تصریح روش‌شناسی ساختارگرایی تکوینی پیر بوردیو

ۀرود ،نایرا در یعامتجا تاقیقحت و تاعلاطم 8

ۀرامش ، 4 ، ناتسمز 8938 : 879 - 837

حیرصت شور

یسانش ییارگراتخاس

ینیوکت ریپ

ویدروب

نیدرف دمحم

1ی

:تفایرد خیرات 50

/ 11 / 79 :شریذپ خیرات

59 / 50 / 79

هدیکچ

نارگشهوژپ ماگنه یعامتجا مولع

هرهب گ ی ر ی زا شور سانش ی اب ویدروب ینیوکت ییارگراتخاس

عورش یگنوگچ لیبق زا یتاماهبا شهوژپ

لیلحت یگنوگچ ، تداع

هراو ،قطنم یسررب یگنوگچ ،

و فده عضوم گ ی ر ی طبار یگنوگچ و یعامتجا نلاماع ة

و نییبت قطنم شور

سانش ی

وم ینیوکت ییارگراتخاس هجا

م ی دنوش . رد رضاح شهوژپ

، ت اب حیرص نیا تاماهبا مز ی هن اه ی

÷ یاه شهوپ راومه یدودح ات نارگشهوژپ یارب ییویدروب

تسا هدش . ا ی هکن نارگشهوژپ

شهوژپ رب ینتبم تا شور

سانش ی و دننک عورش یحطس هچ زا ار دوخ ینیوکت ییارگراتخاس

لیلحت هب هنوگچ تداع

هراو ، و فده ،قطنم عضوم

گ ی ر ی یعامتجا نلاماع یم

،دنزادرپ مهم رت ی ن

هک تسا یتلااؤس شهوژپ

هب دراد یعس رضاح نآ

اه .دهد خساپ روظنم نیا یارب

یرظن راثآ هب

یپ یبرجت و ی

هب دانتسا اب و دش عوجر نادنمشیدنا ریاس و ویدروب ر نآ

اه تاماهبا نیا نیب زا

تفر . جیاتن رضاح شهوژپ رگنایب

نیا تسا هک نیمز رد ة عورش هطقن شهوژپ

نادیم دیاب ادتبا

رظن دروم رظن زا هفلؤم اه ی دوش لیلحت نادیم .

سپس نییبت نادیم تیعضو یگنوگچ طابترا رد

اب نییبت تردق نادیم یم

دوش جیاتن . شهوژپ ناشن یم دهد لیلحت تداع هراو ود هب نادیم رد

لکش

« یژولوپیت و عون لیلحت تداع

هراو » و

« )رادقم( حطس لیلحت تداع

هراو » ناکما ذپ ی ر تسا .

قطنم هاگیاج حیرصت یاتسار رد نادیم

و فادها ، عضوم

گ ی ر ی یعامتجا نلاماع جیاتن

شهوژپ

رگنایب نیا تسا رد روکذم دراوم یسررب هک شهوژپ

یاه یاب و تسا یرورض ییویدروب د

رد

مود حطس شور

سانش ی یسررب ینیوکت ییارگراتخاس دوش

. نیمز رد ة طبار یگنوگچ ة

قطنم

و نییبت شور سانش ی ناشن جیاتن زین ینیوکت ییارگراتخاس یم

دهد و نییبت قطنم شور

سانش ی

دنتسه قبطنم رگیدکی رب ینیوکت ییارگراتخاس اهنت و

طقن ة عورش نآ اه تسا توافتم .

هژاو اه ی :یدیلک ،ویدروب

،حیرصت شور سانش ی ینیوکت ییارگراتخاس ،

.ینیوکت ییارگراتخاس

1 یرتکد . هعماج سانش دهشم یسودرف هاگشناد ةعسوت و یداصتقا ی fardin.mohammadi1@gmail.com،

همدقم

زوح ة رد ماگشیپ هعماج

سانش ی هد رد ة و ناملآ ،ایناتیرب ،اکیرمآ رد متسیب نرق ینایاپ ب

ی کش ره رد

یرگید یاج هعماج

سانش ی تسا هدوب گنهرف .

نیرتراذگرثا هعماج

سانش یگنهرف زین تسین یسک

ویدروب زج زوح رد یگنهرف تاعلاطم ناگدنیامن رگا .تسین روصتم وا یارب ییاتمه هک 1

ة ،هفسلف

2وکوف رد نابز اه ی ادیرد ،نردم رد 3

هناشن سانش ی تراب ، یرظن رد 4

ة سِم ،ملیف

،ینییآ رهش رد 0

روفول

0

ناکلا یناور لیلحت رد و0

دنیامن ،دنشاب9

ة رد نآ هعماج سانش ی ویدروب تسا . زیامت وا اس اب ی ر

رظن ی ه نازادرپ هعماج سانش ی ک ه مه نامز حرطم وا اب هدش

دنا

، هب و ی گژ ی اه یی ارب شلات دننام ی

فلت ی ق

لماع ی داقتنا هاگن ،راتخاس و ت ی

اج ظفح اب رصاعم یرشب عماوج هب ی

ملع هاگ ی ملع هعماج سانش ی ،

رد روضح شبنج

اه ی س ی سا ی یرظن تسبراک ،دوجوم عضو هب ضارتعا یاتسار رد ة

یو هب ش ی هو اه ی

و فلتخم فاطعنا

ذپ ی ر ی طوبرم یو یرظن درکیور م

ی دوش ( ،شل 1393 : 333 - 300 ؛ ،لفنرگ

2557 : 19

؛ ،کویس 2514 : 037 .) هک دراد شهوژپ و هیرظن هب یصاخ درکیور ویدروب هب

ینیوکت ییارگراتخاس .تسا روهشم

حوطس یاراد درکیور نیا 9

تسه ی سانش ی ، تفرعم سانش ی و

شور سانش ی ریاس اب هک تسا یصاخ تنس

اه ی ( تسا توافتم یعامتجا مولع موسرم ،ویدروب

1390 : 70 ؛ ن

9نموی ، 1397 : 170 ؛ شمج ی د ی اه و ناراکمه ، 1374 : 12 .) حطس رد ،درکیور نیا

شور سانش ی مه لباقم رد ة

ییارگراصحنا فلتخم لاکشا شور

تخانش ی تیولوا رب هک

تسه ی تخانش ی ک ای ماظن ،لماع ای راتخاس یکأت درف ای عمج ،رگشن

د م ی دننک دیکأت طباور رب ، دراد

و

« هطبار ارگ یی شور تخانش

15ی » ار هب لزنم ة داهنشیپ نیزگیاج یدربهار م

ی دنک رزتیر(

،11

1373 : 912 ؛

،شتسرپ 1375 : 134 .) شور سانش ی حطس هس ویدروب دراد

هک ترابع تسا لیلحت :زا تداع

هراو ،

لیلحت و نادیم راتخاس لیلحت طبار

ة رظن دروم نادیم اب تردق نادیم ،لفنرگ(

1397 : 322 ).

1. Bourdieu 2. Foucault 3. Deerida 4. Bartes 5. Metz 6. Lefebvre 7. Lacan

8.Genetic structuralism 9. Neuman

10. Methodological Relationism 11.Ritzer

هب هجوت اب ای

هکن شور سانش ی رد روکذم شهوژپ

یاه یعامتجا

، هب و ی هژ شهوژپ یاه

هدافتسا رتمک ینادیم هدش

تسا ، وحن رد ة هب گراک ی ر ی نآ تاکن یدایز مهبم دوجو

نیمه و دراد

رما نارگشهوژپ ر

ا وم یدایز تلااؤس اب ا

هج هدرک هلمج زا .تسا هکنیا

بوچراچ رد

شور سانش ی روکذم ، شهوژپ

،لوا حطس( یحطس هچ زا دیاب ی

ا )موس ای مود دوش عورش

. هچ

و ی گژ ی اه دیاب یی لیلحت رد تداع

هراو یسررب یعامتجا نلاماع دوش

حطس ای عون(

تداع هراو ) .

