ﺪﻜﺸﻧاد ة ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ DOI: 10.22059/jibm.2017.233469.2606
رود ة 9 رﺎﻤﺷ ، ة 4
نﺎﺘﺴﻣز 1396
ﺻ ﺺ . 854 - 827
ﻪﻘﺒﻃ و ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻣ ﻞﻣاﻮﻋ يﺪﻨﺑ
ﺆ ﺖﺴﻓ هﺎﮕﺷوﺮﻓ بﺎﺨﺘﻧا ﺮﺑ ﺮﺛ دﻮﻓ
ﻲﻠﻣﺎﻋ ﻞﻴﻠﺤﺗ شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ
يﻮﻠﻋ ﻢﻠﺴﻣ ﺪﻴﺳ ﻲﻤﻴﻫاﺮﺑا ﻢﺳﺎﻘﻟاﻮﺑا ،1
ﻪﻬﻟا ،2
درﻮﻣرﻮﭘ ﻳﻨ
3ﻲ يدﻮﻌﺴﻣ ﻦﻴﻧزﺎﻧ ،
4
هﺪﻴﻜﭼ ﺶﻫوﮋﭘ: ﺮﺿﺎﺣ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ فﺪﻫ ﺎﺑ و
ﻪـﻘﺒﻃ يﺪـﻨﺑ ﻲـﮔﮋﻳو يﺎـﻫ
ﺖـﺴﻓ هﺎﮕـﺷوﺮﻓ دﻮـﻓ
و
ﺶﺨﺑ يﺪﻨﺑ نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ ﺮﺑ سﺎﺳا ﺮﻫ ﻚﻳ زا ﻪﻘﺒﻃ يﺎﻫ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ هﺪﺷ هﺪﺷ اﺮﺟا ﺖﺳا . ﻌﻣﺎﺟ ﺔ يرﺎﻣآ
،
نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ ﺖﺴﻓ ﺮﻬﺷ يﺎﻫدﻮﻓ زاﺮﻴﺷ
ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻪﻛ زا ﻦﻳا نﺎﻴﻣ 384 ﺮﻔﻧ ياﺮﺑ ﻪـﻧﻮﻤﻧ
ﺪﻧﺪـﺷ بﺎـﺨﺘﻧا .
راﺰﺑا يروآدﺮﮔ تﺎﻋﻼﻃا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﺖﺳا ﻪﻛ ﻲﻳاور نآ ﻪﺑ شور يﺮﻫﺎﻇ / ﻲﻳاﻮـﺘﺤﻣ و ﻲﻳﺎـﻳﺎﭘ نآ
ﻪﺑ شور يﺎﻔﻟآ خﺎﺒﻧوﺮﻛ ) 91 ﺪﺻرد ( و شور ﻢﻴﻧود ندﺮﻛ ) 85 ﺪﺻرد ( ﻪﺑ ﺪﻴﻳﺄﺗ هﺪﻴﺳر ﺖﺳا . ﻲـﻃ
ﻪﻳﺰﺠﺗ ﻞﻴﻠﺤﺗ و مﺎﺠﻧا يﺎﻫ ،ﻪﺘﻓﺮﮔ 31 ﻲﮔﮋﻳو ﺖﺴﻓ ﻲﻳﺎﻬﻧ دﻮﻓ
ﻪﺑ شور ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻲﻠﻣﺎﻋ ﻪﺑ 9 ﻞـﻣﺎﻋ
ﻪﺘﺳد يﺪﻨﺑ ﺪﺷ . ﻦﻳا ﻦﻴﺑ زا 9
،ﻞـﻣﺎﻋ ﺖﻣﻼـﺳ و ﺖـﺷاﺪﻬﺑ
ﺺﺧﺎـﺷﺮﻳز ﺎـﺑ يﺎـﻫ
ﺖـﻳﺎﻋر لﻮـﺻا
ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ زا ﺐﻧﺎﺟ نﺎﻨﻛرﺎﻛ رد ﺖﺴﻓ يﺰﻴﻤﺗ ،دﻮﻓ ﻂﻴﺤﻣ
ﺖﺴﻓ ﻮﻓ
،د ﺖﻳﺎﻋر بدا و ماﺮﺘﺣا نﺎـﻨﻛرﺎﻛ
ﺖﺴﻓ ﺖﻣﻼﺳ ،دﻮﻓ ﻲﻳاﺬﻏ
تﻻﻮﺼﺤﻣ ﺖﺴﻓ
ﻢﻌﻃ و دﻮﻓ و
هﺰﻣ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﺖﺴﻓ
دﻮـﻓ ﻢـﻬﻣ ، ﻦﻳﺮـﺗ
ﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﻞﻣﺎﻋ .
هژاو يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ :
ﻲﻠﻣﺎﻋ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻪﺷﻮﺧ ،
،يﺪﻨﺑ يﺎﻫ ﻲﮔﮋﻳو ،دﻮﻓ ﺖﺴﻓ فﺮﺼﻣ ،دﻮﻓ ﺖﺴﻓ هﺎﮕﺷوﺮﻓ
دﻮﻓ ﺖﺴﻓ هﺎﮕﺷوﺮﻓ .
1 . ﻮﺠﺸﻧاد ي ﺮﺘﻛد ي ﺪﻣ ﺖﻳﺮﻳ ﺳ
،ﻢﺘﺴﻴ ﻧاد ﺪﻜﺸ ة ﺪﻣ ،دﺎﺼﺘﻗا ﺖﻳﺮﻳ ﻋﺎﻤﺘﺟا مﻮﻠﻋ و
،ﻲ ﺷ هﺎﮕﺸﻧاد
،زاﺮﻴ ﺷ
،زاﺮﻴ ا ناﺮﻳ
2 . ﺸﻧاد رﺎﻴ ﺪﻣ ﺶﺨﺑ
،ﺖﻳﺮﻳ ﺪﻜﺸﻧاد ة ﺪﻣ ،دﺎﺼﺘﻗا ﺖﻳﺮﻳ ﻋﺎﻤﺘﺟا مﻮﻠﻋ و ﻲ
ﺷ هﺎﮕﺸﻧاد
،زاﺮﻴ ﺷ
،زاﺮﻴ ا ناﺮﻳ
3 . ﺪﻣ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻳ
ﺮ ﻳ ﺖ ﻧﺎﮔرزﺎﺑ ﻲ
، هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺘﺸﻬﺑ ﺪﻴﻬﺷ ، ناﺮﻬﺗ ا ، ﻳ ناﺮ
4 . آ ﺔﺴﺳﺆﻣ ،ﻲﻧﺎﮔرزﺎﺑ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ هوﺮﮔ ﻲﺑﺮﻣ ناﺮﻳا ،زاﺮﻴﺷ ،ﺪﻧز ﻲﻟﺎﻋ ﻲﺷزﻮﻣ
رﺎﺗ ﻳ ﺦ رد ﻳ ﺖﻓﺎ ﻪﻟﺎﻘﻣ : 26 / 02 / 1396
رﺎﺗ ﻳ ﺦ ﺬﭘ ﻳ شﺮ ﺎﻬﻧ ﻲﻳ ﻪﻟﺎﻘﻣ : 12 / 06 / 1396
ﻮﻧ ﻳ ﺪﻨﺴ ة لﻮﺌﺴﻣ ﻪﻟﺎﻘﻣ : ﻲﻤﻴﻫاﺮﺑا ﻢﺳﺎﻘﻟاﻮﺑا
E-mail: Aebrahimi@shirazu.ac.ir
ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﻲﻜﻳ زا ﻲﮔﮋﻳو يﺎﻫ
،ﺪﻳﺪﺟ نﺮﻗ ﺮﻴﻴﻐﺗ
رد ﺒﺳ ﻚ عﺎﻤﺘﺟا ﻲﮔﺪﻧز ﺖﺳا
. زا ﺶﻴﺑ ﻲﮔﺪﻧز ﻚﺒﺳ رد ﺮﻴﻴﻐﺗ
ار دﻮﺧ ﺰﻴﭼ ﺮﻫ رد
جاور و اﺬﻏ فﺮﺼﻣ ﻦﻳﻮﻧ يﻮﮕﻟا ﺶﻴـﺑ
زا زاﺪـﻧا ة فﺮـﺼﻣ ﺖـﺴﻓ ﺎـﻫدﻮﻓ رد ﻦﻴـﺑ
هداﻮﻧﺎﺧ ﺎﻫ و داﺮﻓا ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺪﻫد . ﻪﺑ ﺮﻈﻧ ﻲﻣ ﺪﺳر ﻲﻜﻳ زا ﻞﻠﻋ جاور ﺖـﺴﻓ ﺎـﻫدﻮﻓ رد ،ﻊـﻣاﻮﺟ
