ﯽﺎﮔرزﺎﺑ ﺪ
Journal of Business Management
ﺪﻜﺸﻧاد ة ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ
رود ة 10 رﺎﻤﺷ ، ة 1
رﺎﻬﺑ 1397
ﺮﻴﺑدﺮﺳ ﻦﺨﺳ
ﺶﻧاد وﮋﭘ ﻲﻳاﺰﻓا ﺶﻫ
يﺎﻫ ﻲﺑﺎﻳرازﺎﺑ و ﻲﻧﺎﮔرزﺎﺑ
رﺎﻴﻌﻣ زا ﻲﻜﻳ بﻮﺧ ﻖﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ
ﻢﻬﺳ ، آ ﺶﻧاد رد ن ﻲﻳاﺰﻓا
ﺖﺳا . ﻮﻧ ﺶﻧاد و يروآ
ـﻣزﻻ ﻲـﻳاﺰﻓا ﺔ
ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻪﻧﻮﮔ ﺮﻫ
؛ﺖﺳا ﻦﻳا ﺮﻴﻏ رد ترﻮﺻ
، رﺎﻛ ﻖﻴﻘﺤﺗ هدﻮﻬﻴﺑ و يراﺮﻜﺗ
يا دﻮـﺑ ﺪﻫاﻮﺧ .
ﻪـﺘﺒﻟا
ﺶﻧاد عﻮﺿﻮﻣ ﻲﻳاﺰﻓا ﻚﻳ و ﺮﻔﺻ
ﺖﺴﻴﻧ و
ﺪـﺻ ﻪـﻛ ﻢﻴـﺷﺎﺑ ﻪﺘـﺷاد رﺎـﻈﺘﻧا ﺪـﻳﺎﺒﻧ د
ﺮـﻫ ﺪـﺻ ر
ﻮﻧ ﻲﺸﻫوﮋﭘ آ
رو ﺪﺷﺎﺑ ﺪﻳﺪﺟ و .
ژاو ة
Research»
« نﺎﻤﻫ ﻪﻛ ﻪﻧﻮﮔ ﻲﻣﺮﺑ نآ يﺎﻨﻌﻣ زا
،ﺪﻳآ هرﺎـﺑود
Search
ﺰﺟ ناﻮﺘﺑ ﺎﺗ ﺖﺳا ندﺮﻛ ء
ﻜﭼﻮﻛ ﺪﻨﭼ ﺮﻫ ﻲ
ﻪﺘﺷﺬﮔ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﺑ
ﺎـﻳ دﺮـﻛ ﻪﻓﺎﺿا ـﺳ
ﺆ لا
دﻮﻤﻧ حﺮﻄﻣ ار يﺪﻳﺪﺟ .
ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺶﻨﻣ
ِﺶﻨﻣ ، ﺰﺟ و ﻚﭼﻮﻛ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ ﺋ
ﺖﺳا ﻲ
، ﻲـﻔﻧ ﻪـﻧ
ﻦﻴﺸﻴﭘ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ .
ا ﻧاﻮﺘﺑ ﺮﮔ ﻢﻴ ﺰﺟ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺮﻫ رد ء
ﻜﭼﻮﻛ ﻲ يﺮﺸﺑ ﺶﻧاد ﻪﺑ ﻢﻴﻳاﺰـﻔﻴﺑ
و هﺎـﮕﻧ ﺎـﻳ
ﺮﻴﺴﻔﺗ ﺪﻳﺪﺟ ي هﺪﻳﺪﭘ زا حﺮﻄﻣ ﺎﻫ ﻢﻴﻨﻛ
، هداد مﺎﺠﻧا ار دﻮﺧ ﺖﻟﺎﺳر ﻢﻳا
.
