روش اﻃﻼﻋـﺎت از ﮔﯿـﺮي ﺑﻬـﺮه و ﻣﺮوري ﻣﻄﺎﻟﻌﮥ ﺑﺎ: ﺟﻤﻠـﻪ از دا

(1)

13

ﻣﺎﻨﻠﺼﻓﮥ ﯽﻤﻠﻋ - ﯽﺸﻫوﮋﭘ داﺪﻣا و ،تﺎﺠﻧلﺎﺳ ﻢﺸﺷ، رﺎﻤﺷة4 ، 1393

ﯽﮔدﺎﻣآ نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ

يﺎﻫ ناﺮﯾا رد ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ﺎﺑ

ناﺮﺤﺑ

ﯽﺋﻼﮐرﺎﺠﻧ ﯽﺘﻤﺣر ﻪﻤﻃﺎﻓ ،1

ﻢﯾﺮﻣ ﯽﺑﻮﻘﻌﯾ 2

1 ﺰﮐﺮﻣ ،رﺎﯾدﺎﺘﺳا . تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ

مﻮـﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﯽﻣﺎﻈﻧ ﺖﺷاﺪﻬﺑ

.ناﺮﯾا ،ناﺮﻬﺗ ،(ﺞﻋ) ...ا ﻪﯿﻘﺑ ﯽﮑﺷﺰﭘ

2 . ةﺪﻨﺴﯾﻮﻧ لﻮﺌـﺴﻣ : ،رﺎﯾدﺎﺘـﺳا ﺰـﮐﺮﻣ

تﺎـﻘﯿﻘﺤﺗ ﺖﯾﺮﯾﺪـﻣ

،ﺖﻣﻼﺳ هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﯽﮑﺷﺰﭘ ﻪﯿﻘﺑ ا ) ...

ﺞﻋ (،

،ناﺮﻬﺗ ناﺮﯾا .

Email: [email protected]

ﺖﻓﺎﯾرد : 22 /2 / 93 شﺮﯾﺬﭘ : 17 /3 / 93

هﺪﯿﮑﭼ

ﻪﻣﺪﻘﻣ : ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ و ﯽﮔدﺎـﻣآ نﺎﺘـﺳرﺎﻤﯿﺑ يﺎـﻫ

رﻮـﺸﮐ

ياﺮﺑ ﻪـﻠﺑﺎﻘﻣ ﺎـﺑ ثداﻮـﺣ ،ﻪـﺒﻗﺮﺘﻣﺮﯿﻏ عﻮـﺿﻮﻣ

درﻮـﻣ

ﻪﺟﻮﺗ ﻞﻓﺎﺤﻣ ﯽﻤﻠﻋ ﺖﺳا . ﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ مﺎﺠﻧا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ

هﺪﻨﮐاﺮﭘ رد

،رﻮﺸﮐ ﮥﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺿﺎﺣ ﺎﺑ فﺪـﻫ يروآدﺮـﮔ

و ﮥﺴﯾﺎﻘﻣ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ ﺮﺸﺘﻨﻣ هﺪـﺷ رد ﺢﻄـﺳ رﻮـﺸﮐ

صﻮﺼﺧرد ﯽﮔدﺎﻣآ

نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ يﺎﻫ

رﻮـﺸﮐ رد ﻪـﻠﺑﺎﻘﻣ

ﺎﺑ ناﺮﺤﺑ مﺎﺠﻧا ﺪﺷ .

شور : ﺎﺑ ﮥﻌﻟﺎﻄﻣ يروﺮﻣ و هﺮـﻬﺑ يﺮـﯿﮔ زا تﺎـﻋﻼﻃا

دﻮﺟﻮﻣ رد هﺎﮕﯾﺎﭘ يﺎﻫ عﻼﻃا ﯽﻧﺎﺳر ﯽـﻠﺧاد زا ﻪـﻠﻤﺟ

IranMedex

،

، SID Magiran

و هﺎـــــﮕﯾﺎﭘ يﺎـــــﻫ

ﻦﯿـــﺑ ﯽـــﻠﻠﻤﻟا

PubMed

،

Google Scholar

، ﺪـــﯿﻠﮐ

هژاو يﺎﻫ » ﯽﮔدﺎﻣآ نﺎﺘـﺳرﺎﻤﯿﺑ

«،

» ناﺮـﺤﺑ نﺎﺘـﺳرﺎﻤﯿﺑ

«،

» ﻢﺘﺴﯿﺳ ﺮﯾﺪﻣ ﯾ ﺖ ناﺮﺤﺑ « ﻮﺠﺘﺴﺟ و تﻻﺎﻘﻣ ﻪﺑ ﺖﺳد

ﺪﻧﺪﻣآ . ﯽﺑﺎﯾزرا ﯽﻔﯿﮐ تﻻﺎﻘﻣ و رﺎﯿﻌﻣ دورو ﺶﺠﻨﺳ و

ﯽﺳرﺮﺑ و ﺞﯾﺎﺘﻧ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﺑ ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ و ﻞـﯿﻠﺤﺗ

ﺪﺷ . ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﻫ : زا عﻮﻤﺠﻣ 32 ﻪﻟﺎﻘﻣ ﺖﻓﺎﯾ

،هﺪﺷ رد ﻞﮐ 21

ﮥﻟﺎﻘﻣ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻪﯾﺰﺠﺗ و ﻞﯿﻠﺤﺗ ﺪﺷ .

ﻪﺠﯿﺘﻧ يﺮﯿﮔ : رد ﺮﺜﮐا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ مﺎﺠﻧا ،هﺪـﺷ ﯽﮔدﺎـﻣآ

ياﺮﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ﺎﺑ ناﺮﺤﺑ رد ﺪﺣ ﻂـﺳﻮﺘﻣ دﻮـﺑ . ﻦـﯾازا

،ور

ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ يﺰﯾر ياﺮﺑ ﯽﯾاﺮﺟا ندﺮﮐ ﮥﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ناﺮﺤﺑ

نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ ﺎﻫ

و يﺎﻘﺗرا ﺢﻄﺳ ﯽﮔدﺎـﻣآ ﺎـﻬﻧآ رد ﺢﻄـﺳ

رﻮﺸﮐ يﺮﻣا ﻢﻬﻣ ﺖﺳا .

تﺎﻤﻠﮐ يﺪﯿﻠﮐ :

،ناﺮﺤﺑ

،نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ ﻪﻠﺧاﺪﻣ

.

(2)

14 ﻣﺎﻨﻠﺼﻓﮥ ﯽﻤﻠﻋ - ﯽﺸﻫوﮋﭘ داﺪﻣا و ،تﺎﺠﻧلﺎﺳ ﻢﺸﺷ، رﺎﻤﺷة4 ، 1393 ﻪﻣﺪﻘﻣ

ناﺮﯾا زا ﺮﻈﻧ زوﺮﺑ ثداﻮﺣ ﻪﺒﻗﺮﺘﻣﺮﯿﻏ ﯽﻌﯿﺒﻃ

ءﺰـﺟ هد

رﻮﺸﮐ لوا نﺎﻬﺟ ﻪﺑ رﺎﻤﺷ ﯽﻣ دور ﻪﺑ يرﻮـﻃ ﻪـﮐ زا 5

ﮥﻟﺰﻟز گرﺰﺑ نﺎﻬﺟ زا 1990

،نﻮﻨﮐﺎﺗ ود ﻪﻟﺰﻟز طﻮـﺑﺮﻣ

ﻪﺑ ناﺮﯾا ﺖﺳا ﻪﮐ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ تﺎـﻔﻠﺗ ﺰـﯿﻧ ﻪـﺑ ﻦﯿـﻤﻫ ود

درﻮﻣ طﻮﺑﺮﻣ هدﻮﺑ ﺖﺳا ) 1 .(

ﻪﺑ شراﺰﮔ ﺰﮐﺮﻣ يژﻮﻟﻮﯿﻣﺪﯿﭘا ﺎﯾﻼﺑ

زا 1980 ﺎﺗ 2010

رد ناﺮﯾا 1376263 ﺮﻔﻧ

ﺖﺤﺗ ﺮﯿﺛﺄـﺗ ثداﻮـﺣ ﯽـﻌﯿﺒﻃ

راﺮــﻗ ﻪــﺘﻓﺮﮔ

،ﺪــﻧا اﺬــﻟ ناﺮــﯾا ﻪــﺑ ظﺎــﺤﻟ ﯽﯾﺎــﯿﻓاﺮﻐﺟ

ﻪﺛدﺎﺣ ﺰﯿﺧ ﺖـﺳا ) 2 .(

ثداﻮـﺣ ﻪـﺒﻗﺮﺘﻣﺮﯿﻏ

، ﯽﺗﺎـﻗﺎﻔﺗا

ﺪﻨﺘــﺴﻫ ﻪــﮐ ﻪــﺑ ﻞﮑــﺷ ﺮﯿﮕﻠﻓﺎــﻏ هﺪــﻨﻨﮐ

و هﺎــﮔ

بﺎﻨﺘﺟا ﺮﯾﺬﭘﺎﻧ خر ﯽﻣ ﺪﻫد و ﻪﺑ ﺖﻠﻋ ﯽﮔدﺮﺘﺴﮔ ﺮﯿﺛﺄـﺗ

ﺮﺑ ﻊﺑﺎﻨﻣ

،يدﺎﻣ ﯽﻧﺎﺴﻧا و ﻊﻄﻗ ﺪـﻧور ﯽـﻌﯿﺒﻃ ،تﺎـﯿﺣ

جرﺎﺧ زا ﺖﯿﻓﺮﻇ ﻖﺑﺎﻄﺗ ﻊﻣاﻮﺟ ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ و هﺎـﮔ نوﺪـﺑ

