رود ة 6 رﺎﻤﺷ ، ة 1
رﺎﻬﺑ 1393
ص . 40 - 21
ﺎﻫرازﺎﺑ داﺪﻌﺗ و ﺖﻤﻴﻗ ﻖﻴﺒﻄﺗ ،ﻲﺗاردﺎﺻ ﺪﻬﻌﺗ رﺎﺛآ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ
ﻲﺗاردﺎﺻ دﺮﻛرﺎﻛ ﺮﺑ
ﻲﻨﻴﺴﺣ بﻮﻘﻌﻳ ﺪﻴﺳ
،1
دﺮﻣ نﺎﻬﺟﺮﻴﻣ داﻮﺟ ﺪﻴﺳ ﻲﻨﻴﺴﺣ ءﺎﻤﺳا هﺪﻴﺳ ،2
3
هﺪﻴﻜﭼ ﺗاردﺎﺻ دﺮﻛرﺎﻛ: ﻲ
ﺖﻛﺮﺷ زا ﺎﻫ ﻐﺘﻣ ﻪﻠﻤﺟ ﻴ ﺎﻫﺮ ﻲﻳ رد ﻪﻛ ﺖﺳا نﻮﺘﻣ
رازﺎﺑ ﻳ ﺑﺎ ﻲ ﺑﻴ ﻦ ﻞﻠﻤﻟا ﺮـﺑ
نآ ﺗﺄ ﻛ ﻴ ﺪ هﺪﺷ ﺖﺳا . ا فﺪﻫ ﻳ ﻦ ا ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻳ ﻦ ﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻴ ناﺰ ﺗﺄ ﺛﻴ راﺬﮔﺮ ي
ﺎـﻫرازﺎﺑ رد ﺖﻛﺮـﺷ رﺎﺘﻓر ي
ﺟرﺎﺧ ﻲ )
ﺗاردﺎـﺻ ﺪـﻬﻌﺗ ،رازﺎﺑ داﺪﻌﺗ ﻲ
ﺒﻄﺗ و ـﻴ ﻖ ﻗﻴ ﺖـﻤ ( ار
ﺗاردﺎـﺻ دﺮﻛرﺎـﻛ ﺮـﺑ
،ﻲ ـﺳرﺮﺑ ﻲ ﺪـﻨﻛ .
شور ﺳﺎﻨﺷ ﻲ اﻳ ﻦ
ﻤﻛ ﺶﻫوﮋﭘ ﻲ
ﺖﺳا ور ﺎﺑ و ﻳ دﺮﻜ ﭘﻴ ﺎﻤ ﻳ ﺸ ﻲ
، ﻪﻧﻮﻤﻧ يا ﻞﻣﺎﺷ 37 ﺗاردﺎﺻ ﺖﻛﺮﺷ ﻲ
ﺳرﺮﺑ ﻲ هﺪﺷ ﺖﺳا . هﺪـﺷ ﺪـﻴﻳﺄﺗ نآ ﻲﻳﺎـﻳﺎﭘ و ﻲـﻳاور ﻪﻛ ﺖﺳا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ تﺎﻋﻼﻃا يروآدﺮﮔ راﺰﺑا
ﺖﺳا . ﻪﻴﺿﺮﻓ نﻮﻣزآ ياﺮﺑ لﺪﻣ زا ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ
مﺮﻧ و يرﺎﺘﺧﺎﺳ تﻻدﺎﻌﻣ يزﺎﺳ راﺰـﻓا
SmartPLS
ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .
ﻳ ﻪﺘﻓﺎ ﺎﻫ ي نﺎﺸﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ﻲﻣ
ﺪﻫد ﺖﻛﺮﺷ ﻲﻳﺎﻫ
ﺎـﻫرازﺎﺑ ﻪـﺑ ﻪـﻛ ي
ﺟرﺎﺧ نﺎـﺸﻴ
ﺘﺳد رد ،ﺪﻧﺮﺗﺪﻬﻌﺘﻣ ﻴ
ﺑﺎ ﻲ ﺒﻄﺗ ﻪﺑ ﻴ ﻖ ﻗﻴ ﺖـﻤ ﺗاردﺎـﺻ ﻲ ﻖـﻓﻮﻣ ﺪـﻧﺮﺗ . ﻴـﻨﭽﻤﻫ ﻦ ا ـﻳ ﻦ ﺖﻛﺮـﺷ
،ﺎـﻫ رد
ﺑ ﺎﻫرازﺎ ي ﺟرﺎﺧ ﻲ ﺗاردﺎﺻ دﺮﻛرﺎﻛ ﻲ
ﺮﺘﻬﺑ ي ﻪﺘﺷاد ﺪﻧا . اﻳ ﻦ ﻳ ﻪﺘﻓﺎ ﺎﻫ ـﻨﭽﻤﻫ ﻴ ﻦ
ـﻣ نﺎـﺸﻧ ﻲ ﺪـﻨﻫد ﻪـﻛ
ﺒﻄﺗ ﻴ ﻖ ﻗﻴ ﺖﻤ ﺗاردﺎﺻ ﻲ ﺛﺄﺗ ﻴ ﺮ ﺗاردﺎﺻ دﺮﻛرﺎﻛ ﺮﺑ ﻲﻔﻨﻣ ﻲ
دراد .
هژاو يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ :
،ﺖﻤﻴﻗ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺗاردﺎـﺻ ﺪﻬﻌﺗ ،ﺎﻫرازﺎﺑ داﺪﻌﺗ
ﻲ
، ﺖﻛﺮـﺷ
ﻲﺗاردﺎـﺻ يﺎـﻫ ،
دﺮﻛرﺎـﻛ
ﻲﺗاردﺎﺻ .
1 . ناﺮﻳا ،ﺮﻬﺷﻮﺑ ،سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ هﺎﮕﺸﻧاد تﺎﻴﺑدا ةﺪﻜﺸﻧاد ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ هوﺮﮔ رﺎﻳدﺎﺘﺳا
2 . ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻦﻴﺑ ﻲﻧﺎﮔرزﺎﺑ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ
ﻲﻠﻠﻤﻟا
، ،يرادا مﻮﻠﻋ و دﺎﺼﺘﻗا ةﺪﻜﺸﻧاد ﺪﻬﺸﻣ ﻲﺳودﺮﻓ هﺎﮕﺸﻧاد
، ناﺮﻳا
3 . ﻲﺘﻌﻨﺻ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ
، ،ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ و دﺎﺼﺘﻗا ةﺪﻜﺸﻧاد ﻲﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد
ناﺮﻳا ،زاﺮﻴﺷ ،
رﺎﺗ ﻳ ﺦ رد ﻳ ﺖﻓﺎ ﻪﻟﺎﻘﻣ : 09 / 11 / 1391
رﺎﺗ ﻳ ﺦ ﺬﭘ ﻳ شﺮ ﺎﻬﻧ ﻲﻳ ﻪﻟﺎﻘﻣ : 27 / 11 / 1392
ﻮﻧ ﻳ ﺪﻨﺴ ة لﻮﺌﺴﻣ ﻪﻟﺎﻘﻣ : دﺮﻣ نﺎﻬﺟﺮﻴﻣ داﻮﺟ ﺪﻴﺳ
E-mail: mirjahan.h@gmail.com
ﻪﻣﺪﻘﻣ يﺮﻈﻧ نﻮﺘﻣ رد ﻦﻴﺑ ﻲﺑﺎﻳرازﺎﺑ
ﺖﻛﺮﺷ ﻲﺗاردﺎﺻ رﺎﺘﻓر ،ﻞﻠﻤﻟا ﺎﻫ
ﻊـﺒﻨﻣ يﻮﮕﻟا ﻪﺳ ﺎﺑ اﺮـﮔ
ﻪـﻄﺑار ، اﺮـﮔ و
ﺎﻀﺘﻗا اﺮﮔ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻲﺳرﺮﺑ .
ﻊﺒﻨﻣ يﻮﮕﻟا اﺮﮔ
ﻲﻣ نﺎﻴﺑ سﺎـﺳاﺮﺑ ﺖﻛﺮـﺷ ﻲﺗاردﺎـﺻ دﺮﻛرﺎـﻛ ﻪﻛ ﺪﻨﻛ
ﻲﮔﮋﻳو ﻲﺗاردﺎﺻ ﺔﺑﺮﺠﺗ ،هزاﺪﻧا ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺖﻛﺮﺷ ﻲﻨﻴﻋ يﺎﻫ ﻲﮕﺘﺴﻳﺎﺷ و
ﻦﻴﻴﺒﺗ ﺖﻛﺮﺷ يﺎﻫ ﺮﻳﺬـﭘ
ﺖـﺳا
) ،نﺎﺘﺳا و وز 1998
.(
يﻮﮕﻟا ﻪﻄﺑار اﺮﮔ يرﺎﺠﺗ تﻼﻣﺎﻌﺗ ﺔﻜﺒﺷ ﺮﺑ ﻂـﺑاور مواﺪﻣ دﻮﺒﻬﺑ و دراد ﺪﻴﻛﺄﺗ1
ﻲـﻣ تاردﺎـﺻ ﺔﻌـﺳﻮﺗ ﻲﻠﺻا ﻞﻣﺎﻋ ار ﻲﺟرﺎﺧ ناراﺪﻳﺮﺧ ﺎﺑ ﺪـﻧاد
) ،ﺮـﺒﻣآ و ﻞﻳﺎﺘـﺳا 1994
.(
يﻮـﮕﻟا
ﻲﻣ نﺎﻴﺑ ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻀﺘﻗا
دﺮـﺒﻫار ﻲـﻄﻴﺤﻣ ﻞـﻣاﻮﻋ ﻪـﻛ ﺪـﻨﻛ يﺎـﻫ
رد و ﺖﻛﺮﺷ رﺎﻛ ﻪﺠﻴﺘﻧ
ﺖﺤﺗ ار ﻲﺗاردﺎﺻ دﺮﻛ ﻲﻣراﺮﻗ ﺮﻴﺛﺄﺗ
ﺪﻨﻫد . يﻮﮕﻟا رد ﺦـﺳﺎﭘ تاردﺎﺻ ،ﻲﻳﺎﻀﺘﻗا
ﻲـﻣ هﺪﻳد ﻲﺟرﺎﺧ و ﻲﻠﺧاد ﻞﻣاﻮﻋ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﺑ ﺖﻛﺮﺷ يدﺮﺒﻫار دﻮـﺷ
) ،ﻲـﺘﭼ و نﻮـﺴﺗﺮﺑار 2000
( .
ﻴﺿﺮﻓ ﺔ ﭻﻴﻫ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا ﻮﮕﻟا ﻦﻳا ﻦﻳدﺎﻴﻨﺑ يدﺮﺒﻫار
ﻲﻤﻧ ـﻤﻫ رد ﺪﻧاﻮﺗ ﺔ
ﻂﻴـﺤﻣ و ﺪـﺷﺎﺑ ﺪـﻴﻔﻣ ﺎـﻫ
ﻴﻤﺼﺗ ﻢ ﻫ ﺎ ي ﻲﻧﺎﻬﺟ ﻲﺑﺎﻳرازﺎﺑ ﭘ ،ﺖﻤﻴﻗ ،لﻮﺼﺤﻣ ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد
ﺎﺑ ﻊﻳزﻮﺗ و دﺮﺒﺸﻴ ﻢﻴﻤﺼﺗ
ـﻫ ﺎﻳ رد ﻪـﻛ ﻲ
ﻲﻣ دﻮﺧ رﻮﺸﻛ وﺎﻔﺘﻣ ﻢﻳﺮﻴﮔ
ت ا ﺪﻧ ﻪﺑﺮﺼﺤﻨﻣ ﻂﻴﺤﻣ رﻮﺸﻛ ﺮﻫ اﺮﻳز ؛ دراد ار دﻮـﺧ دﺮـﻓ
) ،ﻦﻴـﺟ 1989 (.
ﺖﻛﺮﺷ رﺎﺘﻓر ﺎﻳآ ﻪﻛ ﺖﺳا نآ ﻲﭘ رد ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﻦﻴﻴﺒﺗ ﻲﻳﺎﻀﺘﻗا يﻮﮕﻟا ﺎﺑ ناﺮﻳا ﻲﺗاردﺎﺻ يﺎﻫ
ﺮﻳﺬﭘ
ﻲﻳﺎـﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺔـﻳﺎﭘ ﺮـﺑ ﻲﺗاردﺎـﺻ دﺮﻛرﺎـﻛ ﻲـﻤﻠﻋ و يﺮـﻈﻧ ﻦﻴﻴﺒﺗ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﺮﮕﻳد نﺎﻴﺑ ﻪﺑ ؟ﺖﺳا ﺎﻫرازﺎﺑ داﺪﻌﺗ نﻮﭽﻤﻫ )
نآ ﻪﺑ ﺖﻛﺮﺷ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫرﻮﺸﻛ داﺪﻌﺗ ﻲﻣ ردﺎﺻ ﻻﺎﻛ ﺎﻫ
ﺪﻨﻛ ( ﺖـﻤﻴﻗ ﻖﻴﺒﻄﺗ ، و2
ﻲﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ار ﻲﺗاردﺎﺻ ﺪﻬﻌﺗ ﺪﻨﻛ
.
