نیازسنجی آموزشی زنان روستای قمام شهرستان سنقر (بر مبنای مدل بوریچ و تحلیل کوادرانت)

(1)

ﺖﺳﺎﯿﺳ و ﻪﻌﺳﻮﺗ رد نز )

نﺎﻧز ﺶﻫوﮋﭘ (

رود ، ة 9 رﺎﻤﺷ ، ة 1 ، رﺎﻬﺑ 1390 : 183 - 165

ﯽﺠﻨﺳزﺎﯿﻧ

ﺎﺘﺳور نﺎﻧز ﯽﺷزﻮﻣآ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ مﺎﻤﻗ ي

ﺮﻘﻨﺳ

) ﺖﻧارداﻮﮐ ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﭻﯾرﻮﺑ لﺪﻣ يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ (

ﯽﻧﺎﺸﻓا رز ثﺮﻣﻮﯿﮐ

، *

ﯽﻬﮔآ ﻦﯿﺴﺣ ، **

يﺪﻟﺎﺧ مﺪﻘﺷﻮﺧ ***

هﺪﯿﮑﭼ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ زا يرﺎﯿﺴﺑ رد : و ﻦﯿﺒﻃﺎﺨﻣ هﺎﮔﺪﯾد زا ﯽﺷزﻮﻣآ يﺎﻫزﺎﯿﻧ ﻪﺑ ﯽﮐﺪﻧا ﻪﺟﻮﺗ ﯽﺠﯾوﺮﺗ ﯽﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ

ﯽﻣ ﺞﯾوﺮﺗ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ و ددﺮﮔ

ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﯽﺸﺨﺑﺮﺛا ﻪﺠﯿﺘﻧرد ﯽﻣ راﺮﻗ عﺎﻌﺷ ﺖﺤﺗ ﯽﺠﯾوﺮﺗ يﺎﻫ

دﺮﯿﮔ . ﻦﯾا زا فﺪﻫ اﺬﻟ

ﭘ ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ ﺶﻫوﮋ -

لﺪﻣ ود زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺮﻘﻨﺳ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ مﺎﻤﻗ يﺎﺘﺳور نﺎﻧز ﯽﺷزﻮﻣآ يﺎﻫزﺎﯿﻧ ﯽﺳرﺮﺑ ﯽﺸﯾﺎﻤﯿﭘ

دﻮﺑ ﺖﻧارداﻮﮐ و ﭻﯾرﻮﺑ ﯽﺠﻨﺳزﺎﯿﻧ .

ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺳ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ رد مﺎﻤﻗ يﺎﺘﺳور نﺎﻧز ار ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا يرﺎﻣآ ي و ﺮﻘﻨ

ﺪﻧداد ﻞﯿﮑﺸﺗ ﺞﯾوﺮﺗ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ .

ﻪﻧﻮﻤﻧ شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ هﺮﻬﺑ و هدﺎﺳ ﯽﻓدﺎﺼﺗ يﺮﯿﮔ

و ﯽﺴﺟﺮﮐ لوﺪﺟ زا يﺮﯿﮔ

اﺪﻌﺗ نﺎﮔرﻮﻣ د

100 ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﯽﯾﺎﺘﺳور نﺎﻧز زا ﺮﻔﻧ .

ﻪﺑ ماﺪﻗا ﺞﯾوﺮﺗ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ داﺪﻌﺗ ﺖﯾدوﺪﺤﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ

داﺪﻌﺗ و هدﻮﻤﻧ يرﺎﻤﺷﺮﺳ 35

ﺷ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا رد نﺎﻧآ زا ﺮﻔﻧ ﺪﻧدﻮﻤﻧ ﺖﮐﺮ

. مﺎﺠﻧا ﻪﻠﺣﺮﻣ ود رد ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا ﺪﯾدﺮﮔ

؛

ﭻﯾرﻮﺑ لﺪﻣ ﺮﺑ ﯽﻨﺘﺒﻣ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ نﺎﺷدﻮﺧ هﺎﮔﺪﯾد زا ﯽﯾﺎﺘﺳور نﺎﻧز ﯽﺷزﻮﻣآ يﺎﻫزﺎﯿﻧ ﺖﺴﺨﻧ ﺪﯾدﺮﮔ ﺺﺨﺸﻣ .

ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺶﺨﺑ ﻦﯾا ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ 12

ﯽﻣ ﺖﯾﻮﻟوا ﻦﯾﺮﺗﻻﺎﺑ ياراد ،ﯽﺷزﻮﻣآزﺎﯿﻧ ﻪﮐ ﺪﻨﺷﺎﺑ

3 ﺖﯾﻮﻟوا

ﺘﻗا ﻞﻣﺎﺷ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ لوا ﻪﻧﺎﺧ دﺎﺼ

ﻪﯾﺬﻐﺗ شزﻮﻣآ ،يراد ترﺎﻬﻣ و نﺎﮐدﻮﮐ ي

دﻮﺑ اﺬﻏ ﺦﺒﻃ يﺎﻫ .

ﺎﺑ مود ﻪﻠﺣﺮﻣ رد

نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ و نﺎﻧز هﺎﮔﺪﯾد زا ﺎﻫزﺎﯿﻧ ﺖﻧارداﻮﮐ لﺪﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا

،ﺪﺷ هداد ﻖﯿﺒﻄﺗ اد نﺎﺸﻧ ﺞﯾﺎﺘﻧ

د يﺎﻫزﺎﯿﻧ ﺮﺜﮐا ﻪﮐ

زا ﯽﺷزﻮﻣآ دراد ﻖﺑﺎﻄﺗ ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ ﺎﺑ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﮐو نﺎﻧز هﺎﮔ ﺪﯾد .

ﺮﺑ ﯽﺸﺨﺑﺮﺛا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﻣﺎﻧ

ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ،ﯽﺠﯾوﺮﺗ يﺎﻫ

و ﯽﯾﺎﺘﺳور نﺎﻧز هﺎﮔﺪﯾد ﺴﻣ ﻦﯾا و هدﻮﺑ يروﺮﺿ يﺮﻣا ﺞﯾوﺮﺗ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ

ﺌ ﭻﯾرﻮﺑ ﯽﺠﻨﺳزﺎﯿﻧ لﺪﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﻠ

ﺖﺳا ﺮﯾﺬﭘ نﺎﮑﻣا ﺖﻧارداﻮﮐ و .

يﺪﯿﻠﮐ نﺎﮔژاو :

ﯽﯾﺎﺘﺳور نﺎﻧز ،ﺖﻧارداﻮﮐ لﺪﻣ ،ﭻﯾرﻮﺑ لﺪﻣ ،ﯽﺠﻨﺳزﺎﯿﻧ ﯽﺷزﻮﻣآ يﺎﻫزﺎﯿﻧ ،

.

رﺎﯿﺸﻧاد*

يزروﺎﺸﮐ هﺪﮑﺸﻧاد يزار هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يدﺎﺼﺘﻗا هﺪﮑﺸﻫوﮋﭘ ﻮﻀﻋ و

zarafshani2000@yahoo.com

_**

رﺎﯿﺸﻧاد هﺪﮑﺸﻧاد هﺎﮕﺸﻧاد ،يزروﺎﺸﮐ يزار

hosseinagahi_raziuniversity@yahoo.com

يزار هﺎﮕﺸﻧاد يزروﺎﺸﮐ شزﻮﻣآ و ﺞﯾوﺮﺗ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﮐ***

sahar.kh61@gmail.com

ﻪﻟﺎﻘﻣ ﺖﻓﺎﯾرد ﺦﯾرﺎﺗ :

16 / 10 / 1388 ﻪﻟﺎﻘﻣ شﺮﯾﺬﭘ ﺦﯾرﺎﺗ :

11 / 10 / 1389

(2)

166 ﺖﺳﺎﯿﺳ و ﻪﻌﺳﻮﺗ رد نز )

رود ، ة 9 رﺎﻤﺷ ، ة 1 ، رﺎﻬﺑ 1390

ﻪﻣﺪﻘﻣ

ﻪﻠﺌﺴﻣ حﺮﻃ و

ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ ﻪﮐ هزوﺮﻣا تﺮﯿﺣ و يﺪﻋﺎﺼﺗ ،ﯽﻧﺎﻬﮔﺎﻧ يﺎﻫ

،ﻢﺘﺴﯿﺑ نﺮﻗ مود ﻪﻤﯿﻧ رد يزروﺎﺸﮐ مﻮﻠﻋ ﺰﯿﮕﻧا

هﺎﮔﺪﯾد ﻪﺸﯾﺪﻧا ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﻤﻠﻋ يﺎﻫ ﻪﻌﺳﻮﺗ ي

هﺮﻬﺑ ،راﺪﯾﺎﭘ ي ﻪﺘﺧﺎﺳ حﺮﻄﻣ ار ﯽﻧﺎﺴﻧا و يدﺎﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ زا ﻪﻨﯿﻬﺑ يرو

ﺎﻘﺗرا و ﺖﺳا ء

هداﻮﻧﺎﺧ دﺎﺼﺘﻗا ﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﭼ ﺮﻫ ي

ﯽﯾﺎﺘﺳور ﯽﺳﺎﺳا ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻪﻌﺳﻮﺗ رد ﺮﺼﻨﻋ ﻦﯾﺮﺗ

ﺶﺨﺑ ي

زروﺎﺸﮐ و ي ﻪﻌﺳﻮﺗ ﯽﻣ رﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﯽﯾﺎﺘﺳور ي هﺮﻬﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ،شزﻮﻣآ ﺖﯿﻤﻫا ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ،دور

زا بﻮﻠﻄﻣ يﺪﻨﻣ

ﺑ ،ﯽﻧﺎﺴﻧا ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪ

يزروﺎﺸﮐ ﺶﺨﺑ رد ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﺘﺳور نﺎﻧز هﮋﯾو ﺮﺘﻬﺑ نﺎﻧآ ﻂﺳﻮﺗ

ﺮﺴﯿﻣ ﯽﻣ دﻮﺷ

، ﺶﯿﺑ

ﺖﺳا رﺎﮑﺷآ ﺶﯿﭘ زا .ﺑ

ظﺎﺤﻟ ﻦﯾﺪ ﺠﯾا

ﺖﺻﺮﻓ دﺎ ﺶﯾاﺰﻓا ﺖﻬﺟ رد ﯽﯾﺎﺘﺳور نﺎﻧز شزﻮﻣآ ياﺮﺑ مزﻻ يﺎﻫ

ﺖﺳا ﯽﯾﺎﺘﺳور ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺪﻨﯾآﺮﻓ رد ﯽﻧﺎﯿﻨﺑ تﺎﻣاﺪﻗا ﻪﻠﻤﺟ زا ،نﺎﻧآ ﯽﻨﻓ و ﯽﻤﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ و تﺎﻋﻼﻃا ﺢﻄﺳ .

