تروماهای دوران کودکی و اقدام به خودکشی در بزرگسالی

(1)

275

__________________________________________________________________________________

)1

.ﯽﺘﺸﻬﺑ ﺪﯿﻬﺷ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ ﯽﺳﺎﻨﺸﻧاور ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﮐ(

ناﺮﻬﺗ ، ناﺮـﻤﭼ ﺪﯿﻬﺷ هاﺮﮔرﺰﺑ

،

ﻦﻤـــﯾ نﺎـﺑﺎﯿﺧ

، ـﺷ نﺎـﺑﺎﯿﺧ ﯽﺑاﺮـــﻋا ﺪﯿﻬ

،

ﺖـﯾآ نﺎﺘـﺳرﺎﻤﯿﺑ ﺐـﻨﺟ ﯽﻧﺎـﻘﻟﺎﻃ ﷲا

.

رﺎﮕﻧرود : 22439951 - 021 (لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ) E-mail:[email protected]

)2؛ ،ﯽﻨﯿﻟﺎـﺑ ﯽـﺳﺎﻨﺸﻧاور ﯽﺼﺼﺨﺗ ياﺮﺘﮐد(

رﺎﯿـﺸﻧاد ؛ﯽﺘـﺸﻬﺑ ﺪﯿﻬـﺷ ﯽﮑـﺷﺰﭘ مﻮـﻠﻋ هﺎﮕـﺸﻧاد

)3

،ﯽﺳﺎﻨﺸﻧاور ﯽﺼﺼﺨﺗ ياﺮﺘﮐد(

رﺎﯾدﺎﺘﺳا ﻬﺑ ﺪﯿﻬﺷ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد .ﯽﺘﺸ

1- personality disorders 2- substance abuse

3- major depression 4- suicide 5- childhood traumas

ﯽﮐدﻮﮐ نارود يﺎﻫﺎﻣوﺮﺗ و

ﯽﺸﮐدﻮﺧ ﻪﺑ ماﺪﻗا رد

ﻟﺎﺴﮔرﺰﺑ ﯽ

ﺖﺠﺣ ﯽﻤﯿﻫاﺮﺑا ﷲا

) 1

مﺎﮐژد دﻮﻤﺤﻣ ﺮﺘﮐد ،( )

2

مﻼﺳﻻاﮥﻘﺛ هﺮﻫﺎﻃ ﺮﺘﮐد ،( )

3

(

هﺪﯿﮑﭼ

فﺪﻫ : ﯽﺳرﺮﺑﺮﺿﺎﺣﺶﻫوﮋﭘفﺪﻫ ﻪﻄﺑار

ﯽﮐدﻮـﮐناروديﺎـﻫﺎﻣوﺮﺗ و

.دﻮـﺑﯽﻟﺎـﺴﮔرﺰﺑردﯽـﺸﮐدﻮﺧﻪـﺑماﺪـﻗاوﯽﮔدﺮـﺴﻓا شور

: ﻪـﻌﻣﺎﺟ

رﺎﺒﻋﺮﺿﺎﺣﺶﻫوﮋﭘ ﯽﻣﺎﻤﺗزادﻮﺑت

داﺮﻓا ﻪﻌﺟاﺮﻣ لﺎـﺳمودﻪـﻫﺎﻣﺶـﺷرد،ﯽـﺸﮐدﻮﺧﻪﺑماﺪﻗاﻞﯿﻟدﻪﺑﻢﯿﮑﺣنﺎﻤﻘﻟنﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑﻪﺑهﺪﻨﻨﮐ 1390

زا .

داﺮﻓاﻦﯾا 180 ) ﺮﻔﻧ 100 ونز 80 ﻪﺑ (دﺮﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧترﻮﺻ ﻪﻘﺒﻃﯽﻓدﺎﺼﺗيﺮﯿﮔ

كﻼﻣيﺎﻨﺒﻣﺮﺑوبﺎﺨﺘﻧايا .ﺪﻧﺪـﺷﯽـﺳرﺮﺑجوﺮـﺧودورويﺎﻫ

180

ﺮﻔﻧ ﺰﯿﻧ ) 100 ونز 80 ﺪﻧﺪﺷﯽﺳرﺮﺑﯽﻧارﺎﻤﯿﺑزا (دﺮﻣ ﻪﮐ

لﺎﺳمودﻪﻫﺎﻣﺶﺷﯽﻃ 1390

ﻞﯿﻟدﻪﺑ ﯽﻤـﺴﺟيرﺎـﻤﯿﺑ -

ﺎـﺑﺰـﯿﻧﻢﯿﻘﺘـﺴﻣﺮﯿﻏطﺎـﺒﺗراﻪـﮐ

ﺖﺷاﺪﻧﯽﺸﮐدﻮﺧ -

هﺪـﺷيﺮﺘﺴﺑنﺎﻤﻘﻟنﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑرد

هداديروآدﺮـﮔياﺮـﺑ .ﺪـﻧدﻮﺑ

ﺖـﺳاﺮﯾوﺎـﻫ ﺶـﺳﺮﭘمود

ﮔدﺮـﺴﻓاﻪـﻣﺎﻧ ﯽ

) ﮏـﺑ BDI-II ( و

ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ﺎﻣوﺮﺗ ي ﮐدﻮﮐنارود ﯽ

) (CTQ ﻪﺑ هداد .ﺖﻓررﺎﮐ .ﺪﻧﺪـﺷﻞـﯿﻠﺤﺗﻪـﻧﺎﮔﺪﻨﭼنﻮﯿـﺳﺮﮔروﯽـﺼﯿﺨﺸﺗﻞـﯿﻠﺤﺗشورﻪﺑﺎﻫ

ﻪـﺘﻓﺎﯾ ﺎـﻫ : ﺎـﺑ

هدﺮﺧمﺎﻤﺗرد) ﯽﮐدﻮﮐناروديﺎﻫﺎﻣوﺮﺗهﺮﻤﻧﺶﯾاﺰﻓا سﺎﯿﻘﻣ

) ﺖﻓﺎﯾﺶﯾاﺰﻓاﯽﺸﮐدﻮﺧﻪﺑماﺪﻗالﺎﻤﺘﺣا (ﺎﻫ 001

/0 ناروديﺎـﻫﺎﻣوﺮﺗنﺎـﯿﻣزا .(p≤

ءﻮﺳ،ﯽﮐدﻮﮐ اﺪﻗاردارﺶﻘﻧﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑﯽﻧﺎﺠﯿﻫهدﺎﻔﺘﺳا

ﻢـﻫ .ﺖـﺷادﯽـﺸﮐدﻮﺧﻪﺑم

ءﻮـﺳنﺎـﯿﻣﻦﯿـﻨﭼ ) ﯽﻧﺎـﺠﯿﻫهدﺎﻔﺘـﺳا

001 /0 ءﻮـﺳ،(p≤

هدﺎﻔﺘـﺳا

) ﯽﻤﺴﺟ

05 /0 ) ﯽﻤﺴﺟﺖﻠﻔﻏ،(p≤

001 /0 ) ﯽﻧﺎﺠﯿﻫﺖﻠﻔﻏو (p≤

001 /0 .ﺖـﺷاددﻮﺟوﻪﻄﺑارﯽﮔدﺮﺴﻓاﺎﺑ (p≤

ﻪﺠﯿﺘﻧ يﺮـﯿﮔ : ناروديﺎـﻫﺎﻣوﺮﺗ

ﻪﺑ،ﯽﮐدﻮﮐ ءﻮﺳهﮋﯾو ﯽﻣﯽﻧﺎﺠﯿﻫهدﺎﻔﺘﺳا ﺪﻗاوﯽﮔدﺮﺴﻓازوﺮﺑﻪﺑﺮﺠﻨﻣﺪﻧاﻮﺗ

.دﻮﺷﯽﻟﺎﺴﮔرﺰﺑردﯽﺸﮐدﻮﺧﻪﺑما

هژاوﺪﯿﻠﮐ : ﯽﺸﮐدﻮﺧ ﻪﺑ ماﺪﻗا

؛ ﯽﮐدﻮﮐ نارود يﺎﻫﺎﻣوﺮﺗ

؛ ﯽﮔدﺮﺴﻓا

:ﻪﻟﺎﻘﻣ ﺖﻓﺎﯾرد] 5/

7/

1391 :ﻪﻟﺎﻘﻣ شﺮﯾﺬﭘ ؛ 23

/ 12 / 1391 [

ﻪﻣﺪﻘﻣ ﺶﻫوﮋﭘ هداد نﺎﺸﻧ ﺎﻫ ءﻮﺳ ﺪﻧا

هدﺎﻔﺘﺳا و ﯽﻤـﺴﺟ ،ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ يﺎﻫ

ﯽﻧﻻﻮــﻃ ﯽــﺴﻨﺟ ﺪــﻨﻧﺎﻣ يدراﻮــﻣ ﻪــﺑ ﯽﮐدﻮــﮐ نارود تﺪــﻣ

ﻼﺘﺧا ل ﺖﯿﺼﺨﺷ يﺎﻫ )1

3 - 1 ،(

ءﻮﺳ داﻮﻣ فﺮﺼﻣ )42

( ﯽﮔدﺮﺴﻓا ،

ﺳﺎﺳا

3 ﯽ )2 ( ﯽﺸﮐدﻮﺧ ، )54

( ﯽﻣ ﺮﺠﻨﻣ و .دﻮﺷ

ا ﺎﺑ ﻦﯾ زﻮـﻨﻫ ،لﺎـﺣ

ﻧﺎﮑﻣ مﺰﯿ ﺻﺎﺧ ﯽ اﺮﺑ ي ﻦﯿﯿﺒﺗ ﻣ ﻪـﻄﺑار نﺎـﯿ هدﺎﻔﺘـﺳاءﻮﺳ ﺎـﻫ

ي نارود

ﮐدﻮﮐ ﯽ

ﻟﺎـﺴﮔرﺰﺑ نارود ناور ﺖﻣﻼـﺳ تﻼﮑﺸﻣ و ﯽ

ﺎـﺳﺎﻨﺷ ﯽﯾ

ﺖﺳا هﺪﺸﻧ )

6 - 1 نارود يﺎﻫﺎﻣوﺮﺗ يﺎﻫﺪﻣﺎﯿﭘ زا ﯽﮑﯾ .(

ﯽﮐدﻮـﮐ

5

.ﺖـــﺳا ﯽﻟﺎـــﺴﮔرﺰﺑ رد ﯽـــﺸﮐدﻮﺧ ﻪـــﺑ ماﺪـــﻗا ﺮـــﻄﺧ ﺶﯾاﺰـــﻓا ﺶﻫوﮋﭘ ﺎﻫ ي مﺎﺠﻧا يور هﺪﺷ ءﻮﺳ

