شماره اول

(1)

هعماج يسانش يدربراك

لاس تسيب و مهن

، هرامش يپايپ ( 17 )

، هرامش موس

، زيياپ 7931

خيرات تفايرد : 17 / 1 / 7931 خيرات شريذپ : 77 / 71 / 7931

هسانش لاتيجيد (DOI) : 10.22108/jas.2018.100069.0

صص 71 - 711

کاردا یعامتجا تیامح نازیم ۀسیاقم هب لاتبم دارفا رد یگدنز زا تیاضر و هدش

یب یتیسنج یرارق

نایدیرف روپاضر هناحیر يسانشراك يوجشناد

،

،هداوناخ ۀرواشم دشرا نارهت ،يتشهب ديهش هاگشناد

یلوسر ایؤر رايداتسا

،

، هورگ

،هرواشم نارهت ،ارهزلا هاگشناد



یفطصم افو يسانشراك يوجشناد

،

نارهت ،يتشهب ديهش هاگشناد ،هداوناخ ۀرواشم دشرا

هدیكچ ،رضاح شهوژپ فده کاردا يعامتجا تيامح نازيم ۀسياقم

يب هب لاتبم دارفا رد يگدنز زا تياضر و هدش و تيسنج هب هجوت اب يتيسنج يرارق

هلحرم تساهنآ نامرد ياه .

يلع عون زا شهوژپ شور -

هسياقم ۀعماج و يا لماش يرامآ

ۀمه دارفا يناريا يب هب لاتبم يرسنج يراررق يت

لارس رد

7939 تسا . هنومن لماش 71 و نز هب درم رفن 71

درم هب نز رفن (

37 رفن ) هنومن شور اب هك تسا

هلولگ و دنمفده يريگ

هدرش باختنا يفرب درنا

.

ياهرازبا هدافتسا لماش هدش سايقم رنياد يگدنز زا تياضر و

راکمه (SWLS) نا و

سايقم يدعبدنچ تيامح يعامتجا کاردا و ترميز ۀدرش

ناراکمه MSPSS( ) تسا . هداد ليلحت يارب زا اه

کي سنايراو ليلحت تسا هدش هدافتسا ههار

. هتفاي يم ناشن شهوژپ ياه نازيم دنهد

تريامح

کاردا يعامتجا هدش

نايم دارفا يب هب لاتبم يتيسنج يرارق زا تيارضر نازيم اما ؛تسا توافتم درم هب نز و نز هب درم

ز ،داررفا فريا ناريم يگدرن

درادن يرادانعم توافت .

کاردا يعامتجا تيامح نازيم فيچمه يگدرنز زا تيارضر زرين و ناترسود و هداونارخ فرطزا هدش

رد داررفا هرب لاتربم

يب يتيسنج يرارق هدرك مامت ار تيسنج رييغت نامرد ۀرود هك

يندومزآ رياس زا رتشيب ،دنا تساه

. سارسارب هرتفاي فريا اره

، يرحارج لرمع ررييغت

تيسنج يارب فيا يم داهنشيپ دارفا هتبلا ؛دوش

ميمعت ،هنومن ندوبدودحم هب هجوت اب

هجيتن نداد دريگب تروص طايتحا اب دياب اه .

هژاو اه ی یدیلک : يب کاردا يعامتجا تيامح ،يتيسنج يرارق تيسنج رييغت ،يگدنز زا تياضر ،هدش

لوؤسم هدنسيون

: 13711713113

[email protected] Email:

Copyright©2018, University of Isfahan. This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (http://creativecommons.org/licenses/BY-NC-ND/4.0), which permits others to download this work and share it with others as long as they credit it, but they can’t change it in any way or use it commercially.

(2)

77 هعماج

يسانش

،يدربراك لاس تسيب و مهن

، زيياپ 7931

همدقم سم نایب و أ

هل

يسنج تيوه

، 7

لماع ي يديلك رد نارسنا يگدرنز هرك ترسا

زا

ترسوا هاررمه ررمع نارياپ ارت زارغآ (

Di Ceglie, 2000

.) فريا

ناشن ،حلاطصا رادرياپ يتخانرش و يفطاع ۀبرجت ۀدنهد

زا دررف

1سنج ترسا ارخ سنرج کري زا يرنيع تارهارظت و دوخ

(

Hess et al. 2014: 795

.)

يهاگ فکمم ترسا دررف يرگژيو ي ياره

يکيیورلويب ري

ک

سنج اخ ؛دشاب هتشاد ار اما

يناور رظنزا هب

نآ هورگ رلعت

و دشاب هتشادن شقن رد

و سارسحا لارخم سنج زا يصخش

راتفر دنك (

Di Ceglie, 2000: 459

) رد هك فيا هب يملع حلاطصا

يرسنج تريوه للاتخا ،تيعضو يرسنج للارم ،9

اري7

سناررت

مسيلاوشکس يم1

دنيوگ . لاورشکس سناررت هرك ترسا يدررف1

شتيسنج زا وا يناور صيخشت مادرنا ارب ،1

نارمز يرسنج ياره

دشاب هتشاد قرف شدلوت (

هب ،لنرج لوم حلاف زا لقن

،يتفت

.)7939

بط

DSM-IV-TR

( )2000

للاتخا ، تيوه

يسنج فيا رب

يم هداد صيخشت ساسا هرب دررف هرك دورش

و رمترسم ترورص

؛درريگب ررظن رد دورخ ياررب ار لارخم يسنج تيوه ،ديدش هب ًافرص هك يتيوه هررهب هرب ليامت ليلد

يارهزايتما زا ندرشدنم

درشابن رگيد سنج هب لعتم يگنهرف .

زا مادرم دررف هرکنيا اري

رسانت سارسحا اري دوخ تيسنج ارب فترشادن

يرسنج شرقن

فييعت اري ينارشيرپ رجوم ،ررما فريا هرك دشاب تحاران ،هدش ريارس اري يلغرش ،يعارمتجا دركرارك رد ينيلارب ۀدرمع للاتخا

هنيمز يم مهم ياه دوش

. رارشتنا نارمز ارت تيعرضو فريا رريخا

يامنهار مجنپ شياريو يصيخشت

و يرامآ للاتخا ياه يرناور

(DSM-5) هب ،

تروص

« يسنج تيوه للاتخا »

هرتفرگ ررظن رد

دوررب هدررش .

