دﺰﻳ ﻲﻗوﺪﺻ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﻲﻤﻠﻋ ﻪﻠﺠﻣ
Journal of Shaheed Sadoughi University of Medical Sciences
هرود 18 هرﺎﻤﺷ ، 2 ، دادﺮﺧ و ﺮﻴﺗ 1389
Vol 18, No 2, Jun/Jul 2010
ﻪﺤﻔﺻ : 110 - 98
Pages: 98-110
ﺶﻧاد تﺎﻴﻧﺎﺧد لﺎﻤﻌﺘﺳا يﺎﻫﻮﮕﻟا طﺎﺒﺗرا ﻲﺳرﺮﺑ لﺎﻤﻌﺘﺳا ﺎﺑ نﺎﻧآ ﻪﻬﺟاﻮﻣ و نازﻮﻣآ
نﺎﻤﻠﻌﻣ تﺎﻴﻧﺎﺧد
ﻲﻣﺎﻣا ﺐﻴﺒﺣ هزﻮﻛ يﺮﺻﺎﻧ لاﺰﻏ ،1
ﻲﻧاﺮﮔ ﺮﻓﺪﻴﻌﺳ ناﻮﻴﻛ ،2
*
زاﺮﻴﺷ ﻲﻳﺎﺿر ﺎﻬﺳﺮﻴﻣا ،3
يﺪﺠﺴﻣ ﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ ،4 5
1 - ﻮﻣآ ﺰﻛﺮﻣ ،تﺎﻴﻧﺎﺧد زا يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ و لﺮﺘﻨﻛ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰﻛﺮﻣ ،يژﻮﻟﻮﻴﻣﺪﻴﭘا ياﺮﺘﻛد يرﺎﻤﻴﺑ و ﻞﺳ ﻲﻧﺎﻣرد و ﻲﺸﻫوﮋﭘ ،ﻲﺷز
ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،يﻮﻳر يﺎﻫ ﻲﺘﺸﻬﺑ ﺪﻴﻬﺷ
2 - ﺎﻜﻳﺮﻣآ هﺪﺤﺘﻣ تﻻﺎﻳا ،ﺰﻳﻮﻨﻴﻠﻳا هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻪﻳﺬﻐﺗ و ﻲﻳاﺬﻏ مﻮﻠﻋ نﺎﻤﺗرﺎﭘد ،ﻪﻳﺬﻐﺗ مﻮﻠﻋ ﻪﺧﺎﺷ ،ﻪﻳﺬﻐﺗ سﺎﻨﺷرﺎﻛ
3 - و ﻲﻣﻮﻤﻋ ﻚﺷﺰﭘ يرﺎﻤﻴﺑ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰﻛﺮﻣ ،MPH
ﻫوﮋﭘ ،ﻲﺷزﻮﻣآ ﺰﻛﺮﻣ ،ﻲﺴﻔﻨﺗ ﻦﻣﺰﻣ يﺎﻫ يرﺎﻤﻴﺑ و ﻞﺳ ﻲﻧﺎﻣرد و ﻲﺸ
ﻲﺘﺸﻬﺑ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،يﻮﻳر يﺎﻫ
4 - ﺎﻴﻟاﺮﺘﺳا ،ﻲﻟﺎﻤﺷ ﺪﻳﻻدآ ،نﺎﻛدﻮﻛ و نﺎﻧز نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ،ﻲﻣﻮﻤﻋ ﻚﺷﺰﭘ
5 - يرﺎﻤﻴﺑ دﺎﺘﺳا
،ﻲﻠﺧاد يﺎﻫ يرﺎﻤﻴﺑ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰﻛﺮﻣ
يرﺎﻤﻴﺑ و ﻞﺳ ﻲﻧﺎﻣرد و ﻲﺸﻫوﮋﭘ ،ﻲﺷزﻮﻣآ ﺰﻛﺮﻣ ،ﻲﺴﻔﻨﺗ ﻦﻣﺰﻣ يﺎﻫ ﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،يﻮﻳر يﺎﻫ
ﻲﻜﺷﺰ ﻲﺘﺸﻬﺑ ﺪﻴﻬﺷ
ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :
6 / 5 / 1388 شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ
: 19 / 9 / 1388
هﺪﻴﻜﭼ
ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﺑ :
ﻪ ﻲﻣ ﺮﻈﻧ
ﺶﻧاد رد تﺎﻴﻧﺎﺧد فﺮﺼﻣ لﺎﻤﺘﺣا هﺪﻨﻳاﺰﻓا ﻞﻣاﻮﻋ زا نﺎﻴﻓاﺮﻃا ﻲﻫاﺮﻤﻫ و ﺪﻴﻳﺎﺗ ﺪﺳر ﺖﺳا نﺎﻧاﻮﺟ و نازﻮﻣآ
. ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﺶﻧاد ﻦﻴﺑ رﺎﮕﻴﺳ فﺮﺼﻣ يﻮﮕﻟا طﺎﺒﺗرا ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﺸﻧﺎﻤﻠﻌﻣ و نازﻮﻣآ
شوﺪﺨﻣ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﺎﺑ نﺎ هﺪﻨﻨﻛ
ﻲﻣ ﺎﻫ دزادﺮﭘ .
ﻲﺳرﺮﺑ شور
:
ﺶﻧاد زا سﻼﻛ نازﻮﻣآ
نﺎﺘﺳﺮﻴﺑد مﻮﺳ يﺎﻫ
ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﺎﺗ ﺪﺷ ﻪﺘﺳاﻮﺧ ناﺮﻬﺗ يﺎﻫ 21
فﺮﺼـﻣ تادﺎـﻋ و ﻚـﻴﻓاﺮﮔﻮﻣد ﻲﻟاﻮﺌـﺳ
ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ﻞﻴﻤﻜﺗ ار تﺎﻴﻧﺎﺧد .
هوﺮـﮔ رد نﺎﻴﻓاﺮﻃا تﺎﻴﻧﺎﺧد لﺎﻤﻌﺘﺳا ﺖﺒﺴﻧ و ﺲﻨﺟ ود رد تﺎﻴﻧﺎﺧد فﺮﺼﻣ يﻮﮕﻟا يرﺎﮕﻴـﺳ يﺎـﻫ
يرﺎﮕﻴـﺳﺮﻴﻏ و
ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ درﻮﻣ .
ﺶﻧاد ،هوﻼﻌﺑ
ﺪﻧﺪـﺷ ﻪﺴـﻳﺎﻘﻣ ﻢـﻫ ﺎـﺑ ﺪﻨﺘﺷاد يرﺎﮕﻴﺳ نﺎﻤﻠﻌﻣ ﺎﺑ ﻪﻬﺟاﻮﻣ ﻪﻛ يرﺎﮕﻴﺳﺮﻴﻏ و يرﺎﮕﻴﺳ نازﻮﻣآ .
زا ﺲـﭘ
ﺖﺒﺴﻧ و ﺪﺷ ﻲﺑﺎﻳزرا ﻚﻴﺘﺴﺠﻟ نﻮﻴﺳﺮﮔر لﺪﻣ ﺎﺑ نﺎﻤﻠﻌﻣ رﺎﮕﻴﺳ فﺮﺼﻣ ،ﺎﻫﺮﮕﺷوﺪﺨﻣ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﺪﻳدﺮﮔ دروآﺮﺑ هﺪﺷ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﺲﻧﺎﺷ يﺎﻫ
.
ﺞﻳﺎﺘﻧ
داﺪﻌﺗ :
4591 ﺶﻧاد زﻮﻣآ 17 - 19 ﺮﺴﭘ ﻪﻟﺎﺳ )
2092 ،ﺮﻔﻧ 6 / 45 (%
ﺪﻧدﺮﻛ ﺖﻛﺮﺷ حﺮﻃ رد ﺮﺘﺧد و )
ﻲﻨـﺳ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ 59
/
±0 53 / 17 لﺎـﺳ .(
250 ﺮﺴﭘ ) 1 / 12 (%
و 131 ﺮﺘﺧد ) 3 / 5 (%
ﺪﻨﺘﺷاد تﺎﻴﻧﺎﺧد لﺎﻤﻌﺘﺳا )
001 /
(P=0 . ﺶﻧاد ﺖﺒﺴﻧ
لﺎﻤﻌﺘﺳا ﺪﻫﺎﺷ ﻪﻛ يرﺎﮕﻴﺳﺮﻴﻏ و يرﺎﮕﻴﺳ نازﻮﻣآ
ﻧدﻮﺑ ﻪﺳرﺪﻣ ﻞﺧاد رد نﺎﺸﻧﺎﻤﻠﻌﻣ رﺎﮕﻴﺳ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺪ
7 / 55 ) % 209 ﺮﻔﻧ ( و 3 / 29 ) % 1191 ﺮﻔﻧ ( ﺪﺷ دروآﺮﺑ )
001 /
(P=0 . لﺎﻤﻌﺘـﺳا ناﺪﻫﺎـﺷ ﻦﻴﺑ رد
،ﻪﺳرﺪﻣ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ زا جرﺎﺧ رد نﺎﻤﻠﻌﻣ رﺎﮕﻴﺳ 220
يرﺎﮕﻴﺳ ﺮﻔﻧ )
7 / 58 (%
و 1205 يرﺎﮕﻴﺳﺮﻴﻏ ﺮﻔﻧ )
2 / 29 (%
ﺪﻧدﻮﺑ . ﺺﺨﺸـﻣ ﺎـﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﺎﺑ
ﻨﻌﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ناﻮﺟ ﻦﻴﻐﻟﺎﺑ تﺎﻴﻧﺎﺧد لﺎﻤﻌﺘﺳا ﻪﻛ ﺪﻳدﺮﮔ فﺮﺼـﻣ و ﻪـﺳرﺪﻣ ﻲـﻠﺧاد ﺮـﻴﻏ ﻪـﻃﻮﺤﻣ رد نﺎـﻤﻠﻌﻣ رﺎﮕﻴﺳ فﺮﺼﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺎﺑ يرادﺎ
دراد ﻚﻳدﺰﻧ نﺎﺘﺳود رﺎﮕﻴﺳ .