لﺎﻐﺘﺷا داﺮﻓا هداﻮﻧﺎﺧ ﻪﺑ رﺎﻛ ﺎﻳ ﻞﻴﺼﺤﺗ ﺖﺳا ﻛ ﻪ ﻊﻧﺎﻣ ﻲﻣ دﻮﺷ ﺮﺴﻤﻫ ﺎـﻳ نز ﻪـﻧﺎﺧ ﺖـﺻﺮﻓ ﻲﻓﺎـﻛ
ياﺮﺑ ﻪﻴﻬﺗ اﺬﻏ ﻪﺘﺷاد ﺪﺷﺎﺑ ) ،يﺪﻨﻜﻳﺎﭼ يﺪﺒﻋ و ﺶﻳﺎﺸﺨﺑ كرﺎﺒﻣ ،ﻲﻫﻮﻛ 1392
.(
زا يﻮـﺳ ﺮـﮕﻳد
،
تﺎﻐﻴﻠﺒﺗ دﺮﺘﺴﮔ ة ﺖﺴﻓ ﺎﻫدﻮﻓ و رﻮﻀﺣ ﮓﻧرﺮﭘ ﺎﻬﻧآ رد يﺎـﺟ يﺎـﺟ يﺎـﻀﻓ
هﺎـﮔآدﻮﺧﺎﻧ ،يﺮﻬـﺷ ﺮـﻫ
ﻲﻗﺎﺘﺸﻣ ار ﻪﺑ يﻮﺳ دﻮﺧ ﻲﻣ ﺪﻧﺎﺸﻛ و ﻘﺋاذ ﺔ ﻲﻧاﺮﻳا ار زا يﺎﻫاﺬﻏ ﻲﺘﻨﺳ ﻪﺑ ﺖﻤـﺳ يﺎﻫاﺬـﻏ هدﺎـﻣآ
و
ﻪﺘﺴﺑ يﺪﻨﺑ هﺪﺷ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﻣ ﺪﻫد ) ،ﻲﻣﺪﻗ 1393 .(
يﺎﻫرﺎﻣآ ﻲﻧﺎﻬﺟ نﺎﺸﻧ ﻲﻣ دوﺪـﺣ ،ﺪﻫد ﻚـﻳ
مرﺎـﻬﭼ
ﺖﻴﻌﻤﺟ لﺎﺴﮔرﺰﺑ تﻻﺎﻳا ﺪﺤﺘﻣ ة ﺎﻜﻳﺮﻣآ زا تﺎﻣﺪﺧ نارﻮﺘﺳر يﺎﻫ ﺖﺴﻓ دﻮﻓ هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻣ ﺪﻨﻨﻛ . رد ﺎﻬﻧآ
لﺎﺳ 1970 دوﺪﺣ 6 درﺎﻴﻠﻴﻣ رﻻد ار فﺮﺻ ﺪﻳﺮﺧ ﺖﺴﻓ دﻮﻓ ا ،ﺪﻧدﺮﻛ ﻦﻳ ﻎﻠﺒﻣ رد لﺎﺳ 2000 ﻪﺑ ﺶﻴﺑ
زا 110 درﺎﻴﻠﻴﻣ رﻻد ) ،ﺮﺳﻮﻠﻜﺳا 2012
( و رد لﺎﺳ 2013 ﻪـﺑ 191 درﺎـﻴﻠﻴﻣ رﻻد ﺪﻴـﺳر و ﻦـﻳا رﻮـﻃ
ﺶﻴﭘ ﻲﻨﻴﺑ ﻲﻣ دﻮﺷ ﻪﻛ ﺎﺗ لﺎﺳ 2018 ﻦﻳا ﻢﻗر ﻪﺑ ﺶﻴﺑ زا 210 درﺎﻴﻠﻴﻣ رﻻد ﺪﺳﺮﺑ ) ﻞﻘﻧ ﻪﺑ ،ﺎﺘﺴﻴﺘَﺘﺳا
،زروﺎﺸﻛ و يرﺎﺼﻧا زا 1394
( . ﻦﻳا هﺪﻳﺪﭘ رد ﻌﻣﺎﺟ ﺔ ﺎﻣ ﺰﻴﻧ ر جاو اﺪﻴﭘ هدﺮﻛ و ﻪﺑزور زور ﺮﺑ فﺮﺼﻣ نآ
هدوﺰﻓا ﻲﻣ ﻪﺑ ؛دﻮﺷ ﻪﻧﻮﮔ ﻪﻛ يا 80 نﻮﻴﻠﻴﻣ ﻲﻧاﺮﻳا ﺐﻟﺎﻗ رد 24 راﻮﻧﺎـﺧ نﻮـﻴﻠﻴﻣ )
،ناﺮـﻳا رﺎـﻣآ ﻚـﻧﺎﺑ
1395 (
، ﻪﻧﻻﺎﺳ ﺶﻴﺑ زا 17 راﺰﻫ درﺎﻴﻠﻴﻣ ياﺮﺒﻧﺎـﻣﻮﺗ ندرﻮـﺧ
اﺬـﻏ و ﻲﻛارﻮـﺧ يﺎـﻫ هدﺎـﻣآ ﻪـﻨﻳﺰﻫ
ﻲﻣ
1ﺪﻨﻨﻛ . ﻲﻓﺮﻃ زا
، ﻖﺒﻃ ﻦﻳﺮﺧآ ﻲﺳرﺮﺑ يﺎﻫ ﻚﻧﺎﺑ ﺰﻛﺮﻣ ي ﺎﺗ نﺎﻳﺎﭘ لﺎﺳ 94
، ﺮـﻫ راﻮﻧﺎـﺧ ﻲـﻧاﺮﻳا
ﻪﻧﻻﺎﺳ 711 راﺰﻫ نﺎﻣﻮﺗ ) ﻲﻳﺎﻜﻳﺮﻣآ لدﺎﻌﻣ ﺎﻫ 300
ﺪـﻣآرد ﺎﺑ سﺎﻴﻗ ترﻮﺻ رد ﻪﺘﺒﻟا ﻪﻛ رﻻد ﺔﻧاﺮـﺳ
ﺎﻬﻧآ
، ﻲﻧاﺮﻳا رﺪﺻ رد ﻪﻛ ﺎﻫ ﻲﻳﺎﻜﻳﺮﻣآ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﻫ ﺖﺳﺮﻬﻓ
ﺖـﺴﻓ فﺮـﺼﻣ ﺮـﻈﻧ زا نﺎﻬﺟ راﺮـﻗ دﻮـﻓ
ﺪﻧراد
، ﺖﺴﻓ ﻲﻣ فﺮﺼﻣ دﻮﻓ ﺪﻨﻨﻛ
) ،زﻮﻴﻧ ﺖﺘﺳا 1394
((
ﻪﻛ 2 ﻨﻳﺰﻫ ﻞﻛ زا ﺪﺻرد ﺔ
ار لﺎـﺳ رد راﻮﻧﺎﺧ
ﻲﻣ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺪﻫد
، فﺮﺻ ﺪﻳﺮﺧ ﺖﺴﻓ دﻮﻓ ﺪﻧدﺮﻛ ) ،ناﺮﻳا يﺰﻛﺮﻣ ﻚﻧﺎﺑ 1395
( . ﻞﻜﺷ 1 ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ ﺮﻴﺳ
ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺖﺴﻓ ﺪﻳﺮﺧ رد راﻮﻧﺎﺧ يﺎﻫ لﺎﺳ ﻲﻃ دﻮﻓ
يﺎﻫ 1379 ﺎﺗ 1394
ﻲـﻣ نﺎـﺸﻧ ار ﺪـﻫد
. ﻲـﻓﺮﻃ زا
ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ يﺎﻫرﺎﻣآ شراﺰﮔ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ رد ﻪﻛ ﺮﺗ
يﺎﻫ درﻮﻣ رد يﺰﻛﺮﻣ ﻚﻧﺎﺑ ﻞﺑﺎﻗ راﻮﻧﺎﺧ ﻪﺟدﻮﺑ
سﺮﺘﺳد
ﺖﺳا
، ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻲﻃ ﺪﻫد لﺎﺳ يﺎﻫ 1384 ﺎﺗ 1394 ) رود ة 10 ﻪﻟﺎﺳ ( ﻪﻨﻳﺰﻫ يا ﻪﻛ راﻮﻧﺎﺧ ياﺮﺑ ﺪﻳﺮﺧ
ﺖﺴﻓ دﻮﻓ فﺮﺻ هدﺮﻛ ﺪﻧا
، ﺶﻴﺑﺎﻤﻛ 5 ﺮﺑاﺮﺑ هﺪﺷ ﻪﺑ ؛ﺖﺳا ﻪﻧﻮﮔ ﻪـﻛ يا ﺮـﻫ راﻮﻧﺎـﺧ ﻲـﻧاﺮﻳا رد لﺎـﺳ
1384 لدﺎﻌﻣ 144 راﺰﻫ نﺎﻣﻮﺗ ياﺮﺑ ﺪﻳﺮﺧ ياﺬﻏ هدﺎﻣآ فﺮﺻ هدﺮﻛ ﻪﻛ ﻳا ﻦ ﻢﻗر رد لﺎﺳ 1394 ﻪﺑ
711 راﺰﻫ نﺎﻣﻮﺗ ﺶﻳاﺰﻓا ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﻳ )
،ناﺮﻳا يﺰﻛﺮﻣ ﻚﻧﺎﺑ 1395
.(
ـــ ـــــــــــــــــــــــ ــــــ
ـــــــــــــــــــــ ـــــــــــــ
ـــــــــــــــــــــــ
1 . ﻲﺗرﻮﺻرد ﺔﻨﻳﺰﻫ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻪﻛ ﺖﺴﻓ ياﺬﻏ ياﺮﺑ هداﻮﻧﺎﺧ ﺮﻫ
لﺎﺳ رد يﺰﻛﺮﻣ ﻚﻧﺎﺑ رﺎﻣآ ﻪﺑ دﺎﻨﺘﺳا ﺎﺑ ار يدﻮﻓ 94
و ﺪـﺷر ﺪـﺻرد
لﺎﺳ رد نآ 95 دوﺪﺣ 800 ﻢﻴﻨﻛ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ نﺎﻣﻮﺗ راﺰﻫ .