DSM-5

هررك هررتکن فرريا رررب ندركدرريكیت يارررب

قابطنا هب يتيسنج فتشادن مارن ،تسين يناور للاتخا کي يياهنت

1gender identity

2 sex

3 gender identity disorder (GID)

4 gender dysphoria

5 transsexualism

6 transsexual

7 sexuality

هب ار تلاح فيا

« يب يتيسنج يرارق

7» داد رييغت (

Strandjord et

al. 2015: 942

.) بط

DSM-5

يب يتيرسنج يگتفرشآ ،يتيرسنج يرارق اري3

لام ،يسنج ل يتيعضو

يناشيرپ و يگتفشآ ،درف نآ رد هك تسا

هب ار يدايز صيرصخت تيسنج نايم يگنهامهان ليلد

هداد ۀدرش

يتيسنج تيوه اب دلوت ماگنه رد دوخ يم هبرجت شا

درنك . فريا

تيرسنج ارب لارخم يتيرسنج هرك دنراد يديدش ليامت دارفا هرب رلعتم يدررف دننام اهنآ اب اي دنشاب هتشاد ناشدوخ سنرج

دوش راتفر لاخم .

سارسحا درندقتعم اهنآ شنركاو و اره

ياره

دنراد ار لباقم سنج لومعم .

يرب عويش ناريم يتيرسنج يراررق

زا لاررسگرزب دازرداررم نادرررم 111

/ 1 اررت 177 / 1 ناررنز نارريم و

زا ،دازردام 111

/ 1 ات 119 / 1 تسا . داررفا فريا ۀمه هك اجنآ زا

کينيلك هب يمن هعجارم يصصخت ياه

حا ،دننك زا رامآ فيا ًلاامت

تسا رتمك يعقاو نازيم .

هداونارخ و هرعماج هراورمه زا فريا داررفا رارظتنا درنراد

شقن ياه سانتم اب تيسنج کيیولويب دوخ

ار دنريذپب و اهنآ

ار هب ليلد تكرح فتشاد اه

و ياهراتفر هيبرش

سنرج لارخم

شنزرس يم دننك و ريز راشف رارق يم درنهد . ،ررما فريا برس

هشوگ يريگ فيا دارفا و شهاك تزع سفن اهنآ يم وش د . رتشيب

فريا داررفا دارضت فيرب يرصخش يداريز

درنراد و يرکي زا

ينابرقرپ فيرت تيلقا اه ار ليکشت يرم درنهد . رد يدراورم زرين

يب يتيسنج يرارق اب

ينرفوزيکسا اي

يياديش و هب مره ندرورخ

لداعت يناور هارمه تسا (

گربزره

،يلدرب و ركوز ،يلگاد و هب

زا لرقن

نادزي ،نايدمص و هانپ 7931

:

.)717

فرطزا

،رگيد هتفريذپ ندشن فيا

دارفا يوسزا هداوناخ و هعماج هشوگ و يريگ اهنآ

، يياهدرمايپ

رريظن يرشكدوخ

، شياررگ هرب فاررحنا يرسنج

و لاتربا هرب

يراميب ياه يتبراقم و زديا ار رد فيا هورگ يرم شيازفا درهد

.

هشوگ يريگ ا يعامتج برس يرم دورش ارهنآ رد تريلاعف ياره

يعارمتجا تكرارشم

کن درنن و رد فتفاري لغرش رسانم و

تيلاعف ياه يرگنهرف و

يدارصتقا فومارن

دنرشاب (

نادزري و هارنپ

8gender dysphoria

9 gender dysphoria

(3)

کاردا يعامتجا تيامح نازيم ۀسياقم يب هب لاتبم دارفا رد يگدنز زا تياضر و هدش

يتيسنج يرارق 73

،نايدمص 7931 :

.)717

تيعضو فيا ريسم

يگدنز درف ار نوگرگد

يم دنك . لکرشم دورجو وس کي زا ياهدرعب رد رلتخم ياره

،يمسج

،يناور

،يعامتجا يداصتقا

و شيازفا بس يگداوناخ

ساسحا

،يگتسباو شهاك

دامتعا هرب ،سرفن شهارك ۀيامررس

يعامتجا و

شيازفا ساسحا يسآ يريذپ رد نايلاتبم يم دورش

(

Meyer, 2012: 572

) ررگيد يورسزا و نارمرد

ياره ، رلتخم

ضراوع و هنيزه ياره يلاارب ،نارمرد برس شهارك تريفيك

يگدنز اهنآ يم دوش

فيسح و دحوم) هداز

،ينامساك 7937 :

.)777

يب هب نايلاتبم يط هب يديدش ۀقلاع ،يتيسنج يرارق

ندررك

هلحرم درنراد لارخم سنرج هرب فترسويپ و ررييغت ياه .

فريا

هلحرم نورمروه لمارش اه ،يعارمتجا رارتفر رد ررييغت ،ينارمرد

تسا تيسنج رييغت يحارج اي ششوپ (

American Psychiatric

Association, (2000

. هعلاطم ،لاتربم داررفا ۀراربرد هرناريگيپ ياه

هژيو تيمها دراد يا

. شهوژرپ رترشيب مارجنا ياره

نارشن هدرش

هداد تيسنج رييغت يحارج لمع دنا شهارك رد تربثم يريثیت ،7

يرب و للام يتيرسنج يراررق

(

Ruppin & Pfäfflin, 2015

) ررب و

دراد دررف يرسنج درکلمع و يناور تملاس (

Johansson et al.

Amend et al., 2013;2010

.) عماج هرعلاطم فيا زا رورم فيرت اره

هداد ماجنا گناج و فيلفف ار هنيشيپ هك دنا

لاس زا ار اه‎ ات1961

هدرك يسررب1991

دنا . مارمت رد ترسا هداد نارشن اهنآ يسررب

شهوژپ فيا هترساوخان اري يرفنم ياهرثا زا ،تبثم ياهرييغت اه

تسا رتشيب (

.)