ارچ ویدروب لع ی مغر ،ویدروب( نادیم درکراک رب نآ ریثأت و نادیم قطنم تیمها رب دایز دیکأت

1370 : 40 ) حوطس رد شور

سانش ی تسا هتفرگن رظنرد ار هفلؤم نیا دوخ ارچ ؟

رد نیا

شور سانش ی ، لع ی مغر دیکأت ویدروب رب تیمها عزانم ة هب یبایتسد تهج یعامتجا نلاماع

نادیم رظن دروم فادها

، رب یصاخ هاگیاج ،تباقر لیلحت یا

دربهار و عضوم گ ی ر ی نلاماع

یعامتجا رظنرد

هتفرگ

؟تسا هدشن ارچ

تیمها و شقن دوجو اب نادیم فادها

هب باثم ة عوضوم

تباقر یعامتجا نلاماع (

،نامه 172 رد نادیم فادها لیلحت یارب یصاخ هاگیاج ،) نیا

شور سانش ی تسا هدشن هتفرگ رظنرد هچ و

هطبار ا ی نییبت قطنم نایم )ضقانت ای قباطت(

دپ ی هد اه ی یعامتجا ویدروب هاگدید زا

و شور سانش ی ینیوکت ییارگراتخاس یو

دراد دوجو .

رد

شهوژپ ضاح ،ر اب و ویدروب یبرجت و یرظن راثآ یسررب ریاس

،نادنمشیدنا لوصا

شور سانش ی

ویدروب حیرصت

؛تسا هدش فده نیاربانب

شهوژپ دقن ،رضاح شور

سانش ی هکلب ،تسین ویدروب

رد هک تسا یتاماهبا عفر دربراک

شور سانش ی .دراد دوجو یو

و ینیوکت ییارگراتخاس درکیور و

ی گژ ی اه ی نآ

هک تسا نیعتم یاهراتخاس دمایپ هن شنک ویدروب رظن زا رب انب

هب للع هن و دشاب هدمآ دوجو

جیتن ة هکلب ،تسا راوتسا دوخ لیلاد رب هک ینلاقع باختنا یقطنم مه

شوج ی و مه آی دن ی تلع

لیلد و مز ی هن زاس مه رد لیلد و تلع نزو هک تسین انعم نادب نیا هتبلا .دنتسه لمع ة

لامعا

یرظن هکلب ،تسا ناسکی ة

مهارف ار ناکما نیا ویدروب شنک یم

دنک لمع هیجوت هب دروم هب انب هک

هتخادرپ دوش

،شتسرپ(

1375 : 09 ام تسا دقتعم یو .) مدآ

اه ی شیپ زا ینیشام

همانرب ر ی ز ی هدش ا ی ار دوخ یشنک یاهدمایپ میناوتب هک میتسین پی

ش ب ین ی مینک هکلب ، شنک اه ی ام

لوصحم هطبار ا ی و گنگ ولهپود ای هطبار ا ی نیب هاگآدوخان تداع

هراو نادیم و رب ویدروب .تسا

هک دراد دیکأت رما نیا هعماج

سانش ی علاطم رد دیاب ة

یعامتجا تایح

، هب مه و راتخاس هب مه

شنک اه ی دنک هجوت ینهذ و یدرف ،زنیکنج(

1390 : 125 )

؛ زا نتفرارف یو فده نیاربانب

هناگود راگنا ی درسل( تسا مسیویتکژبا و مسیویتکژبوس و

ناراکمه ، 2515 : 1702 و جواس ؛

س ،اولی 2513 : 112 زادرپ و شیلااپ .) ش

وا رب موهفم تداع هراو

، لپ یعون فاکش یور ندز

و مسیویتکژبوس نایم ثبع لباقت زا نتشذگارف یارب یدنفرت و طارفا دح ود نیا نایم ینییبت ،زنیکنج( تسا مسیویتکژبا 1390

: 125 .)

لئاسم یداقتنا یناوخزاب ناسنا

تخانش ی و هعماج تخانش ی زا ویدروب یتیاضران و یتنس

خساپ اه یی هک د ی هاگد اه ی هب یفسلف هغدغد

اه ی و ینهذ شسرپ اه ی وا م ی دنداد و نیودت هب ،

ئارا ة یرظن ة یو یوس زا ینیوکت ییارگراتخاس دش رجنم

. ینیوکت ییارگراتخاس یعون

هعماج سانش ی ناینب زا هک تسا هدافتسا یراتخاس لیلحت یرکف یاه

یم ا ،دنک م ا ا ار اهراتخاس نی

هب باثم ة رظنرد یاهزیچ یم

هک دریگ هب

طساو ة یم دیلوتزاب و دیلوت ،شنک نیارب .دنوش

ساسا

دنتسه هدنهدراتخاس ،اهراتخاس

؛ یم راهم و تیاده ار شنک ینعی ا ،دننک

م نیع رد اهراتخاس ا

دنمتخاس لاح زین

نآ نارگشنک هک انعم نیا هب ،دنتسه و دیلوت ار اه

لوتزاب ی د یم رزتیر( دننک ،

1375 : 292 ؛ لاج یی روپ ،یدمحم و 1399

: 319 )

؛ مه ینیوکت ییارگراتخاس نیاربانب

تخاس اه ی تلایامت نیوکت مه و یعامتجا تداع

هراو نیا رد هک ار نلاماع و تخاس

اه

یذ یسررب دنتسه لخدم م

ی دنک ،ویدروب(

1390 : 70 دیکأت شنک و راتخاس کیتکلاید رب و )

یم نک

؛د زا ا نی هک تسا نیا مهف مزلتسم نادنمرنه راثآ مهف تسا دقتعم یو ور نآ

اه لوصحم

نوگ ود یقلات ة

خیرات :دنتسه خیرات عقوم

ی ت اه ی نآ اه خیرات و تداع هراو اه ی ناش و شتسرپ(

،ینابرق 1371 : 37 درکیور نیا .) یارب

لیلحت عقاو ی ت اه ی هرهب نادیم لدم زا یعامتجا م

ی درب .

رد نیا لدم

، هیبشت ینادیم هب هعماج م

ی دوش نارازگراک ،فادها ،نیناوق یاراد ،وس کی زا هک

،رگید یوس زا و تسا هیامرس و )نلاماع(

م رثأت زا ریاس م ی ناد اه تسا تردق نادیم هلمج زا

،ویدروب(

1399 : 44 گربدئوس ؛ ،1

1371 : 07 .)