ﻞﻜﺷ 1 . ﻨﻳﺰﻫ ﺔ ﻲﻟﺎﻳر ﻧﻻﺎﺳ ﺔ راﻮﻧﺎﺧ ﺖﺴﻓ فﺮﺼﻣ رد ﻲﻃ دﻮﻓ
لﺎﺳ يﺎﻫ 94 - 79
ﻊﺒﻨﻣ : ناﺮﻳا يﺰﻛﺮﻣ ﻚﻧﺎﺑ )
1395 (
هﺎﮕﺷوﺮﻓ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫرﺎﻣآ زا ﻲﻜﻳ رد ﺖﺴﻓ يﺎﻫ
هﺎﻨﭘﺪﻤﺣا ،رﻮﺸﻛ دﻮﻓ )
1395 ( ﮔ شراﺰ
ﻲﻣ رد ﻪﻛ ﺪﻫد لﺎﺳ
يﺎﻫ ﺮﻴﺧا
، ﻦﻴﺑ نﻼﻛ يﺎﻫﺮﻬﺷ ناﺮﻳا
رد ﺔﻨﻴﻣز فﺮﺼﻣ يﺎﻫاﺬـﻏ ،هدﺎـﻣآ
زاﺮﻴـﺷ
ﺒﺗر ﺔ لوا ار دراد . ﻪﺘﻔﻫ يﺎﺿﺎﻘﺗ ﻢﺠﺣ يا
ﻦﻴﺑ 25 ﺎﺗ 30 ياﺮﺑ دﺪﻋ ﺖﻓﺎﻳرد
ﻪﻧاوﺮﭘ و زﻮﺠﻣ ﻨﻴﻣز رد ﺔ
اﺰﺘﻴﭘ ﻲﺷوﺮﻓ و ﻪﻳﺬﻏا رد زاﺮﻴﺷ
، يﺎـﺿﺎﻘﺗ زا نﺎـﺸﻧ ﻪﻜﻨﻳا ﺮﺑ هوﻼﻋ دﺎـﻳز
ﻓ ﺖـﺑﺎﻗر و مدﺮـﻣ ﺪـﻨﻳاﺰ
ة
ﺐﺴﻛ ﻲﻣ ،دراد هزﻮﺣ ﻦﻳا رد لﺎﻌﻓ يﺎﻫرﺎﻛو داﺮـﻓا دورو ﺎـﺑ ﻪـﻛ ﺪـﺷﺎﺑ هاﺮﻤﻫ ﺰﻴﻧ ﺪﻳﺪﻬﺗ ﻦﻳا ﺎﺑ ﺪﻧاﻮﺗ
،ﺖﻌﻨﺻ ﻦﻳا ﻪﺑ هﺎﮔآﺎﻧ ﺔﻨﻴﻣز
دﻮﺷ ﻢﻫاﺮﻓ نآ يدﻮﺑﺎﻧ .
فﺮـﺼﻣ ﻪـﺑ ﺎـﻬﻧآ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺶﻳاﺮﮔ و نﺎﻴﻧاﺮﻳا ﻲﻳاﺬﻏ ﻚﺒﺳ رد هﺪﻤﻋ ﺮﻴﻴﻐﺗ دﻮﺟو زا قﻮﻓ يﺎﻫرﺎﻣآ ﺖﺴﻓ ﻲﻣ ﺮﺒﺧ ﺎﻫدﻮﻓ ﺪﻫد
. ﺎﻫرﺎﻣآ ﻦﻳا ﻲﻣ
ﺖﺴﻓ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﺎﻋدا ﻦﻳا ﺮﺑ ﻲﻫاﻮﮔ ﺪﻧاﻮﺗ ار ﺎـﻣ ﻲﮔﺪﻧز ﺎﻫدﻮﻓ
داد ﺪﻨﻫاﻮﺧ ﻞﻜﺷ هﺪﻨﻳآ رد ـ
ﻠﺌﺴﻣ ﻚﻳ دﻮﺧ ﻪﻛ ﺔ
ﺖﺳا ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ ﻲﺸﻫوﮋﭘ
ـ ﺎﻣا ﻪﺑ ﺎﻫرﺎﻣآ ﻦﻳا ﻲﻧﺎﻣز
ﻠﺌﺴﻣ ﺔ زﻮﺣ رد ﻲﺸﻫوﮋﭘ ة
ﻲﻣ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻲﺑﺎﻳرازﺎﺑ هﺎﻨﭘﺪـﻤﺣا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﻛ ﺪﻧﻮﺷ
) 1395 ( رد ﺰـﻴﻧ ار
ﻲﺳرﺮﺑ رﻮﺸﻛ هدﺮﻛ
ﻦﻳا ﻪﺑ و هﺎﮕﺷوﺮﻓ زا يرﺎﻴﺴﺑ ﻪﻛ ﻢﻳﻮﺷ هﺎﮔآ ﻪﺘﻜﻧ ﻞـﺧاد رد ﻲﻳاﺬـﻏ داﻮـﻣ يﺎﻫ
ﻲﮔﮋﻳو ،يﺮﺘﺸﻣ تارﺎﻈﺘﻧا و ﺎﻫزﺎﻴﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ رﻮﺸﻛ ﺎـﻘﺗرا و ﻪﺘﺧﺎﻨـﺸﻧ ار بﻮـﺧ هﺎﮕـﺷوﺮﻓ ﻚﻳ يﺎﻫ
هﺪﻴﺸﺨﺒﻧ ﺪﻧا . ﻲﻧﺎﺧﺎﺑﺎﺑ و ﻲﻤﻇﺎﻛ ،يﻮﺒﻧ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺰﻴﻧ عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳا هاﻮﮔ )
2016 ( ﺖﺳا ﻪﻛ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ
ﻂﻘﻓ زا ﺮﺘﻤﻛ 5 ﻮﺘﺳر زا ﺪﺻرد نار
ﺖﺴﻓ يﺎﻫ ناﺮﻳا رد ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ دﻮﻓ
، ﺪﻧرادرﻮﺧﺮﺑ مزﻻ ﺖﻴﻔﻴﻛ زا .
