ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ يﺎﻫ

،دﻮﺑ توﺎﻔﺘﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻬﺷور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺞﻳﺎﺘﻧ

ﻪﺑ يرﻮﻃ ،ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺲﻧﺎﻳراو شور ﻪﺑ ﺖﻔﻫ ﻦﻳﻻ ﻪﻛ ،ﻲﻄﻴﺤﻣ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺐﻳﺮﺿ يﺎﻬﺷور ﻪﺑ ﻚﻳ ﻦﻳﻻ

ﻧﻻاوﻮﻛا و ﻼﻛﻮﺷ يراﺪﻳﺎﭘ ﺲﻧﺎﻳراو ،ﻚﻳر ﺲ و ﺲﻧﺎﻳراو يﺎﻬﺷور ﻪﺑ ﺞﻨﭘ ﻦﻳﻻ ،ﻦﻴﻴﺒﺗ ﺐﻳﺮﺿ ﻪﺑ رﺎﻬﭼ ﻦﻳﻻ و ﻲﻧﺎﻜﻣ نورد تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺐﻳﺮﺿ ﻂﺧ زا فاﺮﺤﻧا و نﻮﻴﺳﺮﮔر ﺐﻳﺮﺿ يﺎﻬﺷور ﻦﻳﻻ ﻦﻳﺮﺗراﺪﻳﺎﭘ زا ،نﻮﻴﺳﺮﮔر ﺪﻧدﻮﺑ ﺎﻫ

. ،ﻦﻤﺿرد ،ﻚﻳر ﺲﻧﻻاوﻮﻛا شور ﺞﻨﭘ رد رﺎﻬﭼ ﻦﻳﻻ

ﺗ ﺐﻳﺮﺿ ،ﻼﻛﻮﺷ يراﺪﻳﺎﭘ ﺲﻧﺎﻳراو ﺲﻧﺎﻳراو ،ﻦﻴﻴﺒ

زا ﻲﻧﺎﻜﻣ نورد تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺐﻳﺮﺿ و ﻲﻧﺎﻜﻣ نورد دﻮﺑ مود ﻪﺒﺗر رد يراﺪﻳﺎﭘ ﺮﻈﻧ .

ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ نﻮﭼ

ﻦﻳﻻ بﺎﺨﺘﻧا رد ﻢﻬﻣ ﻞﻣﺎﻋ ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ ﺎﻫ

ﺖﺳا ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ .

ﻦﻳﻻ اﺬﻟ ﺞﻨﭘ و ﻚﻳ ،رﺎﻬﭼ يﺎﻫ

بﺎﺨﺘﻧا ﺮﺘﺸﻴﺑ يراﺪﻳﺎﭘ و دﺎﻳز دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﺘﺷاد ﺎﺑ ﺪﻧﺪﺷ . رد ﺎﺑ ﺖﻳﺎﻬﻧرد ﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ

ﻲﮔﮋﻳو ﺮﻳﺎﺳ ﻦﺘ يﺎﻫ

ﻢﻗر ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ رﺎﻬﭼ ﻦﻳﻻ ،ﻲﻔﻴﻛ و ﻲﻋارز بﻮﻠﻄﻣ

(10)

نﺎﻴﻣ ،راﺪﻳﺎﭘ ،لﻮﺼﺤﻣﺮﭘ ﺪﻳﺪﺟ

سر ) 125 هزور ( ،

يزروﺎﺸﻛ شزﻮﻣآ و تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ نﺎﻣزﺎﺳ فﺮﻃ زا ﺪﺷ ﻲﻓﺮﻌﻣ نازروﺎﺸﻛ ﻪﺑ سودﺎﻛ مﺎﻧ ﺎﺑ .