رد ویدروب ینیوکت ییارگراتخاس درکیور شهوژپ

زا یعامتجا تا اوت

ان یی اه و لباق ی ت اه ی

،یلسورک و ورتوب( تسا رادروخرب یناوارف 2511

: 154 و ) م ی ناوت رد ار نآ مز ی هن اه ی فلتخم

درک هدافتسا

؛ هب روط ی هک درکیور نیا زا م

ی ناوت رد مه شهوژپ حطس تا درخ

رد مه و

1.Swedberg

شهوژپ نلاک حطس تا تفرگ هرهب

و درسل(

ناراکمه ، 2515 : 1704 ،هوه و نیچیک ؛ 2513

:

120 حطس رد .) درخ

م ی ناوت ار هیامرس فلتخم لاکشا ریثأت یسررب یعامتجا نلاماع شنک رب

و درک زین نلاک حطس رد م

ی ناوت یراذگریثأت م

ی ناد اه ی رگیدکی رب یعامتجا هب

و ی هژ نادیم ریثأت

و تردق س ی تسا اه ی ریاس راتخاس رب ار نآ م

ی ناد اه ی نیا زا نینچمه .دومن یسررب یعامتجا

درکیور م ی ناوت هب هباثم ،نوسمات( درب هرهب یلیلحت رازبا کی ای یرظن رازبا کی 1397

: 140 ؛

،گربدئوس 1371

: 135 ینیوکت ییارگراتخاس درکیور رد .) هب

باثم ة یرظن رازبا کی م

ی ناوت

رظن ی ه اه ی ار درکیور نیا رد دوجوم شیامزآ

،درک ای یتسرد یتسردان

نآ اه مزآ ار دو هب مادقا و

رظن ی ه امزآ یی رک ینیوکت ییارگراتخاس درکیور رد .د

، هب باثم ة رازبا ی یلیلحت م ی ناوت دید اب ی

و یبیکرت لک

ی رگن

، دیدپ ة ار یعامتجا رد

حطس ود درخ

یگنوگچ و یسررب نلاک و

تروص دنب ی نییعت ار نآ درک

یدرکیور نینچ اب .

، یرظن ة نادیم

، شهوژپ تیاده ار یبرجت و

لرتنک م ی دنک . اب هیرظن نیا

، نارگشهوژپ اب

نیا یم هجاوم شسرپ نوش

د نادیم نیا رد مدرم هک

« راک هچ م ی دننک . ای اهلااک ،ماهس ،زیاوج اضاقت دروم لاوما

اهلااک نیا هنوگچ ،دنتسه مادک

عیزوت م ی دنوش ای لیاسو ، حلاس

اه یی هب یزوریپ سناش نتشاد یارب صخش هک نآ

اه دراد زاین

و عفانم ،اهلااک عیزوت راتخاس و دنتسه مادک اراد

یی اه

، یامرس عیزوت راتخاس ینعی ة

رد صاخ

تسیچ یزاب لوط مامت

» ،ویدروب(

1390 : 94 )

؛ ویدروب یرظن درکیور زا هدافتسا نیاربانب هب

باثم ة

رازبا ی مهف یارب یلک لوصا ،یلیلحت ناهج

اه ی یعامتجا ار

م لکش هک ی

ناد ب ه دوخ م ی گ ی دنر

مهارف م ی دنک دروب(

ی

،و 1390 : 94 )

؛ ز ی ار رط زا ی ق م راتخاس ی ناد م ی ناوت د ی مان ی ک ظفح یا غت یی ر

زوت راتخاس ی

ع تاناکما و راتخاس عامتجا ی لحت ار ی ل درک دروب(

ی

،و 1375 : 94 .)

حوطس اداراپ ی م ی ور ی درک ارگراتخاس یی

وکت ین ی دروب ی و

ور ی درک ارگراتخاس یی

وکت ین ی یاراد حوطس تسه ی سانش ی

، تفرعم سانش ی و شور سانش ی

امتم ی ز ی اب هک تسا ی

دک ی رگ طبار ة ژولوموه ی

1ک و دنراد ی دک ی رگ مکت ار ی ل م ی دننک ،شتسرپ(

1375 : 139 - 137 .) ارگراتخاس یی

وکت ین ی حطس رد تسه

ی سانش ی رب داقتعا

« هطبار ارگ

2یی » دراد

؛

لیکشت هطبار ار یعامتجا تیعقاو تاذ هک انعم نادب م

ی دهد و دراد کیتکلاید تیهام ،تیعقاو و

1. Homololgic 2. Relationalism

علاطم رد دیاب ة

رکفت زا یعامتجا تیعقاو لقت

ی ل ارگ ی نا ة /ینیع هوجو و هژبا /هژوس ،تیلماع /راتخاس

و تروا( تفرگ هلصاف ینهذ ناراکمه

، 2510 : 41 ؛ شمج ی د ی اه و ناراکمه ، 1374 : 12 ،شتسرپ ؛

1375 : 134 .) یاضف ناهج ویدروب هاگدید زا ی

یپ زا یعامتجا نارگشنک نآ رد هک تسین دوجوم ش

تیلاعف رگیدکی اب دننک

جیتن ویدروب یارب اضف هکلب ، ة

طبار ة تسا یعامتجا نارگشنک .

لحت ی ل اه زین

دودحم اضف نیا هب م

ی دنوش ار نآ وا هک

« می ناد اه » م ی دمان و تروا(

ناراکمه ، 2510 : 45 - 41 هب .)

ویدروب ،رگید ترابع دعب رد

تسه ی سانش ی عومجم زا بکرم یعامتجا یاضف ار هعماج ة

مه هب

پی هتسو ا ی زا می ناد اه یدارفا و )اهراتخاس(

اب تداع هراو اه ی اب طبترم می ناد اه م ی دناد هک هب ناونع

رب مکاح دعاوق بلاق رد رگشنک م

ی ناد اه ی اب قباطم و یعامتجا تداع

هراو اه ی دوخ یارب یبایتسد

عاونا هب امرس ی ه اه تباقر و لماعت مه اب یم

دننک و تلاماعت اب نارگشنک . شنک

اه ی تیبثت رد دوخ

عقاو رثؤم یعامتجا یاضف رییغت ای م

ی دنوش

؛ درف نیاربانب

، راتخم یدوجوم و

روبجم لاح نیع رد

تسا

، بسک هب یعامتجا نادیم بلاق رد و یعامتجا یاضف رد تداع

هراو لئان م ی آ ی د و زا رثأتم

راتخاس طیارش و ی

و ی گژ ی اه ی ینهذ ای یناور زا معا یدرف لمع یتیصخش–

م ی دنک . وا لمع زین

دنیآرب و ی گژ ی اه ی تسوا یدرف و یطیحم ،یهللادبع(

1397 : 10 .) اب ویدروب درکیور زیامت هجو

یقیفلت یاهدرکیور ریاس

، هک تسا نآ راکساب یداقتنا مسیلائر هلمج زا تسا دقتعم ویدروب

تداع راو ة دننکدیلوت لوصا یعامتجا نلاماع ة

رد دارفا تیعقوم( یعامتجا راتخاس و تسا شنک

دودحم ار نآ نادیم قطنم و )نادیم م

ی دنک . لاحرد ی هک راکساب یورین دجاو اهراتخاس تسا دقتعم

لع ی یخرب و دنتسه شنک

اه ی دیدحت ار یخرب و لیهست ار یعامتجا نلاماع م

ی دننک و یفرشا(

ف یحلا س ی ف دلا ی ن ، 1371 : 35 .)

تفرعم سانش ی ویدروب دنریگربرد ،یو یلک شنیب دننام ة

زا نتفرارف یگژیو هناگود

راگنا ی

تسا تینهذ و تینیع .

نیارب ساسا شلات تفرعم ،بان رکفت هب یبایتسد مهوت ات دوب نآ یو

اب ار بان تخانش و بان دان

ی هد دربب نیب زا یرظن یایند و یداع یایند نایم توافت نتفرگ و

نایم ضقانت ع

ین ی ت ارگ یی و نهذ ارگ یی زوح رد ار ة

دنک عفر تفرعم و دنمهرف(

لاع ی داژن ،

1370 : 17 ، 39 ویدروب هاگدید زا .)