ﻪﺠﻴﺘﻧ يﺮﻴﮔ
:
ﻲﻤﻬﻣ ﻪﻔﻟﻮﻣ ود ،ﻚﻳدﺰﻧ نﺎﺘﺳود ﻂﺳﻮﺗ رﺎﮕﻴﺳ فﺮﺼﻣ ﺰﻴﻧ و ﻪﺳرﺪﻣ تﺎﻋﺎﺳ رد نﺎﻤﻠﻌﻣ تﺎﻴﻧﺎﺧد لﺎﻤﻌﺘﺳا
حﺮﻃ رد ﻪﻛ ﺪﻧا يﺎﻫ
تﺎﻴﻧﺎﺧد ﺎﺑ هزرﺎﺒﻣ و تﺎﻴﻧﺎﺧد زا يرﺎﻋ ﻪﺳرﺪﻣ دﺎﺠﻳا ﺪﻧدﺮﮔ ظﺎﺤﻟ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﻌﻣﺎﺟ ناﻮﺟ ﺮﺸﻗ رد
.
هژاو يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ نﺎﻤﻠﻌﻣ :
- تﺎﻴﻧﺎﺧد - ﻪﺳرﺪﻣ - نازﻮﻣآ ﺶﻧاد
*
هزﻮﻛ يﺮﺻﺎﻧ لاﺰﻏ ،ﻲﻣﺎﻣا ﺐﻴﺒﺣ ﺮﻓﺪﻴﻌﺳ ناﻮﻴﻛ ،ﻲﻧاﺮﮔ
نارﺎﻜﻤﻫ و
99
ﻪﻣﺪﻘﻣ و ﻦﻳﺮــــﺘﻤﻬﻣ زا ﻲــــﻜﻳ رﺎﮕﻴــــﺳ فﺮﺼــــﻣ ﻚــــﺷ نوﺪــــﺑ
يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ ﻞﺑﺎﻗ
و سردوز گﺮﻣ ﻞﻠﻋ ﻦﻳﺮﺗ ﺢﻄﺳ رد ﻲﮔدﺎﺘﻓارﺎﻛ زا
ﻲـﻣ نﺎﻬﺟ ﺪـﺷﺎﺑ
) 1 .(
يرﺎـﻤﻴﺑ و رﺎﮕﻴـﺳ لﺎﻤﻌﺘـﺳا
نآ زا ﻲـﺷﺎﻧ يﺎـﻫ
دوﺪــﺣ لوﺆﺴــﻣ 20
هﺪــﺤﺘﻣ تﻻﺎــﻳا رد ﺎــﻫﺮﻴﻣ و گﺮــﻣ زا ﺪــﺻرد
ﻪﻨﻳﺰﻫ و ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ
دوﺪﺣ رد يا 2
/ 97 لﺎـﺳ رد رﻻد درﺎﻴﻠﻴﻣ
دراد ﺮﺑ رد رﻮﺸﻛ ﻦﻳا ياﺮﺑ )
2 .(
ﻦﺳ زا ﻞﺒﻗ يرﺎﮕﻴﺳ داﺮﻓا ﺮﺜﻛا ﻪﻛ ﻲﻳﺎﺠﻧآ زا 18
عوﺮﺷ ﻲﮕﻟﺎﺳ
ﻲﻣ نآ فﺮﺼﻣ ﻪﺑ
يﮋﺗاﺮﺘـﺳا ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣ زا ﻲﻜﻳ ،ﺪﻨﻨﻛ
ﺶﻫﺎـﻛ رد ﺎـﻫ
ﻲـﻣ رﺎﺘﻓر ﻦﻳا عﻮﻴﺷ نﺎـﻧاﻮﺟﻮﻧ نﺪـﺷ يرﺎﮕﻴـﺳ زا يﺮﻴﮕﺸـﻴﭘ ﺪـﻧاﻮﺗ
ﺪﺷﺎﺑ ) 3 .(
رد رﺎﮕﻴـﺳ لﺎﻤﻌﺘـﺳا عوﺮﺷ يﺎﻫﻮﮕﻟا و عﻮﻴﺷ ﺖﺧﺎﻨﺷ اﺬﻟ
ﺎﺘـﺳار ﻦـﻳا رد ﺮﺛﺆـﻣ ﻲﻣﺎﮔ عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳا ﺮﺑ نﺎﻧآ شﺮﮕﻧ و نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ ﺖﺳا . ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا ﻚﻴﻓاﺮﮔﻮﻣد يﺎﻫرﻮﺘﻛﺎﻓ ﻪﻠﻤﺟ زا يدﺪﻌﺘﻣ ﻞﻣاﻮﻋ
)
ﻲﮔداﻮﻧﺎـﺧ ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا ﺖﻴﻌـﺿو و ﺲﻨﺟ ،ﻦﺳ ﺪﻨﻧﺎﻣ (
يﺎـﻫرﻮﺘﻛﺎﻓ ،
ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻖﻠﻌﺗ سﺎﺴﺣا )
سﺎﺴـﺣا ،هداﻮﻧﺎـﺧ ﻪـﺑ ﻖﻠﻌﺗ سﺎﺴﺣا ﺪﻨﻧﺎﻣ
ﻪﺳرﺪﻣ تاﺮﺛا و نﺎﺘﺳود ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺗ (
ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا يﺮﻴﮔدﺎـﻳ يﺎﻫرﻮﺘﻛﺎﻓ ،
)
هداﻮﻧﺎﺧ يﺎﻀﻋا و نﺎﺘﺳود رد نﺪﻴﺸﻛ رﺎﮕﻴﺳ ﺪﻨﻧﺎﻣ (
يﺎﻫرﻮﺘﻛﺎﻓ و
ﻲﺼﺨﺷ ) تادﺎـﻘﺘﻋا و تادﺎﻬﻨﺸـﻴﭘ در ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ ،ﺲﻔﻧ ﻪﺑ دﺎﻤﺘﻋا ﺪﻨﻧﺎﻣ
رﺎﮕﻴﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ شﺮﮕﻧ و (
ﺷ ﺮﺑ نﺎـﻧاﻮﺟﻮﻧ رد رﺎﮕﻴـﺳ لﺎﻤﻌﺘـﺳا عوﺮ
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ )
4 .(
ﻲﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﺮﮕﻳد زا و نﺎـﻤﻠﻌﻣ نﺪﻴﺸـﻛرﺎﮕﻴﺳ ﺎﺑ ﻪﻬﺟاﻮﻣ ﺮﻴﺛﺎﺗ ناﻮﺗ
زا زﺎـﺑﺮﻳد زا سراﺪـﻣ ﻪـﻛ اﺮـﭼ ،دﺮـﺑ مﺎـﻧ ار نﺎـﻧاﻮﺟﻮﻧ ﺮـﺑ ﻞﻨﺳﺮﭘ ﺮﻳﺎﺳ نﺎﻜﻣ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ يﺎﻫرﺎﺘﻓر و ﻞﻣﺎﻜﺗ و ﺪﺷر رد ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻢﻬﻣ رﺎﻴﺴﺑ يﺎﻫ
ﺎــﻧاﻮﺟﻮﻧ و نﺎــﻛدﻮﻛ هﺪــﻣآ رﺎﻤــﺷ ﻪــﺑ ن
ﻪــﻣﺎﻧﺮﺑ زا يرﺎﻴﺴــﺑ و ﺪــﻧا يﺎــﻫ
هﺪﺷ يﺰﻳر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ سراﺪﻣ ﻪﻳﺎﭘ ﺮﺑ رﺎﮕﻴﺳ زا يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ
ﺪﻧا . تﺎﻋﻼﻃا ﻪﺘﺒﻟا
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻳا ﺮﺛا ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ هرﺎﺑرد ﻲﻤﻛ رد رﺎﮕﻴﺳ لﺎﻤﻌﺘﺳا يﺎﻫرﺎﺘﻓر ﺮﺑ ﺎﻫ
دراد دﻮﺟو نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ )
3 .(
ﺑﻌ ﻀ ﻲ
هداد نﺎﺸﻧ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ا
ﺪﻧ ﻪﻛ ﻊـﻨﻣ نﻮﻧﺎـﻗ
سراﺪﻣ رد رﺎﮕﻴﺳ فﺮﺼﻣ نﺎـﻧاﻮﺟﻮﻧ رد نﺪﻴﺸﻛ رﺎﮕﻴﺳ ﺶﻫﺎﻛ ﺚﻋﺎﺑ
ﻲﻣ ﺷ ﻮ د ) 6،5 (
ﻲﺣاﺮﻃ رد ﻲﻌﻧاﻮﻣ ﻪﻜﻨﻳا ﺎﺑ و
، ﻪﻌﺳﻮﺗ
، ﺮـﺑ ترﺎﻈﻧ و اﺮﺟا
دراد دﻮﺟو سراﺪﻣ رد رﺎﮕﻴﺳ ﻊﻨﻣ ﻦﻴﻧاﻮﻗ )
7 ( ، ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻦﻳا
ﻪـﻨﻳﺰﻫ ﺎﺑ ﺎﻫ -
ا اﺮﺟا ﻞﺑﺎﻗ ﻲﻟﺎﻣ و ﻲﻠﻨﺳﺮﭘ ﻦﻴﻳﺎﭘ ًﺎﺘﺒﺴﻧ يﺎﻫ ﺖﺳ
) 5 .(
مﺎـﮔ ﻦﻴﺘﺴـﺨﻧ اﺬﻟ
زا دﻮﺟﻮﻣ ﺖﻴﻌﺿو ﺖﺧﺎﻨﺷ ﺖﻬﺟ ﻦﻳا رد رﺎﮕﻴـﺳ لﺎﻤﻌﺘﺳا ناﺰﻴﻣ ﺮﻈﻧ
ﻲﺳرﺮﺑ و نﺎﻤﻠﻌﻣ نﺪﻴﺸﻛ رﺎﮕﻴﺳ ﺎﺑ ﻪﻬﺟاﻮﻣ ناﺰﻴﻣ و نازﻮﻣآ ﺶﻧاد رد
ﻤﻫ و رﺎﺘﻓر ﻦﻳا ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ تاﺮﺛا
طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫرﻮﺘﻛﺎﻓ ﺮﻳﺎﺳ ﻦﻴﻨﭽ ﺑ
ﻪ عوﺮـﺷ
ﻲﻣ نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ رد رﺎﮕﻴﺳ
ﻲﻣ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ
ﻪـﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﺧﺎـﺳﺮﻳز ﺪﻧاﻮﺗ
ﻊـﻗاو يا
ﺳ زا يرﺎﻋ سراﺪﻣ هژوﺮﭘ يﺎﺘﺳار رد اﺮﺟا ﻞﺑﺎﻗ و ﻪﻧﺎﻨﻴﺑ ﻢﻫاﺮـﻓ ار رﺎﮕﻴ
دزﺎﺳ . شور ﻲﺳرﺮﺑ
فﺪﻫ ﻪﻌﻣﺎﺟ
:
ﻲﻌﻄﻘﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻚﻳ رد -
داﺪﻌﺗ ﻲﻠﻴﻠﺤﺗ 4591
زا ﺮﻔﻧ
ﻪﻧﻮﻤﻧ شور ﺎﺑ نﺎﺘﺳﺮﻴﺑد مﻮﺳ ﻊﻄﻘﻣ ﺮﺴﭘ و ﺮﺘﺧد نازﻮﻣآ ﺶﻧاد يﺮـﻴﮔ
ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺪﻨﭼ
ﻪﺷﻮﺧ يا
نﺎﺘـﺳﺮﻴﺑد زا ﻲﻓدﺎﺼـﺗ يا ﻒـﻠﺘﺨﻣ ﻖﻃﺎـﻨﻣ يﺎـﻫ
ﺪﻳدﺮﮔ بﺎﺨﺘﻧا ناﺮﻬﺗ نﺎﺘﺳا .
