ﻪﻧاﻮﺟ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﻲﺳرﺮﺑ نﺎﻣز رد ﺎﻳﻮﺳ رﺬﺑ ﻪﺑ هدراو ﻲﻜﻴﻧﺎﻜﻣ ترﺎﺴﺧ و ﻲﻧز
نﻮﻣزآ ﺖﺤﺗ يروآﺮﻓ ﻪﻧاﻮﺟ يﺎﻫ
ا ﻲﻧز و ﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟا ﺖﻳاﺪﻫ ،دراﺪﻧﺎﺘﺳ
يﺮﻴﭘ سردوز
ﻲﻗدﺎﺻ ﻦﻴﺴﺣ
* ،1
داﮋﻧرﺎﻜﺷﺮﻴﻣ ﻚﺑﺎﺑ ،2
ﻲﻳاﺪﻴﺷ نﺎﻣﺎﺳ ،3
ﻲﻳﻮﻜﺳا ﺎﺘﻴﺑ
4
1 . ناﺮﻳا ـ جﺮﻛ ،لﺎﻬﻧ و رﺬﺑ ﻲﻫاﻮﮔ و ﺖﺒﺛ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻲﻤﻠﻋ تﺄﻴﻫ ﻮﻀﻋ
2 . ناﺮﻳا ـ ﺖﺷﺪﻛﺎﭘ ،ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ،نﺎﺤﻳرﻮﺑا ﺲﻳدﺮﭘ ،تﺎﺗﺎﺒﻧ حﻼﺻا و ﺖﻋارز هوﺮﮔ ،ﺖﻋارز ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ
3 و 4 . ﻬﻧ و رﺬﺑ ﻲﻫاﻮﮔ و ﺖﺒﺛ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺔﺴﺳﺆﻣ ،ﺖﻋارز ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ ناﺮﻳا ـ جﺮﻛ ،لﺎ
ﻪﻟﺎﻘﻣ لﻮﺻو ﺦﻳرﺎﺗ :
17 / 3 / 92 ﻪﻟﺎﻘﻣ شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ
: 11 / 9 / 92
هﺪﻴﻜﭼ
ﻪﺑ
ﻪﻧاﻮﺟ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﻲﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ
دراو ﻲﻜﻴﻧﺎﻜﻣ ترﺎﺴﺧ و ﻲﻧز
هﺪﺷ ﺶﻳﺎﻣزآ ﻚﻳ سﺎﺳاﺮﺑ ﻲﺸﻫوﮋﭘ يروآﺮﻓ نﺎﻣز رد ﺎﻳﻮﺳ يﺎﻫرﺬﺑ ﻪﺑ
ﻞﻳرﻮﺘﻛﺎﻓ 3
× 6 ﺎﺑ 18 ﺎﺑ ﻲﻓدﺎﺼﺗ ًﻼﻣﺎﻛ حﺮﻃ يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ رﺎﻤﻴﺗ 3
ﻛ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰﻛﺮﻣ رد راﺮﻜﺗ
نارﺪﻧزﺎﻣ نﺎﺘﺳا ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ و يزروﺎﺸ )
يرﺎﺳ ( ،
لﺎﺳ رد 89 ـ 1388 مﺎﺠﻧا ، ﺪﺷ
؛ ﻞﻣﺎﺷ رﺬﺑ يروآﺮﻓ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﺣاﺮﻣ ،لوا ﻞﻣﺎﻋ 6
ﻪـﻠﺣﺮﻣ : ﺶﻴـﭘ زا ﺪـﻌﺑ ،ﺮﺑﻻﺎـﺑ زا ﺪـﻌﺑ ،يرﺎـﺟﻮﺑ زا ﻞـﺒﻗ
زا ﺪﻌﺑ ،يرﺎﺟﻮﺑ زا ﺪﻌﺑ ،يرﺎﺟﻮﺑ ﻚﺸﺧ
ﻪﺘﺴﺑ زا ﺪﻌﺑ و ندﺮﻛ ،مود ﻞﻣﺎﻋ و يﺪﻨﺑ
3
ﻞﻣﺎﺷ ﺎﻳﻮﺳ ﻢﻗر :
يرﺎﺳ ،رﻼﺗ ﻢـﻗر و
033 دﻮـﺑ . ﺞﻳﺎـﺘﻧ
نﺎﺸﻧ ﻢﻗر ﻪﻛ داد 033
ﻪﻧاﻮﺟ ﺪﺻرد ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ
ﻪﻧاﻮﺟ نﻮﻣزآ رد ﻲﻧز
دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻲﻧز )
5 / 83 ﺪﺻرد (
ﻪـﻧاﻮﺟ ﺪـﺻرد ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ،
نﻮـﻣزآ رد ﻲـﻧز
يﺮﻴﭘ سردوز ) 6 / 71 ﺪﺻرد (
ﻴﻨﺑ ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ، ﺔ
ﻪـﭽﻫﺎﻴﮔ ) 76 / 12 (
ﻲـﻜﻳﺮﺘﻜﻟا ﺖﻳاﺪـﻫ ناﺰـﻴﻣ ﻦﻳﺮـﺘﻤﻛ و )
73 / 41 ﺮـﺑ ﺲﻨﻤﻳزوﺮـﻜﻴﻣ
ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺮﺘﻣ ﺮﺑ مﺮﮔ (
دﻮﺑ اراد ار .
،ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
ﺘﺳﻮﭘ ﺎﺑ يﺎﻫرﺬﺑ ﺪﺻرد ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ رﻼﺗ ﻢﻗر ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﺔ
كﺮﺗ هدرﻮﺧ ) 38 / 10 ﺪﺻرد ( ار ﺖـﺷاد .
ﻲﺳرﺮﺑ تﺎﻔﺻ مﺎﻤﺗ ﺮﺑ يرﺎﺟﻮﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﺣاﺮﻣ ﺮﺛا
هﺪﺷ ﻲﻨﻌﻣ ، دﻮﺑ راد . ﻪﺑ يﻮﺤﻧ ﻪﻧاﻮﺟ ﺪﺻرد ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ ﻪﻛ ﻲـﻧز
) 36 / 78 ﺪـﺻرد ( ﻦﻳﺮﺘﺸـﻴﺑ ،
ﻪﺘﺴﻜﺷ يﺎﻫرﺬﺑ ﺪﺻرد )
72 / 16 ﺪﺻرد (
ﺘﺳﻮﭘ ﺎﺑ يﺎﻫرﺬﺑ ﺪﺻرد ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ و ﺔ
كﺮﺗ هدرﻮﺧ ) 55 / 13 ﺪﺻرد ( ﻠﺣﺮﻣ رد ﺔ دﺎـﺠﻳا ﺮﺑﻻﺎـﺑ زا ﺪـﻌﺑ
ﺪﺷ .
ﻢﻗر ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا
×
ﻲﻨﻌﻣ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ تﺎﻔﺻ ﺮﺑ يرﺎﺟﻮﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﺣاﺮﻣ دﻮﺒﻧ راد
، ﻲﻟو ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺔﺴﻳﺎﻘﻣ نﺎﺸﻧ ﺎﻫ
ﺪـﺻرد ﻦﻳﺮﺘﺸـﻴﺑ ﻪـﻛ داد
ﻪﻧاﻮﺟ ﻲﻧز ) 9 / 86 ﺪﺻرد ( ﻢﻗر رد 033 ﻠﺣﺮﻣ زا ﺪﻌﺑ ﺔ
ﻚﺸﺧ و ﻦﻛ نآ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ )
8 / 77 ﺪﺻرد ( ﻠﺣﺮﻣ زا ﺪﻌﺑ رﻼﺗ ﻢﻗر رد ﺔ
ﺪﺷ ﻞﺻﺎﺣ ﺮﺑﻻﺎﺑ .
ﺪﻴﻠﻛ هژاو ﺎﻫ ﻪﻧاﻮﺟ ﺪﺻرد ،رﺬﺑ ﺔﺘﺳﻮﭘ ،رﺬﺑ ﺔﻴﻨﺑ ،ﻪﺘﺴﻜﺷ يﺎﻫرﺬﺑ: ﻪﻧاﻮﺟ نﺎﻣز ﻂﺳﻮﺘﻣ ،ﻲﻧز
ﻲﻧز .