ﻪﻛ ﺎﺠﻧآ زا و ﺪﺷ نﺎﻴﺑ ﻪﭽﻧآ سﺎﺳا ﺮﺑ هزﻮﺣ ﻦﻳا رد
، تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲﻌﻣﺎﺟ رد ناﺮﻳا ترﻮﺻ ﻪﺘﻓﺮﮕﻧ ﺖﺳا
408778 508060 630044 708602 1284172
1438111 1637542
2086100 2374254 2737232 3023353 3807428 4357021 5642138 6274279 7115621
79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94
و رد لﺎﺣ ﺮﺿﺎﺣ عﻼﻃا ﻲﻘﻴﻗد زا ﻲﮔﮋﻳو ﺖـﺴﻓ هﺎﮕﺷوﺮﻓ ﻚﻳ يﺎﻫ يﺮﺘـﺸﻣ ﺮـﻈﻧ زا ﻢـﻫ نآ ،دﻮـﻓ
ﺑ ﻪ ﻪﻘﺒﻃ ترﻮﺻ ﺪﻧ دﻮﺟو هﺪﺷ يﺪﻨﺑ
ﻲﻓﺮﻃ زا و درا
، ﺖﺴﻓ شوﺮﻓ ﺖﻌﻨﺻ ﺎﻫدﻮﻓ
ﻪﻟﺎـﺳ ﺮـﻫ رﻮـﺸﻛ رد
لﻮﻐﺸﻣ دﻮﺧ ﻪﺑ ار نﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ زا يﺪﻳﺪﺟ هوﺮﮔ ﻲﻣ
ﺪﻨﻛ تﺪﺷ ﻲﻤﻳﺪﻗ و ﺪﻳﺪﺟ نﻻﺎﻌﻓ نﺎﻴﻣ ﺖﺑﺎﻗر و
ﻲﻣ يﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﮔﮋﻳو ﻦﻳا ﻪﻛ ﺖﺳا نآ فﺪﻫ ،دﺮﻴﮔ
ﺎﻫ زا هﺎﮔﺪﻳد ﺞﻳﺎﺘﻧ و ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ،يزاﺮﻴﺷ ناﺪﻧوﺮﻬﺷ
ﺐﺴﻛ نﺎﺒﺣﺎﺻ و ناﺮﻳﺪﻣ رﺎﻴﺘﺧا رد نآ و
ﺮﻣا ﻲﻟﻮﺘﻣ ناﺮﻳﺪﻣ ،رﺎﻛ )
ﻂﺒﺗﺮﻣ فﺎﻨﺻا نﺎﮔﺪﻨﻳﺎﻤﻧ نﻮﭽﻤﻫ (
دﺮﻴﮔ راﺮﻗ ﻲﻧاﺮﻳا نﺎﻘﻘﺤﻣ ﺮﻳﺎﺳ و
ﻞﻜـﺷ ﻂﻳاﺮـﺷ ﻖـﻳﺮﻃ ﻦﻳا زا ﺎﺗ ﺖﻌﻨـﺻ ﻚـﻳ يراﺪـﻳﺎﭘ و يﺮـﻴﮔ
دﻮـﺷ ﻢﻫاﺮـﻓ داﺮـﻓا ﻲﺘﻣﻼـﺳ يﺎـﻫزﺎﻴﻧ ﻪﺑ هﺎﮔآ ﻪﺘﺒﻟا و زوﺮﻣا ﻲﮔﺪﻧز ﻚﺒﺳ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ،هدزﺎﺑدوز .
زا
ترﻮﺻ رد ﻪﻛ ﺖﺷاد ﺮﻈﻧ رد ﺪﻳﺎﺑ ﻲﻓﺮﻃ ياﺮﺟا
ﻲـﮔﮋﻳو نﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ و ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﻢـﻬﻣ يﺎـﻫ
ﺖﺴﻓ هﺎﮕﺷوﺮﻓ ﻚﻳ زا بﻮﺧ دﻮﻓ
ﺪﻳد نﺎﺒﺣﺎﺻ ،نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ هﺎﮕﺷوﺮﻓ
ﻲﻳﺎﻫ ﻪﻛ زا ﻲﮔﮋﻳو ﻦﻳا ﻲﻫﺎـﮔآ ﺎﻫ
ﺪﻨﻨﻛ اﺪﻴﭘ يﺮﺘﺸﻴﺑ
، ﻲﻣ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﺮﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺗ فﺮﺼﻣ
نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ ﺖﺒـﺴﻧ ﻪـﺑ
تﻻﻮـﺼﺤﻣ ﺪـﻳﺮﺧ و
يﺎـﻀﻓ
هﺎﮕﺷوﺮﻓ ﺖﺴﻓ دﻮﺧ دﻮﻓ ﺮﻴﺛﺄﺗ رد و ﺪﻧراﺬﮕﺑ ﻲﺘﺒﺜﻣ ﻞﺑﺎﻘﻣ
يﺎﺒﻗر ﺧ دﻮ زا ﺖﻳﺰﻣ يﻮﻗ رادرﻮﺧﺮﺑ ﺪﻧﻮـﺷ .
ﻊﻤﺟ رد ﺪﻳﺎﺑ ﻲﻠﻛ يﺪﻨﺑ ﺖﻔﮔ
ور ،ﺪـﻣآردﺮﭘ ﺖﻌﻨـﺻ ياﺮﺑ ﺰﻳﺎﻤﺗ دﺎﺠﻳا رد ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا ﺖﻴﻤﻫا ﻪﻛ ﻪـﺑ
دﻮﻓ ﺖﺴﻓ ﻲﺘﺑﺎﻗر و ﺪﺷر
، ﺖﻳﻮﻟوا و ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻖﻳﺮﻃ زا ﻲﮔﮋﻳو يﺪﻨﺑ
هﺎﮕﺷوﺮﻓ يﺎﻫ ﻪﻛ ﺖﺳا نآ يﺎﻫ
ﻘﻘﺤﻣ ﺎ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا ﺮﻘﻓ ﺪﻧﺪﻘﺘﻌﻣ ن يﺪﻳﺪﺷ
زﻮﺣ رد ﻪﭼ ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻳا رد ة
زﻮـﺣ رد ﻪـﭼ و ﻲـﻤﻠﻋ ة
ﻲـﻠﻤﻋ
ﻲﻣ هﺪﻳد دﻮﺷ . لاﺆﺳ ،ﻪﻣادا رد ﻲﻳﺎﻫ
ﺖﺳا نﺎﻘﻘﺤﻣ ﺮﻈﻧ ﺪﻣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد ﻪﻛ ﻲﻣ حﺮﻄﻣ ،
دﻮﺷ :
1 . ﻲﮔﮋﻳو ﺖﺴﻓ ﻚﻳ يﺎﻫ زا بﻮﺧ دﻮﻓ
ﺪﻳد
؟ﺖﺴﻴﭼ يﺮﺘﺸﻣ
2 . ﻲﮔﮋﻳو ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ يﺎﻫ هﺪﺷ
ﻪﺑ ﺪﻨﭼ ﻪﺘﺳد هوﺮﮔ يﺪﻨﺑ
ﻲﻣ ﻪـﭼ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد و ﺪﻧﻮﺷ
؟ﺪﻧراد ﻲﺘﻳﻮﻟوا 3 . ﻪﺑ ﻲﻠﻛ رﻮﻃ و ﻦﻳا
ﻲﮔﮋﻳ
ﻲـﮔﮋﻳو ﻞـﻛ زا ﺪـﺻرد ﺪﻨﭼ ﺎﻫ
ﺖـﺴﻓ ﻚـﻳ يﺎـﻫ ﻦﻴـﻴﺒﺗ ار دﻮـﻓ
ﻲﻣ ﺪﻨﻨﻛ
؟
ﻨﻴﺸﻴﭘ ﻲﺑﺮﺠﺗ و يﺮﻈﻧ ﺔ ﺶﻫوﮋﭘ
ﻒﻟا ( ﺖﺴﻓ ﺖﻌﻨﺻ دﻮﻓ
ﺖﺴﻓ دﻮﻓ ﻲﻜﻳ زا يﺎﻫاﺬﻏ بﻮﺒﺤﻣ نﺮﻗ ﺖﺴﻴﺑ و ﻚﻳ ﺖﺳا و ﻪﺑ يﺎﻫاﺬﻏ ﻲﻣﺮﮔ قﻼﻃا ﻲﻣ دﻮﺷ ﻪـﻛ
ﻲﻠﻴﺧ ﻊﻳﺮﺳ هدﺎﻣآ هﺪﺷ و رد نارﻮﺘﺳر يﺎﻫ ﻲﺻﺎﺧ وﺮﺳ ﻲـﻣ ﺪﻧﻮـﺷ . نﻮـﺴﻳرﺎﻫ و
ﻚـﺳرﺎﻣ ) 2005 (
ﺖﺴﻓ دﻮﻓ ار ياﺬﻏ هدﺎﻣآ ياﺮﺑ ندرﻮﺧ ﺎﻳ ياﺬﻏ ﻞﻬﺳ و ﺖﺣار ﻒﻳﺮﻌﺗ هدﺮﻛ ﺪﻧا . يﺎﻫاﺬﻏ ﺖﺴﻓ يدﻮﻓ
ﻪﺑ ﻚﺒﺳ يزوﺮﻣا ﻪﺑ ﻢﺘﺣ ﻪﺸﻳر رد ﮓﻨﻫﺮﻓ بﺮﻏ دراد . زا ﻲﻳﻮﺳ نﺎﻴﻧاﺮﻳا ﺰـﻴﻧ ﺎـﺑ ﻦـﻳا ﻮﻴـﺷ ة ﻪـﻳﺬﻐﺗ
ﻪﻧﺎﮕﻴﺑ هدﻮﺒﻧ ﺪﻧا و ﻲﺧﺮﺑ ﺪﻧﺪﻘﺘﻌﻣ نﺎﻴﺳرﺎﭘ رد ﮓﻨﺟ ﺎﺑ