ﻪـﺷﻮﺧ ﻚـﻳ ناﻮـﻨﻋ ﻪـﺑ نﺎﺘﺳﺮﻴﺑد ﺮﻫ رد
ﺪـــﺷ ﻪـــﺘﻓﺮﮔ ﺮـــﻈﻧ .
ﻪـــﺷﻮﺧ بﺎـــﺨﺘﻧا نﺎﺘـــﺳﺮﻴﺑد يا
ﺮـــﺑ ﻲـــﻨﺘﺒﻣ ﺎـــﻫ
Homogeneity
ﺶﻧاد نﺎﻴﻣ سﻼﻛ نازﻮﻣآ
ﺮـﻈﻧ ﺎـﺑ نﺎﺘـﺳﺮﻴﺑد ﺮﻫ يﺎﻫ
ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﻦﻴﻘﻘﺤﻣ .
ﻪﺳرﺪﻣ ﺮﻫ زا 68
ﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا زﻮﻣآ ﺶﻧاد .
ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺮﻴﮔ
لﺎـﺳ رد ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ مﺎـﺠﻧا نﺎﻣز رد :
1383 رﺎـﻣآ ﻖﺑﺎـﻄﻣ
داﺪﻌﺗ شروﺮﭘ و شزﻮﻣآ ترازو 147275
د ﺮـﺘﺧد و ﺮﺴـﭘ زﻮﻣآ ﺶﻧا
رد 2166 ﻦﻳاﺮﺑﺎــﻨﺑ ،ﺪــﻧدﻮﺑ ﻞﻴﺼــﺤﺗ لﻮﻐﺸــﻣ ناﺮــﻬﺗ نﺎﺘــﺳا نﺎﺘــﺳﺮﻴﺑد
ﻪﺳرﺪﻣ ﺮﻫ رد نازﻮﻣآ ﺶﻧاد داﺪﻌﺗ ﻂﺳﻮﺘﻣ )
ﻪﺷﻮﺧ ﺮﻫ ( 68
دﻮـﺑ ﺮـﻔﻧ .
ﻪـﺑ ناﺮـﻬﺗ ،شروﺮـﭘ و شزﻮﻣآ ترازو تﺎﻤﻴﺴﻘﺗ سﺎﺳاﺮﺑ 20
ﻪـﻘﻄﻨﻣ
ﺖﺳا هﺪﺷ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻲﺷزﻮﻣآ .
ﻪـﻜﻨﻳا زا نﺎـﻨﻴﻤﻃا ﺖـﻬﺟ ﻲﺳرﺮﺑ ﻦﻳا رد
هداد ﺪﺑ يﺎﻫ فﺪـﻫ ﻪـﻌﻣﺎﺟ ﻞـﻛ ﻪـﺑ ناﻮـﺘﺑ ار حﺮـﻃ ﻦـﻳا زا هﺪﻣآ ﺖﺳ
ﻪﺑ ناﺮﻬﺗ ،داد ﻢﻴﻤﻌﺗ 5
،بﻮـﻨﺟ ،لﺎﻤـﺷ يدادراﺮـﻗ ﻲﻳﺎـﻴﻓاﺮﻐﺟ ﻪـﻴﺣﺎﻧ
ﺰﻛﺮﻣ و بﺮﻏ ،قﺮﺷ
، ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ 3
، 5 ، 4 ، 3 و 4 رد ﻲـﺷزﻮﻣآ ﻪـﻘﻄﻨﻣ
ﺪﻳدﺮﮔ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻚﻳ ﺮﻫ .
ﻚـﻳ ﻲﻓدﺎﺼـﺗ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ ﻪﻴﺣﺎﻧ ﺮﻫ زا
ﻣ ود بﻮـﻨﺟ ﻪﻴﺣﺎﻧ زا ﺎﻬﻨﺗ و ﻲﺷزﻮﻣآ ﻪﻘﻄﻨﻣ بﺎـﺨﺘﻧا ﻲـﺷزﻮﻣآ ﻪـﻘﻄﻨ
ﺪﺷ
،
سﻼﻛ ﺖﺴﻴﻟ ﺲﭙﺳ رﻮـﻃ ﻪـﺑ ﻪـﻴﺣﺎﻧ ﺮـﻫ سراﺪـﻣ مﻮﺳ لﺎﺳ يﺎﻫ
سﻼﻛ ﺖﺒﺴﻧ و ﻪﻴﻬﺗ ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ ﺖﺒﺴـﻧ ﻪﻴﺣﺎﻧ ﺮﻫ سراﺪﻣ مﻮﺳ لﺎﺳ يﺎﻫ
سﻼﻛ ﻞﻛ ﻪﺑ
ﺪـﻳدﺮﮔ ﻪﺒـﺳﺎﺤﻣ ناﺮﻬﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﺣاﻮﻧ مﻮﺳ لﺎﺳ يﺎﻫ .
ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
سﻼﻛ داﺪﻌﺗ ،هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ يﺎﻫ مزﻻ مﻮﺳ لﺎﺳ يﺎﻫ
سﻼﻛ ﻦﻴﺑ زا ﺎﻫ
ﻪـﻴﻬﺗ ﻲﻓدﺎﺼـﺗ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﺣاﻮﻧ سراﺪﻣ ي
ﻲـﺷزﻮﻣآ ﻪـﻘﻄﻨﻣ ﺮـﻫ زا ﻪـﻛ يرﻮﻃ ﻪﺑ ،ﺪﺷ 6
و ﻪـﻧاﺮﺘﺧد نﺎﺘـﺳﺮﻴﺑد 6
ﻪﻧاﺮﺴﭘ نﺎﺘﺳﺮﻴﺑد )
عﻮﻤﺠﻣ رد 12
نﺎﺘﺳﺮﻴﺑد ( بﺎـﺨﺘﻧا ﻲﻓدﺎﺼـﺗ رﻮﻃ ﻪﺑ
ﺪـــﻳدﺮﮔ . ﻪـــﻤﻫ زا ناﺮﻳﺪـــﻣ ﺖـــﺳاﻮﺧرد ﻪـــﺑ سراﺪـــﻣ ﻲـــﺧﺮﺑ رد
ﺶﻧاد
ﻪﻧﻮﻤﻧ نﺎﺘﺳﺮﻴﺑد مﻮﺳ ﻊﻄﻘﻣ نازﻮﻣآ ﺖـﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا يﺮﻴﮔ
ﻦﻳﺪـﺑ و
ﺶﻧاد تﺎﻴﻧﺎﺧد لﺎﻤﻌﺘﺳا يﺎﻫﻮﮕﻟا طﺎﺒﺗرا ﻲﺳرﺮﺑ نازﻮﻣآ
... 100
عﻮﻤﺠﻣ رد ﺐﻴﺗﺮﺗ 2092
و ﺮﺴﭘ 2499 ﺖﻛﺮـﺷ ﻲـﺳرﺮﺑ ﻦﻳا رد ﺮﺘﺧد
ﺪﻧدﺮﻛ . ﻻﺎـﺑ ﻲـﺳرﺮﺑ ﻦـﻳا رد هﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﺠﻧآ زا
ﻪﻧﻮﻤﻧ و دﻮﺑ
ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺪﻨﭼ شور ﻪﺑ يﺮﻴﮔ
ﻪـﺷﻮﺧ يا مﺎـﺠﻧا ﻲﻓدﺎﺼـﺗ يا
ﭘ ﺎـﺑ هﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﻪﻧﻮﻤﻧ ،ﺖﻓﺮﮔ هوﺮـﮔ ﻞـﻛ هﺪـﻨﻳﺎﻤﻧ ﺐـﺳﺎﻨﻣ ﻲﺸـﺷﻮ
فﺪﻫ
ﻗ نآ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ و
دﻮـﺑ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻞﻛ ﻪﺑ ﻢﻴﻤﻌﺗ ﻞﺑﺎ .