هرود
15 هرﺎﻤﺷ
3 ﺰﻴﻳﺎﭘ 1392
ﻪﺤﻔﺻ يﺎﻫ 199 - 187
1 . ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﺎﻳﻮﺳ رﺬﺑ
،
ﻪﺘﺴﺑ ﻲﻃ
ﺖـﺷادﺮﺑ زا ﺲـﭘ يروآﺮـﻓ و يﺪﻨﺑ
، ﻪـﺑ
سﺎﺴـﺣ رﺎﻴﺴـﺑ ﻲﻜﻴﻧﺎـﻜﻣ ترﺎﺴﺧ ﺖـﺳا
ناﺰـﻴﻣ و عﻮـﻧ و
رﺬـﺑ ﺔـﻴﻨﺑ و تﺎـﻴﺣ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﺮﺑ هﺪﺷدﺎﺠﻳا ﻲﻜﻴﻧﺎﻜﻣ ترﺎﺴﺧ
ﻲﻣ ﺮﺛا يرادرﺎﺒﻧا ﻲﻃ ﺎﻳﻮﺳ
دراﺬﮔ ] 38 [ . ﺎﻳﻮـﺳ رﺬـﺑ يروآﺮﻓ
لﻮﺼـﺤﻣ ﺖـﻓﺎﻳرد و ﺖـﺷادﺮﺑ ﻞـﺣاﺮﻣ ﻞﻣﺎـﺷ ﺎﻣ رﻮﺸﻛ رد
ﻚﺸﺧ ،يرﺎﺟﻮﺑ ،ﻪﻧﺎﺧرﺎﻛ ﻂﺳﻮﺗ يرﺬﺑ
ﻪﺘﺴـﺑ ،ندﺮـﻛ ،يﺪـﻨﺑ
ترﺎﭘ
1ﻲﻨﻴﭼ يرادرﺎﺒﻧا و ﺖﺳا
ﻒـﻠﺘﺨﻣ ﻞـﺣاﺮﻣ ﻦﻳا ﻲﻃ ﻪﻛ
ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﻃ زا
ﻖﻳﺮ ﻦﻴﺷﺎﻣ ترﺎﺴﺧ ﺎﻫرﺬﺑ ﻪﺑ يروآﺮﻓ يﺎﻫ
دﻮﺷ دراو ﻲﻜﻴﻧﺎﻜﻣ ]
19 [ . ﻪﺘﺴﻜﺷ
كﺮـﺗ و رﺬـﺑ نﺪـﺷ
يﺎـﻫ
ﻢﻬﻣ ﻪﺘﺳﻮﭘ
ﺘﺳﻮﭘ ﻪﺑ هدراو ﻲﻜﻴﻧﺎﻜﻣ ترﺎﺴﺧ عﻮﻧ ﻦﻳﺮﺗ ﺔ
رﺬـﺑ
ﺖﺳا
ﺖـﺳا هﺪـﺷ شراﺰـﮔ ﺎﻳﻮـﺳ و ترذ رد ﻪـﻛ .
ﻦـﻳا رد
ﺶﻘﻧ رﺬﺑ ﻲﻜﻴﻧﺎﻜﻣ ترﺎﺴﺧ ناﺰﻴﻣ رد رﺬﺑ ﺖﺑﻮﻃر صﻮﺼﺧ دراد ﻲـــﻤﻬﻣ ]
29 [ . و ﻲﻜﻴﻧﺎـــﻜﻣ ترﺎﺴـــﺧ ﻚـــﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ
دراو هﺪﺷ
ـﺠﻴﺘﻧ ﻪﻧاد و رﺬﺑ ﻪﺑ ﺔ
ﻲـﻔﻠﺘﺨﻣ ﻞـﻣاﻮﻋ ﻞـﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮـﺛا
ﻲﻣ راﺮﻗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ار رﺬﺑ ﻲﻳﺎﻬﻧ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﻪﻛ ﺖﺳا ﺪﻨﻫد
. ﻦـﻳا
زاﺪـﻧا ،ﻢـﻗر ،رﺬﺑ ﺖﺑﻮﻃر ،رﺬﺑ ﻪﺑ هدراو رﺎﺸﻓ ﻞﻣﺎﺷ ﻞﻣاﻮﻋ ة
ﺲﻨـﺟ و تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ،يﺮﻴﮔرﺎﺑ تﺎﻴﻠﻤﻋ زا ﻲﺷﺎﻧ رﺎﺸﻓ ،رﺬﺑ هﺎﮕﺘﺳد
ﺪﻨﺘﺴـﻫ هدﺎﻔﺘـﺳا درﻮـﻣ يﺎـﻫ ]
6 ، 1
، 20 [ . ﺖـﻠﻋ ﻪـﺑ
ﺪﻴﭽﻴﭘ ﺖﻴﻫﺎﻣ ة
ﻪـﺑ هدراو ﻚـﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ و ﻲﻜﻴﻧﺎﻜﻣ ترﺎﺴﺧ
رﺎﻴﺴـﺑ رﺬـﺑ يروآﺮـﻓ يﺎﻫﺎﮕﺘـﺳد ﻖﻴﻗد ﻢﻴﻈﻨﺗ و لﺮﺘﻨﻛ ،رﺬﺑ سﺎﺴﺣ و ﻞﻜﺸﻣ ﺖﺳا
] 18 [.
ﺘﺳﻮﭘ رد ﻦﻴﻨﮕﻴﻟ دﻮﺟو ﺔ
نآ ﺖـﻣوﺎﻘﻣ رﺬـﺑ
ﻞـﺑﺎﻘﻣ رد ار
ﺶﻳاﺰــﻓا ﻲﻜﻴﻧﺎــﻜﻣ ترﺎﺴــﺧ ﻲــﻣ
ﺪــﻫد ﺖــﻈﻓﺎﺤﻣ ﺐﺒــﺳ و
لﻮﻠﺳ ﺎﻫ
مﺰﻴﻧﺎﮔراوﺮﻜﻴﻣ ﺮﺑاﺮﺑ رد
ﻣ ﺎﻫ ﻲ دﻮﺷ ] 32 [ . ﺘﺳﻮﭘ ﺮﮔا ﺔ
ﻪﺸﻳر ،ﺪﺷﺎﺑ هﺪﻨﻨﻜﺷ و كزﺎﻧ ﺎﻳﻮﺳ رﺬﺑ
ﺘـﺳﻮﭘ ﺮﻳز رد ﻪﻛ ﻪﭼ ﺔ
ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ رﺬﺑ
،ﺖﺳا ﻪﺑ
ﻲﻤﻧ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ﻲﺑﻮﺧ
دﻮﺷ . ﻪﺑ ﻦﻴـﻤﻫ
ﻢـﻬﻣ زا ﻲـﻜﻳ ﻲﻜﻴﻧﺎﻜﻣ ترﺎﺴﺧ ﻞﻴﻟد ﺶﻫﺎـﻛ ﻞـﻳﻻد ﻦﻳﺮـﺗ
ﺎﻳﻮﺳ رﺬﺑ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺖﺳا
] 14 [ . هﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﺖﺳا
ﻦﻴﻨﮕﻴﻟ ﻪﻛ
1. Stacking
راﻮـﻳد ﻲﻠﺻا ﺶﺨﺑ ة
ﻲـﻣ ﻞﻴﻜﺸـﺗ ار ﻲﻟﻮﻠـﺳ
د ﺐﺒـﺳ و ﺪـﻫ
ذﻮﻔﻧ و مﺎﻜﺤﺘﺳا ﻦﻳا يﺮﻳﺬﭘﺎﻧ
لﻮﻠﺳ ﺎﻫ
ﻲﻣ بآ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ
دﻮﺷ
] 10 [.