،نﺎﻴﻣور ياﺮﺑ ﻞﻤﺣ و يراﺪﻬﮕﻧ ﺮﺘﻬﺑ
و ﻳﺬﻐﺗ ﺔ
ﻢﻟﺎﺳ ﺮﺗ زا ﺖﺴﻓ ﺎﻫدﻮﻓ هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻣ ﺪﻧدﺮﻛ
؛ ﺎﻣا زا ﻫد ﺔ 80 فﺮﺼﻣ ﺖﺴﻓ ﺎﻫدﻮﻓ رد ـﻌﻣﺎﺟ ﺔ ﻲـﻧاﺮﻳا جوا
ﺖﻓﺮﮔ و نﻮﻨﻛا ﺎﺟ يﺎﭘ ﻲﻤﻜﺤﻣ رد ﻳﺬﻐﺗ ﺔ ﺎﻫراﻮﻧﺎﺧ دراد . ﻪﺘﺒﻟا فﺮﺼﻣ ﻦﻳا عﻮﻧ زا ﺎﻫاﺬﻏ رد ﻖﻃﺎـﻨﻣ
ﻒﻠﺘﺨﻣ رﻮﺸﻛ
، توﺎﻔﺘﻣ ﺖﺳا . رد ﻲﺧﺮﺑ نﺎﺘﺳا ﺎﻫ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺖﺴﻓ ،سرﺎﻓ دﻮﻓ
ﻢﻬـﺳ نﺎﻳﺎـﺷ ﻲﻬﺟﻮـﺗ رد
ﻳﺬﻐﺗ ﺔ مدﺮﻣ ﻦﻳا نﺎﺘﺳا ﻪﺑ هﮋﻳو زاﺮﻴﺷ دراد ) نﺎﻄﻠﺳ ،رﻮﭘ 1395 ( . ﻦﻳا ﺖﻌﻨـﺻ ﻲـﻃ ﺪـﻨﭼ لﺎـﺳ ﺮـﻴﺧا
ﻪﺑ ﻞﻴﻟد ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﺒﺳ ﻲﮔﺪﻧز داﺮﻓا رﺎﻴﺴﺑ ﺪﺷر هدﺮﻛ ﺖﺳا نﺎﺒﺣﺎﺻ و ﺖﺴﻓ
ﺎﻫدﻮﻓ عﻮﻨﺗ ﻲﻳاﺬﻏ دﻮـﺧ ار
ﺶﻳاﺰﻓا هداد ﺪﻧا . زا ﻲﻓﺮﻃ
، لﺎﺳ رد ناﺰﻴﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﺮﻴﺧا يﺎﻫ نﺎﻧز
ﻞـﻫﺄﺘﻣ رد يوﺮـﻴﻧ
نﺎـﻣز ،رﺎـﻛ
يﺮﺘﻤﻛ ياﺮﺑ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ يﺰﻳر و هدﺎﻣآ ندﺮﻛ اﺬﻏ رد ﻪﻧﺎﺧ دراد دﻮـﺟو
؛ ﻦﻳاﺮﺑﺎـﻨﺑ ﺎـﺿﺎﻘﺗ ياﺮـﺑ يﺎﻫاﺬـﻏ
ﺖﺴﻓ دﻮﻓ ﻪﺑ ﻢﺋاد رﻮﻃ ﺶﻳاﺰﻓا
ﻲﻣ ﺪﺑﺎﻳ و ياﺮﺑ يرﺎﻴﺴﺑ زا داﺮﻓا ﺖـﺴﻓ ﺎﻳ نارﻮﺘﺳر رد اﺬﻏ فﺮﺻ دﻮـﻓ
يروﺮﺿ هﺪﺷ ﺖﺳا ) ﺐﻴﻟﺪﻨﻋ و
،ﻲﻜﺳﺎﻛ 2007 .(
ﺮـﺑ ﺖﻌﻨـﺻ ﻦﻳا ﺪﺷر ﻞﻳﻻد زا ﺮﮕﻳد ﻲﻜﻳ سﺎـﺳا
نارﺎﻜﻤﻫ و لﺪﻳر تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ )
2008 ( ﺖﺳا نآ ﻪﻛ داﺮﻓا هدﺎﻔﺘﺳا هﺪﻨﻨﻛ زا ﻦﻳا ﺎﻫاﺬﻏ ﻞـﻴﻟد فﺮـﺼﻣ ار
دوز هدﺎﻣآ ﻢﻌﻃ ،نﺪﺷ رد ،بﻮﺧ
سﺮﺘﺳد ندﻮﺑ و ﻨﻳﺰﻫ ﺔ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻲﻣ
؛ﺪﻨﻧاد ﻲﻨﻌﻳ ،هزوﺮﻣا داﺮﻓا ﻪﺑ ﻞﻴﻟد
ﺰﻤﺷﻮﺧ ﻲﮔ و ﺬﻳﺬﻟ ندﻮﺑ يﺎﻫاﺬﻏ ﺖﺴﻓ يدﻮﻓ ﻞﻳﺎﻤﺗ يﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﺑ فﺮﺼﻣ ﺎﻬﻧآ ﺪﻧراد .
را رد ﺪﻳﺎﺑ ﺖﻌﻨﺻ ﻦﻳا تﻻﻮﺤﺗ ﺎﺑ طﺎﺒﺗ ﻪﻛ ﺖﻔﮔ
ﺖﺴﻓ رازﺎﺑ لﺎﺳ رد نﺎﻬﺟ دﻮﻓ
2014 ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ 495
ﺖﺷاد شزرا رﻻد درﺎﻴﻠﻴﻣ ﻲﻣ رﺎﻈﺘﻧا و
لﺎـﺳ ﺎﺗ ناﺰﻴﻣ ﻦﻳا دور 2020
ﻪـﺑ 645
ﺪـﺳﺮﺑ رﻻد درﺎـﻴﻠﻴﻣ .
ﺖﺴﻓ رازﺎﺑ ﺮﺑ ﻲﻟﺎﻤﺷ ﺎﻜﻳﺮﻣآ و ﻪﻴﺳﻮﻧﺎﻴﻗا ،ﺎﻴﺳآ ﺑ و ﺪﻧدﻮﺑ ﻂﻠﺴﻣ دﻮﻓ
ﻪ ﻪـﺑ ﻚﻳدﺰﻧ ﻞﻛ رﻮﻃ 65
ﺪـﺻرد
ﻘﺗ لﺎﺳ رد ار نﺎﻬﺟ ﻞﻛ يﺎﺿﺎ 2014
هداد صﺎﺼﺘﺧا دﻮﺧ ﻪﺑ ﺪﻧا
. لﻮﻃ رد 8 لﺎـﺳ زا لﺎﺳ 2005
ﺎـﺗ
2012 ﺖﺴﻓ فﺮﺼﻣ ، دﻮﻓ
ﻦﻴﺑ زا ﺶﻴﺑ ﺰﻴﻧ نﺎﻴﻧاﺮﻳا 120
ﺶﻴﭘ و ﻪﺘﺷاد ﺪﺷر ﺪﺻرد ﻲـﻣ ﻲﻨﻴﺑ
رد دﻮـﺷ
لﺎﺳ ﺪﺷر ﺰﻴﻧ ﻲﺗآ يﺎﻫ يﺮﻴﮕﻤﺸﭼ
ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد .
ﻲﻓﺮﻃ زا ﺖﺳا هﺪﺷ دروآﺮﺑ ﻪـﻛ
20000 هﺎﮕـﺷوﺮﻓ
ﺖﺴﻓ ﻳا رد دﻮﻓ دراد دﻮﺟو ناﺮ لﺎﺳ رد داﺪﻌﺗ ﻦﻳا ﻪﻛ
هﺪﻨﻳآ يﺎﻫ ﻪﺑور يﺮﺗﺮﻴﮕﻤﺸﭼ ﺪﺷر ﺎﺑ
ﻲﻣ ور دﻮﺷ
) ،ﻲﻧﺎﺧﺎﺑﺎﺑ و ﻲﻤﻇﺎﻛ ،يﻮﺒﻧ 2016
.(
ب ( ﺖﺴﻓ هﺎﮕﺷوﺮﻓ ﻲﮔﮋﻳو و دﻮﻓ
نآ يﺎﻫ
بﺎﺨﺘﻧا هﺎﮕﺷوﺮﻓ ﺎﻳ ﻞﺤﻣ ﺪﻳﺮﺧ ﻲﻜﻳ زا ﻞﻣاﻮﻋ راﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ رد ﺪﻨﻳاﺮﻓ ﺪﻳﺮﺧ
؛ﺖﺳا اﺮﭼ ﻪﻛ بﺎﺨﺘﻧا ﻞﺤﻣ
،ﺪﻳﺮﺧ ﺖﻴﻔﻴﻛ و عﻮﻨﺗ يﺎﻫﻻﺎﻛ ﻪﺿﺮﻋ
،هﺪﺷ تﺎﻣﺪﺧ و تﻼﻴﻬﺴﺗ ﻞﺑﺎﻗ
،ﺖﻓﺎﻳرد نﺎﻣز ﺪﻳﺮﺧ و سﺎﺴﺣا
ﺖﻳﺎﺿر زا ﺪﻳﺮﺧ و ﻪﺘﺒﻟا ﻣادا ﺔ ﻪﻄﺑار و ﺖﻳﺎﻬﻧرد يرادﺎﻓو يﺮﺘﺸﻣ ار ﺖﺤﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ راﺮﻗ ﻲﻣ ﺪﻫد
) ﻦﻴﺴﺣ هداز يﺮﻬﺷ و
،يوﺮﺴﺧ 1392
.(
هزوﺮﻣا نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ رد بﺎﺨﺘﻧا ﻻﺎﻛ و تﺎﻣﺪﺧ هاﻮﺨﻟد دﻮﺧ
ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ يﺮﺘﺸﻴﺑ
ﺪﻧراد و ﻖﺣ بﺎﺨﺘﻧا ار ﻪﺑ يﺎﻨﻌﻣ ﻲﻌﻗاو هدﺮﻛ اﺪﻴﭘ ﺪﻧا . فﺮﺼﻣ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ ﻂﻘﻓ ﻪﺑ لﺎﺒﻧد
ﺪﻳﺮﺧ ﻻﺎﻛ ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ و ﻲﻣ ﺪﻨﻫاﻮﺧ هوﻼﻋ ﺮﺑ يﺎﺿرا ﺎﻫزﺎﻴﻧ و ﻞﺣ
،نﺎﺸﺗﻼﻜﺸﻣ زا
ﺪﻳﺮﺧ دﻮﺧ تﺬﻟ ﺪﻧﺮﺒﺑ .