ﺶﻧاد ﻲﻳاﺰﻓا ﻲﻣ ﺪﻧاﻮﺗ طﻮﺑﺮﻣ نﺎﻜﻣ ﻪﺑ ، نﺎﻣز ، ﺖﻌﻨﺻ ،
،لﻮﺼﺤﻣ شور
ﻖـﻴﻘﺤﺗ ﻢﻴﻫﺎـﻔﻣ ﺎـﻳ
ﺪﺷﺎﺑ ؛
،لﺎﺜﻣ ياﺮﺑ ﺮﮔا
ار ﻪﺘـﺷﺬﮔ رد هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻖﻴﻘﺤﺗ هرﺎـﺑود
نﺎـﻜﻣ رد ﺮـﮕﻳد
و ﺖﻌﻨـﺻ ﺎـﻳ
ﺪﻳﺪﺟ لﻮﺼﺤﻣ شور ﺎﺑ
نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ نﺎﻣز رد ﺎﻳ توﺎﻔﺘﻣ
مﺎﺠﻧا ﻢﻴﻫد مﺎـﺠﻧا تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺎﺑ ار ﺞﻳﺎﺘﻧ و
ﺪﺷ ة ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻲﻠﺒﻗ هدﺮﻛ
و ﻪﺑ ﻲﺳرﺮﺑ توﺎﻔﺗ ﻞـﻠﻋ و ﺎـﻫ نآ
،ﻢﻳزادﺮـﭙﺑ ﻪـﺑ
ﺶـﻧاد ﻲـﻳاﺰﻓا ماﺪـﻗا
هدﺮﻛ ﻢﻳا . رد ﺢﻄﺳ ﺮﺗﻻﺎﺑ
، ﺶﻧاد ﻲﻳاﺰﻓا ﻲﻣ ﺪﻧاﻮﺗ لﺪﻣ ﻖﻠﺧ ﺎﻫ
ﻪﻓﺎﺿا و ﺪﻳﺪﺟ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ و دﺎﻌﺑا ندﺮﻛ
لﺪﻣ ﻪﺑ ﻮﻧ دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ
ﺪﺷﺎﺑ .
هﺪﻴﻨﺷ دﺎﻳز ار ﺶﺳﺮﭘ ﻦﻳا ﺎﻣ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ رد اﺮﭼ ﻪﻛ ﻢﻳا
ﺶﻧاد ﻲﻳاﺰﻓا دﻮﺟو يدﺎﻳز دراﺪﻧ
؟ ﺐﻠﻏا
ﻲﭙﻛ و يراﺮﻜﺗ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ يرادﺮﺑ
ﺪﻨﺘﺴﻫ
، ﻲﻣ ﻪﻧﻮﮕﭼ ناﻮﺗ
ﺶﻧاد ﻲﻳاﺰﻓا وﮋﭘ و تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺶﻫ
يﺎـﻫ
؟ﻢﻴﻫد ﺶﻳاﺰﻓا ار دﻮﺧ يﺪﻨﻳاﺮﻓ ار ﺶﻫوﮋﭘ ﺮﮔا
ﺔـﻠﺣﺮﻣ ﻪﺳ ﻞﻣﺎﺷ يدورو
، و ﻞـﻴﻠﺤﺗ و ﻪـﻳﺰﺠﺗ
ﻲﺟوﺮﺧ ﻢﻴﻧاﺪﺑ ﻲﺳرﺮﺑ ﺪﻳﺎﺑ ، ﻢﻴﻨﻛ
ﺮﻫ ﻪﻛ ﻠﺣﺮﻣ ﺔ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻢﻴﻨﻛ اﺮﺟا ترﻮﺻ ﻪﭼ ﻪﺑ ار ﻮﻧ ﺎﺗ
آ و يرو
ب ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ﺮﻴﺑدﺮﺳ ﻦﺨﺳ
ﺶﻧاد ﻲﻳاﺰﻓا ﺗ ؟ﺪﺑﺎﻳ ﻖﻘﺤ ﻲﺗرﻮﺻ رد
نﺎﻳﺎﭘ ﻪﻣﺎﻧ ﺎﻫ و ﻲﻫﺎﮕـﺸﻧاد ﺮـﻴﻏ و ﻲﻫﺎﮕﺸﻧاد تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪـﺑ
ﺶﻧاد ﻲﻳاﺰﻓا ﻪﻛ ﺪﺷ ﺪﻨﻫاﻮﺧ ﺮﺠﻨﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺪﻨﻳاﺮﻓ
ﻢﻴﻫد ﺮﻴﻴﻐﺗ ار .