ﻪﺑ ﺎﻫرﺬﺑ ﻲﺷﺎﻧ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫرﺎﺸﻓ ضﺮﻌﻣ رد مواﺪﻣ رﻮﻃ
ﻲـﻣ راﺮﻗ ﺎﻫرﺬﺑ ﺮﻳﺎﺳ و يﺰﻠﻓ تﺎﻌﻄﻗ زا
ﺪـﻧﺮﻴﮔ . رﺎﺸـﻓ ﻦـﻳا
ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﺑ
ﺶﺨﺑ ﺮﺛا ﺮ
ﺶـﺨﺑ ،كﺮـﺤﺘﻣ نادﺮﮔ يﺎﻫ يﺎـﻫ
ﻴﻠﺨﺗ ،ﺮﺑﻻﺎﺑ كﺮﺤﺘﻣ ﺔ
ﮔرﺎـﺑ و ﻪـﻴﻠﺨﺗ ،ﺰـﻛﺮﻣ زا ﺰـﻳﺮﮔ و يﺮﻴ
ﻪﻟﺎﻘﻧ
دﻮﺷ دراو رﺬﺑ ﻪﺑ ﻲﺸﺧﺮﭼ يﺎﻫ ]
25
، 27 [ . ﻲـﻘﻴﻘﺤﺗ رد
تﺪﺷ ﺮﺛا
ﺖﻬﺟ و ﺎﻫ
دراو رﺎﺸﻓ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ يﺎﻫرﺬﺑ ﻪﺑ هﺪﺷ
ﺖﺑﻮﻃر ﺎﺑ ﺎﻳﻮﺳ
ﻲﺳرﺮﺑ توﺎﻔﺘﻣ يﺎﻫ ﺪـﺷ
داد نﺎﺸـﻧ ﺞﻳﺎـﺘﻧ ،
ﻲـﻣ دراو رﺬﺑ ﻪﺑ يﺰﻠﻓ حﻮﻄﺳ زا ﻪﻛ يرﺎﺸﻓ
ﻦﻳﺮﺘﺸـﻴﺑ دﻮـﺷ
ترﺎﺴﺧ ) 41
ﻪـﻧاﻮﺟ ﺪﺻرد
و ﻲـﻧز 54
كﺮـﺗ ﺪـﺻرد
يﺎـﻫ
ﺘﺳﻮﭘ ﺔ
دﺮﺧ و رﺬﺑ نﺪﺷ
(
ﻲﻠﭘ حﻮﻄﺳ زا ﻲﺷﺎﻧ رﺎﺸﻓ و
نﺎـﺗروا
ترﺎﺴﺧ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ )
87
ﻪﻧاﻮﺟ ﺪﺻرد
كﺮـﺗ نوﺪـﺑ ﻲـﻧز يﺎـﻫ
ﺘﺳﻮﭘ ﺔ رﺬﺑ ( زا رﺎﺸﻓ تﺪﺷ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ و دﺮﻛ دﺎﺠﻳا رﺬﺑ رد ار
10 ﺎﺗ 40 ترﺎﺴﺧ ﻪﻴﻧﺎﺛ ﺮﺑ ﺮﺘﻣ ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا هدراو
. ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
،
ﺺﺨﺸﻣ ﺷ
ﻴﺣﺎﻧ رد رﺎﺸﻓ ﺮﮔا ﻪﻛ ﺪ ﺔ
ﻪﭙﻟ فاﺮﻃا
2ﺎـﻫ رﺬـﺑ ﻪـﺑ
دراو
ترﺎﺴـﺧ ﻞﻗاﺪﺣ ،دﻮﺷ )
67
ﻪـﻧاﻮﺟ ﺪـﺻرد
و ﻲـﻧز 25
كﺮﺗ ﺪﺻرد
ﻪﺘﺳﻮﭘ يﺎﻫ (
دراو ﺎﻫرﺬﺑ ﻪﺑ
هﺪﺷ
،ﺖﺳا رد ﻲﻟﺎﺣ
ﻪﻛ
،
ﻴﺣﺎﻧ رد رﺬﺑ ﻪﺑ هدراو رﺎﺸﻓ ﺮﮔا ﺔ
فﺎﻧ ﻞﺑﺎﻘﻣ و رﺬﺑ ﺖﺸﭘ
ترﺎﺴﺧ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ،ﺪﺷﺎﺑ )
57 ﻪﻧاﻮﺟ ﺪﺻرد
و ﻲﻧز 35 ﺪﺻرد
كﺮﺗ ﻪﺘﺳﻮﭘ يﺎﻫ (
ﻲﻣ دراو رﺬﺑ ﻪﺑ
ﻪـﺑ ﻪـﻛ يرﺎﺸـﻓ اﺮﻳز ،دﻮﺷ
ﻴﺣﺎﻧ ﺔ
ﻲﻣ دراو فﺎﻧ
دﻮﺷ
،
ﺖﻓﺎﺑ دﺎﺠﻳا ﺐﺒﺳ
ﺐﻴﺳآ يﺎﻫ
هﺪـﻳد
ﻲﻣ دﻮﺷ رد و ﺎﻴﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻫ ﻪﭽ ﺮﻴﻏ يﺎﻫ
ﻲـﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ يدﺎﻋ
ﻮـﺷ ﻧ ﺪ
] 13 [.
ﺐﻴﺳآ ﻴﻓ يﺎﻫ ﺰ
دراو ﻚﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ و ﻲﻜﻳ ﻪـﺑ هﺪﻣآ
ﺎﺸـﻏ ي
ﻲﺳﺎﺳا لﻮﻠﺳ رﺬـﺑ لاوز و يﺮـﻴﭘ ﻞﻣﺎﻋ ﻦﻳﺮﺗ
ﺘﺴـﻫ ﺪﻨ ] 28 [ .
ﺖﺧﺎــﺳ ﺶﻫﺎــﻛ ،ﻲﻧﻮــﻣرﻮﻫ و ﻲﺴــﻔﻨﺗ ،ﻲــﻤﻳﺰﻧآ تاﺮــﻴﻴﻐﺗ ﻴﺳآ ،ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ﺐ
ﺖﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣ ﻊﻤﺠﺗ و ﻲﻜﻴﺘﻧژ يﺎﻫ ﺰﻴﻧ ﻲﻤﺳ يﺎﻫ
2. Cotyledons
ﻲـﻣ ثدﺎﺣ رﺬﺑ لاوز لﻼﺧ رد ﺪﻧﻮـﺷ
] 11 [ . يﺮـﻴﭘ نﻮـﻣزآ
ﻊﻳﺮﺴﺗ
ﻪﺑ زﺎﻏآ رد هﺪﺷ ﻲﻧﻮﻣزآ ناﻮﻨﻋ
ياﺮﺑ ﺮﻤﻋ لﻮﻃ ﻦﻴﻤﺨﺗ
رﺎﺒﻧا رد رﺬﺑ
،
ﺶﻴﭘ ياﺮﺑ
هﺪﻧز نﺎﻣز تﺪﻣ ﻲﻨﻴﺑ يداﺪـﻌﺗ ندﻮـﺑ
ﻪﻧﻮﮔ زا
ﺑ ﻲﻫﺎﻴﮔ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﻪ
ﺪـﺷ ﻪـﺘﻓﺮﮔ رﺎـﻛ ]
12 [ . شور
يﺮﻴﭘ ﻊﻳﺮﺴﺗ هﺪﺷ ﺑ ﻪ ﻲﺷور ناﻮﻨﻋ ﺖﺳا
ﻲﻫﺎﺗﻮﻛ تﺪﻣ رد ﻪﻛ
درﻮﻣ رد ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا رﺬﺑ ﺔﻴﻨﺑ
ﻲﻣ ﺪﻫد و
دﺎـﻳز رﺎﻴﺴـﺑ هدﺎﻔﺘـﺳا
ﻲﻣ دﻮﺷ .
ﻪـﮕﻧ رد ﻪـﻛ ﻲﻟﻮﻠـﺳ تاﺮـﻴﻴﻐﺗ ،شور ﻦـﻳا ﺎﺑ يراد
ﻲﻣ قﺎﻔﺗا رﺬﺑ رد تﺪﻣ ﻲﻧﻻﻮﻃ
راﺮﻗ ﻖﻳﺮﻃ زا ﺪﺘﻓا هﺎﺗﻮﻛ نداد
ﻻﺎﺑ يﺎﻣد ضﺮﻌﻣ رد رﺬﺑ تﺪﻣ )
45 - 40 ﺔﺟرد ﻲﺘﻧﺎﺳ داﺮـﮔ (
ﺑ هاﺮﻤﻫ
دﺎـﻳز ﺖﺑﻮﻃر ﺎ )
ﻲﺒﺴـﻧ ﺖـﺑﻮﻃر 100
ﺪـﺻرد ( ﻞـﺑﺎﻗ
ﻪﻴﺒﺷ ﺖﺳا يزﺎﺳ ]
12 [ .
ﺖﻳاﺪــﻫ نﻮــﻣزآ ﺖــﻴﻟوﺮﺘﻜﻟا ﻲﻳﺎﻧﺎــﺳر ﻲــﻜﻳﺮﺘﻜﻟا
يﺎــﻫ
ﺖﺸﻧ
هزاﺪﻧا ار ﻲﻫﺎﻴﮔ ﺖﻓﺎﺑ زا ﻪﺘﻓﺎﻳ
ﻲـﻣ يﺮـﻴﮔ ﺪـﻨﻛ
. ﻒﻌـﺿ
رﺎﺘﺧﺎﺳ ﺎﺸﻏ
ًﻻﻮﻤﻌﻣ
ﻴﻨﺑ و لاوز ﺎﺑ ﺔ
ﺖﺳا هاﺮﻤﻫ ﺎﻫرﺬﺑ ﻦﻴﻳﺎﭘ .
