تحلیل احتمال مشارکت زنان شهری و روستایی ایران در بازار کار با استفاده از روش‎های اقتصادسنجی پارامتریک و ناپارامتریک

ﻞﻴﻠﺤﺗ نﺎﻧز ﺖﻛرﺎﺸﻣ لﺎﻤﺘﺣا

يﺮﻬﺷ و

ﻲﻳﺎﺘﺳور ناﺮﻳا

رازﺎﺑ رد

رﺎﻛ شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ يﺎﻫ

ﻲﺠﻨﺳدﺎﺼﺘﻗا ﻚﻳﺮﺘﻣارﺎﭘ

و ﻚﻳﺮﺘﻣارﺎﭘﺎﻧ

ﺎﺿﺮﻣﻼﻏ داﺪﺣ زروﺎﺸﻛ

١

*

رﺎﻴﺸﻧاد ﻒﻳﺮﺷ ﻲﺘﻌﻨﺻ هﺎﮕﺸﻧاد دﺎﺼﺘﻗا هوﺮﮔ

- G.K.haddad@Sharif.edu

ﻲﻀﺗﺮﻣ يدﺎﺑآﺮﺒﻨﻗ يﺮﻗﺎﺑ

دﺎﺼﺘﻗا هوﺮﮔﻒﻳﺮﺷ ﻲﺘﻌﻨﺻ هﺎﮕﺸﻧادﻞﻴﺼﺤﺘﻟاغرﺎﻓ Baghery.morteza@gmail.com

ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :

1/

5/

88 شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ :

3/

8/

89

هﺪﻴﻜﭼ ﻲﻃ ناﺮﻳا نﺎﻧز يرورﺎﺑ خﺮﻧ لﺎﺳ

ﺎﻫ ﻢﺸﭼ ﻲﺸﻫﺎﻛ ﺪﻧور ﺮﻴﺧا ي نﺎـﺸﻧ ار يﺮـﻴﮔ

،ﺖـﺳا هداد

زا ﻢـﺸﭼ ﺶﻳاﺰـﻓا ﺎﺑ رﻮﺸﻛ ،يرورﺎﺑ خﺮﻧ ﺶﻫﺎﻛ فﻼﺧﺮﺑ ﺮﮕﻳديﻮﺳ ﻦﻴـﺸﻧﺎﺟ يرازﺎـﺑ تﺎﻣﺪـﺧ ﺮـﻴﮔ

ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﻧﺎﺧ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫ ﻢﻧﺎﺧ يراد

كدﻮﻛﺪﻬﻣ ﺮﻴﻈﻧ ،ﺎﻫ و ﺪـﻴﻟﻮﺗ يﺎﻫﺪﺣاو و ﺎﻫ

ﻪـﺿﺮﻋ ي داﻮـﻣ

ﻪﺑور ﻲﻳاﺬﻏ ﻮﺑ ور

دﻮﺧ هﺪﻳﺪﭘ ﻦﻳا ﻪﻛ ،ﺖﺳا هد ﻲﻣ

ﺪﻧاﻮﺗ ﻪﺑ ﻧﺎﺸﻧ ناﻮﻨﻋ ﻪ ا

نﺎـﻧز ﺖﻛرﺎﺸﻣ ﺶﻳاﺰﻓا زا ي

ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺶﻫﺎﻛ و رﺎﻛ رازﺎﺑ رد ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﻪﻧﺎﺧ نورد يﺎﻫ

دﻮﺷ . يوﺮـﻴﻧ ﺖﻛرﺎﺸﻣ رﺎﺘﻓر ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد

نﺎـﻧز رﺎﻛ ﻞـﻫﺄﺘﻣ

ﺐـﻟﺎﻗ رد ﻪـﻳﺮﻈﻧ ي شور ود زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ ،داﺮـﻓا نﺎـﻣز ﻚﻴـﺳﻼﻛ ﺺﻴـﺼﺨﺗ

و ﺖﻴﺟﻻ ﻚﻳﺮﺘﻣارﺎﭘ ،ﻲﻌﺿﻮﻣ ﺖﻴﺟﻻ ﻚﻳﺮﺘﻣارﺎﭘﺎﻧ

هداد و ناﺮـﻳا راﻮﻧﺎـﺧ ﻪﺟدﻮﺑ يﺎﻫ 1385

، درﻮـﻣ

ﻲﻣ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ دﺮﻴﮔ

. ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻦﻴﻤﺨﺗ يﺎﻫ ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻚﻳﺮﺘﻣارﺎﭘ يﺎﻫ

ﺪﻫد تﻼﻴـﺼﺤﺗ ﺢﻄﺳ و ﻦﺳ ﻪﻛ

ﺮﻴﺛﺄﺗ ،دراد يﺮﻬـﺷ و ﻲﻳﺎﺘـﺳور نﺎﻧز رﺎﻛ رازﺎﺑ رد ﺖﻛرﺎﺸﻣ لﺎﻤﺘﺣا ﺮﺑ ﺖﺒﺜﻣ ي ﻢـﻫ

ﻦﻴـﻨﭼ ﺪـﻣآرد

ﺮﻫﻮﺷ ﺪﻣآرد و دﺮﻓ يرﺎﻛﺮﻴﻏ

، رد ،ﺖـﺳا ﻪﺘـﺷاﺬﮔ يﺮﻬـﺷ و ﻲﻳﺎﺘـﺳور نز رﻮـﻀﺣ ﺮـﺑ ﻲـﻔﻨﻣ ﺮـﺛا

ﻲﻟﺎﺣ ﻪﻛ ﻢﻴﻤﺼﺗ رد ار رﺎﻛﺮﻴﻏ ﺪﻣآرد ناﺰﻴﻣ يﺮﻬﺷ نﺎﻧز ﻲﻤﻧ ظﺎﺤﻟ يﺮﻴﮔ

ﺪـﻨﻨﻛ . ﻦﻜـﺴﻣ ﺖﻴﻌـﺿو

ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد رﺎﻛ رازﺎﺑ رد وا رﻮﻀﺣ ﺮﺑ يرادﺎﻨﻌﻣ و ﻲﻔﻨﻣ ﺮﺛا ﻲﻳﺎﺘﺳور نز

، ياﺮـﺑ ﺮـﻴﻐﺘﻣ ﻦﻳا ﺮﺛا ﻲﻟو

ﺖﺒﺜﻣ يﺮﻬﺷ نز

،ﺖﺳا ﺖﺴﻴﻧ رادﺎﻨﻌﻣ ﻲﻟو .

ناﺪﻧزﺮﻓ داﺪﻌﺗ ﻢﻛ

ﺮﺗ زا 6 يرادﺎـﻨﻌﻣ ﺖـﺒﺜﻣ ﺮـﺛا لﺎﺳ

ﺖـﺳا ﻪﺘـﺷاﺬﮔ رﺎـﻛ رازﺎﺑ رد ﻲﻳﺎﺘﺳور نز رﻮﻀﺣ ﺮﺑ

، ﻢﻴﻤـﺼﺗ رد ﻲـﻟو رادﺎـﻨﻌﻣ يﺮﻬـﺷ نز يﺮـﻴﮔ

ﺖﺴﻴﻧ . ﻢﻫ ﻦﻴﻨﭼ يﻻﺎﺑ ناﺪﻧزﺮﻓ داﺪﻌﺗ 6

ﻪﺘـﺷاﺬﮔ ﺖـﺒﺜﻣ يﺮـﺛا ﻲﻳﺎﺘﺳور نﺎﻧز ﺖﻛرﺎﺸﻣ ﺮﺑ لﺎﺳ

- . دراﺪـﻧ يﺮﻬـﺷ نﺎـﻧز رﺎـﻛ رازﺎـﺑ ﻪﺑ دورو ﻢﻴﻤﺼﺗ ﺮﺑيرادﻲﻨﻌﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻳا ﻲﻟو، ﺖﺳا ﺞﻳﺎـﺘﻧ

ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻚﻳﺮﺘﻣارﺎﭘ شور ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻚﻳﺮﺘﻣارﺎﭘﺎﻧ شور ﺪﻫد

ﻪـﺑ ﻪـﻛ ﺮـﻴﻐﺘﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ رﻮـﻃ ﺎـﻫ

،ﻦـﺳ ي

يﻻﺎﺑ ناﺪﻧزﺮﻓ داﺪﻌﺗ و تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺢﻄﺳ 6

و يﺮﻬﺷ نﺎﻧز رﻮﻀﺣ لﺎﻤﺘﺣا لﺎﺳ ﻦﻴﻤﻫ

رﻮﻃ ﻲﻳﺎﺘﺳور

ﺖﺳا هداد ﺶﻳاﺰﻓا ار رﺎﻛ رازﺎﺑ رد .

ﻦﺳ

، ﺮﺛا ﺖـﺒﺜﻣ

، ﺪـﻣآرد و ﺖﻛرﺎـﺸﻣ لﺎـﻤﺘﺣا ﺮـﺑ ﺶﻫﺎـﻛ ﻲـﻟو

ﺮـﻳز ناﺪﻧزﺮﻓ داﺪﻌﺗ ،ﺮﻫﻮﺷ ﺪﻣآرد و رﺎﻛﺮﻴﻏ ﺪﻣآرد زا ﻢﻋا راﻮﻧﺎﺧ 6

نﺎـﻧز ﻦﻜـﺴﻣ ﺖﻴﻌـﺿو و لﺎـﺳ

رﻮﻀﺣ ﺮﺑ ﻲﻳﺎﺘﺳور و يﺮﻬﺷ نآ

ﺎﻫ دراد ﻲﻔﻨﻣ ﺮﺛا رﺎﻛ رازﺎﺑ رد .

J13, C25, C14^:JELيﺪﻨﺑﻪﻘﺒﻃ هژاو ﺪﻴﻠﻛ ﺎﻫ

: نﺎﻧز ﺖﻛرﺎﺸﻣ ﻞﻫﺄﺘﻣ

رﺎﭘ و ﻚـﻳﺮﺘﻣرﺎﭘﺎﻧ دروآﺮـﺑ شور ،رﺎـﻛ رازﺎـﺑ رد ا

و ﻚـﻳﺮﺘﻣ

ناﺮﻳا رﺎﻛ رازﺎﺑ

* - هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ لﻮﺌﺴﻣ

1 - ﻪﻣﺪﻘﻣ رد ناﺮﻳا ﻪﻛ ﻲﻠﺋﺎﺴﻣ زا ﻲﻜﻳ لﺎﺳ

ﺎﻫ ﻪﺑور نآ ﺎﺑ ﺮﻴﺧا ي ﺖـﺳا يرﺎـﻜﻴﺑ ﻞﻜﺸﻣ ،هدﻮﺑ ور

.يوﺮﻴﻧ يﻪﺿﺮﻋﺪﺷريﻻﺎﺑخﺮﻧ،ﺪﻫدﺢﻴﺿﻮﺗ اريرﺎﻜﻴﺑﺖﻠﻋﺪﻧاﻮﺗﻲﻣﻪﻛﻲﻠﻣﺎﻋﻦﻳﺮﺗﻢﻬﻣ

،رﺎﻛ ﻞﺻﺎﺣ زا رﺎﺠﻔﻧا ﺖﻴﻌﻤﺟ رد ﻞﻳاوا ﻪﻫد ي 1360 ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . نﺎﻤﻫ رﻮـﻃ زا ﻪـﻛ رادﻮـﻤﻧ

ﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺰﻴﻧ دﻮﺷ

، ﻦﻴﺑ ﺖﻴﻌﻤﺟ ﺶﻳاﺰﻓا 20

ﺎﺗ 30 لﺎﺳ رد لﺎﺳ 1385

ﺪـﺷر زا ﻲـﺷﺎﻧ

ﻦﻴﺑ ﺖﻴﻌﻤﺟ 0

ﺎﺗ 10 رد لﺎﺳ ﻪﻫد ي 60 ﺖﺳا . رﺎـﻛ رازﺎـﺑ دراو ﺞﻳرﺪـﺗ ﻪـﺑ ﺖـﻴﻌﻤﺟ ﻦﻳا

هﺪﺷ ﺪﻧا

، ﻪﺠﻴﺘﻧ رد ﻪﺑ

ﻞﻴﻟد دﻮﺒﻧ ﺖﺻﺮﻓ ﺎﻫ ﻲﻠﻐﺷ ي ﻲﻓﺎﻛ

، ود خﺮـﻧ ﺎـﺑ يرﺎﻜﻴﺑ ناﺮﺤﺑ هزوﺮﻣا

نﺎﻳﺎﻤﻧ ار دﻮﺧ تﻼﻜﺸﻣ ﻲﻤﻗر دﺮﻛ

ﺖﺳا ه .