دﻮﺒﻬﺑ ياﺮﺑ ﺶﻧاد
ﻲﻳاﺰﻓا رﻮﺸﻛ ﻲﻧﺎﮔرزﺎﺑ و ﻲﺑﺎﻳرازﺎﺑ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ
، دراﻮﻣ ﺮـﻳز ناﺮﮕـﺸﻫوﮋﭘ ﻪـﺑ
ﻲﻣ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ
؛دﻮﺷ ﺪﻨﭼ ﺮﻫ ﻪﺑ ،ﻢﻠﺴﻣ رﻮﻃ ﻲﻣ عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳا
ﺮﺘﺴﮔ دﺎﻌﺑا ﺪﻧاﻮﺗ د
ه ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد يﺮﺗ
ﺖﺳا ﺪﻴﻣا ﻂﺳﻮﺗ
ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﻪﺘﺷﻮﻧ رد
يﺎﻫ ﺮﺘﺸﻴﺑ
، زا ﻪﺒﻨﺟ يﺎﻫ توﺎﻔﺘﻣ ﺮﺗ و ﺠﺗ ﺎﺑ ﺑﺮ ﻪ يﺎﻫ ﺮﺘﻬﺑ
ﻲﺳرﺮﺑ و ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻮﺷ
ﻧ ﺪ :
1 . ﺎﮕﺸﻧاد ه ﺪـﻧراد تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ رد ﻲﻤﻬﻣ ﻢﻬﺳ ﻪﻛ يﺮﺘﻛد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد بﺎﺨﺘﻧا رد ﺎﻴﻧد ﺮﺗﺮﺑ يﺎﻫ
،
ﺖﻗد رﺎﻴﺴﺑ هدﺮﻛ
ار يدﺎﻳز ﺖﻗو و ياﺮﺑ
رﺎﻛ ﻦﻳا ﻲﻣ فﺮﺻ ﺪـﻨﻨﻛ
.
ﺎـﻬﻧآ ﺪـﻳد زا يﻮﺠـﺸﻧاد
يﺮﺘﻛد ًﺎﻣوﺰﻟ ﻪﺘﺷر زا ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ كرﺪﻣ ياراد ﺪﻳﺎﺒﻧ ﺎﺑ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ يﺎﻫ
ﺷ ﺪ ، ﻪﻜﻠﺑ شﻼﺗ
ﻲﻣ ﺪﻨﻨﻛ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد زا
ﻪﺘﺷر عﻮﻨﺘﻣ يﺎﻫ ﺷﺎﺑ
ﻨ ﻪﺒﻨﺟ زا ﺎﺗ ﺪ ﻪـﺟﻮﺗ ﻪﺘـﺷر ﻦﻳا ﻪﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
ﺷ ﺪ ه ﻪﺘﺷر ﻦﻴﺑ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ و ﺖﻳﻮﻘﺗ يا
دﻮﺷ .
ًﻻﻮﺻا
، زﻮﺣ ﺎﺑ ﻂﻘﻓ ﺮﮔا مﻮﻠﻋ ة
ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺮﻴﮔرد دﻮﺧ
ﻦﺑ ﻪﺑ ﻲﻣ ﺖﺴﺑ و ﺪﻨﺳر
ﻲﻣﺎﮕﻨﻫ ﻪﺘﺷر ﺎﺑ ﻪﻛ ﻲـﻣ ﺪﻧﻮﻴﭘ ﺮﮕﻳد يﺎﻫ
ﺪـﻧرﻮﺧ
، ﻢـﺸﭼ زاﺪـﻧا يﺎﻫ
ياﺮﺑ يﺪﻳﺪﺟ آ
ﻲﻣ ﺮﻫﺎﻇ نﺎﻧ دﻮﺷ
. ياﺮﺑ لﺎﺜﻣ
، ناور دورو ﻲﺳﺎﻨﺷ
ﺎﻳ آ رﺎﻣ
، ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ
، دﺎـﺼﺘﻗا
ﻪﻌﻣﺎﺟ و و ﻲﺳﺎﻨﺷ ...