دﻮﺟو ﻲﻫﺎﮕﺷوﺮﻓ ﺎﺑ
يﺎﻀﻓ
،ﺎﺒﻳز ﺖﻴﺑاﺬﺟ ﻲﻄﻴﺤﻣ و نﺎﻜﻣ ﺐﺳﺎﻨﻣ
، ﻲﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﺲﺣ تﺬﻟ ندﺮﺑ زا ﺪﻳﺮﺧ
ار ﺖﻳﻮﻘﺗ ﺪﻨﻛ و يﺮﺘﺸﻣ ار ﺑ ﻪ ﻚﻳ هﺎﮕﺷوﺮﻓ و ﻪﻧ ﻚﻳ لﻮﺼﺤﻣ و ﺪﻧﺮﺑ صﺎﺧ رادﺎﻓو ﺪﻨﻛ )
،يﺪﻤﺻ
ﻦﻴﺴﺣ هداز و ﻲﻧارﻮﻧ
،ﻲﻳﺎﻨﺗﻮﻛ 1389 .(
ﺘﻜﻧ ﺔ ﺮﮕﻳد
، نآ ﻪﻛ ناﺮﻳﺪﻣ ﻂﻴﺤﻣ يﺎﻫ ﻲﺗﺎﻣﺪﺧ و هدﺮﺧ ﻲﺷوﺮﻓ
ﺰﻴﻧ زور ﻪﺑ زور ﻪﺑ ﻦﻳا ﻪﻠﺌﺴﻣ فاﺮﺷا يﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻣ اﺪﻴﭘ ﺪﻨﻨﻛ ﻪﻛ ﻂﻴﺤﻣ ﺖﺴﻓ دﻮﻓ ﻪﺑ رﻮﻃ نﺎﻳﺎﺷ
،ﻲﻬﺟﻮﺗ
،شوﺮﻓ ﻲﺑﺎﻳزرا ﻻﻮﺼﺤﻣ ت و رﺎﺘﻓر نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ ار ﺖﺤﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ راﺮﻗ ﻲﻣ ﺪﻫد . ﻲﻨﺘﻔﮔ
،ﺖﺳا ﺎﻀﻓ و ﻂﻴﺤﻣ
ﻲﻠﺧاد ﺖﺴﻓ دﻮﻓ ﻪﻛ ﺎﺑ مﺎﻧ ﻲﺣاﺮﻃ ﻲﻄﻴﺤﻣ و هﺎﮔ ﻲﮔﮋﻳو يﺎﻫ يﻮﺟ زا نآ دﺎﻳ ﻲﻣ دﻮﺷ
، ﻞﻣﺎﺷ
،نﺎﻣﺪﻴﭼ
،ﻮﺑ
،ﮓﻧر ﻲﻘﻴﺳﻮﻣ و يزادﺮﭘرﻮﻧ ﻲﻣ
دﻮﺷ )
،ﻲﻫﺎﻴﮔ 1389 .(
ﻪﺑ نﺎﻴﺑ ﻞﻣﺎﻛ
،ﺮﺗ مﺎﻤﺗ ﻪﺒﻨﺟ يﺎﻫ
ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ ﻚﻳ هﺎﮕﺷوﺮﻓ زا ﻗ ﻞﻴﺒ
،يزادﺮﭘرﻮﻧ ﺖﻴﻌﺿو
ﻲﺣاﺮﻃ
،رﻮﻛد ﻮﺤﻧ ة راﺮﻗ ﻦﺘﻓﺮﮔ
،نﺎﮔﺪﻨﺷوﺮﻓ عﻮﻧ
ﺶﺷﻮﭘ ﻒﻛ
،ﻦﻴﻣز ﮓﻧر
،ﺎﻫ
،ﺎﻫاﺪﺻ ﻂﻴﺤﻣ ﺶﻳﺎﻣﺮﺳ و ﺶﻳﺎﻣﺮﮔ ،ﺎﻫﻮﺑ و
عﻮﻧ ﺶﺷﻮﭘ و رﺎﺘﻓر نﺎﻨﻛرﺎﻛ
شوﺮﻓ ﻪﻤﻫ ﺎﺑ ﻢﻫ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻲﻣ ﺪﻧﻮﺷ و ﺎﺑ ﻮﺟ ناﻮﻨﻋ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ هﺎﮕﺷوﺮﻓ
ﻲﻣ دﻮﺷ ) ﺰﻨﻴﻛوﺎﻫ و ،كﺎﺑزردﺎﻣ
2012 .(
ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﻲﻧﺎﻣز ﻪﻛ يﺮﺘﺸﻣ دراو نارﻮﺘﺳر ﻲﻣ دﻮﺷ
، رد ﻠﻫو ﺔ لوا و ﻞﺒﻗ زا ﺋارا ﺔ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ ﺖﻣﺪﺧ
،
ﻪﺑ ﻲﮔﮋﻳو يﺎﻫ ﻚﻳﺮﻔﺴﻤﺗا ﻪﺟﻮﺗ
ﻲﻣ ﺪﻨﻛ دراد ﺖﻴﻤﻫا هﺎﮕﺷوﺮﻓ ﻮﺟ ور ﻦﻳا زا ، .
ﻢﻴﻛ ) 2007 ( ﺎﺑ ﺰﻴﻧ
ﺪﻴﻛﺄﺗ ﺪﻘﺘﻌﻣ هﺎﮕﺷوﺮﻓ يﺎﻀﻓ ﺖﻴﻤﻫا ﺮﺑ ﺖﺳا
ﻂﻴﺤﻣ
،ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ رد ﻊﻗاو نﺎﺸﻧ ﺪﻨﻫد ة ﺖﻴﺼﺨﺷ ﻚﻳ
ﻞﺤﻣ هدﻮﺑ و ﺶﻘﻧ رﺎﻴﺴﺑ ﻬﻣ ﻲﻤ ار ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ كﺮﺤﻣ رد ﺪﻨﻳاﺮﻓ ﻲﺑﺎﻳزرا تﺎﻣﺪﺧ ﺑ ﺮ هﺪﻬﻋ دراد .