نﺎﻧآ يﺎﻫزﺎﯿﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ نوﺪﺑ ﯽﯾﺎﺘﺳور نﺎﻧز شزﻮﻣآ ﺐﺟﻮﻣ

ﺖﻓا ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﯽﺸﺨﺑﺮﺛا ﯽﺑ ،ﺎﻫ

نﺎﻧز ﯽﺘﺒﻏر

هرود رد ﺖﮐﺮﺷ ياﺮﺑ آ يﺎﻫ

ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﻦﺘﻓر رﺪﻫ و ﯽﺷزﻮﻣ ﯽﻣ ﯽﻠﻣ يﺎﻫ

دﻮﺷ ، ﻖﯿﻗد ﯽﺠﻨﺳزﺎﯿﻧ مﺎﺠﻧا اﺬﻟ

زﺎﯿﻧ ﻪﺑ ندﺮﺑ ﯽﭘ ﺖﻬﺟ ﯽﺷزﻮﻣآ ﺖﺳا ﺮﯾﺬﭘﺎﻧ بﺎﻨﺘﺟا يﺮﻣا نﺎﻧز ﯽﻌﻗاو يﺎﻫ

. زﺎﯿﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ نﺎﻧز ﯽﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ

ﯽﻣ ﺪﻫد قﻮﺳ دﻮﺒﻬﺑ و ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ار ﯽﯾﺎﺘﺳور ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺪﻧاﻮﺗ .

ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد مﺎﮔ ﻦﯿﺘﺴﺨﻧ يﺰﯾر

ﻧ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﯽﺠﯾوﺮﺗ ﺖﺳا ﯽﺷزﻮﻣآ يﺎﻫزﺎﯿ

. ﻪﭽﻧآ ﻦﯿﺑ ﺖﺳا ﯽﺘﯿﻌﺿو زﺎﯿﻧ

و ﺖﺴﻫ بﻮﻠﻄﻣ ﻪﭽﻧآ

ﺖﺳا ﺪﯾﺎﺑ و ﺑ ﻪ ﺪﯾآ دﻮﺟو . ﻪﺑ ترﺎﺒﻋ ﺮﮕﯾد ﯽﻓﺎﮑﺷ ﺖﺳا ﯽﻠﻌﻓ ﺢﻄﺳ ﻦﯿﺑ ﻪﮐ

ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ ﺰﻟﻮﻧ دراد دﻮﺟو نآ ﺮﺗﻻﺎﺑ حﻮﻄﺳو ﺎﻫ )1

1973 .(

ﺖﺳا يﺰﯿﭼ نآ ندﺮﮐ ﺺﺨﺸﻣ ﺪﻨﯾآﺮﻓ ،ﯽﺠﻨﺳزﺎﯿﻧ

ﺖﻬﺟ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﯽﻨﻌﯾ ؛دﻮﺷ ﻪﺘﺧﻮﻣآ ﺪﯾﺎﺑ ﻪﮐ ﮐ يﺮﯿﮔ

و ﺶﻧاد رد ﯽﯾﺎﺳرﺎﻧ و دﻮﺒﻤﮐ ﺺﯿﺨﺸﺗ و ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﯽﻠ

ترﺎﻬﻣ ﯽﻣ ﺎﻫ ﺪﺷﺎﺑ ) و ﯽﺤﺘﻓ ،هﺎﮔرﺎﺟا 1373 .(

هﺪﯿﻘﻋ ﻪﺑ ﻦﯿﻣﻼﮐ ي )2

1997 ( زا ﺖﺳا ترﺎﺒﻋ ﯽﺷزﻮﻣآ زﺎﯿﻧ ،

ﯽﻣ ﻪﮐ ﯽﻓﺎﮐﺎﻧ ترﺎﻬﻣ ﺎﯾ ﻒﯿﻌﺿ ﯽﻠﻐﺷ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ ﺪﻧاﻮﺗ

ﻼﺻا شزﻮﻣآ ي ددﺮﮔ ح

. نﻮﺘﮕﻨﯿﻨﭘ )3

1980 (

ﺖﯿﻌﺿو ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ دﺮﻓ دﻮﺒﻤﮐ سﺎﺴﺣا بﻮﻠﻄﻣ

ر ﯽﻣ زﺎﯿﻧ ا ﺪﻣﺎﻧ . زﺎﯿﻧ زا ﯽﮑﯾ ﻪﮐ ﺪﻧراد ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ عاﻮﻧا ﺎﻫ نآ

ﺎﻫ

ﯽﻣ سﻮﺴﺤﻣ زﺎﯿﻧ هﺪﯿﻘﻋ ﻪﺑ و ﺪﺷﺎﺑ

ﺖﻧﻮﻣ ي )4

1997 ( ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد دﺮﻓ ﻞﯿﻣ ﺎﯾ ﻪﺘﺳاﻮﺧ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ زﺎﯿﻧ ﻦﯾا

ﯽﻣ دﻮﺷ . ﺪﺷﺎﺑ هدﺮﮐ ﺲﺣ ار نآ تروﺮﺿ ،ﺮﻈﻧ درﻮﻣ دﺮﻓ ﻪﮐ ﺖﺳا يﺰﯿﭼ سﻮﺴﺤﻣ زﺎﯿﻧ .

ﻪﺘﮑﻧ ﻦﯾا ﻞﺑﺎﻘﻣ ي

زﺎﯿﻧ عﻮﻧ ﯽﻣ سﻮﺴﺤﻣ ﺮﯿﻏ زﺎﯿﻧ ، ﺪﺷﺎﺑ

ﻪﮐ ﺎﻨﻌﻣ ﻦﯾﺪﺑ دﺮﻓ

ﺖﺳا هدﺮﮑﻧ ﺲﺣ ار نآ تروﺮﺿ .

1. Knowles

2. Kleiman

3. Pennington

4. monette

(3)

ﺮﻘﻨﺳ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ مﺎﻤﻗ يﺎﺘﺳور نﺎﻧز ﯽﺷزﻮﻣآ ﯽﺠﻨﺳزﺎﯿﻧ

167

ﯽﻣ ﯽﺷزﻮﻣآ ﻖﯿﻗد ﯽﺠﻨﺳزﺎﯿﻧ مﺎﺠﻧا حﺮﻃ ياﺮﺑ ﯽﻠﺻا نﺎﯿﻨﺑ ﺪﻧاﻮﺗ

ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﮏﯾ ياﺮﺟا و يﺰﯾر ﯽﺷزﻮﻣآ ي

ﺪﺷﺎﺑ . حﺮﻃ هژوﺮﭘ ياﺮﺟا و يﺰﯾر و حﺮﻃ ﮏﯾ زا يوﺮﯿﭘ مﺰﻠﺘﺴﻣ ﯽﺤﻄﺳ ﺮﻫ رد ﯽﺷزﻮﻣآ ﯽﺠﻨﺳزﺎﯿﻧ يﺎﻫ

ﺺﺨﺸﻣ ﻞﻤﻋ يﻮﮕﻟا و ﺖﺳا

ﯽﻣ ﺐﺳﺎﻨﻣ لﺪﻣ بﺎﺨﺘﻧا ﺪﻨﯾآﺮﻓ رﺎﺒﺘﻋا و ﺖﻗد ﺶﯾاﺰﻓا و ﻞﯿﻬﺴﺗ ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻧاﻮﺗ

دﻮﺷ ﯽﺠﻨﺳزﺎﯿﻧ )

،نﺎﮔداز سﺎﺒﻋ 1379

.(

ﻦﯿﮐ ﺖﯾو )1

1984 ( ﯽﻣ رﺎﻬﻇا بﻮﭼرﺎﭼ ﺎﯾ لﺪﻣ ﭻﯿﻫ ﻪﮐدراد

ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻧﺎﻬﺟ شﺮﯾﺬﭘ درﻮﻣ ﻪﮐ دراﺪﻧ دﻮﺟو ﯽﺠﻨﺳزﺎﯿﻧ ياﺮﺑ ﯽﻣﻮﻬﻔﻣ .

ﺎﻬﭼ ﯽﻃ رد ر

ﻪﻫد لﺪﻣ ﻪﺘﺷﺬﮔ ي ز ﯽﺠﻨﺳزﺎﯿﻧ يﺎﻫ

لﺪﻣ ﻦﯾا زا ماﺪﮐ ﺮﻫ ﻪﮐ ﺖﺳا هﺪﻣآ دﻮﺟﻮﺑ يدﺎﯾ ﺎﻫ

فﺪﻫ ياراد هﮋﯾو يﺎﻫ

ﺖﺳا يا

؛ لﺪﻣ ﻦﯾا ﻪﻠﻤﺟ زا ﯽﻣ ﺎﻫ

تﺮﺒﻠﯿﮔ ﯽﺠﻨﺳزﺎﯿﻧ لﺪﻣ ﻪﺑ ناﻮﺗ )2

1978 ( ﺖﺳور ،

3

) 1987 ( ﺰﻠﯾو و كرﻮﻣ ، )4

1988 ( ﻦﻤﻓﺎﮐ ، )5

1992 ( ﺮﻠﯿﻣ و نﻮﺗرﺎﺑ ، )6

1991 ( نودرﻮﮔ ، )7

1994 ( و مﻮﻧﺎﻫ و

ﺲﺴﻧﺎﻫ )8

1989 ( دﺮﮐ هرﺎﺷا .

د ﺦﺳﺎﭘ ﯽﺷزﻮﻣآ يﺎﻫزﺎﯿﻧ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺖﻬﺟ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا ر ﭻﯾرﻮﺑ ﯽﺠﻨﺳزﺎﯿﻧ لﺪﻣ ود زا نﺎﯾﻮﮔ

)9

1980 ( و

ﺖﻧارداﻮﮐ ) 1981 ( هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﺳا هﺪﺷ . رﻮﻠﯿﺗ )10

1971 ( و دﻮﺟﻮﻣ ﻂﯾاﺮﺷ ﻦﯿﺑ توﺎﻔﺗ ، رﺎﺠﻨﻫ

زﺎﯿﻧ ار لﻮﺒﻘﻣ يﺎﻫ

ﯽﻣ ﺪﻣﺎﻧ . ﻒﯾﺮﻌﺗ ﻦﯾا

، ﯽﻣ ﭻﯾرﻮﺑ لﺪﻣ سﺎﺳا و ﻪﯾﺎﭘ ﺪﺷﺎﺑ

. ﻦﯾا ﭻﯾرﻮﺑ ﯽﺠﻨﺳزﺎﯿﻧ لﺪﻣ ضﺮﻓ ﺮﻓ ا ﻪﮐ ﺖﺳا

ا د

ﯽﻣ ﺮﺘﻬﺑ ﯽﺠﻨﺳزﺎﯿﻧ ﺐﻃﺎﺨﻣ ﻧاﻮﺗ

ﻨ ﺪﻨﻨﮐ توﺎﻀﻗ دﻮﺧ دﺮﮑﻠﻤﻋ درﻮﻣ رد ﺪ .

ﻪﯾﺎﭘ ﺮﺑ لﺪﻣ ﻦﯾا هﺮﻤﻧ فﻼﺘﺧا ي

ي

و ﯽﺷزﻮﻣآ عﻮﺿﻮﻣ ﺖﯿﻤﻫا ناﺰﯿﻣ ﻦﯿﺑ رد دﺮﻓ ترﺎﻬﻣ

ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻬﻧ ﺎﻨﺑ ﻪﻨﯿﻣز نآ .

ﭻﯾرﻮﺑ ﯽﺠﻨﺳزﺎﯿﻧ لﺪﻣ

شور ﺮﺑ دراد يﺮﺗﺮﺑ ﯽﺠﻨﺳزﺎﯿﻧ ﺞﯾار يﺎﻫ ) .