ﺐﺟﻮﻣ يرﺎﻴـﺴﺑ تﻻﻮﺤﺗ رد
ﻲﺑﺎـﻳرازﺎﺑ ةزﻮـﺣ
ﺖـﺳا هﺪـﺷ .
ﻪـﺑ ترﺪـﻧ
ﻲﻣ ﺖﻓﺎﻳ ﻲﻫﺎﮕﺸﻧاد رد ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻦﺘﺷاد ار ﻲﺑﺎﻳرازﺎﺑ يﺮﺘﻛد ﻪﺑ دورو طﺮﺷ ﻪﻛ دﻮﺷ
ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﺪﻧاﺪﺑ .
2 . هﺎﮕﻧ ﻣوزر ﻪﺑ ﻊﻳﺮﺳ ﺔ
نادﺎﺘﺳا رد هﺎﮕﺸﻧاد يﺎﻫ حﺮﻄﻣ ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺎﻴﻧد ﻪﻛ ﺪﻫد
ﺐﻠﻏا نﺎﻧآ ﻪـﺳ
ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﻊﻄﻘﻣ
، هﺪﻧارﺬﮕﻧ ﻪﺘﺷر ﻚﻳ رد ار دﻮﺧ يﺮﺘﻛد و ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ و ﺪﻧا
ﻦﻳا ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻪﺘﺷر ﻦﻴﺑ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﻳﻮﻘﺗ ﻪﺑ ﻮﻧ و يا
آ يرو آ ﻚﻤﻛ نﺎﻧ هدﺮﻛ
ﺖﺳا .
ًﻻﻮﺻا عﻮﻨﺗ
رد ﺔﻘﺑﺎﺳ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ
، ﻪﺘﺷر و ﻞﻴﺼﺤﺗ نﺎﻜﻣ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ يﺎﻫ
، ﻪﺑ ﻦﻴـﺑ تﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻊـﺒﻨﻣ ناﻮـﻨﻋ
ﻪﺘﺷر هﻮﻘﻟﺎﺑ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ ﻦﻴﺑ و يا
، ﻨﻴﻣز ﺔ ﺶﻧاد ﻲﻳاﺰﻓا ﻢﻫاﺮﻓ ار ﻲﻣ ﺪﻨﻛ . يﺪـﻨﻧﺎﻤﻫ و ﻲﻧﺎﺴﻜﻳ
زﺎﺑ ﻪﺑ ﻂﻘﻓ ﻌﺿو ﺪﻴﻟﻮﺗ
ﺖﻴ دﻮﺟﻮﻣ ﺶﻧاد و ﻲﻣ
ﺪﻣﺎﺠﻧا .
3 . مﻮﻠﻋ ﺮﻳﺎﺳ رد تﻻﻮﺤﺗ و يروﺎﻨﻓ تﻻﻮﺤﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ
، ﻲﻣ
ـﺸﻨﻣ ﺪـﻧاﻮﺗ ﺄ
ﺶـﻧاد ﻲـﻳاﺰﻓا ﺪـﺷﺎﺑ .
ﻪﻧﺎﺳر رد تﻻﻮﺤﺗ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ
، ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا و ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ مﻮﻠﻋ
، ﺪـﻳﺪﺟ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ يرﺎﻴـﺴﺑ
رد ار
ﻖﻠﺧ ﻲﺑﺎﻳرازﺎﺑ هدﺮﻛ
ﺖﺳا
، نﺎـﻫد ﻪـﺑ نﺎـﻫد تﺎـﻐﻴﻠﺒﺗ و ﻲـﺘﻧﺮﺘﻨﻳا ﻲﺑﺎﻳرازﺎﺑ ﻞﺜﻣ ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﻣ
وﺮﺘﻜﻟا و ﻲﻜﻴﻧ ...
