هدکشناد ی
یناسنا مولع و تایبدا
یشزومآ هورگ یملاسا نافرع
نایاپ همان هجرد تفایرد یارب دشرا یسانشراک ی
هتشر رد ی
یملاسا نافرع
:ناونع
یسررب هسیاقم و
ی یملاسا نافرع و تعیرش رد یشکلاب و تضایر هاگیاج
سا دات امنهار :
یرافغ یلع رتکد
داتسا رواشم :
یاقآ یدهاز نمهب
رگشهوژپ :
یدرجتسد یدمحالام هدیعس ناتسمز
4931
مان يگداوناخ وجشناد
: یدرجتسد یدمحالام
مان : هدیعس
ناونع اپ ناي همان : يسررب هسياقم و ی هاگياج يملاسا نافرع و تعيرش هاگديد زا يشکلاب و تضاير
داتسا )دیتاسا(
امنهار : یرافغ يلع رتکد
داتسا )دیتاسا(
واشم :ر یاقآ یدهاز نمهب
عطقم لیصحت :ي دشرا یسانشراک هتشر
: يملاسا نافرع
هاگشناد : ققحم لیبدرا ی هدكشناد
: يناسنا مولع و تایبدا
خيرات :عافد 72 / 11 / 1931 دادعت
حفص :تا 131
هدیكچ :
يكي زا لياسم و کرتشم هتسجرب
تعيرش و يملاسا نافرع ی
، سفن تضاير ثحب تسا
هک حیحص نيرت هویش بسک ی
يياناوت دادعتسا شرورپ و اه یاه
يحور تسا . ر ثحب ي تضا
، ثحب زا یاه هنماد راد و مهم نافرع يلمع ر .تسا ي تضا
،
هطقن ی زاغآ ي ن کولس نافرع تکرح و ي
همه رد و تسا ی
ن تاماقم و لحارم ی
ز شقن ي
ّدج ی تشونرس و زاس
،دراد
ياربانب ن اب ي د دج اب
ّي ت
ّجوت دروم گ رارق ه
ی در . يملاسا نافرع و تعيرش ر رب
ي تضا عرش ي أت رهم یي د ناسنا و هدز هب ار اه
اوه اب تدهاجم دعت و سوه و
ي ل اوق ی مسج ي وشت ي ق هدرک دنا و يياجنآ زا هدیياز يملاسا نافرع هک
و ينآرق میلاعت ی
هزومآ تسا ينيد یاه سپ ،
کرتشم تاحلاطصا و ثحابم زا یرایسب رد تعيرش و نافرع دنتسه
يكي زین لاتبا . رگيد
زا
ثحابم یدیلک زا و کرتشم ملاسا رد میهافم نيرت
تسا
ّنس زا هک ت
ّیغتيلا یاه تسا يهلا ر
، ات یاهدادعتسا و ينطاب
تقایل اه ناسنا يتاذ ی ديآرد تیلعف هب اه
؛ اياجس و تافص اريز يقلاخا ی
ناسنا اه و ناحتما نادیم رد اهنت و شيامزآ
و زارف بیشن كت يگدنز یاه لما
يم دباي . ايلاب
، هدنزاس رادیب و هدننک رایشوه ی
ناسنا اه ی رحت و هتفخ ي
ک دننک ه ی مزع
هدارا و ی ناسنا تساه . اپ ي نا همان رضاح ی ، پ رد لصف جن و هديدرگ هیهت
بتاكم و نايدا دياقع هب يلامجا شرگن نمض
يشکلاب و تضاير اب هطبار رد یرشب فلتخم
، عوضوم ا
ّینابهر ،تولخ ،تلزع نوچ يت و يهلا تاناحتما ،اوقت ،دهز ،ت
روم يملاسا نافرع و تعيرش هاگديد زا ار یرشب تایح رد ديادش شقن .تسا هداد رارق يسررب و ثحب د
ک دیل هژاو اه : شکلاب ي
، يملاسا نافرع ،تعيرش ،تضاير
أ بلاطم تسرهف
و هرامش بلاطم ناونع
هحفص
:لوا لصف شهوژپ تایلک
1 - 1 - همدقم ...
...
...
...
...
...
2
1 - 2 - هلأسم نایب ...
...
...
...
...
...
3
1 - 3 - شهوژپ تلااوس ...
...
...
...
...
5
1 - 4 - شهوژپ تایضرف ...
...
...
...
...
5
1 - 5 - هوژپ فادها ش
...
...
...
...
...
5
1 - 6 -
ّیمها و ترورض شهوژپ ت
...
...
...
...
...
6
1 - 7 - هنیشیپ شهوژپ ی ...
...
...
...
...
6
1 - 8 - شور ارجا ی حرط ...
...
...
...
...
8
یرظن ینابم:مود لصف
2 - 1 - لخدم ...
...
...
...
...
...
11
2 - 2 - تضایر فیرعت ...
...
...
...
...
11
2 - 2 - 1 - تضایر عاونا ...
...
...
...
...
13
2 - 3 - یشکلاب فیرعت ...
...
...
...
...
15
2 - 3 - 1 - لاتبا عاونا ...
...
...
...
...
17
2 - 3 - 2 - یشکلاب نوگانوگ داعبا ...
...
...
...
...
18
2 - 3 - 3 - هطبار و لاب ی یهلا تردق و تمحر ...
...
...
...
11
2 - 3 - 4 - لاب لوزن رد ناسنا شقن ...
...
...
...
...
21
2 - 4 - تعیرش ...
...
...
...
...
...
22
2 - 5 - تعیرش رد تضایر ...
...
...
...
...
24
2 - 6 - شکلاب ی رش رد ی تع ...
...
...
...
...