نارﺎﮑﻤﻫ و ﮏﯾرﺎﺑ ،11

1983 لوﻮﭘ و ﮏﯾرﺎﺑ ؛

،12

1986 و ﺮﺗاو ؛

ﻞﮑﺳﺎﻫ ،13

1989 .(

ترﺎﻬﻣ ناﺰﯿﻣ ،ﯽﺷزﻮﻣآ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﺖﯿﻤﻫا ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺮﺑ هوﻼﻋ ،نﺎﺒﻃﺎﺨﻣ لﺪﻣ ﻦﯾا رد اﺮﯾز

دﻮﺧ ﯽﻣ ﺺﺨﺸﻣ ﺰﯿﻧ ار ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ

) ،ﭻﯾرﻮﺑ 1989 .(

ﻪﻠﺻﺎﻓ داﺮﻓا ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻦﯾﺪﺑ مﺎﺠﻧا ﺪﻨﺘﺴﻫ ردﺎﻗ ﻪﮐ ﻪﭽﻧآ ﻦﯿﺑ ي

ﻣ ﻦﯿﻤﺨﺗ ار ﺪﻨﺷﺎﺑ ردﺎﻗ ﺪﯾﺎﺑ ﻪﮐ ﻪﭽﻧآ و ﺪﻨﻫد ﯽ

ﺪﻨﻧز ) ،ﭻﯾرﻮﺑ 1980 .(

،زﺎﯿﻧ ﻒﯾﺮﻌﺗ سﺎﺳا ﺮﺑ ﭻﯾرﻮﺑ لﺪﻣ رد

1. Witkin

2. Gilbert

3. Rosset

4. Murk & wells

5. Kaufman

6. Burton & Mirrill

7. Gordon

8. Hannum & Hansen

9. Borich

10.Tylor

11. Barrick, et.al

12. Barrick & Powell

13. Waters & Haskell

(4)

ﻪﻠﺻﺎﻓ هﺮﻤﻧ توﺎﻔﺗ ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ ،بﻮﻠﻄﻣ ﺖﯿﻌﺿو و دﻮﺟﻮﻣ ﺖﯿﻌﺿو ﻦﯿﺑ ي و هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ترﺎﻬﻣ و ﺖﯿﻤﻫا ي

زﺎﯿﻧ ﻪﻠﯿﺳﻮﻨﯾﺪﺑ ﺦﺳﺎﭘ يﺎﻫ

ﯽﻣ ﺺﺨﺸﻣ نﺎﯾﻮﮔ دﻮﺷ

. ﺖﯿﻤﻫا ﻪﮐ ﺖﺷاد ﺪﻨﻫاﻮﺧ ار ﺖﯾﻮﻟوا ﻦﯾﺮﺗﻻﺎﺑ ﯽﯾﺎﻫزﺎﯿﻧ

نآ ﺎﻫ دﺎﯾز اﺮﻓا ترﺎﻬﻣ و ﺪﺷﺎﺑ ﻢﮐ ﻪﻨﯿﻣز نآ رد د

. شور رد تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﺖﯿﻤﻫا ﻂﻘﻓ ،ﺞﯾار ﯽﺠﻨﺳزﺎﯿﻧ يﺎﻫ

زا ﯽﺷزﻮﻣآ ﺦﺳﺎﭘ ﺪﯾد

راﺮﻗ ﺶﺠﻨﺳ درﻮﻣ ،نﺎﯾﻮﮔ و ﻪﺘﻓﺮﮔ

ﺖﯾﻮﻟوا ﻪﺑ ﺖﯿﻤﻫا ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺲﭙﺳ يﺪﻨﺑ

زﺎﯿﻧ ﯽﻣ ﺎﻫ ﺖﺳا ﯽﻟﺎﺣ رد ﻦﯾا ؛ﺪﻧزادﺮﭘ ﯽﻠﻋ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﻪﮐ

رد داﺮﻓا ترﺎﻬﻣ ،ﯽﺷزﻮﻣآ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﺖﯿﻤﻫا ﻢﻏر

ﯿﻣز نآ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاﺪﻧ شزﻮﻣآ ﻪﺑ يزﺎﯿﻧ و هدﻮﺑ ﻻﺎﺑ ﻪﻨ .

ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺎﻬﻨﺗ ﯽﺠﻨﺳزﺎﯿﻧ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻦﯾﺪﺑ

زﺎﯿﻧ زا ﯽﺤﯿﺤﺻ دروآﺮﺑ ﺐﺟﻮﻣ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ،زﺎﯿﻧ ﺖﯿﻤﻫا دﻮﺸﻧ ﺎﻫ

.

رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ زﺎﯿﻧ ﻖﯿﺒﻄﺗ

ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﻧادراﻮﮐ لﺪﻣ زا نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ و نﺎﻧز ﺪﯾد زا ﺎﻫ ،ﻞﺑﺎﮔ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﮐ

ﮓﻧﻼﯿﺟ و نﻮﯿﭽﭘ )1

1981 ( ارا ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺋ .

ﺪﯾد زا ار ﯽﺷزﻮﻣآ يﺎﻫزﺎﯿﻧ ،لﺪﻣ ﻦﯾا درﻮﻣ ،نﺎﻧز و نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ

ﯽﺗﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﺲﭙﺳ و هداد راﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﺮﻫ زا ﻪﮐ ار

ﺖﯾﻮﻟوا ،هﺎﮔﺪﯾد ود هدﻮﻤﻧ ﺐﺴﮐ ار يﺮﺗﻻﺎﺑ يﺎﻫ

،ﺪﻧا

ﺺﺨﺸﻣ ﯽﻣ ار نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﮐو نﺎﻧز ﻖﻓاﻮﺗ ناﺰﯿﻣ ﺮﮕﯾد ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ ؛ﺪﯾﺎﻤﻧ ﻪﻨﯿﻣز رد

زﺎﯿﻧ ي يﺎﻫ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﯽﺷزﻮﻣآ

ﯽﻣ ﺪﻨﮐ . ﺎﻄﺧ لﺎﻤﺘﺣا ،ﺖﻧارداﻮﮐ لﺪﻣ ﯽﻣ ﺶﻫﺎﮐ ار ﯽﺠﻨﺳزﺎﯿﻧ رد

ﺪﻫد ) ،ﻦﯿﮐ ﺖﯾو 1984

( ، توﺎﻀﻗ اﺮﯾز

درﻮﻣ رد ﻪﻓﺮﻃود زﺎﯿﻧ

دﻮﺟو ﯽﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ زﺎﯿﻧ ﻢﻫ ،ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻦﯾﺪﺑ ؛دراد

و نﺎﻧآ دﻮﺧ ﺪﯾد زا نﺎﻧز سﻮﺴﺤﻣ يﺎﻫ

زﺎﯿﻧ ﻢﻫ ﯽﻣ ﻞﯿﺧد ﯽﺠﻨﺳزﺎﯿﻧ ﺪﻨﯾآﺮﻓ رد نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ﺪﯾد زا ،نﺎﻧآ سﻮﺴﺤﻣﺮﯿﻏ يﺎﻫ ﺪﺷﺎﺑ

. ﺑ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻦﯾﺪﺑ ﻪ

زﺎﯿﻧ ،ﺖﻧارداﻮﮐ لﺪﻣ ﻪﻠﯿﺳو زﺎﯿﻧ زا ﯽﺒﯿﮐﺮﺗ ﻪﮐ ناﺮﯿﮔاﺮﻓ ﯽﻌﻗاو يﺎﻫ

ﺖﺳا نﺎﻧآ سﻮﺴﺤﻣﺮﯿﻏ و سﻮﺴﺤﻣ يﺎﻫ

ﯽﻣ ﺺﺨﺸﻣ دﻮﺷ

. فﺪﻫ اﺬﻟ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا ﯽﻠﮐ زﺎﯿﻧ ﻦﯿﯿﻌﺗ

يﺎﻫ ﺎﺘﺳور نﺎﻧز ﯽﺷزﻮﻣآ مﺎﻤﻗ ي

ﺮﻘﻨﺳ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ

و ﭻﯾرﻮﺑ لﺪﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ

ﺞﯾوﺮﺗ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ هﺎﮔﺪﯾد ﺎﺑ نآ دﻮﺑ ﺖﻧارداﻮﮐ لﺪﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ

. رد

ﺪﯾدﺮﮔ حﺮﻄﻣ ﺮﯾز ﯽﺻﺎﺼﺘﺧا تﻻاﺆﺳ فاﺪﻫا ﻦﯾا يﺎﺘﺳار :

1 .

؟ﺖﺳا ماﺪﮐ ﭻﯾرﻮﺑ ﯽﺠﻨﺳزﺎﯿﻧ لﺪﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ نﺎﻧآ دﻮﺧ هﺎﮔﺪﯾد زا ﯽﯾﺎﺘﺳور نﺎﻧز ﯽﺷزﻮﻣآ يﺎﻫزﺎﯿﻧ

2 . هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺞﯾوﺮﺗ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﮐو ﯽﯾﺎﺘﺳور نﺎﻧز هﺎﮔﺪﯾد ودﺮﻫ زا نﺎﻧز ﯽﺷزﻮﻣآ يﺎﻫزﺎﯿﻧ لﺪﻣ زا

؟ﺖﺳا ماﺪﮐ ﺖﻧارداﻮﮐ ﯽﺠﻨﺳزﺎﯿﻧ

3 . ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ار ﯽﺠﯾﺎﺘﻧ ﻪﭼ ﭻﯾرﻮﺑ لﺪﻣ و ﺖﻧارداﻮﮐ لﺪﻣ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ؟ﺪﻫد

1. Gabel, Pechone & Gillung

(5)

169

يﺮﻈﻧ تﺎﻈﺣﻼﻣ

هﺪﯿﻘﻋ ﻪﺑ نﻮﺗرﺎﺑ ي )1

1985 ( ﺖﯿﻌﺿو و بﻮﻠﻄﻣ ﺖﯿﻌﺿو ﻦﯿﺑ فﺎﮑﺷ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺪﻨﯾآﺮﻓ ﯽﺷزﻮﻣآ ﯽﺠﻨﺳزﺎﯿﻧ

زﺎﯿﻧ ندﻮﻤﻧ ﺺﺨﺸﻣ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ دﻮﺟﻮﻣ ﺖﯾﻮﻟوا و ﺎﻫ

يﺪﻨﺑ نآ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ياﻮﺘﺤﻣ ﻦﯿﯿﻌﺗ ياﺮﺑ ﺎﻫ

ﯽﺷزﻮﻣآ ي

ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ . ﺎﺷداﺮﺑ )2

1972 ( ﯽﻣ رﺎﻬﻇا ﯽﺷزﻮﻣآ فاﺪﻫا نآ ﯽﻃ ﻪﮐ ﺖﺳا يﺪﻨﯾآﺮﻓ ﯽﺷزﻮﻣآ ﯽﺠﻨﺳزﺎﯿﻧ ﻪﮐ دراد

زﺎﯿﻧ ،دﻮﺟﻮﻣ ﻊﺿو ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ و هﺪﯾدﺮﮔ ﯽﺣاﺮﻃ ﺎﻫ

ﺖﯾﻮﻟوا و هﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﯽﺷزﻮﻣآ ي ﯽﻣ يﺪﻨﺑ

ددﺮﮔ . ﻦﯿﻟوا

،ﯽﺠﻨﺳزﺎﯿﻧ فﺪﻫ ﻧ زا نﺎﻨﯿﻤﻃا لﻮﺼﺣ

ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ عﻮﻧ ﻦﯿﯿﻌﺗو شزﻮﻣآ ﻪﺑ زﺎﯿ ﯽﻣ ﯽﺷزﻮﻣآ ي

ﺪﺷﺎﺑ . مﺎﺠﻧا

ﯽﻣ نﺎﮑﻣا ﺞﯾوﺮﺗ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ﻪﺑ ﯽﺠﻨﺳزﺎﯿﻧ ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﺖﻬﺟ ﯽﯾﺎﺘﺳور نﺎﻧز تﻮﻗ و ﻒﻌﺿ تﺎﮑﻧ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺪﻫد

ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد ﻢﻫ و هﺪﺷ ﺎﻨﺷآ ﯽﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ ﺎﻫزﺎﯿﻧ ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﻪﯾﺰﺠﺗ رد ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﺖﺻﺮﻓ ﻦﯿﻨﭼ

ﺎﻧز ياﺮﺑ ار ن

ﯽﻣ ﻢﻫاﺮﻓ ﯽﯾﺎﺘﺳور دروآ

.