ﮏﻤﮐ يﺎﻫ ﯽﻟﺎﻣ و ﻦﯿﺑ ﯽﻠﻠﻤﻟا ﻪﺑ ﮥﻌﺟﺎﻓ ﯽﻧﺎﺴﻧا ﯽـﻬﺘﻨﻣ

ﯽــﻣ ﺪــﻧدﺮﮔ ) 3 .(

رد ﻦــﯾا

،ﻊــﻗاﻮﻣ داﺪــﻌﺗ يدﺎــﯾز زا

نﺎــﺣوﺮﺠﻣ و

ﺐﯿــﺳآ نﺎﮔﺪــﯾد ياﺮــﺑ هﺮــﻬﺑ يرادﺮــﺑ زا

تﻼﯿﻬﺴﺗ ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ

و ﯽﻧﺎﻣرد ﻪﺑ يﻮـﺳ نﺎﺘـﺳرﺎﻤﯿﺑ ﺎـﻫ

ﺮﯾزاﺮﺳ ﯽﻣ ﺪﻧﻮﺷ ﻦﯾا زا ،

،ور ﯽﮔدﺎﻣآ نﺎﺘـﺳرﺎﻤﯿﺑ ﺎـﻫ

زا

دراﻮـــﻣ يروﺮـــﺿ ﺖـــﺳا

) 4 .(

ﻦﯾﺮﺘـــﺸﯿﺑ ﺶـــﻘﻧ

ار

ﻢﺘﺴﯿﺳ يﺎﻫ ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ و ﯽﻧﺎﻣرد ﻪﺑ هﮋﯾو نﺎﺘـﺳرﺎﻤﯿﺑ ﺎـﻫ

ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﺪﺣاو ﯽﻠﺻا ﻪﺋارا تﺎﻣﺪﺧ ﺮﺑ هﺪﻬﻋ ﺪـﻧراد و

ﺪﯾﺎﺑ ﻦﯾا ﺶﻘﻧ ار رد ﻪﻬﺟاﻮﻣ ﺎـﺑ ناﺮـﺤﺑ ﻪـﻣادا ﺪـﻨﻫد .

،ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ﺪﻨﻣزﺎﯿﻧ ﮥﻣﺎﻧﺮﺑ نوﺪﻣ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ﺎﺑ ثداﻮﺣ ﺪﻨﺘﺴﻫ

) 5 .(

ﺖﯿﻤﻫا عﻮﺿﻮﻣ ﯽﮔدﺎﻣآ نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ ﺎﻫ

رد ثداﻮﺣ

ﻪﺒﻗﺮﺘﻣﺮﯿﻏ ﻪﺑ

يﺪﺣ ﺖﺳا ﻪﮐ ةﺮـﮕﻨﮐ ﺎـﮑﯾﺮﻣآ رد لﺎـﺳ

1999 يدﻼﯿــﻣ ﻎــﻠﺒﻣ 133 نﻮــﯿﻠﯿﻣ رﻻد ياﺮــﺑ ﻆــﻔﺣ

ﯽﮔدﺎﻣآ ﺰﮐاﺮﻣ ﯽﻧﺎﻣرد ﻪﺑ ترازو ﺖﺷاﺪﻬﺑ و ﺖﻣﻼـﺳ

ﯽﻣﻮﻤﻋ ﻦﯾا رﻮﺸﮐ صﺎﺼﺘﺧا داد

. هوﻼﻋ ﺮﺑ ﻦﯾا ﻎـﻠﺒﻣ ﺎﺗ

2003 ﻪﺑ رﻮﻃ بوﺎـﻨﺘﻣ ﻪـﺑ ناﺰـﯿﻣ 32 نﻮـﯿﻠﯿﻣ رﻻد

ﺖﺧادﺮﭘ ﺪﯾدﺮﮔ . ﻖﺒﻃ ﯽﯾﺎـﻫرﺎﻣآ ﻪـﮐ

ﻦـﯾا ﻪـﻧﺎﺨﺗرازو

مﻼﻋا هدﺮﮐ ﺖﺳا هدﺎﻣآ ندﻮـﺒﻧ نﺎﺘـﺳرﺎﻤﯿﺑ ﺎـﻫ

و ﺰـﮐاﺮﻣ

ﯽﻧﺎــﻣرد رد نﺎــﻣز ناﺮــﺤﺑ

، ﻪﻧﻻﺎــﺳ 280 نﻮــﯿﻠﯿﻣ رﻻد

ترﺎﺴﺧ ﻪﺑ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﺖﺷاﺪﻬﺑ و نﺎﻣرد ﻦﯾا رﻮﺸﮐ دراو

ﯽﻣ دروآ ) 6 (.

رد ةزﻮــﺣ ﯽﮔدﺎــﻣآ

،نﺎﺘــﺳرﺎﻤﯿﺑ ناﺮﯾﺪــﻣ

تﺎــﺴﺳﺆﻣ

ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ و ﯽﻧﺎﻣرد ﺪﯾﺎﺑ ﻦﻤﺿ ﺖﺧﺎﻨﺷ

،تاﺮﻃﺎﺨﻣ ﻪـﺑ

ندﺮﺑﻻﺎــﺑ ناﻮــﺗ

و ﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘــﺳا و

ﺶﻫﺎــﮐ تاﺮﻃﺎــﺨﻣ

ﯽــﺷﺎﻧ زا ثداﻮــﺣ ﻪـــﺒﻗﺮﺘﻣﺮﯿﻏ

ﺪــﻧزادﺮﭙﺑ .

رد ﺮـــﻫ

نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ ﺪﯾﺎﺑ

ﮏﯾ ﮥﻣﺎﻧﺮﺑ ﯽﮔدﺎﻣآ رد ﺮـﺑاﺮﺑ ثداﻮـﺣ

ﺮﯿﻏ ﻪﺒﻗﺮﺘﻣ دﻮﺟو ﻪﺘـﺷاد ﺪـﺷﺎﺑ ) 7 .(

فﺪـﻫ ﯽﻠـﺻا زا

ﻦﯾوﺪﺗ حﺮﻃ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ناﺮﺤﺑ ياﺮﺑ نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ

،ﺎﻫ ﻪـﺋارا

ﺖﺒﻗاﺮﻣ يﺎﻫ ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ و ﯽﻧﺎﻣرد ﻊﯾﺮﺳ و ﻪﺑ ،ﻊـﻗﻮﻣ ﻪـﺑ

رﻮﻈﻨﻣ ﺶﻫﺎﮐ ناﺰﯿﻣ گﺮﻣ و ﺮﯿﻣ و ضراﻮﻋ ﯽـﺷﺎﻧ زا

ثداﻮﺣ ﻪﺒﻗﺮﺘﻣﺮﯿﻏ ﺖﺳا

) 8 .(

ﮥﻄﻘﻧ ﻢﻬﺒﻣ ﻦﯾا ﺖﺳا ﻪﮐ ﺎـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﻪـﺑ ﺶﻫوﮋـﭘ يﺎـﻫ

ﯽﻌﻄﻘﻣ هﺪﻨﮐاﺮﭘ ترﻮﺻ ﻪﺘﻓﺮﮔ رد

،رﻮﺸﮐ ﺎﺗ ﻪـﺑ لﺎـﺣ

ﻊﻤﺟ يﺪﻨﺑ زا ﺞﯾﺎﺘﻧ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﯽـﺳرﺮﺑ

ناﺰـﯿﻣ ﯽﮔدﺎـﻣآ

رﻮﺸﮐ ترﻮﺻ ﻪﺘﻓﺮﮕﻧ ﺖﺳا . اﺬـﻟ ﻦـﯾا

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﺑ فﺪﻫ يروآدﺮـﮔ و

ﮥـﺴﯾﺎﻘﻣ ﺶﻫوﮋـﭘ يﺎـﻫ

مﺎــﺠﻧا هﺪــﺷ رد ﺢﻄــﺳ رﻮــﺸﮐ رد درﻮــﻣ ﯽﮔدﺎــﻣآ

رﻮﺸﮐ رد ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ﺎﺑ ناﺮﺤﺑ مﺎﺠﻧا ﺪﺷ ﺎـﺗ

ﻪـﺑ ﮥـﺴﯾﺎﻘﻣ تﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ و

تﺎـﻘﯿﻘﺤﺗ ﻪـﺘﺧادﺮﭘ

دﻮـﺷ و

ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ يﺰﯾر ياﺮﺑ تاﺪﯿﻬﻤﺗ ﺐﺳﺎﻨﻣ

رد طﺎﻘﻧ ﻒـﻠﺘﺨﻣ

رﻮﺸﮐ ﮏﻤﮐ ﺪﻨﮐ .