ﺶﻫوﮋﭘ ﺔﻨﻴﺸﻴﭘ
ﻒﻟا ( ﺗاردﺎﺻ دﺮﻛرﺎﻛ ﻲ
تاردﺎﺻ ﺶﻘﻧ ﻲﻤﻴﻘﺘﺴﻣ رد
ﻌﺳﻮﺗ ﻪ و ﺪﺷر يدﺎﺼﺘﻗا رﻮﺸﻛ ﺪﻧراد . زا ﻦـﻳا
،ور نﺎﻣزﺎـﺳ يﺎـﻫ ﻲـﺘﻟود و
ﻲﻋﺎﻔﺘﻧاﺮﻴﻏ يدﺪﻌﺘﻣ
رد ناﺮﻳا ﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا زا عاﻮﻧا ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ يﺎﻫ ﻖﻳﻮﺸﺗ تاردﺎـﺻ ماﺪـﻗا
ﻪـﺑ ﺖـﻳﺎﻤﺣ زا
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ يﺎﻫ ﻲﺗاردﺎﺻ ﺖﻛﺮﺷ ﺎﻫ ﻲﻣ ﺪﻨﻨﻛ ) ﻲﻠﻘﻨﺴﺣ ،ﻲﻨﻴﺴﺣ و يﺪﻤﺤﻣ ،ﻲﻠﺳﻮﺘﻣ ،رﻮﭘ 1389
( . ناﺰﻴﻣ
ﺮﻣا رد ﺖﻛﺮﺷ ﻚﻳ ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ ﻲﻣ ار تاردﺎﺻ
ﻲﺑﺎـﻳزرا نآ ﻲﺗاردﺎـﺻ دﺮﻛرﺎﻛ ﺎﺑ ناﻮﺗ ﺮـﻛ
د ) ،نﺎـﮔودﺎﻛ
،ﮓﻧﺎﻳ و يﻮﻛ 2003
.(
،ﻲﺗاردﺎـﺻ شوﺮـﻓ ﺪﺷر ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﻟﺎﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻞﻣﺎﺷ ﻲﺗاردﺎﺻ دﺮﻛرﺎﻛ ﺶﺠﻨﺳ
ﺮﻴﻏ ﻞﻣاﻮﻋ و تاردﺎﺻ تﺪﺷ ،ﻲﺗاردﺎﺻ يروآدﻮﺳ ﻦﻴـﻴﻌﺗ ياﺮـﺑ تارﺎـﻈﺘﻧا ﻪـﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘـﺳد ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﻟﺎﻣ
ﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ رد ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﺗاردﺎﺻ دﺮﻛرﺎﻛ زا ﻲـﺒﻴﻛﺮﺗ ﻲﺗاردﺎـﺻ دﺮﻛرﺎـﻛ ﺮـﺘﻬﺑ ﺶﺠﻨـﺳ ياﺮـﺑ ﺮ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
1. Network of Business Interactions 2. Price adaptation
شور ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻟﺎﻣﺮﻴﻏ و ﻲﻟﺎﻣ يﺎﻫ .
زا يداﺪـﻌﺗ ﻪـﺑ ﻲﻳﺎـﻀﺘﻗا يﻮـﮕﻟا ﻪـﺑ ﺎـﻨﺑ ﻪـﻣادا رد
ﺖﺧادﺮﭘ ﻢﻴﻫاﻮﺧ ﻲﺗاردﺎﺻ دﺮﻛرﺎﻛ ﺮﺑ راﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ .
ب ( ﺒﻄﺗ ﻴ ﻖ ﻗ ﻴ ﺖﻤ راﺬﮔ ي
ﻖﻴﺒﻄﺗ لﺪﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ياﺮﺑ ﺖﻛﺮﺷ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ ار ﺖﻤﻴﻗ ﺖﻤﻴﻗ يﺎﻫ
يراﺬـﮔ ا
ﺐـﺳﺎﻨﺘﻣ ﺖـﻬﺟ ش ﺎـﺑ نﺪـﺷ
هزﻮﺣ فﺮﺼﻣ توﺎﻔﺘﻣ يﺎﻫﺎﺿﺎﻘﺗ ،ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ يﺎﻫ يﺎﻫﺪـﻣآرد و هﺪﻨﻨﻛ
يرﺎـﺟ ﻲـﻣ شا ﺪـﻨﻧاد .
ﻲﻧاﺰﻴﻣ ﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻪﻛ ﺔ
ﺪﻧﻮـﺷ هداد ﻖـﻴﺒﻄﺗ ﺎـﻳ ﺪﻧﻮﺷ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺪﻳﺎﺑ ﻲﺑﺎﻳرازﺎﺑ رد ﻲـﻤﻬﻣ عﻮـﺿﻮﻣ
ﺖـﺳا ﻲﺑﺎـﻳرازﺎﺑ يﺎﻫدﺮﺒﻫار .
نﻮـﮕﻤﻫ ﺮـﺑ يزﺎـﺳدراﺪﻧﺎﺘﺳا ناراﺪـﻓﺮﻃ رازﺎﺑ يزﺎـﺳ
و ﻲﻧﺎـﻬﺟ يﺎـﻫ
ﻪﻓﺮﺻ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻲﻳﻮﺟ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ؛ﺪﻧراد ﺪﻴﻛﺄﺗ ﻂﺒﺗﺮﻣ يﺎﻫ
، ﻪﻓﺮـﺻ يزﺎﺳدراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻲﻳﻮـﺟ
زا ﻲـﺷﺎﻧ يﺎـﻫ
سﺎﻴﻘﻣ ار د ر ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻞﻛ ﻲﻣ ﻞﻴﻬﺴﺗ هدوﺰﻓا شزرا يﺎﻫ
ﻦﻳا و ﺪﻨﻛ رﺎﻛ
ﻲـﻣ هزﺎـﺟا ﺖﻛﺮـﺷ ﻪﺑ ﺪـﻫد
ﻫﺎﮕﻳﺎﺟ ﻲ ﻨﻳﺰﻫ ﺎﺑ ﻲﺘﺑﺎﻗر ﺔ
ﺮﺘﻤﻛ ﻪﺑ ﻲﻧﺎﻬﺟ يﺎﻫرازﺎﺑ رد
ﺖﺳد دروآ ) ﻞﻴﮕﺳووﺎﻛ ،وﺪﻴﻧ و وز ،
1993 .(
ﻦﻴﺑ ﻲﺑﺎﻳرازﺎﺑ رد يزﺎﺳدراﺪﻧﺎﺘﺳا دﺮﺒﻫار ﺮﮕﻳد يﻮﺳ رد ﻲﻣراﺮﻗ ﻖﻴﺒﻄﺗ دﺮﺒﻫار ،ﻞﻠﻤﻟا
دﺮﻴﮔ . ﺮﺑ سﺎـﺳا
نارﺎﻜﻤﻫ و ﺲﺠﻴﻟ ﺶﻫوﮋﭘ )
2012 ( ﺖﻛﺮﺷ ، ﻲﺑﺎﻳارازﺎﺑ دﺮﺒﻫار ﺎﻫ ﺖﺑﺎﻗر ﺢﻄﺳ ﺎﺑ يﺎﻫرازﺎﺑ رد ار نﺎﺷ
ﻲﻣ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺎﺘﺳا ،ﻻﺎﺑ ﺖﺑﺎﻗر ﺢﻄﺳ ﺎﺑ يﺎﻫرازﺎﺑ رد و ﺪﻨﻫد
ﻲﻣ يزﺎﺳدراﺪﻧ ﺪﻨﻨﻛ
) و ﺎـﺗﺎﻣ ،ﺲﺠﻴـﻟ
،ﺖﻴﻔﻳﺮﮔ 2012 .(
ﻦﻴﺟ ) 1989 ( ناﻮـﻨﻋ ﺎـﺑ دﻮـﺧ ﺶﻫوﮋـﭘ رد
» ﻲﺑﺎـﻳرازﺎﺑ دﺮـﺒﻫار يزﺎـﺳدراﺪﻧﺎﺘﺳا
ﻦﻴﺑ ﻲﻠﻠﻤﻟا : ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﺔﻴﺿﺮﻓ ﺪﻨﭼ «
ﻲﻣ نﺎﻴﺑ
ﺖﻛﺮـﺷ ﻪـﻛ ﺪـﻨﻛ
دﺮـﺒﻫار ﺪـﻧراد زﺎـﻴﻧ ﺐـﻠﻏا ﺎـﻫ يﺎـﻫ
ﺖﻤﻴﻗ
اﻮـﻗ اﺮـﻳز ﺪﻨﻫد ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻲﺟرﺎﺧ رازﺎﺑ ﻂﻳاﺮﺷ ﺎﺑ ار دﻮﺧ ﻲﺟرﺎﺧ يراﺬﮔ
ﻪـﻓﺮﻌﺗ ﻒـﻠﺘﺨﻣ ﻦﻴﻧ ،ﺎـﻫ
ﺖﺳا توﺎﻔﺘﻣ دﺪﺠﻣ شوﺮﻓ ﺖﻤﻴﻗ و تﺎﻴﻟﺎﻣ .
ﻪـﻨﻴﻣز ﻞﻣاﻮﻋ ـﺟرد يا
ﺔ
يزﺎـﺳدراﺪﻧﺎﺘﺳا زا ﻲﺒـﺳﺎﻨﻣ /
ار ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻳﺮﻈﻧ رد
ﺔ ﻲﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻲﻳﺎﻀﺘﻗا ﺪﻨﻨﻛ
. ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻫ ﺎ ي ﺖـﻤﻴﻗ
ﻦﻴـﺑ يﺎـﻫرازﺎﺑ رد يراﺬـﮔ ﻲـﻠﻠﻤﻟا
ﻣ ﺮﺛﺄﺘ زا ﻲﺟرﺎﺧ و ﻲﻠﺧاد ﻞﻣاﻮﻋ ﺖﺳا
) ،ﺲﻴﻜﻴﺴﺗﺎﻛ و زودﻮﺌﺗ 2001
.(
ﻠﺧاد ﻞﻣاﻮﻋ ﻲ
، ﻲـﮔﮋﻳو يﺎـﻫ
لﻮﺼﺤﻣ و ﺖﻛﺮﺷ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ
،ﺪﻧا رد ﻲﻟﺎﺣ ﻪﺑ ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﻲﺟرﺎﺧ ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﻛ
ﺔﻟﺰﻨﻣ ﻲﮔﮋﻳو ﻂﺒﺗﺮﻣ يﺎﻫ
ﺎﺑ ﻲﺟرﺎﺧ رازﺎﺑ )
ﻲﺟرﺎﺧ يﺎﻫرازﺎﺑ داﺪﻌﺗ ،لﺎﺜﻣ ياﺮﺑ (
ا ﺪﻧ . ﺟرد ﺔ ﻢـﻫ ﺎـﺑ ﻞـﻣاﻮﻋ ﻦـﻳا يزاﺮـﺗ دﺮـﺒﻫار
ﻲﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ار ﻲﺗاردﺎﺻ دﺮﻛرﺎﻛ ﺢﻄﺳ ،ﺖﻛﺮﺷ ﻲﺑﺎﻳرازﺎﺑ ﺪﻨﻛ
) ﻞﻴﮕﺳووﺎﻛ ،وز و
1994 .(
ﺟرد ﺔ ﺖﻤﻴﻗ ﻖﻴﺒﻄﺗ رد
ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا هﺪـﺷ حﺮـﻄﻣ ﺖﻛﺮـﺷ ﻲﺗاردﺎـﺻ دﺮﻛرﺎﻛ ﻲﺳﺎﺳا ﺺﺧﺎﺷ ،
ﺖﺳا . يﺮﮕﻧزﺎﺑ رد نﻮﺘﻣ
ﺶﻫوﮋﭘ ةرﺎﺑرد مﺎﻫﻮﺷ ،ﻖﻴﺒﻄﺗ و يزﺎﺳدراﺪﻧﺎﺘﺳا )
1999 ( ﺖﺳا هدﺮﻛ نﺎﻴﺑ
ﻪﺘﻓﺎﻳ يﻮﮕﻟا رﺎﺑرد ﺎﻫ
ة ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﺨﻴﻣآ ﺖﻤﻴﻗ يزﺎﺳدراﺪﻧﺎﺘﺳا و دﺮﻛرﺎﻛ .