ﻪـﻛ هدﻮـﺑ ﺮـﮕﻳد مﻮـﻠﻋ رد لﻮـﺤﺗ ﻞـﺻﺎﺣ ﻪﻤﻫ آ
ﺪـﻣﺎﻴﭘ و رﺎـﺛ يﺎﻫ
آ رد ن
ﺐﺴﻛ و ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﻳ رﻮﻬﻇ رﺎﻛ .
ﺎﻨﺑ ﻦﻳاﺮﺑ
، ﻪﺘﺷر ﺮﻳﺎﺳ رد تﻻﻮﺤﺗ ﻪﺑ هﺎﮕﻧ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﺎﻫ
نآ رﺎـﺛآ
ﯽﺎﮔرزﺎﺑ ﺪ
، ةرود 10
، ةرﺎﻤﺷ 1 ، رﺎﻬﺑ 1397 ـــــــــــــــ ـــ
ــــــــــ ـ
ـــــــــــــ
ج
ﺐﺴﻛ ﺚﺣﺎﺒﻣ رد و
رﺎﻛ ﺑ ﺎﻳ ﻪ رﺎﻛ ور يﺮﻴﮔ ش
ﻪﺘـﺷر ﺮـﮕﻳد يﺎﻫ ﺎﺒﻣ رد ﺎـﻫ
ـﺣ ﺐـﺴﻛ ﺚ و
رﺎـﻛ
،
ﻲﻣ ﺸﻨﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﺄ
ﻮﻧ آ و يرو ﺶﻧاد ﻲﻳاﺰﻓا ﺪﺷﺎﺑ . تﻻﻮﺤﺗ ﺪﺻر رد لﺎﺣ ﻪﻤﻫ رد ﻪﺘﺴﺟﺮﺑ ﻖﻘﺤﻣ
زا نوﺮﻴﺑ ﺔﺘﺷر ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﻞﻴﻠﺤﺗ و
آﻧ زﻮﺣ ﺮﻈﻨﻣ زا ﺎﻬ ة
دﻮﺧ ﺖﺳا .
4 . يﺮﺘﻛد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد دﻮﺟو ﻢﻛ
ﺎﻣا ، ﺗ ﺎﺑ و ﺖﻗو مﺎﻤﺗ ﺄ
هﺎﮕـﺸﻧاد رد ﻢﻴﻘﻣ و ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻲﻟﺎﻣ ﻦﻴﻣ
،
ﺖﺳﺎﻴﺳ زا هﺎﮕﺸﻧاد رد يﺮﺘﻛد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد بﺬﺟ يﺎﻫ
ﺎﻴﻧد بﻮﺧ يﺎﻫ ﺖﺳ
. ﻲﻧﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻪـﻛ
هﺮﻬﺑ ﻦﻤﺿ
،نادﺎﺘﺳا ﻲﻳﺎﻤﻨﻫار زا يﺪﻨﻣ دﻮـﺧ ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ةزﻮﺣ ﺮﺑ ﺰﻛﺮﻤﺗ ياﺮﺑ
ﻲﻓﺎـﻛ ﺖـﻗو
ﻲﻣ فﺮﺻ ﺪﻨﻨﻛ
ياﺮﺑ ﻲﻤﻬﻣ ﻞﻣﺎﻋ ، ﺶﻧاد
ﻲﻳاﺰﻓا ﻲﻣ بﻮﺴﺤﻣ ﺪﻧﻮﺷ
. ﺖﺳا هداد نﺎﺸﻧ ﻪﺑﺮﺠﺗ
ﺶﻧاد ﻲﻳاﺰﻓا نﺎﻜﻣ ﺢﻄﺳ رد
، نﺎﻣز
، شور و ﺖﻌﻨﺻ
،
ًﺎﺗﺪﻤﻋ ﻲـﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻂﺳﻮﺗ
ﻲﻣ ترﻮﺻ ﺪﺷرا زا و دﺮﻳﺬﭘ
ﻲﻣ رﺎﻈﺘﻧا يﺮﺘﻛد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻮـﻧ ﻪﺑ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﺢﻄﺳ رد دور
آ يرو
و ﺶﻧاد ﻲﻳاﺰﻓا ﻚﻤﻛ ﻪﺘﺷر ﻦﻳا ﺪﻨﻨﻛ
.