فﺮـﺼﻣ نﺎﮔﺪـﻨﻨﮐ نﺎـﺸﻧ داﻮـﻣ

داد ﺖﺳا ه هداﻮﻧﺎﺧ رد ﯽﺸﮐدﻮﺧ ﻪﻘﺑﺎﺳ

، ﻢﻫ نارود يﺎـﻣوﺮﺗ ﻦﯿﻨﭼ

ﯽﻧاﻮﺟﻮﻧ و ﯽﮐدﻮﮐ ﺎﺑ

ﯽﺸﮐدﻮﺧ ﻪﺑ ماﺪﻗا ﻢﻫ ﯽﻟﺎﺴﮔرﺰﺑ يﺎﻫ

ﻪﺘﺴﺑ

ﺖﺳا ) 14 - 7(

ﺶﻧﺎﮑﺗ ﺪﯾﺪﺷ يﺎﻫﺎﻣوﺮﺗ . يﺮﮔ

اﺰﻓا ار ﯽﻣ ﺶﯾ ﺪﻨﻫد

ﺖـﯿﻟﺎﻌﻓ يرادزﺎـﺑ ياﺮـﺑ ﺰـﻐﻣ ﺖـﯿﻓﺮﻇ ﺶﻫﺎـﮐ نآ ﺪﻣﺎﯿﭘ ﻪﮐ و ﺎـﻫ

نﺎـﺠﯿﻫ لﺮﺘﻨﮐ و لﺎﻤﻋا

ﺶﻧﺎـﮑﺗ ﻦـﯾا .ﺖـﺳا ﯽـﻔﻨﻣ يﺎـﻫ و يﺮـﮔ

نﺎﺠﯿﻫ ندﺮﮑﻧ يرادزﺎﺑ ماﺪـﻗا و ﯽﺒﯿﺳآدﻮﺧ يﺎﻫرﺎﺘﻓر ،ﯽﻔﻨﻣ يﺎﻫ

ﯽــﻣ ﺶﯾاﺰــﻓا ار ﯽــﺸﮐدﻮﺧ ﻪــﺑ ) ﺪــﻫد

5 .(

ﻪــﭽﺨﯾرﺎﺗ ﻪــﺑ ماﺪــﻗا

ﻢﻬﻣ زا ﯽﮑﯾ ﯽﺸﮐدﻮﺧ ﻋ ﻦﯾﺮﺗﺪـﻨﻣوﺮﯿﻧ و ﻦﯾﺮﺗ

ياﺮـﺑ ﺮـﻄﺧ ﻞـﻣاﻮ

ﺖـﺳا هﺪــﻨﯾآ رد ﯽـﺸﮐدﻮﺧ رﺎـﺘﻓر )

11 ( ) ﺶﻫوﮋـﭘ ﮏــﯾ . 11

ﺎــﺑ (

ﯽﺳرﺮﺑ و ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﻪـﺑ ماﺪـﻗا رﺎـﺑ ﺪـﻨﭼ و رﺎـﺑ ﮏـﯾ ﻂﻘﻓ ﻪﮐ يداﺮﻓا

Iranian Journal of Psychiatry and Clinical Psychology, Vol. 19, No. 4, Winter 2014, 275- 282

،ناﺮﯾا ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ ﯽﺳﺎﻨﺸﻧاور و ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاور ﻪﻠﺠﻣ لﺎﺳ

ﻢﻫدزﻮﻧ هرﺎﻤﺷ ، 4 ، نﺎﺘﺴﻣز 1392 ، 282 - 275

ﯽﺸﻫوﮋﭘ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻞﯿﺻا

Original Article

Downloaded from ijpcp.iums.ac.ir at 6:56 CEST on Tuesday September 30th 2014

(2)

ﯽﮐدﻮﮐ نارود يﺎﻫﺎﻣوﺮﺗ و

ﯽﺸﮐدﻮﺧ ﻪﺑ ماﺪﻗا رد

ﻟﺎﺴﮔرﺰﺑ ﯽ

276

لﺎﺳﻢﻫدزﻮﻧرﺎﻤﺷ /ه 4 / نﺎﺘﺴﻣز1392

Vol. 19 / No. 4 / Winter 2014

ﻪـﺑ ماﺪـﻗا رﺎﺑﺪﻨﭼ ﻪﮐ يداﺮﻓا رد داد نﺎﺸﻧ ،ﺪﻧدﻮﺑ هدﺮﮐ ﯽﺸﮐدﻮﺧ ،ﺪﻨﺘﺷاد ﯽﺸﮐدﻮﺧ و ﯽﺸﮐدﻮﺧ رﺎﺘﻓر ﯽﮔداﻮﻧﺎﺧ ﻪﭽﺨﯾرﺎﺗ

ناﺰـﯿﻣ

ﺟﻮﻧ و ﯽﮐدﻮﮐ نارود هدﺎﻔﺘﺳاءﻮﺳ ﻻﺎﺑ ﯽﻧاﻮ

ﺮﺗ ﺖﺳا . ﺖﺳا ﯽﻨﺘﻔﮔ

ﺪﻧدﻮﺑ نﺎﺴﮑﯾ ﯽﻨﺳ ﺮﻈﻧ زا هوﺮﮔ ود ﻦﯾا .

يرﺎﺘﻓرﺪﺑ ﺎﺑ1

نﺎﮐدﻮﮐ ﮏﯾ ﻦﯿﺑ هدﺮﺘﺴﮔ ﻞﮑﺸﻣ ﺖﺳا ﯽﻠﻠﻤﻟا

و ﺘﻣ نآ زا ﯽــﺷﺎﻧ يﺎﻫﺪــﻣﺎﯿﭘ ﺖــﺳا توﺎــﻔ

) 15 (.

ﺎــﺑ يرﺎﺘﻓرﺪــﺑ

ﺣﻼﻄﺻا كدﻮﮐ ﯽ

ﯽﻣﺎـﻤﺗ ﻒﯿـﺻﻮﺗ ياﺮـﺑ ﻪـﮐ ﺖـﺳا ﯽﻣﻮـﻤﻋ

كدﻮﮐ لﺎﮑﺷا يرازآ

،2 3ﺖﻠﻔﻏ ﯽﻤﺴﺟ رازآ ، ،4

رازآ ﯽـﺴﻨﺟ ،5

ﯽﺑ ﯽﻬﺟﻮﺗ ،6

رازآ ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ و7

ﻪـﺑ ﯽﮔزﺎـﺗ

ﯽﮔداﻮﻧﺎـﺧ ﺖﻧﻮـﺸﺧ

8

ﻪﺑ ﯽﻣ هدﺮﺑ رﺎﮐ دﻮﺷ

) 16 (.

كدﻮﮐ ﺮـﻫ زا نﺎﮐدﻮﮐ يور يرازآ

ﻢﺸﭼ ﺐﻫﺬﻣ و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﻘﺒﻃ ،ﮓﻧر ،داﮋﻧ ﯽﻣﺎـﻤﺗ ﺮﺑ ،هدﻮﺑ ﺮﯿﮔ

و ﯽﻧاﻮــﺟ ،ﯽﻧاﻮـﺟﻮﻧ ،ﯽﮐدﻮـﮐ،يدازﻮﻧ ،ﺪــﻟﻮﺗ زا ﺶﯿـﭘ) ﻦﯿﻨـﺳ ) ﺖﺳا راﺬﮔﺮﺛا (ﯽﻟﺎﺴﮔرﺰﺑ 17

زا داد نﺎـﺸﻧ ﯽـﺸﻫوﮋﭘ .(

ﺮـﻫ 43

راﺮـﻗ ﯽﻤـﺴﺟ هدﺎﻔﺘـﺳاءﻮﺳ درﻮـﻣ ﺮـﻔﻧ ﮏﯾ ،ﯽﯾﺎﮑﯾﺮﻣآ كدﻮﮐ ﯽﻣ ﻪﺑ ﻪﮐ دﺮﯿﮔ ﯽﺑ درﻮﻣ ﯽﮔﺪﻧز لوا ﻪﺘﻔﻫ رد هﮋﯾو

و رﺪﭘ ﯽﻬﺟﻮﺗ

ﯽــﻣ راﺮــﻗ ردﺎــﻣ ﻪــﺑ .دﺮــﯿﮔ

دوﺪــﺣ ﯽــﺒﯾﺮﻘﺗ رﻮــﻃ 500

كدﻮــﮐ

و رﺪـﭘ ياورﺎـﻧ يﺎـﻫرﺎﺘﻓر ﯽﻧﺎـﺑﺮﻗ ﯽﻨﺳ هوﺮﮔ ﺮﻫ رد ﯽﯾﺎﮑﯾﺮﻣآ هﺪﺷ دﻮﺧ ردﺎﻣ ) ﺪﻧا

18 .(

ود يﺎﻣوﺮﺗ نﺎﯿﻣ طﺎﺒﺗرا رﺎـﺘﻓر ﺮـﻄﺧ ﺶﯾاﺰﻓا و ﯽﮐدﻮﮐ نار

.ﺖﺳا هﺪﺷ هﺪﯾد ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ و ﯽﻣﻮﻤﻋ ﺖﯿﻌﻤﺟ ود ﺮﻫ رد ﯽﺸﮐدﻮﺧ ) ﯽﺳرﺮﺑ ﮏﯾ لﺎﺜﻣ ياﺮﺑ 10

ءﻮـﺳ نﺎـﯿﻣ ( نارود ﯽـﺴﻨﺟ هدﺎﻔﺘـﺳا

.داد نﺎـﺸﻧ يﻮـﻗ طﺎـﺒﺗرا ﯽﻟﺎﺴﮔرﺰﺑ ﯽﺸﮐدﻮﺧ رﺎﺘﻓر و ﯽﮐدﻮﮐ عوﺮــﺷ ﺎــﺑ ﯽﻬﺟﻮــﺗ ﻞــﺑﺎﻗ ناﺰــﯿﻣ ﻪــﺑ ﯽﮐدﻮــﮐ نارود يﺎــﻫﺎﻣوﺮﺗ

ـﻤﻫ ﯽـﺸﮐدﻮﺧ ﻪﺑ ماﺪﻗا سردوز ﺖـﺳا هاﺮ

) 9 ( رﺎـﺘﻓر ﻦﯿﺘـﺴﺨﻧ .

يرﺎــﻤﯿﺑ هاﺮــﻤﻫ ﻪــﺑ ،ﯽﻧاﻮــﺟ ﻦــﺳ رد ﺮﺘــﺸﯿﺑ ﯽــﺸﮐدﻮﺧ يﺎــﻫ

ﺖﻧﻮـﺸﺧ رﺎﺘﻓر و تﺎﻔﺻ ،يﺮﮕﺷﺎﺧﺮﭘ ،ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاور هﺪـﯾد ﺰـﯿﻣآ

ﯽﻣ ﻪـﺑ ماﺪـﻗا راﺮﮑﺗ ﺎﺑ ﯽﺸﮐدﻮﺧ ﻪﺑ ماﺪﻗا مﺎﮕﻨﻫ ﻦﯿﯾﺎﭘ ﻦﺳ .دﻮﺷ

ﺖـﺳا هاﺮـﻤﻫ ﯽﺸﮐدﻮﺧ )

9 ( ﻪـﺑ ماﺪـﻗا راﺮـﮑﺗ ﺮـﮕﯾد يﻮـﺳ زا .