ﻲﻣ ﺲﻴﺧ بآ رد ﺎﻫرﺬﺑ ﻦﻳا ﻪﻛ ﻲﻣﺎﮕﻨﻫ ﺪﻧرﻮﺧ
، ﺖﺸﻧ ﺮﺘﺸﻴﺑ
ﺖﻴﻟوﺮﺘﻜﻟا ﺑ ﺎﻫ
ﻪ هﮋﻳو
ﻲﻣ ﺐﺟﻮﻣ ﻲﻟآ و ﻪﻨﻴﻣآ يﺎﻫﺪﻴﺳا ﻮـﺷ
ﻧ ﺪ
ﺪﺑﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا ﻲﺑآ ﻲﻳﺎﻧﺎﺳر هﺪـﺷ مﺎـﺠﻧا نآ رد نﺪﻧﺎﺴـﻴﺧ ﻪﻛ
ﺖﺳا و ﻦﻳا
ﻴﻨﺑ زا ﻲﺷﺎﻧ ﺔ
ﺖﺳا رﺬﺑ ﻦﻴﻳﺎﭘ ]
22 ، 23 [ . ﻦـﻳا رد
دراو ﺐﻴﺳآ ناﺰﻴﻣ نﻮﻣزآ
هﺪﺷ ﻪـﺑ يﺎﺸـﻏ ﻖـﻳﺮﻃ زا ﻲﻟﻮﻠـﺳ
رﺬﺑ ﺐﻳﺮﺨﺗ ﻪﺑ
رﻮـﻃ و ﻢﻴﻘﺘﺴـﻣﺮﻴﻏ ﺎـﺑ
هزاﺪـﻧا يﺮـﻴﮔ ناﺰـﻴﻣ
نﻮﻳ ﻪﻳﺰﺠﺗ يﺎﻫ ﻲﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ لﻮﻠﺤﻣ رد ﺮﮔ
دﻮﺷ .
ﻞـﻴﻟد ﻪـﺑ ،ﺪـﻧراد يﺮﺘﻤﻛ ﻚﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ ناﻮﺗ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫرﺬﺑ ﺮﺘﻤﻛ ﻲﺑﺎﺨﺘﻧا ﺖﻴﺻﺎﺧ ندﻮﺑ ﺎﺸﻏ
زا يﺮﺗدﺎـﻳز ﻢﺠﺣ ،ﻲﻟﻮﻠﺳ ﺖﻴﻟوﺮﺘﻜﻟا
ﻲﻣ دازآ لﻮﻠﺤﻣ ﻦﻳا رد ار ﺎﻫ
ناﻮـﺗ ﺶﻫﺎﻛ و ﺪﻨﻨﻛ
ﻪـﻧاﻮﺟ ﺪـﺻرد ﺶﻫﺎﻛ و رﺬﺑ ﻚﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ
ﺶﻳاﺰـﻓا ﺎـﺑ ﻲـﻧز
نﻮﻳ راﺪﻘﻣ ﻪﻳﺰﺠﺗ يﺎﻫ
دراد ﻢﻴﻘﺘﺴـﻣ طﺎـﺒﺗرا ﺮﮔ ﻞـﺻﺎﺣ ﻪـﻛ
ﻚﻳ ﺶﻫﺎﻛ ﻲﮕﭼرﺎﭘ
ﺎﺸﻏ ﺖﺳا ] 21 ، 24
، 39 [.
ترﺎﺴﺧ ناﺰﻴﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ﺰﻴﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ياﺮﺟا زا فﺪﻫ دراو هﺪــﺷ و يروآﺮــﻓ ﻒــﻠﺘﺨﻣ ﻞــﺣاﺮﻣ رد ﺎﻳﻮــﺳ رﺬــﺑ ﻪــﺑ
،ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺪـﻨﻳاﺮﻓ ﻪـﺑ ﺖﺒﺴـﻧ مﺎـﻗرا رﺬـﺑ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﻲﺑﺎﻳزرا
نﻮــﻣزآ زا هدﺎﻔﺘــﺳا ﺎــﺑ ﻪــﻛ دﻮــﺑ يرﺎــﺟﻮﺑ اﻮﺟ يﺎــﻫ
ﻪــﻧ ﻲــﻧز
يﺮﻴﭘ و ﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟا ﺖﻳاﺪﻫ ،دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺎـﺗ ﺪـﺷ مﺎـﺠﻧا سردوز
ﻪﻠﺣﺮﻣ و ﻢﻗر
ترﺎﺴـﺧ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ نآ رد ﻪﻛ دﻮﺷ ﺺﺨﺸﻣ يا
ﻲﻣ دراو رﺬﺑ ﻪﺑ دﻮﺷ
.
2 . شور و داﻮﻣ ﺎﻫ
هدراو ﻲﻜﻴﻧﺎـﻜﻣ ترﺎﺴﺧ ناﺰﻴﻣ ﻲﺳرﺮﺑ فﺪﻫ ﺎﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا ﺶﻳﺎـﻣزآ ﻚـﻳ سﺎـﺳاﺮﺑ يروآﺮـﻓ نﺎﻣز رد ﺎﻳﻮﺳ يﺎﻫرﺬﺑ ﻪﺑ ﻞﻳرﻮﺘﻛﺎﻓ 3
× 6 ﺎﺑ 18 ﻒـﻠﺘﺨﻣ ﻞـﺣاﺮﻣ ،لوا ﻞـﻣﺎﻋ ﻪﻛ رﺎﻤﻴﺗ
رد يروآﺮﻓ 6
ﻪﻠﺣﺮﻣ : زا ﺪـﻌﺑ ،ﺮﺑﻻﺎﺑ زا ﺪﻌﺑ ،يرﺎﺟﻮﺑ زا ﻞﺒﻗ
زا ﺪﻌﺑ ،يرﺎﺟﻮﺑ زا ﺪﻌﺑ ،يرﺎﺟﻮﺑ ﺶﻴﭘ ﻚﺸﺧ
زا ﺪﻌﺑ و ندﺮﻛ
ﻪﺘﺴﺑ ﻞﻣﺎﺷ ،مود ﻞﻣﺎﻋ و يﺪﻨﺑ 3
ﺎﻳﻮﺳ ﻢﻗر :
و يرﺎـﺳ ،رﻼـﺗ
ﻢﻗر 033
ـﻳﺎﭘ ﺮﺑ ﻪﻛ دﻮﺑ ﺔ
ﺎـﺑ ﻲﻓدﺎﺼـﺗ ًﻼﻣﺎـﻛ ﻪـﻳﺎﭘ حﺮـﻃ 3
راﺮﻜﺗ
، ﻣ رد نﺎﺘـﺳا ﻲـﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ و يزروﺎﺸﻛ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰﻛﺮ
نارﺪﻧزﺎﻣ )
يرﺎﺳ ( لﺎﺳ رد 89 - 1388
، ﺪﺷ مﺎﺠﻧا .
لوﺪﺟ
1 . هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ مﺎﻗرا تﺎﺼﺨﺸﻣ
ﺪﺷر ﭗﻴﺗ
ﻲﮔﺪﻴﺳر هوﺮﮔ
رود لﻮﻃ ة ﺪﺷر ﻪﻧادراﺰﻫ نزو
ﻞﮔ ﮓﻧر ﻪﻧاد ﮓﻧر
رﻼﺗ دوﺪﺤﻣ 5
ﻂﺳﻮﺘﻣ سر 140
170
ﺪﻴﻔﺳ
ﻦﺷور مﺮﻛ
يرﺎﺳ ﻤﻴﻧ ﺔ دوﺪﺤﻣ 5 سرﺮﻳد 145
180
ﺶﻔﻨﺑ
هﺮﻴﺗ مﺮﻛ
033
5 ﻂﺳﻮﺘﻣ سر 140
160
ﺪﻴﻔﺳ
درز
ﻪـﺑ ﻪﻋرﺰﻣ رد ﺎﻫرﺬﺑ ﺖﺑﻮﻃر نﺪﻴﺳر ﺎﺑ 14
ــ 13 ،ﺪـﺻرد
سﻼـﻛ ﻦﻳﺎـﺒﻤﻛ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎﺑ ﺎﻫرﺬﺑ ﺖﺷادﺮﺑ 1
ﺪـﺷ مﺎـﺠﻧا .
ﻧﺎﺧرﺎﻛ رد ﺰﻴﻧ رﺬﺑ يروآﺮﻓ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔ
ﺖﻛﺮـﺷ رﺬـﺑ يروآﺮﻓ
ﻌﺳﻮﺗ صﺎﺧ ﻲﻣﺎﻬﺳ ﺔ
ﻪـﻧاد ﺖﺸﻛ
ﻲـﻨﻏور يﺎـﻫ
، ﻲﮔﺪـﻨﻳﺎﻤﻧ
هﺎﮕﺘﺳد ﺎﺑ يرﺎﺳ
اﻮـﻫ ﺎـﺑ هﺪـﻨﻨﻛاﺪﺟ يرﺎـﺟﻮﺑ لﺪـﻣ 2
1000
پاﺮﺘﺳو سﺎﻣﺎﻛ ﺖﻛﺮﺷ ﺖﺧﺎﺳ
،3
مﺎﺠﻧا ﺖﻓﺮﮔ ﻚﻳﺮﻫ رد و
ﺮﻛذ ﻞﺣاﺮﻣ زا ﻪﻧﻮﻤﻧ هﺪﺷ
رﺬﺑ زا يرادﺮﺑ ﺪﺷ اﺮﺟا
. ﺎﻫرﺬـﺑ رد
ﻪﺴﻴﻛ
ﻪﺘﺨﻳر ﻲﻜﻴﺘﺳﻼﭘ يﺎﻫ ﺪﻧﺪﺷ
ﻪﺴﻴﻛ ﺮﺳ و
ﻪﺘﺴـﺑ ًﻼﻣﺎﻛ ﺎﻫ
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎﺗ ﺪﺷ
ﺪﻨﻫﺪﻧ ﺖﺳد زا ار دﻮﺧ ﺖﺑﻮﻃر ﺎﻫ ﻪﻠـﺻﺎﻓﻼﺑ و
ﺠﺗ هﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ ﻪﺑ ﻳﺰ
ﺔ
ﺴﺳﺆﻣ رﺬﺑ ﺔ
ﻲﻫاﻮـﮔ و ﺖـﺒﺛ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ
ﺪﻧﺪﺷ ﻞﻘﺘﻨﻣ جﺮﻛ لﺎﻬﻧ و رﺬﺑ .
هﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ رد ﻦﻴـﻴﻌﺗ زا ﺲـﭘ
رﺬﺑ ﺖﺑﻮﻃر ﺪﺻرد ﻖﻴﻗد ﺎﻫ
دراﺪﻧﺎﺘـﺳا شور ﻪـﺑ ﺎـﺑ
رد نوآ
يﺎﻣد
±2 103 ﺟرد ﺔ ﻲﺘﻧﺎﺳ تﺪـﻣ ﻪﺑ داﺮﮔ
±1 17 ،ﺖﻋﺎـﺳ
داﺪﻌﺗ 100 رد و بﺎـﺨﺘﻧا ﺪﻨﺘـﺷاد ﻢﻟﺎـﺳ ﺮﻫﺎـﻇ ﻪﻛ رﺬﺑ دﺪﻋ
دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻂﻳاﺮﺷ يﺎﻣد رد
30 ـ 20 ﺟرد ﺔ ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺮﺘﺴـﺑ ﺎﺑ داﺮﮔ
ﻪﻧاﻮﺟ ﺬﻏﺎﻛ يور ﺖﺷﺎﻛ
4ﻲﻧز ﺖﺸﻛ ﺷ ﺪ ﺪﻧ يﺎﻫرﺬﺑ داﺪﻌﺗ و
ﻪﻧاﻮﺟ زا ﺲﭘ هدز 8
زور
، ﻪﺑ ﺪﺻرد ناﻮﻨﻋ ﻪـﻧاﻮﺟ
ﻲـﻧز ﻦﻴـﻴﻌﺗ
ﺪﺷ ] 5 [.
،ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
ﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟا ﺖﻳاﺪﻫ نﻮﻣزآ يﺮﻴﭘ نﻮﻣزآ و 5
ﻊﻳﺮﺴﺗ
6هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺷ و ﺪ ﺺﺧﺎﺷ ﻲﻧزو ﻴﻨﺑ ﺔ ﻪﭽﻫﺎﻴﮔ ﺰـﻴﻧ7
زا
ﻄﺑار ﺔ ﺪـﺻرد ﻪـﻧاﻮﺟ ﻲـﻧز
× ﻪـﭽﻫﺎﻴﮔ ﻚﺸـﺧ نزو ﻪﺒـﺳﺎﺤﻣ
ﺪﺷ ] 4 [ . ﻲـﻜﻳﺮﺘﻜﻟا ﺖﻳاﺪـﻫ نﻮﻣزآ مﺎﺠﻧا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ 4
ـﻧﻮﻤﻧ ﺔ 50
رﺎﻤﻴﺗ ﺮﻫ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ رﺬﺑ زا يرﺬﺑ ﻪﺑ
رﻮﻃ رد و ﻪـﻴﻬﺗ ﻲﻓدﺎﺼﺗ
فﺮﻇ ﻫ يﻮﺘﺤﻣ يﺎ 250
ﻲﻠﻴﻣ
هﺰﻴﻧﻮﻳد بآ ﺮﺘﻴﻟ 8
هداد راﺮﻗ ﺪﺷ
.
1. Class
2. Air Screen Separator 3. Kamas Westrup 4. Top of paper
5. Electrical Conductivity Test 6. Accelerated Ageing Test 7. Seedling Vigor Index 8. Deionized water
ﺔﻤﻫ فﺮﻇ رﺬﺑ و بآ يﻮﺘﺤﻣ يﺎﻫ ﺎﺑ
ﻗرو ﺔ ﻲﻣﻮﻴﻨﻴﻣﻮﻟآ ﻞﻳﻮﻓ
هﺪﻧﺎﺷﻮﭘ ﺪﻧﺪﺷ ﻪﺑ و تﺪﻣ 24 يﺎـﻣد رد ﺖﻋﺎـﺳ 20
ـﺟرد ﺔ
ﻲﺘﻧﺎﺳ
ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ داﺮﮔ .
رود نﺎﻳﺎﭘ رد ة
24 نﺪﻧﺎﺴﻴﺧ ﺖﻋﺎﺳ
زا هدﺎﻔﺘــﺳا ﺎــﺑ لﻮـﻠﺤﻣ ﻲــﻜﻳﺮﺘﻜﻟا ﺖﻳاﺪـﻫ ﺖــﻴﻠﺑﺎﻗ ،ﺎﻫرﺬـﺑ
ﺖﻳاﺪـﻫ هﺎﮕﺘﺳد
هزاﺪـﻧا ﻲـﻜﻳﺮﺘﻜﻟا ﺞﻨـﺳ
ﺪـﺷ يﺮـﻴﮔ .
ناﺰـﻴﻣ
يﺎـﻣد رد ﺪﻫﺎـﺷ فﺮـﻇ هﺰﻴﻧﻮـﻳد بآ ﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟا ﺖﻳاﺪﻫ 20
ﺟرد ﺔ ﻲﺘﻧﺎﺳ
هزاﺪـﻧا ﺰـﻴﻧ داﺮـﮔ يﺮـﻴﮔ
ناﺰـﻴﻣ زا نآ راﺪـﻘﻣ و
ﺪﺷ ﻢﻛ فﺮﻇ ﺮﻫ ﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟا ﺖﻳاﺪﻫ .
ﺲﭙـﺳ
، ﺖـﻴﻠﺑﺎﻗ ناﺰـﻴﻣ
ﻪـﻧﻮﻤﻧ ﺮﻫ ياﺮﺑ رﺬﺑ نزو مﺮﮔ ﺮﻫ يازا ﻪﺑ ﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟا ﺖﻳاﺪﻫ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺮﻳز لﻮﻣﺮﻓ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺷ
ﺪ ] 2 [.
= ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺮﺑ ﺲﻨﻤﻳزوﺮﻜﻴﻣ مﺮﮔ ﺮﺑ ﺮﺘﻣ
ﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟا ﺖﻳاﺪﻫ ناﺰﻴﻣ )
ﺲﻨﻤﻳزوﺮﻜﻴﻣ (
فﺮﻇ ﺮﻫ ياﺮﺑ
ﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ نزو رﺬ
) مﺮﮔ ﺐﺴﺣﺮﺑ (
ﻊﻳﺮﺴﺗ يﺮﻴﭘ نﻮﻣزآ مﺎﺠﻧا ياﺮﺑ ،هﺪﺷ
42 ﺎﻳﻮـﺳ رﺬﺑ مﺮﮔ
يﺮــﻴﭘ ﻊﻳﺮﺴــﺗ ﻚــﻗﺎﺗا نورد ﻲﻨﻴــﺳ يور و ﻦﻳزﻮــﺗ ﻲــﻧورد
) ﻪﺒﻌﺟ يوﺎﺣ ﻲﻜﻴﺘﺳﻼﭘ يا 50
ـ 40 ﻲﻠﻴﻣ بآ ﺮﺘﻴﻟ ( هداد راﺮـﻗ
ﺪﺷ .
يﺮﻴﭘ ﻊﻳﺮﺴﺗ ﻚﻗﺎﺗا ﻊﻳﺮﺴـﺗ ﻚـﻗﺎﺗا ﻚـﻳ ﻞﺧاد ،ﻲﻧورد
يﺮﻴﭘ راﺮﻗ ﻲﻧوﺮﻴﺑ
هداد
ﻪﺑ ﺎﻫرﺬﺑ و ﺪﺷ
تﺪـﻣ 72 رد ﺖﻋﺎـﺳ
يﺎــﻣد 41 ــﺟرد ﺔ ﻲﺘﻧﺎــﺳ رﺎــﭼد ﺎــﺗ ﺪــﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮــﻗ داﺮــﮔ
يﺮﻴﭘ سردوز ﺪﻧﻮﺷ . ﻊﻳﺮﺴـﺗ ياﺮـﺑ مزﻻ نﺎـﻣز مﺎﻤﺗا زا ﺲﭘ
يﺮﻴﭘ ﻊﻳﺮﺴﺗ ﻚﻗﺎﺗا زا ار ﺎﻫرﺬﺑ ،يﺮﻴﭘ
دﺮﻛ جرﺎﺧ ﻲﻧوﺮﻴﺑ ﺪﻧ
و
زا ﺲﭘ 1 ﺖﻋﺎﺳ
،
ﻪﻧاﻮﺟ نﻮﻣزآ ياﺮﺑ ﺖﺸـﻛ دراﺪﻧﺎﺘـﺳا ﻲـﻧز
ﺪﻧﺪﺷ ] 2 [.