شور ﻖﯿﻘﺤﺗ

ﺶﻫوﮋﭘ

،ﺮﺿﺎﺣ ﮏﯾ ﮥﻌﻟﺎﻄﻣ يروﺮﻣ ﺖﺳا ﻪﮐ رد ﮥﻤﯿﻧ

مود 1392 ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ يﺰﯾر نآ ترﻮﺻ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺖﺳا .

(3)

15 ﻣﺎﻨﻠﺼﻓﮥ ﯽﻤﻠﻋ - ﯽﺸﻫوﮋﭘ داﺪﻣا و ،تﺎﺠﻧلﺎﺳ ﻢﺸﺷ، رﺎﻤﺷة4 ، 1393

رﺎﯿﻌﻣ ﺶﺠﻨﺳ ﯽﮔدﺎﻣآ نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ

كﻼﻣ ﺶﺠﻨﺳ ناﺰﯿﻣ ﯽﮔدﺎـﻣآ نﺎﺘـﺳرﺎﻤﯿﺑ ﺎـﻫ

هد ﺪـﻌﺑ

ﻞﻣﺎﺷ ﺖﯾرﻮﻓ

،ﺎﻫ

،شﺮﯾﺬﭘ لﺎـﻘﺘﻧا و ،ﻪـﯿﻠﺨﺗ ،ﮏـﯿﻓاﺮﺗ

،طﺎﺒﺗرا

،ﺖﯿﻨﻣا

،شزﻮﻣآ ،ﯽﻧﺎﺒﯿﺘـﺸﭘ يوﺮـﯿﻧ

ﯽﻧﺎـﺴﻧا و

ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ دﻮﺑ . ﯽﺗﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﮐ

دﺎـﻌﺑا يﺮـﺘﻤﮐ ار ﯽـﺳرﺮﺑ

هدﺮﮐ ﺪﻧدﻮﺑ زا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ فﺬﺣ ﺪﻧﺪﺷ .

ﻒﯾﺮﻌﺗ ﯽﮔدﺎﻣآ نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ

رد اﺪﺘﺑا لاﺆﺳ ﯽﻠﺻا ﺶﻫوﮋﭘ ) ﺖﯿﻌـﺿو ﯽﮔدﺎـﻣآ

رد

ناﺮﯾا ﻪﻧﻮﮕﭼ ؟ﺖـﺳا ( ﺺﺨـﺸﻣ ﺪـﺷ

.

ﺲﭙﺳ هژاوﺪﯿﻠﮐ ﯽﯾﺎﻫ ياﺮﺑ ﺦﺳﺎﭘ ﻪﺑ ﻦﯾا لاﺆﺳ بﺎﺨﺘﻧا

ﺪﺷ ﻪﮐ ﻞﻣﺎﺷ ﯽﮔدﺎﻣآ ،نﺎﺘـﺳرﺎﻤﯿﺑ ﻪـﻠﺑﺎﻘﻣ

ﺎـﺑ ،ناﺮـﺤﺑ

ناﺮﺤﺑ و نﺎﺘـﺳرﺎﻤﯿﺑ

، و ..

ﺪـﻧدﻮﺑ . هﺎـﮕﯾﺎﭘ يﺎـﻫ ﯽـﻤﻠﻋ

IranMedex

،

، SID Magiran ،

MedLib

و هﺎﮕﯾﺎﭘ يﺎﻫ

ﯽﺟرﺎــﺧ

PubMed

،

Google Scholar

،

Science

Direct

زا 2001 ﺎﺗ 2013 ﯽﺳرﺮﺑ ﺪﻧﺪـﺷ . ﻪـﺑ ناﻮـﻨﻋ

لﺎﺜﻣ

، ﺎـﺑ دورو رد ﺖﯾﺎـﺳ

IranMedex

و يﻮﺠﺘـﺴﺟ

ﻤﻠﮐ ﮥ ﯽﮔدﺎﻣآ نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ

، 12 ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻞﺻﺎﺣ ﺪﺷ ﻪﮐ ﻪـﺳ

ﻪــﻟﺎﻘﻣ ﻪــﺑ ﻪــﻟﻮﻘﻣ ﺎــﻫ ي ﺮــﮕﯾد ﺪــﻨﻧﺎﻣ ﻢــﺴﯾروﺮﺗﻮﯿﺑ و

..

ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﺪـﻧدﻮﺑ . ﺲﭙـﺳ مﺎـﻤﺗ تﻻﺎـﻘﻣ رد طﺎـﺒﺗرا ﺎـﺑ

ﯽﮔدﺎﻣآ نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ ﻊﻤﺟ

يروآ و دراو ﮏﯾ ﺖﺴﯿﻟ ﻪﯿﻟوا

ﺪﻧﺪﺷ . ﺲﭙﺳ ﺮﺑ سﺎﺳا رﺎﯿﻌﻣ يﺎـﻫ دورو و جوﺮـﺧ و

كﻼﻣ ﺶﺠﻨﺳ ﯽﮔدﺎﻣآ نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ يداﺪﻌﺗ

زا تﻻﺎـﻘﻣ

زا ﺖﺴﯿﻟ ﻪﯿﻟوا فﺬﺣ ﺪﻧﺪﺷ . ﻪﺑ يرﻮﻃ ﻪﮐ زا 32 ﻪﻟﺎﻘﻣ

ﺖﻓﺎﯾ

،هﺪﺷ 21 ﻪـﻟﺎﻘﻣ ﺪـﺟاو ﻂﯾاﺮـﺷ ﯽـﺳرﺮﺑ ﯽﯾﺎـﻬﻧ

ﺪﻧﺪﺷ .

رﺎﯿﻌﻣ دورو

- تﺎــﻌﻟﺎﻄﻣ ةرود

ﯽﻧﺎــﻣز 2001 ﺎــﺗ 2013 ﻪــﮐ رد

ﻞﺧاد رﻮﺸﮐ مﺎﺠﻧا هﺪﺷ ﺪﺷﺎﺑ ؛ -

رد 1380 ﮥﺘﯿﻤﮐ ﯽﻠﻣ و ﯽﻋﺮﻓ ﯽﺼﺼﺨﺗ ﺖﺷاﺪﻬﺑ

و

نﺎﻣرد ﺶﻫﺎﮐ تاﺮﺛا يﺎﯾﻼﺑ ﯽﻌﯿﺒﻃ ،رﻮـﺸﮐ ماﺪـﻗا ﻪـﺑ

،ﻦﯾوﺪﺗ ﻪﺋارا و غﻼﺑا ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘـﺳد ﯽـﯾاﺮﺟا

ثداﻮـﺣ

ﻪﺒﻗﺮﺘﻣﺮﯿﻏ ﻪﺑ

دﺮﮐ ﻪﮐ ﻦﯾا ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﺰـﯿﻧ زا

ﻦﯾا ةزﺎﺑ ﯽﻧﺎﻣز ﻪﺑ ﺪﻌﺑ ﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد مﺎـﺠﻧا

؛ﺪﺷ - تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ نﺎﺑز ﯽﺳرﺎﻓ و ﻦﯿﺗﻻ ﺪﺷﺎﺑ

؛

- ﻞﻗاﺪــﺣ هد ﺪــﻌﺑ ﯽﮔدﺎــﻣآ نﺎﺘــﺳرﺎﻤﯿﺑ

زا ﻪــﻠﻤﺟ

ﺖﯾرﻮﻓ

،ﺎﻫ

،شﺮﯾﺬﭘ لﺎﻘﺘﻧا و

،ﻪﯿﻠﺨﺗ

،ﮏﯿﻓاﺮﺗ ،طﺎـﺒﺗرا

،ﺖﯿﻨﻣا

،شزﻮﻣآ

،ﯽﻧﺎﺒﯿﺘﺸﭘ يوﺮﯿﻧ

ﯽﻧﺎـﺴﻧا و ﺖﯾﺮﯾﺪـﻣ

ار ﺪﻣ راﺮﻗﺮﻈﻧ

؛ﺪﻫد

- ﺶﯿﺑ زا ﮏﯾ نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ ار

ﯽﺳرﺮﺑ هدﺮﮐ ﺪﺷﺎﺑ .

رﺎﯿﻌﻣ جوﺮﺧ

- ﯽﺗﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﮐ

ﻂﻘﻓ ةﺪﯿﮑﭼ ﺎﻬﻧآ ﻞﺑﺎﻗ ﯽﺳﺮﺘﺳد ﺪﺷﺎﺑ

،

- ﯽﺗﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﮐ

ﻘﻓ ﻂ زا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ هدﺎﻔﺘﺳا

هدﺮﮐ ﺪـﺷﺎﺑ

و راﺰﺑا ﮏﭼ ﺖﺴﯿﻟ و هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻪﺘﺷاﺪﻧ ﺪﺷﺎﺑ .

رﺎﯿﻌﻣ دورو مﺎﻤﺗ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ مﺎﺠﻧا هﺪﺷ زا 2001 ﻞﻣﺎﺷ

ﮥﻤﻫ دﺎﻌﺑا ﺖﯿﻌـﺿو ﯽﮔدﺎـﻣآ

نﺎﺘـﺳرﺎﻤﯿﺑ )

ﻞﻗاﺪـﺣ هد

ﺪﻌﺑ ( و ﺢﺿاو ندﻮﺑ راﺰﺑا و ﮏﭼ ﺖﺴﯿﻟ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ دﻮـﺑ .