دﻮﺧ ﺎﺑ ﯽﺸﮐدﻮﺧ ﯽﺣﺮﺟ

9يﺎﻫ ﺮﮕﯾد ﺶﻫوﮋﭘ .ﺖﺳا هاﺮﻤﻫ ﺰﯿﻧ ﺎﻫ

) 19 هداد نﺎﺸﻧ ( ﻞـﻣﺎﻋ ﮏـﯾ ﺎـﻬﻨﺗ ﻪﻧ ﯽﮐدﻮﮐ نارود يﺎﻣوﺮﺗ ﺪﻧا

ﻢﻫ ﻪﮑﻠﺑ ،ﺖﺳا ﯽﺸﮐدﻮﺧ رﺎﺘﻓر ياﺮﺑ ﺮﻄﺧ عوﺮـﺷ ياﺮـﺑ ﻦﯿـﻨﭼ

لﻼﺘــﺧا ،ﯽــﺸﮐدﻮﺧ مﺎــﮕﻨﻫدوز تﺎﻔــﺻ و ﯽﮑــﺷﺰﭙﻧاور يﺎــﻫ

ﻪﺑ ﺮﻄﺧ ﻞﻣﺎﻋ ﺰﯿﻧ ﯽﻤﺟﺎﻬﺗ ﯽﻣ بﺎﺴﺣ

.ﺪﯾآ

ﺪـﺷ هداد نﺎﺸﻧ هﺪﺤﺘﻣ تﻻﺎﯾا رد ﯽﻠﻣ ﺶﻫوﮋﭘ ﮏﯾ رد ﻪـﮐ

ءﻮﺳ ضﺮﻌﻣ رد ﻦﺘﻓﺮﮔراﺮﻗ ﺪﻫﺎـﺷ و ﯽـﺴﻨﺟ و ﯽﻤـﺴﺟ هدﺎﻔﺘـﺳا

،ﯽﮐدﻮــﮐ نارود رد ندﻮــﺑ ﯽﮕﻧﺎــﺧ ﺖﻧﻮــﺸﺧ ﻦﯿــﺑ

16 و 50 ﺪﺻرد

ﯽـﻣ ﺶﯾاﺰـﻓا ار ﯽﺸﮐدﻮﺧ ﻪﺑ ماﺪﻗا و رﺎﮑﻓا ، ) ﺪـﻫد

20 .(

) يﺮﮕﯾد ﺶﻫوﮋﭘ 11

رد ( ﺎﯿﻟاﺮﺘﺳا يور ﻪﻘﺑﺎﺳ داد نﺎﺸﻧ ﺎﻫﻮﻠﻗود

ﯽﮐدﻮﮐ نارود يﺎﻣوﺮﺗ

، ﺮـﻄﺧ ﯽﻬﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ناﺰﯿﻣ ﻪﺑ ماﺪـﻗا

ﻪـﺑ

ﯽﺸﮐدﻮﺧ ار

ﺶﯾاﺰﻓا ﯽﻣ .ﺪﻫد ﯽﺳرﺮﺑ شراﺰـﮔ ﺰـﯿﻧ ﯽﻨﯿﻟﺎـﺑ يﺎﻫ

هدﺮــﮐ ﻪــﺑ ﻼﺘــﺒﻣ نارﺎــﻤﯿﺑ رد ،ﯽﮐدﻮــﮐ نارود يﺎــﻣوﺮﺗ ﺪــﻧا

لﻼﺘﺧا ﯽﻟﺎﺴﮔرﺰﺑ رد ﯽﺸﮐدﻮﺧ ﻪﺑ ماﺪﻗا ﺎﺑ ،ﻒﻠﺘﺨﻣ ﯽﻧاور يﺎﻫ

) ﺖﺳا هاﺮﻤﻫ 11

.(

زا 45 رد ﯽـﺸﮐدﻮﺧ ﻪـﺑ ماﺪـﻗا ناﺰـﯿﻣ نﻮﻨﮐ ﺎﺗ ﻪﺘﺷﺬﮔ لﺎﺳ

نﺎﻬﺟ 60 ﺎﻤﻫ و ﻪﺘﺷاد ﺶﯾاﺰﻓا ﺪﺻرد نﺎﻣزﺎـﺳ شراﺰﮔ ﺎﺑ ﮓﻨﻫ

ﺖــﺷاﺪﻬﺑ ﯽﻧﺎــﻬﺟ )10

( WHO

ناﺰــﯿﻣ ﻦــﯾا 40

- 10 زا ﺮﺘــﺸﯿﺑ رﺎــﺑ

ﺖﺳا هدﻮﺑ ﻖﻓﻮﻣ ﯽﺸﮐدﻮﺧ )

23 - 21 ( ﻪﺑ . ﺮﯿﺧا نﺮﻗ ﻢﯿﻧ ﯽﻃ هﮋﯾو

ﺖـﺳا هدﻮـﺑ ﺶﯾاﺰـﻓا ﻪﺑ ور نﺎﻧاﻮﺟ رد ﯽﺸﮐدﻮﺧ ﻪﺑ ماﺪﻗا ناﺰﯿﻣ

) 23 - 21 و نﺎــﻬﺟ رد ﯽــﺸﮐدﻮﺧ خﺮــﻧ ﺶﯾاﺰــﻓا ﺎــﺑ ﻦﯾاﺮﺑﺎــﻨﺑ .(

ﻢﻫ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ و ،ناﺮﯾا رد ﻦﯿﻨﭼ و يدﺎﺼﺘﻗا ،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫﺪﻣﺎﯿﭘ ﻪﺑ

ﻪﻨﯿﻣز ﻞﻣاﻮﻋ ﯽﺳرﺮﺑ ،ﯽﺸﮐدﻮﺧ ﻪﺑ ماﺪﻗا ﯽﻧاور ،ﻞﮑﺸﻣ ﻦﯾا زﺎﺳ

ﺶﯿﭘ ياﺮﺑ ﯽﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ يروﺮﺿ ﯽﻧﺎﻬﺟ ناﺮﺤﺑ ﻦﯾا زا يﺮﯿﮔ

.ﺪﺳر

ﺶﻫوﮋﭘ مﺎﺠﻧا يﺎﻫ نﺎـﯿﻣ ﻪـﻄﺑار ﺪـﯾﺆﻣ ﺎﻫرﻮـﺸﮐ ﺮـﮕﯾد رد هﺪـﺷ

ﺎـﺗ ﺎـﻣا ﺖـﺳا ﯽـﺸﮐدﻮﺧ ﻪـﺑ ماﺪـﻗا ﺎﺑ ﯽﮐدﻮﮐ نارود يﺎﻫﺎﻣوﺮﺗ ﺑار ﻦﯿﻨﭼ نﻮﻨﮐ ﻪﻄ

.ﺖﺳا هﺪﺸﻧ ﯽﺳرﺮﺑ ناﺮﯾا رد يا

نﺎﯿﺑ ﺐﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﯽـﺳرﺮﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ فﺪﻫ ،هﺪﺷ

ﺎــﺑ نآ طﺎــﺒﺗرا و هداﻮﻧﺎــﺧ رد ﯽﮐدﻮــﮐ نارود يﺎــﻫﺎﻣوﺮﺗ عاﻮــﻧا

ﻪـﺘﻓﺎﯾ ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎﺑ .دﻮﺑ ناﺮﯾا ﻪﻌﻣﺎﺟ رد ﯽﺸﮐدﻮﺧ ﻪﺑ ماﺪﻗا يﺎـﻫ

ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯿﻨﭼ ﯽﻣ ﯽﯾﺎﻫ

ناﻮﺗ ﺎـﺑ شزﻮـﻣآ ﺢﻄـﺳ رد هداﻮﻧﺎـﺧ

ﺎـﻫ

ﺶﯿﭘ ياﺮﺑ يﺮﯿﮔ

ﺖـﺷادﺮﺑ ﺮﺛﺆـﻣ ﯽﻣﺎـﮔ ﯽـﺸﮐدﻮﺧ ﻪﺑ ماﺪﻗا زا .

ﺶﺳﺮﭘ :زا ﺪﻧدﻮﺑ ترﺎﺒﻋ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﯽﻠﺻا يﺎﻫ 1

- نﺎﯿﻣ ﺎﯾآ

ماﺪــﻗا ﯽﮐدﻮــﮐ نارود يﺎــﻫﺎﻣوﺮﺗ و ﯽــﺸﮐدﻮﺧ ﻪــﺑ نﺎﮔﺪــﻨﻨﮐ

و ؟دراد دﻮــﺟو ﯽﺗوﺎــﻔﺗ ﯽﻣﻮــﻤﻋ ﺖــﯿﻌﻤﺟ 2

- يﺎــﻫﺎﻣوﺮﺗ ﺎــﯾآ

؟ﺪﻧراد ار ﯽﮔدﺮﺴﻓا ﻦﯿﯿﺒﺗ ناﻮﺗ ﯽﮐدﻮﮐ نارود

1

شور ﯽّﻠﻋ ﺶﻫوﮋﭘ يرﺎﻣآ ﻪﻌﻣﺎﺟ -

ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ

11يا ود ﻞﻣﺎـﺷ ﺮﺿﺎﺣ

:دﻮﺑ ﺶﺨﺑ 1

- ﯽﻣﺎﻤﺗ يداﺮﻓا ﺖﺳا ﻪﮐ لﺎـﺳ مود هﺎـﻣ ﺶـﺷ رد

_______________________________________

1- misbehavior 2- child abuse

3- neglect 4- physical abuse

5- sexual abuse 6- carelessness 7- emotional abuse 8- family violence

9- self-injury 10-World Health Organization 11- causal-comparative

(3)

ﺖﺠﺣ ﯽﻤﯿﻫاﺮﺑا ﷲا نارﺎﮑﻤﻫ و

277

لﺎﺳﻢﻫدزﻮﻧرﺎﻤﺷ /ه 4 / نﺎﺘﺴﻣز1392 Vol. 19 / No. 4 / Winter 2014

1390 يﺮﺘـﺴﺑ نﺎـﻤﻘﻟ نﺎﺘـﺳرﺎﻤﯿﺑ رد ﯽﺸﮐدﻮﺧ ﻪﺑ ماﺪﻗا ﻞﯿﻟد ﻪﺑ

ﺪﺷ دﻮﺑ ه ﺪﻧ كﻼﻣ يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ و ﺶﻫوﮋـﭘ رد جوﺮـﺧ و دورو يﺎﻫ

.ﺪﻧدﺮﮐ ﺖﮐﺮﺷ ﺮﺿﺎﺣ 2

- يداﺮﻓا ﻪـﮐ لﺎـﺳ مود هﺎـﻣ ﺶـﺷ رد

1390 ﻞــﯿﻟد ﻪــﺑ

ﻤــﺴﺟ يرﺎــﻤﯿﺑ ﮏــﯾ طﺎــﺒﺗرا ﭻﯿــﻫ ﻪــﮐ ،ﯽ

ﺮﯿﻏ ﯽﻤﯿﻘﺘﺴﻣ ﺰﯿﻧ

،فدﺎـﺼﺗ ﺪﻨﻧﺎﻣ) ﺖﺷاﺪﻧ ﯽﺸﮐدﻮﺧ عﻮﺿﻮﻣ ﺎﺑ

،(...و يﺪﻨﻠﺑ زا طﻮﻘﺳ هﺪـﺷ يﺮﺘﺴﺑ نﺎﻤﻘﻟ نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ رد

دﻮﺑ ﺪـﻧ .