26
2 - 7 - یملاسا نافرع ...
...
...
...
...
28
ب
2 - 8 - یملاسا نافرع رد تضایر ...
...
31
2 - 1 - یملاسا نافرع رد یشکلاب ...
...
...
...
...
34
2 - 11 - بتکم و نایدا رد تضایر یرشب یاه
...
...
...
...
36
2 - 11 - 1 - هیلوا ماوقا دزن رد تضایر ...
...
...
...
. 36
2 - 11 - 2 ناتساب نانوی رد تضایر ...
...
...
...
...
37
2 - 11 - 2 - 1 - سوئفروا بتکم رد تضایر ...
...
...
...
37
2 - 11 - 2 - 2 - ا بتکم رد تضایر روکیپ
...
...
...
...
38
2 - 11 - 2 - 3 - یقاور بتکم رد تضایر ...
...
...
...
38
2 - 11 - 2 - 4 - بتکم رد تضایر هاگیاج یبلک
...
...
...
...
31
2 - 11 - 3 - دنه رد تضایر ...
...
...
...
...
41
2 - 11 - 4 - نیج نییآ رد تضایر ...
...
...
...
...
42
2 - 11 - 5 - ادوب نییآ رد تضایر ...
...
...
...
...
42
2 - 11 - 6 - سویسوفنک نییآ رد تضایر ...
...
...
...
43
2 - 11 - 7 - مسیئوئات نییآ رد تضایر ...
...
...
...
..
43
2 - 11 - 8 - آ رد تضایر تشترز نیی
...
...
...
...
....
44
2 - 11 - 1 - یونام نییآ رد تضایر ...
...
...
...
...
45
2 - 11 - 11 - یسونگ نییآ رد تضایر ...
...
...
...
..
45
2 - 11 - 11 - تیدوهی نییآ رد تضایر ...
...
...
...
. 46
2 - 11 - 12 - تیحیسم نییآ رد تضایر ...
...
...
...
46
2 - 11 - فلتخم نایدا رد یشکلاب و لاتبا ...
...
...
...
47
2 - 11 - 1 - ییادتبا ماوقا دزن رد یشکلاب ...
...
...
...
47
2 - 11 - 2 - دنه نییآ رد یشکلاب ...
...
...
...
...
48
2 - 11 - 3 - نیج نییآ رد یشکلاب ...
...
...
...
...
48
2 - 11 - 4 - ادوب نییآ رد یشکلاب ...
...
...
...
...
41
2 - 11 - 5 - دوهی نییآ رد یشکلاب ...
...
...
...
...
41
2 - 11 - 6 - تیحیسم نییآ رد یشکلاب ...
...
...
...
51
ج
لصف موس : تعیرش هاگدید زا یشکلاب و تضایر
3 - 1 - لخدم ...
...
...
...
...
...
52
3 - 2 - ملاسا رد تضایر ...
...
...
...
...
53
3 - 2 - 1 - رد تضایر نآرق
...
...
...
...
...
54
3 - 2 - 2 -
ّنس رد تضایر ت
...
...
...
...
...
57
3 - 2 - 3 - ملاسا رد تضایر تاجرد و بتارم ...
...
...
...
58
3 - 2 - 4 - یگژیو ملاسا رد تضایر فادها و اه ...
...
...
...
62
3 - 3 - عاونا توم رد تعیرش ...
...
...
...
...
63
3 - 3 - 1 - قلعم لجا ای یرارطضا گرم ...
...
...
...
64
3 - 3 - 2 - م لجا ای یعیبط گرم یمس
...
...
...
...
. 64
3 - 3 - 3 - ی یرایتخا گرم یعیبط گرم زا لبق گرم ا
...
...
...
...
64
3 - 3 - 4 - رد عوج تعیرش ...
...
...
...
...
. 65
3 - 4 - رد توکس ای تمص تعیرش
...
...
...
...
...
66
3 - 5 - رد رهس تعیرش ...
...
...
...
...
68
3 - 6 - رد رکذ تعیرش ...
...
...
...
...
61
3 - 6 - 1 - تعیرش رد رکذ عاونا ...
...
...
...
...
71
3 - 7 - رد نآ بتارم و سفن تعیرش
...
...
...
...
..
73
3 - 8 - رد ربکا داهج موهفم تعیرش
...
...
...
...
...
75
3 - 8 - 1 - تعیرش رد ربکا داهج تامدقم ...
...
...
...
77
3 - 1 - رد دهز تعیرش ...
...
...
...
...
78
3 - 1 - 1 - تاجرد و بتارم رد دهز
تعیرش ...
...
...
...
71
3 - 1 - 2 - دهز یاهوگلا اوقت و
تعیرش رد ...
...
...
...
81
3 - 11 -
ّینابهر رد ت تعیرش ...
...
...
...
...
82
3 - 11 - رد تولخ تعیرش
...
...
...
...
...
86
3 - 12 - رد تلزع تعیرش
...
...
...
...
...
88
3 - 13 -
ّلچ ه رد ینیشن تعیرش
...
...
...
...
...
81
3 - 13 - 1 -
ّلچ ناکم ه نیشن ی ...
...
...
...
...
11
د
3 - 14 - رد اوقت هاگیاج تعیرش
...
...
...
...
...
13
3 - 15 -
ّزع هاگدید زا سفن ت تعیرش
...
...
...
...
. 16
3 - 16 - ملاسا رد لاتبا ...
...
...
...
...
17
3 - 16 - 1 - نآرق رد لاتبا ...
...
...
...
...
18
3 - 16 - 2 - تایاور و ثیداحا رد لاتبا ...
...
...
...
. 115
3 - 16 - 3 - هفسلف نآرق هاگدید زا لاتبا ی ...