يدراﻮﻣ ﻪﮐ ﻂـﻘﻓ ﮏـﯾ نﺎﺘـﺳرﺎﻤﯿﺑ ار

ﯽﺑﺎـﯾزرا هدﺮـﮐ

ﺪﻧدﻮﺑ

، ﯽﺗﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﮐ

ﻪﺑ ةزﻮـﺣ ﯽـﺸﺨﺑرﺎﺒﺘﻋا ﻪـﺘﺧادﺮﭘ

ﺪﻧدﻮﺑ و ﺰﯿﻧ ﯽﺗﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﮐ

زا راﺰﺑا ﮏﭼ ﺖﺴﯿﻟ هدﺎﻔﺘـﺳا

هدﺮﮑﻧ ﺪﻧدﻮﺑ

، فﺬﺣ ﺪﻧﺪﺷ .

ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﻫ

زا عﻮﻤﺠﻣ 32 ﻪﻟﺎﻘﻣ ﺖﻓﺎﯾ هﺪﺷ رد ﺖﯾﺎﺳ ،ﺎـﻫ رد ﻞـﮐ

21 ﻪــﻟﺎﻘﻣ ﺪــﺟاو ﻂﯾاﺮــﺷ

، ﻪــﯾﺰﺠﺗ و ﻞــﯿﻠﺤﺗ ﺪﻧﺪــﺷ

) لوﺪﺟ ةرﺎﻤﺷ 1 (.

6 ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد نﺎﺘـﺳا يﺎـﻫ ﯽﺑﻮـﻨﺟ

رﻮﺸﮐ و 6 ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد نﺎﺘﺳا ناﺮﻬﺗ مﺎﺠﻧا هﺪﺷ دﻮﺑ . رد

درﻮﻣ نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ يﺎـﻫ

ﻖﻃﺎـﻨﻣ ﯽﻗﺮـﺷ رﻮـﺸﮐ ﯽـﺳرﺮﺑ

(4)

16 ﻣﺎﻨﻠﺼﻓﮥ ﯽﻤﻠﻋ - ﯽﺸﻫوﮋﭘ داﺪﻣا و ،تﺎﺠﻧلﺎﺳ ﻢﺸﺷ، رﺎﻤﺷة4 ، 1393 ترﻮﺻ ﻪﺘﻓﺮﮕﻧ دﻮﺑ . ﺮﺜﮐا نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ يﺎـﻫ

ﯽـﺷزﻮﻣآ و

ﯽﻣﻮﻤﻋ ﯽـﺳرﺮﺑ ﺪﻧﺪـﺷ . ود ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ نﺎﺘـﺳرﺎﻤﯿﺑ يﺎـﻫ

ﯽﺻﻮﺼﺧ و

ﯽﮑﯾ نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ يﺎـﻫ

ﯽﻣﺎـﻈﻧ ار ﯽـﺳرﺮﺑ

هدﺮﮐ دﻮﺑ ﺪﻧ . ود ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺰﯿﻧ نﺎﺘـﺳرﺎﻤﯿﺑ يﺎـﻫ

يزﺮـﻣ ار

بﺎــﺨﺘﻧا هدﺮــﮐ ﺪــﻧدﻮﺑ . رد 7 ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ ) 33 /3 ﺪــﺻرد (

ناﺰﯿﻣ ﯽﮔدﺎﻣآ رد ﺪﺣ ﺮـﯾز ﻂـﺳﻮﺘﻣ ،دﻮـﺑ 11 ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ

) 52 /3 ﺪﺻرد ( رد ﺪﺣ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﯽﮔدﺎﻣآ ﺪﻨﺘﺷاد و ﻪـﯿﻘﺑ

رد ﺪﺣ بﻮﺧ ﺎﯾ بﻮﻠﻄﻣ راﺮﻗ ﺪﻨﺘﺷاد . رد ﮥﯿﻘﺑ دراﻮـﻣ

ناﺰﯿﻣ ﯽﮔدﺎﻣآ بﻮﻠﻄﻣﺎﻧ ﺎﯾ

ﻒﯿﻌﺿ نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ ﺎﻫ

ﺮﺘﺸﯿﺑ

رد ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻪﯿﺷﺎﺣ يا رﻮﺸﮐ و رود زا ﺰﮐﺮﻣ رﻮﺸﮐ راﺮﻗ

ﺪﻨﺘﺷاد .

ﺚﺤﺑ

رد

،ﻞﮐ 21 ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺪﺟاو يﺎـﻫرﺎﯿﻌﻣ دورو

، ﻪـﺑ رﻮـﻃ

ﻞﻣﺎﮐ ﯽﺳرﺮﺑ ﺪﻧﺪﺷ . ﻪـﺳ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ رد تﺎﯾﺮـﺸﻧ ﻦﯿـﺗﻻ

جرﺎﺧ زا رﻮﺸﮐ پﺎﭼ هﺪـﺷ ،ﺪـﻧدﻮﺑ 4 ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ

، ﮏـﯾ

ﻪــﺒﻨﺟ زا ﯽﮔدﺎــﻣآ نﺎﺘــﺳرﺎﻤﯿﺑ ﺪــﻨﻧﺎﻣ

ﺪــﻌﺑ ﯽــﻨﻤﯾا ﺎــﯾ

تﺎﻃﺎﺒﺗرا ار

ﯽـﺳرﺮﺑ هدﺮـﮐ ﺪـﻧدﻮﺑ . 3 ﮥـﻌﻟﺎﻄﻣ ﯽـﻔﯿﮐ

فﺬﺣ

،ﺪﻧﺪﺷ ﻪﯿﻘﺑ دراﻮﻣ ﺎﯾ ﻂﻘﻓ زا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ هدﺎﻔﺘـﺳا

هدﺮﮐ ﺪﻧدﻮﺑ ﺎﯾ زا ﺮﯾﺎﺳ ﻪﺒﻨﺟ يﺎﻫ ،ﻂﺒﺗﺮـﻣﺮﯿﻏ ﯽﮔدﺎـﻣآ

نﺎﺘــﺳرﺎﻤﯿﺑ ار

ﯽــﺳرﺮﺑ هدﺮــﮐ

،ﺪــﻧدﻮﺑ زا ﻦــﯾا

،ور 15

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ فﺬﺣ ﺪﻧﺪﺷ . رد ﺮﺘﺸﯿﺑ دراﻮـﻣ ةﻮﯿـﺷ بﺎـﺨﺘﻧا

نﺎﺘــﺳرﺎﻤﯿﺑ ﺎــﻫ

ﺎــﯾ رد ﺪــﺣ

،يرﺎﻤــﺷﺮﺳ نﺎــﺳآ

و رد

سﺮﺘﺳد دﻮﺑ ﺎﯾ

ًﻼﺻا ﺮﮐذ هﺪﺸﻧ دﻮﺑ . ﻪﺑ ﻦﯿـﻤﻫ ﻞـﯿﻟد

،

ياﺮﺑ بﺎﺨﺘﻧا ﺰﮐاﺮﻣ ﯽﻧﺎﻣرد رد تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ هﺪﻨﯾآ

، شور

ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺮﯿﮔ و ﯽﻓدﺎﺼﺗ يزﺎﺳ ﺪﯾﺎﺑ ظﺎﺤﻟ دﻮﺷ . مزﻻ ﻪﺑ

ﺮﮐذ ﺖﺳا ﻪﮐ رد ﺮﺜﮐا

،تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﯽﮔدﺎﻣآ

نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ ﺎـﻫ

رد ﺪﺣ ﻂﺳﻮﺘﻣ دﻮﺑ . رد ﮥـﻌﻟﺎﻄﻣ Van Remmen رد

رﻮﺸﮐ

،ﺪﻨﻠﻫ 74 ﺪﺻرد نﺎﺘـﺳرﺎﻤﯿﺑ يﺎـﻫ

ﯽﻣﻮـﻤﻋ ﻪـﺑ

رﻮﻃ

،ﻞﻣﺎﮐ ةدﺎﻣآ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ﺎﺑ ثداﻮﺣ ﻪـﺒﻗﺮﺘﻣﺮﯿﻏ ﺪـﻧدﻮﺒﻧ

) 30 .(

رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ يا رد ﺲﻟ ﺲﻠﺠﻧآ رد 45 نﺎﺘـﺳرﺎﻤﯿﺑ