ﻪﻧﻮﻤﻧ و ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻞﻣﺎﻛ تﺎﻴﺋﺰﺟ
ﺮـﮕﻳد يﺎـﺟ رد يﺮـﻴﮔ
ﺖﺳا هﺪﻣآ ﻞﻴﺼﻔﺗ ﻪﺑ )
8 .(
هداد يروآ ﻊﻤﺟ هﻮﺤﻧ
ﺎﻫ
ﻪـﺘﻴﻤﻛ رد ﻖـﻴﻘﺤﺗ ﺐﻳﻮﺼـﺗ زا ﺲـﭘ:
ترازو زا زﻮﺠﻣ ﺬﺧا ﺰﻴﻧ و يرﻮﺸﻧاد ﺢﻴﺴﻣ ﺮﺘﻛد نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ قﻼﺧا نازﻮـﻣآ ﺶـﻧاد ﻪـﻤﻫ زا ،شروﺮـﭘ و شزﻮـﻣآ ﻲــﺒﺘﻛ ﻪـﻣﺎﻧ ﺖﻳﺎـﺿر
هداد نﺎـﻨﻴﻤﻃا و ﺪـﻳدﺮﮔ ﺬﺧا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﺖﻛﺮﺷ ﺎﺑ ﻪﻧﺎﻫﺎﮔآ ﺖﻘﻓاﻮﻣ نازﻮـﻣآ ﺶـﻧاد ﻪﺑ ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ ﺐﻴﺳآ ﻪﻧﻮﮔ ﭻﻴﻫ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد ﻪﻛ ﺪﺷ
دﻮـﺷ ﻲﻤﻧ دراو .
يﺎـﻔﻳا دﻮـﺧ ﻪﻣﺎﻨﺸـﺳﺮﭘ
Self-administered) (
21
ﻲﻟاﺆــﺳ
، ﻚــﻴﻓاﺮﮔﻮﻣد تﺎــﻋﻼﻃا ﻞﻣﺎــﺷ )
ﺲﻨــﺟ و ﻦــﺳ ﺪــﻨﻧﺎﻣ (
،
تادﺎﻋ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ تﺎﻋﻼﻃا تﺎﻴﻧﺎﺧد لﺎﻤﻌﺘﺳا
) يﻮـﮕﻟا ﺮـﺑ ﻞﻤﺘﺸـﻣ
نآ عاﻮــﻧا فﺮﺼــﻣ ناﺰــﻴﻣ و تﺎــﻴﻧﺎﺧد ﻒــﻠﺘﺨﻣ لﺎﻜــﺷا فﺮﺼــﻣ (
،
ﺎـﻳ ﺮﻫاﻮـﺧ ،ﻦﻳﺪـﻟاو رد رﺎﮕﻴـﺳ فﺮﺼـﻣ ﺎـﺑ دﺮـﻓ ﻪﻬﺟاﻮﻣ ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ ﻲﻫاﻮـﺧﺮﻈﻧ زﺎـﺑ لاﻮﺌﺳ ﻚﻳ ﺰﻴﻧ و نﺎﻤﻠﻌﻣ و ﻚﻳدﺰﻧ نﺎﺘﺳود ،رداﺮﺑ ﺶﻧاد زا نوﺪـﺑ ،مﺎـﺠﻧا لﺎـﺣرد ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ و ﻪﻣﺎﻨﺸـﺳﺮﭘ هرﺎﺑرد نازﻮﻣآ
ﻠﻌﻣ رﻮﻀﺣ
ﺶﻧاد ﻦﻴﺑ رد ﻪﺳرﺪﻣ ﻦﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﺎﻳ ﻢ زﻮﻣآ
آ
سﻼـﻛ ن يﺎـﻫ
ﺪـﻳدﺮﮔ ﻊـﻳزﻮﺗ سﻼـﻛ رد هﺪـﺷ ﻦﻴـﻴﻌﺗ ﺶﻴﭘ زا .
ﺶـﻧاد ﻪـﺑ نازﻮـﻣا
ًﻼﻣﺎـﻛ ﻪﻣﺎﻨﺸـﺳﺮﭘ تﺎـﻋﻼﻃا ﻪﻛ ﺪﺷ هداد نﺎﻨﻴﻤﻃا و هدﻮـﺑ ﻪـﻧﺎﻣﺮﺤﻣ
رد ًﺎﻓﺮﺻ
ﻲـﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﻬﻧآ زا ﻖﻴﻘﺤﺗ فاﺪﻫا ﺖﻬﺟ ﻦﻴـﻤﻫ ﻪـﺑ ،دﻮـﺷ
ﺶــﻧاد زا ﺖــﻬﺟ ر دﻮــﺧ مﺎــﻧ ﻪــﻛ ﺪــﺷ ﻪﺘــﺳاﻮﺧ نازﻮــﻣآ
يور ﺮــﺑ ا
ﺪﻨﻨﻛ ﺖﻛﺮﺷ حﺮﻃ رد ﻞﻳﺎﻤﺗ ترﻮﺻ رد و ﺪﻨﻨﻜﻧ جرد ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ .
هوﺮـﮔ ود ﻪـﺑ نﺎﮔﺪـﻨﻨﻛ ﺖﻛﺮـﺷ ﻲﻠﻛ رﻮﻄﺑ
"
لﺎـﻌﻓ يرﺎﮕﻴـﺳ
"
و
"
يرﺎﮕﻴﺳ ﺮﻴﻏ
"
ﺪﻧﺪﺷ ﻢﻴﺴﻘﺗ .
هژوﺮـﭘ سﺎـﺳا ﺮﺑ
MONICA
نﺎﻣزﺎـﺳ
ﻲـﻣ قﻼـﻃا يدﺮـﻓ ﻪﺑ لﺎﻌﻓ يرﺎﮕﻴﺳ ،ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﻲﻧﺎﻬﺟ
رد ﻪـﻛ ددﺮـﮔ
ﮔ ﺎﻳ و ﻪﻧازور ترﻮﺼﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ مﺎﺠﻧا نﺎﻣز ﻪﺘـﺷاد رﺎﮕﻴﺳ لﺎﻤﻌﺘﺳا هﺎﮕﻬ
ﺖﺳا . زور رد رﺎﮕﻴـﺳ ﻚـﻳ ﻞﻗاﺪـﺣ ﻪﻛ ﺖﺳا يدﺮﻓ ﻪﻧازور يرﺎﮕﻴﺳ
ﻲﻣ زا ﺶﻴـﺑ عﻮـﻤﺠﻣ رد ﺎﻳ و ﺪﺸﻛ 100
هﺪﻴﺸـﻛ نﻮﻨﻛﺎـﺗ رﺎﮕﻴـﺳ ﺦـﻧ
ﺖﺳا . رﺎﮕﻴـﺳ فﺮﺼـﻣ ﻪـﻛ ﺖﺳا يدﺮﻓ ﻲﻫﺎﮕﻬﮔ يرﺎﮕﻴﺳ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد
ﺖﺴﻴﻧ هزور ﺮﻫ يو .
ﻲﻣ قﻼﻃا يدﺮﻓ ﻪﺑ يرﺎﮕﻴﺳ ﺮﻴﻏ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ددﺮﮔ
ﺎﺠﻧا نﺎﻣز ﺎﺗ ﻪﻛ ﺖﺳا هدﺮﻜﻧ فﺮﺼﻣ يرﺎﮕﻴﺳ ﭻﻴﻫ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ م
) 9 .(
هداد ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ هﻮﻴﺷ
ﺎﻫ
ﻪـﻳﺰﺠﺗ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻪﻴﻠﻛ ﻲﺳرﺮﺑ ﻦﻳا رد :
يرﺎـﻣآ راﺰـﻓا مﺮـﻧ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎﺑ ﺎﻫ هداد ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﺶﻳاﺮـﻳو SPSS
12
ﺪﻳدﺮﮔ مﺎﺠﻧا .
ﺲﻨﺟ ود ﻦﻴﺑ رد ﺪﻧدﻮﺑ لﺎﻌﻓ يرﺎﮕﻴﺳ ﻪﻛ يداﺮﻓا ﺪﺻرد
نﻮـﻣزآ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ ﻲﻨـﺳ هوﺮﮔ ﻪﺳ و
Chi Square
ﺪﻧﺪـﺷ ﻪﺴـﻳﺎﻘﻣ .
و نارداﺮـﺑ و ناﺮﻫاﻮـﺧ ،ﻦﻳﺪـﻟاو رد تﺎﻴﻧﺎﺧد لﺎﻤﻌﺘﺳا ﺖﺒﺴﻧ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ يرﺎﮕﻴـﺳ ﺮـﻴﻏ و يرﺎﮕﻴﺳ داﺮﻓا ﻦﻴﺑ رد ﻚﻳدﺰﻧ نﺎﺘﺳود نﻮﻣزآ
Chi Square
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ درﻮﻣ .
ﺶﻧاد ،هوﻼﻌﺑ ﻲﻧازﻮﻣآ
يرﺎﮕﻴـﺳ نﺎـﻤﻠﻌﻣ ﺎـﺑ ﻪﻬﺟاﻮﻣ رد ﻪﻛ
يرﺎﮕﻴـﺳ هوﺮـﮔ ود رد ،ﺪـﻧدﻮﺑ و
ﺮﻴﻏ
ﺪﻧﺪﺷ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻢﻫ ﺎﺑ يرﺎﮕﻴﺳ .