...
...
...
116
3 - 16 - 4 - م لماوع ؤ ملاسا هاگدید زا یشکلاب رد رث ...
...
...
...
117
3 - 17 - ملاسا رد یهلا یلاتبا و شیامزآ و ناربمایپ ...
...
...
...
111
3 - 17 - 1 - ا ترضح یلاتبا میهارب
ع(
) ملاسا رد ...
...
...
...
111
3 - 17 - 2 - بویا ترضح یلاتبا ع(
) ملاسا رد ...
...
...
...
113
3 - 17 - 3 - فسوی ترضح یلاتبا ع(
) ملاسا رد ...
...
...
...
115
3 - 17 - 4 - بوقعی ترضح یلاتبا ع(
) ملاسا رد ...
...
...
...
115
3 - 17 - 5 - لاتبا رد بیاصم و تایح
نیموصعم ...
...
...
...
116
لصف مراهچ : یملاسا نافرع هاگدید زا یشکلاب و تضایر
4 - 1 - لخدم ...
...
...
...
...
...
111
4 - 1 - 1 -
ّوصت و نافرع یسانش هژاو ف
...
...
...
...
111
4 - 1 - 2 -
ّوصت و نافرع تاقارتفا و تاکارتشا ف
...
...
...
...
121
4 - 1 - 3 -
ّوصت هاگتساخ ف
...
...
...
...
...
122
4 - 1 - 4 -
ّوصت یرجه لوا نرق رد ف ...
...
...
...
124
4 - 1 - 5 -
ّوصت یرجه مود نرق رد ف ...
...
...
...
124
4 - 1 - 6 -
ّوصت یرجه موس نرق رد ف ...
...
...
...
125
4 - 1 - 7 -
ّوصت یرجه مجنپ و مراهچ نرق رد ف ...
...
...
...
125
4 - 1 - 8 -
ّوصت یرجه مهن نرق ات مشش نرق زا ف ...
...
...
...
126
4 - 2 -
ّوصت رد تضایر هاگیاج یملاسا نافرع و ف
...
...
...
...
127
4 - 2 - 1 - نافراع لاوقا رد تضایر ...
...
...
...
....
128
4 - 2 - 2 - و بتارم تاجرد ر ی تضا یملاسا نافرع رد ...
...
...
...
121
4 - 2 - 3 - ناضاترم اب افرع توافت ...
...
...
...
...
131
ه
4 - 2 - 4 - یگژیو یملاسا نافرع رد تضایر فادها و اه ...
...
...
...
131
4 - 3 - م عاونا تو افرع دزن رد
...
...
...
...
...
134
4 - 3 - 1 - ناث توم ی توم عاونا و
...
...
...
...
...
136
4 - 3 - 2 - رمحا توم ...
...
...
...
...
137
4 - 3 - 3 - با توم ی ض ( عوج ) ...
...
...
...
...
137
4 - 3 - 4 - رضخا توم ...
...
...
...
...
131
4 - 3 - 5 - دوسا توم ...
...
...
...
...
141
4 - 4 - ملاسا نافرع رد توکس و تمص ی
...
...
...
...
141
4 - 5 - س یملاسا نافرع رد ره ...
...
...
...
...
143
4 - 6 - ملاسا نافرع رد رکذ ی
...
...
...
...
...
144
4 - 6 - 1 - رکذ عاونا یملاسا نافرع رد
...
...
...
...
145
4 - 7 - ملاسا نافرع رد نآ بتارم و سفن ی
...
...
...
...
146
4 - 8 - ملاسا نافرع رد ربکا داهج ی
...
...
...
...
. 147
4 - 8 - 1 - یملاسا نافرع رد ربکا داهج تامدقم ...
...
...
...
141
4 - 1 - ملاسا نافرع رد دهز ی
...
...
...
...
...
151
4 - 1 - 1 - یملاسا نافرع رد دهز بتارم ...
...
...
...
152
4 - 1 - 2 - دهز رد نایفوص یوگلا ...
...
...
...
...
153
4 - 11 - نابهر
ّی ت ملاسا نافرع رد ی
...
...
...
...
..
154
4 - 11 - ملاسا نافرع رد تولخ ی
...
...
...
...
...
156
4 - 12 - ملاسا نافرع رد تلزع ی
...
...
...
...
...
157
4 - 13 -
ّلچ ه شن ین ی ملاسا نافرع رد ی
...
...
...
...
151
4 - 13 - 1 -
ّلچ ناکم ه ینیشن ...
...
...
...
...
161
4 - 14 - اج ی هاگ ملاسا نافرع رد اوقت ی
...
...
...
...
162
4 - 15 -
ّزع یملاسا نافرع هاگدید زا سفن ت ...
...
...
...
163
4 - 16 - یملاسا نافرع رد لاتبا ...
...
...
...
...
163
4 - 16 - 1 - رد ءلاتبا لاوقا ع افر ...
...
...
...
...
164
4 - 16 - 2 - ءلاتبا ینآرق تایآ ینافرع ریسافت ...
...
...
...
165
و
4 - 16 - 3 - هفسلف یملاسا نافرع هاگدید زا لاتبا ی ...
...
...
...
168
4 - 16 - 4 - م لماوع ؤ نافرع هاگدید زا یشکلاب رد رث ...
...
...
...
161
4 - 17 - شیامزآ و ناربمایپ افرع هاگدید زا یهلا یاه
...
...
...
...
161
4 - 17 - 1 - میهاربا ترضح یلاتبا ع(
) یملاسا نافرع رد ...
...
...
161
4 - 17 - 2 - بویا ترضح یلاتبا ع(
) یملاسا نافرع رد ...
...
...
...