هتفاي شهوژپ ياه يم ناشن اه

نورمروه درنهد ينارمرد

و هارفر ،1

يررب هررب لاترربم نلااررسگرزب رد ار يتررسيزهب دورربهب يتيررسنج يرارررق

يرم درشخب (

Colizzi et al., 2014; Colizzi et al., 2015

.) زا سرپ ارهنآ

،تيسنج رييغت لمع لکشم

فيب و يناور ياه تيارضر و رتمك يدرف

درنراد يرتشيب يگدنز زا (

) و يماكدارش و

يم هبرجت ار يرتشيب ناور تملاس دننك

(

حلارف ،يرتفت

)7939

فيرنچمه ؛

لمع رييغت تيسنج و نومروه تريفيك ،ينامرد يگدرنز

يرتلاارب ار

يارب نانآ هب ناغمرا يم دروآ (

Parola et al.,2010

.)

1Sex reassignment surgery (srs)

2 cross-sex hormonal treatment (CSHT)

،فيا دوجو اب و فيول

نارارکمه ارب

نورتم ۀرعلاطم بتررم

دنتفايرد

ًلاومعم رتشيب دارفا سرپ زا ياررجا لرمع يرحارج و

فرصم

،نومروه اب

لکشم يياه رد ۀنيمز هطبار ياه فيب يدررف

رد يحم

،راك هداوناخ و نلاارسمه هربور

ور يرم دنورش و فريا

لکشم اه هب

،يراکيب قلاط و هشوگ يريگ يعامتجا نانآ

ررجنم

يم دوش (

و فيول م زا لقن هب ،ناراکمه ؤ

ينم عاعش و ديواج ،يمظاك

7931 :

.)71

دارقتعا زين فمفروك و يول درنراد

لرمع يرحارج ررييغت

تيسنج فکمم تسا ياهدمايپ هاتوك

يتدم يارب دارفا لاتبم هب

يب يتيسنج يرارق هتشاد

؛دشاب اما فريا داررفا رد زارد تدرم و

سپ زا لمع يحارج لکشم هب يياه ريظن ليامت هب ،يرشكدوخ

فترشادن دركرارك

يعارمتجا فيرب و

يدررف تيارضر ،شرخب

تسدزا نداد راك و تيامح ياه

،يگداوناخ شررگن

يرفنم هرب

تكرش رد هسلج ياه ناور و ينامرد ينامرد

و تمواقم رادياپ

رباربرد رييغت تيسنج يم راچد دنوش (

زا لرقن هرب ،فمفرورك و يول

م ؤ ينم عاعش و ديواج ،يمظاك

7931 :

.)71

يارش هژيو يرب هرب لاتبم دارفا هك يا نآ رد يتيرسنج يراررق

لکشم داجيا رطخ ،دنراد رارق هلئسم و اه

ترشادهب اب بترم ياه

يرم شيازرفا ارهنآ ياررب ار يناور درهد

. تريامح ناريم فريا رد

ترظفاحم ارهنآ زا صرصختم داررفا کرمك و هداوناخ ،نلااسمه يم دنك (

American Pcychological Association, 2006

.) تريامح

ترسا يرناور تملارس و يتسيزهب رب راذگريثیت يلماع ،يعامتجا (

Zimet et al., 1988

؛

Segrin & Domschke, 2011

.) نادنمرشناد

لاس يارب يپ ياه

و يعارمتجا تيامح نايم ار يتبثم ۀطبار يپرد

يرناور و يمسج تملاس هداد صيخرشت

درنا (

Emadpoor et al.,

Wilks, 2008; 2015

؛

تئارق ،يدمحم و

.)7939

تريامح يعارمتجا

يرطزا يافيا شقن هطساو يا نايم لماع ياه شنت ياز يگدنز و

زورب لکشم ياه يمسج و تيوقت تخانش

،دارفا بس شهارك

شنت هبرجت

،هدش شيازفا نازريم ارقب

، دوربهب تريفيك يگدرنز و

تياضر زا يگدنز دارفا يم دوش (

Suarezetal., 2000

.)

،يعاررمتجا ترريامح ،هداوناررخ زا درررف هررك تررسا يتياررمح

نامزاس ،ناتسود يرم ترفايرد داررفا رياس و اه

درنك

Gülaçtı, (

(4)

31 هعماج

يسانش

، زيياپ 7931

2010: 3845

) کاردا يعامتجا تيامح و

7هدش داررفا کاردا هرب ،

هئارا تيامح نازيم زا هکبش يرطزا هدش

هرارشا يعارمتجا ياه

يررم دررنك (

Demaray & Malecki, 2002

.) زا ،ترريامح کرد

نآ تفايرد مهم رايسب

شرگن و کرد ،رگيد ترابع هب ؛تسا رت

تفايرد تيامح هب تبسن درف مهم ،هدش

تريامح نازريم زا ررت

هئارا تسوا هب هدش (

Helgeston & Cohen, 2004

.)

يدريماان و ييارهنت شيازرفا ارب يعارمتجا تريامح شهاك تسا بترم (

Pehlivan et al., 2012

) و حطس هب فييارپ ياره ررت

يگدنز تيفيك (

نوسگله ) هناشن ، يگدررسفا ياه (

سروهردرنو

نرلا کم و )

يرشكدوخ راکفا ، (

و ور نرارکمه ) گررم و رريمو

( فنيکيه و اريلا )

يم رجنم دوش ( زا لقن هب

Simon et al.,2014:

.)163

لکشم و يعامتجا تيامح نايم ناور ياه

،يتخانش ۀطبار

يرنعم و يرفنم يراد

دراد دورجو (

Yasin & Dzulkifli, 2011

.)

ار نآ هرك ترسا سرترسا ررباربرد يرپرس ،يعارمتجا تيامح يم شهاك دهد

و يم کمك نآ اب هلباقم يارب درف يياناوت هب دنك

(

Talwar et al., 2013: 43

.) يدرمحم و تئارق شهوژپ (

7939 )

يم ناشن دهد زا هتسد نآ يندومزآ

ياه رييغت يايوج تيرسنج

هك تيامح يعامتجا کاردا ۀدش يرتلااب

،دنراد رظنزا ،يرناور

للاتخا ياه رتمك تملاس و يناور

دنراد يرتهب .