رادﻮﻤﻧ 1 - لﺎﺳ رد ناﺮﻳا ﺖﻴﻌﻤﺟ ﻲﻨﺳ ﻊﻳزﻮﺗ يﺎﻫ

1345 -

11385

خﺮﻧﻦﺘﻓرﻻﺎﺑ ﻪﺑ ناﻮﺗﻲﻣ ار ﻞﻣﺎﻋ ﻦﻴﻣود ﺖﻛرﺎﺸﻣ

نﺎﻧز ) ﻪـﺑ نز لﺎـﻌﻓ ﺖﻴﻌﻤﺟ ﺖﺒﺴﻧ

نﺎﻧز ﺖﻴﻌﻤﺟ ﻞﻛ (

راد ﺖﺒﺴﻧ د

. ﻞﻜﺷ 2،

لﺎﺳ ﻲﻃ ار نﺎﻧز ﺖﻛرﺎﺸﻣ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺮـﻴﺧا يﺎـﻫ

ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺪﻫد

. نﺎﻤﻫ رﻮﻃ ﻲﻣ هﺪﻳد ﻪﻛ دﻮﺷ

، ار يدﻮﻌـﺻ يﺪﻧور رﺎﻛ رازﺎﺑ رد نﺎﻧز ﺖﻛرﺎﺸﻣ

ﻲﻣ نﺎﺸﻧ دﻮﺧ زا ﺪﻫد

. ﻢﻫ ﻦﻴﻨﭼ رد نادﺮـﻣ و نﺎـﻧز ﺖﻛرﺎـﺸﻣ خﺮـﻧ ﻪﺑ ﻲﻫﺎﮕﻧ هوﺮـﮔ

ﺎـﻫ

ي و نادﺮـﻣ ﺖﻛرﺎـﺸﻣ خﺮـﻧ،لﺎﺳ19 ﺎﺗ15ﻲﻨﺳهوﺮﮔردﻪﻛﺪﻫدﻲﻣ نﺎﺸﻧ ،ﻲﻨﺳ ﻒﻠﺘﺨﻣ نﺎﻧز رد لﺎﺳ 1380

،ﻞﺒﻗ لﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ

ﺐﻴﺗﺮﺗ 5 / 27 ﺪﺻرد و 9 ﺪﺻرد ﺶﻫﺎﻛ ﻪﺘـﺷاد

1 - ﻪﺘﻓﺮﮔﺮﺑ زا تﺎﻋﻼﻃا دﺎﺼﺘﻗا ناﺮﻳا ) دﻮﻌﺴﻣ ﻲﻠﻴﻧ ( لﺎﺳ 1385 . 0

1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000

0-4 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 5-9 60-64 65-69 70-74 75+

ﺖﻴﻌﻤﺟ)ﺮﻔﻧ راﺰﻫ(

1345 1355 1365 1375 1385

،ﺖﺳا رد درﻮﻣ هوﺮﮔ ﻲﻨﺳ 20 ﺎﺗ 24

،لﺎﺳ خﺮﻧ ﺖﻛرﺎﺸﻣ نادﺮﻣ

يﺪﻧور ﻫﺎﻛ ﻲﺸ و ﻪﺘـﺷاد

زا 91 ﺪﺻرد ﻪﺑ 74 ﺪﺻرد هﺪﻴﺳر

،ﺖﺳا رد ﻲﻟﺎﺣ ﻪﻛ خﺮﻧ ﺖﻛرﺎﺸﻣ نﺎﻧز

رد ﻲﻃ ﻦـﻳا

هرود . ﺖﺳاهﺪﻴﺳرﺪﺻرد155/ﻪﺑﺪﺻرد14 زا وهدﻮﺑرادرﻮﺧﺮﺑيﺮﺗﺶﻴﺑتﺎﺒﺛزا رد درﻮﻣ ﺮﻳﺎﺳ هوﺮﮔ ﺎﻫ ي

،ﻲﻨﺳ خﺮﻧ ﺖﻛرﺎﺸﻣ نادﺮﻣ

يﺪﻧور هﺪـﻨﻫﺎﻛ و خﺮـﻧ ﺖﻛرﺎـﺸﻣ

،نﺎﻧز يﺪﻧور هﺪﻨﻳاﺰﻓ ﻪﺘﺷاد ﺖﺳا . ﻪﺑ رﻮﻃ ﻲﻠﻛ ﺪﻧور ﺖﻛرﺎـﺸﻣ نادﺮـﻣ

و نﺎـﻧز رد ﻲـﻃ

ود .دراد رﺎـﻛ يوﺮـﻴﻧ ﻲﺘﻴـﺴﻨﺟ ﻊـﻳزﻮﺗرد يرﺎﺘﺧﺎـﺳ لﻮـﺤﺗ ﻚـﻳ زاﺖﻳﺎﻜﺣﺮﻴﺧا يﻪﻫد زا تﻼﻴـﺼﺤﺗ ﺢﻄﺳ ﺶﻳاﺰﻓاناﻮﺗﻲﻣ ارنﺎﻧز ﺖﻛرﺎﺸﻣ خﺮﻧ رد ﺶﻳاﺰﻓاﻞﻳﻻدﻦﻳﺮﺗﻢﻬﻣ نﺎـﻧز

ناﻮﻨﻋ ناﺮﻳا دﺮﻛ

.

ﺬﺧﺄﻣ : ناﺮﻳا رﺎﻣآ ﺰﻛﺮﻣ رادﻮﻤﻧ

2 - نﺎﻧز ﺖﻛرﺎﺸﻣ خﺮﻧ ناﺮﻳا رﺎﻛ رازﺎﺑ رد

1335 -

11385

لوﺪﺟ 1 ، ﺶﻳاﺰﻓا ﺢﻄﺳ تﻼﻴﺼﺤﺗ رد

نﺎﻴﻣ نﺎﻧز ار ﺪﻴﻳﺄﺗ ﻲﻣ ﺪﻨﻛ . ﻞﻣاﻮﻋ ﺮﮕﻳد زا

ﺮﺛﺆﻣ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا ،(2) لوﺪﺟ .ﺖﺳانﺎﻧز ﻞﻫﺄﺗ ﺖﻴﻌﺿو ،رﺎﻛ رازﺎﺑ رد نﺎﻧز ﺖﻛرﺎﺸﻣ ﺖﻴﻌﺿو ﺮﺑ رد

جاودزا ﺖﻴﻌﺿو درﻮﻣ يدﺎﺼﺘﻗا لﺎﻌﻓ نﺎﻧز

ﻪﺋارا ﻲﻣ ﺪﻫد .

1 - ﺰﻛﺮﻣ رﺎﻣآ ناﺮﻳا ﻪﻣﺎﻨﻟﺎﺳ ي يرﺎﻣآ رﻮﺸﻛ لﺎﺳ 1385 . 0

2 4 6 8 10 12 14 16 18

1335 1340 1345 1350 1355 1360 1365 1370 1375 1380 1385 1390

نﺎﻧز ﺖﻛرﺎﺸﻣ حﺮﻧ)ﺪﺻرد(

ل

لوﺪﺟ 1 داﻮﺳﺎﺑ نﺎﻧز ﺖﻴﻌﻤﺟ- )

ﻦﻴﻨﺳ ﻪﻤﻫ (

داﻮﺳﺎﺑ نادﺮﻣ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد 1335

- 1382 ) ﺮﻔﻧ نﻮﻴﻠﻴﻣ

1(

1335 1345 1355 1365 1375 1380 1381 1382

داﻮﺳﺎﺑ نﺎﻧز

ﻞﻛ 5

0. .6 1 .7 4 .8 9 .9 14 .33 24 .89 24 .30 26

ﺪﺻرد

.4 5 .9 12 .9 28 .5 40 .0 55 .97 76 .8 77 .7 79

داﻮﺳﺎﺑ نادﺮﻣ

ﻞﻛ 4

1. .9 3 .2 8 .1 1 .1 19 .25 29 .64 29 .01 31

ﺪﺻرد

.6 14 .1 29 .1 74 .7 55 .3 66 .07 86 .2 87 .8 88

ناﺮﻳا رﺎﻣآ ﺰﻛﺮﻣ :ﺬﺧﺄﻣ

لوﺪﺟ 2 - لﺎﺳ رد جاودزا ﺖﻴﻌﺿو ظﺎﺤﻟ زا لﺎﺳ هد يﻻﺎﺑ يدﺎﺼﺘﻗا لﺎﻌﻓ نﺎﻧز 1380

1382– ) ﺪﺻرد (

لﺎﺳ ﻞﻛ ﻞﻫﺄﺘﻣ راﻮﻧﺎﺧ ﺖﺳﺮﭘﺮﺳ )

ﻪﻘﻠﻄﻣ و هﻮﻴﺑ (

دﺮﺠﻣ

ﻏﺎﺷﻞ

1380 100 .5 63 7

.1

29

1381 100 .1 63 .7

5 .2

31

1382 100 .0 64 .7

5 .3

30

ﻲﺑ و رﺎﻛ رﺎﻛ يﺎﻳﻮﺟ 1380

100 .2 18 .6

1 .2

80

1381 100 .5 18 .7

1 .8

79

1382 100 .3 20 .3

1 .4

78

ﺬﺧﺄﻣ : ناﺮﻳا رﺎﻣآ ﺰﻛﺮﻣ

نﺎﻤﻫ

رﻮﻃ ﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ لوﺪﺟ ﻦﻳا رد ﻪﻛ ﻲﻃ ،دﻮﺷ

لﺎﺳ ﺎﻫ ي 1380 ﺎﺗ 1382 زا ﺶﻴﺑ

نﺎﻧز ار نﺎﻧز يدﺎﺼﺘﻗا لﺎﻌﻓ ﺖﻴﻌﻤﺟ زا ﻲﻤﻴﻧ ﻞﻫﺄﺘﻣ

هداد ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺪﻧا

. ﻢﻫ ﻦﻴﻨﭼ ﻪـﺑ ﻲﻫﺎﮕﻧ

يرورﺎﺑ خﺮﻧ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻧور نﺎﻧز نﺎﻴﻣ رد٢

ﻞﻫﺄﺘﻣ ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺪﻫد

نﺎـﻴﻣ رد يرورﺎـﺑ خﺮـﻧ ﻪﻛ

ﻲﻃ رد نﺎﻧز لﺎﺳ

ﺎﻫ ﺖﺳا هدﺮﻛ اﺪﻴﭘ ﺶﻫﺎﻛ ﺮﻴﺧا ي .

زا رادﻮﻤﻧ 3 ﻲـﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ دﻮـﺷ

، خﺮـﻧ

لﺎﺳ لﻮﻃ رد نﺎﻧز نﺎﻴﻣ رد يرورﺎﺑ ﻲﻟوﺰﻧ يﺪﻧور ﺮﻴﺧا يﺎﻫ

ﻪﺘﺷاد ﻪﺑ ، يرﻮﻃ ﻪﻛ زا خﺮﻧ ﻦﻳا

2/

7 لﺎﺳ رد 1365

، ﻪﺑ 9/

1 لﺎﺳ رد 1385 هﺪﻴﺳر ﺖﺳا .

1 - ﺰﻛﺮﻣ رﺎﻣآ ناﺮﻳا ﻪﻣﺎﻨﻟﺎﺳ ي يرﺎﻣآ 1382 .

2 - خﺮﻧ يرورﺎﺑ ﻪﺑ ترﻮﺻ ﻂﺳﻮﺘﻣ داﺪﻌﺗ ﻲﻧاﺪﻧزﺮﻓ ﻪﻛ ﻢﻧﺎﺧ ﻪﻧﺎﺧ رد لﻮﻃ تﺪﻣ يرورﺎﺑ ) ﻦﻴﺑ ﻦﻴﻨـﺳ 15 ﺎـﺗ 49 لﺎـﺳ (

ﻲﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﻪﺘﺷاد

،ﺪﺷﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻲﻣ دﻮﺷ .