، ش یلصا لکش شنک بان تخانش و تسا تفرعم و تخان

تسین نکمم شنک نودب ینعی ؛

قلخ ون زا ار تیعقاو شنک م

ی دنک ،خلابونک(

1375 : 323 .) یو

قلح ة ار شنک و تفرعم نایم یطابترا تداع

هراو م ی دناد و دنمهرف(

لاع ی داژن ، 1370 : 30 )

؛ اریز

قیرط زا دارفا تداع

هراو اه ی لئان یعامتجا ناهج کرد هب دوخ م

ی دنوش

، ار نآ م ی دنمهف

،

شزرا راذگ ی م ی دننک شنک هب نآ ساسارب و م

ی دنزادرپ ،یهللادبع(

1397 : 19 )

؛ نلاماع نیاربانب

قیرط زا یعامتجا تداع

هراو مه شنک اه ی دوخ دیلوت ار م ی دننک مه و هب کاردا یبایزرا نآ

اه

یم دنزادرپ و دنمهرف(

لاع ی داژن ، 1370 : 24 .)

شقن تداع هراو هک تسانعم نادب تفرعم هب یبایتسد رد نارگشهوژپ

یعامتجا نلاماع و

هعلاطم دروم تاعوضوم هب هتساوخان و

هدهاشم

، و ی گژ ی اه یی تبسن ار م

ی دنهد یلصا هفلؤم هک

و هاگن رد ی ناشتفا تسا ناهج زا .

هک تسا دقتعم ویدروب هنیمز نیا رد رگشهوژپ

رد م ی ناد اه ی

لامعا زا هعلاطم دروم دارفا مهف رب ار یتسه ناهج زا دوخ هاگن ،یعامتجا عامتجا

ی ناش لیمحت

م ی دنک . تخانش عون نیا هک اجنآ زا رد

یگتخیمآ ماهتا و بیسآ ضرعم و تایبرجت ،تاینهذ اب

لرتنک تاساسحا تسا هدشن

ویدروب ، ،تلاکشم نیا زا بانتجا یارب عوضوم

« یشیدنازاب »

رد ار

زوح ة تفرعم سانش ی حرطم م ی دنک ،لفنرگ(

1397 : 273 ).

ییامنزاب یعون زا ترابع یشیدنازاب

تسا نآ یانعم و دربراک رد نآ رمتسم یزاسزاب و فیرعتزاب رذگهر زا عوضوم کی زا لایس ( :نامه 271 .) ویدروب ره تسا دقتعم ئزج

ی زا شهوژپ هعماج تخانش ی یشیدنازاب دیاب دوش

ات

دیشیدناان تلاوقم ة

فیرحت و دودحم ار هعلاطم عوضوم هک هشیدنا م

ی دنک ( دوش راکشآ ،

،نامه

279 )

؛ نیاربانب

،یو داقتعا هب هب

کمک برجت ة ای ضحم رکفت

رابرد ة دیدپ کی ة

یعامتجا

من ی ناوت مزلتسم تخانش هکلب ،درک ادیپ تفرعم نآ هب لوصحم هک یشنک

تداع هراو قطنم و

.تسا نادیم تخانش دیاب هتبلا

هب تسد هدمآ یشیدنازاب ار درک

.

درکیور نیا حطس رد

شور سانش ی رب

« هطبار ارگ یی شور تخانش ی » دراد دیکأت ،رزتیر(

1373 : 912 ،شتسرپ ؛ 1375

: 134 .) هطبار ارگ یی شور تخانش ی هک تسا یشهوژپ درکیور یعون

هب روظنم زا مه ،طباور راکش تخس

گ ی ر ی حرط اه ی زارتحا یتابثا م

ی دنک زا مه و لهس گ ی ر ی

حرط اه ی یلیوأت

؛ رد ار دوخ هن نیاربانب شور

اه ی یمک ع ی ن ارگ ی هنا رد هن و شور اه ی یفیک

نهذ ارگ ی هنا روصحم و دودحم م

ی دنک روخارف هب هکلب ، شهوژپ

زا شور اه ی هرهب نوگانوگ

م ی درب ،شتسرپ(

1375 : 134 دعب رد نیاربانب .) شور

سانش ی دوخ یقیفلت شنیب عبت هب ویدروب ،

زا شور اه ی ناگدنچ ة ،یفیک و یمک تلع

هناواک زا و تسا هدرک هدافتسا هناواکانعم و هرهب

گ ی ر ی

زا شور اه ی رد فلتخم شهوژپ

عافد م ی دنک هک تفر شیپ اجنآ ات یو .

« راگنادنچ گ ی

شور تخانش

1ی » هتبلا .درک لمع نآ هب و هیصوت ار نیا

راگنادنچ گ ی یانعم هب هب

گراک ی ر ی

شور اه ی ره رد فلتخم شهوژپ

هک تسا نآ یانعم هب هکلب ،تسین عوضوم بسانت هب

شهوژپ زا نکت ی ک اه و شور اه ی شیارآ و بیکرت و دوش هتفرگ هرهب فلتخم شور

اه بسانتم

اب هلئسم شهوژپ دشاب ،ناکاو و ویدروب(

1772 : 35 ؛ ا و ترو ناراکمه ، 2510 : 45 .)

حوطس شور سانش ی ینیوکت ییارگراتخاس درکیور

ویدروب شور سانش ی فیصوت حطس هس رد ار دوخ م

ی دنک :

نادیم تیعقوم لیلحت 

ةرابرد :تردق نادیم نادیم تیعقوم یبایزرا هلحرم نیا رد

ریاس اب هطبار رد رظن دروم م

ی ناد اه هک ،تسا یرورض هب

تروص طبار صاخ ة

اب نآ

تسام رظندم تردق نادیم .

تردق زا روظنم زین

تسا تلود و یسایس تردق .

هچرگا

و اهداهن م

ی ناد اه ی ،لفنرگ( دنراد دوجو زین یرگید یجنایم 1397

: 130 ، 322 .)

رد ویدروب نینچمه رتشیب

شهوژپ یاه تردق نادیم لداعم ار تلود نادیم دوخ رظنرد

،ویدروب( تسا هتفرگ 1370

: 97 .) زا هدافتسا اب هلحرم نیا جیاتن شهوژپ

و یدانسا

هداد اه ی زا لصاح گدنز

ی همان هوژپ ی هب ،ییاضر و یعولط( دمآ دهاوخ تسد 1390

:

17 نادیم تیعقوم لیلحت .) درومرد

ریاس نینچمه و تردق نادیم م

ی ناد اه ناکما نیا ،

مهارف ار م ی دروآ هک رگشهوژپ هاگیاج ،نادیم یدمآراک ،رظن دروم نادیم یبسن للاقتسا

ریاس ریثأت و تردق نادیم رد نادیم م

ی ناد اه ار ینادیم نورد تباقر رب یسررب

دنک

،ویدروب(

1370 : 23 ، 71 .)

:نادیم راتخاس لیلحت 

ینیع راتخاس تخانش زا تسا ترابع نادیم راتخاس لیلحت

طباور نایم عقوم ی ت اه ی هک ی یعامتجا نلاماع هدرک لاغشا

دنا دوخ هک نآ اه بسک یارب

تباقر رگیدکی اب نادیم نورد تردق و رابتعا یم

دننک . هلحرم نیا رد عقوم

ی ت جنس ی

تسا رظندم نادیم دوخ یراتخاس .