لرماعت رب يمهم ريثیت ،تيسنج ارب بتررم يعارمتجا ياره

دراد ترريامح (

Matud et al., 2003

.) ،اررهزاين رد سنررج ود

توارفتم مره اب يعامتجا تيامح ۀئارا و هدافتسا درنا

. هرب رورط

يعامتجا تيامح هب نادرم هب تبسن نانز لومعم زارين يرتشيب

يم هئارا نادرم زا رتشيب ار نآ و دنراد درنهد

(

Schwarser et al.,

.)1994

هتفاي لاح فيا اب

هعلاطم ياه شرقن ۀراربرد لتخم ياه

شيپ ينيب توارفت ۀدننك حطرس ررب يرسنج ياره

تريامح ياره

ترسين يرعطق و حيررص يفارك ۀزادرنا هب ،يعامتجا (

و يرکرش

،ناراکمه 7937 :

.)771

ررپ نونكاررت شهوژ

هداد ناررشن يرايررسب يارره ترريامح دررنا

يگدنز زا تياضر رد مهم يشقن ،يعامتجا دراد داررفا1

(

Van

1perceived social support

2 life satisfaction Leeuwen et al., 2010

) هطبار يگدنز زا تياضر اب و ميقتسم يا

دراد (

Kong & You, 2013; Guilacti, 2010

.) يگدنز زا تياضر

هفلؤم يرلك تواضق هب هك تسا يناور يتسيزهب زا يتخانش يا تريفيك زا ارهنآ يرنهه يباريزرا و دوخ يگدنز يارش زا دارفا

دراد هرارشا يگدنز يلك (

Diener et al., 1985: 71

) زا تيارضر ؛

رد درح هرچ ارت دررف هرکنيا زا تسا يتخانش يبايزرا ،يگدنز ترسا يضار يگدنز .

يباريزرا فريا ،ررنياد و توارپ ۀرتفگ هرب

يم تروص يياهرايعم ساسارب رهنآ صخرش دورخ هك دريگ

ار ا

يم مهم دناد (

Adamczyk & Segrin, 2015

.)

يکي زا مهم فيرت تلع يياه هرك يرم برس

دورش رحبم

تياضر زا يگدنز رد ناور يسانش و مولع يناسنا حرطم

،دوش

شقن يروحم نآ رد تملارس و

يترسيزهب داررفا

ررشب ترسا

(

،ناراکمه و زرواشك

.)7977

يانبمرب رظن تيارضر ،گربزيرك اري

يتياضران زا

يشخب زا

،يگدنز هب رياس شرخب ياره ميرمعت نآ

يم دباي و رب يرم ريثیرت ارهنآ دراذرگ

(

،يردفرص

.)7917

شهارك

تياضر زا

،يگدنز يرناوارف بررخم ياهرثا حطرس رد

،دررخ

هنايم و نلاك دهاوخ تشاد . شيازفا شنرت اره و لکرشم ياره

،يراتفر

،يديماان

،بارطضا يگدرسفا

زا ،نآ درننام و يارهرثا

يفنم يتياضران زا

يگدنز رد طس ح درخ تسا . رد حطس هرنايم

و نلاك زين دمايپ يياه نوچ شهاك ۀريحور تكرارشم ،ييورج

،نواررعت

،يگدررننكدامتعا ماررع

يرريارگ و دررننام نآ ار دراد

(

يميظع ،يمشاه 7979 : 77 -

.)71

يخرب شهوژپ اه ناشن يم دنهد نايم نانز و نادرم زا ظاحل

نازيم تياضر زا يگدنز

، توافت يرادارنعم دورجو

دراد

؛ ارما

رتشيب فيا هتفاي اه

، اب رگيدکي ضقانت درنراد . هرتفاي ربط ياره

شهوژپ يضعب هرب تبرسن يرتلاارب يگدنز زا تياضر نانز ،اه

دنراد نادرم (

يشخب روپ يررسدور ،نارارکمه و

؛7977 Fugal–Meyer

et al., 2002

) يخرب زا اما ؛ شهوژپ

هجيتن ،اه هرب يرسوکعم ياه

ترسا هدرمآ ترسد (

Hutchinson et al., 2004; Ghosh, 2015

.)

يخرب رگيد يوسزا شهوژپ

اره نارشن اد هد ناريم درنا رنز

نا و

درم

،نا توافت يرادانعم نازيم رظنزا

تياضر زا نز د يگ دوجو

درادن (

Ng et al., 2009

؛

،نامرهق 7973

؛ ،هواك و ناميا

).7937

(5)

رظن هب يم يعارمتجا تريامح نازريم يشهوژپ نونكات دسر

کاردا زا تياضر و هدش ز

يرب هب لاتبم دارفا رد ار يگدن يراررق

تررسا هدرررکن هررسياقم درررم هررب نز اررب نز هررب درررم يتيررسنج .

هجيتن شهوژرپ فيا اب بترم ًاتبسن يياهريغتم هك يتاعلاطم ياه

يب هب لاتبم دارفا رد ار ررم اب درم هب نز يتيسنج يرارق

نز هرب د

هدرك هسياقم دنرارق فيا زا ،دنا

: هرجيتن فيا هب ناراکمه و زنمتم

هديسر يرب هب لاتبم نانز يگدنز تيفيك هك دنا يتيرسنج يراررق

درادن نادرم اب يريگمشچ توافت (

Motmans et al., 2012

) ؛ اما

هتفاي يم ناشن ،فيتسول شهوژپ ياه يب هب نايلاتبم دنهد

يراررق

درم هب نز يتيسنج تابثاب

لرمع و ينورمروه ررييغت ارب و دنرت

دنراد يرتهب يراگزاس و قابطنا يحارج (

Parola et al., 2010

) ؛

فيررنچمه هررتفاي

يدررمحم و تررئارق شهوژررپ يارره (

7939 )

،

ناشن ۀدنهد دوجو تملاس يناور دارفا رد ،رتهب يايوج

ررييغت

تيسنج نز هب درم رد هسياقم اب دارفا درم هرب نز هدورب ترسا .

رد نايلاتبم زين ناراکمه و زنورپ شهوژپ يب هب

يتيسنج يرارق

ناور درکلمع حطس نز هب درم هناغلابان يتخانش‎

تبرسن ار يررت

هداد نارشن دررم هرب نز نارياتمه هب درنا

(

Prunas et al., 2014

.)