ﺎﻄﻣ رﻮﺸﮐ تﺎﻌﻟ ﺎﻬﻨﺗ ﯽﯾﺎﺘﺳور نﺎﻧز ﻪﮐ ﺖﺳا هداد نﺎﺸﻧ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ

34 ﯽﺷزﻮﻣآ تﺎﻣﺪﺧ زا ﺪﺻرد

ار ﺞﯾوﺮﺗ رد ﯽﻣ ﺖﻓﺎﯾ ﺎﻬﻨﺗ و ﺪﻨﻨﮐ 5

ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ زا ﺪﯿﻔﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ،نﺎﻧآ زا ﺪﺻرد ﯽﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ

- هدﺎﻔﺘﺳا ﯽﺠﯾوﺮﺗ

ﯽﻣ ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ) نﻮﺴﻧاﻮﺳ و3

،نارﺎﮑﻤﻫ 1990

.(

ﺎﺘﺳور ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻊﻣاﻮﺟ رد ﺎﻫ

ي نﺎﻧز ،ﺎﻘﯾﺮﻓآ 70

د ر ﻞﮐ زا ﺪﺻ

ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﯽﻣ مﺎﺠﻧا ار يزروﺎﺸﮐ يﺎﻫ ﺪﻨﻫد

. لﺎﺳ رد ﻮﺋﺎﻓ نﺎﻣزﺎﺳ شراﺰﮔ سﺎﺳا ﺮﺑ 1975

يﺎﻫﺎﺘﺳور نﺎﻧز ،

ﺎﻘﯾﺮﻓآ 100 ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﺪﺻرد

،اﺬﻏ ﺪﯿﻟﻮﺗ يﺎﻫ 50

ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﺪﺻرد و يروﺮﭙﻣاد يﺎﻫ

60 د ر ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﺪﺻ يﺎﻫ

ﯽﻣ مﺎﺠﻧا ار ﯽﺑﺎﯾرازﺎﺑ ﺪﻨﻫد

. ،اﻮﯾآ ﺖﻟﺎﯾا رد 50

ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد نﺎﻧز ﺪﺻرد

،يﺰﯾر 92 و ﺪﻨﯾآﺮﻓ رد نﺎﻧآ ﺪﺻرد 79

ﺪﻧراد ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ يزروﺎﺸﮐ تاﺪﯿﻟﻮﺗ ﯽﺑﺎﯾرازﺎﺑ رد نﺎﻧآ ﺪﺻرد )

يوﻻوا ،4

1985 ( هﺪﻤﻋ ﺶﻘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ

ﻪﻨﯿﻣز ﺮﺜﮐا رد نﺎﻧز هﮋﯾو ﺖﯿﻤﻫا زا نﺎﻧآ شزﻮﻣآ ،ﺎﻫ

ﺖﺳا رادرﻮﺧﺮﺑ يا .

ﯽﻣ ﯽﺼﺨﺷ و يدﺎﺼﺘﻗا ،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽﺸﺨﺑ ﺮﺛا ياراد نﺎﻧز شزﻮﻣآ ا ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ

ﯽﻣ ﻪﻠﻤﺟ نآز ﻪﺑ ناﻮﺗ

ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ رد ﺖﮐرﺎﺸﻣ ياﺮﺑ ﯽﮔدﺎﻣآ ،ﯽﮔداﻮﻧﺎﺧ و ﯽﺼﺨﺷ ﺖﻣﻼﺳ هرﺎﺷا نﺎﻧز يزﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ و يدﺎﺼﺘﻗا يﺎﻫ

دﻮﻤﻧ ) ،ﺮﻨﭼﺎﭘ 1993 ﻮﯿﺗﺎﺳ زا ﻞﻘﻧ ﻪﺑ 19925

( ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺞﯾار ضﺮﻓ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﺮﺜﮐا ﻪﮐ ﺖﺳا ﻦﯾا ﯽﺠﯾوﺮﺗ يﺎﻫ

يﺎﻫ

ﯽﻣ مﺎﺠﻧا نادﺮﻣ ﻂﺳﻮﺗ ،يزروﺎﺸﮐ ﯽﻟﺎﺣ رد دﻮﺷ

ﻪﮐ هﮋﯾو ﻪﺑ رد رﻮﺸﮐ رﺎﯿﺴﺑ ﺶﻘﻧ نﺎﻧز ،ﻪﻌﺳﻮﺗ لﺎﺣ رد يﺎﻫ

1. Burton

2. Bradshaw

3. Swanson

4. Uolawoye

5. Satio

(6)

ﯽﻣ يزﺎﺑ ﯽﯾﺎﺘﺳور دﺎﺼﺘﻗا رد ار ﯽﻤﻬﻣ ﺪﻨﻨﮐ

. لﺎﺳ رد نﺎﺘﺳوﺪﻨﻫ يرﺎﻤﺷﺮﺳ 1991

ﻢﻏر ﯽﻠﻋ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ

رد نادﺮﻣ و نﺎﻧز يزﻮﻣآ داﻮﺳ ﻦﯿﺑ فﻼﺘﺧا ،ﯽﯾﺎﺘﺳور نﺎﻧز شزﻮﻣآ ﺖﯿﻤﻫا دوﺪﺣ ،نﺎﺘﺳوﺪﻨﻫ

23 ﺪﺻرد

ﺖﺳا هدﻮﺑ . ﺮﺑ هوﻼﻋ ﻪﯾﺮﺠﯿﻧ يﺎﻫﺎﺘﺳور نﺎﻧز ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﺮﯾﺎﺳ رد ،ﯽﻋارز تاﺪﯿﻟﻮﺗ

و تﻼﯿﺷ ،يراﺪﻣاد ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺎﻫ

ﻞﮕﻨﺟ ﺪﻧراد ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﺰﯿﻧ يراد )

ﺎﻣازدﺎﮔ و ﻮﻠﯿﻧﺎﻧ ،1

1991 .(

ﯽﻠﻋ هﺪﻤﻋ ﺶﻘﻧ ﻢﻏر يزروﺎﺸﮐ تاﺪﯿﻟﻮﺗ رد نﺎﻧز ي

شزﻮﻣآ ﺶﯾاﺮﮔ ﺎﻫرﻮﺸﮐ ﻦﯾا رد راﺮﻗ ﺖﻠﻔﻏ درﻮﻣ نﺎﻧز و هدﻮﺑ نادﺮﻣ فﺮﻃ ﻪﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﯽﺠﯾوﺮﺗ يﺎﻫ

ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺪﻧا . ﻪﻫد ود ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ ﻦﯿﻟوا زا ﺪﻌﺑ ﻪﻨﯿﻣز رد هﺪﺤﺘﻣ تﻻﺎﯾا

ي » ﻪﻌﺳﻮﺗ و نﺎﻧز

« ﮏﯾﺰﮑﻣ رد )

1975 ( ،

ﺲﻧاژآ و ﯽﻧﺎﻬﺟ ﮏﻧﺎﺑ ياﺮﺑ ،نﺎﻧز شزﻮﻣآ نآ فﺪﻫ و هﺪﺷ ﯽﻘﻠﺗ ﺖﯾﻮﻟوا ﮏﯾ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ هﺪﺤﺘﻣ تﻻﺎﯾا يﺎﻫ

ﺘﻣ ﻪﮐ دﻮﺑ نﺎﻧز يزﻮﻣآداﻮﺳ ﺄ

رﻮﺸﮐ ﯽﯾﺎﺘﺳور ﻊﻣاﻮﺟ رد ،فﺪﻫ ﻦﯾا ﻪﺑ ﯽﺑﺎﯿﺘﺳد ﻪﻧﺎﻔﺳ ﻪﻌﺳﻮﺗ لﺎﺣ رد يﺎﻫ

،

ﺖﺳا هﺪﻨﻨﮐ ﺪﯿﻣاﺎﻧ )

ﺎﮑﯿﺟار ،2

1997 .(

رد ﻪﮐ ﯽﺗﺎﻌﻟﺎﻄﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ناﺮﯾا رد نﺎﻧز ﺖﯿﻌﺿو درﻮﻣ

هﺪﯾا حﻮﻄﺳ ﻪﺑ نﺪﯿﺳر ياﺮﺑ ،ﺖﺳا ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ مﺎﺠﻧا ،ﻪﻌﺳﻮﺗ لآ

شزﻮﻣآ ،ﺖﺷاﺪﻬﺑ شزﻮﻣآ و ﺞﯾوﺮﺗ ﺮﯿﻈﻧ ﯽﯾﺎﻫ

شور

،يزﻮﻣآداﻮﺳ و يزروﺎﺸﮐ تاﺪﯿﻟﻮﺗ دﻮﺒﻬﺑ يﺎﻫ ﯽﻣ ﺮﯾﺬﭘﺎﻧ بﺎﻨﺘﺟا يﺮﻣا

ﺪﺷﺎﺑ )ا صﻼﺧ ،رﻮﭘ 1371 .(

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺮﻣا رد ﯽﻤﻬﻣ ﺶﻘﻧ ﺎﺘﺳور ﻦﯾا نﺎﻧز ﻪﮐ ﺖﺳا هداد نﺎﺸﻧ ناﺮﻬﺗ ناﺪﻨﻫآ يﺎﺘﺳور يدرﻮﻣ ي

دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺨﻧ ﻪﻓﺮﺻ ﻪﺑ نوﺮﻘﻣ ﺖﻋارز ،دزادﺮﭙﺑ دﺰﻣ نﺎﻧز رﺎﮐ يازا ﻪﺑ راﻮﻧﺎﺧ ﺲﯿﺋر ﺮﮔا و ﺪﻧراد .

ﺖﯿﻌﺿ و ﻦﯾا

راﻮﻧﺎﺧ درﻮﻣ رد دوﺪﺣ ﯽﻨﻌﯾ ،ﻂﺳﻮﺘﻣ و ﻦﯿﻣز ﻢﮐ يﺎﻫ

76 ﺪﺻرد هداﻮﻧﺎﺧ ﺖﺳا قدﺎﺻ ﯽﯾﺎﺘﺳور يﺎﻫ

)

،يﺪﺣﺮﺳ 1373 .(

ﻞﻣﺎﺷ هﺪﻤﻋ ﺖﯿﻟﻮﺌﺴﻣ ﺶﺷ ﻪﺑ ار دﻮﺧ ﺖﻗو ﯽﯾﺎﺘﺳور نﺎﻧز :

،يردﺎﻣ ،يﺮﺴﻤﻫ ﻒﯾﺎﻇو

ﻮﻧﺎﺑﺪﮐ يﺮﮔ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ، ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ ﯽﻣ ﺖﻓﺎﯾرد دﺰﻣ نآ يازا رد ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫرﺎﮐ و يزروﺎﺸﮐ يﺎﻫ

ﺪﻨﻨﮐ ،

ﯽﻣ صﺎﺼﺘﺧا ﺪﻨﻫد

) ﯽﻟو

،ﺎﻧاد هداز 1371 .(

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا ﯽﻣ نﺎﺸﻧ

ﺖﻗو ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ،ناﺮﺘﺧد و نﺎﻧز ﻪﮐ ﺪﻫد

ﯽﻣ صﺎﺼﺘﺧا ﯽﮕﻧﺎﺧ تاﺪﯿﻟﻮﺗ و يزروﺎﺸﮐ ﻪﺑ ار دﻮﺧ ﻪﻨﯿﻣز ﻦﯾا رد نﺎﻧآ شزﻮﻣآ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ﺪﻨﻫد

ﯽﻣ ﻢﻬﻣ يﺮﻣا ﺪﺷﺎﺑ

. ﺶﻘﻧ ﻪﮐ ﺖﺳ ا ﯽﻟﺎﺣ رد ﻦﯾا و ﺪﻧراد يﺮﺛﺆﻣ ﺶﻘﻧ ﯽﯾﺎﺘﺳور راﻮﻧﺎﺧ دﺎﺼﺘﻗا رد نﺎﻧز

رﺎﯿﺴﺑ نﺎﻧآ ﯽﮔﺪﻧز رد شروﺮﭘ و شزﻮﻣآ ﯽﻣ ﮓﻧﺮﻤﮐ

ﺪﺷﺎﺑ .