ﻚﻴﺘﺴـﺠﻟ نﻮﻴـﺳﺮﮔر لﺪـﻣ ﻚﻳ رد
ﻞﻳﺪـﻌﺗ زا ﺲـﭘ ،نﺎـﻤﻠﻌﻣ رﺎﮕﻴـﺳ فﺮﺼـﻣ ﻞﻘﺘﺴـﻣ تاﺮﺛا ،هﺮﻴﻐﺘﻣ ﺪﻨﭼ نﺎﺘـﺳود ،ﻦﻳﺪـﻟاو رد رﺎﮕﻴـﺳ لﺎﻤﻌﺘﺳا و ﺲﻨﺟ نﻮﭼ ﻲﻳﺎﻫﺮﮕﺷوﺪﺨﻣ
ﺖﺒﺴﻧ و ﺪﺷ ﻲﺑﺎﻳزرا نارداﺮﺑ و ناﺮﻫاﻮﺧ و ﻚﻳدﺰﻧ ﺲﻧﺎـﺷ يﺎﻫ
OR) (
ﺪﻳدﺮﮔ دروآﺮﺑ هﺪﺷ ﻞﻳﺪﻌﺗ .
ﻲﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ يرﺎﻣآ يراد
5 ﺪـﺻرد
ﺺﺧﺎﺷ ﻪﻴﻠﻛ و دﻮﺑ دﺎﻤﺘﻋا ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺎﺑ ﺎﻫ
95 ﺪﻧﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺪﺻرد .
ﺞﻳﺎﺘﻧ داﺪــﻌﺗ عﻮــﻤﺠﻣ رد 4591
زﻮــﻣآ ﺶــﻧاد 17
ﺎــﺗ 19 شور ﻪــﺑ ﻪﻟﺎــﺳ
ﻪﻧﻮﻤﻧ
ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺪﻨﭼ يﺮﻴﮔ
ﻪﺷﻮﺧ يا زا ﻲﻓدﺎﺼـﺗ يا 6
و شزﻮـﻣآ ﻪـﻘﻄﻨﻣ
ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺮﺑ ﻞﻤﺘﺸﻣ شروﺮﭘ 2
، 3 ، 12 ، 14 ، 15 و 18 ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا .
داﺪﻌﺗ
2092 ) 6 / 45 ﺪﺻرد (
ﺪﻧدﻮﺑ ﺮﺴﭘ نﺎﻧآ زا .
ﺶـﻧاد ﻲﻨﺳ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ نازﻮـﻣآ
59 /
±0 53 / 17 ناﺮﺴــﭘ رد ﻪــﻛ دﻮــﺑ لﺎــﺳ 62
/
±0 54 / 17 ناﺮــﺘﺧد رد و
57 /
±0 51 / 17
ﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ لﺎﺳ .
ﺶـﻧاد داﺪﻌﺗ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﺮـﻈﻧ زا نازﻮـﻣآ
هوﺮﮔ رد ﻲﻨﺳ 17
لﺎﺳ ) 2 / 52 ﻞﻣﺎﺷ ﺪﺻرد 1094
ﺮﺴﭘ و 1304 ﺮﺘﺧد (
وﺮﮔ رد داﺪﻌﺗ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ و ﻲﻨﺳ ه
19 لﺎﺳ ) 3 / 5 ﻞﻣﺎﺷ ﺪﺻرد 151
و ﺮﺴﭘ
94 ﺮﺘﺧد (
ﺪـﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ .
نازﻮـﻣآ ﺶـﻧاد داﺪـﻌﺗ ﻦﻳﺮﺘﺸـﻴﺑ )
1421 ،ﺮـﻔﻧ
9 / 30 ﺪﺻرد ( ﻪﻘﻄﻨﻣ زا 18 داﺪـﻌﺗ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ و شروﺮﭘ و شزﻮﻣآ )
299
،ﺮــﻔﻧ 5 / 6 ﺪــﺻرد ( ﻪــﻘﻄﻨﻣ زا 12 ﺪﻧﺪــﺷ بﺎــﺨﺘﻧا شروﺮــﭘ و شزﻮــﻣآ .
ـﺑ و ﺲﻨـﺟ و ﻦﺳ ﺮﻈﻧ زا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ هوﺮﮔ ﻞﻣﺎﻛ تﺎﻴﺋﺰﺟ ﻚـﻴﻜﻔﺗ ﻪ
لوﺪﺟ رد شروﺮﭘ و شزﻮﻣآ ﻖﻃﺎﻨﻣ 1
ﺖﺳا هﺪﻳدﺮﮔ ﻪﺋارا .
نﺎﻴﻣ زا ﻲﻠﻛ رﻮﻃ ﻪﺑ 4548
طﻮـﺑﺮﻣ لاﺆـﺳ ﻪـﺑ ﻪـﻛ زﻮﻣآ ﺶﻧاد ﺮﻔﻧ
ﺪﻧدﻮﺑ هداد ﺦﺳﺎﭘ تﺎﻴﻧﺎﺧد ﻪﺑ )
ﺦـﺳﺎﭘ ناﺰﻴﻣ 99
(%
، 4 / 8 ﺪـﺻرد ) 2 / 9 -
6 / 7 : نﺎــﻨﻴﻤﻃا ﻪﻠــﺻﺎﻓ 95
(%
ﺪــﻧدﻮﺑ يرﺎﮕﻴــﺳ .
ناﺮﺴــﭘ رد ناﺰــﻴﻣ ﻦــﻳا
1 / 12 ﺪـﺻرد ) 9 / 13 - 7 / 10 : ﻃا ﻪﻠـﺻﺎﻓ نﺎـﻨﻴﻤ 95 (%
ناﺮــﺘﺧد رد و 3
/ 5
هزﻮﻛ يﺮﺻﺎﻧ لاﺰﻏ ،ﻲﻣﺎﻣا ﺐﻴﺒﺣ ﺮﻓﺪﻴﻌﺳ ناﻮﻴﻛ ،ﻲﻧاﺮﮔ
نارﺎﻜﻤﻫ و
101
ﺪــﺻرد ) 2 / 6 - 4 / 4 : نﺎــﻨﻴﻤﻃا ﻪﻠــﺻﺎﻓ 95
(%
دﻮــﺑ ) 001 /
p=0 .(
ناﺰــﻴﻣ
ﻲﻨﺳ يﺎﻫ هوﺮﮔ ﻦﻴﺑ رد رﺎﮕﻴﺳ عﻮﻴﺷ 17
، 18 و 19 ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ درﻮﻣ لﺎﺳ
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ .
هوﺮـﮔ ﻪـﺑ طﻮـﺑﺮﻣ عﻮﻴﺷ ناﺰﻴﻣ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻠﻛ رﻮﻃ ﻪﺑ 19
ناﺰﻴﻣ ﻪﺑ لﺎﺳ 8
/ 12 ﺪﺻرد ) 17 - 6 / 8 : نﺎﻨﻴﻤﻃا ﻪﻠﺻﺎﻓ 95
(%
ﺮﺘﻤﻛ و ﻦﻳ
هوﺮـﮔ ﻪـﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ نآ 17
ناﺰـﻴﻣ ﻪـﺑ لﺎـﺳ 1
/ 8 ﺪـﺻرد ) 2 / 9 - 7 : ﻪﻠـﺻﺎﻓ
نﺎــﻨﻴﻤﻃا 95 (%
دﻮــﺑ ) 04 /
p=0 .(
رد رﺎﮕﻴــﺳ عﻮﻴــﺷ ناﺰــﻴﻣ ﻪﺴــﻳﺎﻘﻣ
مﺎـﺠﻧا ﺰـﻴﻧ ناﺮﺴـﭘ و ناﺮـﺘﺧد رد ﻚﻴﻜﻔﺗ ﻪﺑ ﻲﻨﺳ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻬﻫوﺮﮔ ﻲـﻟو ﺪـﻳدﺮﮔ هﺪﻫﺎﺸـﻣ ﻲﻬﺑﺎﺸـﻣ ﺪـﻧور ﺲﻨـﺟ ود ﺮـﻫ رد ﻪـﻛ ﺖﻓﺮﮔ
ﻲـﻨﻌﻣ يرﺎﻣآ ﺮﻈﻧ زا تﺎﻓﻼﺘﺧا
ﺪـﻧدﻮﺒﻧ راد .
ﺖﻴﻌـﺿو ﻞـﻣﺎﻛ تﺎـﻴﺋﺰﺟ
لوﺪﺟ رد ﺲﻨﺟ و ﻦﺳ ﻚﻴﻜﻔﺗ ﻪﺑ رﺎﮕﻴﺳ فﺮﺼﻣ 2
ﺖﺳا هﺪﻣآ .