رد ﻪﺘﺒﻟا

ﻟﺎﺳ نﺎﻴ ﺎﺑ ﺮﻴﺧا ﻦﻳﻻ ﺶﻨﻳﺰﮔ يﺎﻫ

،راﺪﻳﺎﭘ لﻮﺼﺤﻣﺮﭘ

و ﻔﻴﻛ ﺎﺑ بﻮﻠﻄﻣ ﺖﻴ مﺎﻗرا

ﺞﻧﺮﺑ ﺪﻳﺪﺟ ﺮﻴﻈﻧ

ﻚﻓرد

ﺪﺷ ﻲﻓﺮﻌﻣ ﺰﻴﻧ ﻖﻔﺷ و ﺖﺳا ه

) 11 و 22 .(

ﻲﻧادرﺪﻗ و ﺮﻜﺸﺗ

نارﺎﻜﻤﻫ زا رﻮﺸﻛ ﺞﻧﺮﺑ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﺴﺳﻮﻣ

و

ﺖﻧوﺎﻌﻣ نارﺪﻧزﺎﻣ )

ﻞﻣآ ( و حﻼﺻا ﺶﺨﺑ نﺎﻨﻛرﺎﻛ

رﺬﺑ ﻪﻴﻬﺗ و ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و

تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ نﺎﻣزﺎﺳ و

شزﻮﻣآ

يزروﺎﺸﻛ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ

يرﺎﻜﻤﻫ ﻖﻴﻘﺤﺗ ياﺮﺟا رد

ﻲﻣ ﻲﻧادرﺪﻗ ددﺮﮔ

.

ﻣ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﻊﺑﺎﻨ

1 - هدﺎﺳ لد م ،مﺪﻘﻣ . ﻂﺑرا ﻲﻤﻇﺎﻛ ،

، ح . و ﻢﻴﺣر هداز

ﻲﻳﻮﺧ

، ف . 1369 . مﺪﻨﮔ مﺎﻗرا يراﺪﻳﺎﭘ ﻪﻳﺰﺠﺗ

يور رﺬﺑ ﻢﻛاﺮﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄﺳ ﺮﻴﺛﺎﺗ و هﺰﻴﻳﺎﭘ ﻢﻳد طﺎﻘﻧ زا ﻲﺧﺮﺑ رد دﺮﻜﻠﻤﻋ نﺎﺘﺳا يرﺎﻛ

ﻲﻗﺮﺷ نﺎﺠﻳﺎﺑرذآ .

يزروﺎﺸﻛ ﺶﻧاد ﻪﻠﺠﻣ .

) 3 و 4 :(

81 - 61 .

2 - ﺪﻴﻌﺳ ع ، . 1382 . ﻦﻳﻻ و مﺎﻗرا يراﺪﻳﺎﭘ ﻪﻳﺰﺠﺗ يﺎﻫ

ﺞﻧﺮﺑ . نﺎﻳﺎﭘ ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻪﻣﺎﻧ .

هﺪﻜﺸﻧاد

ﻞﻴﺑدرا ﻲﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد يزروﺎﺸﻛ .

73

ﻪﺤﻔﺻ .

3 - ﻲﻔﻴﻌﺿ

،هداز .م

، م ،مﺪﻘﻣ

،. ع ،يﺮﺒﻛا

،.

،ﻲﻤﺳﺎﻗ .م

، ﻲﻇﻮﻔﺤﻣ س ،

. و يﺪﻤﺤﻣ

، ا . 1380 .

مﺎﻗرا ﻦﻴﻴﻌﺗ و يراﺪﻳﺎﭘ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻲﺳرﺮﺑ ﺪﻨﮔ ﻞﺣﺎﺳ يﺮﻴﺴﻣﺮﮔ ﻪﻤﻴﻧ ﻖﻃﺎﻨﻣ ياﺮﺑ ﻲﺑآ هرﺎﻬﺑ م

رﺰﺧ . ﻋ

،يزروﺎﺸﻛ مﻮﻠ ﻢﺘﻔﻫ لﺎﺳ

) 1 :(

51 - 43 .

4 -

،ﻦﻫﺮﺒﻣ ﻲﻬﻟاﺪﺒﻋ ش

. 1375 . يراﺪﻳﺎﭘ ﻦﻴﻴﻌﺗ

ﻦﻳﻻ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺞﻧﺮﺑ ﻪﺘﻓﺮﺸﻴﭘ يﺎﻫ

. نﺎﻳﺎﭘ ﻪﻣﺎﻧ

ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ تﺎﺗﺎﺒﻧ حﻼﺻا ﻪﺘﺷر

. هﺎﮕﺸﻧاد

جﺮﻛ ﺪﺣاو ﻲﻣﻼﺳا دازآ .