1. Nnonyelu & Gadzama

2. Rajika

(7)

171

ﻖﯿﻘﺤﺗ شور

ﺶﻫوﮋﭘ ع ﻮﻧ زا ،ﺖﯿﻫﺎﻣ ﺮﻈﻧ زا ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا

ﻤﮐ يﺎﻫ ﺶﻫ وﮋﭘ عﻮﻧ زا فﺪﻫ ﺮﻈﻧ زا ،ﯽ زا و يدﺮﺑرﺎﮐ يﺎﻫ

ﯽﻣ بﻮﺴﺤﻣ ﯽﺸﯾﺎﻤﯿﭘ ﻖﯿﻘﺤﺗ عﻮﻧ زا تﺎﻋﻼﻃا يروآدﺮﮔ ظﺎﺤﻟ دﻮﺷ

. ﻪﻌﻣﺎﺟ نﺎﻧز ار ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا يرﺎﻣآ ي

ﮑﺸﺗ ﺞﯾوﺮﺗ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ و ﺮﻘﻨﺳ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ رد مﺎﻤﻗ يﺎﺘﺳور ﺪﻧداد ﻞﯿ

. ﯽﻨﺳ هدر رد ﯽﯾﺎﺘﺳور نﺎﻧز 16

ﺎﺗ 58

ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﻪﺑ يزروﺎﺸﮐ يﺎﻫرﺎﮐ رد ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﺮﺑ هوﻼﻋ ﻪﮐ ﺪﻧدﻮﺑ لﺎﺳ و ﻢﯿﻠﮔ ،شﺮﻓ ﯽﮔﺪﻨﻓﺎﺑ ﻞﯿﺒﻗ زا ﯽﯾﺎﻫ

ﺪﻧراد لﺎﻐﺘﺷا ﺰﯿﻧ ﻮﻠﯾز .

ﻪﻧﻮﻤﻧ شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ هﺮﻬﺑ و هدﺎﺳ ﯽﻓدﺎﺼﺗ يﺮﯿﮔ

نﺎﮔرﻮﻣ و ﯽﺴﺟﺮﮐ لوﺪﺟ زا يﺮﯿﮔ داﺪﻌﺗ1

100 ﺮﻔﻧ

ر نﺎﻧز زا ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﯽﯾﺎﺘﺳو .

ﺞﯾوﺮﺗ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ داﺪﻌﺗ ﺖﯾدوﺪﺤﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ

، و هدﻮﻤﻧ يرﺎﻤﺷﺮﺳ ﻪﺑ ماﺪﻗا

داﺪﻌﺗ 35 ﺪﻧدﻮﻤﻧ ﺖﮐﺮﺷ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا رد نﺎﻧآ زا ﺮﻔﻧ .

هداد يروآدﺮﮔ راﺰﺑا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ،ﺎﻫ

ا

2ي لﺪﻣ ﺮﺑ ﯽﻨﺘﺒﻣ

ﭻﯾرﻮﺑ دﻮﺑ ﻞﻣﺎﺷ ﻪﮐ 37 هدﻮﺑ ﯽﯾﺎﺘﺳور نﺎﻧز ﯽﺷزﻮﻣآ زﺎﯿﻧ هﺪﻤﻋ يﺎﻫرﻮﺤﻣ ﻪﮐ

ﯿﻧ ﻦﯾا تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﺞﯾﺎﺘﻧ زا ﺎﻫزﺎ

هرود ﺖﺴﯿﻟ ،ﯽﻠﺒﻗ بﺎﺘﮐ و يزروﺎﺸﮐ دﺎﻬﺟ نﺎﻣزﺎﺳ ﯽﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ

ﻪﻨﯿﻣز رد و ﺪﺷ جاﺮﺨﺘﺳا ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫ ي

ترﺎﻬﻣ ،ﯽﻌﯿﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ ،ﯽﻧﺎﺒﻏﺎﺑ ،يروﺮﭙﻣاد ،ﺖﻋارز هﮋﯾو يﺎﻫ

ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ رﻮﻣا ،نﺎﻧز ي -

يزﻮﻣآداﻮﺳ و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا

دﻮﺑ . ﯽﯾاﻮﺘﺤﻣ و يﺮﻫﺎﻇ ﯽﯾاور ﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ3

ﻪ ﻪﻠﯿﺳو ﭘ ي ﻦﯿﺼﺼﺨﺘﻣ ﻞﻧﺎ ﻫ ﺮﺑ ﻞﻤﺘﺸﻣ ،4

ﺌﯿ ﺞﯾوﺮﺗ ﯽﻤﻠﻋ ﺖ

ﺗ ﺞﯾوﺮﺗ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ و يزروﺎﺸﮐ ﺄ

ﺪﺷ ﺪﯿﯾ . ود رد ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾا ﻪﻠﺣﺮﻣ رد ؛ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻪﻠﺣﺮﻣ

رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ لوا ي

زﺎﯿﻧ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﭻﯾرﻮﺑ ﯽﺠﻨﺳزﺎﯿﻧ لﺪﻣ زا ،نﺎﻧآ دﻮﺧ ﺪﯾد زا ﯽﯾﺎﺘﺳور نﺎﻧز ﯽﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ .

رد نﺎﻧز

درﻮﻣ ﺮﻫ

،ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ تﻻاﺆﺳ زا ﮏﯾ تﺮﮑﯿﻟ ﻒﯿﻃ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ

تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ زا ﮏﯾ ﺮﻫ ﻪﮐ ﺪﻧدﻮﻤﻧ ﺺﺨﺸﻣ5

دراد ﺖﯿﻤﻫا نﺎﻧآ ياﺮﺑ ﺪﺣ ﻪﭼ ﺎﺗ ﺶﺠﻨﺳ درﻮﻣ ﯽﺷزﻮﻣآ .

دﺪﻋ 1 ﻪﻧﺎﺸﻧ دﺪﻋ و ﺖﯿﻤﻫا مﺪﻋ ي 5

ﻪﻧﺎﺸﻧ ي

ﯽﻣ ﯽﺷزﻮﻣآ عﻮﺿﻮﻣ دﺎﯾز رﺎﯿﺴﺑ ﺖﯿﻤﻫا ﺪﺷﺎﺑ

. تﺮﮑﯿﻟ ﻒﯿﻃ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺰﯿﻧ ار دﻮﺧ ترﺎﻬﻣ ناﺰﯿﻣ ﺲﭙﺳ

دﺪﻋ ؛ﺪﻧدﻮﻤﻧ ﺺﺨﺸﻣ 1

ﻧ ﻪﻧﺎﺸ دﺪﻋ و ترﺎﻬﻣ مﺪﻋ ي 5

ﻪﻧﺎﺸﻧ ﯽﻣ دﺎﯾز ترﺎﻬﻣ ي ﺪﺷﺎﺑ

. ياﺮﺑ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻦﯾﺪﺑ

ﯽﺷزﻮﻣآ عﻮﺿﻮﻣ ﺮﻫ 2

يﺮﮕﯾد و ﯽﺷزﻮﻣآ عﻮﺿﻮﻣ ﺖﯿﻤﻫا ناﺰﯿﻣ يﺎﯾﻮﮔ ﯽﮑﯾ ﻪﮐ ﺪﯾدﺮﮔ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ زﺎﯿﺘﻣا

1. Kerejice & Morgan

2. Questionnaire

3. Content & Face Validity

4. Panel of Exxperts

5. Likert-Type-Scale

(8)

دﻮﺑ نﺎﻧز ترﺎﻬﻣ ناﺰﯿﻣ يﺎﯾﻮﮔ .

ﺎﺑ ﺮﻫ ﺖﯾﻮﻟوا ،ﭻﯾرﻮﺑ لﻮﻣﺮﻓ زا هدﺎﻔﺘﺳا 37

نﺎﻧز ﺪﯾد زا ﯽﺷزﻮﻣآ عﻮﺿﻮﻣ

ﺨﺸﻣ ﯽﯾﺎﺘﺳور ﺪﯾدﺮﮔ ﺐﺗﺮﻣ و هﺪﺷ ﺺ

. لﻮﻣﺮﻓ لﺪﻣ ﯽﻣ ﺮﯾز ترﻮﺻ ﻪﺑ ﭻﯾرﻮﺑ ﺪﺷﺎﺑ

:

MWDS ¹= WDS

نآ رد ﻪﮐ :

=MWDS

هﺮﻤﻧ ﺖﯾﻮﻟوا

=WDS

* mI

)

I – C

(

=I

زا ﮏﯾ ﺮﻫ ﺖﯿﻤﻫا 37

نﺎﻧز ﺪﯾد زا ﯽﺷزﻮﻣآ عﻮﺿﻮﻣ

=C

ﺮﻫ ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد نﺎﻧز ترﺎﻬﻣ زا ﮏﯾ

37 ﯽﺷزﻮﻣآ عﻮﺿﻮﻣ

=mI

ﺮﻫ ﺖﯿﻤﻫا ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ زا ﮏﯾ

37 ﻣآ عﻮﺿﻮﻣ ﯽﺷزﻮ

هﺮﻤﻧ ﻪﮐ ﯽﺷزﻮﻣآ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ،لﺪﻣ ﻦﯾا رد ﺖﯾﻮﻟوا ي

نآ ﺎﻫ يﻻﺎﺑ 4 ار شزﻮﻣآ ﻪﺑ زﺎﯿﻧ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﺪﺷﺎﺑ

ﯽﻣ اراد ﺪﻨﺷﺎﺑ . هﺮﻤﻧ ﻪﮐ ﯽﺗﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﺖﯾﻮﻟوا ي

نآ ﺎﻫ يﻻﺎﺑ 3 و 2 ﺰﺟ ﺪﺷﺎﺑ ء زﺎﯿﻧ زﺎﯿﻧ ﺎﻣا هدﻮﺒﻧ ﯽﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ

ﺪﻧراد ﺖﯾﻮﻘﺗ ﻪﺑ .

هﺮﻤﻧ ﻪﮐ ﯽﺗﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﺖﯾﻮﻟوا ي

نآ ﺎﻫ ﺮﯾز 2 زﺎﯿﻧ ﺪﺷﺎﺑ ﺪﻧراﺪﻧ شزﻮﻣآ ﻪﺑ .