ﻲﮔﮋﻳو ﺚﺤﺑ رد ﺖﺴﻓ هﺎﮕﺷوﺮﻓ يﺎﻫ
دﻮﻓ
، ﺒﺴﻧ ﻪﺑ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖ
هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ناﺮﻳا ﺢﻄﺳ رد ﻲﻛﺪﻧا
ﺖﺳا . ﻲﺳوﺮﮔ ) 1389 ( رد ﺖﺴﻓ فﺮﺼﻣ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻴﻟوا زا ﻲﻜﻳ هرﺎﺷا ﻪﺘﻜﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ ،دﻮﻓ
ﻲﻣ ﺪﻨﻛ هداﻮﻧﺎﺧ ﺶﻳاﺮﮔ ﻪﻛ ﺎﻫ
ﻪﺑ ﺼﻣ فﺮ ﺖﺴﻓ ﺎﻫدﻮﻓ
، نآ ﺮﺑ هوﻼﻋ ﻪﻛ
زا ﺮﺛﺄﺘﻣ
نﻮﭽﻤﻫ ﻲﻠﻳﻻد
سﺎﺴﺣا ﻲﺘﺣار
،ندﺮﻛ شﻮﺧ ﻢﻌﻃ
،ندﻮﺑ مﺪﻋ فﺮﺻ نﺎﻣز ياﺮﺑ ﻴﻬﺗ ﺔ تﺎﻣﺪﻘﻣ
،اﺬﻏ ﻪﻓﺮﺻ ﻲﻳﻮﺟ رد
،ﺖﻗو سﺎﺴﺣا يﺮﻴﺳ و ﺖﻳﺎﺿر
،ﻊﻳﺮﺳ عﻮﻨﺗ رﺎﻴﺴﺑ
،دﺎﻳز ﻲﻧازرا ﻲﺒﺴﻧ
،ﺖﻤﻴﻗ شﺮﻳﺬﭘ ﻻﺎﺑ زا يﻮﺳ
نﺎﻛدﻮﻛ ﺖﺳا ﺖﺤﺗ ، ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺮﻔﺴﻤﺗا و ﻮﺟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻞﺤﻣ فﺮﺻ ﺰﻴﻧ اﺬﻏ ﻲﻣ راﺮﻗ دﺮﻴﮔ . ﻲﻜﻠﻣ ) 1392 (
ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ يﺎﻀﻓ ﻪﺑ ﺮﺘﻬﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺖﺳا ﺪﻘﺘﻌﻣ ﺖﺴﻓ
ﺎﻫدﻮﻓ نﻮﭽﻤﻫ ﺶﺨﭘ ﻚﻳزﻮﻣ ﺮﻄﻋ ،ﻢﻳﻼﻣ
شﻮﺧ رد ﻂﻴﺤﻣ ﺖﺴﻓ يزادﺮﭘرﻮﻧ ،دﻮﻓ ﺶﻳﺎﻤﻧ ،ﺐﺳﺎﻨﻣ
يﺎﺒﻳز ﮓﻧر ،ﺎﻫﻻﺎﻛ يﺰﻴﻣآ
يﺎﻀﻓ ﻲﻠﺧاد
ﺖﺴﻓ دﻮﻓ ﻲﻣ دﺎﺠﻳا نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ رد ناﻮﺗ هﺰﻴﮕﻧا
دﺮﻛ .
رﺎﺧ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﺑ ﻲﺟ
ﻪ ﻊﻣﺎﺟ ترﻮﺻ ﻲﮔﮋﻳو ﻪﺑ يﺮﺗ
ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﻲﻫﺎﮕﺷوﺮﻓ يﺎﻀﻓ يﺎﻫ .
ﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﺔ ﺖﺳﺎﮔرﺪﻧﺮﭘ و
ﻦﻣ ) 2002 ( ﺖﻴﻔﻴﻛ ، داﻮﻣ عﻮﻨﺗ ،ﻲﻳاﺬﻏ تﺎﻣﺪﺧ ،ﻮﻨﻣ
،نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻲﻫد
رﻮﻛد ،ﺖﻤﻴﻗ ،ﺖﻓﺎﻈﻧ و
ﻲﺣاﺮﻃ ﺮﻫﺎﻇ ،ﻲﻠﺧاد ﻪﻓﺮﺣ
يا نﺎﻨﻛرﺎﻛ و نﺎﻜﻣ ﺖﺴﻓ دﻮﻓ ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﺮـﺻﺎﻨﻋ
هﺎﮕﺷوﺮﻓ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺖﺴﻓ
دﻮﻓ
، ﻪﺘﺴﻧاﻮﺗ نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ رﺎﺘﻓر ﺮﺑ ﺪﻧا ﺮﺛﺆﻣ
ﺪﻨـﺷﺎﺑ . هﺎﮕـﺷوﺮﻓ يﺎـﻀﻓ ﺚـﺤﺑ رد
ﺖﺴﻓ نﺎﻘﻘﺤﻣ ،دﻮﻓ ﻪﺑ
ترﻮﺻ ﻲﺼﺼﺨﺗ ةرﺎﺑرد
ﻪﺘﺷاد ﻲﺗﺎﻌﻟﺎﻄﻣ هﺎﮕﺷوﺮﻓ دﺎﻌﺑا زا ﻚﻳ ﺮﻫ ﺪـﻧا
. ياﺮـﺑ
لﺎﺜﻣ
، يﺰﻴﻠﺑ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ و
ﺖﻳﺎﻫ ) 1992 (
ﺮـﺑ نآ ﺮـﺛا و هﺎﮕـﺷوﺮﻓ ﺐـﺳﺎﻨﻣ ﻲـﮕﻧر ﻲـﺣاﺮﻃ ﺚﺤﺑ رد
يﺎﻫﺪﻳﺮﺧ ﮔﺪﻧﺎﻣ نﺎﻣز تﺪﻣ ،ﻲﻧﺎﻬﮔﺎﻧ
و هﺎﮕﺷوﺮﻓ رد ﺮﺘﺸﻴﺑ يرﺎ ﻞـﻳﺎﻤﺗ
ﺪـﻳﺮﺧ ﻪـﺑ ﺮﺘـﺸﻴﺑ
؛ ﺔـﻌﻟﺎﻄﻣ
سواد ) 2000 ،زروﺎﺸﻛ و يرﺎﺼﻧا زا ﻞﻘﻧ ﻪﺑ 1394
( يﺎﻫﻮﺑ ﺮﺛا ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد بﻮﻠﻄﻣ
و ﺪﻨﻳﺎـﺷﻮﺧ ﺮـﺑ
يرﺎﮔﺪﻧﺎﻣ نﺎﻣز تﺪﻣ يﺮﺘﺸﻣ
رد ﺖﺴﻓ هﺎﮕﺷوﺮﻓ
؛دﻮﻓ ﺶﻫوﮋـﭘ ﻲـﻟ
تﻮـﺷ و ﺰـﮕﻳردور )
2007 ( رد
ﺔﻨﻴﻣز تﺎﻣﺪﺧ ﺮﺛا يﺎﻓ ياو
ﺮﺑ ؛يﺮﺘﺸﻣ رﺎﺘﻓر ﺤﺗ
ﻖﻴﻘ ازوﺮﺘـﺴﻨﻳﺎﻫ و
ﺰـﻤﻴﺟ ) 2014 ( ﺚـﺤﺑ رد رﺎـﺛآ
ﺦﺒﻃ ﻲﺧﺮﺑ زا داﻮﻣ ﻲﻳاﺬﻏ ) ﻦﺘﺨﭘ نﺎﻧ هزﺎﺗ ياﺮﺑ ﻴﻬﺗ ﺔ ﭻﻳوﺪﻧﺎـﺳ (
؛ ﺶﻫوﮋـﭘ
،نﺎـﻴﻧﺎﻛ ﺎـﻧﺎﮕﻧا و نوو
) 2016 (
ﮓـﻨﻴﻛرﺎﭘ دﻮـﺟو ﺮﺛا ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد ﻊﻴـﺳو
ﻚـﻳدﺰﻧ ﻲـﻠﺧاد يﺎـﻀﻓ ﻲﮔدﺮﺘـﺴﮔ و هﺎﮕـﺷوﺮﻓ
ﺖﺴﻓ و يﺮﺘﺸﻣ رﺎﺘﻓر ﺮﺑ دﻮﻓ ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ
يﺮـﻜﻴﻓ ،ﻞﻴﻠﺟ و
ﻦـﻳز ﺪـﻟا ﻦﻳ ) 2016 ( ﺔـﻨﻴﻣز رد ﺶـﺷﻮﭘ ﺮـﺛا
ﺖﺴﻓ نﺎﻨﻛرﺎﻛ نﺎﺴﻜﻳ ﺮﺑ دﻮﻓ
يﺮﺘﺸﻣ رﺎﺘﻓر
، هدﻮﺑ هاﺮﻤﻫ ﻲﺘﺒﺜﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﺪﻧا
.
ﻊﻤﺟ ﻚﻳ رد ﻲﻠﻛ يﺪﻨﺑ
، ﻲﮔﮋﻳو ﺖﺴﻓ هﺎﮕﺷوﺮﻓ يﺎﻫ دﻮﻓ
، هاﺮﻤﻫ ﺎﺑ هﺪﺷ جاﺮﺨﺘﺳا ﻲﻤﻠﻋ ﻊﺑﺎﻨﻣ و
ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﻢﻛ و ﺖﻴﻤﻫا ﺎﺑ
ندﻮﺑ ﺖﻴﻤﻫا ﻪﻔﻟﺆﻣ
ﺎﻫ ﻦﻴﺸﻴﭘ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ رد
، لوﺪـﺟ رد 1
ـﺸﻧ هداد نﺎ
ﺖﺳا هﺪﺷ .