ﻪﺑ هﺎﻣ ﺮﻫ ،ﻢﯿﮑﺣ نﺎﻤﻘﻟ نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ رﺎﻣآ ﻖﺒﻃ ﻂـﺳﻮﺘﻣ رﻮـﻃ

800

) ﺮﻔﻧ 450 و نز 350 داﻮـﻣ ﺎـﺑ يﺪـﻤﻋ ﺖﯿﻣﻮﻤـﺴﻣ ﻞـﯿﻟد ﻪﺑ (دﺮﻣ

ﺶﺨﺑ رد ﯽﯾوراد و ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ يﺮﺘـﺴﺑ نﺎﺘـﺳرﺎﻤﯿﺑ ﻦﯾا ﺖﯿﻣﻮﻤﺴﻣ

ﯽﻣ

كﻼـﻣ ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎﺑ .ﺪﻧﻮﺷ هﺎـﻣ ﺮـﻫ رد جوﺮـﺧ و دورو يﺎـﻫ

دوﺪﺣ 300 ﺮـﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ رد ﺖﮐﺮﺷ ياﺮﺑ ﻂﯾاﺮﺷ ﺪﺟاو ،ﺮﻔﻧ

دوﺪـﺣ ﻞﻣﺎـﺷ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ .ﺪﻧدﻮﺑ 1800

ﺮـﻔﻧ

.دﻮﺑ كﻼﻣ دورو يﺎﻫ :زا دﻮـﺑ ترﺎـﺒﻋ ﺶﯾﺎﻣزآ هوﺮﮔ درﻮﻣ رد

اراد ندﻮﺑ 35 - 17 لﺎـﺳ ﻦـﺳ

، يرﺎﯿـﺸﻫ ﺢﻄـﺳ ﻪﻘﺑﺎـﺳ و رﺎـﺠﻨﻬﺑ

ﻣ .رﺎﺑ ﮏﯾ زا ﺶﯿﺑ ﯽﺸﮐدﻮﺧ ﻪﺑ ماﺪﻗا كﻼ

جوﺮﺧ يﺎﻫ ترﺎـﺒﻋ

:زا دﻮﺑ رﺎﯿﺸﻫ ،ندﻮﺒﻧ ﺐﻘﻋ ﺪﻧﺎﻣ ﯽﮔ ﯽﻨﻫذ

،

لﻼﺘـﺧا ﻪـﺑ ﻼﺘﺑا يﺎـﻫ

ناور ﯽﺸﯾﺮﭘ و1

داﻮـﻣ ﻪـﺑ دﺎﯿﺘﻋا هاﻮـﮔ هوﺮـﮔ درﻮـﻣ رد .ﻞـﮑﻟا و

ﻪـﺑ ماﺪـﻗا ﻪﻘﺑﺎـﺳ ﻪـﻧﻮﮔﺮﻫ ﻦﺘـﺷاﺪﻧ زا دﻮـﺑ ترﺎﺒﻋ دورو كﻼﻣ .ﯽﺸﮐدﻮﺧ

ﭘ ياﺮﺑ ﺶﻫوﮋ ﯽّﻠﻋ يﺎﻫ - ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﺖـﺳد ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ يا ﻢـﮐ

30 ﯽﻣ ﻪﯿﺻﻮﺗ هوﺮﮔ ﺮﻫ رد ﺮﻔﻧ ) دﻮـﺷ

24 داﺪـﻌﺗ ﻪـﮐ ﺎـﺠﻧآ زا .(

ماﺪﻗا نادﺮﻣ و نﺎﻧز ياﺮـﺑ ،ﺖـﺴﯿﻧ نﺎـﺴﮑﯾ ﯽـﺸﮐدﻮﺧ ﻪـﺑ هﺪﻨﻨﮐ

هدﺮـﮐ ﯽـﺸﮐدﻮﺧ ﻪـﺑ ماﺪﻗا ﻪﮐ ﯽﻧادﺮﻣ و نﺎﻧز ﺖﺒﺴﻧ ﻆﻔﺣ ،ﺪـﻧا

ﻞــﮐ رد .ﺪﻧﻮــﺷ بﺎــﺨﺘﻧا ﻪــﻘﺒﻃ ود زا ﯽﻧﺎــﺴﮑﯾ ﺪــﺻرد ﺪـﯾﺎﺑ 10

ﺣ ﺪﺻرد ﻪﺑ ،ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻢﺠ شور .ﺪـﺷ ﻪـﺘﻓﺮﮔ ﺮـﻈﻧ رد ﻪﻧﻮﻤﻧ ناﻮﻨﻋ

ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﻘﺒﻃ ﯽﻓدﺎﺼﺗ ﺰﯿﻧ يﺮﯿﮔ ﻂـﺳﻮﺘﻣ بﺎـﺴﺘﺣا ﺎﺑ .دﻮﺑ يا

300

لﺎـﺳ مود ﻪـﻫﺎﻣ ﺶـﺷ ﯽـﻃ هﺎﻣ ﺮﻫ رد يﺮﺘﺴﺑ ﺮﻔﻧ 1390

ﻢـﺠﺣ ،

ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻧﻮﻤﻧ 180

هﺎﻣ ﺮﻫ و هﺎﻣ ﺶﺷ) ﺮﻔﻧ 30

.ﺪـﺷ دروآﺮـﺑ (ﺮـﻔﻧ

،ﯽﺘﯿـﺴﻨﺟ ﺖﺒﺴﻧ ﺖﯾﺎﻋر ياﺮﺑ 100

و نز 80 هوﺮـﮔ ياﺮـﺑ دﺮـﻣ

ﻗا ماﺪ .ﺪﻧﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﯽﺸﮐدﻮﺧ ﻪﺑ نﺎﮔﺪﻨﻨﮐ 180

ﺮـﻔﻧ ﺰـﯿﻧ

) 100 و نز 80 ﯽﻧارﺎﻤﯿﺑ زا (دﺮﻣ ﻪـﮐ

تﺪـﻣ ﻦﯿـﻤﻫ رد

ﻞـﯿﻟد ﻪـﺑ

ﯽﻤﺴﺟ يرﺎﻤﯿﺑ هﺪﺷ يﺮﺘﺴﺑ

رد هاﻮـﮔ هوﺮـﮔ ناﻮـﻨﻋ ﻪـﺑ ،ﺪـﻧدﻮﺑ

.ﺪﻧدﺮﮐ ﺖﮐﺮﺷ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ

ﯽﺗرﻮـﺻ رد ،هﺪـﻧوﺮﭘ ﯽﺳرﺮﺑ زا ﺲﭘ ،ﺶﻫوﮋﭘ ياﺮﺟا ياﺮﺑ كﻼﻣ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ دﺮﻓ ﻪﮐ ورو يﺎﻫ

ﻪـﻌﺟاﺮﻣ نﺎﺸﯾا ﻪﺑ ،ﺖﺷاد ار د

ﯽــﻣ و نآ فاﺪــﻫا ،ﺶﻫوﮋــﭘ درﻮــﻣ رد ،ﯽــﻓﺮﻌﻣ زا ﺲــﭘ و ﺪــﺷ

ﯽــﻣ هداد ﺢﯿــﺿﻮﺗ تﺎــﻋﻼﻃا نﺪــﻧﺎﻣ ﻪــﻧﺎﻣﺮﺤﻣ ﺐــﺴﮐ ﺎــﺑ و ﺪــﺷ

ﻪــﻤﯿﻧ ﻪﺒﺣﺎــﺼﻣ وا ﻪــﻧﺎﻫﺎﮔآ ﺖﯾﺎــﺿر ياﺮــﺟا و ﻪﺘﻓﺎﯾرﺎﺘﺧﺎــﺳ

ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ﻪﺑ ﺎﻫ ناور ﻪﻠﯿﺳو مﺎـﺠﻧا رﺎـﻤﯿﺑ ﻦﯿﻟﺎـﺑ ﺮـﺑ ﯽﻨﯿﻟﺎـﺑ سﺎﻨﺷ

ﯽﻣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻞﮐ ياﺮﺟا لﻮﻃ .ﺪﺷ ﺎـﺗ هﺎـﻣ نﺎـﺑآ ﻪـﻤﯿﻧ) هﺎـﻣ ﺶﺷ

هﺎﻣ ﺪﻨﻔﺳا ﻂﺳاوا 1392

هداد يروآدﺮﮔ ياﺮﺑ .دﻮﺑ ( يﺎﻫراﺰﺑا ﺎﻫ

ﻪﺑ ﺮﯾز :ﺖﻓر رﺎﮐ 1

ﺶﺳﺮﭘ ﯽﮐدﻮـﮐ نارود يﺎﻣوﺮﺗ ﻪﻣﺎﻧ )2

(CTQ

) 9 ( ﻪـﺑ ﻪﻠﯿـﺳو

ﻦﯾﺎﺘﺸﻧﺮﺑ نارﺎـﮑﻤﻫ و3

لﺎـﺳ رد 1994

ﺪـﺷ ﯽـﺣاﺮﻃ لﺎـﺳ رد و

1995 مود ﻪﺨــﺴﻧ 53

ﻪــﯾﻮﮔ لﺎــﺳ رد ﺖــﯾﺎﻬﻧ رد و ﻪــﺋارا نآ يا

1998 ﯽﯾﺎﻬﻧ ﻪﺨﺴﻧ 34

ﻪﯾﻮﮔ ﻢﯿﻈﻨﺗ يا ﺪﺷ

. ﻪﯾﻮﮔ سﺎـﯿﻘﻣ يور ﺎﻫ

ﺞﻨﭘ تﺮﮑﯿﻟ ﻪﺟرد

زا يا ﺰﮔﺮﻫ ﺎﺗ ﻪﺸﯿﻤﻫ ﯽـﻣ هداد ﺦﺳﺎﭘ و ﺪﻧﻮـﺷ

هدﺮﺧ ﺞﻨﭘ سﺎﯿﻘﻣ ءﻮﺳ

ءﻮـﺳ ،ﯽﻤـﺴﺟ هدﺎﻔﺘـﺳا ،ﯽﻧﺎـﺠﯿﻫ هدﺎﻔﺘـﺳا

ﯽﻤــﺴﺟ ﺖــﻠﻔﻏ ﯽﻧﺎــﺠﯿﻫ ﺖــﻠﻔﻏ ،4

ﯽــﺴﻨﺟ هدﺎﻔﺘــﺳاءﻮﺳ و5

ار

ﯽﻣ هدﺮﺧ .ﺪﺠﻨﺳ سﺎﯿﻘﻣ

ﻞﮑـﺷ يﺮـﻈﻧ ﻒﯾرﺎـﻌﺗ ﻦـﯾا يﺎـﻨﺒﻣﺮﺑ ﺎﻫ

ﮔ ﻪﺘﻓﺮ :ﺪﻧا ءﻮﺳ ﯽﻤﺴﺟ هدﺎﻔﺘﺳا ا زا ﺖﺳا ترﺎﺒﻋ

ﺖـﺣاﺮﺟ دﺎـﺠﯾ

ﺑﺮﺿ ندروآ دراو ﺎﯾ يﺪﻤﻋ ﻪ

ﻫﺎ ي زا ﺮـﺘﻤﮐ كدﻮـﮐ ﻪـﺑ ﯽﻤﺴﺟ

18 لﺎﺳ ﻪﺑ ، گرﺰﺑ دﺮﻓ ﮏﯾ ﻪﻠﯿﺳو

،ﺮـﺗ ﻪـﺑ ﻪـﻧﻮﮔ لﺎـﻤﺘﺣا ﻪـﮐ يا

ﯽﻤـﺴﺟ ﺖﻣﻼـﺳ ندﺎـﺘﻓا ﺮـﻄﺧ ﻪـﺑ ﺎﯾ نﺪﯾد ﺐﯿﺳآ ،گﺮﻣ ﺮﻄﺧ .ﺪـﺷﺎﺑ ﻪﺘـﺷاد دﻮـﺟو يو نﺪـﺑ يﺎﻀﻋا زا ﯽﮑﯾ ﻊﻄﻗ ﺎﯾ كدﻮﮐ رﺎـﺘﻓر نﺎـﯾز ﯽﻤـﺴﺟ روآ ﻪـﺑ