هجيتن فينچمه ياه

ۀعلاطم لاورارپ و داد نارشن ،نارارکمه ه

درنا

تيفيك هرب يگدرنز هژريو

ارب هرجوت هرب ترشادهب ناريم ،ناور

يندومزآ نز هب درم ياه رد

هسياقم اب درم هب نز فيياپ

رت .تسا

يب هب نايلاتبم هرفرح يگدرنز دررم هرب نز يتيسنج يرارق

و يا

هررطبار ،رررتهب يعاررمتجا تملاررس و رتررشيب ناتررسود و ارره

ناور يتملارس تيعرضو رد ار ناشدوخ و دنراد يرتهب يتخانش

يب هب تبسن يرتهب سنج نارارق‎

يم نز هب درم يتي دننيب

(

Parola

et al., 2010

.) هب يم رظن هب يلك روط ياررب تيسنج رييغت دسر

يب رد يرترشيب تربثم قاوع بس ،درم هب نز يتيسنج نارارق

هزوح هفرح ،يعامتجا ياه هطبار ،يا

ناور و اه يم يتخانش

دوش .

هب ررظن هرب و درنراد يرتمك يحارج لمع ضراوع اهنآ ،هولاع

يم ر يضار رتشيب دوخ تيسنج زا دس دنا

.

لکشم هب هجوت اب ددرعتم ياره

يرب هرب لاتربم داررفا يراررق

،يمسج ياهدعب رد يتيسنج ،يرناور

،يعارمتجا يدارصتقا

و

زا تياررضر و يعاررمتجا ترريامح يازررسب ريثیررت و يگداوناررخ يمسج تملاس و يتسيزهب رب يگدنز

- فريا ،يناور شهوژرپ

دصق دراد تريامح نازيم کاردا يعارمتجا

زا تيارضر و هدرش

نارمرد هرکنيا هرب هجوت اب زين و تيسنج هب هجوت اب ار يگدنز هدناررسر ناررياپ هررب ار تيررسنج رررييغت رررييغت دررنيارف رد ارري دررنا

تيسنج هسياقم ،دنا فيدرب ؛دنك

رورظنم و سارسارب هرتفاي

اره و

دهاوش دوجوم رد ۀنيمز ياهريغتم

،شهوژپ هيرضرف ياره رريز

يسررب هدش دنا :

7 . کاردا يعاررمتجا ترريامح هررب لاترربم دارررفا نارريم هدررش

يب‎ نز هب درم يتيسنج يرارق (

)MTF

دررم هرب نز ارب (

)FTM

،

هدناسر ناياپ هب ار نامرد هکنيا سحرب ررييغت درنيارف رد اي دنا

تيسنج تسا توافتم ،دنا .

1 . يررب هررب لاترربم دارررفا نارريم يگدررنز زا تياررضر يرارررق

نز هب درم يتيسنج (

)MTF

هرب نز اب دررم

( )FTM

رسحرب ،

هدناررسر ناررياپ هررب ار ناررمرد هررکنيا رررييغت دررنيارف رد ارري دررنا

تيسنج تسا توافتم ،دنا‎ .

شور شهوژپ یسانش يرلع عورن زا ،شهوژپ فيا حرط -

يا هرسياقم ترسا

. ۀرعماج

هب لاتبم يناريا دارفا ۀمه لماش يرامآ يب

يرارق لاس رد يسنج

7939 ناور هك تسا ناور اي صصختم سانش

يکشزپ اي کشزپ‎

هرب ار ارهنآ يلاتربا ،يکرشزپ نويرسيمك اري هارگداد اري ينوناق يب دوب هدرك دييیت يتيسنج يرارق .

،روكذرم ۀرعماج زا 37

ررفن

( 71 و نز هب درم 71

درم هب نز )

هنومن شور هب دنمفده يريگ

هلولگ و دندش باختنا يفرب .

هکبش يرطزا ادتبا و يرتنرتنيا ياه

نيلك هب هعجارم سپس رهرش دارمادريم ناربايخ رد عرقاو يد کي

و دندرش يباريزرا و يياسانش رظندروم دارفا زا يدادعت ،نارهت ار ناررشنايانشآ و ناتررسود زا يدادررعت مادرركره -

يارررش هررك

دنتشاد ار رظندروم -

درندرك يفرعم شهوژپ يارب .

درنور فريا

تفاي همادا زين يدعب ياهرفن يارب .

هنومن نارهت فكاس ًاموزل اه

بن درندوب نارريا ياهرهرش فكارس هرکلب ؛دندو .

1 / 17 زا درصرد

خساپ ،نارهت فكاس ناگدنهد 71

،زربلا فكاس دصرد 7

/ 7 دصرد

،فيوزق فكاس 1

/ 9 ،يبرغ ناجيابرهآ فكاس دصرد 7

/ 7 درصرد

(6)

31 هعماج

يسانش

، زيياپ 7931

،يقرش ناجيابرهآ فكاس 7

/ 7 ،ليبدرا فكاس دصرد 7

/ 7 درصرد

،يوضر ناسارخ فكاس 7

/ 7 ،يلامش ناسارخ فكاس دصرد 7

/ 7

،يبونج ناسارخ فكاس دصرد 7

/ 1 ،سرارف فكارس دصرد 1

/ 7

،ناهفصا فكاس دصرد 1

/ 7 ،ناتسزوخ فكاس دصرد 9

/ 1 دصرد

،نلايگ فكاس 1

/ 7 ،ناترسلگ فكارس دصرد 7

/ 7 فكارس درصرد

،ناردنزام 7

/ 9 ،نامرك فكاس دصرد 7

/ 7 ،رهرشوب فكاس دصرد

7 / 7 ،نارگزمره فكارس دصرد 7

/ 7 ،ملاريا فكارس درصرد 7

/ 7

فكاس دصرد ،يزكرم

7 / 7 ،ناترسرل فكارس دصرد 7

/ 7 درصرد

و ناتسدرك فكاس 7

/ 7 درندوب هارشنامرك فكارس درصرد .

ياررب

هداد ليلحت زا اه

دش هدافتسا هريغتمدنچ سنايراو ليلحت نومزآ .

هررب ،تيررسنج رررييغت و ناررمرد دررنور زا هبحاررصم ۀليررسو

يندومزآ درش هديرسرپ ،دندوب هدرك لماك ار نامرد هك يياه .

رد

سپ ناريا نارصصختم هکنيا زا

( ناور ناور و کرشزپ سانرش

) ،

يب هب درف يلاتبا يرم درف ،دندرك دييیت ار يتيسنج يرارق

درناوت

درهد تيسنج رييغت تساوخرد هاگداد هب .