ﻖـﻴﺒﻄﺗ ،ﺮـﮕﻳد فﺮـﻃ زا
هﻮﻴﺷ يﺎﻫ ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻳرازﺎﺑ ﺮﻴﻏ رﻮﻃ
ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ) ﻪﺑ كرد ﻲﺘﺑﺎﻗر ﺖﻳﺰﻣ ﺔﻄﺳاو هﺪﺷ
( مﺎـﺠﻧا ﻪﺑ ار ﺮﻳﺪﻣ ﺪﻬﻌﺗ ،
داد ﺪـﻫاﻮﺧ ﺶﻳاﺰـﻓا ار ﻲﺗاردﺎـﺻ دﺮﻛرﺎـﻛ و ﺪﻴـﺸﺨﺑ ﺪـﻫاﻮﺧ دﻮـﺒﻬﺑ ﻲﺗاردﺎﺻ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ )
و ﻲﻨﻴـﺴﺣ
نﺎﻬﺟﺮﻴﻣ ،دﺮﻣ 1390 .(
شﻮﺘﻨﻴـﺳﺎﻣ و ﻲﻧﻻﺎﭘﺮﻛ ﺪﻨﻧﺎﻣ نﺎﮔﺪﻨﺴﻳﻮﻧ زا يداﺪﻌﺗ )
1980 (
،وﺪـﻴﻧﻮﺌﻟ و و ﺲﻜـﺴﻴﺗﺎﻛ
ﻪﻴﻣﺎـﺳ
) 2002 ( نﺎﻴﺑ ﺰﻴﻧ هدﺮﻛ ﺪﻧا ﺑ ﺖﻤﻴﻗ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻪﻛ ﻪ
ﺖﺒﺜﻣ رﻮﻃ ﺮـﺑ
ﺮﻴﺛﺄـﺗ ﻲﺗاردﺎـﺻ دﺮﻛرﺎـﻛ دراد
. ﻪـﭼﺮﮔ
ﺪﺠﻣ ﻲﻔﺠﻧ و نﺎﻳزوﺮﻴﻓ ،ﻲﻘﻴﻘﺣ )
1387 ( ﺮﻴﺛﺄـﺗ ،ﻲﻳاﺬـﻏ ﻊﻳﺎﻨـﺻ ةزﻮـﺣ رد دﻮـﺧ ﺶﻫوﮋـﭘ رد ﺰـﻴﻧ ،
هدﺮﻛ ﻦﻴﻴﺒﺗ ﻲﺗاردﺎﺻ دﺮﻛرﺎﻛ ﺮﺑ ار ﺖﻤﻴﻗ ﻖﻴﺒﻄﺗ دﺮﺒﻫار ﺖﺒﺜﻣ و ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ
و ﻲﻔﻳﺮـﺷ ،رﻮـﭙﻣﺮﻛ و ﺪـﻧا
ﺶﺨﺑﺎﻔﺻ )
1391 ( هدﺮﻛ نﺎﻴﺑ بﺎﺨﺘﻧا ﻪﻛ ﺪﻧا
عﻮﻧ لﻮﺼﺤﻣ و يروﺎـﻨﻓ ﺪـﻴﻟﻮﺗ
ﺎـﺑ ﺐـﺳﺎﻨﺘﻣ ﺶﻳاﺮـﮔ
يﺎﻫرازﺎﺑ ﻲﺗاردﺎﺻ فﺪﻫ يﺎﻫرازﺎﺑ ًﺎﺻﻮﺼﺨﻣ رﻮـﺸﻛ ﻲﺗاردﺎـﺻ ﻂﻳاﺮـﺷ دﻮـﺒﻬﺑ ﻪـﺑ ﺮـﺠﻨﻣ ،ﻲﻳﺎﭘورا
ﻲﻣ دﻮﺷ . ﻨﭽﻤﻫ ﻴ ﻦ ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ نﺎﻴﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺗﻻﺎﺑ حﻮﻄﺳ
ﺖﺤﺗ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛردﺎﺻ ﺛﺄﺗ
ﻴ ﺮ يرﻮﺤﻣرازﺎـﺑ
زﺎﺑ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ و ﺖﻓﺮﮔ ﺪﻫاﻮﺧ راﺮﻗ يﺮﺘﺸﻣ و را
) ،طﺎﺑر ﻲﻨﻴﺴﺣ و ﻲﺋﺎﻋد 1389
.(
ﻮـﻟﻮﻧ و ﺎـﺳﻮﺳ ﻲـﻟو
) 2012 ( ﻪﺑ دﻮﺧ ﺮﮕﻳد ﻲﺸﻫوﮋﭘ رد ،
ﺮـﺑ يرادﺎـﻨﻌﻣ ﺮـﺛا ﭻﻴـﻫ ،ﺖﻤﻴﻗ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻪﻛ ﺪﻧﺪﻴﺳر ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا
دراﺪﻧ ﻲﺗاردﺎﺻ دﺮﻛرﺎﻛ
،ﺮﮕﻳد يداﺪﻌﺗ.
ﻲﻔﻨﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ار ﺖﻤﻴﻗ ﻖﻴﺒﻄﺗ
شراﺰـﮔ ﻲﺗاردﺎـﺻ دﺮﻛرﺎـﻛ ﺮـﺑ
هداد ﺪﻧا ) ،وز ،لورﻮﻧ و سورﺪﻧآ 1997
،مﺎﻫﻮﺷ ؛ 1999
( ﻦﻴﻧﻮﻤﻴﺳ و ﺮﻣﻮﺳزُا.
) 2004 ( هﺎﮔﺪـﻳد ﻦـﻳا ﺎﺑ
ﻖﻓاﻮﻣ ﻄﺑار و ﺪﻧا ﻪ يا ضﺮﻓ ﺖﻤﻴﻗ يزﺎﺳدراﺪﻧﺎﺘﺳا و دﺮﻛرﺎﻛ ﻦﻴﺑ ﺖﺒﺜﻣ ﺮـﻛ
هد ﺪـﻧا . ﻞﻴﮕـﺳووﺎﻛ و وز
) 2002 ( هﺎﮔﺪﻳد ﻦﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ
ﺪﻧدﺮﻛ و ﺔﻄﺑار ﻦﻴﺑ دﺮﺒﻫار ار دﺮﻛرﺎﻛ و ﻲﻧﺎﻬﺟ ﻲﺑﺎﻳرازﺎﺑ ﺖﺒﺜﻣ
شراﺰﮔ
داد ه ﺪﻧا .
نﺎﻤﻫ ﻪﻛ ﻪﻧﻮﮔ ﻢﻴﺘﻔﮔ زا يوﺮﻴﭘ دﺮﺒﻫار ﻚﻳ رازﺎﺑ رد ﺖﻤﻴﻗ ﻖﻴﺒﻄﺗ
فﺬـﺣ ﺐﺒـﺳ ﺖـﺳا ﻦـﻜﻤﻣ
ﻊﻳزﻮﺗ نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ و نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ دﻮﺷ
توﺎﻔﺗ ﻦﻳا ﻪﻛ ﻲﺘﻗو
ﺪـﻨﻨﻛ ﻒـﺸﻛ ار ﺎﻫ )
،يرﺎـﺧﻮﺑ و ﺮـﻠﻳد 1994
.(
ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ
، ﺑ ﻪ ﻲﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ رازﺎﺑ نآ رد تاردﺎﺻ دﺮﻛرﺎﻛ ﺮﺑ ﻲﻔﻨﻣ رﻮﻃ دراﺬﮔ
. ﻦﻳا ﻂﻳاﺮـﺷ ﺐـﻴﻛﺮﺗ
ﺎـﺑ هﺪـﺷ
فﺎﻄﻌﻧا يﺎﺿﺎﻘﺗ ﻲﻣ هزﺎﺟا ﺖﻛﺮﺷ ﻪﺑ ،ﻲﺟرﺎﺧ رازﺎﺑ رد ﺮﻳﺬﭘ
رازﺎﺑ نآ رد ﺎﺗ ﺪﻫد
، ﺖﻤﻴﻗ يذﻮـﻔﻧ يراﺬﮔ
ﺮﺑﺎﻨﺑ و ﺪﻨﻛ اﺮﺟا ار ﻳا
ﺑ ﻦ ﻪ ﻣ ﻲﺗاردﺎﺻ دﺮﻛرﺎﻛ ﺮﺑ ﻲﺘﺒﺜﻣ رﻮﻃ ﺆ
ﺮﺛ ﺖﺳا ) ﻲـﻟداﺮﺑ ، 2005 .(
ـﺑ ﻪ
ـﺑ هوﻼـﻋ ﺎ
زا يوﺮﻴﭘ دﺮﺒﻫار ﺖﻛﺮﺷ ،ﺖﻤﻴﻗ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺎﻫ
ﻳ ﻲ ﻪـﻛ
ﻪﻌـﺳﻮﺗ ﺮـﺘﻤﻛ يﺎـﻫرازﺎﺑ رد ﻪـﺘﻓﺎﻳ
ﮔراﺮﻗ ﻪـﺘﻓﺮ ﺪـﻧا
ﺖﺳا ﺮﺘﺸﻴﺑ نﺎﺸﺘﻴﻘﻓﻮﻣ لﺎﻤﺘﺣا اﺮـﻳز
،ﺖـﻤﻴﻗ ﻦـﻳا تﻻﻮـﺼﺤﻣ زا نﺎﻳﺮﺘـﺸﻣ تارﺎـﻈﺘﻧا و كرد ﺎـﺑ
ﻪﺘﺧﺎﺳ ﺖﺳا رﺎﮔزﺎﺳ ﻲﻳﺎﻫرﻮﺸﻛ ﻦﻴﻨﭼ رد هﺪﺷ )
،نﺎﮕﻴﺗ و ﻪﺑﺎﺗﻮﻛ ،خﻻوا 2000
.(
نﻮـﺘﻣ ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎﺑ
ﻪﺘﻔﮔ ﺖﺳا ﻦﻴﻨﭼ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﺖﺴﺨﻧ ﺔﻴﺿﺮﻓ ،هﺪﺷ :
:H1
ﻪﺑ ،ﺖﻤﻴﻗ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺔﺟرد دﺮﻛرﺎﻛ ﺮﺑ ﻲﻔﻨﻣ رﻮﻃ
ﻲﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﻛﺮﺷ ﻲﺗاردﺎﺻ دراﺬﮔ
.
ج ( ﻲﺗاردﺎﺻ ﺪﻬﻌﺗ
هدﺮﻛ ﻲﺳرﺮﺑ يرﺎﺘﻓر و ﻲﺷﺮﮕﻧ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺔﺒﻨﺟ ود زا ار ﺪﻬﻌﺗ ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﺪﻧا
) ،مﺎﻫﻮﺷ 1999 .(
ﺪـﻬﻌﺗ
ﻲﻣ ﺖﻳاﺪﻫ ار ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺺﻴﺼﺨﺗ ﻪﻛ ﺖﺳا يدﺮﺒﻫار ﻲﻠﻣﺎﻋ ﺪـﻨﻛ
. ﺪـﻬﻌﺗ ،ﻲـﺷﺮﮕﻧ هﺎﮔﺪـﻳد زا
ﻲﻣ ار ﻲﺗاردﺎﺻ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺺﻴﺼﺨﺗ ﻪﺑ ﺮﻳﺪﻣ ﻞﻳﺎﻤﺗ ناﻮﺗ
ﻲﺗاردﺎـﺻ ﺖـﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﺑ ﻲﻧﺎﺴﻧا و ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ ،ﻲﻟﺎﻣ
ﺖﺴﻧاد ) ،ﻢﻴﻛ و ﻮﺘﻧود 1993
.(
يرﺎﺘﻓر هﺎﮔﺪﻳد زا ،ﺮﮕﻳد فﺮﻃ زا )
هﺪـﺷ هدﺎﻔﺘـﺳا ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد ﻪﻛ
ﺖﺳا ( ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺺﻴﺼﺨﺗ ،ﻲﺗاردﺎﺻ ﺪﻬﻌﺗ )
ﻲﻧﺎﺴﻧا و ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ ،ﻲﻟﺎﻣ (
ترﺎﺠﺗ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻪﺑ ﺖﻛﺮﺷ دﻮﺟﻮﻣ
ﺖﺳا ﻲﺟرﺎﺧ )
ﻞﻴﮕﺳووﺎﻛ ،وز و
1994 .(
ﺮﺑ ﺺﻴﺼﺨﺗ ﻦﻳا ﺮﻳﺪـﻣ رﺎـﻈﺘﻧا درﻮـﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد يا
ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﺪﻴﻔﻣ ﺪﻧاﻮﺗ )
،ﺎﺘﺴﻴﻠﮕﻧاوا 1994
.(
تاردﺎـﺻ ﺪـﺷر ﺖﻋﺮـﺳ ﻢـﻫ و هزاﺪـﻧا ﻢﻫ ،ﺮﮕﻳد ﺮﻈﻨﻣ زا
دﺮـﺒﻫار ﻲﺣاﺮﻃ و مزﻻ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺺﻴﺼﺨﺗ ﺮﺑ ﺮﻳﺪﻣ يارﺎﻛ ﺪﻬﻌﺗ ﺪﻨﻣزﺎﻴﻧ ﻲﻧﺎﻬﺟ ﺔـﻨﻴﻣز رد ﻖـﻓﻮﻣ يﺎـﻫ
ﻦﻴﺑ ﻲﺑﺎﻳرازﺎﺑ ﻲﻣ ﺐﺒﺳ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻠﻠﻤﻟا
ﺖﻛﺮﺷ دﻮﺷ ﻳا ﻪﺑ ﺎﻫ
ﻲﻟﻮـﺼﺤﻣ ﺔﻟدﺎﺒﻣ و ﻞﻳﻮﺤﺗ ،طﺎﺒﺗرا ،دﺎﺠ
ﺪـﺷﺎﺑ ﻪﺘـﺷاد نﺎﻳﺮﺘـﺸﻣ ياﺮﺑ يدﺎﻳز شزرا ﻪﻛ ﺪﻧزادﺮﭙﺑ )
،ﺲﻴﻜﻴـﺴﺗﺎﻛ و ﺎـﻜﻟﺎﻛ ،نﺎـﮔرﻮﻣ 2004
(
.