نیا عقوم ی ت ی با ی بسحرب و هیامرس هفلؤم

اه ی نآ

ماجنا یم دوش هیامرس . م

ی دناوت ،یعامتجا ،یداصتقا :دنک ادیپ یلجت لکش هس رد

یامرس .یگنهرف ة

یامرس ،یلوپ تورث هب یداصتقا ة

یرادروخرب ای یدنمدوس هب یعامتجا

یامرس و یعامتجا بوخ طباور زا ة

رف هب یگنه هصخاش

اه ی دراد هراشا یربتعم نیدامن

1. Methodological Polytheism

نیمز ،تلایصحت زا هک ة

و یگداوناخ اراد

یی اه ی یلیماف تئشن م ی گ ی در لوصا . لوت ی هدشد

نآ شزرا و تسا نادیم نآ لمع قطنم وریپ نادیم ره رد ب

زا هدافتسا ا شقن

م ی جنا ی رگ ی نییعت لصا نیا .تسا هیامرس اب نآ م

ی دنک ییاهزیچ هچ هب م

ی ناوت رکف

ار ییاهزیچ هچ یتح .درک رکف دیابن ییاهزیچ هچ هب و درک م

ی ناوت هچ و تخانش

تسین تخانش لباق ًلاصا ییاهزیچ .

یبایمک قطنم ساسارب روما نیا

، شزرا اه ی

هب یتوافتم دوخ

م ی گ ی در شزرا هچنآ ،رگید ترابع هب . دراد

بایمک ، ا

تس نیاربانب ؛ زا

دنمشزرا و بولطم سپ نیا م

ی وش د تسا سرتسد رد و یمومع هچنآ و

، رد اپ یی ن رت ی ن

جرد ة ،لفنرگ( دراد رارق تیمها 1397

: 130 ، 322 نیمز نادیم راتخاس لیلحت .) ة

لیلحت

نیب ینوگمهان و ینوگمه ،نادیم فلتخم یاهورین دوجو نآ

اه تیعضو یگنوگچ ،

تداع هراو نیمز و ة ،تباقر نییبت عضوم

گ ی ر ی ف ار یعامتجا نلاماع شنک و مهار

م ی دروآ

،ویدروب(

1370 : 23 ، 40 ، 95 ، 152 ، 171 ، 199 ، 171 ).

لیلحت 

تداع راو ة یعامتجا نلاماع :

تداع هراو هک یتلایامت ینعی ب

ا ینورد ندرک

،یعامتجا و یداصتقا صاخ تیعقوم و طیارش هب

تروص یراتفر و یرکف ماظن کی

هدمآرد تسا زهجم نآ هب نلاماع و هدش

دنا تلایامت نیا . ماظن

ی هتفا هب ش ی هو ا ی صاخ

نادیم رد

، تصرف اه ی مک بو ی ش یارب بولطم تیلعف

ی نتفا م ی ی دنبا . ،هلحرم نیا رد

تداع راو ة لیلحت نادیم نورد یدرف نلاماع م

ی وش .د پ ی ش مز ین ة نآ اه و یگدنز ریسم ،

تیعقوم نآ اه یسررب نادیم نورد م

ی دوش ساسارب حطس نیا هچرگا . هفلؤم

اه ی یدرف

و و ی گژ ی اه ی حرطم دارفا صاخ م

ی دوش رد اهنت ، شخب اه یی نیا هک هفلؤم اه هتشذگ رد

تیمها ام یارب ،دنشاب طبترم نادیم هب لاح و یم

دنبای تسا نآ فده ،رگید ترابع هب .

صخشم هک دوش

هنوگچ هفلؤم اه تافص و ی اهنت ،دنتسه یعامتجا یدروم هک صاخ

نادیم نورد هب

هباثم شزرا دجاو لک کی م

ی دنوش حطس نیا رد .

، هفلؤم اه ی رب ینتبم

و تاصخشم و

ی گژ ی اه ی هکلب ،تسین رظن دروم یدرف تداع

راو ة ساسارب دارفا

هفلؤم اه ی امرس ی ه ا ی نادیم نورد ،دنراد رایتخا رد هک عقوم

ی ت ی با ی یسررب و م

ی دنوش و

دنیارف نیا اب

ماجنا نادیم رب مکاح یقطنم دعاوق م

ی گ ی در نیدب . بیترت سیاقم ة ،دارفا

هورگ اه و ش ی هو اه یی رد هک عقوم ی ت اه ی لماعت و یقلات مه اب ناسمه م

ی دننک ،

ناکما ذپ ی ر م ی دوش دننام یبناوج هب یرتشیب هجوت رما نیا . گدنز

ی همان تشذگرس ،

لمع قطنم هب هجوت اب لمع هاگیاج و )یلغش و یصخش(

م ی ناد اه ار م ی دبلط راتخاس .

م ی ناد اه قطنم ، رعت ی ف دش ة نآ اه أدبم و لصا ، نآ

اه و ش ی هو اه یی لمع رد قطنم نیا هک

تیعقاو م ی ی دبا یدایز تیمها ، دنراد

دیاب اجنیا رد . هب

نامتفگ اه ی یمسر درک هجوت .

اهنرد ی ت و نادیم یاهراتخاس ،دارفا نایم یدنویپ عقوم

ی ت ی با ی نایم و نادیم نورد

م ی ناد اه راد دوجو د

یارب یموهفم یبوچراچ هک شهوژپ

مهارف م ی دروآ نرگ(

ف ،ل 1770 :

271 ،زمیج و لفنرگ ؛ 1779

: 195 ،رزتیر ؛ 1373 : 959 ،لفنرگ ؛ 1397

: 139 ، 322 نیا .)

درکیور یسررب ناکما رگشهوژپ هب تداع

هراو ای قباطت و نآ یخیرات ریس و نیوکت ،

بسانت نآ نادیم رد درف هاگیاج اب نینچمه ،

عضوم گ ی ر ی هاگیاج نآ هک یعامتجا لماع

نیمز و تسا هدرک فرصت ار ة

مهارف ار یعامتجا نلاماع شنک نییبت م

ی دروآ ،لفنرگ(

1397 : 139 ،ویدروب ؛ 1370

: 23 ، 110 ، 123 ، 171 .)

لکش 1 . حوطس شور سانش ی ارگراتخاس یی وکت ین ی دروب ی و

علاطم رد حطس هس نیا ة

همه م ی ناد اه ی و دراد دوجو یعامتجا هب

لزنم ة حوطس هس ناگ ة

شور سانش ی علاطم رد ویدروب ة

م ی ناد اه ی دادملق یعامتجا م

ی دوش کی باختنا هک یشور .

نادیم هب لزنم ة نآ یمومع لصا هعلاطم عوضوم هب

باسح م ی آی د ،شتسرپ(

1373 : 409 هجوت اب .)

روکذم حوطس هب م

ی ناوت نیا تفگ شور

سانش ی مه نامز ار نییبت و فیصوت حوطس

مربرد ی گ ی در ،ویدروب(

1370 : 77 )

؛ نییعت اب وس کی زا اریز تداع

هراو ،نادیم راتخاس و

فیصوت ار نادیم تیعضو م

ی دنک طبار نییعت اب ،رگید یوس زا و ة

،تردق نادیم اب نادیم

نییبت ار نادیم دوجوم تیعضو م

ی دنک یرظن زا فده هک تسا نآ رگنایب رما نیا . ة

و نادیم

شور سانش ی یدروب راکشآ ،فیصوت ،و ندرک

نییبت و ییاشگزمر ، دپ

ی هد اه ی و یعامتجا

م ی ناد اه ی ،هوه و نیچیک( تسا یعامتجا 2513

: 124 و درسل ؛ ناراکمه

، 2515 : 1702 ،لفنرگ ؛

2557 : 19 ،ویدروب ؛ 1370

: 77 ،ویدروب ؛ 1390

: 75 - 159 ،ییاضر و یعولط ؛ 1390

: 11 ،نموین ؛

1397

؛

،شتسرپ 1375 : 130 - 139 .)