ﯽﻠﻋ ﻢﻏر تﺎـﻧﺎﮑﻣا و تاﺰـﯿﻬﺠﺗ ،دﻮـﺟﻮﻣ

ﯽﮔدﺎـﻣآ و

ﺖﯿﻓﺮﻇ يوﺮﯿﻧ ﯽﻧﺎﺴﻧا دوﺪﺤﻣ ﺮﮐذ هﺪﺷ ﺖـﺳا ) 31 .(

ﻦﯿــﻨﭽﻤﻫ رد

ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ يا رد يﺎــﯿﻨﯿﺠﯾﺮﯾو

،ﺎــﮑﯾﺮﻣآ

زا ﺮﻈﻧ ﺦـﺳﺎﭘ ﯽﻧﺎـﻣرد ،ﯽـﻫوﺮﮔ ﯽﻫﺎـﮔآ

نﺎﻨﮐرﺎﮐ ﯽﻧﺎﻣرد و ﺖـﯿﻨﻣا و ،تﺎـﻃﺎﺒﺗرا ﯽﮔدﺎـﻣآ

مزﻻ

ياﺮﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ﺎﺑ ثداﻮـﺣ ﯽـﻌﻤﺟ ار ﺪﻨﺘـﺷاﺪﻧ ) . 32 ( رد

،ﻞﺑﺎﻘﻣ رد ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ يا رد لﺎـﺳ 2013 ﯽﮔدﺎـﻣآ ﻞـﻣﺎﮐ

ﺖﺸﻫ ﺮﻬـﺷ ﻦـﭘاژ رد ﺮـﺑاﺮﺑ ﻪـﻟﺰﻟز ار

نﺎﺸﻧ ﺪـﻧداد ) 33 ( ﻪـﮐ ﺪﯾﺎـﺷ ﻦـﯾا توﺎـﻔﺗ ﯽـﺷﺎﻧ زا

ﻪﻟﺰﻟز ﺰﯿﺧ ندﻮﺑ و يراﺰﮔﺮﺑ رﻮﻧﺎﻣ يﺎﻫ ﯽﮔدﺎﻣآ رد ﻦـﯾا

رﻮﺸﮐ ﺪﺷﺎﺑ .

ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ناﺰﯿﻣ ﯽﮔدﺎـﻣآ ) 78 / 23 ﺪـﺻرد ( رد ﮥـﻌﻟﺎﻄﻣ

نﻮﯾﺮﻣﺎﻋ ) 21 ( و ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ ناﺰـﯿﻣ ) 20 / 07 ﺪـﺻرد ( رد

ﮥﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﻤﮑﺣ هاﻮﺧ ) 12 ( هﺪﻫﺎـﺸﻣ ﺪـﺷ

. ﻞـﯿﻟد ﻦـﯾا

ﯽﮔدﺎــﻣآ ﺮﺘــﺸﯿﺑ رد ﮥــﻌﻟﺎﻄﻣ نﻮﯾﺮﻣﺎــﻋ نآ

ﺖــﺳا ﻪــﮐ

يزﺮﻣ ﺪﻫﺎﺷ عﻮﻗو ناﺮﺤﺑ ﺎﻫ و ثداﻮﺣ

يرﺎﯿﺴﺑ هدﻮﺑ ﺪﻧا . ﺲﻧاژروا نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ

ﺎـﻫ رد ﺖﯿﻌـﺿو

بﻮﻠﻄﻣ يﺮﺗ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ ﻪـﯿﻘﺑ ﻦﮐﺎـﻣا راﺮـﻗ ﺪﻨﺘـﺷاد . رد

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ يا ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﺺﻘﻧ ﺶـﺨﺑ ﺲـﻧاژروا ،شزﻮـﻣآ

تﺎﻧﺎﮑﻣا ﻊﻓر

،ﯽﮔدﻮﻟآ ﺖﻘﻓاﻮﻣ ﻪـﻣﺎﻧ يﺎـﻫ ﯽﻧﺎﻣزﺎـﺳ و

ﺖﺳﺎﯿﺳ ﺎﻫ

،دﻮﺑ رد ﻞﮐ ناﺰﯿﻣ ﯽﮔدﺎﻣآ ﺲﻧاژروا ﻦﯿﯾﺎـﭘ

شراﺰﮔ ﺪﺷ ) 34 .(

ﺮﺘﺸﯿﺑ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رد

نﺎﺘﺳا ناﺮﻬﺗ و رد نﺎﺘـﺳرﺎﻤﯿﺑ يﺎـﻫ

ﯽﻣﻮﻤﻋ و ﯽﺷزﻮﻣآ مﺎﺠﻧا هﺪﺷ دﻮﺑ . رد تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮـﮐذ

هﺪﺷ ناﺰﯿﻣ ﯽﮔدﺎﻣآ نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ يﺎﻫ

ﯽﻣﻮـﻤﻋ ﺮﺘـﺸﯿﺑ زا

ﯽﺻﻮﺼﺧ دﻮﺑ

. ﺪﯾﺎﺷ ﻪﺑ ﻦﯾا ﻞﯿﻟد ﻪﮐ ﻂﺧ لوا ﻪـﻠﺑﺎﻘﻣ

ﺎﺑ ناﺮﺤﺑ

، نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ يﺎﻫ

ﯽﻣﻮﻤﻋ ﺪﻨﺘﺴﻫ و داﺪﻌﺗ ﺎـﻬﻧآ

ﺰﯿﻧ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺖﺳا . رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ يا رد ﻦﯿﭼ ﻪﺑﺎـﺸﻣ ﮥـﻌﻟﺎﻄﻣ

(5)

،ﺮﺿﺎﺣ ﺖﯿﻌﺿو ﯽﮔدﺎﻣآ نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ يﺎـﻫ

ﯽﻣﻮـﻤﻋ رد

ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﺎﺑ ﯽﺻﻮﺼﺧ و

نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ ﯽﺷزﻮﻣآ

رد ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ

ﺎـﺑ ﯽﻫﺎﮕــﺸﻧادﺮﯿﻏ رد

ﺖﯿﻌــﺿو يﺮـﺘﻬﺑ

راﺮــﻗ ﺖــﺷاد

) 35 .(

ﺖﯿﻌﺿو بﻮﻠﻄﻣﺎﻧ

،ﯽﮔدﺎﻣآ ﺮﺘﺸﯿﺑ رد نﺎﺘـﺳرﺎﻤﯿﺑ يﺎـﻫ

ﮥﯿﺷﺎﺣ ﯽﺑﺮﻏ و ﯽﺑﻮﻨﺟ رﻮﺸﮐ ﺮﮐذ هﺪﺷ دﻮﺑ ﻪﮐ رود زا

ﺰــﮐﺮﻣ رﻮــﺸﮐ و رد ﻖﻃﺎــﻨﻣ موﺮــﺤﻣ راﺮــﻗ اد ﺘــﺷ ﺪﻨ .

ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ يﺎﻫ

ﯽﺻﻮﺼﺧ ﺰﯿﻧ

رد ﻦﯾا ﻖﻃﺎـﻨﻣ

رد ﺖﯿﻠﻗا ﺪﻨﺘﺴﻫ .

دﻮﺟو ﮥﻣﺎﻧﺮﺑ نوﺪﻣ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ﺎﺑ ناﺮﺤﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ناﺮﺤﺑ

رد نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ ﺎﻫ

، ﯽﮑﯾ زا طﺎﻘﻧ يﺪﯿﻠﮐ ناﺰـﯿﻣ ﯽﮔدﺎـﻣآ

نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ ﺖﺳﺎﻫ

. ﺎﺑ دﻮﺟو غﻼﺑا ﮥـﻣﺎﻧﺮﺑ HEICS ﻪـﺑ

ﻦـﯾا ﻪـﻣﺎﻧﺮﺑ زﻮـﻨﻫ ﻪـﺑ ترﻮـﺻ ﯽﻤـﺳر

ﯽﯾاﺮﺟا هﺪﺸﻧ ﺖـﺳا . رد ةزﻮـﺣ تﻼﺧاﺪـﻣ ﯽـﻧاور

و

يرﺎﺘﻓر نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ ﺎﻫ

رد نﺎﻣز ناﺮﺤﺑ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﯽﮐﺪـﻧا

دﻮﺟو دراد ﻪﮐ ﻪﺑ مﺎﺠﻧا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻦـﯾا ﻪـﻨﯿﻣز زﺎـﯿﻧ

ﺖﺳا ) 36 .(

زا ﺖﯾدوﺪﺤﻣ يﺎﻫ

ﮥﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺿﺎﺣ ﯽـﺳرﺮﺑ

ندﺮﮑﻧ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﻠﺧاﺪﻣ يا و جرﺎﺧ زا رﻮﺸﮐ و ناﺰﯿﻣ

ﯽﮔدﺎﻣآ ﻞﻨﺳﺮﭘ نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ ﺎﻫ

رد ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ﺎﺑ ثداﻮﺣ دﻮﺑ .

نﺎﯾﺎﺷ ﺮﮐذ ﺖﺳا ﻪﮐ ﺎﺗ ﻪﺑ لﺎﺣ ﮥﻌﻟﺎﻄﻣ يروﺮﻣ رد ﻦﯾا

ﻪﻨﯿﻣز مﺎﺠﻧا هﺪﺸﻧ دﻮﺑ ﻪﮐ ﻦﯾا ﺮـﻣا نﺎـﺸﻧ زا يروآﻮـﻧ

ﮥﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺿﺎﺣ دراد .