يکرشزپ نآ زا درعب

ۀرود و دررنك دررييیت و يبارريزرا ار وا تررساوخرد دررياب ينوناررق ناور تسد ينامرد شش مك

دنارذگب ار ههام .

رب هرمادا رد سارسا

ررييغت درننام يدراورم ،نارصصختم صيخرشت و هارگداد دييیت نومروه ،ششوپ يرم تروص يحارج لمع و ينامرد

درريگ . رد

يم درف اهتنا کردم رييغت يارب دناوت

بارطم ،دوخ يياسانش ياه

دنك هعجارم هطوبرم ياهزكرم هب شديدج مان و تيسنج اب .

رب

رظن رد هلحرم راهچ رضاح شهوژپ رد ،ساسا فيا هدش هتفرگ

تسا : رد يلاتربا ،ناصصختم هکنيا دوجو اب ،دارفا ،لوا ۀلحرم

يب هب اهنآ هدرك دييیت ار يتيسنج يرارق

،دنا ياررب يمادرقا زونه

هدررکن تفايرد ينامرد و هدادن ماجنا تيسنج رييغت درنا

( 3 / 77

يندومزآ زا دصرد اه

.) و تسا نامرد عورش مود ۀلحرم لمارش

يم يدارفا هك دوش

رود ناور ۀ شش ينامرد يرم ار ههام

درننارذگ

هدررنارذگ ارري تيررسنج اررب ررسانتم درريدج شررشوپ دراو ،دررنا

هدش ناشهاوخلد زوجم فتفرگ لاح رد و دنا

ياررب ينونارق ياه

تيسنج رييغت هدرك تفايرد ار اهزوجم اي دنا

دنا ( 1 / 11 درصرد

يندومزآ زا اه

) . هرك تسا يدارفا لماش موس ۀلحرم ررب هولارع

مادقا ياه نامرد ،يلبق هدررك عوررش ار کريیولويزيف ياره

درنا ؛ نومروه دننام

هضيب و نادمخت ،محر ،هنيس ۀيلخت لمع ،ينامرد

( 3 / 97 يندومزآ زا دصرد اره‎

.) يداررفا لمارش مرارهچ ۀرلحرم

ۀرمه هك تسا هرلحرم

يرپرس ار تيرسنج ررييغت نارمرد ياره

هدرك ارب بارطم يرسنج تلآ و تسا هدش مامت ناشنامرد و دنا

يناور تيسنج دنراد ار ناش

( 1 / 11 دصرد يندومزآ زا اه

.)

،هرنومن دارفا لهیت تيعضو ريغتم يسررب رد 7

/ 73 درصرد

و درجم 7 / 1 و لهیتم دصرد 7

/ 9 دندوب هدرك هكراتم دصرد .

رد

،لغش ۀنيمز 91

و ليصحت لاح رد دصرد 9

/ 17 رارکيب درصرد

دندوب . 1 / 91 و دنتشاد دازآ لغش زين دصرد 1

/ 3 لغرش درصرد

دنتشادن يصخشم .

،دارفا تلايصحت حطس ۀنيمز رد 7

/ 1 دصرد

،ملپرريد ررريز 97

،ملپرريد دررصرد 7

/ 71 ،ينادراررك دررصرد 1

/ 91

،سنارسيل دصرد 7

/ 1 يرسانشراك درصرد و درشرا

1 / 7 درصرد

دندوب يرتكد .

دم يرپس نامز ت هرك يداررفا تيرسنج رييغت لمع زا هدش

دوب رارق فيا زا ،دوب هدش مامت ناشنامرد :

7 ،هام کي ريز دصرد

7 ،هام هس ات کي دصرد 7

،هام شش ات راهچ دصرد 11

دصرد

،هام هدزاود ات تفه 17

هدزاري و لارس ود ارت هام هدزيس دصرد

،هام 11 ،هارم هدزاري و لاس شش ات لاس هس دصرد 11

درصرد

هام هدزاي و لاس هد ات تفه .

شهوژپ یاهرازبا رنیاد یگدنز زا تیاضر سایقم (

)SWLS

ساريقم فريا: 1

لاؤس دراد و هب روط يلك تياضر دررف زا يگدرنز ار يرسررب

يم دنك (

Diener et al. 1985

.) رد ساريقم فريا ادرتبا

لمارش 77

دعب هك دوب هيوگ هب يلماع ليلحت زا

71 ترفاي شهارك هريوگ .

هب ييانعم تهابش تلع نايم

هريوگ اره

، خرسن ۀ هرب نآ ييارهن 1

تفاي شهاك هيوگ .

خساپ هريوگ هرب ييوگ ساريقم سارسارب اره

ترکيل 1 هجرد

ًلاماكزا يا مقفاورم

( 1 ) ًلامارك ارت مفلارخم

( 7 )

ماجنا تسا هدش فيازا ؛

هرمن ۀنماد ،ور ۀررمن زا ساريقم فيا ياه

1 ات 91 دراد ناسون .

هرمن نارشن ،رتلاارب ياره تيارضر ۀدرنهد

تررسا يگدررنز زا رتررشيب .

سارريقم فرريا يلررصا ناگدنزاررس

،

1Satisfaction with Life Scale (SWLS)

(7)

يرض ياه و ينورد يگنهامه يياياپ ار سايقم فيا ييامزآزاب

نايم نايوجشناد

، يترت هب 71

/ 1 و 71 / 1 هدرك شرازگ درنا

. رد

پ شهوژ يلاارب ساريقم فيا خابنورك يافلآ ، لتخم ياه 71

/ 1

تسا هدش شرازگ (

و يخيش نارارکمه

، 7931 ؛ ،نارارکمه و يچورپرپ

.)7931

سايقم فيا خابنورك يافلآ رضاح شهوژپ رد 71

/ 1 هرب

تسا هدمآ تسد .

سایقم یدعبدنچ تیامح

یعامتجا کاردا

و تمیز هدش

ناراااكمه (

MSPSS

) : سارريقم فرريا ا ،

د کار زا يررنهه يارره

يفاررك ندوررب رد ار يعاررمتجا ترريامح هررس

عرربنم

« هداوناررخ

»

،

« ناتسود

» و

« مهم نارگيد »

يم دجنس و لماش 71 هك تسا هدام

عبنم ساسارب هدام راهچ ره زا يرکي هب ،يعامتجا تيامح ياه

هورگ هداد تبرسن ،مرهم نارگيد و ناتسود ،هداوناخ يلماع ياه

تسا هدش .