ﻪﻠﺣﺮﻣ رد زﺎﯿﻧ ﻖﯿﺒﻄﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ،ﻖﯿﻘﺤﺗ مود ي نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ تاﺮﻈﻧ ﺎﺑ ﯽﯾﺎﺘﺳور نﺎﻧز ﯽﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ

ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﻧارداﻮﮐ لﺪﻣ زا ﺞﯾوﺮﺗ .

ﯽﯾﺎﺘﺳور نﺎﻧز هﺎﮔﺪﯾد كاﺮﺘﺷا طﺎﻘﻧ ندﻮﻤﻧ ﺺﺨﺸﻣ ﺖﻬﺟ ،لﺪﻣ ﻦﯾا

ﻪﻨﯿﻣز رد ﺞﯾوﺮﺗ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ و زﺎﯿﻧ ي

ﯽﻣ ﯽﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ ﺪﺷﺎﺑ

. طﺎﻘﻧ ﻦﯾا ﯽﻣ ﯽﺷزﻮﻣآ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ،كاﺮﺘﺷا ﺪﺷﺎﺑ

ﺮﻫ زا ﻪﮐ ﺖﯾﻮﻟوا هﺎﮔﺪﯾد ود ﺪﻧا هدﻮﻤﻧ ﺐﺴﮐ ار ﯽﯾﻻﺎﺑ يﺎﻫ

. نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ رﺎﯿﺘﺧا رد ار ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ رﻮﻈﻨﻣ ﻦﯾﺪﺑ

زا ﮏﯾ ﺮﻫ ﺖﯿﻤﻫا ناﺰﯿﻣ ،تﺮﮑﯿﻟ ﻒﯿﻃ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ نﺎﻧآ و هداد راﺮﻗ ﺞﯾوﺮﺗ 37

ياﺮﺑ ار ﯽﺷزﻮﻣآ عﻮﺿﻮﻣ

ترﺎﻬﻣ ناﺰﯿﻣ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ﯽﯾﺎﺘﺳور نﺎﻧز ﺪﻧدﻮﻤﻧ ﺺﺨﺸﻣ ار نﺎﻧآ

. هﺮﻤﻧ توﺎﻔﺗ ﺲﭙﺳ ترﺎﻬﻣ و ﺖﯿﻤﻫا ي

)

(I- C

ﺮﻫ ياﺮﺑ ار زا ﮏﯾ

37 ﻢﯾدﻮﻤﻧ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ﺪﯾد زا ﯽﺷزﻮﻣآ عﻮﺿﻮﻣ .

ﺖﻧارداﻮﮐ لﺪﻣ رد ﺲﯾﺮﺗﺎﻣ ﮏﯾ ،2

ﯽﻣ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ود رد ود3

هﺮﻤﻧ توﺎﻔﺗ ،نآ ﺪﻌﺑ ﮏﯾ ﻪﮐ دﺮﯿﮔ ي

ﺮﻫ ترﺎﻬﻣ و ﺖﯿﻤﻫا زا ﮏﯾ

37 ﯽﺷزﻮﻣآ عﻮﺿﻮﻣ هﺮﻤﻧ توﺎﻔﺗ ،نآ مود ﺪﻌﺑ و نﺎﻧز ﺪﯾد زا ار

و ﺖﯿﻤﻫا ي

ﺮﻫ ترﺎﻬﻣ زا ﮏﯾ

37 زا ار ﯽﺷزﻮﻣآ عﻮﺿﻮﻣ ﯽﻣ نﺎﺸﻧ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ﺪﯾد

ﺪﻫد . ﯽﻣ ار لﺪﻣ ﻦﯾا ﺞﯾﺎﺘﻧ رد ناﻮﺗ

31. MWDS: Mean Weighted Discrepancy Score

2. Quadrant Model

3. Matrix

(9)

173

ﻪﺑ ﺮﯿﻐﺘﻣ ود ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺶﻨﮐاﺮﭘ رادﻮﻤﻧ ﺐﻟﺎﻗ 4

ﯽﻣ ﻢﯿﺴﻘﺗ ﻊﺑر ﺖﯾﺎﻬﻧ رد و دﻮﺷ

ا رد ﯽﺷزﻮﻣآ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﯽﻣ راﺮﻗ ﻊﺑر رﺎﻬﭼ ﻦﯾ

ﺪﻧﺮﯿﮔ .

ﻊﺑر 1 : هﺮﻤﻧ فﻼﺘﺧا ﻞﻣﺎﺷ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ياﺮﺑ ﻢﻫ و ﯽﯾﺎﺘﺳور نﺎﻧز ياﺮﺑ ﻢﻫ ،ﻻﺎﺑ ترﺎﻬﻣ و ﺖﯿﻤﻫا ي

ﯽﻣ ﺞﯾوﺮﺗ ﺪﺷﺎﺑ .

ﻊﺑر 2 : هﺮﻤﻧ فﻼﺘﺧا ﻞﻣﺎﺷ هﺮﻤﻧ فﻼﺘﺧا و ﯽﯾﺎﺘﺳور نﺎﻧز ياﺮﺑ ،ﻻﺎﺑ ترﺎﻬﻣ و ﺖﯿﻤﻫا ي

و ﺖﯿﻤﻫا ي

ﯽﻣ ﺞﯾوﺮﺗ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ياﺮﺑ ،ﻦﯿﯾﺎﭘ ترﺎﻬﻣ ﺪﺷﺎﺑ

.

ﻊﺑر 3 : هﺮﻤﻧ فﻼﺘﺧا ﻞﻣﺎﺷ هﺮﻤﻧ فﻼﺘﺧا و ﯽﯾﺎﺘﺳور نﺎﻧز ياﺮﺑ ،ﻦﯿﯾﺎﭘ ترﺎﻬﻣ و ﺖﯿﻤﻫا ي

ﺖﯿﻤﻫا ي

ﻻﺎﺑ ترﺎﻬﻣ و ﯽﻣ ﺞﯾوﺮﺗ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ياﺮﺑ ،

ﺪﺷﺎﺑ .

ﻊﺑر 4 : هﺮﻤﻧ فﻼﺘﺧا ﻞﻣﺎﺷ و ﯽﯾﺎﺘﺳور نﺎﻧز ياﺮﺑ ﻢﻫ ،ﻦﯿﯾﺎﭘ ترﺎﻬﻣ و ﺖﯿﻤﻫا ي

نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ياﺮﺑ ﻢﻫ

ﯽﻣ ﺞﯾوﺮﺗ ﺪﺷﺎﺑ . ﻣ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻦﯾﺪﺑ ﯽﻣ راﺮﻗ ﮏﯾ ﻊﺑر رد ﻪﮐ ﯽﺗﺎﻋﻮﺿﻮ

،ﺪﻧﺮﯿﮔ ﺖﯾﻮﻟوا ﻞﯿﮑﺸﺗ ار ﯽﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ

ﯽﻣ ﺪﻨﻫد . ﻊﺑر رد ﻪﮐ ﯽﺗﺎﻋﻮﺿﻮﻣ 2

و 3 ﯽﻣ راﺮﻗ ﺖﯾﻮﻟوا ءﺰﺟ ،ﺪﻧﺮﯿﮔ ﺖﯾﻮﻘﺗ ﻪﺑ زﺎﯿﻧ ﯽﻟو هدﻮﺒﻧ ﯽﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ

ﺪﻧراد . ﻊﺑر رد ﻪﮐ ﯽﺗﺎﻋﻮﺿﻮﻣ 4

ﯽﻣ راﺮﻗ ﺪﻧراﺪﻧ شزﻮﻣآ ﻪﺑ يزﺎﯿﻧ ،ﺪﻧﺮﯿﮔ )

ﻦﯿﮐ ﺖﯾو ،1

1984 .(

ﻪﺘﻓﺎﯾ و ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺎﻫ

ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺦﺳﺎﭘ ﯽﻨﺳ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ،ﺶﻫوﮋﭘ زا ﻞﺻﺎﺣ يﺎﻫ دوﺪﺣ نﺎﯾﻮﮔ

38 ﺖﺳا لﺎﺳ . ظﺎﺤﻟ زا

ﯽﻣ ﯽﺒﻧﺎﺟ يﺎﻫرﺎﮐ ﻪﺑ نﺎﻧز لﺎﻐﺘﺷا ،ناﺪﻧزﺮﻓ داﺪﻌﺗ ،تﻼﯿﺼﺤﺗ ﺢﻄﺳ ﻞﯿﺒﻗ زا ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ناﻮﺗ

ﻪﮐ ﺖﺷاد رﺎﻬﻇا تﻼﯿﺼﺤﺗ ﺢﻄﺳ ظﺎﺤﻟ زا

، 56 د اﻮﺴﯿﺑ نﺎﻧآ ﺪﺻرد

، 40 ﻊﻄﻘﻣ رد نﺎﻧآ ﺪﺻرد و ﯽﯾاﺪﺘﺑا

4

ﺪﻧدﻮﺑ ﯽﯾﺎﻤﻨﻫار ﻊﻄﻘﻣ رد نﺎﻧآ ﺪﺻرد .

ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﯽﻧاواﺮﻓ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ،ناﺪﻧزﺮﻓ داﺪﻌﺗ ظﺎﺤﻟ زا 5

و ﺪﻧزﺮﻓ

ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﯽﻧاواﺮﻓ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ 2

دﻮﺑ ﺪﻧزﺮﻓ . ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ هﺪﻤﻋ هﺮﻣزور يﺎﻫ

ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﻞﻣﺎﺷ ،نﺎﻧآ ي ،يزروﺎﺸﮐ يﺎﻫ

ﻪﻧﺎﺧ ،يزروﺎﺸﮐ ،يروﺮﭙﻣاد دﻮﺑ ناﺪﻧزﺮﻓ زا ﺖﺒﻗاﺮﻣ و يراد

. ﺤﻟ زا ﯽﮔﮋﯾو ظﺎ ﻪﻠﺻﺎﻓ ًﺎﺒﯾﺮﻘﺗ يدﺎﺼﺘﻗا يﺎﻫ

ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ ﯽﯾﺎﺘﺳور نﺎﻧز ﯽﺗﺎﻘﺒﻃ ظﺎﺤﻟ زا ﺎﺘﺳور مدﺮﻣ اﺮﯾز ،ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺛﺆﻣ ﻖﯿﻘﺤﺗ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺮﺑ ﻪﮐ دﻮﺒﻧ يا

ﻦﯿﻣز ﮏﻠﻤﺗ ناﺰﯿﻣ و لﺎﻐﺘﺷا مدﺮﻣ ﺮﺜﮐا ﺖﺸﯿﻌﻣ و ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ ﯽﺸﺣﺎﻓ توﺎﻔﺗ ،ماد ناﺰﯿﻣ و ﯽﻏﺎﺑ و ﯽﻋارز يﺎﻫ

رز و يروﺮﭙﻣاد ﻖﯾﺮﻃ زا ﺎﺘﺳور ﻦﯾا ﯽﻣ ﺖﻋا

ﺪﺷﺎﺑ .