0 1 2 3 4 5 6 7 8

1350 1355 1360 1365 1370 1375 1380 1385 1390

ﺬﺧﺄﻣ : ناﺮﻳا رﺎﻣآ ﺰﻛﺮﻣ

رادﻮﻤﻧ 3 - يرورﺎﺑ خﺮﻧ تاﺮﻴﻴﻐﺗ 1355

-

11385

ﻳ ﻪﻗﻼﻋ زا ﻲﻜ يﺪﻨﻣ

ﻪـﻧﺎﺧ رد ناردﺎـﻣ يﺎﻫ

، ﻦﻴﻨـﺳ رد ناﺪـﻧزﺮﻓ زا يراﺪـﻬﮕﻧ و ﺖـﻴﺑﺮﺗ

ﻦﻴﻳﺎﭘ نآ ﺎﻫ ﺖﺳ . نﺎﻧز رﻮﻀﺣ يﺎﻫﺪﻣﺎﻴﭘ ﻞﻫﺄﺘﻣ

ﻲﻣ ار رﺎﻛ رازﺎﺑ رد ﻪﺒﻨﺟ زا ناﻮﺗ

ي ﺮﻴﺛﺄـﺗ

نآ ﺪـﻬﻣ ﺲﻴـﺳﺄﺗ ﺪـﻧور ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻪـﺑ 5، و 4 يﺎـﻫرادﻮﻤﻧ .دﺮﻛ ﻲﺳرﺮﺑ ﺖﻴﺑﺮﺗ ﺮﺑ ﻲـﻃ كدﻮـﻛ

لﺎﺳ ﺎﻫ ي 1372 ﺎﺗ 1386 ﻞﺤﻣ داﺪﻌﺗ و ﻲﻃ ﻲﻧﺪﻴﺷﻮﻧ و اﺬﻏ فﺮﺻ يﺎﻫ

لﺎﺳ ﺎـﻫ ي

1375 كدﻮﻛﺪـﻬﻣ داﺪـﻌﺗ ﺪ،ﻨﻫدﻲﻣنﺎﺸﻧ ﺎﻫرادﻮﻤﻧ ﻦﻳا .ﺪﻨﻫدﻲﻣ نﺎﺸﻧ ار1381 ﺎﺗ داﺪـﻌﺗ و ﺎـﻫ

ﻪﺑ اﺬﻏ فﺮﺻ يﺎﻫﺪﺣاو هﮋﻳو

رد ﻪﻫد 80 ي يدﻮﻌﺻ يﺪﻧور و ﻪﺘـﺷاد

ﻲـﻣ نﺎـﺸﻧ ﻪـﻛ ﺪـﻫد

ﺰﻓا هﺮﻬﺑ ياﺮﺑ ﺎﺿﺎﻘﺗ ﺶﻳاﺰﻓا ﺐﺒﺳ نﺎﻧز ﺖﻛرﺎﺸﻣ ﺶﻳا كدﻮﻛﺪـﻬﻣ تﺎﻣﺪـﺧ زا يﺮـﻴﮔ

ﺎـﻫ

و ﺎـﻫلﺎﺳ ردﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻨﻌﻣ ناﺪﺑ ﻦﻳا و هﺪﺷ ﻲﮕﻧﺎﺧ تﺎﻣﺪﺧ يرﺎﭙﺴﻧوﺮﺑ تﺎﻣﺪـﺧ ،ﺮـﻴﺧا ي

هرود رد ﻲﺘﻨﺳ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻪﻛ ناﺮﻳا رد ﻲﮕﻧﺎﺧ ﻢﻧﺎﺧ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﺘﺷﺬﮔ يﺎﻫ

ﻲﻣ مﺎﺠﻧا ﺎﻫ ﻪـﺑ ،ﺪـﺷ

ﺎﻣﺪﺧ ﻦﻳا و ﻪﺘﻓﺎﻳ لﺎﻘﺘﻧا ﻪﻧﺎﺧ زا نوﺮﻴﺑ ﺖﺳا هﺪﺷ رﻮﺤﻣ رازﺎﺑ ت

هﺪﻨﻨﻛ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺶﻘﻧ و رﺎﻛ رازﺎﺑ رد نﺎﻧز ﺖﻴﻤﻫاﺮﭘ ﺶﻘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ. نآ ي

ﺎﻫ تﻻﻮـﺤﺗ رد

هﺪﻨﻳآ ي ﻞﻣاﻮﻋ دراد ﻲﻌﺳ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا ،ناﺮﻳا رﺎﻛ رازﺎﺑ ﺮﺛﺆﻣ

نﺎﻧز ﺖﻛرﺎﺸﻣ لﺎﻤﺘﺣا ﺮﺑ ﻞﻫﺄﺘﻣ

ﻲﻳﺎﺘــﺳور و يﺮﻬــﺷ ﻖﻃﺎــﻨﻣ رد رازﺎــﺑ ﻦــﻳا رد ناﺮــﻳا

ﻲﻳﺎــﺳﺎﻨﺷ ار ــﻨﻛ

ﺪ.

رﻮــﻈﻨﻣ ﻦﻳﺪــﺑ

1 - لﺎﺳ 1355 : ﺰﻛﺮﻣ رﺎﻣآ ناﺮﻳا هزاﺪﻧا يﺮﻴﮔ ﺪﺷر ﺖﻴﻌﻤﺟ

. ﻊﺑﺎﻨﻣﺖﻴﻌﻤﺟيرﺎﻤﺷﺮﺳ،ﻲﻬﻟارﻮﻧﻪﻃ :1365لﺎﺳ رﺎﻣآ

ﻲﺗﺎﻴﺣ ﻪﻳارا هﺪﺷ ﻪﺑ رﺎﻨﻴﻤﺳ ﺪﺷر ﻲﺘﻴﻌﻤﺟ ناﺮﻳا 1370

. و1365لﺎﺳردرﻮﺸﻛﻲﺗﺎﻴﺣرﺎﻣآﺺﺧﺎﺷراﻮﻧﺎﺧيدﺎﺼﺘﻗا وﻲﻋﺎﻤﺘﺟايﺎﻫرﺎﻣآناﺮﻳارﺎﻣآﺰﻛﺮﻣ :1370لﺎﺳ 70

. ناﺮﻳاﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ويدﺎﺼﺘﻗايﺎﻫﺺﺧﺎﺷﻲﺳرﺮﺑرﺎﻨﻴﻤﺳﻪﺑهﺪﺷﻪﻳاراﻪﻟﺎﻘﻣ،صﺎﺧﻞﻴﻋﺎﻤﺳاﺪﻤﺤﻣ :1375لﺎﺳ رذآ

هﺎﻣ 1376

. .ناﺮﻳاﺖﻴﻌﻤﺟﺪﺷريﺮﻴﮔهزاﺪﻧاناﺮﻳارﺎﻣآﺰﻛﺮﻣ :1380لﺎﺳ

لﺎﺳ 1385 :

،ﻲﺳﺎﺒﻋ ﻦﻴﻣرﺎﻬﭼ ﺶﻳﺎﻤﻫ ﺖﻴﻌﻤﺟ ﻲﺳﺎﻨﺷ ناﺮﻳا 1386 .

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000

1370 1372 1374 1376 1378 1380 1382 1384 1386 1388

ﺎﻫ كدﻮﻛ ﺪﻬﻣ داﺪﻌﺗ)بﺎﺑ(

لﺎﺳ

ﻪﻴﺿﺮﻓ ار ﻲﻳﺎﻫ حﺮﻄﻣ ﻲﻣ ﺪﻧﻮﺷ . ﻦﺳ

، ﻪﺑ ﻲﻌﺑﺎﺗ ترﻮﺻ ﻪﺟرد

ي رد نز رﻮﻀﺣ لﺎﻤﺘﺣا ﺮﺑ ود

ﻲـﻣ ﺮـﺛا رﺎﻛ رازﺎﺑ دراﺬـﮔ

تﻼﻴـﺼﺤﺗ ،1

، رﺎـﻛ رازﺎـﺑ رد نز ﺖﻛرﺎـﺸﻣ ﺮـﺑ ﻲـﺘﺒﺜﻣ ﺮـﺛا

،دراد

رﺎـﻛ رازﺎـﺑ رد نز ﺖﻛرﺎـﺸﻣ ﺮـﺑ ﻲـﻔﻨﻣ ﺮـﺛا ،ﻲﻨﻴـﺸﻧﺎﺟ تاﺮـﺛا ﻞـﻴﻟد ﻪﺑ راﻮﻧﺎﺧ يﺎﻫﺪﻣآرد ﻲﻣ راﺬﮔ د . ﻪﻠﺌﺴﻣ ي ﺪﻧزﺮﻓ ﺖﻴﺑﺮﺗ نا

ﺐﺒﺳ ﻲﻣ ﺮﻳز ناﺪﻧزﺮﻓ ﻪﻛ دﻮﺷ 6

ﺮـﺑ ﻲـﻔﻨﻣ ﺮـﺛا لﺎـﺳ

ﺖﻛرﺎﺸﻣ لﺎﻤﺘﺣا ردﺎﻣ

ﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد رﺎﻛ رازﺎﺑ رد ﻨ

ﻪﺑ و ﺪ ﺖﻬﺟ ﻲﻟﺎﻣ زﺎﻴﻧ ﻞﻴﻟد ﻦﻴﻣﺄﺗ

جرﺎـﺨﻣ

، . ﻧﺪراد رﺎﻛ رازﺎﺑ رد ﺖﻛرﺎﺸﻣ ﺮﺑ ﻲﺘﺒﺜﻣ ﺮﺛا لﺎﺳ6 يﻻﺎﺑ ناﺪﻧزﺮﻓ ﻪﻴﺿﺮﻓ ﻦﻳا رﺎﭘ شور ود زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ ﺎﻫ

ا ﻚـﻳﺮﺘﻣارﺎﭘﺎﻧ و ﺖـﻴﺟﻻ ﻚـﻳﺮﺘﻣ و

د هدا يﺎـﻫ

ﻪﻨﻳﺰﻫ ي لﺎﺳ ،ناﺮﻳا رﺎﻣآ ﺰﻛﺮﻣ راﻮﻧﺎﺧ ﺪﻣآرد 1385

نﻮﻣزآ ﻲﻣ ﻮﺷ ﺪﻧ . ﻚﻳﺮﺘﻣارﺎﭘ شور رد

ﻲـﻣ ﻪـﺘﻓﺮﮔ ﺮـﻈﻧ رد ﺎﻫﺎﻄﺧ ﻊﻳزﻮﺗ ياﺮﺑ ﻪﻛ ﻲﺠﻨﺳدﺎﺼﺘﻗا ضوﺮﻓ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻮـﺷ

ﻧ ﻪـﺑ ،ﺪ

رﺎﺘﻓر ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺿﺮﻋ

ي نﺎﻧز رﺎﻛ يوﺮﻴﻧ ﻞﻫﺄﺘﻣ

ادﺮﭘ ﻲﻣ ﻪﺘﺧ دﻮـﺷ . زا نآ ﺎـﺟ ﻦـﻜﻤﻣ ﻪـﻛ ﻲﻳ

ﺮـﻴﻴﻐﺗ ﻪﺑ نﺎﻧز ﺖﺳا رﺎـﻛ رازﺎـﺑ رد رﻮـﻀﺣ ياﺮـﺑ ناﺪـﻧزﺮﻓ داﺪـﻌﺗ ﺪـﻨﻧﺎﻣ ﺎـﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻲـﻀﻌﺑ

ﺲﻜﻋ ﻞﻤﻌﻟا اﺬـﻟ ،ﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ ار ﻲﺗوﺎﻔﺘﻣ يﺎﻫ )

ترﻮـﺻ رد ﺪـﻴﻳﺄﺗ

ﺲـﻜﻋ توﺎـﻔﺘﻣ ﻞـﻤﻌﻟا (

ﻲﻤﻧ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻞﻛ ياﺮﺑ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ ﻚﻳﺮﺘﻣارﺎﭘ شور ﺞﻳﺎﺘﻧ زا ناﻮﺗ ي

دﺮﻛ هدﺎﻔﺘﺳا نﺎﻧز .

زا ﺲـﭘ

ارا ار ﻚﻳﺮﺘﻣرﺎﭘﺎﻧ لﺪﻣ ،نآ ﺋ

ﻪ ﻲﻣ ﻮﺷ د،

ﻲﻳﺎﻫر ﺎﺑ ﻪﻛ و ﻲﺠﻨﺳدﺎﺼﺘﻗا ضوﺮﻓ زا

ﻢﻫ ﻦﻴـﻨﭼ

رد يﻪﺿﺮﻋ رﺎﺘﻓر ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ،نﺎﻧز نﺎﻴﻣ رد توﺎﻔﺘﻣ ﻞﻤﻌﻟاﺲﻜﻋ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ نﺎـﻧز رﺎﻛ يوﺮﻴﻧ

ﻲﻣ دزادﺮﭘ .