ﻪﺑ
ﺑ هدراو ﻲﻜﻴﻧﺎﻜﻣ ترﺎﺴﺧ ﻦﻴﻴﻌﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﺘﺳﻮﭘ ﻪ
ﺔ زا ﺎﻫرﺬـﺑ
ﻪﻧﻮﻤﻧ زا ﻚﻳﺮﻫ داﺪﻌﺗ ﺎﻫ
100 تﺪﻣ ﻪﺑ رﺬﺑ دﺪﻋ 10
رد ﻪﻘﻴﻗد
لﻮﻠﺤﻣ 1 ﺔﺘـﺳﻮﭘ ،ﺪـﺷ هداد راﺮـﻗ ﻢﻳﺪﺳ ﺖﻳﺮﻠﻛﻮﭙﻴﻫ ﺪﺻرد
نآ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫرﺬﺑ
دﻮﺑ هﺪﺷ دراو ترﺎﺴﺧ ﺎﻫ
،
ﺪﺷ مرﻮﺘﻣ ﺪﻧ
و
سﺎﻣآ ﺪﻧدﺮﻛ
اﺪﺟ رﺬﺑ زا و ﺪﻧﺪﺷ
. ﻪـﻛ ﻲﻳﺎﻫرﺬـﺑ شرﺎﻤﺷ ﺎﺑ
ﺘﺳﻮﭘ ﺔ نآ اﺪﺟ ﺎﻫ
ﺎﻜﻣ ترﺎﺴﺧ ،دﻮﺑ هﺪﺷ رﺬـﺑ ﻪﺑ هدراو ﻲﻜﻴﻧ
ﻪﺑ
ﺘـﺳﻮﭘ ﺎـﺑ يﺎﻫرﺬـﺑ ﺪـﺻرد ترﻮـﺻ ﺔ
كﺮـﺗ
نﺎـﻴﺑ هدرﻮـﺧ
ﺷ ﺪ ] 15 [ .
،ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻪﺘﺴـﻜﺷ يﺎﻫرﺬﺑ ﺪﺻرد ﻦﻴﻴﻌﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ
راﺪﻘﻣ ،ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺮﻫ زا ﺲﭘ 200
ﻪﻧﻮﻤﻧ زا ﻚﻳﺮﻫ زا رﺬﺑ مﺮﮔ
ﺎﻫ
لﺎﺑﺮﻏ ﻚﻳ ﺎﺑ 4
ﻲﻠﻴﻣ
ﻪـﺑ يﺮﺘﻣ و ﺪـﺷ ﻚـﻟا ﻲﺘـﺳد ترﻮـﺻ
رﻮـﺒﻋ لﺎـﺑﺮﻏ زا ﻪﻛ ﻪﺘﺴﻜﺷ يﺎﻫرﺬﺑ ﺪـﻧدﺮﻛ
، نزو ـﺷ ﺪ ﺪﻧ و
ﻪﺑ
ﺪﺷ نﺎﻴﺑ ﺪﺻرد ترﻮﺻ ]
15 [ . ﺲﻧﺎﻳراو ﺔﻳﺰﺠﺗ هداد
ﺎـﺑ ﺎـﻫ
مﺮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا راﺰﻓا
SAS(Ver 9) ﺴﻳﺎﻘﻣ و
ﺔ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺰـﻴﻧ ﺎﻫ
ﻪﻨﻣادﺪﻨﭼ نﻮﻣزآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻦﻜﻧاد يا
.
3 . ﺚﺤﺑ و ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﺲﻧﺎـﻳراو ﺔـﻳﺰﺠﺗ ﻞـﺣاﺮﻣ و ﻢـﻗر ﺮـﺛا ﻪـﻛ داد نﺎﺸـﻧ
ﻪـﻧاﻮﺟ ﺪـﺻرد ﺮﺑ يروآﺮﻓ ﻒﻠﺘﺨﻣ
ﻲـﻧز لﺎـﻤﺘﺣا ﺢﻄـﺳ رد
يرﺎﻣآ 1 ﻲﻨﻌﻣ ﺪﺻرد دﻮﺑ يراد
) لوﺪﺟ 2 .(
ﺴﻳﺎﻘﻣ ﺔ ﻦﮕﻧﺎﻴﻣ ﺮـﺑ ﻢـﻗر ﺮـﺛا درﻮﻣ رد ﻦﻜﻧاد شور ﻪﺑ ﺎﻫ
ﺪﺻرد ﻪﻧاﻮﺟ ﺺﺨﺸﻣ ﻲﻧز
دﺮﻛ طﻮﺑﺮﻣ نآ ناﺰﻴﻣ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻛ
ﻢﻗر ﻪﺑ 033 ناﺰﻴﻣ ﻪﺑ 5
/ 83 يرﺎﺳ و رﻼﺗ مﺎﻗرا و دﻮﺑ ﺪﺻرد
ﻪﺑ ﺎﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ 21
/ 81 و 08 / 81
هدر رد ﺪﺻرد
اﺮـﻗ يﺪﻌﺑ يﺎﻫ ر
ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ ) لوﺪﺟ 3 .(
ﺴﻳﺎﻘﻣ ﺔ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻦﻳﺮـﺘﻤﻛ ﻪـﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺎﻫ
ﺪﺻرد ناﺰﻴﻣ ﻪﻧاﻮﺟ
ﻠﺣﺮﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻲﻧز ﺔ
دﻮـﺑ ﺮﺑﻻﺎـﺑ زا ﺪﻌﺑ
) 52 / 77 ﺪﺻرد ( دوﺪﺣ ﻪﻛ 32
/ 4
ـﻠﺣﺮﻣ ﻪـﺑ ﺖﺒﺴـﻧ ﺪﺻرد ﺔ
يرﺎﺟﻮﺑ زا ﻞﺒﻗ )
84 / 81
ﺪـﺻرد ( ترﺎﺴـﺧ ،ﺖـﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎـﻛ
ﺎﻫرﺬﺑ ﻪﺑ هدراو ﻖﻳﺮﻃ زا
هﺪﺷ ﺐﺒﺳ ﺮﺑﻻﺎﺑ ﺖﺳا
ﺪـﺻرد ﻪـﻛ
ﻪﻧاﻮﺟ ﻧز
ـﻠﺣﺮﻣ زا ﺲﭘ ﺎﻫرﺬﺑ ﻲ ﺔ
ﺮﺑﻻﺎـﺑ
،
دراﺪﻧﺎﺘـﺳا زا ﺮـﺘﻤﻛ
) 80 ﺪﺻرد ( رﺬﺑ ﺪﻴﻳﺄﺗ ياﺮﺑ مزﻻ ﻲﻫاﻮﮔ
رد ،ﺪﺷﺎﺑ هﺪﺷ ﻲﻟﺎﺣ
ﻪﻛ
، و ﺎﻫرﺬـﺑ ﺖـﻴﻔﻴﻛ دﻮـﺒﻬﺑ ﺐﺒـﺳ يرﺎـﺟﻮﺑ ﻞـﺣاﺮﻣ ﺮﻳﺎﺳ
ﻪﻧاﻮﺟ ﺪﺻرد ﺶﻳاﺰﻓا ﺪﻧﺪﺷ ﻲﻧز
) لوﺪﺟ 3 .(
ﻢــﻗر ﻞــﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮــﺛا درﻮــﻣ رد
× يروآﺮــﻓ ﻒــﻠﺘﺨﻣ ﻞــﺣاﺮﻣ
ــﻳﺰﺠﺗ ﺞﻳﺎــﺘﻧ ﺪــﻨﭼﺮﻫ ﺔ
ﻲــﻨﻌﻣ ﺲﻧﺎــﻳراو د
دﻮــﺒﻧ را
؛ ﺴــﻳﺎﻘﻣ ﺔ
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
ﻪﻧاﻮﺟ ﺪﺻرد ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺎﻫ
ﻢـﻗر رد ﻲـﻧز
033
ﻠﺣﺮﻣ زا ﺪﻌﺑ ﺔ
ﻚﺸﺧ ندﺮﻛ ) 9 / 86
ﺪـﺻرد ( ﻦﻳﺮـﺘﻤﻛ و
ـﻠﺣﺮﻣ زا ﺪﻌﺑ رﻼﺗ ﻢﻗر ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ نآ ﺔ
ﺮﺑﻻﺎـﺑ ) 8 / 77 ﺪـﺻرد (
دﻮﺑ ) لوﺪﺟ 4 .(
لوﺪﺟ
2 . ﺲﻧﺎﻳراو ﺔﻳﺰﺠﺗ )
تﺎﻌﺑﺮﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ (
ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ تﺎﻔﺻ
تﺎﻌﺑﺮﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﺟرد
يدازآ ﺺﺧﺎﺷ
ﻴﻨﺑ ﺔ ﻪﭽﻫﺎﻴﮔ ﺖﻳاﺪﻫ ﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟا ﺪﺻرد ﻪﻧاﻮﺟ ﻲﻧز
نﻮﻣزآ رد يﺮﻴﭘ سردوز ﻂﺳﻮﺘﻣ
نﺎﻣز ﻪﻧاﻮﺟ ﻲﻧز ﺪﺻرد يﺎﻫرﺬﺑ
ﺘﺳﻮﭘ ﺎﺑ ﺔ
كﺮﺗ هدرﻮﺧ ﺪﺻرد
يﺎﻫرﺬﺑ ﻪﺘﺴﻜﺷ ﺪﺻرد
ﻪﻧاﻮﺟ ﻲﻧز
ﻢﻗر 2
**
01 / 11
* 09 / 26
* 80 / 25
ns 047 / 0
**
407 / 21
ns 017 / 0
**
28 / 33
روآﺮﻓ ﺔﻠﺣﺮﻣ ي
5
**
91 / 77
**
29 / 628
**
18 / 75
**
43 / 6
**
41 / 44
**
22 / 14
**
11 / 86
ﻢﻗر
× ﺔﻠﺣﺮﻣ
يروآﺮﻓ 10
ns 983 /
ns 0 09 /
ns 50 08 / 0
ns 662 /
ns 0 16 / 2
ns 036 / 0
ns 08 / 1
ﺎﻄﺧ 36
16 / 1 97 / 7 48
/ 7 087
/ 0 37
/ 1 07
/ 0 001 / 2
تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺐﻳﺮﺿ
07 / 9 54 / 6 9
/ 3 81
/ 8 03
/ 11 71 / 10 72 / 1
:ns نوﺪﺑ و ﻲﻨﻌﻣ و *
ﻪﺑ **
ﻲﻨﻌﻣ ﺐﻴﺗﺮﺗ لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳ رد راد
5 و 1 ﺪﺻرد .