رصت حی شور سانش ی ویدروب

ویدروب فلاخرب ریاس رظن ی ه نازادرپ حرطم ار یلوصا ینیوکت ییارگراتخاس درکیور رد هدرک

هک

بجوم فاطعنا ذپ ی ر ی ویدروب درکیور هک تسانعم نادب رما نیا .تسا هدش یو درکیور

سناتپ ی ل اه یی دراد مهارف ار نآ طسب ناکما هک م

ی دروآ لوصا نیا . ترابع

دنا :زا

« یتفرعم هجوت

ناسکی یتخانش ای هب ی

ةمه اهدرکلمع و اهراک »

و

« یگدنباتزاب شور

تخانش ی .»

لصا ساسارب

دنیارف لک رب دیاب یتخانش درکیور دراد دیکأت ویدروب لوا شهوژپ

نادب نیا .دشاب مکاح

دنور رد یراک ره هک تسانعم شهوژپ

یتح ، پی ش هداتفااپ رت ی ن و نب ی دا ی رت ی ن راچ رد نآ یبوچ

زا یحرش نینچ .تسا هدرک تیاده ار نآ هک دشاب هتشاد رارق دیاب یرظن شهوژپ

، رصت ی ح دننک ة

هطبار ا ی مادنا هراو و هب عقاو مه مآ ی ز ی مامت ع ی را نایم .تسا شور و هیرظن لصا نیا

نآ رگنایب

هک تسا رگشهوژپ لیلحت رد

م ی ناد اه ی دیاب )ینیوکت ییارگراتخاس درکیور ساسارب( یعامتجا

درکیور ی یرظن ار هک شهوژپ تیاده م ی دنک دنیارف لک رد شهوژپ

رظندم .دهد رارق هجوت

عورش همانشسرپ یحارط و عبانم یروآدرگ اب یتخانش یم

دوش ،تیعمج فیرعت ات و هنومن

اه و

همادا نتم میظنت و یسیونور و هدهاشم ،هبحاصم ،یراذگدک ،اهریغتم م

ی ی دبا هک یمود لصا .

حرطم ویدروب تسا هدرک

یگدنباتزاب ، شور

تخانش ی تسا

؛ ینعی رگشهوژپ رابرد هتسویپ

ة شور ی

هک ره رد هظحل هب یشیدنازاب ،تسا هتفرگ راک یم

دنک . نامه هنوگ لحرم هس هک ة

قطنم نیداینب

یعامتجا مولع

، و تخاس ،تسسگ ینعی رگتابثا

ی ار من ی ناوت تخاس ،درک کیکفت رگیدکی زا

زین عوضوم ه

ی چ هاگ کی هراب ماجنا یمن دوش ،هیرظن کیتکلاید هکلب ، رگتابثا

ی یروآدهاش و اهراب

راک زا هلحرم ره رد شهوژپ

ی تروص م ی ذپ ی در ،تناوکاو(

1393 : 332 - 333 .)

هجوت اب لصا هب

« هب ناسکی یتخانش ای یتفرعم هجوت ةمه

اهدرکلمع و اهراک

»،

رد همادا

حوطس شور سانش ی ویدروب ینیوکت ییارگراتخاس یرظن درکیور ساسارب

وا بوچراچ رد و

شور سانش ی یو حیرصت یم دوش .

فلا ) لحرم حیرصت ة

نیزاغآ شهوژپ : شور سانش ی تسا نکمم ویدروب نارگشهوژپ

اب ار

نیا شسرپ هجاوم یم دنک بوچراچ رد هک شور

سانش ی زا دیاب روکذم مادک

حطس درک عورش .

( لفنرگ 1397 : 323 - 322 هراشا ) م ی دنک

، تاعلاطا هعومجم روآدرگ

ی هدش ( دارفا زا تداع هراو ،

تیلباق هک یتاعلاطا ای )موس حطس عمج

روآ ی دراد

، یدایز دح ات خساپ

ناشن ام هب ار م

ی دهد .

ا دوجو اب ی

ن یفاک راک نیا یارب یصخش تاعلاطا زا یرادروخرب فرص دوش دیکأت دیاب

طنم و اهراتخاس ،نادیم تیعقوم هب هجوت اب دیاب تاعلاطا نیا هکلب ،تسین ق

مع ل ا ی دننکداج ة

نآ اه ، هب تسرد ی و دنوش لیلحت مهم

رت ،نآ زا لیلحت طبار ة و نادیم نایم تداع

هراو کیره و زا

نآ .دریگب تروص اه عب

اب نآ لماعت و نادیم لیلحت ،لحارم نیا زا د تداع

هراو اه ی دیاب ،یدرف

اب لحت ی ل اه ی طبار زا یرتشیب ة

نادیم ریگارف یاهراتخاس اب تبسن رد نآ تیعقوم و نادیم نایم

دوش لیمکت تردق

؛ ا زا ی ن ور یحارط رد .دنتسه یرورض حطس هس ره نیا

لحت ی ل اه زا

م ی ناد اه ، تیمها دننام یدراوم گناگود

ی اه ی تیعوضوم و یمک و یفیک یاهدرکیور نایم یتنس

نآ اه نیب زا م ی دور . هب هولاع رگشهوژپ ات تسا تاعلاطا زا لیلحت نیرتهب لوصح دنمزاین

دناوتب هطبار ا ی نایم و نورد زا حیحص م

ی ناد اه هب تسا نکمم یراک نینچ .دهد تسد هب

و یهجودنچ لیلحت مه

نامز دشاب هتشاد زاین

؛ ت علاطم ،یفارگویب تاعلاطم ،یدانسا لیلح ة

دروم ی موق هناراگن و ..

.

نیارب ساسا

، جیاتن سپس ،دوش یسررب حطس هس ره تسا دقتعم لفنرگ نآ

اه ساسارب

یرظن درکیور شهوژپ

رانک رگیدکی دریگ رارق اما ، رگشهوژپ تسا رواب نیا رب

هک هب هجوت اب

میاداراپ رب ینتبم هک ویدروب یرظن درکیور یداقتنا

تیروحم اب هک تسا نآ ددصرد و تسا 1

حوطس طابترا درخ

اجنیا رد هک( دادخر زا ،نلاک و تداع

هراو یعامتجا یاهراتخاس هب )تسا

ییاشگزمر و دوجوم تیعضو یزاسراکشآ هب مادقا قیرط نیا زا و دبای تسد )نلاک حطس(

،ویدروب( دنک یداع یاهدادیور 1370

: 24 ، 95 ،نموین ؛ 1397

: 170 - 179 م ؛ ،روپدمح 1397

:

433 ؛ ،یمرک و شخباون 1370

: 149 زا یخرب هب هجوت اب و ) شهوژپ

اه هلمج زا ویدروب

« لیلحت

1 . رد هدمع تفایهر دنچ زا یکی یداقتنا میاداراپ قیقحت

اب هزرابم رب هک تسا یعامتجا تا رحت

ی ف ا ه ،یرها ظ ی

ناگدنچ حوطس ة

و ت یعقاو لا عف

ارگ ر ب ی نتبم ی ی شزرا

ا ه یات سار رد دراد د یکأت نا سنا یزا سدنمناوت

،روپدمحم(

1397 : 433 .)