ﺬﺧﺄﻣ : ناﺮﻳا رﺎﻣآ ﺰﻛﺮﻣ

رادﻮﻤﻧ 4 - كدﻮﻛ ﺪﻬﻣ داﺪﻌﺗ ﺎﻫ

1372 ﺎﺗ

21386

1 - ﻦﺳ ، ﺮﺛا ﺘﺒﺜﻣ ﻲ ﺮﺑ لﺎﻤﺘﺣا ﺖﻛرﺎﺸﻣ دﺮﻓ رد رازﺎﺑ رﺎﻛ دراد

، رد ﻟﺎﺣ ﻲ ﻪﻛ ﺎﺑ اﺰﻓا ﻳ ﺶ ﻦﺳ زا اﻳ ﻦ لﺎﻤﺘﺣا ﻪﺘﺳﺎﻛ ﻣ ﻲ دﻮﺷ .

2 - ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻲﺳرﺮﺑ يرﺎﻣآ تﺎﻣﺪﺧ ﺪﻬﻣ كدﻮﻛ ﺶﺨﺑ ﻲﺻﻮﺼﺧ

،رﻮﺸﻛ ﻚﻧﺎﺑ يﺰﻛﺮﻣ هﺎﻣدادﺮﺧ 1387 .

0 10000 20000 30000 40000 50000 60000 70000 80000

1378 1379 1380 1381 1382 1383 1384 1385

ﺬﺧﺄﻣ : ناﺮﻳا رﺎﻣآ ﺰﻛﺮﻣ

ﻧ رادﻮﻤ 5 - ﻲﻧﺪﻴﺷﻮﻧ و اﺬﻏ فﺮﺻ ﻲﻔﻨﺻ يﺎﻫﺪﺣاو داﺪﻌﺗ 13841

- 1379

رﺎﻛ رازﺎﺑ رد ﻲﻳﺎﺘﺳور و يﺮﻬﺷ نﺎﻧز رﺎﻛ يوﺮﻴﻧ ﺖﻛرﺎﺸﻣ ﻦﻴﻴﺒﺗ ياﺮﺑ

، ﺪـﻌﺑ ﺖﻤـﺴﻗ رد

ﻲﻣ ﻪﺘﺧادﺮﭘ نﺎﻧز رﺎﻛ يوﺮﻴﻧ صﻮﺼﺧ رد دﻮﺟﻮﻣ ﻲﺑﺮﺠﺗ و يﺮﻈﻧ تﺎﻴﺑدا ﻪﺑ دﻮﺷ

. ﺶﺨﺑ رد

ﻪﺳ

، ﺺﺤﺸﻣ و نﺎﻧز رﺎﻛ يوﺮﻴﻧ ﺖﻛرﺎﺸﻣ لﺪﻣ يﺮﻈﻧ ﻲﻳﺎﻤﻧ ﻢﻫ

ﻦﻴـﻨﭼ شور دروآﺮـﺑ يﺎـﻫ

ﻲﻣ ﻲﻓﺮﻌﻣ ﻚﻳﺮﺘﻣارﺎﭘﺎﻧ و ﻚﻳﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻮﺷ

د . ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا مرﺎﻬﭼ ﺖﻤﺴﻗ رد

، هداد ﺞﻳﺎـﺘﻧ و ﺎـﻫ

يﺎﻫدروآﺮﺑ زا ﻞﺻﺎﺣ شور

ﺎﻫ ﻲﻣ ﻪﻳارا ﻚﻳﺮﺘﻣارﺎﭘﺎﻧ و ﻚﻳﺮﺘﻣارﺎﭘ ي ﺶﺨﺑ مﺎﺠﻧاﺮﺳ و ﺪﻧﻮﺷ

ﻪﺠﻴﺘﻧ و ﻪﺻﻼﺧ ﻪﺑ ﺮﺧآ ﻲﻣ يﺮﻴﮔ

دزادﺮﭘ .

2 - رد يﺮﻴﺳ ﻦﻴﺸﻴﭘ يﺎﻫرﺎﺘﺷﻮﻧ

ﺿﺮﻋ رﺎﺘﻓر ﻪ

ي ﻧ ﺖﻟﻻد نﺎﻧز رﺎﻛ يوﺮﻴ هﺪـﻳﺪﭘ ﺮـﮕﻳد ياﺮﺑ ﻲﻤﻬﻣ يﺎﻫ

،جاودزا ﺮـﻴﻈﻧ ﺎـﻫ

دراد دﺮـﻣ و نز يدﺰﻤﺘـﺳد توﺎﻔﺗ و راﻮﻧﺎﺧ ﺪﻣآرد ﻊﻳزﻮﺗ ،قﻼﻃ ،يرورﺎﺑ .

رﺎـﺘﻓر رد ﺮـﻴﻴﻐﺗ

هﺪﺻ رد نﺎﻧز رﺎﻛ يوﺮﻴﻧ ﺮﻴﺧا ي

ﻪﺑ هﮋﻳو ﺐﺒـﺳ ﺎـﻜﻳﺮﻣآ رﺎـﻛ رازﺎـﺑ رد ـﻛ هﺪـﺷ

ﻪ ﻪـﺑ رﺎـﺘﻓر

ﺿﺮﻋ ﺖﻛرﺎﺸﻣ ﻪ

ي نﺎﻧز رﺎﻛ يوﺮﻴﻧ هﮋﻳو ﻪﺟﻮﺗ

ﻮﺷ د . ﻪـﻨﻴﻣز رد يرﺎﻴـﺴﺑ تﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ نﻮﻨﻛﺎﺗ

ﺿﺮﻋ ﻪ ي ﻪﺘﻓﺮﻳﺬﭘ مﺎﺠﻧا نﺎﻧز رﺎﻛ يوﺮﻴﻧ ﺖﺳا

. ﻲـﻔﻠﺘﺨﻣ تﺎـﻜﻧ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا زا ﻚﻳ ﺮﻫ رد

ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ .

لﺪﻣ ﻲﻓﺮﻌﻣ ﻪﺑ ﺶﺨﺑ ﻦﻳا رد يﺎﻫ

ﻪﺿﺮﻋ ي و نﺎﻧز رﺎﻛ يوﺮﻴﻧ

ﻞﻣﺎﻜﺗ يﺮﻈﻧ ﺮﻴﺴﻣ و ﻂﺑاور ،تﺎﻴﺿﺮﻓ نﺎﻴﺑ نآ

ﻲﻣ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﺎﻫ دﻮﺷ

.

1 - رﺎﻣآ ﻞﺤﻣ يﺎﻫ فﺮﺻ اﺬﻏ و

،ﻲﻧﺪﻴﺷﻮﻧ ﺰﻛﺮﻣ رﺎﻣآ ناﺮﻳا 1384 .

3 - ﺮﻴﺳ ﻲﺑﺮﺠﺗ ﻦﻴﺸﻴﭘ يﺎﻫرﺎﺘﺷﻮﻧ رد ي

ﺶﺨﺑ ﻦﻳا رد

، ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺿﺮﻋ ﻲﺑﺮﺠﺗ يﺎﻫ ﻪ

ي راﺮﻗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ نﺎﻧز رﺎﻛ يوﺮﻴﻧ ﻪـﺘﻓﺮﮔ

و ﻢﻴـﻫد ﻲـﻣ راﺮـﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ار ﺖﺳا هﺪﻣآ ﺖﺳدﻪﺑ هزﻮﺣ ﻦﻳا ردﻲﮔزﺎﺗ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫﻪﺘﻓﺎﻳ . ﻲـﻃ ﺎـﻜﻳﺮﻣآ رﺎـﻛ رازﺎـﺑ رد هدﺮـﻛ جاودزا نﺎﻧز ﺖﻛرﺎﺸﻣ ﺮﻴﮔﻢﺸﭼ و ﻪﻈﺣﻼﻣ ﻞﺑﺎﻗ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﻫد يﺎﻫ 1970 و 1980 ﻲـﺳرﺮﺑ و نﻮﮔﺎـﻧﻮﮔ تﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ مﺎـﺠﻧا ﺖﻬﺟ رد ﻲﻠﻣﺎﻋ ،يدﻼﻴﻣ

هﺪـﻳﺪﭘ ﻦﻴﻨﭼ ﻪﻴﺟﻮﺗ ياﺮﺑ دﺪﻌﺘﻣ ﻞﻣاﻮﻋ يا

ﻲـﻣ ﺪـﺷﺎﺑ . نﺎـﮕﻨﻳﺎﻓ و نوﻮـﺑ ﺪـﻨﻧﺎﻣ يداﺮـﻓا

١

) 1969 (،

دراو ﺎﺑ ﺮﻛ ،تﻼﻴـﺼﺤﺗ ،توﺮـﺛ ،دﺮـﻣ ﺪـﻣآرد ،نز ﺪـﻣآرد نﻮـﭼ ﻲﻳﺎـﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ند

ﻪﺑﺮﺠﺗ ي ناﺪﻧزﺮﻓ داﺪﻌﺗ و ﻦﺳ ،يرﺎﻛ

، ﻣ ﻪﺑ ﺘﺧادﺮﭘ ﺎﻜﻳﺮﻣآ نﺎﻧز ﺖﻛرﺎﺸﻣ ندﺮﻛ لﺪ ﻪ ا

ﺪﻧ .

(،1991)^٢ﺮﻨﻜﻟ

نﺎـﻧز رﺎـﻛ رازﺎـﺑ رد ﺖﻛرﺎـﺸﻣ ﻲـﺳرﺮﺑ ﻪـﺑ ﺖﻴﺟﻻ شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ

ﺘﺧادﺮﭘ ﻪﺴﻧاﺮﻓ ﺖﺳا ﻪ

. داﺪـﻌﺗ ،تﻼﻴـﺼﺤﺗ ،ﻦـﺳ ﻞـﻴﺒﻗ زا ﻲﻳﺎـﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد يو

ﺮﻳز ناﺪﻧزﺮﻓ 6

ﻦﻴﺑ و لﺎﺳ 6

ﺎﻳ 18 ـﺿﺮﻋ ﻊﺑﺎـﺗ رد ار فﺮـﺼﻣ و ﺮﻫﻮـﺷ ﺪـﻣآرد ،لﺎـﺳ ﻪ

ي ﻞﻫﺄﺘﻣ نﺎﻧز رﺎﻛ يوﺮﻴﻧ

ﻦـﻳا ﺐﻳاﺮـﺿ ﻦﻴـﻤﺨﺗ ﻪـﺑ ﺖـﻴﺟﻻ شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و دﺮﻛ دراو

ﺮﻴﻐﺘﻣ ﺿﺮﻋ ﻊﺑﺎﺗ رد ﺎﻫ ﻪ

ي ﺘﺧادﺮﭘ رﺎﻛ يوﺮﻴﻧ ﺖﺳا ﻪ

. ﺮﻨﻜﻟ

، تﻼﻴـﺼﺤﺗ و ﻦـﺳ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ

رﺎـﻛ رازﺎـﺑ رد نز ﺖﻛرﺎـﺸﻣ لﺎﻤﺘﺣا رد ﻲﺘﺒﺜﻣ ﺮﺛا د

ﻢـﻫ و ﺪـﻧرا داﺪـﻌﺗ يﺎـﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻴـﻨﭼ

و ﺮﺴﻤﻫ ﺪﻣآرد ،ناﺪﻧزﺮﻓ ﻲﻣ ﺖﻛرﺎﺸﻣ لﺎﻤﺘﺣا ﺮﺑ ﻲﻔﻨﻣ ﺮﺛا فﺮﺼﻣ

ﺪﻧراﺬﮔ . ﻢـﻫ يو ﻦﻴـﻨﭼ

ـﺘﺧادﺮﭘ ﺖـﻴﺟﻻ لﺪـﻣ رد ﺲﻧﺎـﻳراو ﻲﻧﺎـﺴﻤﻫﺎﻧ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﻪ

دﻮـﺟو ،ﻪﻴـﺿﺮﻓ نﻮـﻣزآ ﺎـﺑ و

هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﻴﺟﻻ لﺪﻣ رد ار ﺲﻧﺎﻳراو ﻲﻧﺎﺴﻤﻫﺎﻧ ،هﺪﺷ

ﺪﻴﻳﺄﺗ دﺮﻛ

،ه ﻲﻧﺎـﺴﻤﻫﺎﻧ ﻊـﻓر ﻪـﺑ ﻲﻟو

ﺘﺧادﺮﭙﻧ ﺲﻧﺎﻳراو ﺖﺳا ﻪ

. (،1996 )^٣ﻦﻴﻓﺮﮔ ﻪﺿﺮﻋ

ي رﺎﻛ يوﺮﻴﻧ نﺎﻧز

ﻞﻫﺄﺘﻣ يﺪﺋﻮﺳ و ﻲﻧﺎﻤﻟآ هدﺮـﻛ ﻲـﺳرﺮﺑ ار

ﺖﺳا . زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد يو شور

ﺎـﻫ ﻪﺒـﺷ لﺪـﻣ ،ﺖـﻴﺑوﺮﭘ ي ﺮـﻨﻜﻟ ﻚـﻳﺮﺘﻣارﺎﭘ

) 1991 ( ﻪﺒﺷ لﺪﻣ و يدﺎﭙﺳاو ﻦﻴﻠﻛ ﻚﻳﺮﺘﻣارﺎﭘ

) 1993 (،

ﺴﻳﺎﻘﻣ ﻪﺑ ﻪ ي ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ لﺪﻣ

ﺎـﻫ

رﺎﺘﻓر رد ﻪﺿﺮﻋ ي ـﺘﺧادﺮﭘ نﺎﻧز رﺎﻛ يوﺮﻴﻧ ﺖـﺳا ﻪ

. ـﺸﻧ ﺖـﻴﺑوﺮﭘ لﺪـﻣ رد يو ﻪـﻛ داد نﺎ

راﻮﻧﺎـﺧ ﺪـﻣآرد و ناﺪـﻧزﺮﻓ داﺪـﻌﺗ يﺎـﻫﺮﻴﻐﺘﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﺮﺛا تﻼﻴﺼﺤﺗ و ﻦﺳ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺮـﺛا

نﺎﻧز ﺖﻛرﺎﺸﻣ ﺮﺑ ﻲﻔﻨﻣ ﻞﻫﺄﺘﻣ

ﻲـﻣ يﺪﺋﻮـﺳ و ﻲﻧﺎﻤﻟآ راﺬﮔ

ـﻧ ﺪ . يو ﻢـﻫ ﻦﻴـﻨﭼ ﻲﻧﺎـﺴﻤﻫﺎﻧ

ﺲﻧﺎـﻳراو ﻲﻧﺎـﺴﻤﻫﺎﻧ دﻮﺒﻧ ﺮﺑ ﻲﻨﺒﻣ ﺮﻔﺻ ضﺮﻓ ﻪﻛ دﺮﻛ نﻮﻣزآ ﺖﻴﺑوﺮﭘ لﺪﻣ رد ار ﺲﻧﺎﻳراو ﺪﺷ در . ﻦﻴﻓﺮﮔ ﻪﺑ ، رﻮﻈﻨﻣ زا ﺲﻧﺎـﻳراو ﻲﻧﺎـﺴﻤﻫﺎﻧ ﻞﻜﺸﻣ ﻊﻓر شور

ﺎـﻫ ﻪﺒـﺷ ي ﻚـﻳﺮﺘﻣارﺎﭘ

دﺮﻛ هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﺳا ه

. رد شور ﺎﻫ ﻪﺒﺷ ي رﺎﭘ ا ﺮـﻨﻜﻟ و يدﺎﭙﺳا و ﻦﻴﻠﻛ ﻚﻳﺮﺘﻣ

، نﺎـﻤﻫ ﺞﻳﺎـﺘﻧ

1-Bowen & Finegan.

2- Lechner.

3- Gerfin.

ﻊﺑﺎﺗ رد هﺪﺷدراو يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺐﻳاﺮﺿ ياﺮﺑ ﺖﻴﺑوﺮﭘ لﺪﻣ ﻪﺿﺮﻋ

ي ﺪـﺷ ﻞـﺻﺎﺣ رﺎـﻛ يوﺮﻴﻧ

ه . ﺖﺳا

ﺎﻴﺳرﺎﮔ )١

2002 (،

رﺎﺘﻓر ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﻪﺿﺮﻋ

ي رﺎﻛ يوﺮﻴﻧ ـﺘﺧادﺮﭘ ﺎﻴﻧﺎﭙﺳا نﺎﻧز

ﺖـﺳا ﻪ .

زا ﺎﺟنآ

ار ﻲﺗوﺎـﻔﺘﻣ ﻲﺘﻛرﺎﺸﻣ رﺎﺘﻓر ﻢﻫ ﺪﻨﻧﺎﻣ يدﺎﺼﺘﻗا و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا تﺎﺼﺨﺸﻣ ﺎﺑ داﺮﻓا ﻪﻛ ﻲﻳ نﺎـﺸﻧ دﻮـﺧ زا رﺎﻛ رازﺎﺑ رد ﻲـﻣ

ﺪـﻨﻫد

، دﺮـﻜﻳور زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ ﻖـﻴﻘﺤﺗ ﻦـﻳا رد يو اﺬـﻟ

ﻞﺧاد ﺎﺑ ،رﺎﻛ يوﺮﻴﻧ ﻚﻴﺳﻼﻛﻮﺌﻧ

،هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﻲﻨﮕﻤﻫﺎﻧ ﻲﻓدﺎﺼﺗ ترﺎﺒﻋ ندﺮﻛ رد ،ε

،ﻚﻴﺳﻼﻛﻮﺌﻧ ﺖﻴﺑﻮﻠﻄﻣ ﻊﺑﺎﺗ U=U(G, L; X, )ε

نﺎـﻴﻣ رد رﺎـﺘﻓر ﻲﻨﮕﻤﻫﺎـﻧ ﻲـﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ،

ﺘﺧادﺮﭘ رﺎﻛ رازﺎﺑ رد ﺖﻛرﺎﺸﻣ ياﺮﺑ نﺎﻧز ﺖﺳا ﻪ

. وا ﻖـﻳﺮﻃ زا ار ﺲﻧﺎـﻳراو ﻲﻧﺎﺴﻤﻫﺎﻧ ﻞﻜﺸﻣ

دﺮﻜﻳور ﺎﻫ دﺮـﻛ فﺮـﻃﺮﺑ ،ﺲﻧﺎـﻳراو ﻲﻧﺎﺴﻤﻫﺎﻧ ﻊﻓر رد ﻦﻤﺳ ﺖـﺳا ه

. نﺎـﺸﻧ ﻦﻴـﻤﺨﺗ ﺞﻳﺎـﺘﻧ

ﻲﻣ ﺪﻫد داﺪﻌﺗ و ﺖﺒﺜﻣ ﺮﺛا رﺎﻛ ﺮﻴﻏ ﺪﻣآرد ،ﻲﻔﻨﻣ ﺮﺛا ﺮﻫﻮﺷ ﺪﻣآرد ﻪﻛ يﻻﺎـﺑ و ﺮﻳز ناﺪﻧزﺮﻓ

6 ﻲﻣ رﺎﻛ رازﺎﺑ رد نز رﻮﻀﺣ ﺮﺑ ﻲﻔﻨﻣ ﺮﺛا لﺎﺳ ﺪـﻧراﺬﮔ

. ﺰﻨﻴﺗرﺎـﻣ )٢

2001 (،

زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ

لﺪﻣ ﺎﻫ ود ي ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻪﺒﺷ شور و ﻦﻤﻜﻫ يا -

ـﺿﺮﻋ ﻊﺑﺎـﺗ ،يدﺎﭙـﺳا و ﻦﻴـﻠﻛ ﻚﻳﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻪ

ي

ﻧ ﻪــﺑ ار لﺎـﻐﺗﺮﭘ نﺎـﻧز رﺎـﻛ يوﺮـﻴ دروآ ﺖـﺳد

و ه ﻪـﺴﻳﺎﻘﻣ ﻪـﺑ ي

شور ود زا ﻞــﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎـﺘﻧ

ﻪﺒﺷ و ﻚﻳﺮﺘﻣارﺎﭘ -

ﺘﺧادﺮﭘ ﻚﻳﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺖﺳا ﻪ

. ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻪﻟﺎﻘﻣ

شور رد ﻪـﻛ ﺪﻫد

ﻪﺒﺷ ﻚﻳﺮﺘﻣارﺎﭘ–

، يرادﺎـﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ رد ﺮﻫﻮﺷ ﺪﻣآرد 5

لﺪـﻣ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ ﻪـﻛ ﺪـﺻرد

دﻮﺒﻧ رادﺎﻨﻌﻣ ﻚﻳﺮﺘﻣارﺎﭘﺎﻧ ه

ادﺎﻨﻌﻣ ، ر ﺖﺳا هﺪﺷ .

يرﻮﺳ و يرﺎﺼﻧا ﺦﻴﺷ )

2005 (،

ﻖﻴﻘﺤﺗ رد

نﺎﻧز ﺖﻛرﺎﺸﻣ رﺎﺘﻓر دﻮﺧ )

زا ﻢﻋا ﻞﻫﺄﺘﻣ ﺮﻴﻏ و ﻞﻫﺄﺘﻣ ( لﺎـﺳ رد ناﺮﻳا رﺎﻛ رازﺎﺑ رد

2003 نآ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد .ﺪﻧه اداد راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ار و جاودزا ﻦﻴـﻟوا ﻦـﺳ ﻦﻴﻤﺨﺗ ﺎﺑ اﺪﺘﺑا رد ﺎﻫ

نورد از ـﺑ خﺮﻧ ﻦﻴﻤﺨﺗ ﻪﺑ يرورﺎﺑ خﺮﻧ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ـﺘﺧادﺮﭘ يرورﺎ

و ﻪ ﻪـﻠﺣﺮﻣ رد ي

ﺪـﻌﺑ

ﺿﺮﻋ رﺎﺘﻓر ﻪ

ي ﻦﻴﻤﺨﺗ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺮﻳدﺎﻘﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ نﺎﻧز رﺎﻛ يوﺮﻴﻧ هدز

هﺪـﺷ ﻲـﺳرﺮﺑ ار

هدﺮﻛ ا ﺪﻧ . نآ داد نﺎﺸﻧ ﺎﻫ ه ا

ﺮﻳز ناﺪﻧزﺮﻓ داﺪﻌﺗ ﻪﻛ ﺪﻧ 6

ﺮـﺑ ﻲﻔﻨﻣ يﺮﺛا راﻮﻧﺎﺧ ﺪﻣآرد و لﺎﺳ

ﺖﺳا ﻪﺘﺷاﺬﮔ رﺎﻛ رازﺎﺑ رد نز رﻮﻀﺣ .

و رازﺎﺑ رد ﺖﻛرﺎﺸﻣ لﺪﻣ ﺢﻳﺮﺼﺗ شور

ﺎﻫ ﻚﻳﺮﺘﻣارﺎﭘﺎﻧ و ﻚﻳﺮﺘﻣارﺎﭘ دروآﺮﺑ ي

ﻪﺑ ﺶﺨﺑ ﻦﻳا رد لﺪﻣ

زﺎﺳ ﻢﻴﻤﺼﺗ مﺰﻴﻧﺎﻜﻣ ي يﺮﻴﮔ

رﺎـﻛ رازﺎـﺑ رد ﺖﻛرﺎـﺸﻣ ياﺮـﺑ دﺮـﻓ

ادﺮﭘ ﻲﻣ ﻪﺘﺧ دﻮﺷ . ﻪﺘﻜﻧ ي مﻮـﻬﻔﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ،رﺎﻛ رازﺎﺑ رد رﺎﻛ يوﺮﻴﻧ ﺖﻛرﺎﺸﻣ ﺚﺤﺑ رد ﻢﻬﻣ

ﻪﻧﺎﺘﺳآ دﺰﻤﺘﺳد ﻞﻗاﺪﺣ هﺮﻴﺧذ ﺎﻳ يا

ﻲﻣ٣

ﺷﺎﺑ ﺪ . ،رﺎـﻛ رازﺎـﺑ رد دﺮـﻓ ﺖﻛرﺎـﺸﻣ عﻮـﺿﻮﻣ رد

1-Garcia.