لﻮـﻤﻌﻣ رﻮـﻃ ﻪـﺑ

ترﻮـﺻ ،يدﻮــﺒﮐ

،ﯽﮕﺘﺴﮑﺷ ،ﯽﮕﺘﺧﻮﺳ ﻢﺧز

يﺎـﻫ

ﻣﻮﻤـﺴﻣ و ﯽﻤﮑـﺷ ﺖﯿ

نﺎـﯾﺎﻤﻧ

ﯽﻣ .دﻮﺷ ءﻮﺳ ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ هدﺎﻔﺘﺳا رد

نﺎﮐدﻮﮐ ﯽﻣ يور ﯽﻧﺎﻣز ﺪـﻫد

ﯽـﺑ يدﻮـﺟﻮﻣ يو ﻪـﮐ ﺪﻨﮐ ءﺎﻘﻟا كدﻮﮐ ﻪﺑ ﺺﺨﺷ ﻪﮐ ،شزرا

هﺮﻃﺎﺨﻣ و ﻪﺘﺳاﻮﺧﺎﻧ ،رﻮﻔﻨﻣ ،بﻮﯿﻌﻣ ﺰﯿﮕﻧا

ﺖﺳا وا شزرا و ﺎـﻬﻨﺗ

ﻪﺑ دروآﺮﺑ ه

ناﺮـﮕﯾد يﺎـﻫزﺎﯿﻧ ندﺮـﮐ دراد ﯽﮕﺘـﺴﺑ

. ﻦـﯾا ﯽﻣﺎـﻤﺗ

دراﻮﻣ ﯽﺗرﻮﺻ رد ﻪـﺑ ار ﯽـﻧاور رازآ ،ﺪﺷﺎﺑ يراﺮﮑﺗ و ﺪﯾﺪﺷ ﻪﮐ

دراد لﺎﺒﻧد .

ﺎـﯾ ندﺮـﮐ ﺮـﯿﻘﺤﺗ ،راﺪـﯾﺎﭘ و ﻪﻧاﺮﺼﻣ ﻦﺘﺧاﺪﻧا ﺖﺳد

ﻠﻤﺣ ﻪ ـﻫ ﺎ ي ﯽـﻣﻼﮐ

ﻪـﺑ ﯽﻧﺎـﺠﯿﻫ هدﺎﻔﺘـﺳاءﻮﺳ ءﺰـﺟ ﺰـﯿﻧ بﺎـﺴﺣ

ﯽﻣ .ﺪﻨﯾآ ﯽﺴﻨﺟ هدﺎﻔﺘﺳاءﻮﺳ ﯽﻣ طﻮﺑﺮﻣ كدﻮﮐ زا

ﺎﺘﻓر ﻪﺑ دﻮﺷ ر

ﯽﺴﻨﺟ نﺎﯿﻣ لﺎﺴﮔرﺰﺑ ﮏﯾ و كدﻮﮐ ﮏﯾ

، كدﻮـﮐ ود ﻦﯿـﺑ ﺎﯾ

نآ زا ﯽﮑﯾ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻣز ﻪﺑ ﺎﻫ

گرﺰـﺑ يﺮـﮕﯾد زا ﺺﺨـﺸﻣ رﻮﻃ ﺮـﺗ

هدﻮﺑ

، ﺎﯾ ﯽﻧﺎﻣز ﻪﮐ ﺪﻨﮐ هدﺎﻔﺘﺳا رﺎﺒﺟا و روز زا ﺎﻬﻧآ زا ﯽﮑﯾ دﺮﻓ .

ﺮﮔرازآ ﯽﻧﺎﺑﺮﻗ و ﯽﻣ ﺲﻨـﺟ ود زا ﺎﯾ ﺲﻨﺟ ﮏﯾ زا ود ﺮﻫ ﺪﻨﻧاﻮﺗ

.ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻒﻟﺎﺨﻣ ﯽﻤﺴﺟ ﺖﻠﻔﻏ

ـﺷا ﯽﻓﺬـﺣ لﺎﻤﻋا ﻪﺑ ﻪـﮐ دراد هرﺎ

زا كدﻮﮐ نآ رد ﺮﻈﻧ

،تﻼﯿـﺼﺤﺗ ،ﺖـﯿﻨﻣا ،ﻪـﯾﺬﻐﺗ ﺪﻨﻧﺎﻣ يدﺎﻣ

و هﺎﻨﭘﺮﺳ ،كﺎﺷﻮﭘ ،ﯽﮑﺷﺰﭘ ﺖﺒﻗاﺮﻣ ...

ﻪﺑ ﺖـﺒﻗاﺮﻣ ﺐـﺳﺎﻨﻣ رﻮـﻃ

ﯽﻤﻧ دﻮﺷ زا ﺖﺳا ترﺎﺒﻋ ﯽﻤﺴﺟ ﺖﻠﻔﻏ ﺮﮕﯾد نﺎﯿﺑ ﻪﺑ . ﻮﮐ

ﯽﻫﺎـﺗ

_______________________________________

1- psychotic

2- Childhood Trauma Questionnaire 3- Bernstein

4- physical neglect 5- emotional neglect

(4)

278

Vol. 19 / No. 4 / Winter 2014

رد ندروآﺮﺑ ﯽﺳﺎﺳا يﺎﻫزﺎﯿﻧ ياﺮﺑ

ﻦﺘﺴﯾز

، ،ﻦﮑـﺴﻣ ،اﺬﻏ ﻞﻣﺎﺷ

شزﻮﻣآ ،سﺎﺒﻟ و

ﺖﺒﻗاﺮﻣ ﯽﮑﺷﺰﭘ يﺎﻫ ﻔﻏ .

ﺖﻠ ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ لﺎﻤﻋا ﻪﺑ

زا كدﻮـﮐ نآ رد ﻪﮐ دراد هرﺎﺷا ﯽﻓﺬﺣ ﺮـﻈﻧ

ﻪـﺑ ﯽﻔﻃﺎـﻋ رﻮـﻃ

ﯽـﻤﻧ ﺖﺒﻗاﺮﻣ ﺐﺳﺎﻨﻣ دﻮـﺷ

،

ﻖـﯿﻓﻮﺗ ﺪـﻨﻧﺎﻣ ﻦﺘﻓﺎـﯿﻧ

رد د ﯽﮕﺘـﺴﺒﻟ و

ﻪﺟﻮﺗ و ﺖﯾﺎﻤﺣ ،ﻖﺸﻋ ،ﻪﻗﻼﻋ نداﺪﻧ نﺎﺸﻧ ﺖـﻠﻔﻏ ﺮﮕﯾد نﺎﯿﺑ ﻪﺑ .

زا ﺖـﺳا ترﺎـﺒﻋ ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ

يﺎـﻫزﺎﯿﻧ ندﺮـﮐ ﻢﻫاﺮـﻓ رد ﯽﻫﺎـﺗﻮﮐ

ﻣ ﺖﺴﮑﺷ و كدﻮﮐ زﺎﯿﻧ درﻮﻣ ﯽﻔﻃﺎﻋ يﺎـﻫزﺎﯿﻧ ﻪـﺋارا رد نﺎﺒﻗاﺮ

ﯽﻧاور - .ﺖـﯾﺎﻤﺣ و ﻖـﻠﻌﺗ ،ﻖﯾﻮـﺸﺗ ،ﻖـﺸﻋ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﺳﺎﺳا ﯽﻔﻃﺎﻋ

ﯽﯾﺎــــــﯾﺎﭘ

CTQ1

نﻮــــــﻣزآ شور ود ﻪــــــﺑ -

نﻮﻣزآزﺎــــــﺑ 2

خﺎﺒﻧوﺮﮐ يﺎﻔﻟآو ﻪـﻨﻣاد رد3

94 /0 - 79 /0

ﺖـﺳا هﺪـﺷ شراﺰـﮔ

) 9 ، 10 ( .

ﺶـﺳﺮﭘ مود ﺖـﺳاﺮﯾو ﯽﺳرﺎﻓ ﻪﺨﺴﻧ

ﮏـﺑ ﯽﮔدﺮـﺴﻓا ﻪـﻣﺎﻧ

3

) BDI-II

) (

25 ﻪﯿﻟوا ﻪﺨﺴﻧ :(

ﻞﻣﺎﺷBDI

21 ﻪـﺑ ﻪـﮐ ﺖـﺳا ﻪـﯾﻮﮔ

لﺎﺑﺮﻏ راﺰﺑا ﮏﯾ ناﻮﻨﻋ رد و ﺪـﺷ ﻪـﺋارا ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاور هﺎﺗﻮﮐ يﺮﮔ

لﺎﺳ 1971

ﻪـﺑ ﻪـﯾﻮﮔ ﺮﻫ .ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺮﻈﻧﺪﯾﺪﺠﺗ درﻮﻣ ترﻮـﺻ

ﺖـﺳا هﺪﺷ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﯽﺒﯿﺗﺮﺗ ترﺎﺒﻋ رﺎﻬﭼ

. BDI-II

لﺎـﺳ رد 1996

ﻪﺑ ﯽﻠﺻا ﻪﺨﺴﻧ زا ﻦﯿـﺸﯿﭘ ﻪﺨـﺴﻧ ﺪـﻨﻧﺎﻣ ﻪﮐ ﺪﻣآ ﺖﺳد

21 ﻪـﯾﻮﮔ

ﺻ تﺮﮑﯿﻟ سﺎﯿﻘﻣ يور ﻪﯾﻮﮔ ﺮﻫ و ﺖﺷاد هﺮﻤﻧ ﻪﺳ ﺎﺗ ﺮﻔ

يراﺬﮔ

ﯽﻣ ﺶﺳﺮﭘ ﻦﯾا .ﺪﺷ ﻪﻧﺎﺸﻧ ياﺮﺑ ﯽﺷراﺰﮔدﻮﺧ راﺰﺑا ﮏﯾ ﻪﻣﺎﻧ

يﺎﻫ

ﺮﺗﻻﺎـﺑ داﺮـﻓا ﯽﮔدﺮﺴﻓا تﺪﺷ ﺶﺠﻨﺳ ياﺮﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﮔدﺮﺴﻓا زا 13 زا ﺮــﺘﻤﮐ هﺮــﻤﻧ .ﺖــﺳا هﺪــﺷ ﯽــﺣاﺮﻃ لﺎــﺳ 14