171
4 - 17 - 3 - فسوی ترضح یلاتبا )ع(
یملاسا نافرع رد ...
...
...
172
4 - 17 - 4 - بوقعی ترضح یلاتبا ع(
) یملاسا نافرع رد ...
...
...
. 173
یریگ هجیتن و هسیاقم:مجنپ لصف
5 - 1 - ثحابم و تضایر نآ هب طوبرم
...
...
...
...
175
5 - 1 - 1 - کارتشا هوجو یملاسا نافرع و تعیرش رد تضایر
...
...
...
175
5 - 1 - 2 - یملاسا نافرع و تعیرش تضایر قارتفا هوجو ...
...
...
. 177
5 - 1 - 3 - هسیاقم یملاسا نافرع و تعیرش رد گرم ی ...
...
...
...
178
5 - 1 - 4 - هسیاقم یملاسا نافرع و تعیرش رد عوج ی ...
...
...
...
171
5 - 1 - 5 - هسیاقم نافرع و تعیرش رد تمص ی یملاسا
...
...
...
..
181
5 - 1 - 6 - هسیاقم یملاسا نافرع و تعیرش رد رهس ی ...
...
...
...
181
5 - 1 - 7 - هسیاقم یملاسا نافرع و تعیرش رد رکذ ی ...
...
...
...
181
5 - 1 - 8 - هسیاقم یملاسا نافرع و تعیرش رد تولخ و تلزع ی ...
...
...
181
5 - 1 - 1 - هسیاقم یملاسا نافرع و تعیرش رد ربکا داهج ی ...
...
...
181
5 - 1 - 11 - هسیاقم ی فرع و تعیرش رد دهز یملاسا نا
...
...
...
...
181
5 - 1 - 11 - هسیاقم ی یملاسا نافرع و تعیرش رد اوقت ...
...
...
....
181
5 - 1 - 12 - هسیاقم ی
ّینابهر یملاسا نافرع و تعیرش رد ت ...
...
...
182
5 - 2 - هسیاقم ی لاتبا یملاسا نافرع و تعیرش رد یشکلاب و ...
...
...
182
5 - 3 - یریگ هجیتن ...
...
...
...
...
184
ذخآم و عبانم ...
...
...
...
...
...
186
:لوا لصف
شهوژپ تايلک
7
1 - 1 - همدقم
ر ی تضا راکهار یارب یلمع ی یزاسدوخ
رد هک تسا و تعیرش
رد یملاسا نافرع
ّجوت دروم رارق ه
تسا هتفرگ هدش عقاو شهوکن دروم تسا ناسنا یاطخ و فارحنا بجوم هکنیا تهج زا ناسنا سفن .
و
یمامت فارحنا ا ک و ت ژ ی اه ناسنا ی اه
هجیتن ی سفن یشکرس تسا هدش نایب
. اربانب ساسا رب تضایر نی
یملاسا تاروتسد یم
هلیح و ماد ربارب رد ار ناسنا دناوت رد سفن هک ییاه
لباقم تسا هدوشگ ناسنا
دراد نوصم .
اّما دراوم هلمج زا ی
ا هک ی ن هلأسم ز ار ی ر مآ تسا هدرب لاؤس ی
گتخ ی هلأسم اب نآ ی
نابهر
ّی ت
تسا زا رظن
ّدع ه یا ر ی تضا هرانک ثعاب گ
ی ر ی شب ر م عامتجا زا ی
.دوش اربانب ی ن من ملاسا ی
دناوت د ی ن لماک
عماج و ی ارب ی
ُب هب اهنت ملاسا هک ارچ دشاب رشب ونعم دع
ی و درف ی گدنز ی و تسا هتخادرپ رشب ُب
ّدام دع ی
عامتجا و ی
دان ار ی هد تروص رد تسا هتفرگ ی
ا هک ی ن .تسا عقاو فلاخ
عقاو ی ت ا هلأسم ی ن ساسا لصا هک تسا ی
ر ی تضا رش رد ی تع
، برت ی ت و دأت ی ب مدآ سفن ی
تسا و
هطبار هب تضایر رد هدمع فده عقاو رد لمعلاروتسد یمامت و تسا هتخادرپ دنوادخ و ناسنا نایم ی
اه
رب دنراد دیکأت لصا نیا هفسلف و
ّینابهر اب یعرش تضایر ی ابهار ت
ًلاماک ن ریاغم
رگیدکی تسا
. هک ارچ
ملاسا نید رد تضایر ،
نایرج یعامتجا طباور نطب رد و یگدنز نتم رد هعماج اب اهنت هن و دراد
ییارگ
درادن یتافانم
، فیاظو رتهب ماجنا و نتسیز رتهب یارب یلمعلاروتسد و راکهار هکلب تسا
.
اب
ّجوت ه لصا فده قوف دراوم هب ی
ا رد ی ن شهوژپ
، امتم ی ز ر نتخاس ی
تضا نابهر زا
ّی ت ب و ی نا موهفم
قد ی ق راثآ و و اتن ی ج نآ تسا . ر نتخاس حرطم اب ملاسا یا
تض پرد ی ا ی ن ح لوط رد رشب هک تسا ی
تا دوخ
ّمجت هنوگره زا ل
ارگ یی هرپب فارسا و ی
دز و
ّلعت و سفن هک دسرب تقیقح نیا هب یلایخ یروما یناسفن تاق
9
یمن یقاب ناسنا یارب هک دنموهوم و یمن و دننام
تسدب یناسفن یلامک و یقیقح ریخ ناسنا یارب دنناوت
نیا هب ناسنا هک ینامز و دنروآ قح
یم تسد لامک هب دش لیان تقی دبای
.