رد ﺖﻛﺮﺷ ،ﻊﻗاو ﻪـﺑ يﺮﺘـﺸﻴﺑ ﻞـﻳﺎﻤﺗ ﺪـﻧراد نﺎـﺸﻴﺟرﺎﺧ فﺪﻫ يﺎﻫرازﺎﺑ ﻪﺑ يﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪﻬﻌﺗ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ
ﺪﻧراد ﻲﺟرﺎﺧ رازﺎﺑ ﺎﺑ نﺎﺸﻴﺑﺎﻳرازﺎﺑ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻖﻴﺒﻄﺗ )
ﻴﻫرو ،نﺎﮔرﻮﻣ ،ﭻﻠﻴﻣ و ﺲ
2006 ( ﺪـﻬﻌﺗ ﻪـﭼﺮﻫ و
ﺐﺴﻛ ﻪﺑ ﺖﻛﺮﺷ و
دﺮـﺒﻫار ياﺮـﺟا ياﺮـﺑ يﺮﺘـﺸﻴﺑ ﻲﻳﺎـﻧاﻮﺗ ﺖﻛﺮﺷ ﺪﺑﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا ﻲﺗاردﺎﺻ رﺎﻛ يﺎـﻫ
ﺖـﺷاد ﺪـﻫاﻮﺧ ﻊـﻴﻓﺮﺗ و ﻊـﻳزﻮﺗ ،لﻮﺼﺤﻣ ،ﺖﻤﻴﻗ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﻘﻴﺒﻄﺗ )
،ﭗـﺟ و ﺰـﮕﻟ 2002
.(
ﺪـﻬﻌﺗ
ﻞﻜﺷ ﻪﺑ ار ﺖﻛﺮﺷ ﻲﺗاردﺎﺻ ﻲﻣ ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
دﺎﺻ ﺪﻬﻌﺗ ﺰﻴﭼ ﭻﻴﻫ ﺎﻣا داد نﺎﺸﻧ ناﻮﺗ ار ﺖﻛﺮﺷ ﻲﺗار
ﻪﺘﺳاﻮﺧ ﺎﺑ قﺎﺒﻄﻧا ﻪﺑ ﺖﻛﺮﺷ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ نﺎـﻳﺎﻤﻧ ﻲﺟرﺎـﺧ رازﺎـﺑ و نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ تارﺎﻈﺘﻧا و ﺎﻫزﺎﻴﻧ ،ﺎﻫ
ﻲﻤﻧ ﺪﻨﻛ ) ،نﻼﻟ ﻚﻣ و ﮓﻳﺮﻛ ،ﺶﻴﻤﺑ 1993
( ﻲﻨﻌﻣ ﻦﻳا ﻪﺑ.
ﺪـﻨﻧﺎﻣ ﻲﺑﺎـﻳرازﺎﺑ ﺔﻣﺎﻧﺮﺑ زا يﺮﺻﺎﻨﻋ ﻪﻛ
ﻢﻴﻫد ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺪﻧراد ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻪﺑ زﺎﻴﻧ ﻪﻛ ار ﺖﻤﻴﻗ )
،ﻲﻧﻻﺎﭘﺮﻴﻛ و ﻞﻴﮕﺳووﺎﻛ 1993
( ﻪﻟدا ﻦﻳا ﻪﺑ ﺎﻨﺑ.
يﺎﻫ
ﺖﺳا ﻦﻴﻨﭼ ﺶﻫوﮋﭘ مود ﺔﻴﺿﺮﻓ ،يﺮﻈﻧ :
:H2
ﻲﺗاردﺎﺻ ﺪﻬﻌﺗ ﺶﻳاﺰﻓا ﻖـﻴﺒﻄﺗ ﺶﻳاﺰـﻓا ﺐﺒﺳ ،ﺖﻛﺮﺷ
ﺖـﻤﻴﻗ ﻲﺟرﺎـﺧ رازﺎـﺑ رد ﺖﻛﺮـﺷ
ﻲﻣ دﻮﺷ . ﺖﺳا راﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ ﺰﻴﻧ ﻲﺗاردﺎﺻ دﺮﻛرﺎﻛ ﺮﺑ ﻲﺗاردﺎﺻ ﺪﻬﻌﺗ ،ﺮﮕﻳد يﻮﺳ زا .
ﻲﻣ ﺪﻬﻌﺗ دﺎﺠﻳا ﺎﺑ ﻪﺑ ناﻮﺗ
رازﺎﺑ رد ﻲﺘﺑﺎﻗر ﺖﻳﺰﻣ ﺐﺴﻛ ﺖـﺳد هﺪـﻨﻳآ و لﺎـﺣ ﻲﺗاردﺎﺻ دﺮﻛرﺎﻛ ﺮﺑ ﺖﺒﺜﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ ﻲﻧﺎﻬﺟ
ﺖﻓﺎﻳ ) ،ﭻﻠﻴﻣ و ﺲﻴﻫرو ،نﺎﮔرﻮﻣ 2006
.(
ﻪﺑ يرﻮﻣﻮﮕﺘﻧﻮﻣ و ﺲﺠﻴﻟ هوﻼﻋ )
2004 (
هدﺮـﻛ هرﺎـﺷا ﺪـﻧا
ﻦﻴﺑ فاﺪﻫا ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد ياﺮﺑ شﻼﺗ ﻪﺑ ﺮﻳﺪﻣ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﺶﻳاﺰﻓا ﺐﺒﺳ ﻲﺗاردﺎﺻ ﺪﻬﻌﺗ ﻪﻛ ﺖﻛﺮـﺷ ﻲﻠﻠﻤﻟا
ﻲﻣ يدﺮﺒﻫار دﻮﻤﻨﻫر ﺔﺋارا و ﻮﺷ
ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻪﻛ د ﻲﻣ ﺖﻳاﺪﻫ ﻲﻧﺎﻬﺟ يﺎﻫرازﺎﺑ رد ار نﺎﺸﻳﺮﻴﮔ
ﺪﻨﻛ . ﺞﻳﺎـﺘﻧ
ﭗﻟﺎﻳر و ﭗﻟﺎﻳر ،ﻦﻳﺎﺘﺳا ﺶﻫوﮋﭘ )
2011 ( ﺖﻛﺮﺷ زا ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻚﻳ رد نﺎـﻴﺑ ﺰﻴﻧ ﻲﻳﺎﻴﻧﺎﭙﺳا ﻲﺗاردﺎﺻ يﺎﻫ
ﻲﻣ زا ،ﺖﻛﺮﺷ ﻲﺗاردﺎﺻ ﺪﻬﻌﺗ ﻪﻛ ﺪﻨﻛ ﻢﻬﻣ ﺔﻠﻤﺟ
دﺮـﻜﻠﻤﻋ يوﺮـﺸﻴﭘ ﺐﺒـﺳ ﻪـﻛ ﺖـﺳا ﻲﻠﻣاﻮﻋ ﻦﻳﺮﺗ
ﻲﻣ ﻲﺗاردﺎﺻ ﺪﻧﻮﺷ
.
ﻪﺑ هوﻼﻋ ﻳﺎﺘﻧ ﻦﻛﺮﻛدا و ﺮﻛﺎﻣ يﻼﭘ ،ﺮﻣﻮﻠﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﺞ )
2012 ( ﻦﻴﺑ رد 134 رد ﻲﺗاردﺎﺻ نﺎﻣزﺎﺳ
ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ دﻮﺒﻬﺑ ﺮﺑ ﺮﺛﺆﻣ ﺪﻬﻌﺗ و دﺎﻤﺘﻋا ﻪﻛ دراد ﺪﻴﻛﺄﺗ ﺪﻨﻠﻫ ﺮﺛا ﻲﻳﺎﻫ
دﺮـﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﺖﺒﺜﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻪﻛ ﺪﻧراﺬﮔ
ﺪﻧراد ﻲﺗردﺎﺻ .
ﻲـﻣ دﻮـﺒﻬﺑ ار ﻊﺑﺎـﻨﻣ ﺺﻴﺼﺨﺗ ﻲﺸﺨﺑﺮﺛا و ﻲﻳارﺎﻛ دراﻮﻣ ﻦﻳا ﺔﻤﻫ كﺮـﺤﻣ و ﺪـﻫد
ﺶﻳاﺰﻓا ﻲﻠﺻا ﻦﻴﺑ شوﺮﻓ
ﻲـﻣ ﻢﻫاﺮـﻓ ار ﺖﻛﺮﺷ ﻲﺗاردﺎﺻ دﺮﻛرﺎﻛ زا ناﺮﻳﺪﻣ ﺖﻳﺎﺿر و ﻲﻠﻠﻤﻟا دروآ
.
دﺮﻛرﺎـﻛ و ﻲﺗاردﺎـﺻ ﺪـﻬﻌﺗ ﻦﻴـﺑ ﺖـﺒﺜﻣ ﺔـﻄﺑار ﺮـﺑ ﻲـﻨﺒﻣ يﺪﻫاﻮﺷ ،ﺰﻴﻧ يﺮﮕﻳد ﻒﻠﺘﺨﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻲﺗاردﺎﺻ ﺪﻧا
) ،ﻢﻴﻛ و ﺎﺘﻧود 1993
و وز ؛ ﻞﻴﮕﺳووﺎﻛ ،
1994 ،وراوﺎـﻧ ؛ 2000 ،نﺎـﻴﻟﻮﺟ و سﺎـﻛا ؛
2003 ﻲﻧﻼﻴﮔ ؛ ﮔ ،ﺎﻴﻧ ﻲﺠﻨ ،ﺮﺻﺎﻧ و ﺎﻴﻧ 2012
.(
ﻪﻧﺎـﺸﻧ ﻦـﻳا ﻪـﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ مﻮـﺳ ﺔﻴـﺿﺮﻓ ،يﺮـﻈﻧ يﺎـﻫ
ﺖﺳا ﻦﻴﻨﭼ ﺶﻫوﮋﭘ :
:H3
ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﺖﻛﺮﺷ ﻲﺗاردﺎﺻ دﺮﻛرﺎﻛ دﻮﺒﻬﺑ ﺐﺒﺳ ناﺮﻳﺪﻣ ﻲﺗاردﺎﺻ ﺪﻬﻌﺗ ﺶﻳاﺰﻓا .
د ( ﻲﺗاردﺎﺻ يﺎﻫرازﺎﺑ داﺪﻌﺗ
نآ ﻪﺑ ﺖﻛﺮﺷ ﻚﻳ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫرﻮﺸﻛ داﺪﻌﺗ زا دراد تاردﺎﺻ ﺎﻫ
ﻄﺗ ﺔﺟرد ﺮﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻠﻣاﻮﻋ ﻪﻠﻤﺟ ﻖـﻴﺒ
ﺖﺳا ﺮﺛﺆﻣ ﺖﻤﻴﻗ .
نآ ﻪﺑ ﺖﻛﺮﺷ ﻚﻳ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫرﻮﺸﻛ ﻪﭼ ﺮﻫ
ﻲـﻣ ردﺎـﺻ ﺖﻣﺪـﺧ ﺎـﻳ و ﻻﺎﻛ ﺎﻫ ﺪـﻨﻛ
ﺖـﻤﻴﻗ دﺮـﺒﻫار يزﺎـﺳدراﺪﻧﺎﺘﺳا ياﺮﺑ ﺖﻛﺮﺷ ﺮﺑ يﺮﺘﺸﻴﺑ رﺎﺸﻓ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ
ﻲـﻣ دراو يراﺬـﮔ ﺪـﻨﻛ
.