ﻪﺠﯿﺘﻧ يﺮﯿﮔ

ﺎـﯾﻼﺑ و ثداﻮــﺣ

،ﻪــﺒﻗﺮﺘﻣﺮﯿﻏ ﺐـﻠﻏا

ﻊﯾﺎــﻗو ﻞــﺑﺎﻗﺮﯿﻏ

ﯽﻟﺮﺘﻨﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻪﮐ رد ﺮـﺳاﺮﺳ ﺎـﯿﻧد و ﻦﯿـﻨﭽﻤﻫ ناﺮـﯾا

قﺎﻔﺗا ﯽﻣ ﺪﻨﺘﻓا . ﺰﮐاﺮﻣ ﯽﻧﺎﻣرد ﻪﺑ هﮋﯾو نﺎﺘـﺳرﺎﻤﯿﺑ ﺎﻫ

ﻪﮐ

ﺶﻘﻧ ﯽﻤﻬﻣ ار رد نﺎـﻣرد نﺎﻣوﺪـﺼﻣ و

نﺎـﺣوﺮﺠﻣ و

ﺰﯿﻧ ﺖﯿﻘﻓﻮـﻣ رد

نﺎﻣز ناﺮﺤﺑ ﺎﻫ ﺎﻔـﯾا ﯽﻣ ﺪـﻨﻨﮐ ﺪـﻨﻣزﺎﯿﻧ

ﯽﮔدﺎﻣآ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺪﻨﺘﺴﻫ ) 37 ( . ﻪﭼﺮﮔ داﺪﻌﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﯽﻟﻮﺒﻗ

ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﮥــﻨﯿﻣز ﯽﮔدﺎــﻣآ نﺎﺘــﺳرﺎﻤﯿﺑ ﺎــﻫ

رد ناﺮــﯾا

ترﻮﺻ ﻪﺘﻓﺮﮔ

،ﺖﺳا ﻦﮑﯿﻟ رد يرﺎﯿﺴﺑ زا نﺎﺘـﺳا يﺎـﻫ

رﻮﺸﮐ ﯽﺑﺎﯾزرا ﯽﮔدﺎﻣآ نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ ﺎﻫ

مﺎﺠﻧا هﺪﺸﻧ ﺖﺳا

و رد ترﻮﺻ

،مﺎﺠﻧا ﻪﺑ ﮥﻠﺣﺮﻣ رﺎﺸﺘﻧا ﯽـﻤﻠﻋ هﺪﯿـﺳﺮﻧ

ﺖﺳا . زا ،ﯽـﻓﺮﻃ راﺰـﺑا ﯽـﺳرﺮﺑ ﯽﮔدﺎـﻣآ نﺎﺘـﺳرﺎﻤﯿﺑ

ﻪــﻠﻤﺟزا ﮏــﭼ

،ﺖــﺴﯿﻟ رﻮﻧﺎــﻣ ﯽﮔدﺎــﻣآ و ﮥﻣﺎﻨــﺸﺳﺮﭘ

،دراﺪﻧﺎﺘﺳا رد

ﺮﺜﮐا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ زا ﮏﯾ ﮥﯾور ﺖﺑﺎﺛ ﯿﭘ ﺮ و ي

ﯽﻤﻧ ﺪﻨﮐ و ﻦﯾا ﺮﻣا ﮥﺴﯾﺎﻘﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ار ﺎـﺑ ﺖﯾدوﺪـﺤﻣ

ﻪﺟاﻮﻣ ﯽﻣ ﺪﻨﮐ . و ﻪﮑﻨﯾا ﺖﯿﻌﺿو ﯽﻌﻗاو نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ ﻪـﺑ

ظﺎﺤﻟ ﺪﻌﺑ ﯽﮔدﺎـﻣآ ﺎـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﻪـﺑ دﻮـﺒﻧ رﺎـﯿﻌﻣ ﺖـﺑﺎﺛ

،ﺶﺠﻨﺳ ﻞﺑﺎﻗ ﯽﺑﺎﯾزرا ﻪﻤﻫ ﻪﺒﻧﺎﺟ ﺖﺴﯿﻧ . ﺎﺑ مﺎـﻤﺗ ﻦـﯾا

،دراﻮﻣ ﺖﯿﻌﺿو ﯽﮔدﺎﻣآ نﺎﺘـﺳرﺎﻤﯿﺑ ﺎـﻫ

رد صﻮـﺼﺧ

،ناﺮﺤﺑ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﯽﺑﺎﯾزرا ﺪﺷ ﻪﮐ ﻦﯾا ﻪﺘﮑﻧ ﮥﺟﻮﺗ ﺮﺘـﺸﯿﺑ

ﺖﺳﺎﯿﺳ ﮔ ﺬ نارا و ناﺮﯾﺪﻣ ﺶﺨﺑ ﺖﻣﻼـﺳ ار رد ـﻨﯿﻣز ﮥ

ﻪﻬﺟاﻮﻣ ﺎﺑ ناﺮﺤﺑ ﯽﻣ ﺪﺒﻠﻃ . زا

،ﯽﻓﺮﻃ ﯽﺳرﺮﺑ ﯽﮔدﺎـﻣآ

نﺎﺘــﺳرﺎﻤﯿﺑ ﺪــﯾﺎﺑ

ﻢــﻫ نﺎﺘــﺳرﺎﻤﯿﺑ و

ﻢــﻫ نﺎــﻨﮐرﺎﮐ

نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ ار

ظﺎﺤﻟ ﺪﻨﮐ . ﻦﮑﯿﻟ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رﻮﮐﺬﻣ ﺮـﺘﻤﮐ

ﻪﺑ ﺪﻌﺑ ﺖﯿﻌﺿو

،ﯽﻤﺴﺟ ﯽـﺣور و ﯽﮔدﺎـﻣآ يرﺎـﺘﻓر

نﺎــﻨﮐرﺎﮐ ﯽﻧﺎــﻣرد

ﻪــﺘﺧادﺮﭘ ﺪــﻧدﻮﺑ

. زا ﻦــﯾا

،ور رد

تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ هﺪﻨﯾآ

ﺪـﯾﺎﺑ رﺎﺘﺧﺎـﺳ ﯽﻧﺎﻣزﺎـﺳ و هزﺎـﺳ يا و

ﻞﻨﺳﺮﭘ ﺎﺑ ، ﻪﺠﻨـﺳ يﺎـﻫ ﻞـﻣﺎﮐ ﺮـﺗ ﯽﺘﯾﺮﯾﺪـﻣ ﻪـﺑ

رﻮـﻃ

ﯽﻓدﺎﺼﺗ ﻪﺷﻮﺧ يا ﯽﺳرﺮﺑ دﻮﺷ .

(6)

18 ﻣﺎﻨﻠﺼﻓﮥ ﯽﻤﻠﻋ - ﯽﺸﻫوﮋﭘ داﺪﻣا و ،تﺎﺠﻧلﺎﺳ ﻢﺸﺷ، رﺎﻤﺷة4 ، 1393 لوﺪﺟ

ةرﺎﻤﺷ 1 : داﺪﻌﺗ تﻻﺎﻘﻣ ﯽﺘﻓﺎﯾرد زا ﺖﯾﺎﺳ يﺎﻫ ﻮﺠﺘﺴﺟ هﺪﺷ

لوﺪﺟ ةرﺎﻤﺷ 2 : ﺖﺴﯿﻟ تﻻﺎﻘﻣ ﻮﺠﺘﺴﺟ هﺪﺷ ﻪﺑ هاﺮﻤﻫ ﺞﯾﺎﺘﻧ

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ شور

ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺮﯿﮔ داﺪﻌﺗ نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ

درﻮﻣ ﯽﺳرﺮﺑ داﺪﻌﺗ نﺎﮑﻣ

ﻻاﺆﺳ ت

ﮏﭼ ﺖﺴﯿﻟ راﺰﺑا

ﻊﻤﺟ يروآ

تﺎﻋﻼﻃا داﺪﻌﺗ

ﻪﻄﯿﺣ ﺎﻫ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ

زﺎﯿﺘﻣا ﺪﺻرد ﺖﯿﻌﺿو

ﯽﮔدﺎﻣآ ﯽﻠﮐ

ﺖﺳﺮﭘﺪﺣاو و

نارﺎﮑﻤﻫ 1388 ) 9 ( ﻪﻤﻫ

) ﺐﻃ بﻮﻨﺟ ( 9 نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ

ﯽﻣﺎﻈﻧﺮﯿﻏ نﺎﺘﺳا

ﺮﻬﺷﻮﺑ ﮏﭼ ﺖﺴﯿﻟ ﺎﺑ 210 ﮏﭼ لاﺆﺳ

ﺖﺴﯿﻟ و

هﺪﻫﺎﺸﻣ 6

40 / 94 ﻂﺳﻮﺘﻣ

ﺖﺠﺣ 1389 ) 10 ﻪﻤﻫ ( ) هﺎﮕﺸﻧاد

ﻦﯾوﺰﻗ ( 2 ب ﯽﺷزﻮﻣآ

ﭗﻋد مﺮﻬﺟ ﺶﯿﺑ زا

100 ﺖﺨﺗ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ

مﺮﻬﺟ ﮥﮔﺮﺑ ﯽﺑﺎﯿﺷزرا 230 ﻟاﺆﺳ ﯽ رد

هد ﺮﯿﻐﺘﻣ -

5 51 / 94 ﻂﺳﻮﺘﻣ

ﺖﺠﺣ ) 11 ﯽﻨﺘﺒﻣ (

ﺮﺑ فﺪﻫ

) رﻮﺸﻧاد ( 13 ب ﻪﻠﻤﺟزا

ﺪﯿﻬﺷ ﯽﺘﺸﻬﺑ ناﺮﯾا

ناﺮﻬﺗ نﺎﺘﺳا

ناﺮﻬﺗ 210

هﺪﻫﺎﺸﻣ 6

51 / 94 ﻂﺳﻮﺘﻣ

ﺖﻤﮑﺣ هاﻮﺧ و

نارﺎﮑﻤﻫ ) 1390 () 12 ( ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ

) ﻪﯿﻣورا ( ﯽﺷزﻮﻣآ

5

ﯽﺻﻮﺼﺧ 3

ﻦﯿﻣﺄﺗ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا 1

ﯽﻣﺎﻈﻧ 1 ﺮﻬﺷ ﻪﯿﻣورا 123

ﮏﭼ ﺖﺴﯿﻟ

ةﺪﻫﺎﺸﻣ تاﺪﻨﺘﺴﻣ

و ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ 20 8

/ 07 ﻒﯿﻌﺿ

بﺮﻋ ) 1385 () 13 ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ( ﺖﻣﻼﺳ

يرﺎﻤﺷﺮﺳ 15

ناﺮﻬﺗ 123

ﮏﭼ ﺖﺴﯿﻟ

ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ و

هﺪﻫﺎﺸﻣ 8

49 /5 ﻂﺳﻮﺘﻣ

اﺮﻫز ﻪﻧﺎﺘﺴﻣ و

نارﺎﮑﻤﻫ ) 1389 () 14 ( ﭗﻋد ﺎﺴﻓ ﮥﻤﻫ يﺎﺳور 3

نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ ﯽﺷزﻮﻣآ

هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ

ﯽﮑﺷﺰﭘ نﺎﮔﺰﻣﺮﻫ

) 34 ﺮﻔﻧ ( نﺎﺘﺳا نﺎﮔﺰﻣﺮﻫ ﮥﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻖﻘﺤﻣ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﺎﺑ

24 لاﺆﺳ ( ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ

ﺎﺑ ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ و هﺪﻫﺎﺸﻣ 8

ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ و ةﺪﻫﺎﺸﻣ

ﻞﮐ ﺖﺒﺛ

ﺪﺸﻧ ﺎﺗ ﻒﯿﻌﺿ

ﯽﻠﯿﺧ ﻒﯿﻌﺿ

ﻦﯿﻫﺎﺷ يﺪﻤﺤﻣ

ﯾ ﻪﻧﺎﮕ ) 1389 () 15 ( نﺎﺳآ

) داﺪﻣا و تﺎﺠﻧ 7 (

ب ﯽﻣﻮﻤﻋ ناﺮﻬﺗ

ﮏﭼ ﺖﺴﯿﻟ دراﺪﻧﺎﺘﺳا who

(PAHO) هﺪﻫﺎﺸﻣ

و

ﮏﭼ 11 ﺖﺴﯿﻟ

ﻖﻘﺤﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ بﻮﻠﻄﻣﺮﯿﻏ

ﯽﻠﺑاز ) ) 16 ( 1383 9 (

نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ ﺮﻬﺷ

ناﺮﻬﺗ ناﺮﻬﺗ

ﮏﭼ ﺖﺴﯿﻟ ﺎﺑ 315 لاﺆﺳ و

ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﺎﺑ 94 لاﺆﺳ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ

و ةﺪﻫﺎﺸﻣ دﺎﻨﺳا و

ﮏﭼ ﺖﺴﯿﻟ 9

ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ و

ةﺪﻫﺎﺸﻣ ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ

3/

30 بﻮﻠﻄﻣ

يﺮﯿﺼﻧ رﻮﭘ

) 1386 ( ) 17 ( -

) ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﺖﻣﻼﺳ ( 3 ب يزﺮﻣ ﭗﻋد

هﺎﺸﻧﺎﻣﺮﮐ نﻼﯿﮔ

بﺮﻏ ﻞﭘﺮﺳ بﺎﻫذ

ﺮﺼﻗ ﻦﯾﺮﯿﺷ ﮏﭼ

ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ ﺖﺴﯿﻟ و

هﺪﻫﺎﺸﻣ و 6 رﺎﻣآ 55 /5 ﻂﺳﻮﺘﻣ

يرﻻﺎﺳ ) 1389 () 18 ( -

15 نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ زاﺮﯿﺷ

ﮏﭼ ﺖﺴﯿﻟ 220 هﺪﻫﺎﺸﻣ س

و ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ 10

62 /3 بﻮﺧ

زﺎﻨﻬﺷ ﯽﻗﺎﺟا

) 1387 () 19 ( ﻪﯿﻠﮐ

دﻮﺒﻬﺑ 6

عد ب پ هﺎﺸﻧﺎﻣﺮﮐ 203

ﻟاﺆﺳ ﯽ ﮏﭼ

ﺖﺴﯿﻟ هﺪﻫﺎﺸﻣ دﺎﻨﺳا و

ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ 6

23 /7 ﻒﯿﻌﺿ

يﺮﯿﻣا و نارﺎﮑﻤﻫ

390 ) 20 ( يرﺎﻤﺷﺮﺳ

) ﮥﻣﺎﻨﻠﺼﻓ نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ ( 53

ب نﺎﻨﻤﺳ

نارﺪﻧزﺎﻣ ﻞﺑﺎﺑ

نﻼﯿﮔ دوﺮﻫﺎﺷ ﯽﻫﺎﮔا

ﯽﺠﻨﺳ ناﺮﯾﺪﻣ

) 40 لاﺆﺳ ( و ﮏﭼ ﺖﺴﯿﻟ

) 141 لاﺆﺳ ( ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ

و ﮏﭼ ﺖﺴﯿﻟ دﻮﺧ

ﯽﺑﺎﯾزرا 8

56 / 88

ﻂﺳﻮﺘﻣ

عﻮﻤﺠﻣ ﺮﮕﯾدﻂﺒﺗﺮﻣتﻻﺎﻘﻣ ﯽﮔدﺎﻣآدﺎﻌﺑامﺎﻤﺗﻪﺑﻪﮐﯽﺗﻻﺎﻘﻣ ﻪﺘﺧادﺮﭙﻧ ﺪﻧا

تﻻﺎﻘﻣ

ﻦﯿﺗﻻ ﯽﺳرﺎﻓتﻻﺎﻘﻣ ﺎﻫﺖﯾﺎﺳ

19 - 2 5 12 SID

31 - 11 - 20 Magiran

12 - 3 - 9 Iran Medex

10 8 - 2 - PubMed

23 6 - 2 15 Google scholar

(7)

نﻮﯾﺮﻣﺎﻋ 1387 ) 21 ﺐﻃ ( ﯽﻣﺎﻈﻧ 3

ب يزﺮﻣ - يزﺮﻣ

ﮥﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻖﻘﺤﻣ

ﻪﺘﺧﺎﺳ و

ﮏﭼ ﺖﺴﯿﻟ ﺎﺑ

هﺪﻫﺎﺸﻣ دﺎﻨﺳا 23 11

/ 75 بﻮﺧ ﺪﺻرد

يﺮﯿﻣا ) 22 ( 1390 ) ﺶﻧاد و ﯽﺘﺳرﺪﻨﺗ ( 10 ب نﺎﻨﻤﺳ

40 لاﺆﺳ ﯽﻫﺎﮔآ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ و 8

ﮏﭼ ﺖﺴﯿﻟ 133 لاﺆﺳ ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ

و ةﺪﻫﺎﺸﻣ دﻮﺧ

ﯽﺑﺎﯾزرا ﻂﺳﻮﺗ

ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ 7

يﺪﻨﻤﺸﻧاد 1388 ) 23 ( ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺮﯿﮔ ﯽﻨﺘﺒﻣ

ﺮﺑ 30 فﺪﻫ

ب ﯽﻣﺎﻈﻧ ناﺮﯾا

ﮏﭼ ﺖﺴﯿﻟ 220 ﻟاﺆﺳ ﯽ 10

ﺶﺨﺑ رد هد ﺖﻤﺴﻗ نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ هﺪﻫﺎﺸﻣ

و ﮏﭼ 10 ﺖﺴﯿﻟ 54 /4 ﺪﺻرد ﻂﺳﻮﺘﻣ

يرﺎﻔﻏ 1388 ) 24 ﻪﻤﻫ (

2 ب ﯽﺘﺴﯾﺰﻬﺑ ناﺮﻬﺗ

153 س ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ

ﮥﺒﺣﺎﺼﻣ ﻪﻤﯿﻧ

ﺪﻨﻣرﺎﺘﺧﺎﺳ ﺚﺤﺑ

ﯽﻫوﺮﮔ و ﻞﻧﺎﭘ 33 20

/ 75 ﺪﺻرد ﻒﯿﻌﺿ ﺎﺗ

ﻂﺳﻮﺘﻣ

ﯽﻔﻄﺼﻣ 1391

نﺎﯿﻌﯿﺑر ) 25 ( ﯽﻠﯿﻠﺤﺗ

) دروﺎﯿﭘ ﺖﻣﻼﺳ 4 (

ب ﯽﺷزﻮﻣا ناﺮﻬﺗ

ﮏﭼ ﺖﺴﯿﻟ 123 ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ لاﺆﺳ

و هﺪﻫﺎﺸﻣ 8

51 / 81 ﻂﺳﻮﺘﻣ

ﻦﺴﺤﻟاﻮﺑا رﺎﮑﻓا و ..