82 ﻪﺤﻔﺻ .

5 - ي ،ﻲﺷﺮﻋ .

1374 . ﻣ ﻲﺧﺮﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ يراﺪﻳﺎﭘ ﻪﻌﻟﺎﻄ

ساﺮﻛ ﻞﮕﻨﻴﺳ يﺎﻫﺪﻳﺮﺒﻴﻫ ﻲﻤﻛ تﺎﻔﺻ نادﺮﮕﺑﺎﺘﻓآ .

رﺬﺑ و لﺎﻬﻧ 11

) 3 :(

44 - 35 . 6

- ا ،ﻲﺧﺮﻓ . يﺪﻤﺣا و

، م . ر . 1377 . يراﺪﻳﺎﭘ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ

ﻖﻃﺎﻨﻣ رد ﺪﺠﻨﻛ مﺎﻗرا دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺷ

ﺎﺑ ناﺮﻳا ﻲﻟﺎﻤ

يرﺎﻴﺑآ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻬﺷور زا هدﺎﻔﺘﺳا .

مﻮﻠﻋ

ناﺮﻳا يزروﺎﺸﻛ 29

) 2 :(

283 - 275 .

7 - ﻓ ع ،ﺮﻓدﺎﺷﺮ .

1377 . حﻼﺻا رد ﻲﻤﻛ ﻚﻴﺘﻧژ دﺮﺑرﺎﻛ

تﺎﺗﺎﺒﻧ . مود ﺪﻠﺟ .

يزار هﺎﮕﺸﻧاد تارﺎﺸﺘﻧا

هﺎﺸﻧﺎﻣﺮﻛ . ،لوا پﺎﭼ 381

ﻪﺤﻔﺻ .

8 - ح ،ﻲﻨﻳوﺰﻗ .

ا ،ﻲﻔﺳﻮﻳ و .

1378 . يرﺎﮔزﺎﺳ ﻲﺳرﺮﺑ

ﻢﻴﻠﻗا رد ﻮﺟ ﻪﺘﻓﺮﺸﻴﭘ مﺎﻗرا دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ و يﺎﻫ

رﻮﺸﻛ مﺮﮔ .

ناﺮﻳا ﻲﻋارز مﻮﻠﻋ ﻪﻠﺠﻣ 1

) 4 :(

41 -

29 .

9 - م ،مﺪﻘﻣ . 1374 . ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ تﺎﺗﺎﺒﻧ حﻼﺻا هوﺰﺟ

ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ .

،يزروﺎﺸﻛ هﺪﻜﺸﻧاد د

هﺎﮕﺸﻧا

ﺰﻳﺮﺒﺗ . 103 ﻪﺤﻔﺻ .

10 - م ،يﻮﺤﻧ .

م ،رﻮﭘ ﻲﻠﻗ ﻪﻟا ، .

و ﺪﻤﺤﻣ ﻲﺤﻟﺎﺻ

، م .

ص . 1381 . يراﺪﻳﺎﭘ و يرﺎﮔزﺎﺳ ﻲﺳرﺮﺑ

ﭗﻴﺗﻮﻧژ نﻼﻴﮔ نﺎﺘﺳا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ رد ﺞﻧﺮﺑ يﺎﻫ .

و لﺎﻬﻧ رﺬﺑ 18 ) 1 :(

12 - 1 .

11 - ﺮﻴﺼﻧ م ،ي . م ،ﻲﻣاﺮﻬﺑ ، .

س ،ﻲﻨﻤﻳا ﻲﻨﻴﺴﺣ ، .

ص . ا ،ﻲﻗاﺮﺷا ، .

ه ،ﻲﺘﺷدﺮﻴﭘ ، .

م ،يرﻮﻧ ، .

ز . ﻢﻴﺣر ،

ح ،شوﺮﺳ .

ف ،ﻲﻧﺎﺠﻳرﻻ ﻲﻠﺳﻮﺗ ، .

ت ،ﻮﻜﺳا ، .

،

ر ،ﻲﻧﺎﻣا . ق ،ﻲﻤﻈﻋا ، .

ص ،ﻲﺤﻟﺎﺻ و .

1383 .