يروﺎﻨﻓ ،ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻲﻃﺎﺒﺗرا يﺎﻫ
دﺮـﺒﻫار ﻆـﻔﺣ ﺰﻴﻧ ناراﺪﻳﺮﺧ نﺎﻴﻣ ﻪﺘﻓﺎﻳ
ﺖـﻤﻴﻗ يﺎـﻫ يراﺬـﮔ
رد توﺎﻔﺘﻣ ردﺎـﺻ ياﺮﺑ ار ﻪﺑﺎﺸﻣ تﻻﻮﺼﺤﻣ ياﺮﺑ توﺎﻔﺘﻣ يﺎﻫرازﺎﺑ
ﻪـﺑ نﺎﮔﺪـﻨﻨﻛ
هﺪـﻨﻳاﺰﻓ رﻮـﻃ يا
ﻲﻣ ﻞﻜﺸﻣ دزﺎﺳ
) ،وﻻ و لود 2004
.(
كزاﺮﺑ ) 2012 ( و رازﺎـﺑ داﺪـﻌﺗ ﺔـﻄﺑار ﺮـﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ ﻲﺸﻫوﮋﭘ رد
ﺖﻤﻴﻗ ﻲﻣ نﺎﻴﺑ يراﺬﮔ نورد ﻞﻣاﻮﻋ ءﺰﺟ ،ﻻﺎﻛ ﺖﻤﻴﻗ و رازﺎﺑ داﺪﻌﺗ ﻪﻛ ﺪﻨﻛ
ﻲﻤﺘﺴﻴﺳ ا ﻲﻤﻧ و ﺪﻧ ﺪـﻨﻧاﻮﺗ
ﻪﺑ ترﻮﺻ
ﺪﻧﻮـﺷ بﺎـﺨﺘﻧا ﻞﻘﺘﺴﻣ .
ﮓـﻧاژ و نﺎـﭼ ،ﻞﻴﮕـﺳووﺎﻛ )
2003 (
ﻲـﻣ نﺎـﻴﺑ ﺰـﻴﻧ ﺪـﻨﻨﻛ
ﻪـﻛ
ﻲﻧﺎﻬﺟ دﺮﺒﻫار زا ﺖﻛﺮﺷ ةدﺎﻔﺘﺳا ،يزﺎﺳ
ﻦﻴـﺑ توﺎـﻔﺘﻣ يﺎـﻫرازﺎﺑ رد ﻲـﺘﻤﻴﻗ ﺾﻴﻌﺒﺗ يﺎﻫ ار ﻲـﻠﻠﻤﻟا
ﻞﻜﺸﻣ ﻲﻣ ﺮﺗ دزﺎﺳ
.
ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد ﻲﻨﻏ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ
ﻪـﭼ ﺪﻨـﺷﺎﺑ ﻪـﺟﻮﺘﻣ نﺎﻳﺮﺘـﺸﻣ ﻪﻛ ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﺐﺟﻮﻣ ﺮﺗ
ﺖﻤﻴﻗ ﺖﻗو دراد دﻮﺟو توﺎﻔﺘﻣ يراﺬﮔ
. ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ دﻮﺟﻮﻣ و سﺮﺘﺳد رد و هدﺎﻣآ تﺎﻋﻼﻃا ،ورﻮﻳ عاﺪﺑا
ﺖﻤﻴﻗ ﻪﺑ ﻲﻧﺎﻬﺟ يﺎﻫ ﺖﻤﻴﻗ ﺖﻴﻓﺎﻔﺷ ،ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا دﻮﺟو ﺔﻄﺳاو
ﺖﺳا هداد ﺶﻳاﺰﻓا يدﺎﻳز راﺪﻘﻣ ﻪﺑ ار ﺎﻫ .
ﺖﻤﻴﻗ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻳﺮﺘﺸﻣ ،ﻂﻳاﺮﺷ ﻦﻳا رد ﻒـﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫرﻮـﺸﻛ رد لﻮـﺼﺤﻣ ﻚـﻳ ياﺮﺑ ار ﻲﺗوﺎﻔﺘﻣ يﺎﻫ
ﻲﻣ ﺖﺧادﺮﭘ ﻨﻨﻛ
تﺎـﻴﻟﺎﻣ ﻊـﺿو ﺎـﺑ ﺖـﺳا ﻦـﻜﻤﻣ ،ﺪ دﺎـﺠﻳا يﺎﺘـﺳار رد ار ﺖﻛﺮـﺷ ،توﺎـﻔﺘﻣ يﺎـﻫ
نﺎﺴﻜﻳ ﺪﻨﻫد راﺮﻗ رﺎﺸﻓ ﺖﺤﺗ ،ﺖﻤﻴﻗ يزﺎﺳ )
،ﻲﺳارﺎﺳ و اﺮﺘﺴﭘﺮﺗ 2000
( .
ﻪـﺘﻓﺎﻳ ﻦـﻳا ﻪـﺑ ﺎـﻨﺑ يﺎـﻫ
ﺖﺳا ﻦﻴﻨﭼ مرﺎﻬﭼ ﺔﻴﺿﺮﻓ ،يﺮﻈﻧ :
H4
: ﻪﭼﺮﻫ نآ ﻪﺑ ﺖﻛﺮﺷ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫرﻮﺸﻛ داﺪﻌﺗ ﻲﻣ ردﺎﺻ ﻻﺎﻛ ﺎﻫ
ﺪﻨﻛ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪﺷﺎﺑ ﺟرد ، ﺔ ﻖـﻴﺒﻄﺗ
ﻴﻗ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺖﻤ ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﺮﺗ
.
ﻫ ( ﻣﻮﻬﻔﻣ لﺪﻣ ﻪﻴﺿﺮﻓ و ﻲ
ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ
ﺑ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎ ﻠﺌﺴﻣ
ﺔ ﺶﻫوﮋﭘ ) ﺖﻛﺮﺷ ﻲﺗاردﺎﺻ دﺮﻛرﺎﻛ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﺎﻫ
( و نﻮﺘﻣ و ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ ﺑﻴ نﺎ ،هﺪﺷ
ﻪﻴﺿﺮﻓ ﺶﺠﻨﺳ ياﺮﺑ ،ﺎﻫ
لﺪﻣ ﻪﻛ ﺶﻫوﮋﭘ ﻲﻣﻮﻬﻔﻣ ﻖﻘﺤﻣ ﻲﻟﺪﻣ
لﺪـﻣ زا ﻲـﺒﻴﻛﺮﺗ و ﻪﺘﺧﺎـﺳ يﺎـﻫ
ﺲﺠﻴﻟ ﻲﺸﻫوﮋﭘ
و يﺮﻣﻮﮕﺘﻧﻮﻣ )
2004 ( ﺎﺳﻮﺳ ، ﻲﻟداﺮﺑ و ) 2009 (
يد و وزور ،ادﺎـﺳﻮﻟ ،وراوﺎـﻧ و ﺰـﻳ
) 2010 ( ﺖﺳا ﻞﻜﺷ رد 1 ﭘﻴ دﺎﻬﻨﺸ ﻣ ﻲ ددﺮﮔ .
ﺷ ﻞﻜ 1 . ﻣﻮﻬﻔﻣ لﺪﻣ ﻲ
ﺶﻫوﮋﭘ
ا رد ﻳ ﻦ ﻐﺘﻣ ،لﺪﻣ ﻴ ﺮ ﺪﻬﻌﺗ ،ﻲﺗاردﺎﺻ ﺮﺛا
ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ،ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﻏ
ﻴ ﻘﺘﺴﻣﺮ ﻴ ﻢ ) ﺮﻃ زا ﻳ ﻖ ﻐﺘﻣ ـﻴ ﺮ ﺒﻄﺗ ـﻴ ﻖ
ﻗﻴ ﺖﻤ ( ﺗاردﺎﺻ دﺮﻛرﺎﻛ ﺮﺑ ﻲ
دراد ﻐﺘﻣ و ﻴ ﺮ ﺒﻄﺗ ﻴ ﻖ ﻗﻴ ﺖﻤ ﻧﻴ ﺰ ﻪﺑ ﻘﺘﺴﻣ رﻮﻃ ﻴ
ﻢ ﺗاردﺎﺻ دﺮﻛرﺎﻛ ﺮﺑ ﻲ
ﺛﺄﺗ ﻴ ﺮ
ﻣ ﻲ دراﺬﮔ . ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﻴﺿﺮﻓ رﺎﻬﭼ لﺪﻣ ﻦﻳا ﻪﺑ ﺎﻨﺑ .
ﺿﺮﻓ
،ﺖﺴﺨﻧ ﺔﻴ ﺖﻤﻴﻗ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺔﺟرد
ﻪﺑ ﻲﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﻛﺮﺷ ﻲﺗاردﺎﺻ دﺮﻛرﺎﻛﺮﺑ ﻲﻔﻨﻣ رﻮﻃ دراﺬﮔ
.
ﻲﺗاردﺎﺻ ﺪﻬﻌﺗ ﺶﻳاﺰﻓا ،مود ﺔﻴﺿﺮﻓ ﻖـﻴﺒﻄﺗ ﺶﻳاﺰـﻓا ﺐﺒـﺳ ﺖﻛﺮﺷ
ﺖـﻤﻴﻗ رازﺎـﺑ رد ﺖﻛﺮـﺷ
ﻲﻣ ﻲﺟرﺎﺧ دﻮﺷ
.
ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﺖﻛﺮﺷ ﻲﺗاردﺎﺻ دﺮﻛرﺎﻛ دﻮﺒﻬﺑ ﺐﺒﺳ ناﺮﻳﺪﻣ ﻲﺗاردﺎﺻ ﺪﻬﻌﺗ ﺶﻳاﺰﻓا ،مﻮﺳ ﺔﻴﺿﺮﻓ .
ﻪﭼﺮﻫ ،مرﺎﻬﭼ ﺔﻴﺿﺮﻓ ﻛﺮﺷ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫرﻮﺸﻛ داﺪﻌﺗ
نآ ﻪﺑ ﺖ ﻲـﻣ ردﺎﺻ ﻻﺎﻛ ﺎﻫ ﺪـﻨﻛ
ﺮﺘـﺸﻴﺑ ﺪـﺷﺎﺑ ،
ﺟرد ﺔ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺖﻤﻴﻗ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﺮﺗ
.
H2
H4 H1
H3 ر ﻲﺗاردﺎﺻ شوﺮﻓ ﺪﺷ
ﻲﺗاردﺎﺻ يروآدﻮﺳ
ﻲﺗاردﺎﺻ تﺪﺷ
ترﺎﻈﺘﻧا ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد
ﺎﺒﻗر دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻲﺗاردﺎﺻ دﺮﻛرﺎﻛ ﺖﺳﺎﻴﺳ
ﻒﻴﻔﺨﺗ يﺎﻫ ﺖﻤﻴﻗ دﻮﺳ ﻪﻴﺷﺎﺣ تارﺎﺒﺘﻋا يﺎﻄﻋا
ﺖﺧادﺮﭘ ﺖﻴﻨﻣا ﺖﻤﻴﻗ ﻖﻴﺒﻄﺗ
يﺎــــﻫرازﺎﺑ داﺪــــﻌﺗ ﺖﻛﺮﺷ ﻲﺗاردﺎﺻ ﺎﻫرازﺎﺑ داﺪﻌﺗ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ شﺮﺘﺴﮔ ناﺰﻴﻣ ﺖﻛﺮﺷ يرﺎﺠﺗ يﺎﻫ
ﺮﻳﺪﻣ شﻼﺗ و نﺎﻣز ناﺰﻴﻣ
ﻲﻟﺎﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺺﻴﺼﺨﺗ ناﺰﻴﻣ
ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺺﻴﺼﺨﺗ ناﺰﻴﻣ ﻲﺗاردﺎﺻ ﺪﻬﻌﺗ
شور ﺳﺎﻨﺷ ﺶﻫوﮋﭘ ﻲ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﺖﻛﺮﺷ زا ﻲﺑﺮﺠﺗ يا
نآ ﻲﺗاردﺎﺻ دﺮﻛرﺎﻛ ﻦﻴﻴﺒﺗ ياﺮﺑ ﻲﺗاردﺎﺻ يﺎﻫ ﺖـﺳﺎﻫ
.
ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻞﻣﺎﺷ يرﺎﻣآ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺪﻬﺸﻣ ﺮﻬﺷ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛردﺎﺻ زا يا
) ﻞﻣﺎﺷ 120 ﻲﺗاردﺎﺻ ﺖﻛﺮﺷ (
ﺖﺳا .
ﻤﻧ ﻪﺑ يرﺎﻣآ ﺔﻧﻮ
ﺪـﺷ ﻪﺒـﺳﺎﺤﻣ ناﺮﻛﻮـﻛ لﻮﻣﺮﻓ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و هدﺎﺳ ﻲﻓدﺎﺼﺗ ترﻮﺻ .