2- Martins.

3- Reservation Wage.

ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا ﻪﻨﻳﺰﻫ

ي ﺖﺳد زا ﺎﻳ رﺎﻛ ﺪﺣاو ﻚﻳ اد

ﻪـﭼ ﺖﺣاﺮﺘﺳا ﺪﺣاو ﻚﻳ ند رﺪـﻗ

ﻪﺑ ؟ﺖﺳا ﭼ ﺮﮕﻳد مﻮﻬﻔﻣ ﻪ

ﻚـﻳ زا ﺎـﺗ داد دﺰﻤﺘـﺳد رﺎـﻛ ﺪﺣاو ﻚﻳ يازا رد دﺮﻓ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ رﺪﻗ

فﺮﺻ ﺖﺣاﺮﺘﺳا ﺪﺣاو دزادﺮﭙﺑ رﺎﻛ رازﺎﺑ رد ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﺑ و هدﺮﻛ ﺮﻈﻧ

؟ ﻦـﻳا ﻪﺑ ﻞﻗاﺪـﺣ ،راﺪـﻘﻣ

بﻮﻠﻄﻣ دﺰﻤﺘﺳد

*i

ﻲﻜﻴﻨﻜﺗ ﺮﻴﺒﻌﺗ ﻪﺑ ﺎﻳ ،دﺮﻓ w

، ﻲﻳﺎـﻬﻧ خﺮﻧ يﺎـﺟ ﻪـﺑ ﺖـﻏاﺮﻓ ﻲﻨﻴـﺸﻧﺎﺟ

ﻲﻣ ﻪﺘﻔﮔ ﺪﻣآرد دﻮﺷ

.

ﻊﺑﺎﺗ

ترﻮـﺻ ﻪـﺑ ار دﺮـﻓ ﺖﻴﺑﻮﻠﻄﻣ )

X

; L , G ( U U= ﺪـﻳﺮﻴﮕﺑ ﺮـﻈﻧ رد

، نآ رد ﻪـﻛ ،U

،دﺮﻓ ﺖﻴﺑﻮﻠﻄﻣ و ﻲﻓﺮـﺼﻣ يﻻﺎـﻛ شزراG

ﻲـﻣ ﺖﺣﺮﺘـﺳاL رادﺮـﺑ و ﺪـﺷﺎﺑ

زا يرادﺮـﺑX

ﺼﺨﺸﻣ ﻲـﻣ ﺮـﺛا يو ﺖـﻴﺑﻮﻠﻄﻣ ﺢﻄـﺳ ﺮـﺑ ﻪـﻛ ﺖﺳا دﺮﻓ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا تﺎ ﻪـﺑ و دراﺬـﮔ

ناﻮـﻨﻋ

ﻲﺤﻴﺿﻮﺗ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻪﺿﺮﻋ

ي ﻲـﻣ نﺎـﺸﻧ ار دﻮـﺧ يدﺮـﻓ رﺎﻛ يوﺮﻴﻧ ﺪـﻫد

. ﻪﻟﺄـﺴﻣ ي دﺮـﻓ

ﺮﺜﻛاﺪﺣ ﺮﻛ ﻲﻣ ﻪﺟدﻮﺑ ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗﺎﺑ ﺖﻴﺑﻮﻠﻄﻣ ﻊﺑﺎﺗ ند ﺪـﺷﺎﺑ

. ﻪـﺳ ﻪـﻳﺮﻈﻧ ﻦـﻳا رد

ﺖﻳدوﺪﺤﻣ رد ﻞﻣﺎﻋ دﻮﺑ

ﻪﺟ ي دﺮﻓ ﺮﺛﺆﻣ ﻲﻣ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد دﻮﺷ

: ﺖـﻤﻴﻗ ﺢﻄﺳ و توﺮـﺛ ،ﺎـﻫ

نﺎﻣز . ﺎـﺑ ار دﺮـﻓ يرازﺎـﺑ دﺰﻤﺘﺳد خﺮﻧ ﺮﮔا wo

زا و ،ﻢﻴـﻫد ﺶﻳﺎـﻤﻧ نآ

ﺎـﺟ تﺎﻋﺎـﺳ ﻪـﻛ ﻲﻳ

ﻲﻣ ار يدوﺪﺤﻣ ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ﺎﺑ دﺮﻓ اﺬﻟ دﻮﻤﻧ ﺖﺣاﺮﺘﺳا فﺮﺻ ناﻮﺗ

H L T= + ، رد ﻪﻛ نآ ،T

نﺎﻣز ﻞﻛ و دﻮﺟﻮﻣ

ﻲﻣ رﺎﻛ تﺎﻋﺎﺳ ،H ﺪﺷﺎﺑ

، ﺖﻳدوﺪـﺤﻣ ﺲـﭘ ،ﺖﺳا ﻪﺟاﻮﻣ ﺰﻴﻧ ﻪـﺟدﻮﺑ

ي : ﺪﺷﺎﺑﻲﻣﺮﻳز( 1)يﻪﻄﺑار ترﻮﺻﻪﺑ دﺮﻓ

) 1 ( G

L w a T

w^o + = ^o +

ﻄﺑار ﻪ ي ) 1 ( ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺪﻫد

ﻪﻛ دﻮـﺟﻮﻣ نﺎﻣز ﻞﻛ ﻞﻣﺎﺷ ﻪﺟدﻮﺑ ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ﺎـﺑ ﻪـﻛ(T)

ﻲﻣ ﻲﺑﺎﻴﺷزرا دﺰﻤﺘﺳد خﺮﻧ دﻮﺷ

، ﻪﺑ هوﻼﻋ ي توﺮﺛ ﻲﻣ(a)

فﺮﺻ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﺖﺣاﺮﺘﺳا

(w L)i^o

ﻲﻓﺮﺼﻣ يﺎﻫﻻﺎﻛ شزرا و ﻲـﻣG

ﻲﻳﺎـﻬﻧ خﺮـﻧ و دﻮـﺷ ﺖـﻏاﺮﻓ ﻲﻨﻴـﺸﻧﺎﺟ

ﻪـﺑ ﺎـﺟ ﺪـﻣآرد ي

*

MRSLG(L , G ; X)=w ﺖﺳا

. ﺖﻏاﺮﻓ ﻪﻛ يدﺮﻓ ياﺮﺑ ،ﻪﺟدﻮﺑ ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ

ﻲﻣ ﺢﻴﺟﺮﺗ ندﺮﻛرﺎﻛ ﺮﺑ ار ﺪﻫد

دﺮـﻓ بﻮـﻠﻄﻣ دﺰﻤﺘـﺳد ﻞﻗاﺪـﺣ ،

*i

، w گرﺰـﺑ خﺮـﻧ زا ﺮـﺗ

رازﺎﺑ دﺰﻤﺘﺳد wi^o

ﺖﺳا . ﺶﻴﺑ ،ﺖﺣاﺮﺘﺳا زا ﻲﺷﺎﻧ ﻲﻓﺎﺿا ﺖﻴﺑﻮﻠﻄﻣ ﺮﮕﻳد مﻮﻬﻔﻣ ﻪﺑ زا ﺮـﺗ

ﻲﻣ ﺢﻴﺟﺮﺗ دﺮﻓ اﺬﻟ و هدﻮﺑ دﺰﻤﺘﺳد خﺮﻧ ﺪﻫد

ﺪـﺷﺎﺑ ﻪﺘـﺷاﺪﻧ ﻲﺘﻴﻟﺎﻌﻓ رﺎﻛ رازﺎﺑ رد ﻪﻛ .

دﺮـﻓ

ﻲﻣ ﺖﻛرﺎﺸﻣ رﺎﻛ رازﺎﺑ رد ﻲﻣﺎﮕﻨﻫ ﻨﻛ

ﺑ وا يرازﺎﺑ دﺰﻤﺘﺳد خﺮﻧ ﻪﻛ ﺪ دﺰﻤﺘـﺳد ﻞﻗاﺪـﺣ ﺮﺑاﺮ

ﺶﻴﺑ ﺎﻳ بﻮﻠﻄﻣ ﺪﺷﺎﺑ نآ زا ﺮﺗ

ﻪﻟدﺎﻌﻣ يﺎﻫﺮﺘﻣرﺎﭘ دروآﺮﺑ ﺎﻣ فﺪﻫ ﺪﻴﻨﻛ ضﺮﻓ. ،ﺪـﺷﺎﺑ رﺎﻛ رازﺎﺑ رد دﺮﻓ ﻚﻳ ﻲﺘﻓﺎﻳرد ي

ﻪــﺑ يرﻮــﻃ ﻪــﻛ ﻪــﻟدﺎﻌﻣ ترﻮــﺻ ﻪــﺑ ﻲﺘﻓﺎــﻳرد ي

i i i

w^o =exp(x_{1 1}β +u )₁ و هدﻮــﺑ

xi₁

ﻲﮔﮋﻳو هﺮﻬﺑ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫ دﺮﻓ ﺪﻴﻟﻮﺗ يرو

و ماi wi^o

وا رﺎـﻛ ﻞﺤﻣ رد دﺮﻓ ﻲﺘﻋﺎﺳ دﺰﻤﺘﺳد

ﺖﺳا . ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ ندﺮﻛ رﺎﻛ ﻪﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻛ يداﺮﻓا

، ﻦـﻳا و ﺪﻧراد ﺮﻔﺻ ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ ﻲﺘﻓﺎﻳرد دﺰﻤﺘﺳد

دﺰﻤﺘﺳد ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻨﻌﻣ ناﺪﺑ ﻪﻧﺎﺘﺳآ

ي ﻲـﮔﮋﻳو زا ﻲﻌﺑﺎـﺗ داﺮـﻓا يدﺮـﻓ و ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا يﺎـﻫ

نآ ﺎﻫ

،ﺖــﺳ ﻲــﻨﻌﻳ ﻦــﻳا ﻪــﻛ

*

i i i i i

w =exp(x^{2 2}β + γ +²a u )² ﺖــﺳا

رادﺮــﺑ نآ رد ﻪــﻛ

i i

(u , u )_{1 2} زا ﻞﻘﺘﺴﻣ

xi₁

i و x₂ و ai

ﺪﻣآرد رادﺮﺑ )

يﺎﻫ ( ﺮﻴﻏ رﺎﻛ زا ﻞﺻﺎﺣ ﻲﻣ

ﺪـﺷﺎﺑ . ود

رادﺮﺑ xi₁

i و x₂ ﻲﻣ ﻪﻔﻟﺆﻣ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ي

ﺪﻨـﺷﺎﺑ ﻪﺘـﺷاد ﺰـﻴﻧ كﺮﺘﺸﻣ .

ﻢﺘﻳرﺎـﮕﻟ ﺎـﺑ ود زا يﺮـﻴﮔ

ﻪﻟدﺎﻌﻣ فﺮﻃ يرازﺎﺑ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻖﻘﺤﺗ دﺰﻤﺘﺳد ي

wi^o

ﻪﻟدﺎﻌﻣ و ﻪﻧﺎﺘﺳآ دﺰﻤﺘﺳد ي

*

wi

ﻢﻳراد :

) 2

i i i (

log w^o=x1 1β +u1

*i i i i

log w =x2 2β + γ2a +u2

ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻖﻘﺤﺗ دﺰﻤﺘﺳد ﺎﻣا wi^o

ﻲـﻣ هﺪﻫﺎـﺸﻣ رﺎـﻛ رازﺎﺑ رد ﻞﻏﺎﺷ داﺮﻓا ياﺮﺑ ﺎﻬﻨﺗ ،دﻮـﺷ

ﻲﻨﻌﻳ ﻦﻳا ﻪﻛ مﺎﻤﺗ ياﺮﺑ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﺴﻛ

*

i i

w^o≥ w و ﺪﻧراد

ﺎﻳ

) 3 (

*

i i i i i i i i i

log w⁰−log w =x1 1β + −u1 x2 2β − γ −2a u2=xβ+ ε ≥o

1 ﻪﭼﺮﮔ

*

wi

گرﺰﺑ ﺮﺗ ﺖﺳا ﺮﻔﺻ زا

، هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻞﺑﺎﻗﺮﻴﻏ ﻲﻟو ﻲﻣ

ﺪﺷﺎﺑ شراﺰﮔ ﺖﻗو ﭻﻴﻫ و

ﻲﻤﻧ ﻮﺷ د . نآ زا ﻪﺑ ﺎﻫدﺰﻤﺘﺳد ﻢﺘﻳرﺎﮕﻟ ﻞﺿﺎﻔﺗ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﺟ هﺪﻫﺎـﺸﻣ ﻞـﺑﺎﻗ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ رﻮﻃ

ﻲﻣ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ،ﺖﺴﻴﻧ هدﺎﻔﺘـﺳا داﺮﻓا يﺪﻨﺑ ﻪﻘﺒﻃ ياﺮﺑ ﻲﺘﻓﺎﻳرد دﺰﻤﺘﺳد ﺢﻄﺳ ﺮﻴﻐﺘﻣ زا ناﻮﺗ

دﺮﻛ . ﻢﻳراد ﻞﻏﺎﺷ داﺮﻓا ياﺮﺑ اﺬﻟ

*

i i

w^o≥ w ﺎﻳ

*

i i

log w^o−log w ≥o .