1. Witkin

(10)

ﯽﺠﻨﺳزﺎﯿﻧ ﭻﯾرﻮﺑ لﺪﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﯽﯾﺎﺘﺳور نﺎﻧز ﯽﺷزﻮﻣآ

لوﺪﺟ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ هرﺎﻤﺷ

1 ﻪﺘﻓﺎﯾ ، ﺖﯾﻮﻟوا هﺮﻤﻧ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﭻﯾرﻮﺑ لﺪﻣ زا ﻞﺻﺎﺣ يﺎﻫ 12

ﺮﺗﻻﺎﺑ زﺎﯿﻧ

زا 4 ﯽﻣ ﯽﺷزﻮﻣآ ﺖﯾﻮﻟوا ﻦﯾﺮﺗﻻﺎﺑ ياراد و هدﻮﺑ ﻞﻣﺎﺷ لوا ﺖﯾﻮﻟوا ؛ﺪﻨﺷﺎﺑ

» يراد ﻪﻧﺎﺧ دﺎﺼﺘﻗا

« ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﮐ

داﻮﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺮﻣا رد نﺎﻧز ﺶﻘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗﺎﺑ

،نآ ﯽﺑﺎﯾرازﺎﺑ و ﯽﯾاﺬﻏ ﻪﻧﺎﺧ دﺎﺼﺘﻗا

هﺪﺷ ﯽﻘﻠﺗ زﺎﯿﻧ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ يراد

ﺖﺳا . ﻞﻣﺎﺷ مود ﺖﯾﻮﻟوا »

ﻪﯾﺬﻐﺗ شزﻮﻣآ نﺎﮐدﻮﮐ ي

« ﯽﻣ ﻪﯾﺬﻐﺗ ﻦﺘﺷاد ؛ﺪﺷﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﯽﯾاﺬﻏ ﻢﯾژر و ﻢﻟﺎﺳ ي

هﺮﻬﺑ ﺐﺟﻮﻣ نﺎﮐدﻮﮐ رد ﻨﻣ ﯽﻧﺎﻤﺴﺟ ﺪﺷر و ﻻﺎﺑ ﯽﺷﻮﻫ ﺐﯾﺮﺿ زا نﺎﻧآ يﺪﻨﻣ

ﺴﻣ ﻦﯾا ﻪﮐ هﺪﺷ ﺐﺳﺎ ﺌ

ﻪﺑ ﻪﻠ

ﻪﺑﻮﻧ هﺮﻬﺑ ﺐﺟﻮﻣ دﻮﺧ ي ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ هﺪﻨﯾآ رد رﺎﮐ يوﺮﯿﻧ ﻪﻨﯿﻬﺑ يرو

. ﻞﻣﺎﺷ ﺖﯾﻮﻟوا ﻦﯿﻣﻮﺳ

» ترﺎﻬﻣ يﺎﻫ

اﺬﻏ ﺦﺒﻃ

« ﺖﯾﻮﻟوا ﻦﯿﻣرﺎﻬﭼ و هدﻮﺑ

» ﻪﯾﺬﻐﺗ ﯽﻋارز نﺎﻫﺎﯿﮔ ي

« ﯽﻣ رد نﺎﻧز ﻢﻬﻣ ﺶﻘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ

ﮐ عاﻮﻧا ﺎﺑ نﺎﻧآ ﯽﯾﺎﻨﺷآ ،ﯽﻋارز تﻻﻮﺼﺤﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺪﻨﯾآﺮﻓ دﻮ

دﻮﮐ عاﻮﻧا و ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ و ﯽﻧاﻮﯿﺣ يﺎﻫ ﺰﯾر يﺎﻫ

و فﺮﺼﻣ ناﺰﯿﻣ و يﺬﻐﻣ دﻮﮐ عﻮﻧ ﻦﯾا ﻪﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ تﻻﻮﺼﺤﻣ زﺎﯿﻧ نﺎﻣز

ﺖﺳا يروﺮﺿ يﺮﻣا ﺎﻫ .

ﻦﯿﻤﺠﻨﭘ

ﻞﻣﺎﺷ ﺖﯾﻮﻟوا »

ﯽﻃﺎﯿﺧ شزﻮﻣآ

« ﻞﻣﺎﺷ ﺖﯾﻮﻟوا ﻦﯿﻤﺸﺷ و هدﻮﺑ »

يﺰﺒﺳ ﻞﮔ و يرﺎﮐ لﺰﻨﻣ رد يرﺎﮐ

«

ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ . يﺰﺒﺳ شزﻮﻣآ ﻪﮐ ﯽﻣ ار نﺎﮑﻣا ﻦﯾا ﯽﯾﺎﺘﺳور نﺎﻧز ﻪﺑ لﺰﻨﻣ رد يرﺎﮐ

ﻪﻨﯿﻣز رد ﻪﮐ ﺪﻫد ﺪﯿﻟﻮﺗ ي

ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺎﻔﮐدﻮﺧ راﻮﻧﺎﺧ فﺮﺼﻣ ياﺮﺑ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﻦﯾا .

ﺖﯾﻮﻟوا ﻦﯿﻤﺘﻔﻫ

» ﻞﺴﻋ رﻮﺒﻧز شروﺮﭘ

« ﯽﻣ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ

ﺖﺳا يروﺮﺿ ﺮﻣا ﻦﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ،ﯽﺘﻨﺳ يرادرﻮﺒﻧز رد نﺎﻧز ﺶﻘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ .

ﻞﻣﺎﺷ ﺖﯾﻮﻟوا ﻦﯿﻤﺘﺸﻫ

» اوﺮﭘ ﺖﯿﺑﺮﺗ ر

ﺪﻨﺑ ﻪﻟﺎﺳﻮﮔ

« ﯽﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻦﯾا رد يروﺮﭙﻣاد زا فﺪﻫ نﻮﭼ ،ﺪﺷﺎﺑ

ﯽﻣ ﺰﯿﻧ رازﺎﺑ رد لﻮﺼﺤﻣ دازﺎﻣ شوﺮﻓ ،راﻮﻧﺎﺧ ﺖﺷﻮﮔ و ﺮﯿﺷ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺮﺑ هوﻼﻋ ﻪﺑ ﻪﻟﺎﺳﻮﮔ يﺪﻨﺑراوﺮﭘ اﺬﻟ ﺪﺷﺎﺑ

ﺖﺳا هﺪﺷ ﯽﻘﻠﺗ زﺎﯿﻧ ناﻮﻨﻋ .

ﻞﻣﺎﺷ ﺖﯾﻮﻟوا ﻦﯿﻤﻬﻧ »

يزﻮﻣآ داﻮﺳ

« ﯽﻣ ﻪﻣزﻻ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ رد نﺎﻧز رﻮﻀﺣ ي

هرود ﺖﺳا ﯽﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ .

ﺖﯾﻮﻟوا ﻦﯿﻤﻫد

» ﯽﺘﺷﻮﮔ ﺪﻨﻔﺳﻮﮔ شروﺮﭘ

« ﺖﯾﻮﻟوا ﻦﯿﻤﻫدزﺎﯾ و

» ﻪﯾﺬﻐﺗ ي

يﺮﯿﺷوﺎﮔ

« ﯽﻣ دﻮﺒﻬﺑ ﺐﺟﻮﻣ ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻦﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ،ﺮﯿﺷ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺶﯾاﺰﻓا رد ﻪﯾﺬﻐﺗ ﺖﯿﻤﻫا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ

ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﯽﻣاد تاﺪﯿﻟﻮﺗ .

ﺖﯾﻮﻟوا ﻦﯿﻤﻫدزاود

» ﻪﺠﻧﻮﯾ ﺖﻋارز

« ﯽﻣ ﻪﯾﺬﻐﺗ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ ماد ي

زا ﺎﻫ

ﻪﺠﻧﻮﯾ ﻮﺗ ي ﯽﻣ ﻢﻬﻣ زﺎﯿﻧ ﻦﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ راﻮﻧﺎﺧ يﺪﯿﻟ ﺪﺷﺎﺑ

.

5 هﺮﻤﻧ ﻪﮐ ﯽﺷزﻮﻣآ عﻮﺿﻮﻣ ﺖﯾﻮﻟوا ي

نآ ﺎﻫ زا ﺮﺘﻤﮐ 2 ﻞﻣﺎﺷ ﺪﻧراﺪﻧ شزﻮﻣآ ﻪﺑ يزﺎﯿﻧ و هدﻮﺑ

ﺖﯾﻮﻟوا يﺎﻫ 33 ﺎﺗ 37 ﯽﻣ ﻞﻣﺎﺷ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ

» ﯽﻧﺎﻤﺗرﺎﭘآ نﺎﻫﺎﯿﮔ شروﺮﭘ

«،

» ﻊﺗﺮﻣ يراد

« ،

» ﺖﻋارز

دﻮﺨﻧ

« ،

» ﯽﮑﻓﺮﺑ ﺐﺗ يرﺎﻤﯿﺑ

« و

» يرﺎﻤﯿﺑ يرﺎﻫ

« ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ .

(11)

175

ﺪﺟ

لو ) 1 :(

زﺎﯿﻧ ﺞﯾرﻮﺑ لﺪﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﯽﯾﺎﺘﺳور نﺎﻧز ﯽﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ

ﻒﯾدر زﺎﯿﻧ

ﯽﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ

ﺖﯿﻤﻫا ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ

ترﺎﻬﻣ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ

ﺖﯾﻮﻟوا هﺮﻤﻧ

1 ﻪﻧﺎﺧ دﺎﺼﺘﻗا

يراد 94

/4 47

/3 30

/7

2 نﺎﮐدﻮﮐ ﻪﯾﺬﻐﺗ شزﻮﻣآ

41

/4 80

/2 21

/7

3 ترﺎﻬﻣ

اﺬﻏ ﺦﺒﻃ يﺎﻫ

36 /4 07

/3 68

/5

4 ﮔ ﻪﯾﺬﻐﺗ

ﯽﻋارز نﺎﻫﺎﯿ

33 /4 08

/3 44

/5

5 ﯽﻃﺎﯿﺧ شزﻮﻣآ

71

/4 57

/3 39

/5

6 يﺰﺒﺳ ﻞﮔ و يرﺎﮐ لﺰﻨﻣ رد يرﺎﮐ

31 /4 11

/3 20

/5

7 ﻞﺴﻋ رﻮﺒﻧز شروﺮﭘ

59

/4 49

/3 09

/5

8 ﻪﻟﺎﺳﻮﮔ ﺪﻨﺑراوﺮﭘ ﺖﯿﺑﺮﺗ

49

/4 43

/3 81

/4

9 داﻮﺳ

يزﻮﻣآ 10

/4 95

/2 67

/4

10 ﯽﺘﺷﻮﮔ ﺪﻨﻔﺳﻮﮔ شروﺮﭘ

45

/4 41

/3 56

/4

11 ﺎﮔ ﻪﯾﺬﻐﺗ

يﺮﯿﺷ و 22

/4 21

/3 30

/4

12 ﻪﺠﻧﻮﯾ ﺖﻋارز

58

/4 69

/3 09

/4

13 ﻦﺳ ﺎﺑ هزرﺎﺒﻣ ﯽﻘﯿﻔﻠﺗ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ

53

/4 65

/3 95

/3

14 دﻮﮐ زا هدﺎﻔﺘﺳا

يﺬﻐﻣﺰﯾر يﺎﻫ

53 /4 66

/3 91

/3

15 ﺮﯿﺷ ﺖﺷاﺪﻬﺑ

16

/4 24

/3 80

/3

16 ماد و نﺎﺴﻧا كﺮﺘﺸﻣ يرﺎﻤﯿﺑ

68

/3 69

/2 67

/3

17 رﻮﯿﻃ يرﺎﻤﯿﺑ و ﺖﺷاﺪﻬﺑ

86

/3 59

/2 52

/3

18 يرﺎﻤﯿﺑ ماد ﯽﺟرﺎﺧ و ﯽﻠﺧاد ﯽﻠﮕﻧا يﺎﻫ

38 /4 57

/3 50

/3

19 هﺎﮕﯾﺎﺟ و ماد ﺖﺷاﺪﻬﺑ

21

/4 38

/3 47

/3

20 ﻦﯿﻣز ﻞﯾﺪﺒﺗ ﻪﻓﻮﻠﻋ ﻪﺑ هدزﺎﺑ ﻢﮐ يﺎﻫ

32 /4 52

/3 43

/3

21 ي رﺎﻤﯿﺑ و تﺎﻓآ ﺎﺑ هزرﺎﺒﻣ ﯽﻋارز يﺎﻫ

53

/4 80

/3 29

/3

22 هدرواﺮﻓ ﻞﯾﺪﺒﺗ و ﺪﯿﻟﻮﺗ ﯽﻣاد و ﯽﻋارز يﺎﻫ

09 /4 32

/3 18

/3

23 اﺰﻠﮐ ﺖﻋارز

21

/4 47

/3 12

/3

24 نﺎﻫﺎﯿﮔ زا يرادﺮﺑ هﺮﻬﺑ و ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ

ﯽﯾوراد 03

/4 26

/3 09

/3

(12)