لوﺪﺟ 3 . ﺴﻳﺎﻘﻣ ﺔ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ تﺎﻔﺻﺮﺑ يروآﺮﻓ ﻞﺣاﺮﻣ و ﻢﻗر ﺮﺛا يﺎﻫ
ﻊﺑﺎﻨﻣ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺺﺧﺎﺷ
ﺔﻴﻨﺑ ﻪﭽﻫﺎﻴﮔ ﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟا ﺖﻳاﺪﻫ
) ﺮﺑ ﺲﻨﻤﻳزوﺮﻜﻴﻣ
ﻲﺘﻧﺎﺳ مﺮﮔ ﺮﺑ ﺮﺘﻣ (
ﻪﻧاﻮﺟ ﺪﺻرد ﻲﻧز
نﻮﻣزآ رد يﺮﻴﭘ سردوز ﻂﺳﻮﺘﻣ نﺎﻣز
ﻪﻧاﻮﺟ ﻲﻧز
) ر زو ( يﺎﻫرﺬﺑ ﺪﺻرد
ﺔﺘﺳﻮﭘ ﺎﺑ كﺮﺗ هدرﻮﺧ ﺪﺻرد
يﺎﻫرﺬﺑ ﻪﺘﺴﻜﺷ ﺪﺻرد
ﻪﻧاﻮﺟ ﻲﻧز
ﻢﻗر
033
a 76 /
b 12 73 /
a 41 6 /
a 71 39 /
b 3 5 / 8
a 0017 / 6
a 5 / 83
b يرﺎﺳ 58 /
a 11 87 /
b 43 18 / 69
a 36 /
a 3 35 / 10
a 866 / 5
b 08 / 81
b رﻼﺗ 27 /
a 11 76 /
b 43 31 / 69
a 29 /
a 3 38 / 10
b 157 / 6
b 21 / 81
يروآﺮﻓ ﻞﺣاﺮﻣ
زا ﻞﺒﻗ يرﺎﺟﻮﺑ 11b
/
b 12 43 / 43
b 94 / 69
b 27 / 3
c 77 / 7
b 85 / 9
b 1 / 83
ﺮﺑﻻﺎﺑ زا ﺪﻌﺑ
c 83 /
a 7 53 / 48
c 62 / 65
a 51 / 4
a 55 / 13
a 72 / 16
c 36 / 78
ﺶﻴﭘ زا ﺪﻌﺑ يرﺎﺟﻮﺑ 64c
/ 8
a 57 / 46
c 00 / 67
a 26 / 4
b 55 / 10
c 12 / 5
c 73 / 79
زا ﺪﻌﺑ يرﺎﺟﻮﺑ 17a
/ 14
c 60 / 39
ab 52 / 72
c 74 / 2
c 77 / 7
d 11 / 1
a 68 / 86
زا ﺪﻌﺑ ﻚﺸﺧ ندﺮﻛ 38c
/ 14
c 07 / 40
a 94 / 72
c 55 / 2
bc 55 / 8
d 43 / 1
a 25 / 86
زا ﺪﻌﺑ ترﺎﭘ ﻲﻨﻴﭼ 09a
/ 14
c 51 / 40
ab 15 / 72
b 74 / 2
b 33 / 10
d 75 / 1
a 50 / 85
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ نﻮﺘﺳ ﺮﻫ رد ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ كﺮﺘﺸﻣ فﺮﺣ ﻚﻳ ﻞﻗاﺪﺣ ياراد ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ
ﺪﻧراﺪﻧ يراد .
رﺬـﺑ يروآﺮـﻓ و ﺖﺷادﺮﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا هداد نﺎﺸﻧ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ
ﺎﻳﻮــﺳ ﺎــﺑ نآ يروآﺮــﻓ و ﺖــﺷادﺮﺑ ﺎــﺑ ﻪﺴــﻳﺎﻘﻣ رد ﻦﻴــﺷﺎﻣ
ﻪﺑ
ﻦﻴﺷﺎﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا نوﺪﺑ و ﻲﺘﻨﺳ ترﻮﺻ دﺎﺠﻳا ﺚﻋﺎﺑ تﻻآ
كﺮــﺗ داﺪــﻌﺗ ﺶﻳاﺰــﻓا و ﺎﻳﻮــﺳ رﺬــﺑ ﻪﺘــﺳﻮﭘ يور ﻲﻳﺎــﻫ
ﻪﭽﻫﺎﻴﮔ هﺪﺷ يدﺎﻋﺮﻴﻏ يﺎﻫ ﺖﺳا
ﻪﺠﻴﺘﻧ رد و
، ﻪـﻧاﻮﺟ و ﻲـﻧز
ﻴﻨﺑ ﺔ ار ﺎﻳﻮﺳ رﺬﺑ ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ
ﺪﻫد
؛
هﺪـﺷ ﺺﺨﺸـﻣ ﻲـﻓﺮﻃ زا
ﺖﺳا زا ﺮﺘﺸﻴﺑ عﺎﻔﺗرا زا ﺎﻳﻮﺳ يﺎﻫرﺬﺑ ندﺎﺘﻓا ﻪﻛ 5
/ 1 يﺮـﺘﻣ
دراو ﺐﺒﺳ رﺬﺑ ﻪﺑ ﻲﻜﻴﻧﺎﻜﻣ تارﺎﺴﺧ نﺪﺷ
ﻲﻣ دﻮﺷ ﺚﻋﺎﺑ ﻪﻛ
ﻪﻧاﻮﺟ ﺪﺻرد ﺶﻫﺎﻛ
ـﻴﻨﺑ ﺶﻫﺎـﻛ و ﻲﻧز ﺔ
ﻲـﻣ ﻪـﭽﻫﺎﻴﮔ
دﻮـﺷ ]
34 [ .
ﻲـﻣ طﺎﺒﻨﺘـﺳا ﻦﻴـﻨﭼ ﺐﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
ﻪـﻛ دﻮـﺷ
ﻪﺑ ًﻻﺎﻤﺘﺣا ﺐﻴﺳآ ﺖﻠﻋ
ﻣ يﺎﻫ ﻪـﺑ سﻮﺴـﺤﻣﺎﻧ ﻲﻧورد ﻲﻜﻴﻧﺎﻜ
ﻪﻛ يرﺎﺸﻓ ﺎﻳ و رﺬﺑ ﺑ
ﺖـﺳا هﺪـﺷ دراو رﺬـﺑ ﻪـﺑ ﺮﺑﻻﺎﺑ ﺮﺛا ﺮ
،
ﻪﻧاﻮﺟ ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ﻲﻧز
ﺖﺳا .