(2) يﻪﻟدﺎﻌﻣ زا ﻪﻛ رﻮﻃنﺎﻤﻫ و طﺮﺷ ﻦﻳا ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺎﺑ ﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ

دﻮـﺷ

، ﺮـﻴﻐﺘﻣ

ﺖﺳا دﺮﻓ تﺎﺼﺨﺸﻣ رادﺮﺑ زا ﻲﻌﺑﺎﺗ ،رﺎﻛ رازﺎﺑ رد ﺖﻛرﺎﺸﻣ ﻞﻳﺎﻤﺗ نﺎﻬﻨﭘ .

بﺎﺨﺘﻧا ﺮﻴﻐﺘﻣ yi

ﻪﺑ ار ﻲﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺮﻳز ترﻮﺻ دﻮﺷ

.

) 4

* (

i i

i *

i i

log w log w

y log w log w

− ≥

=  − <

o o

o

o o

1

i i i

y =βx + ε

) ي ﻪـﻟدﺎﻌﻣ ترﻮـﺻ ﻪـﺑ ناﻮـﺗ ﻲـﻣ ار رﺎﻛ رازﺎﺑ ردﻞﻫﺄﺘﻣ نز رﻮﻀﺣ لﺎﻤﺘﺣا ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ 5

( . دﺮﻛ ﻒﻳﺮﻌﺗ

) 5 (

i i i

Pr(y =1|x)=F(xβ)

ﻛ نآ رد ﻪ ﺖﺳا ﻲﻌﻤﺠﺗ ﻊﻳزﻮﺗ ﻊﺑﺎﺗF

. رد ﺶﻴﺑ ﺮﺗ ﻲﻣ ضﺮﻓ يدﺮﺑرﺎﻛ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﻛ دﻮﺷ

ترﺎـﺒﻋ دﺮـﻓ ندﻮـﺑ ﻞﻏﺎـﺷ لﺎـﻤﺘﺣا ترﻮﺻ ﻦﻳا رد ،ﺖﺳا ﺖﻴﺟﻻ ﺎﻳ و لﺎﻣﺮﻧ ﻊﻳزﻮﺗ ﻚﻳF زا ﺖﺳا :

) 6 (

i i i

F(xβ)=exp(xβ) [1+exp(xβ)]

د ﻦﻴﻤﺨﺗ ﺖﻴﺟﻻ ﻚﻳﺮﺘﻣارﺎﭘ شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ار ﻊﺑﺎﺗ ﻦﻳا يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ اﺪﺘﺑا ر ﻲﻣ

ﻢﻴﻧز

. ﻞﻤﻌﻟاﺲﻜﻋ، نﺎﺴﻜﻳ يدﺎﺼﺘﻗا و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا تﺎﺼﺨﺸﻣ ﺎﺑ نﺎﻧز ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ار ﻲﺗوﺎـﻔﺘﻣ يﺎﻫ

ﻪـﻛ ،ﺪـﻨﻫد نﺎـﺸﻧ دﻮـﺧ زا ﺎـﻫﺮﻴﻐﺘﻣ زا ﻲـﻀﻌﺑ رد ﺮـﻴﻴﻐﺗ يازا رد رﺎـﻛ رازﺎﺑ رد رﻮﻀﺣ ﻪﺑ لﺪﻣ ﺎﻫ لﺪﻣ زا ناﻮﺗﺎﻧ ﻚﻳﺮﺘﻣارﺎﭘ ي ﻚﻳ ندﺮﻛ

هﺪﻳﺪﭘ ﻦﻴﻨﭼ ﻲﻣ ﻲﻳﺎﻫ

ﻦـﻳا و ﺪﻨﺷﺎﺑ لﺪـﻣ

ﺎـﻫ

ﺐﻳﺮﺿ ﻚﻳ ﻂﻘﻓ داﺮﻓا مﺎﻤﺗ ياﺮﺑ ﻦﻴـﻤﺨﺗ ار

ﻲـﻣ ﺪـﻨﻧز . هداد رد ﺞـﻳار ﻞﻜـﺸﻣ ﺮـﮕﻳد يﺎـﻫ

ﺺﺨﺸﻣ و ﻲﻌﻄﻘﻣ ﺖﻴﺟﻻ ﻲﻳﺎﻤﻧ

، ﺖﺳا ﺲﻧﺎﻳراو ﻲﻧﺎﺴﻤﻫﺎﻧ دﻮﺟو .

ﻲﺘـﺳﺎﻛ ﻦـﻳا ﺎﺑ نﺪﺷورﻪﺑور زا ﺰﻴﻫﺮﭘ ياﺮﺑ ﻚـﻳﺮﺘﻣارﺎﭘﺎﻧ ﻲﺠﻨـﺳدﺎﺼﺘﻗا ﻚـﻴﻨﻜﺗ زا ﺎـﻫ

ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ،داﺮـﻓا نﺎـﻴﻣ رد ﺐﻳاﺮـﺿ ﻲﻓدﺎـﺼﺗ ﻊﻳزﻮﺗ ضﺮﻓ ﺎﺑ ﻪﻛ دﻮﺷ

βi

ﺮـﻔﻧ ﺮـﻫ ياﺮـﺑ

ﻪﺑ ﻦﻴﻤﺨﺗ ﻲﻌﺿﻮﻣ ﺖﻴﺟﻻ ﻚﻳﺮﺘﻣارﺎﭘﺎﻧ شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ رﻮﻃ هدز

ﻲﻣ دﻮﺷ .

ﺖﻛرﺎﺸﻣ لﺎﻤﺘﺣا ،ﻚﻳﺮﺘﻣارﺎﭘﺎﻧ ﻲﺠﻨﺳدﺎﺼﺘﻗا ﻚﻴﻨﻜﺗ رد ﺮـﻳز ترﻮـﺻ ﻪـﺑ رﺎـﻛ رازﺎﺑ رد

ﻲﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ دﻮﺷ

:

) 7

i i i i i i i (

Pr(y = 1 | X = x ) g(x , (x )) = θ = 1 1 ( exp( x (x )) i + − θ ′ = 1 ,...,n

و ﺖـﺳا ﻚـﻳﺮﺘﻣارﺎﭘﺎﻧ ﺖﻴﺟﻻ ﻊﺑﺎﺗ ،ﻲﺋودود بﺎﺨﺘﻧالﺪﻣ ﻚﻳ (7) يﻪﻄﺑار ﻪﻛيرﻮﻃ ﺑﻪ هزﺎﺟا لﺪﻣ ﻦﻳا رد ي

رد ﺮﻴﻴﻐﺗ ) (x )k

زا ﻲﻌﺑﺎﺗ θ θ xk

ﻲﻣ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد دﻮﺷ

(،

ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺎﺑ

i رد ﻲﻣ هدادx دﻮﺷ . ﻦﻴﻤﺨﺗ (x )k

ﺎـﺑ θ را هدﺎﻔﺘـﺳا ﻲﻌـﺿﻮﻣ ﻲﺋﺎﻤﻨﺘـﺳار ﺮﺜﻛاﺪـﺣ ﻊﺑﺎـﺗ

مﺎﺠﻧا ﻲﻣ ﻪﻛ ،دﺮﻴﮔ (x )k

ﺎﺑ θ ﻪﺑ رﺎﻛ هﺪﻋﺎﻗ يﺮﻴﮔ ي

ﻦﻴﻤﺨﺗ ﺮﻳز ﻲﻣ هدز

دﻮﺷ :

) 8

( )

(

( )

k ni i i k

k

i i k H i k

(x ) arg max {Y ln exp( X (x )) (x )

( Y ) ln exp(X ' (x )) }.K (X x ); k ,..., n

θ = ∑= + − θ +

θ

− + θ − =

1 1 1

1 1 1 1

ﻪﺑ يرﻮﻃ

i k ﻪﻛ K(X −x ) و ﻞﻧﺮﻛ ﻊﺑﺎﺗ ،

يﺎـﻨﻬﭘ ﺮﻳدﺎـﻘﻣ زا يرادﺮـﺑH ﺖـﺳا ﺪـﻧﺎﺑ

.

زا xi ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﺟنآ

ﻞـﻧﺮﻛ ﻊﺑﺎـﺗ زا اﺬـﻟ ،ﺖـﺳا ﻪﺘـﺳﻮﻴﭘ و ﻪﺘـﺴﺴﮔ يﺎـﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻞﻣﺎﺷ

ﻲﻓﺮﻌﻣ يﺪﻳﺮﺒﻴﻫ ﻲﻟ و ﻦﻴﺳار ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ

1 ) 2004 ( ﻲـﻣ هدﺎﻔﺘـﺳا ﻲـﻠﻧﺮﻛ ﻊﺑﺎﺗ ﻪـﻛ دﻮـﺷ

ﻲﻣ ﻪﺘﺳﻮﻴﭘ و ﻪﺘﺴﺴﮔ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻞﻣﺎﺷ ﺪﺷﺎﺑ

.

1- Racine and Li.

) 9 (

q q

h, , i k q,i k,q

q q q

Q ( )

q,i k,q q,i k,q

q q

K (X x ) K((X x ) h)

|X x | X x

; k , ..., n

δ λ = = +

= +

− = ∏ − ∏

− ≠

δ ∏ λ =

1 2

1

2

1 1

1 1 1

ﺑﻪ يرﻮﻃ

1 2 ﻪﻛ ،q = q2=5 و Q=8 . ﻪـﺳ رد ار ﻲﺤﻴـﺿﻮﺗ يﺎـﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻊﺑﺎﺗ ﻦﻳا رد

ﻪﻘﺒﻃ ي ﻪﺘﺳﻮﻴﭘ ) رﺎﻛ يوﺮﻴﻧﺮﻴﻏ ﺪﻣآرد و ﺮﻫﻮﺷ ﺪﻣآرد (

ﻪـﺒﺗر ﺎـﺑ ﻪﺘﺴﺴﮔ ، ﻲـﻌﻴﺒﻃ يﺪـﻨﺑ

١

) ﺮﻳز ناﺪﻧزﺮﻓ داﺪﻌﺗ 6

يﻻﺎﺑ ،لﺎﺳ 6

ﻦﻜﺴﻣ ﺖﻴﻌﺿو و لﺎﺳ (

ﻪـﺒﺗر نوﺪﺑ ﻪﺘﺴﺴﮔ و ﺑ

يﺪـﻨ

ﻲﻌﻴﺒﻃ )

،ﻦﺳ تﻼﻴﺼﺤﺗ و ﻦﺳ مود ناﻮﺗ (

ﻢﻴﺴﻘﺗ هدﺮﻛ يﺪﻨﺑ ﺪﻧا

. ترﻮـﺻ رد ﻦـﻳا ﺮﺑ هوﻼﻋ

ﻲـﻣ ﺰـﻴﻧ ار ﺎـﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦـﻳا ﻲﺒﻴﺗﺮﺗ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ دﻮﺟو ﻪـﻘﺒﻃ ترﻮـﺻ ﻪـﺑ ناﻮـﺗ

ي زا يﺮـﮕﻳد

ﻐﺘﻣ ﻴ ﺺﺨﺸﻣ دراو ﻲﺤﻴﺿﻮﺗ يﺎﻫﺮ دﺮـﻛ لﺪـﻣ ﻲﻳﺎﻤﻧ

.

i k

K(X −x )

، و ﺖـﺳا ﻞـﻧﺮﻛ ﻊﺑﺎـﺗ

ﻲــﻣ ضﺮــﻓ ﻪــﻛ دﻮــﺷ

Xi

ﻢﻴــﺴﻘﺗ ترﻮــﺻ ﻦﻳﺪــﺑ هﺪــﺷ يﺪــﻨﺑ

ﻪــﻛ ﺖــﺳا q1

ﺮــﻴﻐﺘﻣ

ﺢﻴﺿﻮﺗ هﺪﻨﻫد ي ﺮﻫﻮـﺷ ﺪﻣآرد و رﺎﻛ يوﺮﻴﻧ ﺮﻴﻏ ﺪﻣآرد ﻞﻣﺎﺷ ﻪﺘﺳﻮﻴﭘ ،

2 1

q - q

ﺮـﻴﻐﺘﻣ

ﺢﻴﺿﻮﺗ هﺪﻨﻫد ي يﻻﺎﺑ و ﺮﻳز ناﺪﻧزﺮﻓ داﺪﻌﺗ ﻞﻣﺎﺷ ﻪﺘﺴﺴﮔ 6

ﺎـﺑ ﻦﻜـﺴﻣ ﺖﻴﻌـﺿو و لﺎﺳ

ﻪﺒﺗر و ﻲﻌﻴﺒﻃ يﺪﻨﺑ Q- q2

، تﻼﻴـﺼﺤﺗ و ﻦـﺳ مود ناﻮـﺗ ،ﻦـﺳ ﻞﻣﺎﺷ ﻪﺘﺴﺴﮔ ﺮﻴﻐﺘﻣ

ﻪﺒﺗر نوﺪﺑ ﻲﻌﻴﺒﻃ يﺪﻨﺑ

ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﺪﺷﺎﺑ .

ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ياﺮﺑ ي

ﻞﻧﺮﻛ ﻊﺑﺎﺗ ﺪﻳﺎﺑ

ار ﺪﻧﺎﺑ يﺎﻨﻬﭘ ﻪﺑ

ﺖﺳد روآ د . هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎﺑ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻦﻳا رد

شور زا

٢CV تﺎﻌﺑﺮﻣ ﻞﻗاﺪﺣ

، ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﻪﺑ ي

ﻲﻣ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﺪﻧﺎﺑ يﺎﻨﻬﭘ دﻮﺷ

.

) 10

i (

LS ni i i X |h, ,

CV

= ∑

₌₁

(y − g(X , θ

_{− δ λ}

))

²

ــﻛ نآ رد ﻪ

X |h, ,i

− δ λ

، θ ﻪﺘــﺷاﺬﮔ رﺎــﻨﻛ ﻲــﻜﻳ ﺐﻳﺮــﺿ هﺪــﺷ

٣ي ﻦﻴــﻤﺨﺗ رادﺮــﺑ

i i

P(y =1|X ) ﻪﻧﻮﻤﻧ زا ﻪﻛ ﺖﺳا

ي هﺪﻫﺎﺸﻣ نوﺪﺑ ماi

ﻪـﺑ ﺖـﺳد ﻲـﻣ ﺪـﻳآ . ﺞﻴـﮔ و ﺲـﻠِﺑ

٤ﮓﻨﻴﻛ ) 1997 (،

ﻦﻴﻤﺨﺗ ﻪﻛ ﺪﻧدﺮﻛ ﺖﺑﺎﺛ نز

ﻪـﺑ ﻲﻌـﺿﻮﻣ ﻲﻳﺎﻤﻨﺘـﺳار ﺮﺜﻛاﺪـﺣ يﺎﻫ رﻮـﻃ

و ﺪﻨﺘﺴﻫ لﺎﻣﺮﻧ ﻊﻳزﻮﺗ ياراد ﻲﺒﻧﺎﺠﻣ yi

ﺖﺳا ﺖﻛرﺎﺸﻣ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻲﻌﻗاو راﺪﻘﻣ .

1-Natural Ordering.

2-Cross Validation.

3- Leave-one-out Coefficient.

4- Gijbels and King.

نﺎﻤﻫ ﻲﻧﺎـﻣز دﺮـﻓ ،نﺎـﻣز ﺺﻴـﺼﺨﺗ ﻚﻴـﺳﻼﻛﻮﺌﻧ لﺪﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ و ﺪﺷ نﺎﻴﺑ ﻪﻛ رﻮﻃ

يدﺎﻬﻨﺸﻴﭘ دﺰﻤﺘﺳد ﻪﻛ ﺖﻓﺮﮔ ﺪﻫاﻮﺧ رﺎﻛ رازﺎﺑ رد ﺖﻛرﺎﺸﻣ ﻪﺑ ﻢﻴﻤﺼﺗ دﺰﻤﺘﺳد ﻞﻗاﺪﺣ زا

ﺶﻴﺑ بﻮﻠﻄﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺗ

. ﻞـﻴﻠﺤﺗ ياﺮـﺑ ﺐـﺳﺎﻨﻣ ﻲﺷور بﻮﻠﻄﻣ دﺰﻤﺘﺳد هﻮـﺤﻧ

ي يراﺬـﮔﺮﺛا

ﺖـﺳا رﺎـﻛ رازﺎـﺑ رد دﺮﻓ ﺖﻛرﺎﺸﻣ مﺪﻋ ﺎﻳ ﺖﻛرﺎﺸﻣ ياﺮﺑ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﺮﺑ ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ .

نﺎـﻣز شزرا

دﺮﻓ يرازﺎﺑﺮﻴﻏ )

بﻮﻠﻄﻣ دﺰﻤﺘﺳد (

ﻲﻳﺎﻫﺎـﺿﺎﻘﺗ ﻪـﺑ يو تﺎـﺤﻴﺟﺮﺗ ﺮﺑ هوﻼﻋ نﺎـﻣز ﺮـﺑ ﻪـﻛ

مﺎﺠﻧا دﺮﻓ يرازﺎﺑﺮﻴﻏ ﻲﻣ

ﺖﺳا ﻪﺘﺴﺑاو ﺰﻴﻧ ،دﺮﻳﺬﭘ .

ﻪﺑ ﺮﻳز ﺪﻧزﺮﻓ دﻮﺟو لﺎﺜﻣ ناﻮﻨﻋ 6

رد لﺎﺳ

هداﻮﻧﺎﺧ

، ﺶﻫﺎـﻛ ار نز ﺖﻛرﺎـﺸﻣ لﺎـﻤﺘﺣا و هداد ﺶﻳاﺰـﻓا ار نز يرازﺎﺑ ﺮﻴﻏ ﻲﻧﺎﻣز شزرا

ﻲﻣ ﺪﻫد . ﺮﻳز ﺪﻧزﺮﻓ ﺎﺑ يدﺮﻓ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ 6

زا يﺮﺗﻻﺎﺑ بﻮﻠﻄﻣ دﺰﻤﺘﺳد ياراد هداﻮﻧﺎﺧ رد لﺎﺳ

ﺖﺳا ﺪﻧزﺮﻓ نوﺪﺑ نز ﻚﻳ .

رد ﻲﺗرﻮﺻ ﻪﻛ رﺎـﻛ رازﺎﺑ ﻪﺑ ﺪﻬﻌﺘﻣ نز ﺪـﺷﺎﺑ

ﺖـﺻﺮﻓ ﺎـﻳ و يﺎـﻫ

ﺶﻴﺑ يرﺎﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد دﻮﺧ يور ﺶﻴﭘ ار يﺮﺗ

، ﻦﻳا ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ

ﺖـﻬﺟ رد وا ياﺮـﺑ

ﻞﻤﻋ ﺲﻜﻋ ﻨﻛ

ﻪﺑ ،ﺪ يرﻮﻃ ﻪﻛ ﺪﻧزﺮﻓ داﺪﻌﺗ ﻦﺘﺷاد ﻪﺑ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﻢﻛ

ﺮﺗ ،دﺮـﻴﮕﺑ ي

ﻦﻳا ﻪﻛ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻪﺑ نورد از ﺮـﻴﻧ ﺖﻛرﺎـﺸﻣ لﺪـﻣ رد لﺎـﺳدﺮﺧ ناﺪﻧزﺮﻓ داﺪﻌﺗ ندﻮﺑ رﺎـﻛ يو

ﻲﻣ و دراد هرﺎﺷا دﺮﻴﮔ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ يراﺰﺑا يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺪﻧاﻮﺗ

. ﺮـﺑ ار ضﺮـﻓ

ﻲﻣ راﺮﻗ ﻦﻳا نﺎـﻧز ﺖﻛرﺎـﺸﻣ لﺪـﻣ رد ناﺪـﻧزﺮﻓ داﺪﻌﺗ ﻪﻛ ﻢﻴﻫد

، يﺮـﻴﻐﺘﻣ نوﺮـﺑ

از ﺪـﺷﺎﺑ

. 6 يﻻﺎﺑ ﺪﻧزﺮﻓ ﻦﺘﺷاد ﻦﻴﻨﭼﻢﻫ

ﻲﮔﺪـﻧز جرﺎـﺨﻣ ندﺮـﻛ هدروآﺮـﺑ ﺖـﻬﺟ ﻲﻟﺎﻣ زﺎﻴﻧ و لﺎﺳ

ﺐﺒﺳ ﻲﻣ اﺪﺣ ﻪﻛ دﻮﺷ رﻮـﻀﺣ لﺎـﻤﺘﺣا و ﺪﻨﻛ اﺪﻴﭘ ﺶﻫﺎﻛ دﺮﻓ بﻮﻠﻄﻣ دﺰﻤﺘﺳد ﺢﻄﺳ ﻞﻗ

ﺪﺑﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا رﺎﻛ رازﺎﺑ رد نز . ﺮﻴﻏ ﺪﻣآرد ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﺮﻫﻮﺷ ﺪﻣآرد و نز يرﺎﻛ

، اﺪـﻴﭘ لﺎـﻘﺘﻧا ﻻﺎـﺑ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﻪﺟدﻮﺑ ﻂﺧ

ﻲﻣ و ﺪﻨﻛ ﺐﺒﺳ ﻲﻣ و ﺪﺳﺮﺑ لدﺎﻌﺗ ﻪﺑ يﺮﺗﻻﺎﺑ ﺖﻴﺑﻮﻠﻄﻣ ﺢﻄﺳ رد ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻪﻛ دﻮﺷ ﻢﻫ

نﺎﻣز

ﺰﻓا ﺰﻴﻧ ﺖﻏاﺮﻓ نﺎﻣز و فﺮﺼﻣ ﺪﺑﺎﻳ ﺶﻳا

. رﺎﻈﺘﻧا ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﺖـﺳا ﻦـﻳا ﺮـﺑ

ـﻓا ﺎـﺑ ﺪـﻣآرد ﺶﻳاﺰ

ﺮﻴﻏ نز يرﺎﻛ

، ﺪﻨﻛ اﺪﻴﭘ ﺶﻫﺎﻛ رﺎﻛ رازﺎﺑ رد يو ﺖﻛرﺎﺸﻣ .

شزﻮﻣآ و تﻼﻴﺼﺤﺗ

، هﺮـﻬﺑ

يرو ﺖـﻓﺎﻳ ﺪـﻫاﻮﺧ ﺶﻳاﺰﻓا ﺰﻴﻧ يرازﺎﺑ يرﺎﻈﺘﻧا ﺪﻣآرد ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ وﺪﻫدﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ار دﺮﻓ يرﺎﻛ .

ﻲﻣ ﻦﻳا ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻦﻳا ﺜﻣ ﺮﺛا تﻼﻴﺼﺤﺗ ﻪﻛ دﻮﺷ

رﺎـﻛ رازﺎـﺑ رد نز ﺖﻛرﺎـﺸﻣ ﺮـﺑ ﻲﺘﺒ

ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد .

4 - هداد ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﺎﻫ

هداد هداد زا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ يرﺎﻣآ يﺎﻫ يﺎﻫ

ﻪﻨﻳﺰﻫ ي ﺰـﻛﺮﻣ راﻮﻧﺎﺧ ﺪﻣآرد

لﺎﺳ ،ناﺮﻳا رﺎﻣآ 1385

ﻪﺘﻓﺮﮔﺮﺑ تﺎﻋﻼﻃا زا نآ رد و هﺪﺷ 21864

نز ﻞﻫﺄﺘﻣ ﺎـﺗ ﻦﻴﻨـﺳ

60 ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا لﺎﺳ ﻪﺑ ،دﻮﺷ

يرﻮﻃ ﻪﻛ رد ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻳا 4387

زا نز 21864 نز ﻞـﻫﺄﺘﻣ