ﻦـﻳا ﻪـﺑ ﺎـﻨﺑ
ةﺪﻧﺮﻴﮔﺮﺑرد يرﺎﻣآ ﺔﻧﻮﻤﻧ ،لﻮﻣﺮﻓ 36
ﺖـﺳا ﻲﺗاردﺎـﺻ لﺎﻌﻓ ﺖﻛﺮﺷ .
زا ﻦـﻳا ور 45 ﻦﻴـﺑ ﻪﻣﺎﻨـﺸﺳﺮﭘ
ﺖﻛﺮﺷ داﺪﻌﺗ ﻪﻛ ﺪﺷ ﻊﻳزﻮﺗ ﺎﻫ 37
ﺖﻓﺮﮔراﺮﻗ يرﺎﻣآ ﻞﻴﻠﺤﺗ يﺎﻨﺒﻣ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ .
ياﺮﺑ فاﺮـﺤﻧا ﻦﻴﻴﻌﺗ
رد رﺎﻴﻌﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ لﻮﻣﺮﻓ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺶﻴﭘ اﺪﺘﺑا ،ناﺮﻛﻮﻛ يﺮﻴﮔ
ﻌﻣﺎﺟ زا يﺮﻴﮔ ﺔ
داﺪـﻌﺗ ﻪﺑ يرﺎﻣآ 12
ﺖﻛﺮـﺷ
) 10 ﻌﻣﺎﺟ ﺪﺻرد ﺔ
يرﺎﻣآ ( ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻪﻛ
ﺶﻴﭘ رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا ﻪﻧﻮﻤﻧ
0786 / 0 ﻪﺑ ﺪﻣآ ﺖﺳد .
ﺔﻄﺑار 1 (
n = ∝/22 σ2
e2(N −1) + ∝/2 2 σ2
،ﺮﻈﻧ درﻮﻣ لﻮﻣﺮﻓ رد N)
( ،ﻪﻌﻣﺎﺟ ةزاﺪﻧا n)
( ،ﻪﻧﻮﻤﻧ ةزاﺪﻧا e)
( ،ﺎﻄﺧ ﺐﻳﺮﺿ σ)
( رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا
ﺶﻴﭘ و ﻪﻧﻮﻤﻧ
∝/2
ﻪﺑ دراﺪﻧﺎﺘﺳا لﺎﻣﺮﻧ ﻲﻓدﺎﺼﺗ ﺮﻴﻐﺘﻣ راﺪﻘﻣ
0/025 ترﻮﺻ رد نآ راﺪﻘﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا
ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ لوﺪﺟ 96
/ 1 ﺖﺳا هﺪﺷ نﺎﻴﺑ ﺮﻳز لﻮﻣﺮﻓ رد ﻪﻛ ﺖﺳا .
ﺔﻄﺑار 2 (
= 120× (1/962) × (0/0786)2
0/0222 ×119+ (1/962) × (0/0786)2= 35/018≈36
ﺦﺳﺎﭘ ﺮﻳﺪﻣ ةﺪﻨﻫد ﻪﺑ ﻪﻛ دﻮﺑ ﻲﺟرﺎﺧ تﺎﻴﻠﻤﻋ رد لﻮﺌﺴﻣ ﺪﺷرا
ﺔـﻟﺰﻨﻣ رد يﺪـﻴﻠﻛ و هﺎـﮔآ يدﺮـﻓ
ﺪـﺷ بﺎـﺨﺘﻧا ﻪﻣﺎﻨـﺸﺳﺮﭘ ﻪـﺑ ﺦـﺳﺎﭘ و ﻲﺗاردﺎـﺻ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ةرﺎﺑرد ﻲﻫدﺮﻈﻧ ياﺮﺑ ﺖﻛﺮﺷ .
زا هدﺎﻔﺘـﺳا
ﻲﻣ هزﺎﺟا ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﻪﺑ يﺪﻴﻠﻛ و هﺎﮔآ ﻲﺼﺨﺷ ﻞﺻﺎﺣ ﻲﻓدﺎﺼﺗ يﺎﻄﺧ و ﻚﻴﺗﺎﻤﺘﺴﻴﺳ يﺎﻄﺧ ﺎﺗ ﺪﻫد
ﺪﻫد ﺶﻫﺎﻛ ار ﻊﺒﻨﻣ زا )
،روﺎﭘ و ﺮﺑﻮﻫ 1985
.(
ﻪﻴﺿﺮﻓ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ رد لﺪـﻣ ﺎﺑ ﺎﻫ
تﻻدﺎـﻌﻣ يزﺎـﺳ
مﺮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و يرﺎﺘﺧﺎﺳ راﺰﻓا
ﺪﺷ نﻮﻣزآPLS
. مﺮﻧ ﻦﻳا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻪـﻛ ﺖـﺳا ﻞﻴﻟد ﻦﻳا ﻪﺑ راﺰﻓا
ﻪﺑ راﺰﺑا ﻦﻳا ﺲﻧﺎﻳراو ﻞﻴﻟد
ندﻮﺑ رﻮﺤﻣ )
ﺲﻧﺎـﻳراﻮﻛ ﻪـﻛ لرﺰـﻴﻟ ﺪـﻨﻧﺎﻣ يراﺰﺑا فﻼﺧﺮﺑ
ﺖـﺳا رﻮـﺤﻣ (
ﻲﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ ياﺮﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﻚﭼﻮﻛ يﺎﻫ
دﻮﺷ هدﺎﻔﺘﺳا )
37 ﺖﻛﺮﺷ ( لﺎﻣﺮﻧ ﻪﺑ يزﺎﻴﻧ و هداد ندﻮﺑ
ﺖـﺴﻴﻧ ﺎﻫ .
ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺐﻛﺮﻣ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ راﺰﺑا ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ نﺎﺸﻧ ﺐﻛﺮﻣ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ.
تﺎـﺒﺛ ةﺪـﻨﻫد
سﺎﻴﻘﻣ ياﺮﺑ ﻲﻧورد ﺪﻨﭼ يﺎﻫ
ﻞﻗاﺪـﺣ لدﺎـﻌﻣ ﻲـﺷزرا ﺪـﻳﺎﺑ ﻪـﻛ ﺖﺳا يدرﻮﻣ 8
/ 0 ﺎـﺗ ﺪـﻨﻛ ﺐـﺴﻛ
ﺖﻳﺎﺿر ﺪﺷﺎﺑ ﺶﺨﺑ ،نﺎﻴﻟﻮﺟ و سﺎﻛا)
2003 ﻲﺗاردﺎﺻ ﺪﻬﻌﺗ ﺮﻴﻐﺘﻣ ياﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻳا راﺪﻘﻣ (.
937 / 0
ﺖﺳا هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ .
ﺎـﻫرازﺎﺑ داﺪـﻌﺗ ﺮﻴﻐﺘﻣ ياﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻳا راﺪﻘﻣ 929
/ 0
ﺖـﻤﻴﻗ ﻖـﻴﺒﻄﺗ ، يراﺬـﮔ
961 / 0 ﻲﺗاردﺎﺻ دﺮﻛرﺎﻛ ياﺮﺑ و 960
/ 0 ﺖﺳا هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ .
نﺎـﻨﭽﻤﻫ
ﻲـﻣ هﺪـﻳد ﻪـﻛ ﺔـﻤﻫ دﻮـﺷ
ﻧراد ﻲﻟﻮﺒﻗ ﻞﺑﺎﻗ ﺖﻴﻌﺿو ﺐﻛﺮﻣ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺪ
. هزﺎﺳ ﺮﻫ خﺎﺒﻧوﺮﻛ يﺎﻔﻟآ راﺪﻘﻣ ،ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
هداد يروآدﺮﮔ راﺰﺑا ﻲﺣاﺮﻃ ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ و لوﺪﺟ رد ﺎﻫ
1 ﺖﺳا هﺪﺷ هدروآ .
لوﺪﺟ 1 . ﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ تﺎﺼﺨﺸﻣ ﺔ
ﺶﻫوﮋﭘ
ﻪﻔﻟﺆﻣ ﺎﻫ ﻲﺣاﺮﻃ ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ
خﺎﺒﻧوﺮﻛ يﺎﻔﻟآ
ﻲﺗاردﺎﺻ دﺮﻛرﺎﻛ ،وژ و زرداﺮﺑ
2002 ،ﻲﺘﭼ و نﻮﺴﺗﺮﺑور ؛
2000 75
/ 0
ﻲﺗاردﺎﺻ ﺪﻬﻌﺗ و ﻮﻳرﻼﻛ ،ﻮﻠﺑ
،ﮓﻧاژ 2003 ،ﺎﺘﺴﻴﻠﮕﻧاوا ؛
1994 778
./
ﺖﻤﻴﻗ ﻖﻴﺒﻄﺗ و ﺎﺳﻮﺳ
ﻲﻟداﺮﺑ ،
2005 713
/ 0
داﺪﻌﺗ ﻲﺗاردﺎﺻرازﺎﺑ و ﺎﺳﻮﺳ
ﻲﻟداﺮﺑ ،
2006 895
/ 0
ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻞﻛ
79 / 0
هزﻮـﺣ ﻦﻳا رد ًﻼﺒﻗ ﻪﻛ ﻲﻧاﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﺎﺑ هروﺎﺸﻣ و يﺮﻈﻧ نﻮﺘﻣ روﺮﻣ ﺎﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻲﻘﻄﻨﻣ ﻲﻳاور هدﺮﻛ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ناﺮﻳﺪﻣ ﺰﻴﻧ و ﺪﻧا
ﺪـﺷ ﻲﺳرﺮﺑ ،ﻲﺗاردﺎﺻ .
ﺎـﺑ ﺶﻫوﮋـﭘ ﻦـﻳا رد اﺮـﮕﻤﻫ ﻲـﻳاور ﻞـﻴﻠﺤﺗ
جاﺮﺨﺘﺳا ﺲﻧﺎﻳراو ﻂﺳﻮﺘﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا هﺪﺷ
AVE) ( ﺪﺷ مﺎﺠﻧا . ﺮﻛرﻻ و ﻞﻧرﻮﻓ )
1981 ( يﻻﺎـﺑ راﺪﻘﻣ
5 / 0 ﻲﻣ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ار ﻪـﺑ ﻪـﻛ ﺪـﻨﻨﻛ
ﻪـﺑ ،هزﺎـﺳ ﺲﻧﺎـﻳراو ﻒـﺼﻧ زا ﺶﻴـﺑ ﻪـﻛ ﺖـﺳﺎﻨﻌﻣ ﻦـﻳا ﺖـﻠﻋ
ﺺﺧﺎﺷ ﺖﺳا ﺶﻳﺎﻫ )
،ﺮﻛرﻻ و ﻞﻧرﻮﻓ 1981
.(
مﺎﺠﻧا تﺎﺒﺳﺎﺤﻣ ﻲﻣ نﺎﺸﻧ هﺪﺷ
راﺪﻘﻣ ﻪﻛ ﺪﻨﻫد
AVE
ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ ﻲﺗاردﺎﺻ ﺪﻬﻌﺗ ﺮﻴﻐﺘﻣ ياﺮﺑ 531
/ 0 ﺖﺳا . ﺎـﻫرازﺎﺑ داﺪـﻌﺗ ياﺮـﺑ راﺪـﻘﻣ ﻦـﻳا 682
/ 0 ياﺮـﺑ و
دﺮﻛرﺎﻛ و ﺖﻤﻴﻗ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻪﺑ ﻲﺗاردﺎﺻ
ﺐﻴﺗﺮﺗ 634 / 0 و 508 / 0 ﺖﺳا . رد ﻲﻳاور ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻲﮕﻤﻫ ،ﻪﺠﻴﺘﻧ
اد اﺮﮕﻤﻫ ﺪﻧر . هزﺎـﺳ ﻲﻗاﺮﺘﻓا ﻲﻳاور ﻲﺑﺎﻳزرا ياﺮﺑ
ﺺﺧﺎـﺷ ﺎـﺑ ﺎـﻫ ﺲﻧﺎـﻳراو ﻂـﺳﻮﺘﻣ ،ﻲﺑﺎـﺗزﺎﺑ يﺎـﻫ
ﺢﻳﺮﺸﺗ گرﺰﺑ ﺪﻳﺎﺑ هﺪﺷ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ روﺬﺠﻣ زا ﺮﺗ
ﺮﮕﻳد و هزﺎﺳ ﻦﻴﺑ يﺎﻫ هزﺎﺳ
ار لﺪـﻣ ﻪـﻛ ﺪـﺷﺎﺑ ﻲﻳﺎﻫ
ﻲﻣ ﺪﻧزﺎﺳ ) ،ﺮﻛرﻻ و ﻞﻧرﻮﻓ 1981
.(
هزﺎﺳ نﻮﭼ طﺮﺷ ﻦﻳا ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﺎﻫ
ﺪﻧا
ﻲـﻣ ﺮـﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ، ﺪـﻧاﻮﺗ
ﻳﺮﻔﺗ ﻲﻳاور هزاﺪﻧا راﺰﺑا ﻲﻘ
يﺮﻴﮔ دﺮﻳﺬﭙﺑ ار شا .