او ی ن بعت ی ر ر هک ی تضا نابهر نامه
ّی ت تسا
،
ًلاماک ب ی تسا ساسا
، ز ی ار رد تضایر زا یلصا فده
ملاسا
،
ّمجت زا ییاهر
ّعنت و تلا
ّدام تام ی
نآ نداد رارق فده و رد تساه
بهار یلصا فده هک یتروص
،راک کرت
ّیلاعف
ّیلوئسم و ت ت
سا یعامتجا یاه ت
. د ملاسا ی ن م ی هنا ور ی لادتعا و و
و تسا عامتجا لوسر
مرکا ص(
) ن ی ز هدومرف دنا :
« نابهر
ّی ت
ّما تسادخ هار رد داهج نم ت
» یسلجم(
، یب ات : ج 76 : 111 ).
راذگاو ی ند لماک کرت و یا
ن ملاسا روتسد ی
تس ، ر هب نتخادرپ زا فده هکلب ی
تضا
، ای داج ب نزاوت ی ن ند - یا
ارگ یی ترخآ و ارگ
یی و تسا ند
یا ه ترخآ و ر
انع دروم هراومه ود ی
ت پ و تسا هدوب ملاسا ی
ربما مرکا
ص(
) ا رد ی ن م هراب ی امرف ی د :
« ندلا یا ةرخلآا ةعرزم »
،روهمج یبا نبا(
1041 ق : 776 ).
1 - 2 - ب ی نا هلأسم
ر ی تضا انعم هب ی وخ ی رادنتش ی
ّرحم ماجنا رد و تسا تابجاو ماجنا رب سفن نتشاداو و تام
رد
شور عقاو ی
ارب ی سر ی ند مدآ ی .تسا لامک هب بنا
ی ءا لوا و یا ی هلا ی ه ر رب مادک لعت ساسا
ی تام هب ملاسا
ر ی تضا هتخادرپ کأت و دنا ی
د ناوارف ی رب ر ی تضا و دهز زرو ی هتشاد دزا .دنا ی هاگد ر ملاسا ی تضا و ز -ده
زرو ی غ ی ر نابهر زا
ّی ت
، بلطاوزنا ی ند کرت و یا
تسا .«
ر ی تضا افص ی م نطاب ی دروآ دتعا طرش هب
؛لا و
م اوقرب فعض ی
درامگ هب لامک طارفا
، ا زا اعدم ی
ن ر( بسک ی
تضا
،تسا ندروآ حلاصا هب ار هدساف داوم )
ازجا هن ی درک دساف ار حلاص ن
ا . ی اجن بط زا راگنز ی
تع آ هن تسا ندودز یی
هن م هب ار قش ص ی لق ندوسرف .
هب
نادردق مکح ی
بنا زا دوجو ی
ءا ه ی سکچ ر هب ی تاضا دق هب اّلا تخاسن هقاش و باوخ هب و ؛جازم حلاص ر
،تخادرپن روخ تحا ترورض ردق هب رگم
ی جا »
،وزرآ(
1133 : 031 ).
نانچمه رب فیرعت نیا زا هک
یم دیآ
هقاش لامعا هن تسا نورد یافص و حلاصا یارب ملاسا رد تضایر و هدش مسج فعض ثعاب هک یا
ّیلوئسم ماجنا زا ار ناسنا ت
ه درادزاب یعرش لامعا و یعامتجا یا .
1
زا اجنآ یی و ءاشنم هک و نافرع هاگتساخ
ّوصت ملاسا ف ی
و نآرق د نوتم ین ی
، عدا ی ه اور و ی تا وبن ی
سم رد اهدعب و تسا ی
ر شزغل راچد دوخ دشر سآ و اه
ی ب اه یی زا و تسا هدش صا هار
ی ل دوخ هتشگ رود
تسا
، ا زا ی ن
ّدع ور ها ی هژاو زا نافراع زا ی
ر ی تضا تسردان تشادرب ی
هتشاد و دنا ا رد ی ن مز ی هن ت عبا لوصا
عرش ی و هدوبن رفت و طارفا هب
ی ط شک ی هد هدش هناهب هب و دنا ی
ر ی تضا تولخ و زگ
ین ی هناور ی و ارحص
بی نابا و هدش هعماج هب رگ
ی ز ی نابهر و ی رگ ی ور ی هدروآ دنا و
ّدام روما رد ی
ند و ی و ی
،جاودزا دننام و راک
عم ی تش هدش شزغل راچد .دنا
ارب ی اب زا لاثم ی
ز ی د م هک تسا لقن ی
تفگ :
« لاع تم رود قح نتخانش ی
زا
تسا قلخ
» ( یروباشین راطع
، 1137 : 117 ).
رد تروص ی ا هک ی ن لاعت فلاخ ی
م ملاسا ی و تسا
ّتح ی ناگدنز رد ی
پ ی ربما مرکا ص(
) لاع هک ی رت ی ن
هنومن ی دهز هرپ و ی راکز ی ه دندوب ی چ هنوگ هشوگ و تلزع گ
ی ر ی د ی هد من ی دوش پ و ی ربما ن ی ز ا رد ی ن هراب
هدومرف هک دنا :
« نابهر لا ی ة ف ی ملاسلاا
» انب ارب ی ن تن ی هج م ی گ ی ر ی م ر هک ی تضا ه دهز و ی
چ هنوگ م تافان ی راک اب
عامتجا و شلات و ی
.درادن ندوب
شکلاب ی ن ی ز ر راثآ زا ی
تضا عرش ی تسا ر و تدهاجم رثا رد درف هک ی
تضا ماقم هب ی م ی هک دسر
اضق هب تبسن ی
هلا ی لب و ی تا ی زا هک م وا ی دسر پ ربص ی هش و هدرک م دونشخ ی
دوش . ب رد ی ن
ّوصتم ن هف ی ز
ای ن شکلاب ی وحن هب هتشاد دوجو ی
نآ هک ب اه ی نا م ی دندرک تنحم هک اه
ی هلا ی هناشن ی ا ی ن سه دنت هک
درف هب دنوادخ دزن
ی ک و تسا ی ا و اهلاب تنحم لاع نوچمه ار اه ی
م قلت دنوادخ صاخ فطل ی
م ی دندرک
ش(
ی لم
، 1166 : 701 ).