، 19 - 14 ،

28 - 20 و 63 - 29 ﻪـﺑ

نﺎـﯿﺑ ﺐـﯿﺗﺮﺗ

ﻢـﮐ ﺮـﮔ

ﻪﻧﺎـﺸﻧ ﺪـﺣ ﻦﯾﺮـﺗ ،ﺎـﻫ

و ﻂﺳﻮﺘﻣ ﯽﮔدﺮﺴﻓا ،ﻒﯿﻔﺧ ﯽﮔدﺮﺴﻓا ﯽﮔدﺮﺴﻓا يﻻﺎﺑ حﻮﻄﺳ

ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ .ﺖﺳا

BDI-II

ﺶـﺳﺮﭘ ﺎـﺑ

نﻮـﺘﻠﯿﻤﻫ ﯽﮔدﺮـﺴﻓا ﻪـﻣﺎﻧ

4

) (HDI

71 /0

نﻮـﻣزآ ﯽﯾﺎـﯾﺎﭘ .ﺖـﺳا -

ﯽﮕﺘـﺴﺒﻤﻫ و نﻮﻣزآزﺎـﺑ

ﯽﻧورد ﻪﺑ نآ5

ﺐﯿﺗﺮﺗ 93 /0 و 91 /0 رﺎـﺒﺘﻋا .ﺖـﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ

ﻞـﮐ ﺎـﺑ ﻪـﯾﻮﮔ ﺮـﻫ ﯽﮕﺘـﺴﺒﻤﻫ ﺐﯾاﺮـﺿ ﻪﻨﻣاد و نﻮﻣزآ ﻦﯾا ﻞﮐ ﺶــﺳﺮﭘ ﺺﯿﺨــﺸﺗ ترﺪــﻗ) ﻪــﻣﺎﻧ ﺐــﯿﺗﺮﺗ ﻪــﺑ (6

91 /0 و 681 /0 -

454 /0 ﻢﻫ ﯽﯾاور .ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ

7ياﺮﮔ ﺎـﺑ ﺰـﯿﻧ سﺎﯿﻘﻣ ﻦﯾا

ﺶﺳﺮﭘ ﺎﺑ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ نﺎﮕﻧﺎﺸﻧ هﺎﺗﻮﮐ ﻪﻣﺎﻧ

)8

شراﺰﮔ بﻮﺧ (BSI

) ﺖﺳا هﺪﺷ 25

.(

هداد ﻞــﯿﻠﺤﺗ و ﻪــﯾﺰﺠﺗ ﺎــﻫ

مﺮــﻧ ﮏــﻤﮐ ﺎــﺑ راﺰــﻓا

SPSS-16

9

شور ﻪﺑ و ﯽـﺼﯿﺨﺸﺗ ﻞﯿﻠﺤﺗ

10

ﻪـﻧﺎﮔﺪﻨﭼ نﻮﯿـﺳﺮﮔر و مﺎـﺠﻧا11

.ﺪﺷ

ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﻫ يﺎﻔﻟآ ﺐﯾﺮﺿ هدﺮﺧ وCTQ

سﺎﯿﻘﻣ يﺎﻔﻟآ شور ﻪﺑ ﺶﯾﺎﻫ

خﺎﺒﻧوﺮﮐ 977 /0 - 813 /0 ﻪﺑ

ﯽـﮔﮋﯾو ﯽـﺳرﺮﺑ .ﺪـﻣآ ﺖﺳد يﺎـﻫ

سﺎــﯿﻘﻣ ﯽﻔﯿـﺻﻮﺗ هدﺮــﺧ و ﺎـﻫ

سﺎــﯿﻘﻣ ﯽﻣﺎــﻤﺗ رد داد نﺎــﺸﻧ ﺎـﻫ

دﻮـﺑ هاﻮﮔ هوﺮﮔ زا ﺶﯿﺑ ﺶﯾﺎﻣزآ هوﺮﮔ هﺮﻤﻧ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ )

1لوﺪﺟ

توﺎـﻔﺗ ﻦـﯾا يرادﺎـﻨﻌﻣ ﻦﯿـﯿﻌﺗ ياﺮـﺑ .(

ﻞـﯿﻠﺤﺗ ،ﺎـﻫ

ﻪﺑ ﺺﯿﺨﺸﺗ ﺎﯾ .ﺖـﻓر رﺎﮐ

ﻪـﺘﻓ ترﺪـﻗ زا ﻊﺑﺎـﺗ ود داد نﺎـﺸﻧ ﺎـﻫ

ﺢﻄــﺳ ود رد) ﻪﺘــﺴﺑاو ﺮــﯿﻐﺘﻣ ﻦﯿــﯿﺒﺗ ياﺮــﺑ ﯽﺑﻮــﺧ ﺺﯿﺨــﺸﺗ ماﺪﻗا رادرﻮـﺧﺮﺑ (ﯽﻣﻮـﻤﻋ ﺖـﯿﻌﻤﺟ و ﯽـﺸﮐدﻮﺧ ﻪﺑ نﺎﮔﺪﻨﻨﮐ

) ﺪﻨﺘﺴﻫ

2لوﺪﺟ

ﻦﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ .(

ﯽﻣﺎـﻤﺗ ﺺﯿﺨـﺸﺗ ﻊﺑﺎـﺗ ﻪـﮐ

هدﺮﺧ سﺎﯿﻘﻣ ترﺪـﻗ ﯽﮐدﻮﮐ نارود يﺎﻫﺎﻣوﺮﺗ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫ

و ﺮـﯿﻐﺘﻣ ﻦﯿـﯿﺒﺗ ياﺮـﺑ ﯽﺑﻮـﺧ ﺺﯿﺨﺸﺗ ﯽـﺳرﺮﺑ ،ﺪﻨﺘـﺷاد ﻪﺘـﺴﺑا

يﺎــﻫﺮﯿﻐﺘﻣ زا ﮏــﯾﺮﻫ ﻢﻬــﺳ ﻦﯿــﯿﻌﺗ ياﺮــﺑ رﺎﺘﺧﺎــﺳ ﺲﯾﺮﺗﺎــﻣ ﺶﯿﭘ .ﺖﺳا يروﺮﺿ ﻦﯿﺑ زا ﯽﺗوﺎـﻔﺘﻣ سﺎﯿﻘﻣ ،رﺎﺘﺧﺎﺳ ﺲﯾﺮﺗﺎﻣ

ﻪـﺋارا ﺺﯿﺨـﺸﺗ ﻊﺑﺎـﺗ ﻪـﺑ ﺎـﻫﺮﯿﻐﺘﻣ زا ماﺪـﮐ ﺮـﻫ ﮏـﻤﮐ ناﺰﯿﻣ ﯽﻣ ﻪﺘﻓﺎﯾ .ﺪﻫد ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ ﺎﻫ

نارود يﺎـﻫﺎﻣوﺮﺗ هﺮﻤﻧ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ

سﺎﯿﻘﻣ هدﺮﺧ مﺎﻤﺗ رد) ﯽﮐدﻮﮐ ﺣا (ﺎﻫ

ﯽﺸﮐدﻮﺧ ﻪﺑ ماﺪﻗا لﺎﻤﺘ

ﯽﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﺰﯿﻧ ﻦﯾﺮﺘـﺸﯿﺑ ،ﯽـﺸﮐدﻮﺧ ﻪـﺑ ماﺪـﻗا ﻦﯿـﯿﺒﺗ رد .ﺪﺑﺎﯾ

ءﻮﺳ ار ﻢﻬﺳ ءﻮـﺳ ار ﻢﻬﺳ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ و ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ هدﺎﻔﺘﺳا

هدﺎﻔﺘـﺳا

) ﺖــﺷاد ﯽــﺴﻨﺟ

لوﺪــﺟ

د .(2

ﺶﯿــﭘ نﻮــﻣزآ ﺖــﯾﺎﻬﻧ ر ﯽــﻨﯿﺑ

داد نﺎـﺸﻧ ﯽﻫوﺮﮔ ﺖﯾﻮﻀﻋ 70

/ 99 ﯽﺘـﺳرد ﻪـﺑ داﺮـﻓا ﺪـﺻرد

ماﺪــﻗا هوﺮــﮔ ود رد ﯽــﺼﯿﺨﺸﺗ ﻊﺑﺎــﺗ ﻂــﺳﻮﺗ ﻨﮐ

ﻪــﺑ نﺎﮔﺪــﻨ

ﯽﺸﮐدﻮﺧ و

ﻪﻘﺒﻃ يدﺎﻋ ﺖﯿﻌﻤﺟ ﺪﻧﺪﺷ يﺪﻨﺑ

.

ﺦﺳﺎﭘ ياﺮﺑ نارود يﺎﻫﺎﻣوﺮﺗ ﺎﯾآ ﻪﮐ ﺶﺳﺮﭘ ﻦﯾا ﻪﺑ ﯽﯾﻮﮔ

ﻞــﯿﻠﺤﺗ ،ﺮــﯿﺧ ﺎــﯾ ﺪـﻧراد ار ﯽﮔدﺮــﺴﻓا ﻦﯿــﯿﺒﺗ ناﻮــﺗ ﯽﮐدﻮـﮐ

ﻢــﻫ شور ﻪــﺑ ﻪــﻧﺎﮔﺪﻨﭼ نﻮﯿــﺳﺮﮔر ﻪــﺑ نﺎــﻣز

.ﺖــﻓر رﺎــﮐ

ﻪﺿوﺮﻔﻣ ﺲﻧﺎﯾراو ندﻮﺑ ﺖﺑﺎﺛ ،ندﻮﺑ لﺎﻣﺮﻧ ،ندﻮﺑ ﯽﻄﺧ يﺎﻫ

ﻢﻫ و ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ ندﻮﺑ ﯽﻄﺧ

ﻪـﺘﻓﺎﯾ و دﻮـﺑ راﺮـﻗﺮﺑ

نﺎـﺸﻧ ﺎـﻫ ﺮـﮔ

ﯽـــﻨﻌﻣ ﺖـــﺒﺜﻣ طﺎـــﺒﺗرا نﺎـــﯿﻣ راد

ءﻮـــﺳ ﯽﻧﺎـــﺠﯿﻫ هدﺎﻔﺘـــﺳا ،

ءﻮﺳ

ﯽﻤـﺴﺟ هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ ﯽﻧﺎـﺠﯿﻫ ﺖـﻠﻔﻏ و ﯽﻤـﺴﺟ ﺖـﻠﻔﻏ ،

دﻮﺑ ﯽﮔدﺮﺴﻓا ﻦﯾﺪـﺑ .

ءﻮـﺳ ﺶﯾاﺰـﻓا ﺎـﺑ ﻪـﮐ ترﻮـﺻ هدﺎﻔﺘـﺳا

ﯽﻧﺎــﺠﯿﻫ ، ءﻮــﺳ ﯽﻤــﺴﺟ هدﺎﻔﺘــﺳا ﺖــﻠﻔﻏ و ﯽﻤــﺴﺟ ﺖــﻠﻔﻏ ،

ﺰﯿﻧ ﯽﮔدﺮﺴﻓا ،ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ﯽﻣ ﺶﯾاﺰﻓا

ﺖﻓﺎﯾ )

3لوﺪﺟ

(.