یداصتقا یعامتجا یاهراتخاس »

و

« هعماج سانش ی ربولف یفطاع شزومآ ،تایبدا

1» زا ادتبا هک

لیلحت و ینادیم نورد لیلحت تداع

هراو زاغآ م ی دنک رد ، شهوژپ یاه یویدروب هلمج زا و( ی

شهوژپ یاب )رضاح د

لیلحت حطس زا تداع

هراو هب باثم ة طقن ة لیلحت و یروآدرگ عورش هداد

اه

هدافتسا دوش . نینچمه رگشهوژپ

هک تسا رواب نیا رب رد نییبت

شهوژپ یاه ییارگراتخاس رب ینتبم

زکرمتم نادیم نورد تیعضو نییعت روحم لوح ینادیم نییبت .تسا ینادیم نییبت ،ینیوکت اتسار نیا رد .تسا

، ،نییبت زا یشخب رد رگشهوژپ

طبار ة ریاس اب ار نادیم م

ی ناد اه هلمج زا(

یسررب زین )تردق نادیم م

ی دنک

؛ نیا رب درکیور نیا اریز پی

ش ضرف تسا ینتبم طبار

ة نورد

طبار زا رثأتم نادیم ة

ریاس اب نآ م

ی ناد تساه انعم نادب نیا . رظن دروم نادیم دیاب ادتبا هک تس

، زا

رظنم هفلؤم اه ی ( نادیم تداع هراو یگنوگچ سپس ،دوش لیلحت )نآ قطنم و فادها ،راتخاس ،

( نادیم تیعضو تروص

دنب ی )نادیم ةرابرد نییبت تردق نادیم دوش

. لحرم حیرصت ة

نیزاغآ

رگشهوژپ لحرم باختنا رد ار

ة یرای ققحت عورش م

ی دهد .

ب ) لحرم حیرصت ة

لیلحت تداع هراو : لئسم ة مهم نیا رگید لیلحت رد هک تسا

تداع هراو

یعامتجا نلاماع دیاب

هچ و ی گژ ی اه یی یسررب دوش زا یخرب رد . شهوژپ

یاه هلمج زا یبرجت

شهوژپ یاه گناو و گناو (

2519 )

، میرز ترام ی ن ( 2510 )

، ( ساموت 2552 سیامود و ) (

2552 )

حطس تداع هراو یسررب یم .دوش زا یخرب رد شهوژپ

اه دننام مورتسگنآ ( دهلراک و

2514 عون )

یژولوپیت و تداع

راو ة یسررب یعامتجا نلاماع هدش

تسا

؛ نیاربانب ساسارب شهوژپ

یاه

یبرجت

، لیلحت تداع هراو لکش ود هب نادیم رد سررب

ی یم :دوش یژولوپیت و عون لیلحت

تداع هراو )رادقم( حطس لیلحت و تداع

هراو عون لیلحت رد . تداع

هراو هک تسا نآ فده

نییعت دوش تداع راو ة عون هچ یعامتجا نلاماع تداع

هراو ا ی ای تسا م ی ناوت ار نآ دنچ هب

هتسد کیکفت

؛درک یارب لاثم هک تسناد دیاب ا نلاماع ،هداوناخ نادیم رد

یعامتج تداع راو ة

هداس ز ی تس ی دنراد ای لمجت ارگ یی

، حطس لیلحت ینعی ،مود لیلحت رد اما تداع

هراو فده ،

حطس ای رادقم ندرک صخشم تداع

راو ة تسا یعامتجا نلاماع .

لئسم ة شهوژپ زین ترابع

1 . رد ویدروب ةلاقم

« هعماج سانش ربولف یفطاع شزومآ ،تایبدا ی »

لیلحت ار نادیم راتخاس ادتبا م

ی دنک ه طبار سپس ،

لیلحت ار تردق نادیم اب یرنه نادیم م

ی دنک .

زا تسا ای هکن تداع راو ة لمجت ارگ یی دراد رارق یحطس هچ رد یعامتجا نلاماع .

ای طسوتم ،مک

؟دایز ای هکن رگشهوژپ لیلحت رد

تداع راو ة نلاماع ار لاکشا نیا زا کی مادک یعامتجا

رب یم لماع ود هب ،دنیزگ هلئسم

طونم یسررب دروم نادیم و شهوژپ فده و تسا

.

،تشاد هجوت دیاب کش نییعت رد هعلاطم دروم نادیم شقن

ل لیلحت تداع هراو نادیم کی رد

یهاگشناد

، عون لیلحت تداع

راو ة ( یعامتجا نلاماع تداع

راو ة ای یملع تداع راو ة غ ی ملعر ی انعم )

درادن

؛ ( یعامتجا نلاماع اریز ناداتسا

قطنم یاضتقا هب )نایوجشناد و راتخاس و

هراومه نادیم

هب یدودح ات و دنراد یملع شرگن لاعف

ی ت اه یی ،هلاقم و باتک فیلأت ،شهوژپ ،هعلاطم لیبق زا

د تکرش ر

امه ی ش اه و ...

م ی دنزادرپ . بجوم رما نیا م

ی دوش ات یعامتجا نلاماع هزادنا

ا ی زا

تداع راو ة دنوش رادروخرب یملع

؛ ینادیم نینچ رد نیاربانب رگشهوژپ

حوطس نییعت ددصرد دیاب

تداع راو ة هراشا ویدروب .نآ عون هن دشاب یعامتجا نلاماع یملع م

ی دنک هب نادیم کی رد نتسیز

هک تسا ییاضف رد سفنت ینعم نایم

نینچ رد سفنت و تسا کرتشم نادیم نآ یعامتجا نلاماع

ینورد هب ییاضف نادیم دعاوق ندرک

م ی دماجنا . رد راکوزاس نیا لصاح تداع

هراو اه یی رولبت

م ی ی دبا مه نادیم اب ًلاماک هک دنراد یناوخ

؛ نیاربانب تداع راو ة ا نلاماع یاهراتخاس اب یعامتج

نادیم

؛دراد تهابش تنرد

ی هج هب روط کح تاراظتنا اب موادم راگزاس نادیم رد هدش

م ی دوش

،ویدروب(

1390 : 79 ،ویدروب ؛ 1370

: 193 ؛ لاج یی روپ ،یدمحم و 1399

: 337

؛ ،ینابرق و شتسرپ

1371 : 30 ) . ریاس رد می ناد اه

، هب هداوناخ نادیم هلمج زا لیلد

هکنآ زا تداع هراو اه ی یتوافتم

،دنرادروخرب رگشهوژپ

عون دیاب تداع

هراو و هتسد دنب ی نآ ار دنک نییعت لیلحت حیرصت .

تداع هراو ار ناکما نیا هب

یم رگشهوژپ دهد

رد هک شهوژپ هب دوخ نازیم و حطس یسررب لابند

تداع راو ة عون نییعت ددصرد ای دشاب یعامتجا نلاماع تداع

راو ة نآ اه .دشاب

ج ) حیرصت یسررب :نادیم قطنم نیا لوا هاگن رد دیاش

شسرپ نهذ رد نارگشهوژپ لکش

یم هک دریگ ارچ ویدروب دوجو اب شنک و نادیم درکراک رب نآ ریثأت و نادیم قطنم تیمها رب دایز دیکأت

حوطس رد یعامتجا نلاماع شور

سانش ی تسا هتفرگن رظنرد ار هفلؤم نیا دوخ ،ویدروب(

1370 : 40 ) .

ویدروب هچرگا رد

شور سانش ی دوخ ار نادیم قطنم لیلحت هب

نشور ی رکن نایب اما ،هد رد شهوژپ یاه

برجت ی هلمج زا

« داصتقا یعامتجا یاهراتخاس لیلحت

» عوضوم نیا ار

رظندم رارق هداد ( تسا نامه :

97 )

؛ ساسارب نیاربانب نیا

شهوژپ اه لصا هب هجوت اب و

« هب ناسکی یتخانش ای یتفرعم هجوت ةمه

اهدرکلمع و اهراک

» هک یرظن درکیور روضح هب شهوژپ

لیلحت رد می

ناد اه ی جا لک رد و یعامت

دنیارف شهوژپ هراشا دراد رد ، شهوژپ یاه رد هلمج زا ییویدروب شهوژپ

رضاح دیاب ، نادیم قطنم

حوطس بوچراچ رد هس

ناگ ة شور سانش ی هب هجوت اب نادیم قطنم لیلحت شخب .دوش یسررب ویدروب

هکنآ نورد یرصنع تسا ینادیم

، مود حطس رد شور

سانش ی رارق ینیوکت ییارگراتخاس یم

دریگ رد و

یسررب حطس نیا یم

دوش هب نادیم قطنم یسررب . نارگشهوژپ

ناکما نییبت و یسررب شنک

و

عضوم گ ی ر ی ار یعامتجا نلاماع م

ی دهد ( نامه : 40 ، 97 ، 71 ، 124 .)