افرع دزن رد
، بنا یا ی هلا ی شکلاب رت ی ن دوب مدرم
،دن نآ اه دزن هک دندوب دقتعم ی
ک رت ی ن
شکلاب دنوادخ هب دارفا رت
ی ن نآ دنتسه اه ا قبط و
ی ن د ی هاگد ناش و جنر و تنحم هنوگره ناج هب ار لاب
م ی رخ ی دند .
ماما مخ ین ی )هر(
ن ی ز دح لهچ باتک رد ی
ث ا هب ی ن هدومرف هراشا رما ح هک دنا
لاعت ق ی انع ی ت و
ب سکره هب شفاطلا ی
رتش دشاب ب ار وا ی رتش لب ضرعم رد
ّی تا م رارق نتف و ی
ا زا شحور ات دهد ی
ن ند یا
ا رادقم هب و هدش رجزنم ی
شنام
ّجوتم وا بلق و دروآ ترخآ ملاع هب ور دوش اجنآ ه
( وسوم ی مخ ین ی
« هر
»
،
5
1173 : 107 ).
اب
ّجوت ،دش نایب هچنآ هب ه ا رد
ی ن اپ ی نا ان عس هم ی رب ا ی ن قد موهفم ات تسا ی
ق اج و ی هاگ
ر ی تضا شکلاب و ی د زا ار ی هاگد رش ی تع ملاسا نافرع و ی
سررب دروم ی
هد رارق ی م .
1 - 3 - شهوژپ تلااؤس
لصا لاؤس ی
قحت دنور رد هک ی
ق اب ی د :زا تسا ترابع دوش هداد خساپ نادب
- ر ی تضا شکلاب و ی د زا ی هاگد رش ی تع ملاسا نافرع و ی
اج هچ ی هاگ ی د
؟درا
عرف تلااؤس ی
:زا دنترابع شهوژپ
- تروص هچ رد ی
ر هب ی تضا
، ر ی تضا عرش ی تروص هچ رد و ی
ریغ تضایر م قلاطا یعرش
ی
؟دوش
- آ یا شکلاب ی ر راثآ زا ی
تضا تسا ؟دنتسه فدارتم ود نیا ای و
1 - 4 - ضرف ی تا شهوژپ
- زا د ی هاگد رش ی تع
، ر ی ضا ،ت رشب ششوک و شلات ارب
ی برت ی ت ک و اوق لرتن ی
ح ی ناو ی ناسفن و ی
تسا ات نآ ار عبات تحت
ّی ت دروآرد عرش و لقع
؛
ّما
ّدع ا ها ی زا و تفرعم بابرا فوص
ی نا زا عاطقنا هب نآ
لماک زا بعت عامتجا ی
ر هدرک دنا دعاسم رظن و ی
هرابرد ی .دنرادن عرش و لقع
- ر ی تضا ی زا جراخ هک رش دودح
ی تع
ًابلاغ و دشاب ب لادتعا دح زا
ی نور و طارفا راچد و هدوب رفت
ی ط
،دشاب ر ی تضا غ ی ر عرش ی مان ی هد م ی دوش ر و ی تضا ی زا هک هزوح ی رش ی تع هدوبن جراخ و
نتبم ی رب لوصا
رش دعاوق و ی
تع دشاب
، ر ی تضا عرش ی مان ی هد م ی .دوش
- شکلاب ی ر راثآ زا ی
تضا تسا ا هب ی ن ر رثا رد هک تروص ی
تضا ربص ب درف ی رتش م ی
ّمحت و دوش ل
ّقشم لب و تا
ّی تا ارب ی م ناسآ وا ی
ددرگ مخ ماما . ین
ی هر(
) ن ی ز ا رد ی ن م هراب ی امرف ی دن
، سک ی لب هک
ّی تا ار
تسا صقان شتفرعم ماقم دنادب هورکم .
1 - 5 - فادها شهوژپ
- زرا ی با ی د ی هاگد اه ی رش ی تع ملاسا نافرع و ی
هرابرد ی ر ی تضا اتن و راثآ و ی
ج نآ
6
- ارا ی ه ی اهراکهار ی
برت ی ت سفن تسرد
- ب ی نا گنوگچ ی هتساوخ و تاوهش لرتنک اه
ی نورد ی و یا ترابع هب ی امت راهم ی
تلا ناسفن ی و
ش ی ناط ی
- سررب ی لاد ی ل شکلاب ی لاتبا و ی بنا و صاخ ناگدنب ی
ءا لوا و یا ی قح
1 - 6 - ترورض مها و
ّی ت شهوژپ
ا یکی ناسنا سفن یم ثعاب هک تسا یلماوع ز
لایما و یناویح زیارغ هب یوحن ره هب ناسنا دوش
فن هک ینامز و دهد خساپ شیوخ ک زیارغ نیمأت هب راداو ار ناسنا س
یم ییاج هب مک مک دن اب هک دسر
ّیناسفن ا نآ زا و هتفرگ وخ ت
ّذل اه یم ت درب . نیاربانب
، تضایر
، زا و دراد سفن تیبرت رد یمهم شقن
رصانع یلصا رود رد ناسنا ندرک شزغل زا
تسا ناهانگ و اه .