هﺪـﻳﺪﭘ رﺬﺑ لاوز
يا
ﻪﺑ ،ﺖﺳا ﺎﻳﻮﭘ و ﻲﺠﻳرﺪﺗ
ﻪﻧﻮﮔ رﺬـﺑ زا ﻲﻜﭼﻮﻛ ﻲﺣاﻮﻧ ﻪﻛ يا
رﺎﭼد ﻪﻛ
هﺪﺷ ﻲﻜﻴﻧﺎﻜﻣ ترﺎﺴﺧ
ﻪـﺑ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﺪﻧا
ﺞﻳرﺪـﺗ
ﺖﻌﺳو ﺎﻳ ﺪﻨﺑ
ﺖﻓﺎﺑ و ﺟ يﺎﻫ راﺮـﻗ ﺮﻴﺛﺄـﺗ ﺖـﺤﺗ ار هﺪﻧز ﻲﻨﻴﻨ
ﺖـﺳا رﺬـﺑ ﺖـﻴﻔﻴﻛ ﺶﻫﺎـﻛ نآ ﺔـﺠﻴﺘﻧ ﻪـﻛ ﺪﻨﻫد ]
31
، 35 [ .
،ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
ﻪﻧاﻮﺟ ﺶﻫﺎﻛ
ﻲﻣ ار رﺬﺑ ﺔﻴﻨﺑ و ﻲﻧز ﻞـﻴﻟد ﻪـﺑ ناﻮـﺗ
نﺎﻴﺑ ﺎﻳﻮﺳ رﺬﺑ ﻦﻴﻨﺟ ﻪﺑ هدراو ترﺎﺴﺧ و ﻪﺑﺮﺿ ﺮـﻛ
رد ﻪـﻛ د
ﺐﻴـﺳآ رﺎﻴﺴـﺑ و ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﺘﺳﻮﭘ ﻲﻜﻳدﺰﻧ ﺮﻳﺬـﭘ
ﺖـﺳا ] 1
،
18 [ .
ﻣ ﻪﺑ ترﺎﺴﺧ ﻪﭼﺮﻫ ﻊﻗاو رد
ﻚـﻳدﺰﻧ ﻲـﻨﻴﻨﺟ رﻮـﺤ
ﺮـﺗ
ﻪﻧاﻮﺟ دﺎﺠﻳا لﺎﻤﺘﺣا ،ﺪﺷﺎﺑ
ﺖـﺳا ﺮﺘﺸﻴﺑ يدﺎﻋﺮﻴﻏ يﺎﻫ
، ﺮـﮔا
ﺪـﺷﺎﺑ ﺮـﺗرود ﻲﻨﻴﻨﺟ رﻮﺤﻣ زا ترﺎﺴﺧ
، رﺬـﺑ ﻪـﻜﻨﻳا نﺎـﻜﻣا
ﺎﻋ ﻪﻧاﻮﺟ ﺪﻧاﻮﺘﺑ ﺪـﻫاﻮﺧ ﺮﺘﺸـﻴﺑ ،ﺪـﻨﻛ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻢﻟﺎﺳ و يد
دﻮـﺑ
] 31
، 40 [.
لوﺪﺟ
4 . ﺴﻳﺎﻘﻣ ﺔ ﻢﻗر ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
× ﻲﺳرﺮﺑ تﺎﻔﺻ ﺮﺑ رﺬﺑ يروآﺮﻓ ﻞﺣاﺮﻣ هﺪﺷ
ﻊﺑﺎﻨﻣ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺺﺧﺎﺷ
ﺔﻴﻨﺑ ﻪﭽﻫﺎﻴﮔ ﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟا ﺖﻳاﺪﻫ
) ﺮﺑ ﺲﻨﻤﻳزوﺮﻜﻴﻣ
ﻲﺘﻧﺎﺳ مﺮﮔ ﺮﺑ ﺮﺘﻣ (
ﻂﺳﻮﺘﻣ
نﺎﻣز
ﻪﻧاﻮﺟ ﻲﻧز
) زور ( ﻪﻧاﻮﺟ ﺪﺻرد ﻲﻧز
نﻮﻣزآ زا ﺲﭘ سردوز يﺮﻴﭘ ﺪﺻرد
ﻪﻧاﻮﺟ ﻲﻧز يﺎﻫرﺬﺑ ﺪﺻرد
ﺔﺘﺳﻮﭘ ﺎﺑ كﺮﺗ هدرﻮﺧ ﺪﺻرد
يﺎﻫرﺬﺑ ﻪﺘﺴﻜﺷ
A1B1
54 /
13 ab
87 /
40 bc
363 /
3 c
47 /
71 ab
37 /
83 b
7c 507
/
9 b
A1B2
58 / 8 cd 17
/
47 ab
71 /
4 a
87 /
66 b
77 /
78 c
67 /
12 ab
62 /
16 a
A1B3
20 / 9 cd 77
/
46 ab
42 /
4 a
8 / 67 b 7
/ 79 c 33
/
10 bc
96 /
5 c
A1B4
06 /
15 a
4 / 39 bc 657
/
2 d
53 /
74 a
43 /
86 a
333 /
6 c
943 /
0 d
A1B5
23 /
15 a
4 / 38 7c 583
/
2 d
75a 9
/ 86 a 333
/
6 c
267 /
1 d
A1B6
95 /
14 a
73 /
37 c
637 /
2 d
93 /
73 ab
83 /
85 ab
33 /
8 bc
717 /
1 d
A2B1
58 /
12 b
5 / 43 b 287
/
3 cd
93 /
69 b
1 / 83 b 8bc
897 /
9 b
A2B2
44 /
7 d
7 / 49 a 59
/
4 a
7 / 64 c 53
/
78 c
15a 22
/
16 a
A2B3
16 /
8 d
17 /
46 ab
243 /
4 a
3 / 66 b 97
/
79 c
67 /
10 b
87 /
4 c
A2B4
83 /
13 ab
33 /
40 bc
637 /
2 d
6 / 71 ab 83
/
86 a
8bc 077
/
1 d
A2B5
88 /
13 ab
8 / 40 bc 573
/
2 d
67 /
71 ab
6 / 85 ab 33
/
9 bc
36 /
1 d
A2B6
61 /
13 ab
73 /
42 bc
84 /
2 d
9 / 70 ab 6
/ 85 ab 33
/
11 b
777 /
1 d
A3B1
21 /
10 c
93 /
45 ab
167 /
3 cd
43 /
68 b
83 /
82 b
33 /
8 bc
15 /
10 b
A3B2
47 /
7 d
73 /
48 a
247 /
4 a
3 / 65 c 8
/ 77 c 13ab
48 /
17 a
A3B3
57 / 8 cd 8
/ 46 ab 143
/
4 b
9 / 69 b 53
/
79 c
67 /
10 b
553 /
4 cd
A3B4
64 /
13 ab
07 /
39 bc
93 / 2 cd 43
/
71 ab
8 / 86 a 9bc
313 /
1 d
A3B5
04 /
14 ab
97 /
40 bc
503 /
2 d
17 /
72 ab
27 /
86 a
10bc 663
/
1 d
A3B6
72 /
13 ab
07 /
41 bc
767 /
2 d
63 /
71 ab
08 /
85 ab
33 /
11 b
783 /
1 d
A1
A2 ،
A3و ﻪﺑ مﺎﻗرا ﺐﻴﺗﺮﺗ 033
و رﻼﺗ و يرﺎﺳ ،
B1
B2 ،
B3 ،
B4 ،
B5 ،
B6 و ﻪﺑ يروآﺮﻓ ﻞﺣاﺮﻣ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻞﻣﺎﺷ رﺬﺑ
1 . يرﺎﺟﻮﺑ زا ﻞﺒﻗ 2
. ﺪﻌﺑ
ﻻﺎﺑ زا ﺮﺑ 3 . يرﺎﺟﻮﺑ ﺶﻴﭘ زا ﺪﻌﺑ 4
. يرﺎﺟﻮﺑ زا ﺪﻌﺑ 5
.
ﻚﺸﺧزا ﺪﻌﺑ و ندﺮﻛ
6 .
ﻪﺘﺴﺑ زا ﺪﻌﺑ يﺪﻨﺑ
ﺘﺴﻫ
ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ نﻮﺘـﺳ ﺮـﻫ رد و ﺪﻨ
ﻪـﻛ ﻲﻳﺎـﻫ
ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ كﺮﺘﺸﻣ فﺮﺣ ﻚﻳ ﻞﻗاﺪﺣ ياراد ﺪﻧراﺪﻧ يراد
.