( دشاب ینمض ای ینیع تسا نکمم نادیم قطنم تسا دقتعم ویدروب نامه

: 75 ترابع هب .)

قطنم ،رگید می

ناد اه ی و سروب ،هسردم ،هاگشناد نادیم دننام یمسر ...

تردق نادیم یوس زا هک

لکش هتفرگ دنا ، کت دعب ی تسین

؛ ،وس کی زا اریز می

ناد اه ی یبوتکم نیناوق هراومه یمسر دنراد

مه هک ة میظنت و لرتنک ،تیاده ار )یعامتجا نلاماع شنک هلمج زا( نادیم رصانع م

ی نک ن د زا .

،دوخ یناهن فادها و راتخاس هب هجوت اب تردق نادیم ای طوبرم نادیم تسا نکمم ،رگید یوس اما ،دننک ارجا و عضو نادیم رد ار ینیناوق ساسارب

یخرب حلصم ت اه بوتکم ار نآ دننکن

هب .

لیلد نیمه رگشهوژپ

نادیم قطنم هک تسا رواب نیا رب دعبود

ی هک راکشآ و ینیع دعب :تسا

نادیم یوس زا هک یراکشآ نیناوق ای قطنم زا تسا ترابع

، یارب نلاماع شنک لرتنک و تیاده

عضو بوتکم دنس لکش هب یعامتجا یم

دوش دوجو نادیم رد یصاخ نیوانع اب و دراد

، دننام

نیناوق غراف صحتلا یل ی شناد نازومآ شزومآ نادیم رد و

ب زا تسا ترابع هک ناهنپ و ینهذ دع

ناهنپ قطنم و تسین راکشآ و بوتکم هک1

هب تروص یعامتجا نلاماع رب نادیم یوس زا ینمض

لیمحت یم دوش شنک و نآ اه دودحم و لرتنک ،تیاده ار م

ی دنک

؛ شقن تیولوا قطنم دننام

شزومآ نادیم رد یملعم رب یرصبم .

د ) و هعزانم حیرصت عضوم

گ ی ر ی :نادیم رد اهورین لئسم

مهم ة رد رگید شور

سانش ی

لیلحت یارب یصاخ هاگیاج ویدروب ارچ هک تسا نآ ینیوکت ییارگراتخاس ،هعزانم ،تباقر

دربهار و عضوم گ ی ر ی رد نادیم شور

سانش ی تسا هتفرگن رظنرد دوخ

؛ لاحرد ی هک درکیور رد

عزانم رب دوخ یرظن ة

یعامتجا نلاماع یارب

یامرس و فادها هب یبایتسد ة

و نادیم رظن دروم

1 ا . نی حلاطصا زا حلاصا مانرب ة یسرد ناهنپ هک یکی زا مهم نیرت میهافم هعماج یسانش شزومآ و شرور پ ،ت سا

ماهلا هتفرگ هدش تسا و نادب تسانعم هک یخرب زا نیناوق نادیم ناهنپ و ینمض دنتسه .

عضوم گ ی ر ی نآ اه زا دیاش هتبلا .دراد دیکأت شور

سانش ی اب هک دوش طابنتسا انعم نیا ویدروب

مولعم ،نآ راتخاس نییعت و نادیم هب هجوت م

ی دوش یارب ای فادها هچ رس رب نادیم رد هعزانم

عون هچ هب یبایتسد امرس

ی ه ا ی ینمض طابنتسا نیا .تسا یارب

یفاک نادیم رد هعزانم نییعت

تسین

؛ هیور رییغت هزات هک یعامتجا نلاماع شلات رگنایب نادیم راتخاس ،وس کی زا اریز هداد

دنا

نادیم دراو هزات هک ینلاماع و هدش

دنا ب دهاوخن دو تیعقوم رگنایب نادیم راتخاس ،رگید یوس زا .

فادها هن ،تسا نادیم رد یعامتجا نلاماع نآ

اه . اب ود نیا تاقوا یهاگ تسا نکمم هچرگا

اب یهاگ اما ،دنشاب هتشاد تقباطم رگیدکی مه

یخرب تسا نکمم هلمج زا .دنراد تریاغم

هک یعامتجا نلاماع یارب

یامرس هب لین ة

شلات یگنهرف م

ی دننک هب ، تورث هب یبایتسد لیلد

راتخاس ،طیارش نیا رد .دنریگب رارق نادیم رد ییلااب یداصتقا تیعقوم رد ،ثرا دننام یناهگان .دوب دهاوخن یعامتجا نلاماع فادها رگنایب

هک تشاد هجوت دیاب رد ویدروب

شهوژپ یاه برجت ی دوخ هلمج زا

« یاهراتخاس لیلحت

داصتقا یعامتجا

» ، رد هعزانم نادیم

ار اب ناونع عضوم گ ی ر ی یسررب نادیم یاهورین هدرک

تسا

( :نامه 150 .) یو رد شهوژپ یاه برجت ی صخشم زا دعب ندرک

و مجح ساسارب نادیم راتخاس

یامرس بیکرت ة

قابطنا و نادیم یاهورین عضاوم ،یعامتجا نلاماع نآ

اه یسررب زین ار و

صخشم

هک تسا هدرک رد هعزانم و تباقر ایآ

هن ای دراد دوجو نادیم هک دراد هجوت هلئسم نیا هب نینچمه .

ار یعضوم هچ نادیم یاهورین هتفرگ شیپرد

دنا تباقر هیامرس مادک هب یبایتسد یاتسار رد ،

م ی دننک اهورین مادک ، هظفاحم

راک لمع یبلاقنا لکش هب اهورین مادک و دنتسه م

ی دننک و اهنرد ی ت

یباختنا عضوم ایآ نآ

اه قوم اب تیع نآ اه ای دراد بسانت هن

( :نامه 150 ساسارب .) شهوژپ

یاه

لصا هب هجوت اب و ویدروب یبرجت

« یتخانش ای یتفرعم هجوت هب ناسکی

ةمه اهدرکلمع و اهراک

» ،

رد شهوژپ یاه دیاب ییویدروب عضوم

گ ی ر ی حوطس بوچراچ رد یعامتجا نلاماع هس

هناگ

شور سانش ی تبراقم یعون هک اجنآ زا .دوش یسررب ویدروب نایم

عضوم گ ی ر ی نادیم راتخاس و

مود حطس رد شخب نیا ،دراد دوجو شور

سانش ی یسررب ینیوکت ییارگراتخاس م

ی دوش حیرصت .

عضوم گ ی ر ی و دربهار نادیم رد یعامتجا نلاماع مز

ی ةن یامرس لیلحت و نییبت ة

عزانم دروم ة

نلاماع

س رییغت ،یعامتجا یامر

ة اب یعامتجا نلاماع تیعقوم تقباطم ،هعزانم دروم عضوم

گ ی ر ی نآ اه و

یامرس تقباطم ة

مهارف ار نادیم فادها و هعزانم دروم م

ی دروآ ( :نامه 70 ، 192 ، 122 .)