2010 ) 26 ( Life Science

Journal مﺎﻤﺗ

ﯽﺷزﻮﻣآ نﻼﯿﮔ نﻼﯿﮔ

ﮥﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ 36 ﻟاﺆﺳ ﯽ و ﮏﭼ

ﺖﺴﯿﻟ 133 يدرﻮﻣ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ

و

ﮏﭼ ﺖﺴﯿﻟ ﺎﺑ

ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ 64 8

/ 31 ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺪﺻرد

يوﺪﻬﻣ دازآ و

ﯽﻬﻟاﺪﺒﻋ ﺮﻓ 2011

) 27 ( American

Journal of Disaster Medicine 24

ب زاﺮﯿﺷ زاﺮﯿﺷ

ﮏﭼ ﺖﺴﯿﻟ هدwho يﺪﻌﺑ ﮏﭼ

ﺖﺴﯿﻟ -

ﺎﺿرﺪﻤﺣا ﯽﻟﻼﺟ و ..

2008 - 2009 ) 28 ( Scand J Trauma Resusc Emerg

Med 23

ب -

ﻪﯿﺒﺷ يزﺎﺳ ﻂﯿﺤﻣ ﯽﻌﻗاو رﻮﻧﺎﻣ

يﻮﯾرﺎﻨﺳ ود ﻪﺘﻋﺎﺳ 28 ﻮﯾرﺎﻨﺳ

ﻞﻣﺎﺷ

،ﻪﻟﺰﻟز ﺶﺗآ يزﻮﺳ و ..

) ﺶﺨﺑ

،ﯽﻫﺪﻧﺎﻣﺮﻓ

،اﺮﺟا

ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ

،يﺰﯾر تﺎﮐراﺪﺗ و ﯽﻟﺎﻣ ( 85 -

) 56 - 119 ( ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺎﺗ

ﻒﯿﻌﺿ

ﯽﺘﺒﺤﻣ 1388 ) 29 ( ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ ﯽﻠﯿﻠﺤﺗ 2

ب ﺮﻬﺷ

ﻞﺑاز ﮏﭼ

ﺖﺴﯿﻟ 314 س

،هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ و

ﮏﭼ ﺖﺴﯿﻟ 14

48 /4 ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ

) ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ تﻻﺎﻘﻣ رد ﺖﯾﺎﺳ Magiran و ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ رد ﺖﯾﺎﺳ Iran Medex ) (

ب :

؛نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ ﭗﻋد : هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ (ﯽﮑﺷﺰﭘ

References

1. Abolghasemi H, Foroutan GH, Radfar MH, Amid A. Assistance-Medical Operations of Medical Department of Sepah in bam earthquake. Journal of Military Medicine. 2004, 5:253-25. (in Persian)

2. Bahrami M, Aliakbari F, Aein F.

Iranian nurses' perception of essential competences in disaster response: A qualitative study. Journal Education Health Promot. 2014, 3:81. (in Persian) 3. Heshmati Nabovi F, Pour ghaznin T,

Movafaghi Z. Nursing student abilities concerning their performance in nursing disaster. Journal of qualitative Research in Health Sciences. 2011, 10:42-46.

4. Krajewski MJ, Sztajnkrycer M, AA. B.

Hospital Disaster Preparedness in the United States: New issues, New Challenges. internet journal Rescue Disaster Medicine. 2005, 4:22-25.

5. Barbera JA, Yeatts DJ, Macintyre AG.

Challenge of hospital emergency preparedness: analysis and recommendations. Disaster Medicine Public Health Preparedness. 2009, 3:S74-82.

6. Report of Department of health and human services. Available at:http://www.dhh.gov.accessed april 2010, 2004

7. Committees Rtc. Hospital Preparedness.

GAO Washington. D. C. , 2003.

8. Gupta SH, S K. Emergency Medical Services and Disaster Management (2^ndEd). New Delh: Gaypee Inc, 2004.

9. Vahedparast H, Ravanipour M, Hajinezhad F, et al. Assessing Hospital Disaster Preparedness of Bushehr province. Iranian South Medical Journal. 2013, 16:69-76. (in persian) 10. Hojat M. Disaster Disaster

preparedness in hospitals of Jahrom University of Medical Sciences (2010).

The Journal of Qazvin University of

(8)

20 ﻣﺎﻨﻠﺼﻓﮥ ﯽﻤﻠﻋ - ﯽﺸﻫوﮋﭘ داﺪﻣا و ،تﺎﺠﻧلﺎﺳ ﻢﺸﺷ، رﺎﻤﺷة4 ، 1393 Medical Sciences. 2012, 16:72-77. (in

persian)

11. hojat m, Sirati Nir m, Khaghanizade m, Karimizarchi m: A Survey of Hospital Disaster Management in Medical Science Universities. 2. 2008, 15:1-10.

12. Hekmatkhah A, Rahimi H, Kamali Aghdam M, et al. Assesing the Preparedness rate against Earthquake risk in Hospital affiliated to Urmai University of Medical Sciences; 2011.

Journal of Nursing and Midwifery Urmia University of Medical Sciences.

2012, 10:0-0. (in persian)

13. Arab M, Zeraati H, Akbari Haghighi F, Ravangard R. A study on the executive managers' knowledge and performance, and their hospitals preparedness against earthquake events and their relationships at public hospitals (affiliated by Tehran University of Medical Sciences (TUMS) 2005-2006.

Journal of Health Administration. 2009, 11:7-14.

14. Mastane Z, Mouseli L, Jahangiri M, Doost M, Eshghi A. Strength and Weakness of Crisis Management in Hormozgan Medical University’s Hospitals. Journal of Fasa University of Medical Sciences. 2012, 1:244-25. (in persian)

15. Mohammadi yeghaneh sh , Asadi Lari M, Seyehin H, Ali M. Evaluation of qualitative and quantitative yield of equipment and non-structural vulnerability of selected general hospitals in Tehran during an earthquake. Science Journal Rescue Relief. 2010 3:1-9

16. Zaboli R, Tofighi Sh, Amerion A, Moghaddasi H. Survey of Tehran City Hospitals Disaster Preparedness for Disaster. Journal of Military Medicine.

2006, 8:103-111.

17. Nasiri-pour A, Raeissi P, Mahbobi M.

Border hospital readiness in handling border related crisis in Kermanshah Province, Iran, 2007. Journal of Health Administration. 2007, 10:41-4. (in persian)

18. Salari H, Heidary A., Joulayi H., Rahimi H., T. S: Disaster preparedness in private and public hospitals of Shiraz to unwanted events. Relief rescue, 2:1- 10. (in persian)

19. Ojaghi Sh, Nourizad S., Mahboubi M, Khazaei MR, GH. N. Disaster crisis

handling preparedness level of hospitals in Kermanshah. Kermanshah University Medicine Science. 2009, 13:267-27. (in persian)

20. Amiri M, Raei M, Nasrollahpour Shirvani SD, et al. Preparedness of Affiliated Hospitals of Universities in North of Iran to Confront Disasters in the Year 2011. Hospital. 2013, 12:19-28 21. Amerion A, Delaavari AR, Teymourzadeh E. Rate of preparedness in confronting crisis in three selected border hospitals. Journal of Military Medicine. 2010, 12:19-22. (in persian) 22. Amiri M, Mohammadi Gh, KA, et al.

Hospital Preparedness of Semnan Province to Deal with Disasters.

Knowledge and health. 2011, 6:44-50.

(in persian)

23. Daneshmandi M, Amiri H, Vahedi M, et al. Assessing level of Preparedness for disaster in hospitals of a selected medical sciences university-1388.

Journal of Military Medicine. 2010, 12:167-171. (in persian)

24. Ghaffari S, Khankeh HR, Ghanbari V, MR. The study of the preparedness level of University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences hospitals in term of unexpected events, Relief &

Rescue Journal. 2012, 4:21-34.

25. Rabeian M, Hosseini SH, Radabadi M, Taheri Mirghaed M, Bakhtiari M:

Evaluation Of Effective Factors On The Rate Of Preparedness Of Tehran University Of Medical Sciences’

Selected Hospitals In Dealing With Earthquake. Payavard Salamat. 2013, 7:251-26 (in persian)

26. Afkar Ab, Mehrabian F, Shams M, Najafi L. Assessment of the Preparedness Level of Administrators and State Hospitals of Guilan against Earthquake. Life Science Journal; 2013, 10:60-67

27. Mahdaviazad H, Abdolahifar GR.

Assessing hospital disaster preparedness in Shiraz, Iran 2011:

teaching versus private hospitals.

American Journal Disaster Medicine.

2013, 8:65-73

28. Djalali A, Castren M, Hosseinijenab V, et al. Hospital Incident Command System (HICS) performance in Iran;

decision making during disasters. Scand Journal Trauma Resusc Emerg Med.

2012, 20:14