ام ره ،سايقم فيا رد يط کي رب هد

1 هجرد زا يا

لاخم ًلاماك (

7 ) فاوم ًلاماك ات (

1 ) هجرد يرم يدنب دورش

. ارب

تريامح شيازرفا ،يرلك لماع رد اهنآ ۀرمن ،دارفا ۀرمن شيازفا کاردا يعاررمتجا يررم ناررشن ار هدررش

دررهد . زا فرريا رررب هولاررع

لصاح هرمن عمج هدام رد اه

رد دارفا يلك ۀرمن ،سايقم ره ياه

ز زا کيره سايقمري

هس ياه‎ يم تسد هب هناگ ديآ

. ۀررمن لقادح

يندومزآ اه 71 ،رثكادح و 77

دورب درهاوخ .

لاارب ۀررمن رسك

ناشن تسا يعامتجا تيامح يلااب کاردا ۀدنهد .

فريا ،ساريقم

يناسمه ينورد يبولطم دراد . يرض يافلآ لك نومزآ ربارب اب

37 / 1 و يرض سايقمريز يافلآ ياه

نآ رد هنماد يا زا 31 / 1 ارت

31 / 1 رارق دراد (

Zimet et al., 1988

.) شهوژرپ رد يرناريا ياره

رادقم زين يافلآ

يلاارب ،خاربنورك 71

/ 1 ترسا هدرمآ ترسد هرب

(

فشوج ،ناراکمه و ول 7971

؛ ،ناراکمه و يچوپرپ

.)7931

شهوژپ رد

،سايقم فيا خابنورك يافلآ رضاح 19

/ 1 تسا هدمآ تسد هب .

هتفای اه هجيتن يسررب و هئارا زا لبق نومزآ ياه

لريلحت هرب طوبرم ياه

هيضرف ادتبا ،شهوژپ ياه شيپ نومزآ

ضرف لامرن عريزوت ندوب

1Multidimensional Scale of Perceived Social Support (MSPSS)

هرمن اه نورد سناريراو يرنگمه يرسررب نومزآ و رد يرهورگ

هفلؤم هيضرف هك دش يسررب اه ليلحت نومزآ زا هدافتسا يارب اه

دندوب رارقرب هريغتمدنچ سنايراو (

لارمرن ضررف راررقرب ندورب

دوب .)

لودج صخاش–

کیكفت هب شهوژپ یاهریغتم یفیصوت یاه تیسنج

ریغتم هورگ

صخاش

نیگنایم فارحنا

درادناتسا

تيامح کاردا ناج زا يعامتجا

هداوناخ (MTF

درم نز هب ) 77

/ 71 7

/ 1

(FTM نز

درم هب ) 77

/ 77 7

/ 1

ناتسود (MTF

/ 71 7

/ 1

(FTM نز

درم هب ) 11

/ 77 7

/ 7

مهم نارگيد (MTF

/ 71 1

/ 1

(FTM هب نز

درم ) 17

/ 11 7

/ 71

تيامح لك يعامتجا

کاردا هدش (MTF

/ 77 3

/ 71

(FTM نز

درم هب ) 91

/ 17 1

/ 71

يگدنز زا تياضر (MTF

/ 71 7

/ 7

(FTM نز

درم هب ) 31

/ 71 1

/ 1

(8)

37 هعماج

يسانش

، زيياپ 7931

لودج 2 - هجیتن ۀصلاخ لیلحت نومزآ یاه

کرادا یعامتجا تیامح ۀرابرد هریغتمدنچ سنایراو یگدنز زا تیاضر و هدش

صخاش عبانم تارییغت عومجم

تاروذجم تاجرد

یدازآ نیگنایم

تاروذجم F

یرادانعم اتا روذجم

یرامآ ناوت

هداوناخ 711/71

7 711/17

1/11 1/11

1/119 117

/ 1

ناتسود 111/11

7 111/11

1/77 1/113

1/119 711

/ 1

مهم نارگيد 911/79

7 911/79

7/31 1/11

1/111 731

/ 1

لك 1799/97

7 1799/97

1/31 1/111

1/177 311

/ 1

زا تياضر يگدنز 1/19

7 1/19

1/117 1/31

1/117 111

/ 1

هجيتن ناريم درنداد نارشن سناريراو لريلحت زا لصاح ياه

ناج زا يعامتجا تيامح کاردا هداوناخ

يندورمزآ ياره ياره

دراد دورجو يرادانعم توافت ،هورگ ود (

11 / p<1 .) هرب هرجوت

فيگنايم يم ناشن ،هورگ ود ياه يعارمتجا تريامح کاردا دهد

يب هب نايلاتبم رد ناريلاتبم زا شيرب ،درم هب نز يتيسنج يرارق

يب هب تسا نز هب درم يتيسنج يرارق .

نارشن مره ارتا روذرجم

يررم ررهورگ تيوررضع دررهد ،ي

1 کرادا رد تواررفت زا دررصرد

يم فييبت ار هداوناخ زا تيامح دنك

. يرارمآ ناوت (

117 / 1 ) مره توافت صيخشت تردق

ينعم ياه نارشن ار لريلحت فيا رد راد

يم يررثا مود عورن يارطخ ،هطبار يرادانعم هب هجوت اب و دهد

؛دسر يم رظن هب يفاك هنومن مجح و تسا هتشادن تراربع هرب

،رگيد امح نازيم کاردا يعامتجا تي

داررفا نايم هدش هرب لاتربم

يب‎ يتيسنج يرارق ترسا توارفتم دررم هرب نز و نز هرب دررم

.

رد يعارمتجا تيامح نازيم داد ناشن هورگ ود فيگنايم ۀسياقم تسا نز هب درم دارفا زا رتشيب درم هب نز دارفا .