ﺟ ﻪﻣادا ﺪ لو ) 1 :(

زﺎﯿﻧ ﺞﯾرﻮﺑ لﺪﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﯽﯾﺎﺘﺳور نﺎﻧز ﯽﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ

ﻒﯾدر زﺎﯿﻧ

ﯽﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ

ﺖﯿﻤﻫا ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ

ترﺎﻬﻣ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ

ﺖﯾﻮﻟوا هﺮﻤﻧ

25 ﻮﻣ شروﺮﭘ و ﺖﺷﺎﮐ

39

/4 71

/3 95

/2

26 شور شزﻮﻣآ

ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺐﺳﺎﻨﻣ يﺎﻫ

19 /4 51

/3 82

/2

27 چرﺎﻗ شروﺮﭘ و ﺖﺸﮐ

63

/3 85

/2 81

/2

28 هدرواﺮﻓ ﻞﯾﺪﺒﺗ

ﯽﻣاد يﺎﻫ 25

/4 65

/2 79

/2

29 ﯽﻔﯿﺻ و يﺰﺒﺳ ﺖﺸﮐ

18

/3 30

/2 75

/2

30 ﺖﮐﺮﺷ ﻞﯿﮑﺸﺗ ﯽﮕﻧﻮﮕﭼ ﯽﻧوﺎﻌﺗ يﺎﻫ

28

/4 67

/3 62

/2

31 يرﻻﺎﺳ دﺮﻣ ﮓﻨﻫﺮﻓ ﺎﺑ هزرﺎﺒﻣ

95 /3 32

/3 45

/2

32 دﺎﯿﺘﻋا ﺎﺑ هزرﺎﺒﻣ شزﻮﻣآ

42

/3 72

/2 37

/2

33 ﯽﻧﺎﻤﺗرﺎﭘآ نﺎﻫﺎﯿﮔ شروﺮﭘ

75

/3 30

/3 65

/1

34 ﻊﺗﺮﻣ

يراد 89

/3 48

/3 61

/1

35 دﻮﺨﻧ ﺖﻋارز

81

/3 58

/3 85

/0

36 ﯽﮑﻓﺮﺑ ﺐﺗ يرﺎﻤﯿﺑ

25

/4 06

/4 83

/0

37 يرﺎﻫ يرﺎﻤﯿﺑ

71

/2 41

/2 81

/0

سﺎﯿﻘﻣ : 5

= ،دﺎﯾز رﺎﯿﺴﺑ 4 = ،دﺎﯾز 3 = ﺎﯾز يدوﺪﺣﺎﺗ ،د

2 = ،ﻢﮐ 1

= ﭻﯿﻫ

زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﯽﯾﺎﺘﺳور نﺎﻧز ﯽﺷزﻮﻣآ ﯽﺠﻨﺳزﺎﯿﻧ لﺪﻣ

ﺖﻧارداﻮﮐ

لوﺪﺟ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ هرﺎﻤﺷ

2 ﻪﺘﻓﺎﯾ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺖﻧارداﻮﮐ لﺪﻣ زا ﻞﺻﺎﺣ يﺎﻫ 10

ﻊﺑر رد ﯽﺷزﻮﻣآ زﺎﯿﻧ

1 ، 6 ﻊﺑر رد ﯽﺷزﻮﻣآ زﺎﯿﻧ 2

، 11 ﻊﺑر رد زﺎﯿﻧ 3

و 10 ﻊﺑر رد زﺎﯿﻧ 4

ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ .

ﻊﺑر رد ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫزﺎﯿﻧ 1

راﺮﻗ

ﯽﻣ ﺪﻧﺮﯿﮔ

، ﺮﻫ زا هدﺮﮐ ﺖﻓﺎﯾ رد ار ﯽﯾﻻﺎﺑ يﺎﻫ ﺖﯾﻮﻟوا نﺎﺳﺎﻨﺷ رﺎﮐ و نﺎﻧز هﺎﮔﺪﯾد ود ﯽﺷزﻮﻣآ يﺎﻫزﺎﯿﻧ و ﺪﻧا

ﯽﻣ ﻞﯿﮑﺸﺗ ار نﺎﻧز ﺪﻨﻫد

. زا 10 ﻊﺑر رد دﻮﺟﻮﻣ زﺎﯿﻧ 1

، 4 ﻪﻟﻮﻘﻣ رد زﺎﯿﻧ ترﺎﻬﻣ ي

هﮋﯾو يﺎﻫ و هدﻮﺑ نﺎﻧز ي

ترﺎﻬﻣ ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻧﺎﺧ دﺎﺼﺘﻗا ،اﺬﻏ ﺦﺒﻃ يﺎﻫ

ﻮﻣآ و ﯽﻃﺎﯿﺧ ،يراد ﻪﯾﺬﻐﺗ شز

ﯽﻣ نﺎﮐدﻮﮐ ي ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻦﯾا ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ

ﺮﺑ ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ صﻼﺧا

رﻮﭘ ) 1371 ( ﺎﻧاد هداﺰﯿﻟو ، )

1371 ( نﺎﺘﺳا رد ﻪﺟدﻮﺑ و ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ نﺎﻣزﺎﺳ و

و لﺎﺤﻣرﺎﻬﭼ يرﺎﯿﺘﺨﺑ

) 1354 ( ﯽﻣ ﻖﺒﻄﻨﻣ ﺪﺷﺎﺑ

.

(13)

177

2 ﻪﻟﻮﻘﻣ رد زﺎﯿﻧ ﻪﯾﺬﻐﺗ ﻞﻣﺎﺷ و هدﻮﺑ ﺖﻋارز ي

يﺰﺒﺳ و ﯽﻋارز نﺎﻫﺎﯿﮔ ي ﻞﮔ و يرﺎﮐ

ﻨﻣ رد يرﺎﮐ لﺰ

ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ . ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻦﯾا ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﺑ

ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ ﯽﻓوﺮﻌﻣ

) 1369 ( ﻊﯿﻄﻣ ، ) 1370 ( صﻼﺧا ، رﻮﭘ ) 1371 ( ﯽﻟو ، هداز

) 1371 ( يﺪﺣﺮﺳ ، )

1370 ( يﺪﺣﺮﺳ و )

1371 ( ﯽﻣ ﻮﺴﻤﻫ ﺪﺷﺎﺑ .

3 ﻪﻟﻮﻘﻣ رد زﺎﯿﻧ شروﺮﭘ و ﯽﺘﺷﻮﮔ ﺪﻨﻔﺳﻮﮔ شروﺮﭘ ،ﻪﻟﺎﺳﻮﮔ ﺪﻨﺑراوﺮﭘ ﺖﯿﺑﺮﺗ ﻞﻣﺎﺷ و هدﻮﺑ يروﺮﭙﻣاد ي

ﯽﻣ ﻞﺴﻋ رﻮﺒﻧز ﺪﺷﺎﺑ

. ﺑ ﻪﺠﯿﺘﻧ ﻦﯾا ﻪ

ﺎﻣازدﺎﮔ وﻮﻠﯿﻧﺎﻧ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﻠﯿﺳو ﻪﯾﺮﺠﯿﻧ رد 1

) 1991 ( نﺎﻣزﺎﺳ شراﺰﮔ ،

2ﻮﺋﺎﻓ ﺎﻘﯾﺮﻓآ رد ) 1975 ( يوﻻوا ، ) 1985 ( يﺪﺣﺮﺳ ، )

1370 ( يﺪﺣﺮﺳ و )

1371 ( ﺗ درﻮﻣ ﺄ ﺪﺷ ﻊﻗاو ﺪﯿﯾ .

ﯽﮑﯾ

زا ﺮﮕﯾد ﺎﻫزﺎﯿﻧ ﺎﺑ ﻪﺠﯿﺘﻧ ﻦﯾا ﻪﮐ دﻮﺑ يزﻮﻣآداﻮﺳ ﻞﻣﺎﺷ ﯽﺷزﻮﻣآ ي ﻪﺘﻓﺎﯾ

تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ يﺎﻫ ﺎﮑﯿﺟار

ﻣ رد3

ﮏﯾﺰﮑ

) 1997 ( ﻮﯿﺗﺎﺳ ، ) 1992 ( رﻮﭘ صﻼﺧا ، )

1371 ( يﺮﻗﺎﺑ ، ) 1369 ( ﯽﻤﺷﺎﻫ ﯽﻨﺑ ، )

1372 ( ﯽﻧﺎﻄﻠﺳ ، )

1370 ( و

ﺎﺳ ﺎﻣز نﺎﻣﺮﮐ رد ﻪﺟدﻮﺑ و ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ن )

1354 ( ﯽﻣ ﺎﺘﺳار ﮏﯾ رد ﺪﺷﺎﺑ

.

لوﺪﺟ ) 2 :(

رد ﯽﯾﺎﺘﺳور نﺎﻧز ﯽﺷزﻮﻣآ يﺎﻫزﺎﯿﻧ 4

ﺖﻧارداﻮﮐ لﺪﻣ ﻊﺑر

ﻊﺑر ﺎﻫ تﻻاﺆﺳ هرﺎﻤﺷ

ﯽﺷزﻮﻣآ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ

ﻤﻧ توﺎﻔﺗ هﺮ

نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ نﺎﻧز هﺮﻤﻧ توﺎﻔﺗ

ﻊﺑر 1 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

ترﺎﻬﻣ

اﺬﻏ ﺦﺒﻃ يﺎﻫ

ﻪﻧﺎﺧ دﺎﺼﺘﻗا يراد

ﯽﻃﺎﯿﺧ

نﺎﮐدﻮﮐ ﻪﯾﺬﻐﺗ شزﻮﻣآ

ﻪﯾﺬﻐﺗ ﯽﻋارز نﺎﻫﺎﯿﮔ ي

يزﻮﻣآداﻮﺳ

يﺰﺒﺳ ﻞﮔ و يرﺎﮐ لﺰﻨﻣ رد يرﺎﮐ

ﻪﻟﺎﺳﻮﮔ ﺪﻨﺑراوﺮﭘ ﺖﯿﺑﺮﺗ

ﯽﺘﺷﻮﮔ ﺪﻨﻔﺳﻮﮔ شروﺮﭘ

ﻞﺴﻋ رﻮﺒﻧز شروﺮﭘ

95 /4

81 /3

49 /3

57 /3

32 /3

24 /3

92 /2

84 /2

67 /2

95 /2

63

/2

89 /3

00 /4

63 /2

88 /3

65 /2

00 /3

67 /2

63 /2

13 /4

1. Nnonyelu & Gadzama

2. FAO=Food and Agricultural organization

3. Rajika