هلاسم ی ر ی تضا لئاسم زا ی هک تسا رد
هراومه نایدا یمامت
ّجوت دروم رارق ه
هتفرگ و
ّدام روما حلاصا رطاخ هب ی
، گدنز رد ی
ند ی و ی حرط و
ونعم لئاسم ی
، گدنز رد ی ورخا ی اراد ی مها
ّی ت سب ی را ی تسا
، نچمه ی ن ر ی تضا
، م ثعاب ی هک دوش مدآ
ی
ند هب تبسن یا
ند روما و ی
و ی ب ی ا اب و دوش تبغر ی
نام ملاسا دهز اب و ادخ هب ی
لاعت و دشر ی
لامک و
ناسنا ی دروآ تسد هب ار
، ا زا ی ن دراد ترورض ور ،
أسم هل ی ر ی تضا مشچ زا رش زادنا
ی تع نافرع و
ملاسا ی سررب دروم ی
واکاو و ی گ رارق ی ر .د
1 - 7 - پ ی ش ی هن ی شهوژپ
گ تروص تاعلاطم
ًارهاظ هک تسا یکاح هتفر لقتسم رثا
ی سررب هب هک ی
ر ی تضا شکلاب و ی
زا
د ی هاگد رش ی تع ملاسا نافرع و ی
دزادرپب ، ارا ی تسا هدشن ه
؛ اّما هناگادج و ارذگ تروص هب فلتخم راثآ رد
سررب دروم ی
ز رد هک تسا هتفرگ رارق ی
ر خرب هب ی نآ زا م هراشا اه ی
:دوش
1 رقاب . ی نا وراس ی
، ( دمحا 1131 ) باتک رد
وس نآ
ی فوص ی رگ ی
سررب هب ی ر عاونا ی تضا و هتخادرپقع ی هد ی هرابرد ملاسا ی
ر ی تضا نابهر اب نآ توافت و
ّی ت سررب دروم ار ی
د زا .تسا هداد رارق ی
هاگد وا
2
ر ی تضا عرش ی ه دوخ مسج رب ناسنا هک تسا نآ ی
چ ذا و رازآ
ّیت ی زاسن دراو تدابع جنر زج د
. وا
نچمه ی ن ب ی نا م ی دنک
، ر یا تض ملاسا دهز و ی
، غ ی ر نابهر زا
ّی ت تسا
؛ ز ی ار نابهر
ّی ت هرانک مزلتسم گ
ی ر ی زا
رب و قلخ ی
ند تسا هعماج زا
، لاح رد ی ر هک ی تضا
، انعم هب ی ا ی داج گدنز ی هرپ و هداس ی
زاز
ّمجت تلا
.تسا 7 . ناضمر ی ناسارخ ی
، نسح ( 1133 ) باتک رد
ر
ی تضا نافرع فرع رد
سررب هبی قد ی ق موهفم
ر ی تضا
، فادها و ر راثآ ی تضا ب و تسا هتخادرپ ی
نا م ی ر هک دنک ی
تضا برت ی ت تسا سفن
،
ّمحت ل
اهراک ی تقاط و تخس ر اسرف
ی تضا ن ی تس
، ر هکلب ی تضا د نامه ی رادن ی اپ و ی دنب ی لاکت و ماکحا هب ی
ف
عرش ی هلا و ی تسا و لصا فده ی
ر زا ی تضا
، س عناوم نتشادرب ی
ر .تسا کولس و
1 فش . ی ع ی ناردنزام ی
، س ی د دّمحم ( 1161 باتک رد )
ملاسا دهز
ی
سررب و حرش هب یراثآ ملاسا دهز ی
و تسا هتخادرپ ب
ی نا م ی دنک ، ربص ملاسا دهز راثآ زا ی
ربص لماش هک تسا لب ربارب رد
ی تا صم و ی تب ،اه
صعم ربارب رد ربص ی
ت هتساوخ و اه اه
ی ناسفن ی رد ربص و و تاعاط ماجنا
لاکت ی ف و تسا اب اور رکذ ی تا ی
ب هب همئا زا سرر
ی ا ی ن م لصا ی .دزادرپ
0 ش مراکم.
ی زار ی
، (رصان 1130 باتک رد )
ی
دصک قلاخا عوضوم ی
و نآرق رد دح
ی ث
، شکلاب ی و
ر ی تضا نابهر و
ّی ت سررب دروم ار ی
ب و تسا هداد رارق ی
نا م ی دنک ، شکلاب و ربص ی
تاعوضوم زا ی
هک تسا
داحا و نآرق رد اهراب ی
ث فلتخم
، کأت دروم ی
د و تسا هتفرگ رارق بهر
نا
ّی ت فانم ار ی فرعم ملاسا ی
ک هدر
.تسا 1 وسوم.
ی مخ ین ی اما(
)م
،
،للها حور (
1173 ) باتک رد
دح لهچ
ی ث
،
هرابرد ی شکلاب ی ر و ی تضا سفنهدرک ثحب .دنا
ا ی ناش لب رد ربص
ّی تا فرعم نافرع لها تاماقم زا ار ی
م ی دننک تاجرد و ی ارب ار ی ب ربص ی نا
و هدرک و ءلاب سو ار ءلاتبا ی
هل ا ی ارب ی مت یی ز ناگدنب م دنوادخ صلاخ ی
.دنناد
8
7 ودهم.