ﻦـﯾا زا

:ﺪﺷ ﻞﮑﺷ ﻦﯾﺪﺑ نﻮﯿﺳﺮﮔر ﻪﻟدﺎﻌﻣ ور 1

) ﺖﻠﻔﻏ (ﯽﻤﺴﺟ 10 /0 ) + ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ﺖﻠﻔﻏ (

14 /0 ) + ءﻮـﺳ هدﺎﻔﺘـﺳا

( ﯽﻤﺴﺟ 12 /0 ) + ءﻮﺳ ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ هدﺎﻔﺘﺳا (

58 /0 ﯽﮔدﺮﺴﻓا =

_______________________________________

1- reliability 2- test-retest 3- Cronbach α

4- Beck Depression Inventory (BDI-II) 5- Hamilton Depression Inventory

6- internal correlation 7- diagnostic power 8- convergent validity 9- Brief Symptom Inventory 10- Statistical Package for the Social Science-version 16 11- discriminant analysis 12- regression

(5)

ﺖﺠﺣ ﯽﻤﯿﻫاﺮﺑا ﷲا نارﺎﮑﻤﻫ و

279

لﺎﺳﻢﻫدزﻮﻧرﺎﻤﺷ /ه 4 / نﺎﺘﺴﻣز1392 Vol. 19 / No. 4 / Winter 2014

1لوﺪﺟ ﺺﺧﺎﺷ- سﺎﯿﻘﻣ ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ يﺎﻫ هدﺮﺧ و ﺎﻫ

سﺎﯿﻘﻣ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ يﺎﻫ رد

ماﺪﻗا داﺮﻓا ﯽﻣﻮﻤﻋ ﺖﯿﻌﻤﺟ و ﯽﺸﮐدﻮﺧ ﻪﺑ هﺪﻨﻨﮐ

ﺮﯿﻐﺘﻣ ماﺪﻗا

ﯽﺸﮐدﻮﺧ ﻪﺑ نﺎﮔﺪﻨﻨﮐ

(رﺎﯿﻌﻣ فاﺮﺤﻧا) ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ

(ﻪﻨﯿﺸﯿﺑ) ﻪﻨﯿﻤﮐ

ﯽﻣﻮﻤﻋ ﺖﯿﻌﻤﺟ

فاﺮﺤﻧا) ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ

(رﺎﯿﻌﻣ (ﻪﻨﯿﺸﯿﺑ) ﻪﻨﯿﻤﮐ

ﯽﮔدﺮﺴﻓا (6^/63⁾46 /45

22 ) 59 ( (4^/64⁾10^/64

0 ) 32 (

ﺎﻣوﺮﺗ ﻞﮐ هﺮﻤﻧ

(8^/76⁾107 /52

80 ) 13 ( (9^/47⁾46^/16

40 ) 89 (

ءﻮﺳ ﺎﻔﺘﺳا ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ هد (2^/29⁾19 /62

10 ) 25 ( (1^/86⁾8^/37

5 ) 15 (

ءﻮﺳ ﯽﻤﺴﺟ هدﺎﻔﺘﺳا

(2^/94⁾17 /60

6 ) 25 ( (1^/96⁾ /6 67

5 ) 13 (

ءﻮﺳ ﯽﺴﻨﺟ هدﺎﻔﺘﺳا

(1^/75⁾11 /90

6 ) 17 ( (2^/11⁾7

6 ) 18 (

ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ﺖﻠﻔﻏ

(3^/32⁾34 /92

23 ) 47 ( 06 / 21 ) 52 /4 ( 10 ) 37 (

ﯽﻤﺴﺟ ﺖﻠﻔﻏ

(2^/59⁾23 /46

17 ) 30 ( 01 / 13 ) 72 /2 ( 8 ) 23 (

لوﺪﺟ

2 - ﻪﺘﻓﺎﯾ ) ﯽﺼﯿﺨﺸﺗ ﻞﯿﻠﺤﺗ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫ 358

و 1

= ﺶﯿﭘ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﺲﯾﺮﺗﺎﻣ و (df ﻦﯿﺑ

ﺶﯿﭘ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﻦﯿﺑ

ﺰﮑﻠﯾو ياﺪﺒﻣﻻ

F ﯽﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ يراد ﻊﺑﺎﺗ

ءﻮﺳ ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ هدﺎﻔﺘﺳا

0^/12 2600

0^/001 0^/867

0^/17 1712

0^/001 0^/704

0^/38 574^/60

0^/001 0^/634

0^/25 1098

0^/001 0^/563

0^/20 1392

0^/001 0^/408

لوﺪﺟ 3 - ﺶﯿﭘ ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ نﻮﯿﺳﺮﮔر ﯽﮐدﻮﮐ نارود يﺎﻫﺎﻣوﺮﺗ يور زا ﯽﮔدﺮﺴﻓا ﯽﻨﯿﺑ

ﺶﯿﭘ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ هﺪﻨﻨﮐ ﯽﻨﯿﺑ

B ﺎﺘﺑ ﺐﯾﺮﺿ t

ﯽﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ يراد

ءﻮﺳ ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ هدﺎﻔﺘﺳا

1^/83 0^/58

13^/26 0^/001

0^/36 0^/12

2^/51 0^/012

0^/29 0^/05

1^/89 0^/059

0^/33 0^/14

3^/79 0^/001

0^/33 0^/10

2^/57 0^/001

ﺚﺤﺑ

ءﻮـﺳ عاﻮـﻧا ﺶـﻘﻧ ﻪـﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ رد ،ﯽﻧﺎـﺠﯿﻫ هدﺎﻔﺘـﺳا

ءﻮﺳ

ءﻮـﺳ ،ﯽﻤـﺴﺟ هدﺎﻔﺘﺳا

ـﺴﻨﺟ هدﺎﻔﺘـﺳا و ﯽﻧﺎـﺠﯿﻫ ﺖـﻠﻔﻏ ،ﯽ

ﯽﻟﺎﺴﮔرﺰﺑ نارود رد ﯽﺸﮐدﻮﺧ ﻪﺑ ماﺪﻗا رﺎﺘﻓر ﺮﺑ ﯽﻤﺴﺟ ﺖﻠﻔﻏ ﻪﺘﻓﺎﯾ .ﺪﺷ ﻪﺘﺧادﺮﭘ نﺎﺸﻧ ﺎﻫ

هدﺮـﺧ ﯽﻣﺎﻤﺗ توﺎﻔﺗ ﺮﮔ سﺎـﯿﻘﻣ

يﺎـﻫ

ماﺪـﻗا داﺮـﻓا هوﺮـﮔ ود رد ﯽﮐدﻮـﮐ نارود يﺎﻫﺎﻣوﺮﺗ ﻪـﺑ هﺪـﻨﻨﮐ

دﻮﺑ ﯽﻣﻮﻤﻋ ﺖﯿﻌﻤﺟ و ﯽﺸﮐدﻮﺧ )

001 /0 (p≤

ﻢﻫ . نﺎﯿﻣ زا ﻦﯿﻨﭼ

ﮐدﻮﮐ نارود يﺎﻫﺎﻣوﺮﺗ عاﻮﻧا ﻦﯾﺮﺘـﺸﯿﺑ ﯽﻧﺎـﺠﯿﻫ هدﺎﻔﺘﺳاءﻮﺳ ،ﯽ

ﺮﯿﺛﺄـﺗ ﻦﯾﺮـﺘﻤﮐ و ﺖـﺷاد ﯽـﺸﮐدﻮﺧ ﻪـﺑ ماﺪﻗا ﻦﯿﯿﺒﺗ رد ار ﺶﻘﻧ .دﻮﺑ ﯽﺴﻨﺟ هدﺎﻔﺘﺳاءﻮﺳ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻪﺘﻓﺎﯾ

ﺎـﺑ ﺮـﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ

ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺶﻫوﮋﭘ ﺮﮕﯾد يﺎﻫ ﻢﻫ ﺎﻫ

) ﺖـﺳا ﻮﺳ 5

، 7 ، 11 - 9 ، 13 ، 19 ،

20 ، 26 ، 32 - 28 .(

ﺪﻫاﻮــﺷ ﻧ ﯽــﻣ نﺎــﺸ د

ــﻫ ﺪ نارود يﺎــﻫﺎﻣوﺮﺗ ﺣ رد ﺰﻐﻣ ﺮﺑ ﯽﮐدﻮﮐ

ﯽـﺑﺮﺨﻣ ﺮـﺛا نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ و نﺎﮐدﻮﮐ ﺪﺷر لﺎ

ﯽﻣ ﺎﺟ ﺮﺑ دراﺬﮔ لﻼﺘﺧا ،ﺎﻫﺮﺛا ﻦﯾا زا ﯽﮑﯾ . .ﺖـﺳا ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ يﺎﻫ

ءﻮــﺳ ﺖــﺳا ﻦــﮑﻤﻣ ﯽﮐدﻮــﮐ نارود رد ﺖــﻠﻔﻏ و هدﺎﻔﺘــﺳا ﻪــﺑ

ﯽﻧاﻮﺗﺎﻧ يﺎﻫ ﻦﻣﺰـﻣ

ﺎـﺑ ﻪـﻠﺑﺎﻘﻣ رد

ﺎـﺠﯿﻫ نﺎـﺳﻮﻧ ن

ﺎـﻫ ﻪـﺠﯿﺘﻧ رد و

ﺶﯾاﺰﻓا لﻼﺘﺧا دﻮـﺷ ﺮـﺠﻨﻣ ﯽﮔدﺮـﺴﻓا ﻪـﻠﻤﺟ زا ،ﯽﻧﺎـﺠﯿﻫ يﺎﻫ

) 5 .(

ﺠﻧآ زا ءﻮﺳ ﻪﮐ ﺎ ﯽﻣ ﺮﺠﻨﻣ ﯽﮔدﺮﺴﻓا ﻪﺑ ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ هدﺎﻔﺘﺳا دﻮﺷ

،دراد ﯽﺸﮐدﻮﺧ ﻪﺑ ماﺪﻗا ﺎﺑ ﯽﯾﻻﺎﺑ يﺪﻨﯾﺎﻤﻫ ﯽﮔدﺮﺴﻓا لﻼﺘﺧا و ﯽــﻣ هدﺎﻔﺘــﺳاءﻮﺳ رﺎــﭼد ﯽﮐدﻮــﮐ رد ﻪــﮐ يداﺮــﻓا ﺖــﻔﮔ ناﻮــﺗ

ﯽﻣ ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ لﻼﺘﺧا ﻪﺑ ،ﺪﻧﻮﺷ

ﯽﮔدﺮـﺴﻓا ﻪـﻠﻤﺟ زا ﯽﻧﺎـﺠﯿﻫ يﺎـﻫ

ﯽــﻣ ﻼﺘــﺒﻣ ﯽــﻣ ﯽﮔدﺮــﺴﻓا و ﺪﻧﻮــﺷ

ﺮــﺠﻨﻣ ﯽــﺸﮐدﻮﺧ ﻪــﺑ ﺪــﻧاﻮﺗ

دﻮﺷ .