داﺪﻌﺗ 1169 ﺮﻔﻧ ) 8 / 25 ﺪﺻرد ( ﻲـﺳرﺮﺑ درﻮـﻣ نازﻮﻣآ ﺶﻧاد زا
ﻦـﻳا ﻪـﻛ ﺪﻨﺘـﺷاد ار رﺎﮕﻴـﺳ لﺎﻤﻌﺘـﺳا ﻪﻘﺑﺎـﺳ دﻮـﺧ ﻲﮔﺪﻧز لﻮﻃ رد ناﺮـﺘﺧد رد ناﺰﻴﻣ 503
ﺮـﻔﻧ ) 3 / 20
ﺪـﺻرد ( ناﺮﺴـﭘ رد و 666
ﺮـﻔﻧ
) 2 / 32 ﺪﺻرد ( دﻮﺑ ) 001 /
p=0 .(
داﺪﻌﺗ 971 ﺮـﻔﻧ ) 4 / 21
ﺪـﺻرد ( زا
و هدﻮـﻣزآ رﺎﮕﻴﺳ نازﻮﻣآ ﺶﻧاد 198
ﺮـﻔﻧ ) 3 / 4 ﺪـﺻرد ( يرﺎﮕﻴـﺳ
ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻪـﺑ ناﺮﺴـﭘ رد ناﺰﻴﻣ ﻦﻳا ﻪﻛ ﺪﻧدﻮﺑ ﻲﻟﻮﻤﻌﻣ 501
ﺮـﻔﻧ ) 2 / 24
ﺪﺻرد ( و 165 ﺮﻔﻧ ) 0 / 8 ﺪﺻرد ( ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻪـﺑ ناﺮﺘﺧد رد و 470
ﺮـﻔﻧ
) 0 / 19 ﺪﺻرد ( و 33 ﺮﻔﻧ ) 3 / 1 ﺪﺻرد ( دﻮﺑ ) 001 /
p=0 .(
عﻮﻴﺷ ناﺰﻴﻣ ناﺮﺴﭘ رد يرﺎﮕﻴﺳ دراﻮﻣ
250 ﺮـﻔﻧ ) 1 / 12
ﺪـﺻرد (
ناﺮﺘﺧد رد و 131
ﺮﻔﻧ ) 3 / 5 ﺪﺻرد ( دﻮﺑ ) 01 /
p<0 .(
ناﺰﻴﻣ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ
ﻲﻨــﺳ هوﺮــﮔ رد يرﺎﮕﻴــﺳ داﺮــﻓا عﻮﻴــﺷ 19
لﺎــﺳ ) 31 ،ﺮــﻔﻧ 8 / 12
ﺪﺻرد (
هوﺮﮔ ﺎﺑ هوﺮﮔ ﻦﻳا ﻦﻴﺑ فﻼﺘﺧا ﻪﻛ ﺪﺷ شراﺰﮔ ﻲﻨـﺳ يﺎـﻫ
17 و 18
ﻲﻨﻌﻣ يرﺎﻣآ ﺮﻈﻧ زا لﺎﺳ دﻮـﺑ راد
) 05 /
p<0 .(
ﻤﻫ رد ﻦﻴـﻨﭽ
عﻮﻴـﺷ ناﺰـﻴﻣ ﻦﻳﺮﺘﺸـﻴﺑ ،شروﺮـﭘ و شزﻮﻣآ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻲــﺷزﻮﻣآ ﻪــﻘﻄﻨﻣ رد يرﺎﮕﻴــﺳ داﺮــﻓا 14
ناﺰــﻴﻣ ﻪــﺑ 0
/ 10 و ﺪــﺻرد
ﻲـﺷزﻮﻣآ ﻪﻘﻄﻨﻣ رد نآ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ 15
ناﺰـﻴﻣ ﻪـﺑ 2
/ 5 ﺖـﺳﺪﺑ ﺪـﺻرد
ﻲﻨﻌﻣ يرﺎﻣآ ﺮﻈﻧ زا ﺰﻴﻧ فﻼﺘﺧا ﻦﻳا ﻪﻛ ﺪﻣآ دﻮﺑ راد
) 005 /
p=0 .(
ﺎﺑ يرﺎﮕﻴﺳ نازﻮﻣآ ﺶﻧاد عﻮﻴﺷ ﻊﻳزﻮﺗ و ﺲﻨـﺟ ،ﻦـﺳ ﻪـﺑ ﻪﺟﻮﺗ
لوﺪﺟ رد شروﺮﭘ و شزﻮﻣآ ﻖﻃﺎﻨﻣ 3
ﺖﺳا هﺪﻳدﺮﮔ ﻪﺋارا .
يرﺎﮕﻴﺳ ﻲﻠﻛ رﻮﻃ ﻪﺑ
يرﺎﮕﻴﺳ ﺮﻴﻏ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﻫ نﺪﻴﺸﻛ رﺎﮕﻴﺳ ﺎﺑ ﺎﻫ
ﺪﻨﺘـﺷاد ﻪـﻬﺟاﻮﻣ ﻪـﺳرﺪﻣ زا جرﺎﺧ رد ﻪﭼ و ﻞﺧاد رد ﻪﭼ نﺎﻤﻠﻌﻣ .
رد
يرﺎﮕﻴﺳ ،ﺖﻴﻌﺿو ود ﺮﻫ ﺮﺑاﺮﺑ ود ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺎﻫ
) 7 / 55 و 7 / 58 رد ﺪـﺻرد
ﻞﺑﺎﻘﻣ 3 / 29 و 2 / 29 ﺪﺻرد ( يرﺎﮕﻴﺳ ﺮﻴﻏ ﺎﻫ
، نﺎـﻤﻠﻌﻣ نﺪﻴﺸﻛ رﺎﮕﻴﺳ
ﺪﻧدﻮﺑ هدﺮﻛ هﺪﻫﺎﺸﻣ ار .
نﺎـﻴﻓاﺮﻃا نﺪﻴﺸﻛ رﺎﮕﻴﺳ ﺖﻴﻌﺿو ﻲﺳرﺮﺑ رد
ﺐــﻴﺗﺮﺗ ﻪـﺑ ﻚـﻳدﺰﻧ نﺎﺘـﺳود و ردﺎـﻣ ،رﺪـﭘ ﺪـﻨﻧﺎﻣ 5
/ 33 ، 6 / 4 و 2 / 28
يرﺎﮕﻴــﺳ زا ﺪــﺻرد ﺖــﺳود و ردﺎــﻣ و رﺪــﭘ ﻪــﻛ ﺪﻨﺘــﺷاد مﻼــﻋا ﺎــﻫ
ﻲﻣ رﺎﮕﻴﺳ ﺐﺗﺮﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ نﺎﺸﻜﻳدﺰﻧ
ﺪﻧﺪﻴﺸﻛ . ﻦﻳا هوﺮـﮔ رد ﺎﻫﺪـﺻرد
ﺐــﻴﺗﺮﺗ ﻪــﺑ يرﺎﮕﻴــﺳ ﺮــﻴﻏ 9
/ 21 ، 7 / 1 و 3 / 5 دﻮــﺑ ﺪــﺻرد .
هوﺮــﮔ رد
يرﺎﮕﻴــﺳ هدﺮــﻛ كﺮــﺗ نارﺪــﭘ ﺎــﻫ )
6 / 4 ﺪــﺻرد ( هوﺮــﮔ زا ﺮــﺘﻤﻛ
ﺮﻴﻏ يرﺎﮕﻴﺳ ﺎﻫ ) 3 / 6 ﺪﺻرد ( رد ﺎﻫﺪـﺻرد ﻦـﻳا ﻪـﻛ ﻲﻟﺎـﺣ رد ،ﺪﻧدﻮﺑ
دﻮــﺑ ﺲــﻜﻋ ﺮــﺑ هدﺮــﻛ كﺮــﺗ ناردﺎــﻣ صﻮﺼــﺧ )
6 / 1 رد ﺪــﺻرد
يرﺎﮕﻴﺳ و ﺎـﻫ 9 / 0
يرﺎﮕﻴـﺳﺮﻴﻏ رد ﺪـﺻرد ﺎـﻫ
( . يﻮـﮕﻟا ﻲـﺳرﺮﺑ رد
ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ رداﺮﺑ و ﺮﻫاﻮﺧ نﺪﻴﺸﻛ رﺎﮕﻴﺳ 0
/ 10 و 2 / 30 زا ﺪـﺻرد
يرﺎﮕﻴﺳ دﻮـﺧ نارداﺮـﺑ و ناﺮﻫاﻮـﺧ رد ار رﺎﮕﻴـﺳ ﻪـﻧازور لﺎﻤﻌﺘﺳا ﺎﻫ
ﺪﻧدﺮﻛ مﻼﻋا .
ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻪـﺑ يرﺎﮕﻴـﺳﺮﻴﻏ هوﺮـﮔ رد ﺎﻫﺪﺻرد ﻦﻳا 1
/ 1 و
4 / 9
ﺪﺷ شراﺰﮔ ﺪﺻرد .
ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻪﻴﻠﻛ
يرﺎﮕﻴﺳ ﻦﻴﺑ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا يﺎﻫ ﺎـﻫ
ﺮﻴﻏ و يرﺎﮕﻴﺳ و نﺎـﻤﻠﻌﻣ نﺪﻴﺸـﻛ رﺎﮕﻴـﺳ ﺎـﺑ ﻪﻬﺟاﻮﻣ صﻮﺼﺧ رد ﺎﻫ
نﺎﺘـﺳود و رداﺮـﺑ و ﺮﻫاﻮـﺧ ،ﻦﻳﺪﻟاو ﻂﺳﻮﺗ رﺎﮕﻴﺳ فﺮﺼﻣ ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ ﻲﻨﻌﻣ يرﺎﻣآ ﺮﻈﻧ زا ﻚﻳدﺰﻧ دﻮﺑ راد
) 001 /
p=0 ) ( لوﺪﺟ 4 .(
دوﺪﺣ ناﺮﺴﭘ 17
ﺮﻫ ﺎﻬﻧآ نﺎﻤﻠﻌﻣ ﻪﻛ ﺪﻧدﺮﻛ هﺪﻫﺎﺸﻣ ناﺮﺘﺧد ﺮﺑاﺮﺑ
ﻲﻣ رﺎﮕﻴﺳ ﻪﺳرﺪﻣ جرﺎﺧ رد ﻢﻈﻨﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ زور ﺪﻴﺸﻛ
ﺪﻧ ) 2 / 17 ﺪﺻرد
ﻞــﺑﺎﻘﻣ رد ناﺮﺴــﭘ زا 1
/ 1 ناﺮــﺘﺧد زا ﺪــﺻرد .(
داﺪــﻌﺗ 900 ﺮــﻔﻧ ) 8 / 43
ﺪﺻرد ( و ناﺮﺴﭘ زا 152
ﺮﻔﻧ ) 2 / 6 ﺪﺻرد ( تﺎﻗوا ﻲﻫﺎﮔ ﺰﻴﻧ ناﺮﺘﺧد زا
هدﺮـﻛ هﺪﻫﺎﺸـﻣ ﻪـﺳرﺪﻣ فاﺮـﻃا رد ار دﻮـﺧ نﺎـﻤﻠﻌﻣ رﺎﮕﻴـﺳ لﺎﻤﻌﺘﺳا ﺪﻧدﻮﺑ .