5 . ﺑ طﺎﺒﺗرا ﺎ ﺎﺴﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ و ﺖﻌﻨﺻ ﺋ
ﻪﺑ نﻮﻣاﺮﻴﭘ يﺎﻴﻧد ﻞ ﻖﻴﻘﺤﺗ عﻮﺿﻮﻣ ناﻮﻨﻋ
، ﻲﻣ ﺸﻨﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﺄ
ﻮﻧ آ ﺪﺷﺎﺑ يرو .
ﻲﻧﺎﻜﻣ ﺮﻫ ﺎﺴﻣ
ﺋ دﻮﺧ صﺎﺧ تﻼﻜﺸﻣ و ﻞ دراد ار
ﻪـﻛ
تﻼﻜـﺸﻣ ﺎـﺑ نﺎـﻜﻣ
ﺮﮕﻳد توﺎﻔﺘﻣ ﺖﺳا . تﻼﻜﺸﻣ ﻖﻴﻤﻋ ﺖﺧﺎﻨﺷ ﺮﻫ
ﻨﺻ ﺖﻌ ﺖﺻﺮﻓ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﻳ هدﺎﻔﺘﺳا يﺎﻫ
هﺪﺸﻧ ﻊﻳﺎﻨﺻ ﻂﺳﻮﺗ ﻲﻣ ،
ﺪﻧاﻮﺗ ﻮﻧ و ﺪﻳﺪﺟ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ عﻮﺿﻮﻣ آ
ﻪﻧارو ﺪﺷﺎﺑ .
6 . ﻦﻴﺑ يرﺎﻜﻤﻫ و طﺎﺒﺗرا ﻲﻫﺎﮕـﺸﻧاد ﻦﻴﺑ و ﻲﻧﺎﻤﺗرﺎﭘد
، ﻲـﻣ ﻪـﺑ ﺪـﻧاﻮﺗ ﺶـﻧاد
ﻲـﻳاﺰﻓا ﺪـﺣ رد
شور ﺖﺴﺑرﺎﻛ ﻪﺘﺷر ﺮﻳﺎﺳ يﺎﻫ
ﺮـﺠﻨﻣ ﻲﻧﺎـﮔرزﺎﺑ و ﻲﺑﺎـﻳرازﺎﺑ رد ﺎﻫ دﻮـﺷ
.
طﺎـﺒﺗرا ﻦـﻳا ﺎـﻫ
،
ﻖﻓا يﺪﻳﺪﺟ يﺎﻫ ار
ﺑ ﻪ ﻘﻘﺤﻣ يور ﺎ
زﺎﺑ ن ﻲﻣ ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻣ ﺐﺟﻮﻣ و نﺎﻘﻘﺤﻣ ﻪﻛ ﺪﻧﻮﺷ
ﺎﺴﻣ ﺋ ار ﻞ
ﻚﻳ زا ﻂﻘﻓ ﻪﺒﻨﺟ
) ﺘﺷر ﺔ دﻮﺧ ( هﺎﮕﻧ ﺪﻨﻨﻜﻧ ﺎﺴﻣ ﻞﺣ و ﺋ
ﺪﻧراﺪﻨﭙﺑ يﺪﻌﺑ ﺪﻨﭼ ار ﻞ .