ی نک ی
،
ّمحم اضرد ( 1161 ) باتک رد
هطقن
اه ی لمع قلاخا رد زاغآ ی
ر دروم رد ی
تضا و
.تسا هدرک ثحب سفن تدهاجم ا
ی ناش ن ی ز ر ی تضا غ ار ی ر نابهر زا
ّی ت برت ار نآ زا فده و هتسناد ی
ت
ب سفن ی نا م ی .دننک
1 - 8 - شور ارجا ی حرط
شور ارجا ی ب حرط صوت تروص ه ی
ف ی لحت و ی ل اوتحم یی روآدرگ و هدوب ی
عون زا تاعلاطا
هناخباتک ا ی تسا . طم اب رظن دروم بلا باتک زا هدافتسا
ه ا اس هب عوجر و ی
ت اه ی زا هدافتسا و فلتخم
رشن و تلااقم ی
تا تلاجم و ی دنتسه شهوژپ دروم عوضوم اب طابترا رد هک
، فی ش رادرب ی و هدش س سپ هب
وم هناگادج تروص سررب در
ی رارق تسا هتفرگ .
:مود لصف
یرظن ینابم
11
2 - 1 - لخدم
همشچرس ار ناسنا سفن یفرعم تاواقش و تاداعس یمامت یتسا هدش رد یمدآ هک یتروصرد .
دنک یهاتوک شیوخ سفن تیبرت
، همه سفن هطرو هب ار ناسنا و هدروآرد دوخ رما تحت ار تاروما ی
ی
یم طوقس .دناشک
« و عناوم زا باجح
و تسا سفن ،دراد دوجو قح هب هدنب لوصو هار رد هک یمیظع یاه
هرود رد داهز هبنج یور رب رتشیب فلتخم یاه
ی ت سفن یگراّما أ
هدومن دیک هراّما سفن هک تهج نآ زا ،دنا
نآ زا دنوادخ هک ،نآ یاهیفام و ایند نوچمه یروما یوس هب توعد اب تامدقم ،تسا هدومن دای یدب هب اه
رود
ُب و ی یم مهارف دنوادخ زا ار یو دع دیامن
»
،یحیدم(
1130 : 101 ).
نیاربانب
، ،تضایر زا یلصا فده
ات تسا سفن تیبرت یمدآ
سفن نک مار ار شیوخ و د
.دبای زاب ار شیوخ یقیقح لامک ر
ی تضا هب طوبرم
ن ناسنا ی ز م راکب سفن دروم رد ی
ور د . هدرک هیبشت یشومچ بسا هب ار ناسنا سفن هک دنا
رامضم هب دیاب
دوش مار ات دورب
، یم تضایر اب طقف زین ناسنا هریچ شیوخ شکرس سفن رب دناوت
هدش یراگتسر هب و
.دسرب
« زین شندینادرگ روهقم و تسین یتیاهن ار یو رکم و تلیح هک تسا یور تسود ینمشد سفن
لضفا دشاب اهراک نیرت
» ( ،یزار 1161 : 161 ).
ه و باب رد یرگید تانایب نینچم ینمشد
یاه دوجو سفن
؛دراد وس زا سفن اب تفلاخم ی
تخس افرع رت
زا ره یتداع ب ی نا م ی دوش :
« ارب ندنک نخان اب هوک ی
مدآ ی
سب ی لهس رت زا تفلاخم سفن
و یاوه تسا نآ
» ( وجه ی ر ی
، 1113 : 161 ).
2 - 2 - تضایر فیرعت
تضایر :تغل رد
ّمحت یوغل یانعم هب تضایر یتخس ندرک ل
تسا . نانچمه د هک
فلتخم یاهاج ر
:تسا هدمآ زین یانعم هب تضایر
« 1 -
ّمحت یرگید ای دوخ تیبرت و سفن بیذهت یارب بعت و جنر ل 7
-
Family name:Molla ahmadi Dastjerdi Name:saeedeh
Title of Thesis A survey of the place of suffering and patience in Sharia and Islamic mysticism
Supervisor(s): Ali Ghaffari Advisor(s): Bahman Zahedi Graduate Degree M.Sc. / M.A.
Major: Islamic Mysticism Specialty:
University: Mohaghegh Ardabili Faculty: Literature and Humanities Graduation date:2016/2/16 Number of pages:194
Abstract:
A common and uppermost issues of Islamic mysticism and Sharia, argued that austerity is the most authentic method of trade abilities and breeding of inner talents. suffering debate, the debate is extensiv and important practical mysticism Islam. Suffering, the starting point is comportment and mystical movement and in all stages and stations also has a serious and decisive roleso should seriously be considered. Islam and Islamic mysticism was confirmed on religious austerity and humanity to effort with desires and physical powers have urged moderation and since Islamic mysticism born of the teachings of the Qur'an and the teachings of religion, mysticism and religion so common on many topics and terms . Patience another common issues and of the key concepts in Islam that God is unchanging traditions, inner talents and aptitudes to be actualized human nature, Because human moral traits and individualities only try in the development of the ups and downs of life. Disaster alert and awaken dormant human constructive and stimulating the determination of human beings. The present thesis, in five chapters, and the general attitude to the beliefs of various religions of humanity in relation to the austerity and Blakshy, issues such as isolation, solitude, monasticism, asceticism, piety, divine tests and hardships role in human life of views about Islam and Islamic mysticism is discussed Keywords:the suffering, patience, Sharia, Islamic mysticim
University of Mohaghegh Ardabili Faculty of Literature and Humanities
Department of Islamic Mysticism
Thesis submitted in partial fulfilment of the requirements for the degree of M.Sc. / M.A. inIn Department Islamic Mysticism
Title:
A Survey of the place of suffering in Sharia and Islamic mysticism
Supervisor(s):
Ali Ghaffari (Ph.D) Advisor(s):
Bahman Zahedi
By:
Saeedeh Molla ahmadi Dastjerdi
Feb – 2016