ﻲـﻨﻌﻣ يرﺎﻣآ ﺮﻈﻧ زا فﻼﺘﺧا هﺪﺷ ﺮﻛذ درﻮﻣ ود ﺮﻫ رد دﻮـﺑ راد
) 001 /
p=0 .(
دوﺪﺣ ناﺮﺴﭘ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ 10
ناﺮـﺘﺧد ﺮﺑاﺮﺑ )
7 / 61 ﺪـﺻرد
ﻞﺑﺎﻘﻣ رد 3 / 6 ﺪﺻرد ( ﻪـﺑ زور ﺮـﻫ ﺎـﻬﻧآ نﺎـﻤﻠﻌﻣ ﻪـﻛ ﺪـﻧدﺮﻛ هﺪﻫﺎﺸﻣ
ﻲﻣ رﺎﮕﻴﺳ ﻪﺳرﺪﻣ ﻞﺧاد رد ﻢﻈﻨﻣ رﻮﻃ ﺪﻧﺪﻴﺸﻛ
) 001 /
p=0 .(
نازﻮـﻣآ ﺶـﻧاد نﺎـﻴﻓاﺮﻃا رﺎﮕﻴـﺳ لﺎﻤﻌﺘـﺳا ﺖﻴﻌـﺿو ﻲﺳرﺮﺑ رد ﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ﺮﻳز ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺰﻴﻧ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ :
هداﻮﻧﺎﺧ رد ي
441 ﺮﻔﻧ ) 8 / 21 ﺪﺻرد ( و ناﺮﺴﭘ زا 578
ﺮـﻔﻧ ) 8 / 23
ﺪــﺻرد ( فﺮﺼــﻣ رﺎﮕﻴــﺳ ﻢﻈﻨــﻣ رﻮــﻃ ﻪــﺑ زور ﺮــﻫ رﺪــﭘ ،ناﺮــﺘﺧد زا
ﻲﻣ
ﻲـﻨﻌﻣ يرﺎـﻣآ ﺮـﻈﻧ زا ﺲﻨـﺟ ود ﻦﻴـﺑ فﻼﺘـﺧا ﻪﻛ دﺮﻛ
دﻮـﺒﻧ راد .
ﻂـﺳﻮﺗ هداﻮﻧﺎـﺧ رد ردﺎـﻣ ﻂﺳﻮﺗ رﺎﮕﻴﺳ ﻪﻧازور فﺮﺼﻣ 32
ﺮـﻔﻧ ) 6 / 1
ﺪﺻرد ( و ناﺮﺴﭘ زا 56
ﺮﻔﻧ ) 3 / 2 ﺪﺻرد (
ﺰﮔ ناﺮﺘﺧد زا ﻪـﻛ ﺪﺷ شرا
ﻲــﻨﻌﻣ يرﺎــﻣآ ﺮــﻈﻧ زا فﻼﺘــﺧا ﻦــﻳا دﻮــﺑ راد
) 005 /
p=0 .(
ﻦﻴــﻨﭽﻤﻫ
ﺶﻧاد تﺎﻴﻧﺎﺧد لﺎﻤﻌﺘﺳا يﺎﻫﻮﮕﻟا طﺎﺒﺗرا ﻲﺳرﺮﺑ نازﻮﻣآ
... 102
ﻚـﻳدﺰﻧ نﺎﺘﺳود 236
ﺮـﻔﻧ ) 5 / 11
ﺪـﺻرد ( و ناﺮﺴـﭘ زا 91
ﺮـﻔﻧ ) 7 / 3
ﺪﺻرد (
ﻲـﻣ فﺮﺼـﻣ رﺎﮕﻴﺳ ﻢﻈﻨﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ زور ﺮﻫ ناﺮﺘﺧد زا ﺪـﻧدﺮﻛ
ﻲﻨﻌﻣ يرﺎﻣآ ﺮﻈﻧ زا ﺲﻨﺟ ود ﻦﻴﺑ فﻼﺘﺧا ﻪﻛ دﻮﺑ راد
) 001 /
p=0 .(
ﻧاد ﻪﻬﺟاﻮﻣ ﻞﻣﺎﻛ تﺎﻴﺋﺰﺟ ﺶ
ﺖﻴﻌـﺿو ﺎـﺑ ﺮﺴـﭘ و ﺮـﺘﺧد نازﻮﻣآ
لوﺪـﺟ رد ﻚـﻳدﺰﻧ نﺎﺘـﺳود و ﻦﻳﺪـﻟاو ،نﺎﻤﻠﻌﻣ رﺎﮕﻴﺳ لﺎﻤﻌﺘﺳا 5
ﺖﺳا هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ .
رﺎﮕﻴﺳ فﺮﺼﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ،ﺲﻨﺟ ﺮﻴﻈﻧ ﻲﻠﻣاﻮﻋ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﺳرﺮﺑ ﺖﻬﺟ تﺎـﻴﻧﺎﺧد لﺎﻤﻌﺘﺳا ﺖﻴﻌﺿو ﺰﻴﻧ و ﻪﺳرﺪﻣ ﻞﺧاد و جرﺎﺧ رد نﺎﻤﻠﻌﻣ
ـﻛ رﺎﮕﻴـﺳ ﺲﻧﺎﺷ ﺮﺑ نازﻮﻣآ ﺶﻧاد ﻚﻳدﺰﻧ ﺖﺳود و ﻦﻳﺪﻟاو نﺪﻴﺸ
هدﺎﻔﺘـﺳا ﻚﻴﺘﺴـﺠﻟ نﻮﻴـﺳﺮﮔر ﺰﻴﻟﺎﻧآ زا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ نازﻮﻣآ ﺶﻧاد ﺪﻳدﺮﮔ . ﺞﻳﺎـﺘﻧ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ياﺮﺑ هﺪﺷ ﻞﻳﺪﻌﺗ و مﺎﺧ ﺲﻧﺎﺷ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﺳرﺮﺑ
يرﺎﮕﻴﺳ داﺮﻓا ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻪﻠﺻﺎﺣ 4
/ 3
يرﺎﮕﻴـﺳ ﺮـﻴﻏ ﺮـﺑاﺮﺑ ﺎـﺑ ﺎـﻫ
ﻤﻠﻌﻣ نﺪﻴﺸﻛ رﺎﮕﻴﺳ
ﺪـﻧدﻮﺑ هﺪـﺷ ﻪـﺟاﻮﻣ ﻪﺳرﺪﻣ جرﺎﺧرد نﺎ )
3 / 4 -
8 / 2 : نﺎﻨﻴﻤﻃا ﻪﻠﺻﺎﻓ 95
.(%
زا ﻮﺳ يرﺎﮕﻴـﺳ داﺮـﻓا ﺮـﮕﻳد ي 3
ﺮـﺑاﺮﺑ
ﺮﻴﻏ يرﺎﮕﻴﺳ ﺎـﻫ ) 8 / 3 - 5 / 2 : نﺎـﻨﻴﻤﻃا ﻪﻠـﺻﺎﻓ 95
(%
رﺎﮕﻴـﺳ لﺎﻤﻌﺘـﺳا
ﺪـﻧدﻮﺑ هدﺮـﻛ هﺪﻫﺎﺸـﻣ ار ﻪـﺳرﺪﻣ ﻞـﺧاد رد دﻮـﺧ نﺎﻤﻠﻌﻣ .
ﺲﻧﺎـﺷ
ناﺮﺴـﭘ رد نﺪﺷ يرﺎﮕﻴﺳ 4
/ 2 ﺮـﺑاﺮﺑ ) 04 / 3 - 94 / 1 : نﺎـﻨﻴﻤﻃا ﻪﻠـﺻﺎﻓ
95 (%
ﺪـﻣآ ﺖــﺳﺪﺑ ناﺮـﺘﺧد زا ﺮﺘﺸـﻴﺑ .
رد رﺎﮕﻴــﺳ ﻪـﻧازور لﺎﻤﻌﺘــﺳا
نﺎﺘﺳود يرﺎﮕﻴﺳ داﺮﻓا ﻚﻳدﺰﻧ 8
/ 12 يرﺎﮕﻴـﺳﺮﻴﻏ ﺮﺑاﺮﺑ ﺎـﻫ
) 2 / 17 -
54 / 9 : نﺎـــﻨﻴﻤﻃا ﻪﻠـــﺻﺎﻓ 95
(%
ﺪـــﺷ شراﺰـــﮔ .
رد ﺖﺒﺴـــﻧ ﻦـــﻳا
يرﺎﮕﻴﺳ رﺎﮕﻴﺳ ﻢﻈﻨﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ زور ﺮﻫ ﺎﻬﻧآ ﻚﻳدﺰﻧ ﺖﺳود ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ
ﻲــﻤﻧ فﺮﺼــﻣ يرﺎﮕﻴــﺳﺮﻴﻏ ﺎــﺑ ﻪﺴــﻳﺎﻘﻣ رد دﺮــﻛ
ﻪــﺑ ﺎــﻫ 8 / 7 ﺮــﺑاﺮﺑ
) 3 / 10 - 94 / 5 : نﺎﻨﻴﻤﻃا ﻪﻠﺻﺎﻓ 95
(%
ﺪﻴﺳر .