7 . زﻮﺣ ياﺮﺑ ﺪﻧﺮﺑ ﻦﺘﺷاد و هزﻮﺣ ﻚﻳ ﺮﺑ ﻲﺗﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺰﻛﺮﻤﺗ ة
و دﻮﺧ ﻲﺗﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ
يﺮﻴﮔرﺎﻛ ﺶﻧاد
ﻪﺘﺷر ﺮﻳﺎﺳ ﻂﺴﺑ ياﺮﺑ ﺎﻫ
نآ
، ﻲﻣ زا ﺪﻧاﻮﺗ ﻞﻣاﻮﻋ ﺶﻧاد ﻲﻳاﺰﻓا ﺮﮕﻳد ﺪﺷﺎﺑ . ﺎﺑ ﻌﻟﺎﻄﻣ ﺔ ﻖـﻴﻤﻋ
ﻨﻴﺸﻴﭘ ﺔ عﻮﺿﻮﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻣ ناﻮﺗ فﺎﻜﺷ ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ ﺎﺴﻣ ﺎﻳ
ﺋ و ﻢﻬﺒﻣ ﻞ ياراد
فﻼﺘـﺧا
ﻪﻛ ار ﺮﻈﻧ دﻮﺧ
ﺖﺳا ﻖﻴﻘﺤﺗ عﻮﺿﻮﻣ ياﺮﺑ ﻲﻌﺒﻨﻣ
،
دﺮـﻛ ﻲﻳﺎـﺳﺎﻨﺷ و
رد آ و يروآﻮـﻧ ﻪـﺑ ن
ﺶﻧاد ﻲﻳاﺰﻓا ﺪﻴﺳر . ﻦﻳا فﺪﻫ
ﻲﺗﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ ﺰـﻛﺮﻤﺗ ﻖـﻳﺮﻃ زا ﻂﻘﻓ
،
هﺪـﻨﻛاﺮﭘ تﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪـﻧ و
هزﻮﺣ ﻦﻳﺪﻨﭼ رد نﺎﻣﺰﻤﻫ ﻖﻴﻘﺤﺗ
، نﺎﻜﻣا ﺖﺳا ﺮﻳﺬﭘ .
نوﺰﻓا ﻪﺘﻜﻧ ﺮﺑ يﺎﻫ هرﺎﺷا ﺰﻴﻧ يﺮﮕﻳد ﻞﻣاﻮﻋ ،هﺪﺷ رد
ﺶﻧاد ﻲﻳاﺰﻓا ﺪﻧراد ﺶﻘﻧ .
ﻲﺗﺎﻋﻮـﺿﻮﻣ
ﻻﺎﺑ رد ﻪﻛ ﺪﺷ نﺎﻴﺑ
، دراﻮﻣ آ نﺎﻜﻣا و نﺎﺳ ﺮﻳﺬﭘ
ي
هﺎـﺗﻮﻛ رد ﻲـﺘﺣ ﻪـﻛ ﺖـﺳا تﺪـﻣ
ﺰـﻴﻧ
، داﺮـﻓا
،
نﺎﻤﺗرﺎﭘد هﺎﮕﺸﻧاد و ﺎﻫ ﺎﻫ
ﻲﻣ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ياﺮﺑ ﺶﻧاد ﻲﻳاﺰﻓا ﺮﺘﺸﻴﺑ اﺮـﺟا ﺪـﻨﻨﻛ . ﻢﻴﺘـﺴﻫ ﻦﺌـﻤﻄﻣ ﻪـﻛ
د ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ﺮﻴﺑدﺮﺳ ﻦﺨﺳ
ﻘﻘﺤﻣ ﺎ رﻮﺸﻛ ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ تﻼﻴﺼﺤﺗ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد و ن
، ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ رﺎﻴﺴﺑ يﺎﻫ ياﺮﺑ
ﺶﻧاد ﻲﻳاﺰﻓا
ﻮﻧ و آ تﺎـﻴﺑدا رد رﻮـﺸﻛ ﻲـﻤﻠﻋ هﺎـﮕﻳﺎﺟ ﺪـﺷر ﺶﺨﺑﺪـﻳﻮﻧ و ﺪـﻧرادرﻮﺧﺮﺑ دﻮﺧ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ رد يرو
ﺐﺴﻛ و دﻮﺑ ﺪﻨﻫاﻮﺧ ﺎﻴﻧد رﺎﻛ .
يﺮﻈﻧ ﻦﺴﺤﻣ
ﻣﺎﻨﻠﺼﻓ ﺮﻴﺑدﺮﺳ ﺔ
ﻲﻧﺎﮔرزﺎﺑ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ
ﺪﻜﺸﻧاد ة ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ
