مکان یابی بنگاه ها در صورت وجود انواع مصرف کنندگان (باتجربه و بی تجربه)

ﻥﺎﻜﻣ ﻩﺎﮕﻨﺑ ﻲﺑﺎﻳ ﻑﺮﺼﻣ ﻉﺍﻮﻧﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ ﺎﻫ

ﻥﺎﮔﺪﻨﻨﻛ

ﻲﺑ ﻭ ﻪﺑﺮﺠﺗﺎﺑ) (ﻪﺑﺮﺠﺗ

ﻱﺯﺎﺒﻬﺷ ﺙﺮﻣﻮﻴﻛ

*

ﻥﺎﻴﻤﻴﻠﺳ ﺡﻼﺻ ،1 2

1

،ﻪﻴﻣﻭﺭﺍ ﻩﺎﮕﺸﻧﺍﺩ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺭﺎﻴﺸﻧﺍﺩ .

k.shahbazi@urmia.ac.ir

2 ،ﻪﻴﻣﻭﺭﺍ ﻩﺎﮕﺸﻧﺍﺩ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻱﺮﺘﻛﺩ .

s.salimian@urmia.ac.ir

:ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﺦﻳﺭﺎﺗ 14

/ 10 / 1395 :ﺵﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳﺭﺎﺗ 28

/ 06 / 1396

ﻩﺪﻴﻜﭼ ﻲﻜﻳ ﻩﺯﻭﺮﻣﺍ ﺯﺍ

ﻢﻬﻣ ﺮﺗ ﻦﻳ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﻩﺎﮕﻨﺑ

ﺎﻫ ﺍﺪﻴﭘ ﻥﺩﺮـﻛ ﻩﺍﺭ ﻲـﻠﺣ ﻱﺍﺮـﺑ ﻪـﻨﻳﺰﻫ ﺶﻫﺎـﻛ ﻱﺎـﻫ

ﻞﻤﺣ ﺵﺮﺘﺴﮔ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻞﻘﻧﻭ ﺎﻫﺮﻬﺷ

ﻭ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺖﻴﻌﻤﺟ ﻪﻳﺎﭘ .ﺖﺳﺍ ﻱﺮﻬﺷ ﻱ

ﻝﺪﻣ ﺎﻫ ﻥﺎﻜﻣ ﻱ ﻲﺑﺎﻳ

ﻲﻨﺘﺴﺑ ﻭﺩ ﺹﻮﺼﺧ ﺭﺩ ﮓﻨﻴﻠﺗﺎﻫ ﻂﺳﻮﺗ ﻩﺪﺷ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﻝﺪﻣ ﻲﺘﺑﺎﻗﺭ ﻩﺭﻭﺩ ﺵﻭﺮﻓ

ﺭﺩ .ﺖﺳﺍ ﻞﺣﺎﺳ ﺭﺩ ﺩﺮﮔ

ﻪﻴﻟﻭﺍ ﻝﺪﻣ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﺎﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳﺍ ﻱ

ﻑﺮـﺼﻣ ﻉﻮﻧ ﻭﺩ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﺎﺑ ﺎﻣﺍ ،ﮓﻨﻴﻠﺗﺎﻫ ﻩﺪـﻨﻨﻛ

ﻱ

ﻲﺑ ﻭ ﻪﺑﺮﺠﺗﺎﺑ ﺪﺷ ﻪﺘﺧﺍﺩﺮﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻪﺑ ﻪﺑﺮﺠﺗ

ﺖﺳﺍ ﻩ ﻥﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ . ﻲﻣ

ﻫﺩ ﺩﻮـﺟﻭ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺪ

ﻑﺮﺼﻣ ﻉﻮﻧ ﻭﺩ ﻩﺪﻨﻨﻛ

ﻱ ﺎﺑ ﻲﺑ ﻭ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﻱﺎﺿﺎﻘﺗ ﻊﺑﺍﻮﺗ ﻪﺑﺮﺠﺗ

،(ﺰﻳﺎـﻤﺘﻣ ﻱﺍﺬـﻏ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻪﺋﺍﺭﺍ) ﻩﺎﮕﻨﺑ ﻭﺩ

ﻑﺮﺼﻣ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻭ ﺹﺎﺧ ﻱﺍﺬﻏ ﻉﻮﻧ ﻚﻳ ﺯﺍ ﻩﺪﺷ ﺐﺴﻛ ﺖﻴﺑﻮﻠﻄﻣ ﻪﺑ ﻲﮕﺘـﺴﺑ ﺰـﻴﻧ ﻪـﺑﺮﺠﺗﺎﺑ ﻥﺎﮔﺪـﻨﻨﻛ

.ﺩﺭﺍﺩ ﻴــﻨﭽﻤﻫ ﺕﻼﻳﺎــﻤﺗ ﺭﺩ ﺕﻭﺎــﻔﺗ ﻞــﻴﻟﺩ ﻪــﺑ ﺪــﻧﺮﻴﮕﺑ ﺭﺍﺮــﻗ ﻪــﻄﻘﻧ ﻚــﻳ ﺭﺩ ﻩﺎــﮕﻨﺑ ﻭﺩ ﺮــﮔﺍ ﻦ

ﻑﺮﺼﻣ ﻥﺎﮔﺪﻨﻨﻛ

، ﺖﻤﻴﻗ ـﻛ ﻲﺘﻟﺎـﺣ ﺭﺩ .ﺩﺮـﻛ ﺪـﻨﻫﺍﻮﺨﻧ ﺎـﺿﺎﻘﺗ ﺍﺭ ﻲﻧﺎﺴﻜﻳ ﻲﻟﺩﺎﻌﺗ ﻱﺎﻫ ﻱﮋﺗﺍﺮﺘـﺳﺍ ﻪ

ﻩﺎﮕﻨﺑ ﻧ ﺩﻮﺟﻭ ﻱﺯﺎﺑ ﻱﺍﺮﺑ ﻲﻟﺩﺎﻌﺗ ﭻﻴﻫ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻥﺎﻜﻣ ﻭ ﺖﻤﻴﻗ ﻱﻭﺩ ﺮﻫ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺎﻫ ﺖـﺷﺍﺩ ﺪﻫﺍﻮﺨ

ﻭ ﺭﺩ

ﺖﻳﺎﻬﻧ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺎﺑ ﻞﻤﺣ ﻱﺎﻫ

ﻩﺎﮕﻨﺑ ﻞﻘﻧﻭ 1

ﻩﺪﻨﻨﻛﺪﻴﻟﻮﺗ) ﻱ

ﻚﻳﺩﺰﻧ ﺰﻛﺮﻣ ﻪﺑ (ﺏﻮﻏﺮﻣ ﻱﻻﺎﻛ ﺮـﺗ

ﻩﺎﮕﻨﺑ ﻭ ﻩﺪﺷ 2

.ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺮﺗﺭﻭﺩ ﺰﻛﺮﻣ ﺯﺍ (ﺏﻮﻏﺮﻣﺎﻧ ﻱﻻﺎﻛ ﻩﺪﻨﻨﻛﺪﻴﻟﻮﺗ)

ﻱﺪﻨﺑ ﻪﻘﺒﻃ :JEL

C62 ,D50 ,D11, C02, L11

ژﺍﻭ ﻩ ﻱﺪﻴﻠﻛ ﻱﺎﻫ :

ﻥﺎﻜﻣ ﻑﺮﺼﻣ ﻉﺍﻮﻧﺍ ،ﻲﺑﺎﻳ ﺎﻌﺗ ،ﻥﺎﮔﺪﻨﻨﻛ

ﻝﺩ ﻝﺩﺎﻌﺗ ،ﮓﻨﻴﻠﺗﺎﻫ ﻝﺪﻣ ،ﻲﻣﻮﻤﻋ ﺶﻧ

ﻩﺪﻨﺴﻳﻮﻧ .*

ﺱﺎﻤﺗ ﻦﻔﻠﺗ ،ﻝﻮﺌﺴﻣ ﻱ



1 - ﻪﻣﺪﻘﻣ ﻩﺎﮕﻨﺑ ﺮﻳﺎﺳ ﺎﺑ ﻲﺘﺑﺎﻗﺭ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻲﻫﺎﮕﻨﺑ ﻱﺍﺮﺑ ﻪﻨﻴﻬﺑ ﻥﺎﻜﻣ ﻦﺘﻓﺎﻳ ﺭﺩ ﺩﻮـﺟﻮﻣ ﻱﺎـﻫ

ﻥﺎﻜﻣ ﺩﺭﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺭﺍﺯﺎﺑ ﻲﺘﺑﺎﻗﺭ ﻲﺑﺎﻳ

ﻣﺎﻧ ﻴ ﺪ ﻲﻣ ﻩ ﺩﻮـﺷ ﺎـﮕﻨﺑ ﻑﺪـﻫ . ﻥﺎـﻜﻣ ﺯﺍ ﻩ

ﻂﻳﺍﺮـﺷ ﺭﺩ ﻲﺑﺎـﻳ

،ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺩﻮﺳ ﺐﺴﻛﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﻓﺍﺪﻫﺍ ﻪﺑ ﻦﺘﻓﺎﻳ ﺖﺳﺩ ﻲﺘﺑﺎﻗﺭ ﻪﺑ

ﺖﺳﺩ ﻢﻬﺳ ﻥﺩﺭﻭﺁ گﺭﺰﺑ

ﺮﺗ ﺯﺍ ﻱ

ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺶﻫﺎﻛ ،ﺭﺍﺯﺎﺑ ﻲﻣ ... ﻭ ﻻﺎﻛ ﻊﻳﺯﻮﺗ ﻱﺎﻫ

ﻥﺎـﻴﻣ ﺪﻳﺪـﺷ ﺭﺎﻴـﺴﺑ ﺖـﺑﺎﻗﺭ ﺩﻮـﺟﻭ ﺎـﺑ .ﺪـﺷﺎﺑ

ﻩﺎﮕﻨﺑ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻱﺎﻫ

، ﻢﻴﻤﺼﺗ ﺭﺩ ﻩﺎﺒﺘﺷﺍ ﻱﺍﺮﺑ ﻲﻳﺎﺟ ﻩﺎﺒﺘـﺷﺍ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﺮﻫ ﻭ ﺩﺭﺍﺪﻧ ﺩﻮﺟﻭ ﻱﺮﻴﮔ

ﻲﻣ ﺐﻗﺍﻮﻋ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﺮﻴﻏ

ﻩﺎـﮕﻨﺑ ﻱﺍﺮـﺑ ﻲﻧﺍﺮﺒﺟ ﻞﺑﺎﻗ ﻱﺪـﻴﻤﺣ) ﺪـﺷﺎﺑ ﻪﺘـﺷﺍﺩ ﺎـﻫ

،ﻩﺪـﻨﻫﺮﺗ ﻭ ﻩﺩﺍﺯ

1391 ﻪﻫﺩ ﺪﻨﭼ ﺮﻴﮕﻤﺸﭼ ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺗ .(

ﻱ ﻥﺎـﻜﻣ ﻱﺎﻫﻮﮕﻟﺍ ﺭﺩ ﺮﻴﺧﺍ ﺶﻳﺍﺰـﻓﺍ ﻭ ﻲﺘﺑﺎـﻗﺭ ﻲﺑﺎـﻳ

ﻩﺎﮕﻨﺑ ،ﻂﻴﺤﻣ ﻥﺪﺷ ﻲﺘﺑﺎﻗﺭ ﻭ ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻳﺍ ﻥﻭﺰﻓﺍﺯﻭﺭ ﻩﺩﺮﻛ ﺎﺒﻗﺭ ﺮﻳﺎﺳ ﺎﺑ ﺖﺑﺎﻗﺭ ﻪﺑ ﺭﺍﺩﺍﻭ ﺍﺭ ﺎﻫ

ﺍ ﻭ ﺎﻘﺑ ﻆﻔﺣ ﻱﺍﺮﺑ ﺎﺗ .ﺪـﻨﻨﻛ ﺵﻼﺗ ﻱﺭﺍﺯﺎﺑ ﻢﻬﺳ ﺶﻳﺍﺰﻓ

ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘـﺳﺍ ﺎﺘـﺳﺍﺭ ﻦـﻳﺍﺭﺩ ﻭ ﺎـﻫﺭﺍﺰﺑﺍ

ﺵﻭﺭ ﺎﻫ ﻥﺎﻜﻣ ﺢﻴﺤﺻ ﻭ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻱ ﺭﺩ ﻲﺑﺎﻳ

ﻩﺎﮕﻨﺑ ﻑﺍﺪﻫﺍ ﻖﻘﺤﺗ ﺖـﺳﺍ ﺮﺛﺆﻣ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﺎﻫ

ﻱﺮﻗﺎـﺑ)

،ﻡﺎﻨﻜﻴﻧ ﻭ ﺩﺍﮋﻧ 1391

ﻪﻣﺯﻻ .(

ﻱ ﻪﺑ ﺭﺎﻛ ﺵﻭﺭ ﻱﺮﻴﮔ ﺖﺳﺭﺩ

ﻥﺎﻜﻣ ﺰﻴﻧ ﻲﺑﺎﻳ ﻪﺑ

ﺭﺎﻛ ﺽﻭﺮﻓ ﻱﺮﻴﮔ

ﺍﻮﺧ ﻞﻜﺷ ﺍﺭ ﺚﺤﺑ ﺱﺎﺳﺍ ﻭ ﻪﻳﺎﭘ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻲﻌﻗﺍﻭ ﺯﺍ ﻲﻜﻳ .ﺩﺍﺩ ﺪﻫ

ﻢـﻬﻣ ﺮـﺗ ﺕﺎـﻴﻌﻗﺍﻭ ﻦـﻳﺍ ﻦﻳ

ﻑﺮﺼﻣ ﻉﺍﻮﻧﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﺕﺎﺤﻴﺟﺮﺗ ﻉﺍﻮﻧﺍ ﺎﺑ ﻥﺎﮔﺪﻨﻨﻛ

ﺮﮔﺍ ،ﺪﻧﺮﺨﻧ ﺍﺭ ﻥﺎﺷﺮﻈﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﻱﻻﺎﻛ

.ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻪﺘﺳﺎﻛ ﻥﺎﺸﺘﻴﺑﻮﻠﻄﻣ ﺯﺍ ﻩﺎﮕﻨﺑ ﻥﺎﻜﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻪﻛ ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ ﺕﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺯﺍ ﻱﺩﺍﺪﻌﺗ ﻪﺑ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﺭﺩ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﺍﺭ ﺎﻫ

ﺮﻛ ﻩﺩ ﺪﻧﺍ

ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻩﺭﺎﺷﺍ ﻬﻗ ﻭ ﻲﻬﻠﻟﺍﺮﺼﻧ :ﺪﺷ

) ﻲﺧﺮﻔ 1391 ﻥﺍﻮـﻨﻋ ﺎﺑ ﻲﺸﻫﻭﮋﭘ ﺭﺩ ،(

ﺮـﺑ ﺮﺛﺆـﻣ ﻞـﻣﺍﻮﻋ

ﻥﺎﻜﻣ ﻩﺎﮕﻨﺑ ﻲﺑﺎﻳ ﻥﺎﻳﺍﺮﮔﺭﺎﺘﻓﺭ ﻩﺎﮔﺪﻳﺩ ﺯﺍ ﻲﺘﻌﻨﺻ ﻱﺎﻫ

ﺗ ، ﻩﺎﮕﻨﺑ ﻡﺎﻤ ﻪـﻛ ﻱﺪـﻳﺪﺟ ﻲﺘﻌﻨﺻ ﻱﺎﻫ

ﻲﻃ ﻩﺭﻭﺩ ﻱ ﻲﻧﺎﻣﺯ 1389 - 1380 ﺩﺰﻳ ﻥﺎﺘﺳﺍ ﺭﺩ ـﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺪﻧﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﺲﻴﺳﺄﺗ

ﻪ ﺍ .ﺪـﻧ

ﺶﻫﻭﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻥﺁ

ﻥﺎﺸﻧ ﺎﻫ ﻲﻣ

ﻫﺩ ﺪ ﻩﺎﮕﻨﺑ ﻪﻛ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﻲﺻﻮﺼﺧ ﻱﺎﻫ ﻪﺘﺷﺍﺩ

ﻲـﻜﻳﺩﺰﻧ ﺭﺩ ﺎﺗ ﺪﻧﺍ

ﻩﺎﮕﻨﺑ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻲﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﻦﻳﺍ .ﺪﻧﻮﺷ ﺮﻘﺘﺴﻣ گﺭﺰﺑ ﻱﺎﻫﺮﻬﺷ ﻂـﺳﻮﺘﻣ ﻭ گﺭﺰﺑ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺎﺑ ﻱﺎﻫ

،

ﺮﻘﺘﺴﻣ ﺎﻫﺮﻬﺷ ﺯﺍ ﺭﻭﺩ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﺪﻧﻮﺷ

) ﻡﺪﻘﻣ .

1391 ﻥﺎﻜﻣ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺎﺑ ﻲﺸﻫﻭﮋﭘ ﺭﺩ ،(

ﻲﺑﺎـﻳ

ﺮﺑﺍﺮﺑﺎﻧ ﻲﻳﺎﻀﻓ ﺭﺩ ﻊﻳﺎﻨﺻ

، ﻪﺋﺍﺭﺍ ﻪﺑ ﻝﺪﻣ ﺎﻫ ﻚـﻳ ﺭﺩ ﻪـﻧﺎﮔﺪﻨﭼ ﺖﻴﺑﻭﺮﭘ ﻭ ﺖﻴﺟﻻ ﻱ ﻩﺭﻭﺩ

ﻱ ﻩﺩ

ﻪﻟﺎﺳ ﺱﺎﺳﺍﺮﺑ ﻊﻤﺟ ﻭ ﻱﺩﺎﻨﺳﺍ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ،ﻦﻴﺸﻴﭘ ﺕﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲﻧﺍﺪـﻴﻣ ﺵﻭﺭ ﻪﺑ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻱﺭﻭﺁ

ﻥﺎﺘﺳﺍ ﺮﻜﺷ ﻭ ﺪﻨﻗ ﻊﻳﺎﻨﺻ ﺭﺩ ﺘﺧﺍﺩﺮﭘ ﻲﻗﺮﺷ ﻭ ﻲﺑﺮﻏ ﻥﺎﺠﻳﺎﺑﺭﺫﺁ ﻱﺎﻫ

ﺖﺳﺍ ﻪ ﻥﺎﻜﻣ ﺖﻳﺎﻬﻧ ﺭﺩ .

ﻧﺎﺧﺭﺎﻛ ﺙﺍﺪﺣﺍ ﻱﺍﺮﺑ ﻪﻨﻴﻬﺑ ﻥﺎﺘﺳﺍ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﺪﻨﻗ ﻪ

ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﺎﻫ .

) ﻱﺯﺎﺒﻬﺷ ﻭ ﻥﺎﻴﻤﻴﻠﺳ 1395

ﺭﻮﺌﺗ ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ ﺭﺩ ،(

ﻥﺎـﻜﻣ ﻪـﺑ ﻚﻳ ﻲﮔﺪـﻨﻳﺎﻤﻧ ﻲﺑﺎـﻳ

ﻱﺎـﻫ

ﻥﺎﺑﺎﻴﺧ ﺎﺑ ﻝﺪﻣ ﺭﺩ ﺵﻭﺮﻓ ﺘﺧﺍﺩﺮﭘ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﻱﺎﻫ

ﻪ ﺍ ﻥﺁ .ﺪﻧ ﻩﺮﭘ ﻝﺪﻣ ﻂﺴﺑ ﺎﺑ ﺎﻫ ﻥﺍﺩﺭﻮـﻳﺭ ﻭ ﻦـﭼ1

2

) 2007 ﻲﻧﺎﻴﺟﺭ ﻭ ﻦﺴﺠﻴﻟ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻭ ( )3

2013 (،

ﻲﻌﻗﺍﻭ ﻪﺑ ﻚﻳﺩﺰﻧ ﻭ ﻲﻳﺍﺮﮔ ﻦـﻳﺍ ﻥﺩﺮﻛ ﺮﺗ

ﺘﺧﺍﺩﺮﭘ ﻲﻌﻗﺍﻭ ﻱﺎﻴﻧﺩ ﻪﺑ ﻝﺪﻣ ﻭ ﻪ

ﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﻩ ﺍ

ﻪﻨﻴﻬﺑ ﻥﺎﻜﻣ ﻪﻛ ﺪﻧ ﻱ

ﻲﮔﺪـﻨﻳﺎﻤﻧ ﻱﺎـﻫ

ﺵﻭﺮـﻓ

ﻥﺎﺑﺎﻴﺧ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺯﺍ ﻲﻌﺑﺎﺗ ﺵﺯﺭﺍ ،ﺎﻫ

ﻑﺮﺼﻣ ﻱﺭﺍﺬﮔ ﻪـﻨﻳﺰﻫ ،ﻻﺎـﻛ ﺪﺣﺍﻭ ﺮﻫ ﻱﺍﺮﺑ ﻥﺎﮔﺪﻨﻨﻛ

ﻱﺎـﻫ

ﻞﻤﺣ ﻑﺮﺼﻣ ﺩﺍﺪﻌﺗ ،ﻞﻘﻧﻭ ﻪـﻨﻳﺰﻫ ﻭ ﻥﺎـﺑﺎﻴﺧ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ﻊﻗﺍﻭ ﻥﺎﮔﺪﻨﻨﻛ

ﻲﮔﺪـﻨﻳﺎﻤﻧ ﺩﺎـﺠﻳﺍ ﻱﺎـﻫ

.ﺖﺳﺍ ﺵﻭﺮﻓ ﻲﻧﺎﻬﺟ ﻚﻧﺎﺑ )4

1986 ﻥﺎﻜﻣ ﺖﺳﺎﻴﺳ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺎﺑ ﻲﺸﻫﻭﮋﭘ ﺭﺩ ،(

ﺩﺮﻛ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻩﺮﻛ ﺭﺩ ﻲﺑﺎﻳ ﻩ

ﺖﺳﺍ ﻥﺎﻜﻣ ﻪﻛ گﺭﺰـﺑ ﻊﻳﺎﻨـﺻ ﻱﺍﺮـﺑ ﻭ ﺎﻫﺮﻬـﺷ ﺰـﻛﺮﻣ ،ﻚﭼﻮﻛ ﻊﻳﺎﻨﺻ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﺍ ﻱﺍﺮﺑ ﻪﻨﻴﻬﺑ

ﮓﻨﻴﻟﺭﺍﺩ .ﺖﺳﺎﻫﺮﻬﺷ ﺯﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﻩﺩﻭﺪﺤﻣ )5

2001 ﻥﺎﻜﻣ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺎﺑ ﻲﺸﻫﻭﮋﭘ ﺭﺩ ،(

ﻲﺘﺑﺎﻗﺭ ﻲﺑﺎﻳ

ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ ﺖﺳﺩ ﻱﺍﺮﺑ ﻱﺪﻴﻠﻛ ﻭ ﺰﻴﻣﺁ ﻥﺎﻜﻣ ﺖﻴﻤﻫﺍ ﻪﺑ ،ﺎﭘﻭﺭﺍ ﻑﺮﺼﻣ ﺭﺍﺯﺎﺑ ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻳ

ﻲﺘﺑﺎـﻗﺭ ﻲﺑﺎﻳ

ﺘﺧﺍﺩﺮﭘ ﺖﺳﺍ ﻪ ﻛ ﻱﺍﺮﺑ ﻲﻟﺪﻣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ . ﻪﺑ ﻦﺘﻓﺎﻳ ﺖﺳﺩ ﻱﺍﺮﺑ ﻲﺑﺎﻳﺭﺍﺯﺎﺑ ﻥﺍﺮﻳﺪﻣ ﻪﺑ ﻚﻤ

ﻲﻧﺎﻴﺟﺭ .ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﺎﭘﻭﺭﺍ ﺭﺍﺯﺎﺑ ﺭﺩ ﻪﻨﻴﻬﺑ ﻥﺎﻜﻣ )6

2009 ( ، ﻝﺩﺎـﻌﺗ ﻚـﻳ ﺩﻮـﺟﻭ ﻂﻳﺍﺮـﺷ

ﺖﻤﻴﻗ - ﻩﺮـﭘ ﻡﺎـﻤﺗ ﻥﺁ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻝﻮﺼﺤﻣ ﻞﻳﻮﺤﺗ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﺭﺩ ﻩﺮﭘ ﻝﺪﻣ ﺯﺍ ﻥﺎﻜﻣ ﻪﻠﻴـﺳﻭ ﻪـﺑ ﺎـﻫ

ﻩﺎﮕﻨﺑ ﻩﺪﺸﻧ ﻝﺎﻐﺷﺍ ﺎﻫ ﺩﺮﻛ ﻪﺋﺍﺭﺍ ،ﺪﻧﺍ

ﻩ ﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻩ

ﺍ ﻝﺩﺎـﻌﺗ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺯﺍ ﻲـﻜﻳ ،ﺖـﻟﺎﺣ ﻦـﻳ

ﻩﺎﮕﻨﺑ ﻪﺿﺮﻋ ﺎﻫ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﻱ ﺪﺷﺎﺑ ﺕﻻﻮﺼﺤﻣ ﻪﻤﻫ

، ﺭﺩ ﻲﻟﺎﺣ ﻪﻛ ﻩﺎﮕﻨﺑ ﺮﻳﺎﺳ ﻪﺷﻮﮔ ﺭﺩ ﺎﻫ

ﺰـﻛﺮﻤﺗ ﺎﻫ

ﻲﻣ ﻥﺍﺭﺎﻜﻤﻫ ﻭ ﻭﺪﻳﻮﺷ .ﺪﻨﻨﻛ )7

2012 ﻥﺎﻜﻣ ﻪﻨﻴﻬﺑ ﺖﺳﺎﻴﺳ ،(

ﻪـﻛ ﻲـﻄﺧ ﺭﺍﺯﺎﺑ ﻚﻳ ﺭﺩ ﻲﺑﺎﻳ

ـﺘﻓﺮﮔ ﺮـﻈﻧ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻩﺪـﺷ ﻩﺪﻨﻛﺍﺮﭘ ﺖﺧﺍﻮﻨﻜﻳ ﻊﻳﺯﻮﺗ ﺎﺑ ﻥﺁ ﻝﻮﻃ ﺭﺩ ﺎﺿﺎﻘﺗ ﻪ

ﺎـﺑ ﻥﺁ ﻞـﺣ ﻪـﺑ ﻭ

ﻱﮋﺗﺍﺮﺘﺳﺍ ﺘﺧﺍﺩﺮﭘ گﺮﺒﻠﻛﺎﺘﺷﺍ ﻝﺩﺎﻌﺗ ﻭ ﺶﻧ ﺺﻟﺎﺧ

ﻪ ﺍ .ﺪﻧ

ﻥﺍﺭﺎﻜﻤﻫ ﻭ ﻲﻧﺍﺪﻴﺳ )8

2012 ﻥﺎﻜﻣ ﻪﺑ ،(

ﺺﻗﺎـﻧ ﺕﺎـﻋﻼﻃﺍ ﺎـﺑ ﻱﺭﺎـﺼﺤﻧﺍ ﻭ ﻲﺘﺑﺎﻗﺭ ﻲﺑﺎﻳ

ﺘﺧﺍﺩﺮﭘ ﻪ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻭ ﻱ ﺍﺭ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺯﺍ ﻥﺎﻳﺮﺘﺸﻣ ﻪﺑ

ﻥﺍﻮﻨﻋ ـﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻱﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻪ ﺍ

.ﺪـﻧ

ﻥﺁ ﺵﻭﺭ ﺭﺩ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﻩﺎﮕﻨﺑ ﺮﻫ ﺍﺪﺘﺑﺍ ﺎﻫ

ﻪـﺑ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﺖـﺳﺩ

ﻦﻳﺮﺘـﺸﻴﺑ ﻥﺩﺭﻭﺁ

ﻲﻣ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﺩﻮﺳ ﺭﺩ ﺲﭙﺳ ﻭ ﺪﻨﻛ

ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻱ ﻥﺎـﻜﻣ ﻪـﺑ ﻱﺮﺘـﺸﻣ ﺯﺍ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ ﺎﺑ ﻡﻭﺩ ﻲﺑﺎـﻳ

1. Spoke Model 2. Chen & Riordan 3. Lijesen & Reggiani 4 .World Bank 5. Darling, J. R. 6. Reggiani, C. 7. Shiode et. al 8. Saidani et. al

ﻲﻣ ﻥﺍﺭﺎﻜﻤﻫ ﻭ ﻥﻭﺮﻳﺎﻛ .ﺩﺯﺍﺩﺮﭘ )1

2014 ﻪﻨﻴﻬﺑ ﻥﺎﻜﻣ ،(

ﻱ ﺍﺭ ﻪـﺒﻧﺎﺟﻭﺩ ﺭﺎـﺼﺤﻧﺍ ﺭﺩ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﺍ

ﻑﺮﺼﻣ ﻪﻛ ﻲﺘﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﻥﺎﮔﺪﻨﻨﻛ

ﻪﺑ ﺭﻮﻃ ﻩﺪﺷ ﻊﻳﺯﻮﺗ ﺖﺧﺍﻮﻨﻜﻳﺮﻴﻏ ﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﺪﻧﺍ

ﻪ ﺍ ﻥﺁ .ﺪﻧ ﺎـﻫ

ﺍﺰﻓﺍ ﻩﺎﮕﻨﺑ ﻥﺎﻜﻣ ﻱﺍﺮﺑ ﺕﺍﺭﺮﻘﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺯﺍ ﻲﺷﺎﻧ ﻩﺎﻓﺭ ﺶﻳ ﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﻭ ﻩﺩﺮﻛ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺍﺭ ﺎﻫ

ﻩ ﺍ ﺪـﻧ

ﻑﺮﺼﻣ ﻊﻳﺯﻮﺗ ﺎﺑ ﻩﺎﻓﺭ ﻦﻳﺍ ﻪﻧﻮﮕﭼ ﻪﻛ ،ﺪـﺷ ﺪـﻫﺍﻮﺧ ﺕﻭﺎﻔﺘﻣ ﻥﺎﮔﺪﻨﻨﻛ

ﺭﺩ ﻲﻟﺎـﺣ ﻪـﻛ ﺕﺍﺭﺮـﻘﻣ

ﻑﺮﺼﻣ ﻩﺎﻓﺭ ﻥﺩﺮﻛ ﺮﺜﻛﺍﺪﺣ ﻱﺍﺮﺑ ﻩﺎﮕﻨﺑ ﻥﺎﻜﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻊﻳﺯﻮﺗ ﺭﺩ ﻥﺎﮔﺪﻨﻨﻛ

ﻲﻓﺎـﻛ ﻥﺭﺎﻘﺘﻣ ﻱﺎﻫ

ﻊﻳﺯﻮﺗ ﺭﺩ ،ﺖﺳﺍ ﻥﺭﺎﻘﺘﻣﺎﻧ ﻱﺎﻫ

ﻱﺍﺮﺑ ﺰﻴﻧ ﺖﻤﻴﻗ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺕﺍﺭﺮﻘﻣ ﻦﻴﻣﺄﺗ

ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟﺍ ﻪﻨﻴﻬﺑ ﻩﺎﻓﺭ

ﻡﺯﻻ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﻥﺍﺭﺎﻜﻤﻫ ﻭ ﺖﻟﺎﻧﺍﺩ . )2

2015 ﻩﺩﺍﺩ ﺎﺑ ﻥﺎﻜﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺎﺑ ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ ﺭﺩ ،(

ﻱﺎﻫ

ﻲﻟﻮﻃ ﻥﺎﻜﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺭﺩ ﻪﻴﻟﻭﺍ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ﻱﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻱﺩﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﺵﻭﺭ ﻚﻳ ،WiFi

ﻱﺎـﻫ

ﺕﺍﺮﺛﺍ ﺵﻭﺭ ﺎﺑ ﻲﻳﺍﺮﻳﺬﭘ ﻪﻃﻮﺤﻣ ﺭﺩWiFi

ﻱ ﺎﮕﺸﻧﺍﺩ ﺩﺮـﺑ ﺭﺎﻛ ﻪﺑ ﻩ ﻩ ﺍ

ﻥﺍﺭﺎـﻜﻤﻫ ﻭ ﻦﻳﻮـﻴﻧ .ﺪـﻧ

3

) 2016 ﻩﺭﺎـﺑﺭﺩ ﻲـﻘﻴﻘﺤﺗ ﻥﺍﻮـﻨﻋ ﺎﺑ ﻲﺸﻫﻭﮋﭘ ﺭﺩ ،(

ﻱ ،ﻦﻳﻮـﻧ ﻱﺩﺮـﻜﻳﻭﺭ ﺎـﺑ ﻥﺎـﻜﻣ ﺏﺎـﺨﺘﻧﺍ

ﺩﺮﻛ ﺩﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﻩ ﺍ

ﻲﻣ ﻪﻛ ﺪﻧ ﻪﺘﺳﺩ ﻩﻭﺮﮔ ﻭﺩ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻥﺎﻜﻣ ﺮﺑ ﺮﺛﺆﻣ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﻥﺍﻮﺗ

ﻥﺁ .ﺩﺮـﻛ ﻱﺪﻨﺑ ﺎـﻫ

151 ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻱ ﻦﻴﺑ ﺕﺭﺎﺠﺗ ﺕﻼﺠﻣ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ پﺎﭼ ﻝﺎﺳ ﺯﺍ ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ ﻭ ﻞﻠﻤﻟﺍ

1975 ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺍﺭ

ﺪﻴﺳﺭ ﺭﻮﻛﺬﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻭ ﻩﺩﺮﻛ ﻩ ﺍ

ﻥﺁ .ﺪﻧ ﺩﺮﻛ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺎﻫ ﻩ ﺍ

ﻲﻣ ﺩﺮﻜﻳﻭﺭ ﻦﻳﺍ ﻪﻛ ﺪﻧ ﻪـﺋﺍﺭﺍ ﺎﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ

ﻱ

ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ ﻲﻟﺪﻣ

، .ﺪﺸﺨﺑ ﺩﻮﺒﻬﺑ ﺍﺭ ﻥﺎﻜﻣ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ ﺕﺎﻤﻴﻤﺼﺗ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﻱﺪﻌﺑ ﺕﺎﻘﻴﻘﺤﺗ

ﺯﺍ ﻲﻜﻳ ﻢﻬﻣ ﺮﺗ ﺚﺤﺑ ﻦﻳ ﺭﺩ ﻩﺭﺍﻮﻤﻫ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻦﻳﺍ ﺎﻫ

ﻝﺪـﻣ ﺎـﻫ ﻥﺎـﻜﻣ ﻱ ﺽﻭﺮـﻓ ﺯﺍ ﻲﺑﺎـﻳ

ﻩﺩﺎﺳ ﺎﻔﺘﺳﺍ ﻱﺯﺎﺳ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻲﻜﻳ .ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻩﺩ

ﻝﺪﻣ ﺎﻫ ﻪﻳﺎﭘ ﻪﻛ ﻱ ﺮﻳﺎﺳ ﻝﺪﻣ ﺎـﻫ ﻥﺎـﻜﻣ ﻱ ﻲﺑﺎـﻳ

ﻥﺎـﻜﻣ ﻪـﺑ ﻁﻮـﺑﺮﻣ ﻱﺎـﻫﺭﺎﻛ ﺮﻳﺎـﺳ ﺭﺩ ﻥﺁ ﺯﺍ ﻱﺮﺛﺍ ﻩﺭﺍﻮﻤﻫ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻝﺪـﻣ ،ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮـﺟﻭ ﻲﺑﺎـﻳ

ﮓﻨﻴﻠﺗﺎﻫ ﻥﺎﻜﻣ ﻱﺪﻌﺑ ﺕﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺮﺘﺸﻴﺑ .ﺖﺳﺍ4

ﺯﺍ ﺽﺮـﻓ ﺪـﻨﭼ ﺎﻳ ﻚﻳ ﺩﻮﺒﻬﺑ ﺖﻬﺟ ﺭﺩ ،ﻲﺑﺎﻳ

ﺡﺮﻄﻣ ﻭ ﮓﻨﻴﻠﺗﺎﻫ ﻝﺪﻣ ﺕﺎﻴﺿﺮﻓ ﺮﻛ

ﻲﻣﻮﻤﻋ ﺢﻄﺳ ﺭﺩ ﻥﺁ ﻥﺩ ﻲﻣ ﺮﺗ

.ﺪﺷﺎﺑ ﻢﻬﻣ ﺮﺗ ﺭﺩ ﻪﺘﻜﻧ ﻦﻳ

ﻲﻣﻮﻤﻋ ﻦﻳﺍ ﻱﺯﺎﺳ

ﻪـﻛ ﺖﺳﺍ ﻦﻳﺍ ﺎﻫ ﻝﺪـﻣ

ﺎـﻫ ﺎـﺑ ﻭ ﺪﻨﺘـﺴﻫ ﺭﺍﺪـﻳﺎﭘﺎﻧ ًﺎـﺗﺍﺫ ﻲﺘﺑﺎـﻗﺭ ﻥﺎـﻜﻣ ﻱ

ﻚﭼﻮﻛ ﺮﺗ ﺪـﺷ ﺪـﻫﺍﻮﺧ ﻞـﺻﺎﺣ ﻲﺗﻭﺎﻔﺘﻣ ًﻼﻣﺎﻛ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺮﺘﻣﺍﺭﺎﭘ ﻚﻳ ﺎﻳ ﺽﺮﻓ ﻚﻳ ﺭﺩ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻳ

،ﻥﺍﺭﺎﻜﻤﻫ ﻭ ﻲﻳﻮﻛﺎﻣ) 1393

ﻲﻔﻴﻧﻼﻣ .(

)5

1999 ﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﻩﺩﺯﺎﺑ ﺩﻭﺯ ﻞﻏﺎﺸﻣ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﺭﺩ ،(

ﻩ

ﺖﺳﺍ ﺯﺍ ﺶﻴﺑ ﻪﻛ 50

ﻥﺁ ﺪﺻﺭﺩ ﺩﻭﺪﺣ ﻭ ﻝﻭﺍ ﻝﺎﺳ ﺭﺩ ﺎﻫ

30 ﻥﺁ ﺪﺻﺭﺩ ،ﻝﺎـﺳ ﻭﺩ ﺯﺍ ﺲـﭘ ﺎﻫ

ﻲﻣ ﻪﺘﺴﻜﺷﺭﻭ ﻲﻣ ﻭﺭ ﻱﺮﮕﻳﺩ ﻞﻐﺷ ﻪﺑ ﻭ ﺪﻧﻮﺷ

ﻩﺍﺭ ﺯﺎﻏﺁ ﺭﺩ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺎﺑ .ﺪﻧﺭﻭﺁ ،ﻞﻏﺎﺸﻣ ﻦﻳﺍ ﻱﺯﺍﺪﻧﺍ

ﻲﻣ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻪﻳﺍﺭﺍ ﺐﻧﺍﻮﺟ ﻡﺎﻤﺗ ﺩﻮﺷ

، ﻲﺑ ﻲﻟﻭ ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻪﺑ ﻲﻬﺟﻮﺗ ﻱ

ﺐﺒـﺳ ﻥﺎـﻜﻣ ﻢﻬﻣ

1.Kieron et. al 2. Danalet, et. al.

3. Naveen et. al 4. Hotelling, H. 5. Melaniphy, J.

ﻲﻣ ﺑ ﻱﺪﻴﻟﻮﺗ ﺪﺣﺍﻭ ﺎﺗ ﺩﻮﺷ ﺯﺎﺑ ﺩﻮﺧ ﻑﺪﻫ ﻪﺑ ﻥﺪﻴﺳﺭ ﺯﺍ ﻭ ﺪﺳﺮﻧ ﺮﻈﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﻲﻫﺩﺩﻮﺳ ﻪ

ﺪﻧﺎﻣ

،

ﻪﻠﺌﺴﻣ ﺍﺬﻟ ﻥﺎﻜﻣ) ﺩﺭﺍﺩ ﺖﻴﻤﻫﺍ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻦﻳﺍ ﺎﺗ ﻪﻛ ﻱﺍ

ﺽﻭﺮـﻓ ﺯﺍ ﺎـﺗ ﺩﺭﺍﺩ ﻡﺯﻻ ،(ﻪـﻨﻴﻬﺑ ﻲﺑﺎـﻳ ﻭ

ﻲﻌﻗﺍﻭ ﻱﺎﻫﺮﺘﻣﺍﺭﺎﭘ ﻨﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺮﺗ

ﺪﻧﺍﻮﺘﺑ ﻩﺎﮕﻨﺑ ﺎﺗ ﺪ ـﻨﻛ ﺍﺮﺟﺍ ﺍﺭ ﻪﻨﻴﻬﺑ ﻭ ﺖﺳﺭﺩ ﺕﺎﻤﻴﻤﺼﺗ

ﻭ ﺪ

.ﺪﺳﺮﺑ ﺮﻈﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﻲﻫﺩﺩﻮﺳ ﻪﺑ ﺯﺍ ﻲﻜﻳ ﻢﻬﻣ ﺮﺗ ﻩﺩﺎﺳ ﺽﻭﺮﻓ ﻦﻳ ﻑﺮﺼﻣ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻦﻳﺍ ﻱﺯﺎﺳ

ﻥﺎﮔﺪﻨﻨﻛ ﻪﺑ

ﺭﻮﻃ ﺖـﺧﺍﻮﻨﻜﻳ

ﻩﺪـﺷ ﺶﺨﭘ ﺮﻬﺷ ﻚﻳ ﺎﻳ ﻥﺎﺑﺎﻴﺧ ﻚﻳ ﺭﺩ ﻑﺮـﺼﻣ ﻉﻮـﻧ ﻚـﻳ ﻭ ﺪـﻧﺍ

ﻪـﻛ ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮـﺟﻭ ﻩﺪـﻨﻨﻛ

ﻲﻣ ﻪـﻨﻳﺰﻫ ﻥﺩﺮﻛ ﻞﻗﺍﺪﺣ ﺎﺑ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻥﺎـﻜﻣ ﻦﻳﺮـﺘﻬﺑ ﺶﻳﺎـﻫ

ﺍﺭ .ﺪـﻨﻛ ﺏﺎـﺨﺘﻧﺍ ﺪـﻳﺮﺧ ﻱﺍﺮـﺑ

ﻪﺑ ﻑﺮﺼﻣ ﺮﮕﻳﺩ ﺕﺭﺎﺒﻋ ﻪـﺑ ﺖـﻤﻴﻗ ﻂـﻘﻓ ﻪـﻛ ﺖﺳﺍ ﻥﺁ ﺩﺪﺻ ﺭﺩ ﻩﺪﻨﻨﻛ

ﻪـﻨﻳﺰﻫ ﻩﻭﻼـﻋ ﻱﺎـﻫ

ﻞﻤﺣ ﻲﻤﻧ ﻲﻗﺮﻓ ﺶﻳﺍﺮﺑ ﻭ ﺪﻨﻛ ﻞﻗﺍﺪﺣ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻞﻘﻧﻭ ﺭﺩ .ﺪـﻨﻛ ﺪـﻳﺮﺧ ﻩﺎﮕﻨﺑ ﻡﺍﺪﻛ ﺯﺍ ﻪﻛ ﺪﻨﻛ

ﻑﺮﺼﻣ ﻲﻌﻗﺍﻭ ﻱﺎﻴﻧﺩ ﻥﺎﮔﺪﻨﻨﻛ

ﻪﺑ ﺭﻮﻃ ﻩﺪـﺷ ﺶـﺨﭘ ﺮﻬـﺷ ﺎﻳ ﻥﺎﺑﺎﻴﺧ ﺢﻄﺳ ﺭﺩ ﻲﺗﻭﺎﻔﺘﻣ .ﺪـﻧﺍ

ﻪﺑ ﺮﮕﻳﺩ ﺕﺭﺎﺒﻋ

، ﻪﻤﻫ ﻱ ﻑﺮﺼﻣ ﺕﺎـﺤﻴﺟﺮﺗ ﻭ ﻪﺘـﺷﺍﺪﻧ ﻥﺎـﺴﻜﻳ ﺢﻴﺟﺮـﺗ ﻉﻮـﻧ ﻚـﻳ ﻥﺎﮔﺪﻨﻨﻛ

ﻲﻨﻌﻳ ،ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻲﺗﻭﺎﻔﺘﻣ ﻑﺮـﺼﻣ ﺖـﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ

ﻩﺪـﻨﻨﻛ ﻂﻳﺍﺮـﺷ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺮـﺗﺭﻭﺩ ﻩﺎـﮕﻨﺑ ﻱﻻﺎـﻛ ﻱﺍ

ﻲﻣ ﺢﻴﺟﺮﺗ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺍﺭ ﻻﺎﻛ ﺍﺮﻳﺯ ،ﺪﻨﻛ ﺪﻳﺮﺧ ﺖﻤﻴﻗ ﻲﻧﺎﺴﻜﻳ ﺪﻫﺩ

، ﻪـﻟﺎﻘﻣ ﻦـﻳﺍ ﺭﺩ ﺍﺬـﻟ ﺵﻼـﺗ

ﻩﺪﺷ ﺖﺳﺍ ﮓﻨﻴﻠﺗﺎﻫ ﻝﺪﻣ ﻒﻌﺿ ﻁﺎﻘﻧ ﺎﺗ

، ﺐـﺳﺎﻨﻣ ﺭﺎـﻜﻫﺍﺭ ﻭ ﻑﺮـﻃﺮﺑ ﻥﺎـﻜﻣ ﺭﺩ ﻱﺮـﺗ

ﻲﺑﺎـﻳ

ﻩﺎﮕﻨﺑ ﻥﺁ ﺯﺍ .ﺩﻮﺷ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﺎﻫ ﻫﺭﺎﻛ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺎﺟ

ﻑﺮﺼﻣ ﻲﻠﺒﻗ ﻱﺎ ﺖﺧﺍﻮﻨﻜﻳ ﻥﺎﮔﺪﻨﻨﻛ

ﻑﺮـﺼﻣ ﻉﻮﻧ ﻚﻳ ﻂﻘﻓ ﻭ ﻉﻮـﻧ ﻭﺩ ﻪـﻟﺎﻘﻣ ﻦـﻳﺍ ﺭﺩ ﺍﺬـﻟ ،ﺖـﺳﺍ ﻩﺪـﺷ ﻪـﺘﻓﺮﮔ ﺮـﻈﻧ ﺭﺩ ﻩﺪـﻨﻨﻛ

ﻑﺮﺼﻣ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﻱ ﻲﺑ ﻭ ﻪﺑﺮﺠﺗﺎﺑ ﻪـﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺭﺎﻨﻛ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻪﺑﺮﺠﺗ

ﻫﺍﻮﺧ ﻲـﺳﺭﺮﺑ ،ﺪـﻧﺍ ـﻨ

ﺪ

.ﺪﺷ ﻪﺋﺍﺭﺍ ،ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳﺍ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﺯﺍ ﻑﺪﻫ ﻱ

ﻥﺎـﻜﻣ ﻱﺍﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻱﺭﺎﻜﻫﺍﺭ ﻩﺎـﮕﻨﺑ ﻲﺑﺎـﻳ

ﺭﺩ ﺎـﻫ

ﺣ ﻲﺘﻟﺎ ﺖﺳﺍ ﻑﺮﺼﻣ ﻉﻮﻧ ﻚﻳ ﻂﻘﻓ ﻱﺎﺟ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻑﺮـﺼﻣ ﻉﺍﻮـﻧﺍ ،ﻩﺪﻨﻨﻛ

ﻭ ﻪـﺑﺮﺠﺗﺎﺑ) ﻥﺎﮔﺪـﻨﻨﻛ

ﻲﺑ ﻑﺮﺼﻣ ﻉﺍﻮﻧﺍ ﻪﻛ ﻲﺗﺭﻮﺻ ﺭﺩ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ (ﻪﺑﺮﺠﺗ ﻪﺘـﺷﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻥﺎﮔﺪﻨﻨﻛ

ﻲﻣ ﺯﻮﻨﻫ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺎﮕﻨﺑ ﻦﻴﺑ ﺖﺑﺎﻗﺭ ﻲﺘﺴﻳﺎﺑ

ﻩﺎـﮕﻨﺑ ﻭ ﻩﺩﻮﺑ ﻱﺭﺎﺼﺤﻧﺍ ﺖﺑﺎﻗﺭ ﺖﻟﺎﺣ ﻚﻳ ﺭﺩ ﺎﻫ ﺎـﻫ

ﺭﺍ ﺭﺩ ﺰﻳﺎـﻤﺗ ﻞﻴﻟﺩ ﻪﺑ ﺪﻨﻧﺍﻮﺘﺑ ﺭﺩ (ﺪـﺷﺎﺑ ﻢـﻛ ﺪﻳﺎـﺷ ﻪـﻛ ﺪـﻨﭼ ﺮـﻫ) ﻲﺗﺭﺪـﻗ ،ﺕﺎﻣﺪـﺧ ﻪـﺋﺍ

ﺖﻤﻴﻗ .ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻱﺭﺍﺬﮔ ﻳﺍ ﺮﺑ ﻥﻭﺰﻓﺍ

ﻩﺎﮕﻨﺑ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﺖﻟﺎﺣ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻦ ﻥﺎﻜﻣ ﺭﺩ ﺎﻫ

ﻪـﭼ ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻳ

ﺞﻳﺎﺘﻧ ،ﻲﻠﻛ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﻭ ﺩﻮﺑ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺕﺭﻮﺻ ﻝﺪﻣ

ﺎﻫ .ﺩﺮﻛ ﺪﻨﻫﺍﻮﺧ ﻱﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﭼ ﻥﺎﻜﻣ ﻱ

ﺭﺩ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳﺍ 5

ﻥﺎﻣﺯﺎﺳ ﺶﺨﺑ ـﺨﺑ ﺭﺩ ﻪـﻣﺪﻘﻣ ﺯﺍ ﺪـﻌﺑ .ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻲﻫﺩ

ﻝﺪـﻣ ﻡﻭﺩ ﺶ

ﻣﺁ ﻪﻴﻀﻗ ﺖﻔﻫ ﺭﺩ ﺎﻳﺎﻀﻗ ﻡﻮﺳ ﺶﺨﺑ ﺭﺩ .ﺖﺳﺍ ﻩﺪ ﺡﺮﻄﻣ

ﻲﻣﻮـﻤﻋ ﻝﺩﺎﻌﺗ ﻡﺭﺎﻬﭼ ﺶﺨﺑ ﺭﺩ ﻭ

ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻲﻳﺎﻬﻧ ﻭ ﻢﺠﻨﭘ ﺶﺨﺑ ﺭﺩ .ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﺶﺨﺑ ﺮﻳﺯ ﻭﺩ ﺭﺩ ﻩﺪﻣﺁ ﺕﺍﺩﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﻭ ﻱﺮﻴﮔ

.ﺖﺳﺍ

ܽ ܣ ܤ ܾ

Ͳ ܽ ݔොܫ ݔො_ܧ ܮ െ ܾ ܮ

2 - ﻝﺪﻣ ﻪﻠﻴﺳﻭ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻩﺎﮕﻨﺑ ﻭﺩ ﺪﻴﻨﻛ ﺽﺮﻓ ﻱ

،ﺪـﺷ ﺪﻨﻫﺍﻮﺧ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧi i =

.

ﺯﺍ ﻡﺍﺪﻛ ﺮﻫ ﻲﻣ ﺍﺬﻏ ﻉﻮﻧ ﻚﻳ ﻥﺎﮔﺪﻨﺷﻭﺮﻓ ﻩﺎﮕﻨﺑ ﻭﺩ ﻦﻳﺍ

ﻪﻧﺎـﺸﻧ ﺎـﺑ ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻭ ﺪﻨﺷﺎﺑ 1

ﻭ 2

ﺺﺨﺸﻣ ﻲﻣ

ﺪﻴﻨﻛ ﺽﺮﻓ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .ﺪﻧﻮﺷ ﻑﺮﺼﻣL

ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺭﺩ ﻩﺪﻨﻨﻛ

ﻝﻮﻃ ﻪﺑ ﻲﻧﺎﺑﺎﻴﺧ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﻊﻳﺯﻮﺗ ﺖﺧﺍﻮﻨﻜﻳ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑL

ﺮﻫ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻲﻨﻌﻣ ﻥﺍﺪﺑ ﻦﻳﺍ .ﺪﻧﺍ

ﻑﺮـﺼﻣ ﻚﻳ ﻪﻄﻘﻧ ﻩﺪـﻨﻨﻛ

ﻱ ـﺳﺍ ﻩﺪـﺷ ﻊـﻗﺍﻭ ﺪـﺣﺍﻭ ﻦـﻳﺍ ﺯﺍ .ﺖ

ﻑﺮـﺼﻣL

ﺩﺍﺪـﻌﺗ ﻩﺪـﻨﻨﻛ I

ﻑﺮﺼﻣ ﻲﺑ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﻪﺑﺮﺠﺗ

ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻭ 1

ﻑﺮﺼﻣE

ﻪﺑﺮﺠﺗﺎﺑ ﻩﺪﻨﻨﻛ ) ﺪﻨﺷﺎﺑ2

I + E = L

ﻩﻭﻼـﻋ ﻪـﺑ .(

ﻑﺮﺼﻣ ﺪﻴﻨﻛ ﺽﺮﻓ ﻩﺪﻨﻨﻛ

ﻱ ﻲﺑ ﻪﺑﺮﺠﺗ

، ﻑﺮﺼﻣ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﻱﺭﺍﺪـﻳﺮﺧ ﻝﻭﺍ ﺭﺎـﺑ ﻱﺍﺮـﺑ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻱﺍ

ﻲﻣ ﻲﻤﻧ ﻲﻗﺮﻓ ﺶﻳﺍﺮﺑ ﻲﻨﻌﻳ ،ﺪﻨﻛ ﻣ .ﺩﺮـﺨﺑ ﺍﺭ ﻻﺎـﻛ ﻩﺎـﮕﻨﺑ ﻡﺍﺪـﻛ ﺯﺍ ﻪﻛ ﺪﻨﻛ

ﻑﺮـﺼ ﻩﺪـﻨﻨﻛ ﻱ

ﻪﺑﺮﺠﺗﺎﺑ

، ﻑﺮﺼﻣ ﺰﻴﻧ ﻩﺪﻨﻨﻛ

ﻱﺭﺍﺪـﻳﺮﺧ ﻻﺎـﻛ ﺯﺍ ﺰـﻴﻧ ًﻼﺒـﻗ ﻪـﻛ ﺖﺳﺍ ﻱﺍ ﺮـﻛ

ﻲـﻨﻌﻳ ،ﺖـﺳﺍ ﻩﺩ

ﻑﺮﺼﻣ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﻱ ﻲـﻣ ﺍﺭ ﻻﺎـﻛ ﻪـﺑﺮﺠﺗﺎﺑ ﺮـﮔﺍ .ﺩﺭﺍﺩ ﺍﺭ ﻻﺎـﻛ ﺪـﻳﺮﺧ ﻲـﻠﺒﻗ ﻲﻳﺎﻨـﺷﺁ ﻭ ﺪـﺳﺎﻨﺷ

ﻑﺮﺼﻣ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﻱ ﻲﺑ ﺍﺭ ﻻﺎـﻛ ﻩﺎـﮕﻨﺑ ﻡﺍﺪـﻛ ﺯﺍ ﺩﺮﻛ ﺪﻫﺍﻮﺨﻧ ﻲﻗﺮﻓ ﻱﻭ ﻱﺍﺮﺑ ﻩﺎﮕﻧﺁ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺑﺮﺠﺗ

ﻲﻣ ﻂﻘﻓ ﻭ ﺩﺮﺨﺑ ﻩﻭﻼﻋ ﻪﺑ ﺖﻤﻴﻗ ﺪﻫﺍﻮﺧ

ﻱ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻞﻤﺣ ﻱﺎﻫ ﺎـﻣﺍ .ﺪـﻨﻛ ﻞﻗﺍﺪﺣ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻞﻘﻧﻭ

ﻑﺮﺼﻣ ﻱﺍﺮﺑ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ ﻪﺑﺮﺠﺗﺎﺑ ﻩﺪﻨﻨﻛ

ﻑﺮـﺼﻣ ﺮـﮔﺍ ﻭ ﺖﺳﺍ ﺮﮕﻳﺩ ﻱﺍ ﻪـﺑﺮﺠﺗﺎﺑ ﻩﺪـﻨﻨﻛ

ﻩﺯﺍﺪـﻧﺍ ﻪﺑ ،ﺩﺮﺨﻧ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻪﻗﻼﻋ ﺩﺭﻮﻣ ﻱﻻﺎﻛ ﻱ

ﺖـﻴﺑﻮﻠﻄﻣ ﺯﺍɉ

ﻪـﺑ ﺖـﺳﺩ ﻩﺪـﻣﺁ ﻪﺘـﺳﺎﻛ ﺵﺍ

.ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ

ﺗ ﻩﺪﺷ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﻱﺍﺬﻏ ﺪﻴﻨﻛ ﺽﺮﻓ ﻩﺎﮕﻨﺑ ﻂﺳﻮ

1 ﺏﻮﻠﻄﻣ ﻲـﻨﻌﻳ ،ﺪـﺷﺎﺑ ﺮﺗ

ﻑﺮﺼﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ .ﺩﺍﺩ ﺪﻨﻫﺍﻮﺧ ﺢﻴﺟﺮﺗ ﻥﺎﺴﻜﻳ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻥﺎﮔﺪﻨﻨﻛ

ﻦـﻳﺍ ﺮﺑ ﻥﻭﺰﻓﺍ ﺽﺮـﻓ

ﻩﺎﮕﻨﺑ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ 1

ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻪﺑ ﻱ ﻪﻄﻘﻧ ﺯﺍƒ

ﺮﻔﺻ ﻩﺎـﮕﻨﺑ .ﺖـﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻊﻗﺍﻭ 2

ﺖـﺳﺍﺭ ﻑﺮـﻃ ﺭﺩ

ﻩﺎﮕﻨﺑ 1 ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻪﺑ ﻭ ﻱ

ﺯﺍ„

ﻪﻄﻘﻧ ﻱ ﻞﻜﺷ ﺪﻨﻧﺎﻣ) ﺩﺭﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗL

1 .(

ﻞﻜﺷ 1.

ﺷ ﻑﺮﺼﻣ ﻉﻮﻧ ﻭﺩ ﻭ ﻩﺎﮕﻨﺑ ﻭﺩ ﺎﺑ ﮓﻨﻴﻠﺗﺎﻫ ﻲﻄﺧ ﺮﻬ ﻩﺪﻨﻨﻛ

ﻱ ﻲﺑ ﻭ ﻪﺑﺮﺠﺗﺎﺑ ﻪﺑﺮﺠﺗ

ﻑﺮﺼﻣ ﺮﻫ ﻲﻣ ﻱﺭﺍﺪﻳﺮﺧ ﻻﺎﻛ ﺪﺣﺍﻭ ﻚﻳ ﻩﺪﻨﻨﻛ

ﻩﺎـﮕﻨﺑ ﺮـﻫ ﻪﺑ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻭ ﺪﻨﻛ

ﻑﺮﺼﻣ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺖﺳﺍ ﺭﻮﺒﺠﻣ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﻱ

ﻞﻤﺣ ﻞﻘﻧﻭ ﺖﺧﺍﺩﺮﭘ ﺍﺭ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺪﺣﺍﻭ ﺮﻫ ﻱﺍﺯﺍ ﻪﺑτ

،ﺪﻨﻛ

1. Inexperienced Consumers 2. Experienced Consumers

ﻑﺮﺼﻣ ،ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ ﻩﺪﻨﻨﻛ

ﻱ ﻪﻄﻘﻧ ﺭﺩ ﻊﻗﺍﻭ ﻱ

ﻞـﻤﺣ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺖﺳﺍ ﺭﻮﺒﺠﻣš

ﻩﺯﺍﺪـﻧﺍ ﻪـﺑ ﻞـﻘﻧﻭ ﻱ

ɒȁš െ ƒȁ

ﻩﺎﮕﻨﺑ ﺯﺍ ﺪﻳﺮﺧ ﻱﺍﺮﺑ ﺍﺭ 1

ﻭ

ɒȁš െ ሺ െ „ሻȁ

ﻩﺎﮕﻨﺑ ﺯﺍ ﺪﻳﺮﺧ ﻱﺍﺮﺑﺍﺭ 2

ﺖﺧﺍﺩﺮﭘ

ﻑﺮﺼﻣ ﺖﻴﺑﻮﻠﻄﻣ ﻊﺑﺎﺗ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ .ﺪﻳﺎﻤﻧ ﻪﻄﻘﻧ ﺭﺩ ﻊﻗﺍﻭ ﻩﺪﻨﻨﻛ

ﻱ :ﺖﺳﺍ ﺮﻳﺯ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑx

) 1 (

^୶ൌ ൝ െ’_ଵെ ɒȁš െ ƒȁͳﻩﺎﮕﻨﺑﺯﺍﺪﻳﺮﺧﺕﺭﻮﺻﺭﺩ

െ’_ଶെ ɒȁš െ ሺ െ „ሻȁʹﻩﺎﮕﻨﺑﺯﺍﺪﻳﺮﺧﺕﺭﻮﺻﺭﺩ

ﻑﺮﺼﻣ ﻉﺍﻮﻧﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﻲﺑ ﻭ ﻪﺑﺮﺠﺗﺎﺑ) ﻥﺎﮔﺪﻨﻨﻛ

ﺭﺩ ﻪـﻛ ﺖـﺳﺍ ﻲـﻤﻬﻣ ﺚـﺣﺎﺒﻣ ﺯﺍ (ﻪـﺑﺮﺠﺗ

ﻥﺎﻜﻣ ﻦﻴﺸﻴﭘ ﺚﺣﺎﺒﻣ ﻥﺎﻜﻣ ﻦﻴﺸﻴﭘ ﺕﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺭﺩ .ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺸﻧ ﻪﺘﺧﺍﺩﺮﭘ ﻥﺁ ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻳ

ﻂﻘﻓ ﻲﺑﺎﻳ

ﻑﺮﺼﻣ ﻉﻮﻧ ﻚﻳ ﻛ

ﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﻩﺪﻨﻨ ﻑﺮﺼﻣ) ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻪ

ﻲﺑ ﻩﺪﻨﻨﻛ ،(ﻪـﺑﺮﺠﺗ

ﻱﺎـﻴﻧﺩ ﺭﺩ ﺎـﻣﺍ

ﻑﺮﺼﻣ ﻲﻌﻗﺍﻭ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺯﺍ ﻪﻛ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻲﻧﺎﮔﺪﻨﻨﻛ

ﻱ ﻪـﺑ) ﺪـﻧﺭﺍﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﺪـﻳﺮﺧ ﻱﺍﺮـﺑ ﻦﻴﺸﻴﭘ

ﻑﺮـﺼﻣ ﻉﻮﻧ ﻦﻳﺍ ﺩﻭﺭﻭ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﺺﺨﺸﻣ .(... ﻭ ﻲﻳﺎﻨﺷﺁ ،ﻲﻠﺒﻗ ﻱﺎﻫﺪﻳﺮﺧ ﻞﻴﻟﺩ ﻥﺎﮔﺪـﻨﻨﻛ

ﻝﺪﻣ ﺭﺩ

، ﻲﻌﻗﺍﻭ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻲﻘﻄﻨﻣ ﻭ ﺮﺗ

ﻱﺮﺗ ﻪﺑ ﺖﺳﺩ ﺧ ﺪﻣﺁ ﺪﻫﺍﻮ

، ﻉﻮـﺿﻮﻣ ﻦـﻳﺍ ﺖﻴﻤﻫﺍ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ

ﻩﺎﮕﻨﺑ ﻱﺍﺮﺑ ﻥﺎﻜﻣ ﺭﺩ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻱﺎﻫ

ﺺﺨـﺸﻣ ...ﻭ ﺭﺍﺪـﻘﻣ ،ﺩﻮﺳ ،ﺖﻤﻴﻗ ﺮﺑ ﺮﺛﺆﻣ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﻭ ﻲﺑﺎﻳ

ﻲﻣ ﻲﻣ ﺡﺮﻄﻣ ﻪﻛ ﻲﺗﻻﺍﺆﺳ ﻝﺎﺣ .ﺩﻮﺷ ﻉﺍﻮـﻧﺍ ﺩﻮـﺟﻭ ﺕﺭﻮـﺻ ﺭﺩ ﺎـﻳﺁ :ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺯﺍ ﺪﻨﺗﺭﺎﺒﻋ ﺪﻧﻮﺷ

ﻑﺮﺼﻣ ﻩﺎﮕﻨﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺮﮔﺍ ،ﻥﺎﮔﺪﻨﻨﻛ ﻨﺑ ﻩﺎـﮕﻧﺁ ،ﺪـﺷﺎﺑ ﻥﺎـﺴﻜﻳ ﺰﻛﺮﻣ ﺯﺍ ﺎﻫ

ﻩﺎـﮕ ﺖـﻤﻴﻗ ﺎـﻫ ـﻫ

ﻱﺎ

؟ﺩﺮـﻛ ﺪـﻨﻫﺍﻮﺧ ﻪـﺒﻟﺎﻄﻣ ﺍﺭ ﻲﻧﺎﺴﻜﻳ ﻩﺎـﮕﻨﺑ ﻪﻠـﺻﺎﻓ ﺮـﮔﺍ ﺎـﻳﺁ

ﻥﺎـﺴﻜﻳ ﺰـﻛﺮﻣ ﺯﺍ ﺎـﻫ ﻭ

ﺩﺍﺪـﻌﺗ

ﻑﺮﺼﻣ ﺭﺍﺯﺎﺑ ﺯﺍ ﻲﻧﺎﺴﻜﻳ ﻢﻬﺳ ﻩﺎﮕﻨﺑ ﻭﺩ ﻩﺎﮕﻧﺁ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺩﺎﻳﺯ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﻥﺎﮔﺪﻨﻨﻛ ﻪﺑ

ﺖﺳﺩ ﻲـﻣ ﺪـﻧﺭﻭﺁ

ﺖﻤﻴﻗ ﻭ (ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻲﻧﺎﺴﻜﻳ ﻱﺎﺿﺎﻘﺗ) ﻪـﺒﻟﺎﻄﻣ ﺰـﻴﻧ ﺍﺭ ﻲﻧﺎﺴﻜﻳ ﻱﺎﻫ

ﻲـﻣ ﺞﻳﺎـﺘﻧ ﺪـﻨﻧﺎﻣ) ﺪـﻨﻨﻛ

؟(ﮓﻨﻴﻠﺗﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺎﺑ ﺎﻳﺁ

ﻞﻤﺣ ﻱﺎﻫ ﻩﺎﮕﻨﺑ ،ﻞﻘﻧﻭ

1 ﻪـﺑ (ﺏﻮـﻠﻄﻣ ﻱﺍﺬﻏ ﻩﺪﻨﻨﻛﺪﻴﻟﻮﺗ)

ﻚﻳﺩﺰﻧ ﺰﻛﺮﻣ ﻲﻣ ﺮﺗ

ﻩﺎﮕﻨﺑ ﻭ ﺩﻮﺷ 2

ﺪـﻫﺍﻮﺧ ﺮـﺗﺭﻭﺩ ﺰـﻛﺮﻣ ﺯﺍ (ﺏﻮﻠﻄﻣﺎـﻧ ﻱﺍﺬﻏ ﻩﺪﻨﻨﻛﺪﻴﻟﻮﺗ)

ﻑﺮﺼﻣ ﻉﻮﻧ ﻭﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ ﺭﺩ ﻩﺎﮕﻨﺑ ﻭﺩ ﻱﺎﺿﺎﻘﺗ ﻊﺑﺎﺗ ؟ﺪﺷ ﺪﻨﻨﻛ

ﻲـﺑ ﻭ ﻪﺑﺮﺠﺗﺎﺑ ﻩ ﻪـﺑﺮﺠﺗ

ﻫﺍﻮﺧ ﻪﻧﻮﮕﭼ ﺼﻣ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ؟ﺩﻮﺑ ﺪ

ﻑﺮ ﻪﭼ ﻥﺎﮔﺪﻨﻨﻛ ﺮﻴﺛﺄﺗ

ﻩﺎﮕﻨﺑ ﻱﺎﺿﺎﻘﺗ ﻊﺑﺎﺗ ﺭﺩ ﻱ ـﻫ

ﻭ ﺎ

ﺖﻤﻴﻗ ﻥﺁ ﻲﻟﺩﺎﻌﺗ ﻱﺎﻫ

؟ﺩﺭﺍﺩ ﺎﻫ ﻩﺎﮕﻨﺑ ﻱﮋﺗﺍﺮﺘﺳﺍ ﻪﻛ ﻲﺘﻟﺎﺣ ﺭﺩ

ﻭ ﺖـﻤﻴﻗ ﻱﻭﺩ ﺮﻫ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺎﻫ

ﺪﺷﺎﺑ ﻥﺎﻜﻣ

، ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻱﺯﺎﺑ ﻱﺍﺮﺑ ﻝﺩﺎﻌﺗ ﺎﻳﺁ

؟ ﺖﻳﺎﻬﻧ ﺭﺩ ﻪـﻨﻴﻬﺑ ﻥﺎﻜﻣ

ﻱ ﻩﺎـﮕﻨﺑ ﻦـﻳﺍ ﺭﺩ ﺎـﻫ

.ﺖﺳﺍ ﻲﻠﻣﺍﻮﻋ ﻪﭼ ﻊﺑﺎﺗ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﻪﺑ ﻡﺯﻻ

ﺭﻭﺁﺩﺎﻳ ﺖﺳﺍ ﻱ ﺍ ﻪﻛ ﻪـﻗﺮﻔﺘﻣ ﻊﻳﺎﻨﺻ ﻱﺍﺮﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳ

ﻥﺍﺭﻮﺘـﺳﺭ ،ﻲﻳﺍﻮـﻫ ﻁﻮﻄﺧ ﺖﻌﻨﺻ) ﻑﺮـﺼﻣ ﻉﺍﻮـﻧﺍ ﺎـﺑ ﻪـﻛ ،(... ﻭ ﺎـﻫ

ﻭ ﻪـﺑﺮﺠﺗﺎﺑ) ﻥﺎﮔﺪـﻨﻨﻛ

ﻲﺑ ﻲﻣ ،ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺭﺎﻛﻭﺮﺳ (ﻪﺑﺮﺠﺗ .ﺪﺷﺎﺑ ﺖﻴﻤﻫﺍ ﺰﺋﺎﺣ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ

ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺵﻼﺗ

ﮓـﻨﻴﻠﺗﺎﻫ ﻝﺪـﻣ ﻒﻌـﺿ ﻁﺎـﻘﻧ ﺎـﺗ

، ﻩﺍﺭ ﻭ ﻑﺮـﻃﺮﺑ ﺭﺎـﻛ

ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻥﺎﻜﻣ ﺭﺩ ﻱﺮﺗ ﻩﺎﮕﻨﺑ ﻲﺑﺎﻳ

ﺩ ﺎﻫ ﺩﻮﺷ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ﻦﻳﺍ ﺭ

، ﺭﺩ ﺎﻳﺎـﻀﻗ ﺯﺍ ﻱﺮـﺳ ﻚـﻳ ﺍﺬـﻟ

ﺎﺠﻨﻳﺍ ﺡﺮﻄﻣ ﻩﺪﺷ ﺖﺳﺍ ﻩﺎﮕﻨﺑ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻲﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺎﻫ

ﺖﻤﻴﻗ ،ﺎﺿﺎﻘﺗ ﻊﺑﺎﺗ ﻪﻛ ﺪﻫﺩ ﺭﺩ) ﻲﻟﺩﺎﻌﺗ ﻱﺎﻫ

ﺖﻟﺎﺣ ﻭﺩ ﺮﻫ ﻭ (ﻲﻧﺎﻜﻣ ﻥﺭﺎﻘﺗ ﻡﺪﻋ ﺎﻳ ﻲﻧﺎﻜﻣ ﻥﺭﺎﻘﺗ

ﻪﻨﻴﻬﺑ ﻥﺎﻜﻣ ﻱ

ﻥﺁ ﻫ ﻲﻠﻣﺍﻮـﻋ ﻪـﭼ ﻊﺑﺎـﺗ ﺎ

ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺭﺩ ﻩﺎﮕﻨﺑ ﻭ ﺭ ﻲﻤﻴﻤﺼﺗ ﻪﭼ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﻦﻳﺍ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺕﺭﻮﺻ

ﻪﻨﻴﻬﺑ ﻥﺎﻜﻣ ،ﺖﻤﻴﻗ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﺍ

ﺫﺎﺨﺗﺍ ﻩﺮﻴﻏ ﻭ ﻲﻣ

.ﺪﻨﻛ ﺖﺳﺍ ﻱﺭﻭﺁﺩﺎﻳ ﻪﺑ ﻡﺯﻻ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺶﻧ ﻲﻟﺩﺎﻌﺗ ﻁﺎﻘﻧ ،ﻁﺎﻘﻧ ﻦﻳﺍ ﻥﻮﭼ ﻪﻛ

ﻥﺁ ﺯﺍ ﻲﻄﺨﺗ ﺍﺬﻟ ﻩﺎﮕﻨﺑ ﻱﺍﺮﺑ (ﺮﺘﻤﻛ ﺩﻮﺳ) ﻱﺮﺘﻤﻛ ﺪﻣﺎﻴﭘ (ﺎﻳﺎﻀﻗ ﻥﺪﺷ ﺩﺭ) ﺎﻫ

ﻝﺎـﺒﻧﺩ ﻪـﺑ ﺎـﻫ

ﭻﻴﻫ ﺩﻮﺳ ﻪﺑ ﻪﺒﻧﺎﺠﻜﻳ ﻑﺍﺮﺤﻧﺍ ﺮﮕﻳﺩ ﺕﺭﺎﺒﻋ ﻪﺑ ،ﺖﺷﺍﺩ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻩﺎﮕﻨﺑ ﺯﺍ ﻡﺍﺪﻛ

ﻧ ﺎﻫ .ﺖﺴﻴ

ﻩﺎﮕﻨﺑ ﻥﺎﻴﻣ ﺪﻳﺪﺷ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﺖﺑﺎﻗﺭ ﺩﻮﺟﻭ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﺷ ﻩﺭﺎﺷﺍ ﺰﻴﻧ ًﻼﺒﻗ ﻲﻳﺎـﺟ ،ﻱﺩﺎـﺼﺘﻗﺍ ﻱﺎﻫ

ﻢﻴﻤـﺼﺗ ﺭﺩ ﻩﺎﺒﺘﺷﺍ ﻱﺍﺮﺑ ﺩﺎـﺼﺘﻗﺍ ﻩﺎﮔﺪـﻳﺩ ﺵﺮﺘـﺴﮔ ﺎـﺑ ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ ﻭ ﺩﺭﺍﺪـﻧ ﺩﻮـﺟﻭ ﻱﺮـﻴﮔ

ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ﻥﺎـﻜﻣ ﻪـﺑ ﺵﺮﮕﻧ ﻭ ﻱﺭﺍﺩ ﻪـﺑ

ﻥﺍﻮـﻨﻋ ﺭﺩ ﺭﺍﺮﻘﺘـﺳﺍ ﻱﺍﺮـﺑ ﺖـﺑﺎﻗﺭ ،ﻱﺩﺎـﺼﺘﻗﺍ ﻱﻻﺎـﻛ

ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺨﺘﻧﺍ ﻭ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺕﺪﺷ ﻥﺎﻜﻣ ﻦﻳﺮﺗ ﺐـﺳﺎﻨﻣ ﺏﺎ

ﻥﺎـﻜﻣ ﻦﻳﺮـﺗ ﻪـﺑ

ﻥﺍﻮـﻨﻋ ﻲـﺳﺎﺳﺍ ﻑﺪـﻫ

ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺎﻫ ﻮﺗ ﺩﺭﻮﻣ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻱ ،ﻲﻳﻮﻜـﺷ) ﺖـﺳﺍ ﻪـﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮـﻗ ﻪـﺟ

1375

،(

ﺕﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ ﺍﺬـﻟ

ﻥﺎﻜﻣ ﻡﺍﺪﻗﺍ ﺯﺍ ﻲﻜﻳ ﻲﺑﺎﻳ ﻲﺗﺎﻣﺪـﺧ ﺎـﻳ ﻲﺘﻌﻨـﺻ ﻱﺎﻫﺪـﺣﺍﻭ ﺙﺍﺪـﺣﺍ ﺪـﻨﻳﺍﺮﻓ ﺭﺩ ﻱﺪﻴﻠﻛ ﻱﺎﻫ

ﻲﻣ ﺏﻮﺴﺤﻣ ﻪﺑ ﺶﻘﻧ ﺰﻛﺍﺮﻣ ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ ﺭﺩ ﻢﻬﻣ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﻛ ﺩﻮﺷ

ﺍ ﺖﻴﻤﻫﺍ .ﺩﺭﺍﺩ ﻲﻳﺍﺰﺳ ﻦﻳ

ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻪﺑ ﺕﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻩﺭﺎـﺑﻭﺩ ﺕﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦـﻳﺍ ،ﺰـﻴﻧ ﻝﺎﻌﻓ ﺰﻛﺍﺮﻣ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﻲﮔﺯﺎﺗ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻱﺍ

ﻲﻣ ﺕﺭﻮﺻ ﻲـﻣ ﺰـﻴﻧ ﻲﺘﻌﻨـﺻ ﺪـﺣﺍﻭ ﻞـﺤﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﺯﺍ ﻲﺧﺮﺑ ﺭﺩ ﻭ ﺩﺮﻴﮔ

ﺩﻮـﺷ

،ﻲﻧﺎﻗﺮﻓ) 1387

(

.

ﻪﺋﺍﺭﺍ ﻪﺑ ﻝﺎﺣ ﻱ

ﺦﺳﺎﭘ ﻱﺍﺮﺑ ﻪﻴﻀﻗ ﺖﻔﻫ .ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻪﺘﺧﺍﺩﺮﭘ ﺕﻻﺍﺆﺳ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﻲﻳﻮﮔ

3 - ﺎﻳﺎﻀﻗ

ﺍ ﺭﺩ ﺶﺨﺑ ﻦﻳ ﻥﺎﻜﻣ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺎﺑ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺭﺩ ﻪﻴﻀﻗ ﺖﻔﻫ ﺕﺎﺒﺛﺍ ﻭ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﻪﺑ

ﺎﻳ ﻂﻳﺍﺮـﺷ ﺭﺩ ﻲـﺑ

ﻑﺮﺼﻣ ﻉﻮﻧ ﻭﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻲﺑ ﻭ ﻪﺑﺮﺠﺗﺎﺑ ﻩﺪﻨﻨﻛ

.ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻪﺘﺧﺍﺩﺮﭘ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﻪﻨﻴﻬﺑ ﻥﺎﻜﻣ ﺪﻳﺎﺑ ﺍﺪﺘﺑﺍ

ﺭ ﻩﺎﮕﻨﺑ ﻲﻟﺩﺎﻌﺗ ﺖﻤﻴﻗ ﻭ ﺍ

ﻑﺮﺼﻣ ﻉﺍﻮﻧﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﺕﺭﻮﺻ ﺍﺭ ﻥﺎﮔﺪﻨﻨﻛ

ﻪﺑ ﺖﺳﺩ ﻭﺩ ﻱﺯﺎﺑ ﻚﻳ .ﺩﺭﻭﺁ

ﻩﺭﻭﺩ ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻱﺍ ﮔ

ﻩﺎﮕﻨﺑ ﻥﺁ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻢﻳﺮﻴ ﺭﺩ ﺎﻫ

ﻩﺭﻭﺩ ﻱ ﻥﺎـﻜﻣ ﻦﻴـﻴﻌﺗ ﻪـﺑ ﻢﻴﻤـﺼﺗ ﻝﻭﺍ

ﻲﻣ ﺩﻮﺧ ﺭﺩ ﻭ ﺪﻧﺮﻴﮔ ﻩﺭﻭﺩ

ﻱ ﻲﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺍﺭ ﺖﻤﻴﻗ ﻡﻭﺩ ﺝﺎﺘﻨﺘـﺳﺍ ﺵﻭﺭ ﻪـﺑ ﻱﺯﺎـﺑ ﻦـﻳﺍ .ﺪﻨﻨﻛ

ﺖﻤﻴﻗ ﻝﻭﺍ ﻡﺎﮔ ﺭﺩ ﺍﺪﺘﺑﺍ ﻱﺯﺎﺑ ﻦﻳﺍ ﻞﺣ ﻱﺍﺮﺑ .ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻞﺣ ﺱﻮﻜﻌﻣ ﺲﭙﺳ ﻭ ﻲﻟﺩﺎﻌﺗ ﻱﺎﻫ

ﻱﺎﺟ ﺎﺑ ﺖﻤﻴﻗ ﻦﻳﺍ ﻱﺭﺍﺬﮔ ﺩ ،ﺩﻮـﺳ ﻊﺑﺎـﺗ ﺭﺩ ﻲﻟﺩﺎﻌﺗ ﻱﺎﻫ

ﻦﻴـﻴﻌﺗ ﻪـﻨﻴﻬﺑ ﻥﺎـﻜﻣ ﻡﻭﺩ ﻡﺎـﮔ ﺭ

.ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻉﻮـﻧ ﻭﺩ ﺩﻮـﺟﻭ ﻂﻳﺍﺮـﺷ ﺭﺩ ﻩﺎـﮕﻨﺑ ﻭﺩ ﻱﺍﺮـﺑ ﺎـﺿﺎﻘﺗ ﻊﺑﺎـﺗ ﺝﺍﺮﺨﺘـﺳﺍ ﻪـﻣﺍﺩﺍ ﺭﺩ

ﻑﺮﺼﻣ ﻲﺑ ﻭ ﻪﺑﺮﺠﺗﺎﺑ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﻪﻴﻀﻗ ﺭﺩ ﻪﺑﺮﺠﺗ

ﻱ 1 :ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻣﺁ

ﻪﻴﻀﻗ 1 ﻩﺎﮕﻨﺑ ﻱﺎﺿﺎﻘﺗ ﻊﺑﺎﺗ ﻱﺎﻫ

1 ﻭ 2 ﻑﺮـﺼﻣ ﻉﻮـﻧ ﻭﺩ ﺩﻮـﺟﻭ ﺕﺭﻮـﺻ ﺭﺩ ﻭ ﻪـﺑﺮﺠﺗﺎﺑ ﻩﺪـﻨﻨﻛ

ﻲﺑ ﺑ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺮﻳﺯ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﺑﺮﺠﺗ :ﺩﻮ

šො = ቂ^{୮మି୮భ}

ଶத ൅ ^{୐ିୠାୟ}

ଶ ቃ ൅ ^୉

୐ቀ^஛

ଶதቁǡ െ šො ൌ ቂ^{୮భି୮మ}

ଶத ൅ ^{୐ାୠିୟ}

ଶ ቃ െ ^୉

୐ቀ^஛

ଶதቁ

:ﺕﺎﺒﺛﺍ ﻩﺎﮕﻨﺑ ﺪﻴﻨﻛ ﺽﺮﻓ 1

ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻪﺑ ﻩﺎﮕﻨﺑ ﻭ ﺩﺭﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺃﺪﺒﻣ ﺯﺍܽ

2 ﺖﺳﺍﺭ ﺖﻤﺳ ﺭﺩ

ﻩﺎﮕﻨﺑ 1 ﻪﻠـﺻﺎﻓ ﻪﺑ ﻭ ﻱ

ﻪـﻄﻘﻧ ﺯﺍ„

ﻞﻜـﺷ) ﺩﺭﺍﺩ ﺭﺍﺮـﻗL

1 ـﺼﻣ ﺪـﻳﺎﺑ ﺍﺪـﺘﺑﺍ .(

ﻑﺮ ﻩﺪـﻨﻨﻛ ﻱ

ﻲﺑ ﻑﺮﺼﻣ ﻥﺎﻴﻣ ﺭﺩ ﻢﻫ ﺍﺭ ﺕﻭﺎﻔﺗ ﻲـﺑ ﻥﺎﮔﺪـﻨﻨﻛ

ﻑﺮـﺼﻣ ﻥﺎـﻴﻣ ﺭﺩ ﻢـﻫ ﻭ ﻪـﺑﺮﺠﺗ ﻥﺎﮔﺪـﻨﻨﻛ

.ﺖﻓﺎﻳ ﻪﺑﺮﺠﺗﺎﺑ ﺖﺴﺨﻧ

ﻑﺮﺼﻣ ﻱﺍﺮﺑ ﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ ﻲﺑ ﻥﺎﮔﺪﻨﻨﻛ

ﺮـﮔﺍ .ﺪـﺷ ﺪـﻫﺍﻮﺧ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻪﺑﺮﺠﺗ

šො_୍

ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﻱ

ﻑﺮﺼﻣ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﻑﺮﺼﻣ ﺯﺍ ﻱﺍ ﻲـﺑ ﻥﺎﮔﺪـﻨﻨﻛ

ﺯﺍ ﺪـﻳﺮﺧ ﻦﻴـﺑ ﻪـﻛ ﺪـﺷﺎﺑ ﻪـﺑﺮﺠﺗ

ﻩﺎﮕﻨﺑ ﻱﺎﻫ 1 ﻭ 2 ﺎﺑ) ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﻄﺑﺍﺭ

ﻱ 1 ( ﻲﺑ ﻑﺮـﺼﻣ) ﺖﺳﺍ ﺕﻭﺎﻔﺗ ﻩﺪـﻨﻨﻛ

ﻱ ﻲـﺑ ﺭﺩ ﺕﻭﺎـﻔﺗ

ﻲﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﻲﻳﺎﺟ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻩﻭﻼﻋ ﻪﺑ ﺖﻤﻴﻗ ﻪﻛ ﺩﺮﻴﮔ

ﻞﻤﺣ ﻱﺎﻫ ﻩﺎـﮕﻨﺑ ﻭﺩ ﺯﺍ ﺪـﻳﺮﺧ ﻱﺍﺮـﺑ ﻞـﻘﻧﻭ

) ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺕﺭﻮﺻ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ،(ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺪﻧ ﻲﺗﻭﺎﻔﺗ ﺶﻳﺍﺮﺑ

ƒ ൏ šො_୍൏ െ „

(،

:ﻢﻳﺭﺍﺩ

) 2 (

െ’ଵെ ɒሺšො_୍െ ƒሻ ൌ െ’_ଶെ ɒሺ െ „ െ šො_୍ሻ

) 3 (

֜ šො_୍= ^{ቂ୮మି୮}_ଶத ^{భ൅ ୐ିୠାୟ}_ଶ ^ቃ

ﻑﺮﺼﻣ ﻱﺎﺿﺎﻘﺗ ﻊﺑﺎﺗ ﺮﮕﻳﺩ ﻱﻮﺳ ﺯﺍ ﻲﺑ ﻩﺪﻨﻨﻛ

ﻑﺮﺼﻣ ﻦﻴﺑ ﺭﺩ ﺕﻭﺎﻔﺗ ﻪـﺑﺮﺠﺗﺎﺑ ﻥﺎﮔﺪـﻨﻨﻛ

ﻪــﺑ ﺮــﻳﺯ ﺕﺭﻮــﺻ ﻪــﺑ

ﺖــﺳﺩ ــﻣﺁ ﺪــﻫﺍﻮﺧ ﺮــﮔﺍ :ﺪ

šො_୉

ﻩﺪــﻨﻫﺩ ﻥﺎــﺸﻧ ﻱ

ﻑﺮــﺼﻣ ﻩﺪــﻨﻨﻛ ﺯﺍ ﻱﺍ

ﻑﺮﺼﻣ ﻩﺎﮕﻨﺑ ﺯﺍ ﺪﻳﺮﺧ ﻦﻴﺑ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺑﺮﺠﺗﺎﺑ ﻥﺎﮔﺪﻨﻨﻛ ﻱﺎﻫ

1 ﻭ 2 ﻲﺑ ﻦـﻳﺍ ﺭﺩ ،ﺖـﺳﺍ ﺕﻭﺎﻔﺗ

ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺕﺭﻮﺻ )

ƒ ൏ šො_୉൏ െ „

(،

:ﻢﻳﺭﺍﺩ

) 4 (

െ’_ଵെ ɒሺšො_୉െ ƒሻ ൌ െ’_ଶെ ɉ െ ɒሺ െ „ െ šො_୉ሻ

ﺗ ﺎﺑ ﺎﺠﻨﻳﺍ ﺭﺩ ﺪﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺢﻴﺿﻮﺗ ﻝﺪﻣ ﺭﺩ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻪﺑ ﻪﺟﻮ

ﺖﺳﺍ ﻩ ﻑﺮـﺼﻣ ، ﻩﺪـﻨﻨﻛ

ﻱ ﺭﺩ ﻪـﺑﺮﺠﺗﺎﺑ

ﻲـﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺏﻮﻠﻄﻣﺎﻧ ﻱﻻﺎﻛ ﻪﻛ ﻲﻫﺎﮕﻨﺑ ﺯﺍ ﺪﻳﺮﺧ ﺕﺭﻮﺻ ﻩﺯﺍﺪـﻧﺍ ﻪـﺑ ،ﺪـﻨﻛ

ﻱ ﺖـﻴﺑﻮﻠﻄﻣ ﺯﺍɉ

ﻪﺑ ﺖﺳﺩ ﻩﺪﻣﺁ ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺮﺴﻛ ﺵﺍ

، :ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ

) 5 (

֜ šො_୉ൌ ቂ^{୮మି୮భ}

ଶத ൅ ^{୐ିୠାୟ}

ଶ ቃ ൅ ^஛

ଶத3 ﻂــﺑﺍﻭﺭ) ﺭﺍﺪــﻘﻣ ﻭﺩ ﻦــﻳﺍ ﻦﺘــﺴﺑ ﻊــﻤﺟ ﺎــﺑ ﻭ

5 ﻦــﻳﺍ ﺯﺍ ﻪــﻜﻨﻳﺍ ﻪــﺑ ﻪــﺟﻮﺗ ﺎــﺑ ﻭ (

L

ﻑﺮﺼﻣ ﺩﺍﺪﻌﺗ ،ﻩﺪﻨﻨﻛ ﻑﺮﺼﻣI

ﻲﺑ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻭ ﻪﺑﺮﺠﺗ

ﻑﺮﺼﻣ E

ﻲـﻣ ﻪﺑﺮﺠﺗﺎﺑ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﺪﻨـﺷﺎﺑ

)

I + E = L

ﻩﺎﮕﻨﺑ ﻱﺍﺮﺑ ﻞﻛ ﻱﺎﺿﺎﻘﺗ ﻊﺑﺎﺗ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ ،(

1 ﻪﺑ ﺖﺳﺩ :ﺪﻣﺁ ﺪﻫﺍﻮﺧ

) 6 (

šො_୍൅ šො_୉ൌ šො ൌ^୒

୐ቂ^{୮మି୮భ}

ଶத ൅ ^{୐ିୠାୟ}

ଶ ቃ ൅^୉

୐ሼቂ^{୮మି୮భ}

ଶத ൅ ^{୐ିୠାୟ}

ଶ ቃ ൅ ^஛

ଶத} ﻪﻛ ﺎﺠﻧﺁ ﺯﺍ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺭﺩ

I + E = L

:ﺖﺷﺍﺩ ﻢﻴﻫﺍﻮﺧ ،

) 7 (

šො = ቂ^{୮మି୮భ}

ଶத ൅ ^{୐ିୠାୟ}

ଶ ቃ ൅ ^୉

୐ቀ^஛

ଶதቁ

) 8 (

െ šො ൌ ቂ^{୮భି୮మ}

ଶத ൅ ^{୐ାୠିୟ}

ଶ ቃ െ ^୉

୐ቀ^஛

ଶதቁ

ﻊﺑﺍﻮﺗ ﺯﺍ ﻪﺑ ﺖﺳﺩ ﺨﺸﻣ ﻩﺪﻣﺁ ﻩﺎـﮕﻨﺑ ﻱﺎـﺿﺎﻘﺗ ﻪـﻛ ﺖﺳﺍ ﺺ

1 ﻩﺎـﮕﻨﺑ ﺖـﻤﻴﻗ ﺎـﺑ 2

ﻪـﻄﺑﺍﺭ ﻱ

ﻩﺎـﮕﻨﺑ ﺩﻮـﺧ ﺖﻤﻴﻗ ﺎﺑ ﻭ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﻪـﻄﺑﺍﺭ

ﻱ ﺩﺭﺍﺩ ﺱﻮـﻜﻌﻣ ﺞﻳﺎـﺘﻧ ﻦـﻳﺍ ﮓـﻨﻴﻠﺗﺎﻫ ﻝﺪـﻣ ﺭﺩ .

ﻪﺑ :ﺕﺭﻮﺻ

) 9 (

šො = ቂ^୮మି୮_ଶத ^భ൅ ^{୐ିୠାୟ}_ଶ ቃ , െ šො ൌ ቂ^୮భ_ଶத^ି୮మ൅ ^{୐ାୠିୟ}_ଶ ቃ

ﺩﻮﺑ ﻩ ﺍ ﻑﺮـﺼﻣ ﻉﺍﻮﻧﺍ ﻝﺪﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺕﻭﺎﻔﺗ ﻪﻛ ﺪﻧ ﻪـﺑ ﮓـﻨﻴﻠﺗﺎﻫ ﻝﺪـﻣ ﺞﻳﺎـﺘﻧ ﺎـﺑ ﻥﺎﮔﺪـﻨﻨﻛ

ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻱ

୉

୐ቀ^஛

ଶதቁ

ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﻜﻧ . ﻱ ﻩﺎﮕﻨﺑ ﻱﺎﺿﺎﻘﺗ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻦﻳﺍ ﺎﺟ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻢﻬﻣ 1

ﻡﺪـﻋ ﺎـﺑ

) ﺖﻴﺑﻮﻠﻄﻣ (ɉ

ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻱ ﺖﻳﺎـﺿﺭ ﻡﺪﻋ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻪﭼ ﺮﻫ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻲﻨﻌﻣ ﻥﺍﺪﺑ ﻦﻳﺍ .ﺩﺭﺍﺩ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ

ﻑﺮﺼﻣ ﻩﺎﮕﻨﺑ ﻱﺍﺬﻏ ﻑﺮﺼﻣ ﺯﺍ ﻥﺎﮔﺪﻨﻨﻛ 2

ﻱﺍﺬـﻏ ﻩﺪـﻨﻨﻛﺪﻴﻟﻮﺗ ﻩﺎﮕﻨﺑ) ﻴﻏ

ﺮ ﺮﺘـﺸﻴﺑ (ﺏﻮـﻠﻄﻣ

،ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺎﮕﻨﺑ ﻱﺍﺮﺑ ﺎﺿﺎﻘﺗ 1

ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻩﺎـﮕﻨﺑ) ﺏﻮـﻠﻄﻣ ﻱﺍﺬـﻏ ﻩﺪـﻨﻨﻛ

.ﺪـﺷ ﺪـﻫﺍﻮﺧ ﺮﺘـﺸﻴﺑ (ﺮـﺗ

ﻑﺮﺼﻣ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻪﺑ ﻩﺎﮕﻨﺑ ﻭﺩ ﻱﺎﺿﺎﻘﺗ ﻊﺑﺍﻮﺗ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﺺﺨﺸﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ) ﻪﺑﺮﺠﺗﺎﺑ ﻥﺎﮔﺪﻨﻨﻛ

(E

ﻑﺮﺼﻣ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺎﺑ ﺮﮕﻳﺩ ﺕﺭﺎﺒﻋ ﻪﺑ .ﺩﺭﺍﺩ ﻲﮕﺘﺴﺑ ﺰﻴﻧ ﻱﺍﺮـﺑ ﺎـﺿﺎﻘﺗ ،ﻪـﺑﺮﺠﺗﺎﺑ ﻥﺎﮔﺪﻨﻨﻛ

ﻩﺎــﮕﻨﺑ 1 ﻩﺎــﮕﻨﺑ) (ﺏﻮــﻠﻄﻣ ﻱﺍﺬــﻏ ﻩﺪــﻨﻨﻛﺪﻴﻟﻮﺗ

، ﻩﺎــﮕﻨﺑ ﻱﺍﺮــﺑ ﺎــﺿﺎﻘﺗ ﻭ ﺶﻳﺍﺰــﻓﺍ 2

ﻩﺎــﮕﻨﺑ)

ﻱﺍﺬﻏ ﻩﺪﻨﻨﻛﺪﻴﻟﻮﺗ ﺮﻴﻏ

ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ (ﺏﻮﻠﻄﻣ ﺪﺑﺎﻳ

، ﻲﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻳﺍ ﺍﺬﻟ ﻩﺎـﮕﻨﺑ ﻪﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ

ﻚـﻤﻛ ﺎـﻫ

ﻪﻛ ﺪﻨﻛ ﻑﺮﺼﻣ ﻩﻭﺮﮔ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻱﺭﺍﺯﺎﺑ ﺕﺭﺪﻗ ﻑﺮﺼﻣ) ﻑﺪﻫ ﻥﺎﮔﺪﻨﻨﻛ

(ﻪـﺑﺮﺠﺗﺎﺑ ﻥﺎﮔﺪـﻨﻨﻛ

،ﻱﺎﺷ) ﺪﻨﻫﺩ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺩﻮﺧ 1393

.(

ﺖﻤﻴﻗ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﺭﺩ .ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺝﺍﺮﺨﺘﺳﺍ ﻲﻟﺩﺎﻌﺗ ﻱﺎﻫ

ﻪﻴﻀﻗ 2 ﺖﻤﻴﻗ ﺭﺩ ﺪﺣﺍﻭ ﺶﻧ ﻝﺩﺎﻌﺗ ﻚﻳ ﺖﻤﻴﻗ ﻦﻳﺍ ﻭ ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﺎﻫ

ﻪـﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﻟﺩﺎﻌﺗ ﻱﺎﻫ ﻭ߬

.ﺖﺳﺍ ﻲﺸﻳﺍﺰﻓﺍ ﻩﺎﮕﻨﺑ ﺮﻫ ﻥﺎﻜﻣ

:ﺕﺎﺒﺛﺍ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻖﺒﻃ) ﻩﺎﮕﻨﺑ ﻭﺩ ﺩﻮﺳ ﻊﺑﺍﻮﺗ ﺝﺍﺮﺨﺘﺳﺍ ﺎﺑ 7

ﻭ 8 ﻲـﻣ ،(

ﺖـﻤﻴﻗ ﻥﺍﻮـﺗ ﻱﺎـﻫ

ﺶﻧ ﻲﻟﺩﺎﻌﺗ -

ﻩﺎﮕﻨﺑ .ﺩﺮﻛ ﺝﺍﺮﺨﺘﺳﺍ ﺍﺭ ﺪﻧﺍﺮﺗﺮﺑ 1

،

’_ଶ

ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺍﺭ ﻭ ﺩﺮـﻴﮔ

݌_ଵ

ﺍﺭ

ﻲﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻱﺭﻮﻃ :ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ .ﺩﻮﺷ ﺮﺜﻛﺍﺪﺣ ﺵﺩﻮﺳ ﻪﻛ ﺪﻨﻛ

) 10 (

ƒš୮_భ Ɏଵ ൌ ^{୮మ୮భିሺ୮}_ଶத ^భሻమ൅ ^{ሺ୐ିୠାୟሻ୮}_ଶ ^భ൅ ቄ^୉_୐ቀ_ଶத^஛ቁቅ ሺ’ଵሻ

֜ ^ப஠భ

ப୮_భൌ Ͳ ֜ ’_ଵൌ ^{୮మାத୐ିதୠାதୟ}

ଶ ൅^୉஛

ଶ୐

ﻱﻮﺳ ﺯﺍ ﻩﺎﮕﻨﺑ ﺮﮕﻳﺩ 2

،

’_ଵ

ﻲـﻣ ﺮـﻈﻧ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺍﺭ ﻭ ﺩﺮـﻴﮔ

’_ଶ

ﺏﺎـﺨﺘﻧﺍ ﻱﺭﻮـﻃ ﺍﺭ

ﻲﻣ ﺩﻮﺷ ﺮﺜﻛﺍﺪﺣ ﺵﺩﻮﺳ ﻪﻛ ﺪﻨﻛ

، ﻩﺎﮕﻨﺑ ﻲﻟﺩﺎﻌﺗ ﺖﻤﻴﻗ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ 2

ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺮﻳﺯ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ

:ﺩﻮﺑ

ப஠_మ

ப୮_మ ൌ Ͳ ֜ ’_ଶ ൌ ^{୮భାத୐ାதୠିதୟ}

ଶ െ^୉஛

ଶ୐ ﻱﺎﺟ ﺎﺑ

ﻩﺩﺎﺳ ﻭ ﺮﮕﻳﺪﻤﻫ ﺭﺩ ﺖﻤﻴﻗ ﻭﺩ ﻦﻳﺍ ﻱﺭﺍﺬﮔ ﻱﺯﺎﺳ

ﺩ ﺖﻳﺎﻬﻧ ﺭ :ﺖﺷﺍﺩ ﻢﻴﻫﺍﻮﺧ

) 11 (

’_ଵൌ ^{தሺଷ୐ିୠାୟሻ}

ଷ ൅^୉஛

ଷ୐

) 12 (

’_ଶൌ ^{தሺଷ୐ାୠିୟሻ}

ଷ െ^୉஛

ଷ୐

ﺖﻤﻴﻗ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﻟﺩﺎﻌﺗ ﻱﺎﻫ

.ﺪﻨﺘـﺴﻫ ﻲـﺸﻳﺍﺰﻓﺍ ﻩﺎـﮕﻨﺑ ﺮـﻫ ﻥﺎﻜﻣ ﻭɒ

ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ

ﺖﻤﻴﻗ ﻪﻨﻳﺰﻫ .ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﺸﻫﺎﻛ ﺮﮕﻳﺩ ﻩﺎﮕﻨﺑ ﻥﺎﻜﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﻟﺩﺎﻌﺗ ﻱﺎﻫ ﺩﻮـﺟﻭ ﻱﺩﺎـﻳﺯ ﻱﺎـﻫ

ﺘﺴﺟ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺖﻤﻴﻗ ﻱﻮﺠ

ﻲﻣ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﺮﺗ ﻪﻨﻳﺰﻫ .ﺪﻨﺷﺎﺑ

ﻱ ﻪﻛ ﻱﺩﺍﺮﻓﺍ ﻱﺍﺮﺑ ﻮﺠﺘﺴﺟ

ﻲﻓﺎـﺿﺍ ﺭﺎـﻛ ﺖﻋﺎـﺳ ﺮـﻫ ﻱﺍﺯﺍ ﻪـﺑ ﺍﺭ ﻲﻳﻻﺎـﺑ ﻎﻟﺎـﺒﻣ ﻪﻛ ﻱﺩﺍﺮﻓﺍ) ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻲﻳﻻﺎﺑ ﻲﻧﺎﻣﺯ ﺵﺯﺭﺍ ﻲﻣ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﻲﻣ ﺩﺎﻳﺯ ﻲﻠﻴﺧ (ﺪﻨﻨﻛ

ﺪﺷﺎﺑ

، ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ ﻪﺑ ﺭﻮﻃ ﺭﺩ ﺕﺎـﻋﻼﻃﺍ ﻱﻮﺠﺘﺴﺟ ﺯﺍ ﻲﻳﻼﻘﻋ

ﺖﻤﻴﻗ ﺩﺭﻮﻣ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﻱﺎﻫ

ﻭ ﺩﺮـﻛ ﻱﺭﺍﺩﺩﻮـﺧ ﺮـﺗ ﻱﺭﺍﺪـﻳﺮﺧ ﺩﻮـﺟﻮﻣ ﻩﺯﺎـﻐﻣ ﻦﻴـﻟﻭﺍ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻻﺎـﻛ

ﻲﻣ ﻑﺮﺼﻣ ،ﺲﻜﻋﺮﺑ .ﺪﻨﻨﻛ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺎﺑ ﻥﺎﮔﺪﻨﻨﻛ

ﻱ (ﻦﻴﻳﺎـﭘ ﻲﻧﺎـﻣﺯ ﺵﺯﺭﺍ) ﻦﻴﻳﺎـﭘ ﻱﻮﺠﺘـﺴﺟ

،

ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺖﻤﻴﻗ ﺎﺑ ﻩﺎﮕﻨﺑ ﺯﺍ ﺪﻳﺮﺧ ﻱﺍﺮﺑ ﻮﺠﺘﺴﺟ ،ﻱﺎـﺷ) ﺖﺴﻧﺍﺩ ﺪﻨﻫﺍﻮﺧ ﺭﻭﺁﺩﻮﺳ ﺍﺭ ﺮﺗ

1393 .(

:ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﮓﻨﻴﻠﺗﺎﻫ ﻝﺪﻣ ﺭﺩ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻳﺍ ) 13 (

’_ଵൌ ^{தሺଷ୐ିୠାୟሻ}

ଷ ǡ ’_ଶ ൌ ^{தሺଷ୐ାୠିୟሻ}

ଷ

ﺩﻮﺑ ﻩ ﺖﺳﺍ ﻑﺮﺼﻣ ﻉﺍﻮﻧﺍ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺕﻭﺎﻔﺗ ﻪﻛ ﻩﺯﺍﺪـﻧﺍ ﻪـﺑ ﮓـﻨﻴﻠﺗﺎﻫ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﻥﺎﮔﺪﻨﻨﻛ

୉஛ﻱ ଷ୐

ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺎﮕﻨﺑ ﺮﺗﻻﺎﺑ ﺖﻤﻴﻗ . 1

ﻑﺮﺼﻣ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻪﺑ ﺯﺍ ﺖﻴﺑﻮﻠﻄﻣ ﻡﺪﻋ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻭ ﻪﺑﺮﺠﺗﺎﺑ ﻥﺎﮔﺪﻨﻨﻛ

ﻑﺮﺼﻣ ) ﺏﻮﻠﻄﻣﺎﻧ ﻱﺍﺬﻏ (ߣ

ﻪﺑ ﺭﻮﻃ ﻤﻴﻗ ﻦﻳﺍ ﺮﮕﻳﺩ ﺕﺭﺎﺒﻋ ﻪﺑ .ﺩﺭﺍﺩ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺮﺗﻻﺎـﺑ ﺖ

ﻪﺑ ﻑﺮﺼﻣ ﺮﺗﻻﺎﺑ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﻞﻴﻟﺩ ﻩﺎـﮕﻨﺑ ﻱﺍﺬﻏ ﻑﺮﺼﻣ ﺯﺍ ﺮﺗﻻﺎﺑ ﺖﻴﺑﻮﻠﻄﻣ ﺐﺴﻛ ﺭﺩ ﻥﺎﮔﺪﻨﻨﻛ

1 ﻭ

ﻑﺮﺼﻣ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺖﺳﺍ ﻪﺑﺮﺠﺗﺎﺑ ﻥﺎﮔﺪﻨﻨﻛ

، ﺏﻮـﻠﻄﻣ ﻱﻻﺎـﻛ ﻩﺪﻨﻨﻛﺪﻴﻟﻮﺗ ﻩﺎﮕﻨﺑ ﺍﺬﻟ ﻲـﻣ ﺮـﺗ

ﺪـﻧﺍﻮﺗ

ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻪﺑ ﻱﺮﺗﻻﺎﺑ ﺖﻤﻴﻗ ﻱ

୉஛

ﻱﺎـﻴﻧﺩ ﺭﺩ ﺍﺮـﻳﺯ ،ﺖـﺳﺍ ﻢـﻬﻣ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳﺍ .ﺪﻨﻛ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩଷ୐

ﻧ ﻲﻌﻗﺍﻭ ﻲﻣ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺰﻴ ﺏﻮﻠﻄﻣ ﻱﻻﺎﻛ ﻩﺪﻨﻨﻛﺪﻴﻟﻮﺗ ﻩﺎﮕﻨﺑ ﻪﻛ ﺩﻮﺷ

ﻪـﺑ ﺍﺭ ﻱﺮﺗﻻﺎـﺑ ﺖـﻤﻴﻗ ﺮـﺗ

ﻑﺮــﺼﻣ ﺩﻮــﺟﻭ ﻞــﻴﻟﺩ (ﺖــﻴﺑﻮﻠﻄﻣ ﻡﺪــﻋ) ﺖﻳﺎــﺿﺭ ﻡﺪــﻋ ﻦﻴــﻨﭽﻤﻫ ﻭ ﻪــﺑﺮﺠﺗﺎﺑ ﻥﺎﮔﺪــﻨﻨﻛ

ﻑﺮﺼﻣ ﻩﺎﮕﻨﺑ ﺮﻳﺎﺳ ﺏﻮﻠﻄﻣﺎﻧ ﻱﻻﺎﻛ ﻑﺮﺼﻣ ﺯﺍ ﻥﺎﮔﺪﻨﻨﻛ ﻲﻣ ،ﺎﻫ

ﻪـﺑ ﻝﺎـﺣ .ﺪﻨﻛ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﺪﻧﺍﻮﺗ

ﻪﺘﺧﺍﺩﺮﭘ ﻝﺍﺆﺳ ﻦﻳﺍ ﻲﻣ

ﻑﺮﺼﻣ ﺖﻴﺑﻮﻠﻄﻣ ﻡﺪﻋ ﻪﻛ ﺩﻮﺷ ﻲﮕﺘـﺴﺑ ﻲﻠﻣﺍﻮـﻋ ﻪـﭼ ﻪـﺑ ﻥﺎﮔﺪﻨﻨﻛ

ﻲﻣ ﻪﺘﺧﺍﺩﺮﭘ ﻥﺁ ﻪﺑ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺩﺭﺍﺩ .ﺩﻮﺷ

ﻪﻴﻀﻗ 3 ﻩﺎﮕﻨﺑ ﻭﺩ 1

ﻭ 2 ﻲﻣ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﺍﺭ ﻲﻧﺎﺴﻜﻳ ﻲﻟﺩﺎﻌﺗ ﺖﻤﻴﻗ ﺮﮔﺍ ﺪﻨﻨﻛ

ɉ ൌ ^{୐தሺୠିୟሻ}

. ୉

:ﺕﺎﺒﺛﺍ ﺖﻤﻴﻗ ﻱﺮﺑﺍﺮﺑ ﺎﺑ ﻂﺑﺍﻭﺭ) ﻩﺎﮕﻨﺑ ﻭﺩ ﻲﻟﺩﺎﻌﺗ ﻱﺎﻫ

11 ﻭ 12 ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ﻞﺣ ﻭ ( : ߣ

தሺଷ୐ିୠାୟሻ ଷ ൅^୉஛

ଷ୐ൌ ^{தሺଷ୐ାୠିୟሻ}

ଷ െ^୉஛

ଷ୐

) 14 (

֜ ɉ ൌ ^{ɒሺ„െƒሻ}

ﻲﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺕﺭﺎﺒﻋ ﻦﻳﺍ

ﺪـﻧﺮﻴﮕﺑ ﺭﺍﺮﻗ ﻪﻄﻘﻧ ﻚﻳ ﺭﺩ ﻩﺎﮕﻨﺑ ﻭﺩ ﻪﻛ ﻲﺗﺭﻮﺻ ﺭﺩ ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻛ ﺪﻫﺩ

ﺖﻤﻴﻗ ﻲـﻤﻧ ﻩﺎﮕﻨﺑ ﺖﻟﺎﺣ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ .ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻥﺎﺴﻜﻳ ﻲﻟﺩﺎﻌﺗ ﻱﺎﻫ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺮﺗﻻﺎـﺑ ﺖـﻤﻴﻗ ﺪـﻧﺍﻮﺗ

ﻑﺮﺼﻣ ﮔﺪﻨﻨﻛ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﻪﺑﺮﺠﺗﺎﺑ ﻥﺎ ،ﺪـﻨﻛ

ﻑﺮـﺼﻣ ﺯﺍ ﻥﺁ ﻥﺩﺮـﻛ ﺍﺪـﺟ ﻥﺎـﻜﻣﺍ ﺍﺮـﻳﺯ ﻩﺪـﻨﻨﻛ

ﻱ

ﻲﺑ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﻲـﻣ ﻥﺎـﺸﻧ ﻪـﻄﺑﺍﺭ ﻦـﻳﺍ ﻦﻤﺿ ﺭﺩ .ﺩﻮﺑ ﺪﻫﺍﻮﺨﻧ ﻦﻜﻤﻣ ﺖـﻴﺑﻮﻠﻄﻣ ﻡﺪـﻋ ﻪـﻛ ﺪـﻫﺩ

ﻑﺮﺼﻣ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻭ ﻥﺎﺑﺎﻴﺧ ﻝﻮﻃ ﻱﺎﻫﺮﺘﻣﺍﺭﺎﭘ ﻪﺑ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﻞﻤﺣ ﻱﺎﻫ

ﻞﻘﻧﻭ ﻪﺑ ﺭﻮﻃ ﻥﺎـﻜﻣ ،ﻢﻴﻘﺘـﺴﻣ

ﻩﺎــﮕﻨﺑ ) ﺎــﻫ ﻪــﺑ ﺭﻮــﻃ ﻩﺎــﮕﻨﺑ ﺯﺍ ﻢﻴﻘﺘــﺴﻣ 2

ﻭ ﻪــﺑ ﺭﻮــﻃ ﺮﻴﻏ ﻩﺎــﮕﻨﺑ ﺯﺍ ﻢﻴﻘﺘــﺴﻣ 1

ﺩﺍﺪــﻌﺗ ﻭ (

ﻑﺮﺼﻣ ﻪﺑﺮﺠﺗﺎﺑ ﻥﺎﮔﺪﻨﻨﻛ ﻪﺑ

ﺭﻮﻃ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺪـﻌﺗ ﻪـﭼ ﺮـﻫ ﺖـﻟﺎﺣ ﻦـﻳﺍ ﺭﺩ .ﺩﺭﺍﺩ ﻲﮕﺘﺴﺑ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ

ﻑﺮﺼﻣ ﺩﻮﺷ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﺑﺮﺠﺗﺎﺑ ﻥﺎﮔﺪﻨﻨﻛ

، ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺖﻴﺑﻮﻠﻄﻣ ﻡﺪﻋ ﻪـﻄﺑﺍﺭ ﻦﻳﺍ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .ﺪﺑﺎﻳ

ﻲﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺮﮔﺍ ﻪﻛ ﺪﻫﺩ

„ ൐ ƒ

ﻩﺎﮕﻨﺑ) 2 ﻚﻳﺩﺰﻧ ﺰﻛﺮﻣ ﻪﺑ (ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺗ

، ﻩﺎـﮕﻨﺑ ﺮﮕﻳﺩ ﺕﺭﺎﺒﻋ ﻪﺑ ﺎﻳ

ﻩﺪﻨﻨﻛﺪﻴﻟﻮﺗ ﻱ

ﻚﻳﺩﺰﻧ ﺰﻛﺮﻣ ﻪﺑ ﺏﻮﻠﻄﻣﺎﻧ ﻱﺍﺬﻏ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺗ

ﻲﻣ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ (ﺖﻴﺑﻮﻠﻄﻣ ﻡﺪﻋ)ɉ

،ﺪﺑﺎﻳ

ﻩﺎﮕﻨﺑ ﺍﺮﻳﺯ 2

ﻩﺪﻨﻨﻛﺪﻴﻟﻮﺗ ﻩﺎﮕﻨﺑ ﻱ

ﺩﻮﺑ ﺏﻮﻠﻄﻣﺎﻧ ﻱﺍﺬﻏ ﺖﺳﺍ ﻩ

. ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺮﮔﺍ

ƒ ൐ „

ﻩﺎـﮕﻨﺑ)

1 ﻚﻳﺩﺰﻧ ﺰﻛﺮﻣ ﻪﺑ ﺰـﻛﺮﻣ ﻪـﺑ ﺏﻮﻠﻄﻣ ﻱﺍﺬﻏ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻩﺎﮕﻨﺑ ﺮﮕﻳﺩ ﺕﺭﺎﺒﻋ ﻪﺑ ﺎﻳ (ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺗ

ﻚﻳﺩﺰﻧ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺗ )ɉ

ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ (ﺖﻴﺑﻮﻠﻄﻣ ﻡﺪﻋ ﻩﺎﮕﻨﺑ ﺍﺮﻳﺯ ،ﺪﺑﺎﻳ

1 ﻩﺪﻨﻨﻛﺪﻴﻟﻮﺗ ﻩﺎﮕﻨﺑ ﻱ

ﻱﺍﺬﻏ

.ﺩﺭﺍﺩ ﻱﺯﺎﺳﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ ﻭ ﻱﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺎﺑ ﻱﺩﺎﻳﺯ ﻙﺍﺮﺘﺷﺍ ﻥﺍﺭﻮﺘﺳﺭ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ .ﺖﺳﺍ ﺏﻮﻠﻄﻣ