ﺮﺑ ﻞﻳﺪﻌﺗ زا ﺲﭘ ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ و تﺎﻴﻧﺎﺧد فﺮﺼﻣ ﺎﺑ ﻪﻬﺟاﻮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ يا
جرﺎـﺧ رد نﺎـﻤﻠﻌﻣ تﺎـﻴﻧﺎﺧد فﺮﺼـﻣ هﺪﻫﺎﺸـﻣ ﻞـﻣﺎﻋ ﻪﺳ ﺎﻬﻨﺗ ،ﺲﻨﺟ
ﻪــﺳرﺪﻣ زا ]
) نﺎــﻨﻴﻤﻃا ﻪﻠــﺻﺎﻓ 95
:%
7 / 2 - 7 / 1 ( 1 / 2 = ﺲﻧﺎــﺷ ﺖﺒﺴــﻧ [
،
ﻚـﻳدﺰﻧ ﺖـﺳود ﻂـﺳﻮﺗ تﺎـﻴﻧﺎﺧد ﻪﻧازور فﺮﺼﻣ ]
)
نﺎـﻨﻴﻤﻃا ﻪﻠـﺻﺎﻓ
95 :%
6 / 13 - 2 / 7 ( 9 / 9 = ﺲﻧﺎﺷ ﺖﺒﺴﻧ [
ﻧﺎﺧد ﻪﻧازور فﺮﺼﻣ ﺰﻴﻧ و تﺎـﻴ
رﺪﭘ ﻂﺳﻮﺗ ]
) نﺎﻨﻴﻤﻃا ﻪﻠﺻﺎﻓ 95
:%
04 / 2 - 2 / 1 ( 6 / 1 =
ﺲﻧﺎـﺷ ﺖﺒﺴﻧ [
ﻪـﺑ
ﺪﻧﺪﻧﺎﻣ ﻲﻗﺎﺑ لﺪﻣ رد ﻢﻬﻣ و ﺮﺛﺆﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ناﻮﻨﻋ )
لوﺪﺟ 6 .(
لوﺪﺟ 1 : شروﺮﭘ و شزﻮﻣآ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻚﻴﻜﻔﺗ ﻪﺑ ﺲﻨﺟ و ﻦﺳ ﺮﻈﻧ زا نازﻮﻣآ ﺶﻧاد تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ
ﻪﻘﻄﻨﻣ 17 ﺲﻨﺟ
لﺎﺳ
) ﺪﺻرد ( داﺪﻌﺗ 18
لﺎﺳ
) ﺪﺻرد ( داﺪﻌﺗ 19
لﺎﺳ
) ﺪﺻرد ( داﺪﻌﺗ ﻞﻛ
ﺮﺴﭘ )
1 / 57 ( 377 )
3 / 37 ( 246 )
6 / 5 ( 37 660
ﺮﺘﺧد )
6 / 56 ( 248 )
6 / 41 ( 182 )
8 / 1 ( 8 438
2
ﻞﻛ )
9 / 56 ( 625 )
39 ( 428 )
1 / 4 ( 45 1098
ﺮﺴﭘ )
9 / 67 ( 161 )
6 / 31 ( 75 )
4 / 0 ( 1 237
ﺮﺘﺧد )
1 / 57 ( 168 )
2 / 41 ( 121 )
7 / 1 ( 5 294
3
ﻞﻛ )
62 ( 329 )
9 / 36 ( 196 )
1 / 1 ( 6 531
ﺮﺴﭘ )
9 / 42 ( 69 )
9 / 42 ( 69 )
3 / 14 ( 23 161
ﺮﺘﺧد )
5 / 64 ( 89 )
3 / 33 ( 46 )
2 / 2 ( 3 138
12
ﻞﻛ )
8 / 52 ( 158 )
5 / 38 ( 115 )
7 / 8 ( 26 299
ﺮﺴﭘ )
5 / 51 ( 103 )
5 / 44 ( 89 )
4 ( 8 200
ﺮﺘﺧد )
8 / 52 ( 305 )
8 / 43 ( 253 )
5 / 3 ( 20 578
14
ﻞﻛ )
4 / 52 ( 408 )
44 ( 342 )
6 / 3 ( 28 778
ﺮﺴﭘ )
1 / 59 ( 104 )
8 / 39 ( 70 )
1 / 1 ( 2 176
ﺮﺘﺧد )
4 / 54 ( 136 )
44 ( 110 )
6 / 1 ( 4 250
15
ﻞﻛ )
3 / 56 ( 240 )
3 / 42 ( 180 )
4 / 1 ( 6 426
ﺮﺴﭘ )
6 / 42 ( 280 )
3 / 45 ( 298 )
2 / 12 ( 80 658
ﺮﺘﺧد )
8 / 43 ( 334 )
1 / 49 ( 375 )
1 / 7 ( 54 763
18
ﻞﻛ )
2 / 43 ( 614 )
4 / 47 ( 673 )
4 / 9 ( 134 1421
ﺮﺴﭘ )
3 / 52 ( 1094 )
5 / 40 ( 847 )
2 / 7 ( 151 )
100 (
2092 ﻞﻛ
ﺮﺘﺧد )
2 / 52 ( 1304 )
1 / 44 ( 1101 )
8 / 3 ( 94 )
100 ( 2499
هزﻮﻛ يﺮﺻﺎﻧ لاﺰﻏ ،ﻲﻣﺎﻣا ﺐﻴﺒﺣ ﺮﻓﺪﻴﻌﺳ ناﻮﻴﻛ ،ﻲﻧاﺮﮔ
نارﺎﻜﻤﻫ و
103
لوﺪﺟ 2 : ﺶﻧاد رد رﺎﮕﻴﺳ فﺮﺼﻣ ناﺰﻴﻣ نازﻮﻣآ
ﺲﻨﺟ و ﻦﺳ ﻚﻴﻜﻔﺗ ﻪﺑ يرﺎﮕﻴﺳ
17 لﺎﺳ 18 لﺎﺳ 19 لﺎﺳ ﻞﻛ 17
لﺎﺳ 18
لﺎﺳ 19
لﺎﺳ ﻞﻛ
ﺶﻧاد داﺪﻌﺗ نازﻮﻣآ
يرﺎﮕﻴﺳ ﺪﺻرد هوﺮﮔ ﺮﻫ رد ﺎﻫ
) نﺎﻨﻴﻤﻃا ﻪﻠﺻﺎﻓ 95
(%
Pvalue
ﺮﺴﭘ 1086
834 149 2069 5
/ 11
) 6 / 9 - 4 / 13 ( 5
/ 12
) 3 / 10 - 7 / 14 ( 1
/ 14
) 5 / 8 - 7 / 19 ( 1
/ 12
) 7 / 10 - 5 / 13 ( 6 / 0
ﺮﺘﺧد 1298
1087 94 2479 2
/ 5
) 4 - 4 / 6 ( 9
/ 4
) 6 / 3 - 2 / 6 ( 6
/ 10
) 4 / 4 - 8 / 16 ( 3
/ 5
) 4 / 4 - 2 / 6 ( 056 / 0
ﻞﻛ 2384
1921 243 4548 1
/ 8
) 7 - 2 / 9 ( 2
/ 8
) 7 - 4 / 9 ( 8
/ 12
) 6 / 8 - 17 ( 4
/ 8
) 6 / 7 - 2 / 9 ( 04 / 0
لوﺪﺟ 3 : ﻪﻨﻴﻣز و ﻚﻴﻓاﺮﮔﻮﻣد ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺶﻧاد ﻦﻴﺑ يا
يرﺎﮕﻴﺳ ﺮﻴﻏ و يرﺎﮕﻴﺳ نازﻮﻣآ
نازﻮﻣآ ﺶﻧاد تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ
يرﺎﮕﻴﺳ
) ﺪﺻرد ( داﺪﻌﺗ ﺮﻴﻏ
يرﺎﮕﻴﺳ
) ﺪﺻرد ( داﺪﻌﺗ
Pvalue
ﺮﺘﺧد )
7 / 94 ( 2348 )
3 / 5 ( 131
ﺲﻨﺟ ﺮﺴﭘ
)
9 / 87 ( 1819 )
1 / 12 ( 250 001
/ 0
17 )
9 / 91 ( 2192 )
1 / 8 ( 193
18 )
8 / 91 ( 1763 )
2 / 8 ( 157
ﻦﺳ
19 )
2 / 87 ( 212 )
8 / 12 ( 31 04
/ 0
2 )
1 / 90 ( 989 )
9 / 9 ( 109
3 )
2 / 90 ( 479 )
8 / 9 ( 52
12 )
9 / 91 ( 274 )
1 / 8 ( 24
14 )
0 / 90 ( 685 )
0 / 10 ( 76
15 )
8 / 94 ( 400 )
2 / 5 ( 22
ﻖﻃﺎﻨﻣ شروﺮﭘ و شزﻮﻣآ
18 )
1 / 93 ( 1303 )
9 / 6 ( 97 005
/ 0
ﻲﻠﺑ )
6 / 58 ( 2411 )
5 / 74 ( 281
هداﻮﻧﺎﺧ رد يرﺎﮕﻴﺳ دﺮﻓ دﻮﺟو
* ﺮﻴﺧ
)
4 / 41 ( 1701 )
5 / 25 ( 96 001
/ 0
0 )
0 / 42 ( 1701 )
2 / 26 ( 96
1 )
4 / 34 ( 1391 )
8 / 36 ( 135
2 )
4 / 18 ( 746 )
8 / 24 ( 91
*هداﻮﻧﺎﺧ يرﺎﮕﻴﺳ داﺮﻓا داﺪﻌﺗ
≥3 )
2 / 5 ( 210 )
3 / 12 ( 45 001
/ 0
*
،لوﺪﺟ زا ﺶﺨﺑ ﻦﻳا رد
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ درﻮﻣ يرﺎﮕﻴﺳ ﺮﻴﻏ و يرﺎﮕﻴﺳ هوﺮﮔ ود رد ،هداﻮﻧﺎﺧ رد يرﺎﮕﻴﺳ داﺮﻓا داﺪﻌﺗ و تﺎﻴﻧﺎﺧد فﺮﺼﻣ ﻪﻘﺑﺎﺳ دﻮﺟو .
ﺪﺻرد ﻞﻴﻟد ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ ﺎﻫ
هﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ يدﻮﻤﻋ ترﻮﺼﺑ ﺪﻧا
.