لودج 3 - هجیتن ۀصلاخ یاه

کاردا یعامتجا تیامح توافت ۀرابرد هریغتمدنچ سنایراو لیلحت نومزآ هلحرم رد یگدنز زا تیاضر و هدش

نامرد یاه

صخاش عبانم تارییغت عومجم

تاروذجم تاجرد

یدازآ نیگنایم

تاروذجم یرادانعم حطس F

اتا روذجم ناوت

نومزآ

هداوناخ 137/97

9 11

/ 191 11

/ 7 117

/ 1 17

/ 1 399

/ 1

ناتسود 111/11

9 97

/ 31 17

/ 9 11

/ 1 13

/ 1 117

/ 1

مهم نارگيد 733/31

9 17

/ 11 31

/ 1 77

/ 1 19

/ 1 111

/ 1

لك 9191/11

9 7113/13

79 / 7 117

/ 1 71

/ 1 731

/ 1

زا تياررررضر يگدنز 7777/77

9 737/31

11 / 3 117

/ 1 11

/ 1 311

/ 1

هجيتن ناشن سنايراو ليلحت زا لصاح ياه دنداد

تريامح

کاردا يعامتجا رادرقم ارب هداوناخ فرطزا هدش

11 / 7 فررطزا ،

رادرقم ارب ناتسود 17

/ 9 يعارمتجا تريامح لرك ۀررمن زرين و

کاردا رادقم اب هدش 79

/ 7 رادرقم ارب يگدنز زا تياضر ريغتم و

11 / 3 حطس رد ، 11

/

=1 ،رگيد ترابع هب ؛تسا رادانعمα نازيم

کاردا يعامتجا تيامح ارخ فررطزا هدرش

رد ناترسود و هداون

هفلؤم يندومزآ يگدنز زا تياضر زين و هدشداي ياه اه

هجوت اب

تيرسنج رييغت دنيارف زا هلحرم مادك رد هکنيا هب توارفتم ،درنا

تسا . توافت فيا رادقم اتا روذجم يم ناشن ار اه

دهد . فينچمه

توارفت صيخرشت تردق ،نومزآ ناوت يرنعم ياره

فريا رد راد

(9)

يم ناشن ار ليلحت ارب و ترسا راريتخا رد يفارك ناورت هك دهد

و ترسا هتشادن يرثا مود عون ياطخ ،هطبار يرادانعم هب هجوت يرم ررظن هب يفاك هنومن مجح فياربارنب ؛درسر

تريامح نازريم

ار نارمرد ۀرود هرك يداررفا رد يگدنز زا تياضر و يعامتجا هدرك مامت دنا

( مرارهچ هوررگ )

وررگ ريارس زا رترشيب ، ه

ترساه .

کاردا يعامتجا تيامح ۀسياقم ۀرابرد فينچمه فررطزا هدرش

مررهم نارررگيد تواررفت ،

درادررن دوررجو يراداررنعم (

11 / p<1 ) ؛

يمن دييیت شهوژپ ۀيضرف فياربانب دوش

. ناريم ررگيد ترابع هب

کاردا يعامتجا تيامح نازيم ،مرهم ناررگيد فررطزا هدش

ارب

هدررك مارمت ار نارمرد هکنيا هب هجوت رد اري درنا

ررييغت درنيارف

تسين يتوافت ،دنراد رارق تيسنج .

لودج 4 - تن ی ج ه یاه نومزآ یبیقعت هفش رد ۀراب نامرد دنیارف و ییاهن ۀلحرم کیكفت هب اهریغتم ۀسیاقم

( نیگنایم

) J )نیگنایم(I

فلاتخا نیگنایم یاطخ

رایعم یرادانعم

ناج زا يعامتجا تيامح هداوناخ

مراهچ ( 11 / 17 ) لوا ( 11 / 79 ) 7/91

7/7 1/117

مود ( 17 / 71 ) 7/11

7/1 1/19

موس ( 79 / 71 ) 1/71

7/7 1/11

ناتسود ناج زا يعامتجا تيامح مراهچ

( 71 / 73 ) لوا ( 77 / 77 ) 1/97

7/7 1/17

مود ( 31 / 71 ) 1/77

7/1 1/97

موس ( 19 / 71 ) 9/11

7/7 1/71

يعامتجا تيامح کاردا

هدش ( لك ۀرمن ) مراهچ ( 17 / 11 ) لوا ( 11 / 79 ) 77/91

1/1 1/17

مود ( 31 / 11 ) 3/17

7/1 1/11

موس ( 19 / 11 ) 77/7

7/9 1/17

يگدنز زا تياضر مراهچ

( 77 / 19 ) لوا ( 11 / 79 ) 3/77

1/7 1/117

مود ( 11 / 77 ) 3/77

1/1 1/117

موس ( 71 / 71 ) 7/17

7/3 1/117

هجیتن فدره ارب ررضاح شهوژپ يعارمتجا تريامح نازريم ۀرسياقم

کاردا يرب هرب لاتربم داررفا رد يگدنز زا تياضر و هدش يراررق

نارمرد هرکنيا هرب هرجوت ارب زين و تيسنج هب هجوت اب يتيسنج هدناسر ناياپ هب ار تيسنج رييغت تيسنج رييغت دنيارف رد اي دنا

رارق تسا هدش ماجنا ،دنراد .

هداد ليلحت و هيزجت اه

داد نارشن

کاردا يعامتجا تيامح نازيم يب هب لاتبم دارفا رد ،هدش

يراررق

ترسا نز هب درم دارفا زا رتشيب درم هب نز يتيسنج .

هرتفاي فريا

هجيتن اب وسمه ناراکمه و لاوراپ شهوژپ ياه

( )2010

تسا . هيرظن هاگديد بط

نازادرپ ناور ليلحت توافت ،رگ يتيرسنج ياه

هربرجت رد ،يعارمتجا تريامح زا هدافترسا رد ۀرود تواررفتم ياره

هبور و يكدوك يلکت اب ندشور

دراد هرشير رلتخم يدشر ياه .

لکش ،نارسپ نايم بوكررس مزلترسم هرنادرم يرسنج تيوه يريگ

لد زاسدننامه و ردام هب تبسن يناجيه يگتسب ترسا ردپ اب ي

. رد

رب لباقم لکرش نارتخد يا مزلترسم ،هرنانز يرسنج تريوه يرريگ

تسين ناردام زا ييادج .

هطبار ۀبرجت ،هجيتنرد ناريم هناميمص ياه

هب ،نارسپ اب هسياقم رد نارتخد هرطبار ۀربرجت لريلد

ارب هژريو ياره

ناررسآ ،نارداررم تررسا رررت

(

Pines & Zaidman, 2003

.) هررك رررشيف