ﺺﺧﺎﺷ ﺮﻫ دﺮﻔﻨﻣ ﻲﻳاور ﻲﺑﺎﻳزرا )
هزﺎﺳ ﻲﻳاور (
ياﺮـﺑ
هزﺎﺳ ﺺﺧﺎﺷ ﺎﺑ ﻲﻳﺎﻫ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺎﻳ ﺎﻫرﺎﺑ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻞﻣﺎﺷ ،ﻲﺑﺎﺗزﺎﺑ يﺎﻫ
ﺺﺧﺎﺷ ةدﺎﺳ يﺎﻫ ﺖـﺳا ﻲﻳﺎـﻫ
هزاﺪﻧا ار ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ةزﺎﺳ ﺖﺳا راﺮﻗ ﻪﻛ ﺪﻨﻨﻛ يﺮﻴﮔ
.
ﺮﻟز و ﺲﻨﻴﻣرﺎﻛ )
1979 ( هدﺮﻛ ﺖﺑﺎﺛ يﺎﻫرﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﻧا
دراﺪﻧﺎﺘﺳا زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪﻳﺎﺑ هﺪﺷ 707
/ 0 ﺎـﺗ ﺪﻨـﺷﺎﺑ
ﻪﺑ ﺔﻟﺰﻨﻣ هزاﺪﻧا ياﺮﺑ لﻮﺒﻗ ﻞﺑﺎﻗ ﺺﺧﺎﺷ ﻚﻳ ﺪﻧﻮﺷ ﻪﺘﻓﺮﻳﺬﭘ طﻮﺑﺮﻣ ةزﺎﺳ يﺮﻴﮔ
ﻪﺑ ﻦﻳا.
ﺖﺳﺎﻨﻌﻣ ﻦﻳا
ﺺﺧﺎﺷ و هزﺎﺳ ﻦﻴﺑ ﺲﻧﺎﻳراو ﻪﻛ گرﺰﺑ ﺶﻳﺎﻫ
ﺖﺳﺎﻄﺧ ﺲﻧﺎﻳراو زا ﺮﺗ .
لوﺪﺟ 2 ﻪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺖﺳد هﺪـﻣآ
نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ يﺎﻫراﺮﻜﺗ ياﺮﺟا زا ﺪﻌﺑ ار )
500 اﺮﻜﺗ ر ( ﻲﻣ شراﺰﮔ ﺪﻫد
) ﭻﻴﻫ شزرا ﺮـﻳز دراﻮـﻣ زا ماﺪـﻛ
ﺺﺨﺸﻣ ﻲﻠﻗاﺪﺣ ﭻﻴﻫ ،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ هﺪﺷ
ﺺﺧﺎﺷ زا ماﺪﻛ
ﻲـﻤﻧ فﺬـﺣ لﺪﻣ زا ﺎﻫ ﻲـﻳاور و ﺪﻧﻮـﺷ
ﺪﻧراد هزﺎﺳ .(
لوﺪﺟ 2 . ﺺﺧﺎﺷ ﺮﻫ دﺮﻔﻨﻣ ﻲﻳاور
ﺎﻫرﺎﺑ دراﺪﻧﺎﺘﺳا يﺎﻫرﺎﺑ (ﺎﻫﺺﺧﺎﺷ)رﺎﻜﺷآ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ نﺎﻬﻨﭘ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ 580
/
0 0/713 ﻲﺗاردﺎﺻيﺎﻫرازﺎﺑ داﺪﻌﺗ ﺎﻫرازﺎﺑ داﺪﻌﺗ
874 / 0
719 / 0
700 / 0
724 / 0
899 / 0
747 / 0
731 / 0
779 / 0
ﺖﺳﺎﻴﺳ ﺖﻤﻴﻗ ﻒﻴﻔﺨﺗ يﺎﻫ
دﻮﺳ ﺔﻴﺷﺎﺣ
تارﺎﺒﺘﻋا يﺎﻄﻋا
ﺖﺧادﺮﭘ ﺖﻴﻨﻣا
ﺖﻤﻴﻗ ﻖﻴﺒﻄﺗ
678 / 0
870 / 0
829 / 0
722 / 0
977 / 0
724 / 0
829 / 0
772 / 0
792 / 0
887 / 0
ﻲﺗاردﺎﺻ شوﺮﻓ ﺪﺷر تاردﺎﺻ يروآدﻮﺳ
تاردﺎﺻ تﺪﺷ
ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد تارﺎﻈﺘﻧا
ﺎﺒﻗر ﻲﺑﺎﻳزرا
رﺎﻛ دﺮﻛ ﺻ ﻲﺗاردﺎ
711 / 0
837 / 0
79 / 0
805 / 0
721 / 0
816 / 0
768 / 0
812 / 0
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ شﺮﺘﺴﮔ يرﺎﺠﺗ يﺎﻫ
ﺮﻳﺪﻣ ﻲﺗاردﺎﺻ شﻼﺗ
ﻲﻟﺎﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺺﻴﺼﺨﺗ
ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺺﻴﺼﺨﺗ
ﻲﺗاردﺎﺻ ﺪﻬﻌﺗ
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ
هزاﺪﻧا لﺪﻣ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ و ﻲﻳاور حﺮﺷ زا ﺪﻌﺑ لﺪﻣ نﻮﻣزآ ﺎﺠﻨﻳا رد ،يﺮﻴﮔ
زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻲﻣﻮﻬﻔﻣ
ﺮﻴﺴﻣ ﺐﻳاﺮﺿ )
نزو ﺎﻳ نﻮﻴﺳﺮﮔر دراﺪﻧﺎﺘﺳا يﺎﻫ (
ﺢﻳﺮﺸﺗ ﺲﻧﺎﻳراو و هﺪﺷ
2) (R
يﺎـﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ
نورد از ) ﻪﺘﺴﺑاو ( ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا .
ﺮﻠﻴﻣ و ﻚﻟﺎﻓ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﺔﻧﺎﺘﺳآ ﻞﻗاﺪﺣ ﻪﺑ يﺮﻴﻐﺘﻣ ﺮﮔا )
1992 ( ﻪﺑ
راﺪﻘﻣ 1 / 0 ﺢﻳﺮﺸﺗ ﺲﻧﺎﻳراو ياﺮﺑ نآ ﺮﺑ ﺖﻟﻻد ﺖﻓﺎﻴﻧ ﺖﺳد هﺪﺷ
ﻲﻠﻣاﻮﻋ ﺮﻳﺎﺳ ﻪﺑ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻳا ﻪﻛ دراد
نآ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا ﻪﻛ ﻲﻤﻧ ﻞﻣﺎﺷ ار ﺎﻫ
ﺖﺳا هﺪﺷ ﺪﻴﻘﻣ دﻮﺷ لوﺪﺟ.
3 ﻲﻣ نﺎﻴﺑ ﺮـﻴﻐﺘﻣ ود ﺮـﻫ ﻪـﻛ ﺪـﻨﻛ
نورد از ) ﻪﺘﺴﺑاو ( هدﺮﻛ ﺐﺴﻛ ار ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﻞﻗاﺪﺣ راﺪﻘﻣ ﺪﻧا
.
لوﺪﺟ 3 . ﺢﻳﺮﺸﺗ ﺲﻧﺎﻳراو ﻪﺘﺴﺑاو يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ هﺪﺷ
R2 ازنورد يﺎﻫهزﺎﺳ 45
/ 0
ﻲﺗاردﺎﺻ دﺮﻛرﺎﻛ
43 /
0 ﺖﻤﻴﻗ ﻖﻴﺒﻄﺗ
ﺶﻴﭘ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻢﻬﺳ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻦﻴﺑ
) ﻞﻘﺘﺴﻣ ( ﺢﻳﺮﺸﺗ ﺲﻧﺎﻳراو ياﺮﺑ نورد يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ةﺪﺷ
ﻞﻣﺎﺷ ،از
ﺮﻴﺴﻣ ﺐﻳاﺮﺿ ﻞﻴﻠﺤﺗ )
نزو نﻮﻴﺳﺮﮔر دراﺪﻧﺎﺘﺳا يﺎﻫ (
يﺎـﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻴـﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ و
ﺖـﺳا نﺎـﻬﻨﭘ .
ﻦﻳﺎﭼ ) 1998 ( ﻞﻗاﺪﺣ ﺪﻳﺎﺑ ﺐﻳاﺮﺿ ﻦﻳا ﻪﻛ دﺮﻛ ﺖﺑﺎﺛ 2
/ 0 ﺎﻣا ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺑ هﺪـﻳا ترﻮﺻ زا ﺪـﻳﺎﺑ لآ
3 / 0
ﺪﻧﻮﺷ ﻪﺘﻓﺮﻳﺬﭘ ﺎﺗ ﺪﻧور ﺮﺗاﺮﻓ لوﺪﺟ.
4 ضﺮﻓ ﻂﺑاور ﻞﻣﺎﺷ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ،ﺮﻴﺴﻣ ﺐﻳاﺮﺿ ،هﺪﺷ
راﺪﻘﻣ و ﺎﻫ
t-value
) ﺖﺒﺴﻧ هاردﻮﺧ يﺎﻫ زاﺪﻧا
ﻲﻧاﺮﺤﺑ1
( ﻲﻣ نﺎﺸﻧ و ﺖﺳا ﻲﺤﻳﺮﺸﺗ ﺲﻧﺎﻳراو ﺪﺻرد و ﻪـﻛ ﺪﻫد
ﺪﻧراد ار طﺮﺷ ﻦﻳا نﺎﻬﻨﭘ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻴﺑ ﻂﺑاور .
ﻢﻬـﺳ ﻦﻴـﻴﻌﺗ ياﺮـﺑ
ﺶﻴـﭘ يﺎـﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ياﺮـﺑ ﻦﻴـﺑ
ﻲﺤﻳﺮﺸﺗ ﺲﻧﺎﻳراو
2) (R
نورد يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺞﻳﺎـﺘﻧ ﺪـﻳﺎﺑ ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ،يدﺎﻬﻨﺸﻴﭘ لﺪﻣ رد از
ﺮﻴﺴﻣ ﺐﻳاﺮﺿ بﺮﻀﻣ زا ﻞﺻﺎﺣ ﻖﻴﻗد )
هزﺎﺳ ود ﻦﻴﺑ (
ﺪـﻨﻨﻛ ﻪﺒـﺳﺎﺤﻣ هزﺎﺳ ود ﻦﻴﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ رد ار
) ،ﺮﻠﻴﻣ و ﻚﻟﺎﻓ 1992
.(
نورد ةزﺎﺳ ﺲﻧﺎﻳراو ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﺢﻳﺮﺸﺗ ياز
ﻪﺑ ار هﺪﺷ ﺶﻴﭘ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﺔﻠﻴﺳو ﻦﻴـﺑ
ﻲﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺪﻨﻛ ) لوﺪﺟ 4 .(
ﺮﻠﻴﻣ و ﻚﻟﺎﻓ )
1992 ( هدﺮﻛ ﺚﺤﺑ ﺶﻴﭘ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻪﻛ ﺪﻧا
ﻞﻗاﺪـﺣ ﺪـﻳﺎﺑ ﻦﻴﺑ 5
/ 1
ﺪﻨﻛ ﺢﻳﺮﺸﺗ ار ﻪﺘﺴﺑاو ﺮﻴﻐﺘﻣ ﺲﻧﺎﻳراو ﺪﺻرد .
ﻪـﺑ ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺘﻤﻛ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﻞﻗاﺪﺣ زا راﺪﻘﻣ ﻦﻳا ﺮﮔا ﻦـﻳا
ﺖﺤﺗ دﺮﺒﻫار ﻦﻳا ﻪﻛ ﺖﺳﺎﻨﻌﻣ ﭘ ﻦﻳا رد ﻪﻛ ﺖﺳا يﺮﮕﻳد ﻞﻣاﻮﻋ ﺮﻴﺛﺄﺗ
هﺪﺸﻧ ﺮﻛذ ﺶﻫوﮋ ﺪـﻧا
. ﻦـﻳا رد
هدﺮﻛ ﺐﺴﻛ ار طﺮﺷ ﻦﻳا يدﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﻂﺑاور ﺔﻤﻫ ،ﺶﻫوﮋﭘ ﺪﻧا
.
لوﺪﺟ 4 . لﺪﻣ رد ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ يدﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﻂﺑاور ياﺮﺑ ﺮﻴﺴﻣ ﺐﻳﺮﺿ شزرا
يدﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﻂﺑاور
ﺮﻴﺴﻣ ﺐﻳاﺮﺿ
ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺎﻫ t-value ﺲﻧﺎﻳراو ﺪﺻرد
ﻲﺤﻳﺮﺸﺗ
رازﺎﺑ داﺪﻌﺗ ـ ﺖﻤﻴﻗ ﻖﻴﺒﻄﺗ يراﺬﮔ
71
/ 0 . - 731
/ 0 168 / 5 - 83
/ 51
ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺖﻤﻴﻗ يراﺬﮔ ـ ﻲﺗاردﺎﺻ دﺮﻛرﺎﻛ
357 / 0 - 445 / 0 496 / 3 - 5
/ 18
ﻲﺗاردﺎﺻ ﺪﻬﻌﺗ ـ
ﺖﻤﻴﻗ ﻖﻴﺒﻄﺗ يراﺬﮔ
53
/ 0 64
/ 0 03 / 5 92
/ 33
ﻲﺗاردﺎﺻ ﺪﻬﻌﺗ ـ
ﻲﺗاردﺎﺻ دﺮﻛرﺎﻛ
48 / 0 521
/ 0 752 / 4 25
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
1. Bootstrap
لﺪﻣ شزاﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ ،ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
GOF)
1( و يﺰـﻨﻳو ،ﻮﺗﺎـﻣآ ﻪـﻛ ﺪـﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد
سﻮﻬﻨﺗ ) 2004 ( لﺪﻣ شزاﺮﺑ ﻲﺑﺎﻳزرا ياﺮﺑ
ﻪﺠﻨـﺳ و ﻲـﻠﺧاد تﻻدﺎـﻌﻣ يﺎﻫ
هداد ﻲﺟرﺎـﺧ يﺎـﻫ ﺎـﻫ
ﻪﺑ ﻢﻫ رﻮﻃ هدﺮﻛ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ،نﺎﻣز ﺪﻧا
.
هزﺎﺳ ﺔﻤﻫ ياﺮﺑ كاﺮﺘﺷا ﻂﺳﻮﺘﻣ زا روﺬﺠﻣ ﺔﺸﻳر ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺎﺑGOF
ﻂﺳﻮﺘﻣ و ﺎﻫ
R2
ﻪـﺑ طﻮـﺑﺮﻣ
هزﺎﺳ نورد يﺎﻫ شور ﻪﺑ از
ﻲﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺮﻳز دﻮﺷ
.
ﺔﻄﺑار 3 (
GOF= communality×R2
ﺮﺑ ﻪﻘﺒﻃ يﺎﻨﺒﻣ يﺪﻨﺑ
ةزاﺪﻧا ﺺﺨﺸﻣ ﻦﻫﻮﻛ ةﺪﺷ )
1988 (
2 زا ﻲﻠﻗاﺪـﺣ شزرا زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ وR
5 / 0 ﺮﻛرﻻ و ﻞﻧرﻮﻓ )
1981 ( رﺎﻴﻌﻣ ،كاﺮﺘﺷا ناﺰﻴﻣ ياﺮﺑ GOF
ﻪـﺑ ،ﻪـﻧﻮﻤﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
راﺪـﻘﻣ 1 / 0
ﺖﺳا لﻮﺒﻗ ﻞﺑﺎﻗ .
راﺪﻘﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣGOF
راﺪﻘﻣ ﻪﺑ ﻚﻳدﺰﻧ ،لﺪﻣ ياﺮﺑ هﺪﺷ 61
/ 0 ﻲﺑﻮـﺧ ﺮـﺑ ﻪـﻛ دﻮﺑ
هداد ياﺮﺑ لﺪﻣ شزاﺮﺑ دراد ﺖﻟﻻد ﺎﻫ
. ﻪﻴﺿﺮﻓ نﻮﭼ ود ﺎﻫ
ﻪﻨﻣاد ﺪﻧا در ياﺮﺑ ، رد ﺮﻔـﺻ ﺔﻴـﺿﺮﻓ ندﺮـﻛ
ﺢﻄﺳ 5 ﻖﻠﻄﻣرﺪﻗ راﺪﻘﻣ ،ﺪﺻرد
t-value
گرﺰﺑ ﺪﻳﺎﺑ هﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻖﻠﻄﻣرﺪﻗ زا ﺮﺗ
96 / 1 ﻪـﻛ ﺪـﺷﺎﺑ
ضﺮﻓ يﺎﻫﺮﻴﺴﻣ ﺔﻤﻫ ياﺮﺑ طﺮﺷ ﻦﻳا ﺐﺴﻛ ،هﺪﺷ
رد و ﺪﺷ ﻪﻴﺿﺮﻓ ﺔﻤﻫ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺪـﻴﻳﺄﺗ ﺶﻫوﮋـﭘ يﺎﻫ
ﺪﻧﺪﺷ .
رد ،ﻊﻗاو خﺮﻧ دﺎﺠﻳا ياﺮﺑ هاردﻮﺧ ﺔﻳور ،ﻲﻧاﺮﺤﺑ يﺎﻫ
ﻪﻧﻮﻤﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ زاﺪﻧا يﺎـﻫ
500 ﺎـﺑ ﻲﻳﺎـﺗ
ﻲﻋﺮﻓ ﺔﻧﻮﻤﻧ 200
ﺪﺷ اﺮﺟا ﻪﺘﻟﺎﺣ .
ﺔﻴﺿﺮﻓ رد 1
ﺶﻴﭘ ، ﻪﺑ ﺎﻫرازﺎﺑ داﺪﻌﺗ ﻪﻛ دﻮﺑ هﺪﺷ ﻲﻨﻴﺑ ﺮـﺑ ﻲﻔﻨﻣ رﻮﻃ
ﻳﺎﺘﻧ ؛ﺖﺳا راﺬﮔﺮﺛا ﺖﻤﻴﻗ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻪﺑ ﺞ
ﺖﺳد ﺔﻴﺿﺮﻓ زا هﺪﻣآ 1
ﺢﻄﺳ رد 05 / 0 ﺐﻳﺮـﺿ ﺎـﺑ يβ
71 / 0 -
) 168 / 5 -
t= ( ﻲﻣ ﺖﻳﺎﻤﺣ دﻮﺷ
.
ﺔﻴﺿﺮﻓ رد 2
ﺶﻴﭘ ﺖﻤﻴﻗ ﻖﻴﺒﻄﺗ دﻮﺑ هﺪﺷ ﻲﻨﻴﺑ ﻪﺑ يراﺬﮔ
ﺮﺛﺆـﻣ ﻲﺗاردﺎـﺻ دﺮﻛرﺎـﻛ ﺮﺑ ﻲﻔﻨﻣ رﻮﻃ
ﺖﺳا . ﺔﻴﺿﺮﻓ زا ﺞﻳﺎﺘﻧ 2
ﺎﺑ ﺎﺘﺑ ي 357 / 0 - ) 496 / 3 -
t= ( دﺮﻛ ﺖﻳﺎﻤﺣ .
ﺔﻴﺿﺮﻓ رد 3
ﺶﻴﭘ ، ﻪﻛ دﻮﺑ هﺪﺷ ﻲﻨﻴﺑ ﻪﺑ ﻲﺗادرﺎﺻ ﺪﻬﻌﺗ
راﺬﮔﺮﺛا ﺖﻤﻴﻗ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺮﺑ ﻲﺘﺒﺜﻣ رﻮﻃ
ﺢﻄﺳ رد ﺰﻴﻧ ﻪﻴﺿﺮﻓ ﻦﻳا ؛ﺖﺳا 05
/ 0 ﺐﻳﺮﺿ ﺎﺑ ﺎﺘﺑ
ي 53 / 0 ) 03 / 5 t= ( ﺖﺳا هﺪﺷ ﺪﻴﻳﺄﺗ .
ﺮﺑ ﻪﻛ ﺰﻴﻧ مرﺎﻬﭼ ﺔﻴﺿﺮﻓ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺮﺑ ﻲﺗاردﺎﺻ ﺪﻬﻌﺗ ﺖﺒﺜﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ يﺎﻨﺒﻣ
ﺖﻤﻴﻗ هﺪـﺷ نﺎـﻴﺑ يراﺬـﮔ
ﺐﻳﺮﺿ ﺎﺑ ،ﺖﺳا ﺎﺘﺑ
ي 48 ﻲﻧاﺮﺤﺑ خﺮﻧ راﺪﻘﻣ و ﺪﺻرد دﻮﺧ
هار راﺪﻘﻣ ﻪﺑ زاﺪﻧا 25
ﺪﺷ ﺪﻴﻳﺄﺗ . ﻪﺑ رﻮﻃ ،ﻲﻠﻛ
هدﺎﻔﺘﺳا ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﻴﺿﺮﻓ ﻲﺑﺎﻳزرا ياﺮﺑ هﺪﺷ
ﻪﻴﺿﺮﻓ ﺔﻤﻫ ﻪﻛ دراد عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳا ﺮﺑ ﺖﻟﻻد ﺎﻫ
ﺮـﺑ ﺎـﻫ يﺎـﻨﺒﻣ
ﺺﺧﺎﺷ هﺪﺷ ﺖﻳﺎﻤﺣ ًﻼﻣﺎﻛ ﺎﻫ ﺪﻧا
. ﻞﻜﺷ رد 2 مﺮﻧ ﻲﺟوﺮﺧ لﺪﻣ و ﺮﻴﺴﻣ ﺐﻳﺮﺿ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ راﺰﻓا
t-value
2 و دراﺪﻧﺎﺘﺳا يﺎﻫرﺎﺑ وR
ﺖﺳا هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ .
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
1. Goodness-of Fit Index
ﻞﻜﺷ 2 . حﻼﺻا ﺶﻫوﮋﭘ ﻲﻣﻮﻬﻔﻣ لﺪﻣ هﺪﺷ
ﻞﻜﺷ رد 2 لﺪﻣ ﻲﻠﺻا يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻴﺑ ﺮﻳدﺎﻘﻣ )
نﺎﻬﻨﭘ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ (
ﺺﺧﺎـﺷ و ﻪـﺑ طﻮـﺑﺮﻣ يﺎـﻫ
نآ ﺎﻫ ) رﺎﻜﺷآ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ (
نﺎﺸﻧ ﺖـﺳا دراﺪﻧﺎﺘﺳا يﺎﻫرﺎﺑ ةﺪﻨﻫد .
راﺪـﻘﻣ 2485 / 0 داﺪـﻌﺗ ﻦﻴـﺑ ﺔـﻄﺑار
ﻪﺑ ﻪﻛ ﻲﺗاردﺎﺻ دﺮﻛرﺎﻛ و ﺎﻫرازﺎﺑ ترﻮـﺻ
ﻪـﻄﻘﻧ
نﺎـﺸﻧ ﺖـﺳا هﺪـﺷ هداد ﺶﻳﺎـﻤﻧ ﻦﻴـﭼ ﺮـﺛا ةﺪـﻨﻫد
ﺶـﻘﻧ ﺎـﺑ ﺮﻴـﺴﻣ ﺐﻳاﺮـﺿ بﺮـﺿ زا ﻪـﻛ ﺖﺳا ﻲﺗاردﺎﺻ دﺮﻛرﺎﻛ ﺮﺑ ﺎﻫرازﺎﺑ داﺪﻌﺗ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣﺮﻴﻏ ﻪﻄﺳاو ﻪﺑ ﺖﻤﻴﻗ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﺔﻧﺎﻳاﺮﮔ
راﺪﻘﻣ ) 71 / 0 - ( و ) 357 / 0 - ( ﻲﻣ ﻞﺻﺎﺣ ﻮﺷ
د . ﻢﻴﻘﺘـﺴﻣﺮﻴﻏ ﺮﺛا
راﺪﻘﻣ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ ﻲﺗاردﺎﺻ دﺮﻛرﺎﻛ ﺮﺑ ﻲﺗاردﺎﺻ ﺪﻬﻌﺗ )
1892 / 0 - ( ﻲﻣ ﻞﺻﺎﺣ ﻮﺷ
ﺮـﺛا ناﺰﻴﻣ زا ﺮﺘﻤﻛ ﻪﻛ د
ﻲﺗاردﺎـﺻ دﺮﻛرﺎـﻛ ﺮـﺑ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻳا ﻢﻴﻘﺘﺴﻣﺮﻴﻏ )
راﺪـﻘﻣ ﻪـﺑ 48
/ 0 ( ﺖـﺳا ﺶـﻘﻧ ﺪـﻴﻳﺄﺗ مﺪـﻋ ﺮـﺑ ﻪـﻛ
ﻪﻄﺳاو ﻲـﺸﻫوﮋﭘ لﺪـﻣ رد ﻲﺗاردﺎـﺻ دﺮﻛرﺎـﻛ و ﻲﺗردﺎـﺻ ﺪﻬﻌﺗ ﻦﻴﺑ ﺔﻄﺑار رد ﺖﻤﻴﻗ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺔﻧﺎﻳاﺮﮔ
دراد ﺖﻟﻻد ﺮﺿﺎﺣ .