(6)

280

Vol. 19 / No. 4 / Winter 2014

ءﻮــﺳ ﯽــﻣ ﯽﻧﺎــﺠﯿﻫ هدﺎﻔﺘــﺳا ﺮﯿﺛﺄــﺗ داﺮــﻓا ﺖﺧﺎﻨــﺷ ﺮــﺑ ﺪــﻧاﻮﺗ

ﻞﮑﺷ ﻪﺑ ﻪﮐ ﻞﮑﺷ ﻦﯾﺪﺑ ،دراﺬﮕﺑ ﻒﯾﺮﺤﺗ يﺮﯿﮔ

يﺎـﻫﺎﻄﺧ و ﺎـﻫ

ﻒﯾﺮﺤﺗ ﻦﯾا و دﻮﺷ ﺮﺠﻨﻣ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﺮﺠﻨﻣ ﺖﯾﺎﻬﻧ رد ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ يﺎﻫ

ﻢــﻬﻣ ﻪــﮐ ،دﻮــﺷ ﯽﮔدﺮــﺴﻓا زوﺮــﺑ ﻪــﺑ ﻪــﺑ ماﺪــﻗا نآ ﺪــﻣﺎﯿﭘ ﻦﯾﺮــﺗ

.ﺖﺳا ﯽﺸﮐدﻮﺧ

ءﻮـﺳ تﺪـﺷ داد نﺎـﺸﻧ ﯽﺸﻫوﮋﭘ هدﺎﻔﺘـﺳا

يﺎـﻫ

ﯿﻫ ﻪـﺑ ماﺪـﻗا دراﻮـﻣ داﺪـﻌﺗ ﺎﺑ ﯽﮐدﻮﮐ نارود رد ﯽﻤﺴﺟ و ﯽﻧﺎﺠ

) دراد ﻪـﻄﺑار ﯽﺸﮐدﻮﺧ 27

) يﺮـﮕﯾد ﺶﻫوﮋـﭘ .(

9 ﯽـﺳرﺮﺑ ﺎـﺑ (

281 ﻪﻘﺑﺎﺳ ﻪﮐ يداﺮﻓا داد نﺎﺸﻧ ﯽﺸﮐدﻮﺧ ﻪﺑ ماﺪﻗا ﻪﻘﺑﺎﺳ ﺎﺑ دﺮﻓ ﻪـﺑ ماﺪـﻗا ﻪﻘﺑﺎـﺳ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﺴﮐ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ،ﺪﻧراد ﯽﺸﮐدﻮﺧ ﻪﺑ ماﺪﻗا

رد يﺮﺗﻻﺎﺑ هﺮﻤﻧ ،ﺪﻧراﺪﻧ ﯽﺸﮐدﻮﺧ .ﺪﻨﺘـﺷادCTQ

رد ﻦﯾاﺮﺑﺎـﻨﺑ

ﯽﮐدﻮـﮐ نارود يﺎـﻫﺎﻣوﺮﺗ نادﺮـﻣ و نﺎـﻧز هوﺮـﮔ ود ﺮﻫ درﻮﻣ رﺎﻤـﺷ ﻪـﺑ ﯽـﺸﮐدﻮﺧ ﻪـﺑ ﺪﻌﺘـﺴﻣ داﺮـﻓا ياﺮـﺑ ﺮـﻄﺧ ﻞـﻣﺎﻋ ﮏﯾ ﯽﻣ .ﺪﯾآ

ﻪﺑ ﻪﺘﻓﺎﯾ ﯽﻠﮐ رﻮﻃ عاﻮـﻧا ﺮﯿﺛﺄـﺗ داد نﺎﺸﻧ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ

ءﻮﺳ ﯽﻣ ﯽﮐدﻮﮐ نارود رد هدﺎﻔﺘﺳا تﺪﻣ ﺎﺗ ﺪﻧاﻮﺗ

ﺪﻧﺎﻤﺑ ﺎﺟﺮﺑﺎﭘ ﺎﻫ

ﻪــﺑ ،هدﺎﻔﺘــﺳاءﻮﺳ عاﻮـﻧا و ﮋــﯾو

ءﻮــﺳ ه ﻦﯾﺮﺘــﺸﯿﺑ ﯽﻧﺎــﺠﯿﻫ هدﺎﻔﺘــﺳا

.ﺖﺷاد ﯽﻟﺎﺴﮔرﺰﺑ رد ﯽﺸﮐدﻮﺧ ﻪﺑ ماﺪﻗا ﺎﺑ ار طﺎﺒﺗرا

يﺎـﻫرﺎﮑﻫار نﺎﯿﻣ زا ﻦﯿﺘـﺴﺨﻧ

ﺶﯿـﭘ يﺮـﯿﮔ ﺪﯾﺎـﺷ شزﻮـﻣآ

ﻨﯾﺪـﻟاو ﺶﻘﻧ ﯽ

و نﻻﺎـﺴﮔرﺰﺑ ﻪـﺑ ﻢـﻫ

ﻦﯿـﻨﭼ زا ﺶﯿـﭘ نﺎـﻧاﻮﺟﻮﻧ

ﺎﻫرﺎﮑﻫار ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ زا ﯽﮑﯾ ،ﺶﻘﻧ ﻦﯾا ﻦﺘﻓﺮﯾﺬﭘ ياﺮﺑ

ﺶﯿـﭘ يﺮـﯿﮔ

ﻣﺪﺻ زا ﻪ ﻦﯿﺘﺴﺨﻧ يﺎﻫ ﺪﺷﺎﺑ

. اﺮﯾز ﻪﻧاﺮﮔرازآ يﺎﻫرﺎﺘﻓر نﺎﮐدﻮﮐ

ﻦﯿﻫﻮﺗ و ﺪﻫﺎـﺸﻣ زا ار ﺰﯿﻣآ ه

رﺎـﺘﻓر

ردﺎـﻣ و رﺪـﭘ

ـﺑﺮﺠﺗ و دﻮـﺧ ﻪ

ﯽــﻣ ﺪــﺷر مﺎــﮕﻨﻫ ﻪــﺑ ﻪــﻧاﺮﮔرازآ يﺎــﻫرﺎﺘﻓر ﺪــﻧزﻮﻣآ

. يﺎــﻫﻮﮕﻟا

ﻪﺘﺧﻮﻣآ ﺪﺷ ه زا ﻪﻧاﺮﮔرازآ ﺖﯿﺑﺮﺗ ردﺎﻣ و رﺪﭘ

ﻞـﻘﺘﻨﻣ كدﻮﮐ ﻪﺑ

ﯽﻣ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ و ﺪﻧﻮﺷ ﺶﻘﻧ كدﻮﮐ ﻪﮐ

ار ردﺎـﻣ /رﺪﭘ ﯽـﻣ

،دﺮﯾﺬـﭘ

ﺎﻫﻮﮕﻟا ﻪﻧﻮﮔ ﻦﯾا

ﯽـﻣ هدﺎـﯿﭘ ار ﺪـﻨﮐ

و نﺪـﯾد رازآ ﻞـﻃﺎﺑ رود و

ﯽﻣ ﻪﻣادا نداد رازآ .ﺪﺑﺎﯾ

ندرﻮـﺧ ﺎﺑ ﻪﮐ دﻮﺑ دوﺪﺤﻣ يداﺮﻓا ﻪﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻦﯾاﺮﺑﺎـﻨﺑ ،ﺪﻧدﻮﺑ هدﺮﮐ ﯽﺸﮐدﻮﺧ ﻪﺑ ماﺪﻗا مﻮﻤﺳ و وراد يﺪﻤﻌﺗ

ﯽـﺳرﺮﺑ ﻪـﺑ زﺎـﯿﻧ ،ﯽـﺸﮐدﻮﺧ ﻪﺑ ماﺪﻗا عاﻮﻧا ﺮﮕﯾد درﻮﻣ رد يﺎـﻫ

ﻢﻫ .ﺖﺳا يﺮﺘﺸﯿﺑ زﺎﺳﺎﺘﻤﻫ نﺎﮑﻣا ﻦﯿﻨﭼ

ﺶﯾﺎـﻣزآ هوﺮﮔ ﻖﯿﻗد ي

.ﺖﺷاﺪﻧ دﻮﺟو هاﻮﮔ و

يراﺰﮕﺳﺎﭙﺳ

يور ﮏـــﻟا ﺮـــﺘﮐد يﺎـــﻗآ زا ﻦﺘـــﺷاﺬﮔرﺎﯿﺘﺧا رد ياﺮـــﺑ1

ﺶﺳﺮﭘ

هﺮـﻤﻧ هﻮﯿـﺷ ،ﯽﮐدﻮـﮐ نارود يﺎـﻫﺎﻣوﺮﺗ ﻪﻣﺎﻧ و يراﺬـﮔ

ﺶـﺳﺮﭘ ﻦـﯾا ﯽﺟرﺎـﺧ ﯽـﯾاور ﺐﯾاﺮﺿ ﯽﻧادرﺪـﻗ ﻪﻧﺎﻤﯿﻤـﺻ ﻪـﻣﺎﻧ

ﯽﻣ .دﻮﺷ نﺎﯾﺎﭘ زا ﻪﺘﻓﺮﮔﺮﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﯾا]

هﺪﻨـﺴﯾﻮﻧ ﻪﻣﺎﻧ لوا

، ﻊـﻄﻘﻣ ـﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ﯽ

لﺎﺳ رد ﯽﺘﺸﻬﺑ ﺪﯿﻬﺷ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﺪﺷرا 1391

ﺖﺳا .[

و ﺶﻫوﮋـﭘ زا ﯽﻟﺎـﻣ ﺖـﯾﺎﻤﺣ ،ﻪﻟﺎﻘﻣ لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ رﺎﻬﻇا ﻪﺑ ﺎﻨﺑ] ﺖﺳا ﻪﺘﺷاﺪﻧ دﻮﺟو ﻊﻓﺎﻨﻣ ضرﺎﻌﺗ . [

1

ﻊﺑﺎﻨﻣ

1. Powers AD, Thomas K, Ressler K, Bradley B. The differential effects of child abuse and posttraumatic stress disorder on schizotypal personality disorder.

Compr Psychiatry. 2011; 52:438-45.

2. Milner J, Thomsen C, Crouch J, Mandy MR, Patricia M, Christopher WD, et al. Do trauma symptoms mediate the relationship between childhood physical abuse and adult child abuse risk? Child Abuse Negl. 2010; 34:

332-44.

3. Gratz K, Latzman R, Tull M. Exploring the association between emotional abuse and childhood borderline personality features: The moderating role of personality traits. Behav Ther. 2011; 42:493-508.

4. Oviedo-Joekes E, Marchand K, Guh D, Marsh D, Brissette S, Krausz M, et al. History of reported sexual or physical abuse among long-term heroin users and their response to substitution treatment. Addict Behav.

2011; 36: 55-60.

5. Wingenfeld K, Schaffrath C, Rullkoetter N, Mensebach C, Schlosser N, Beblo T, et al. Associations of childhood trauma, trauma in adulthood and previous-year stress with psychopathology in patients with major depression and borderline personality disorder. Child Abuse Negl.

2011; 35: 647-54.

6. Braquehais MD, Oquendo MA, Baca-García E, Sher L.

Is impulsivity a link between childhood abuse and suicide? Compr Psychiatry. 2010; 51:121-9.

7. Elias B, Mignone J, Hall M, Hong S, Hart L, Sareen J.

Trauma and suicide behavior histories among a Canadian indigenous population: An empirical exploration of the potential role of Canada’s residential school system.

Soc Sci Med. 2012; 74:1560-9.

8. Sandhu PKG. Hope theory: A framework for understanding the relation between childhood maltreatment and adult suicide al action. Windsor, Ontario, Canada: 2008.

_______________________________________

1- Alec Roy