لوﺪﺟ 1 . ﻲﮔﮋﻳو ﺖﺴﻓ هﺎﮕﺷوﺮﻓ يﺎﻫ هاﺮﻤﻫ دﻮﻓ
ﺎﺑ نآ زا هﺪﺷ جاﺮﺨﺘﺳا ﻲﻤﻠﻋ ﻊﺑﺎﻨﻣ
ﻲﮔﮋﻳو هﺎﮕﺷوﺮﻓ يﺎﻫ ﻲﺟاﺮﺨﺘﺳا ﻊﺑﺎﻨﻣ
ﺖﻣﻼﺳ ﻲﻳاﺬﻏ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﺖﺴﻓ دﻮﻓ ﺖﻴﻤﻫا ﺎﺑ : ﻼﻴﺗﺎﻣ ) 2001 ( ، ﻞـﺴﻛﻮﻳ و ﻞﺴﻛﻮﻳ )
2003 (
، ﻲﻜـﺳﺎﻛ و ﺐﻴﻟﺪـﻨﻋ
) 2007 (
، نﺎﻫ و ﻮﻳر ) 2010 ( نوو ، ) 2012 (
، ﻦﭼ ) 2012 ( نارﺎﻜﻤﻫ و ﺖﻴﺴﻳﺮﺑ ،
) 2013 ( نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻤﻧﻮﺑ ، )
2014 ( ﻦﻴﺴﺣ ، يﺮﻬﺷ هداز نارﺎـﻜﻤﻫ و ) 1394 (
،
نوو و ﺎﻧﺎﮕﻧا ،نﺎﻴﻧﺎﻛ )
2016 (
دﻮﺟو يﻮﻨﻣ ﻲﻳاﺬﻏ ﺎﺑ ﺢﻳﺮﺸﺗ تﺎﺒﻴﻛﺮﺗ
دﻮﺟﻮﻣ رد ﺮﻫ لﻮﺼﺤﻣ ﺖﺴﻓ دﻮﻓ ﺖـﻴﻤﻫا ﺎﺑ : ﻦﻴـﺴﺣ نارﺎـﻜﻤﻫ و يﺮﻬـﺷ هداز )
1394 ( نﺎـﻴﻧﺎﻛ ، نارﺎـﻜﻤﻫ و
) 2016 ( نوﺮﺑ ،ﻦﻳﺮﮔ ، ﻲﺗﺎﭙﺳﺎﭼاو يروا و
) 2015
،( نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻤﻧﻮﺑ )
2014 (
عﻮﻨﺗ يﺎﻫاﺬﻏ ﻪﺋارا هﺪﺷ رد ﺖﺴﻓ دﻮﻓ ﺖﻴﻤﻫا ﺎﺑ : اﺪﻴﻌﺳ ﻲﻧﺎﻛدرا و يزﺎﺒﻧﺎﻬﺟ ) 1394 (
، ﻲﺳوﺮﮔ ) 1389 (
، و ﺐﻴﻟﺪـﻨﻋ
ﻲﻜﺳﺎﻛ ) 2007 ( نوو ، ) 2012 ( ﻞﺴﻛﻮﻳ و ﻞﺴﻛﻮﻳ ، )
2003 ( نارﺎﻜﻤﻫ و ﻦﻴﺑﺎﻫ ،
) 2016 (
ﻢﻛ ﺖﻴﻤﻫا ﮓﻨﻴﺳ و لﺎﻳﻮﮔ: )
2007 (
ﻢﻌﻃ و ﺰﻣ ة تﻻﻮﺼﺤﻣ ﺖﺴﻓ دﻮﻓ ﺖــﻴﻤﻫا ﺎـﺑ :
ﻲـﺳوﺮﮔ ) 1389 (
، ﻞــﺿﺎﻓ نارﺎــﻜﻤﻫ و رﻮـﭘ )
1390 ( ، نﺎــﻴﻧﺎﻛ و
نارﺎﻜﻤﻫ ) 2016 ( نارﺎـﻜﻤﻫ و لﺪـﻳر ، )
2008 ( ﻞـﺴﻛﻮﻳ و ﻞـﺴﻛﻮﻳ ، )
2003 ( ،
ﮓﻨﻴﺳ و لﺎﻳﻮﮔ )
2007 ( نارﺎﻜﻤﻫ و يﺪﻤﺤﻣرﺎﻳ ، )
1390 ( نارﺎـﻜﻤﻫ و ﮓـﻧاو ،
) 2016 (
ﻢﺠﺣ يﺎﻫاﺬﻏ ﺖﺴﻓ دﻮﻓ رد ﺮﻫ شرﺎﻔﺳ ﺖﻴﻤﻫا ﺎﺑ ﭼ : ﻦ ) 2012 (
ﺋارا ﺔ ﻪﻳودا ) ﺲﺳ و (...
رد رﺎﻨﻛ ﺖﺴﻓ دﻮﻓ ﺖﻴﻤﻫا ﺎﺑ : ﻞﺿﺎﻓ نارﺎﻜﻤﻫ و رﻮﭘ )
1390 (
، نوو ) 2012 (
هدﺎﻔﺘﺳا زا فوﺮﻇ و ﻪﺘﺴﺑ يﺪﻨﺑ يﺎﻫ ﺎﺒﻳز ﺖﻴﻤﻫا ﺎﺑ : ﻞﺴﻛﻮﻳ و ﻞﺴﻛﻮﻳ )
2003 (
رد ضﺮﻌﻣ ﺪﻳد ندﻮﺑ ﻴﻬﺗ ﺔ اﺬﻏ رد ﺖﺴﻓ دﻮﻓ ﺖﻴﻤﻫا ﺎﺑ : ﻞﺴﻛﻮﻳ و ﻞﺴﻛﻮﻳ )
2003 (
ﺖﻤﻴﻗ ﺐﺳﺎﻨﻣ يﺎﻫاﺬﻏ ﻓ ﺖﺴ دﻮﻓ ﺖﻴﻤﻫا ﺎﺑ : اﺪﻴﻌـﺳ ﻲﻧﺎـﻛدرا و يزﺎـﺒﻧﺎﻬﺟ ) 1394 (
، نارﺎـﻜﻤﻫ و يﺪـﻤﺤﻣرﺎﻳ
) 1390 ( ﻲﺳوﺮﮔ ، ) 1389 ( ﻲﻜـﺳﺎﻛ و ﺐﻴﻟﺪﻨﻋ ، )
2007 ( نﺎـﻫ و ﻮـﻳر ، )
2010 ( ،
نوو ) 2012 ( نارﺎﻜﻤﻫ و لﺪﻳر ، )
2008 ( ﻞﺴﻛﻮﻳ و ﻞﺴﻛﻮﻳ ، )
2003 (
ﻢﻛ ﺖﻴﻤﻫا ﮓﻨﻴﺳ و لﺎﻳﻮﮔ: )
2007 (
لوﺪﺟ ﺔﻣادا
1
ﻲﮔﮋﻳو هﺎﮕﺷوﺮﻓ يﺎﻫ ﺑﺎﻨﻣ
ﻲﺟاﺮﺨﺘﺳا ﻊ
ﻒﻴﻔﺨﺗ ﻲﺘﻤﻴﻗ رد ازا ي ﺪﻳﺮﺧ دﺪﺠﻣ ﺖﻴﻤﻫا ﺎﺑ : اﺪﻴﻌﺳ ﻲﻧﺎﻛدرا و يزﺎﺒﻧﺎﻬﺟ ) 1394 (
ﻪﻋﺮﻗ ﻲﺸﻛ و هﺰﻳﺎﺟ رد ازا ي ﺪﻳﺮﺧ ﺖﺴﻓ دﻮﻓ ﺖﻴﻤﻫا ﺎﺑ : ﻖﺣ يﺪﻳوﺎﺟ و هدازﺮﻔﺻ ،ﻲﻤﻴﻫاﺮﺑا )
1391 (
تﺎﻐﻴﻠﺒﺗ ﺖﺴﻓ دﻮﻓ رد ﺢﻄﺳ ﺮﻬﺷ ﺖﻴﻤﻫا ﺎﺑ
: يﺪـﻨﻜﻳﺎﭼ يﺪـﺒﻋ و ﺶﻳﺎﺸﺨﺑ كرﺎﺒﻣ ،ﻲﻫﻮﻛ )
1392 ( ﻲﻣﺪـﻗ ،
) 1393 (
دﻮﺟو ياو يﺎﻓ نﺎﮕﻳار رد ﻂﻴﺤﻣ ﺖﺴﻓ دﻮﻓ ﺖﻴﻤﻫا ﺎﺑ : ﻦﻳز و يﺮﻜﻴﻓ ،ﻞﻴﻠﺟ ﻦﻳﺪﻟا
) 2016 (
لﺎﺳرا نﺎﮕﻳار تﻻﻮﺼﺤﻣ ﺖﺴﻓ دﻮﻓ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا نﺎﮔﺪﻨﺴﻳﻮﻧ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﻪﺑ
ﺖﻳﺎﻋر لﻮﺻا ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ زا ﺐﻧﺎﺟ نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﺖﻴﻤﻫا ﺎﺑ
: ﻲـﺿﺎﻴﻓ و ﻲـﺑوﺮﻛ )
1392 ( نوو ، ) 2012 ( ﻞـﺴﻛﻮﻳ و ﻞـﺴﻛﻮﻳ ،
) 2003 (
ﺖﻳﺎﻋر دا ب و ماﺮﺘﺣا نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﺖﺴﻓ دﻮﻓ ﺖﻴﻤﻫا ﺎﺑ : ﻲﻋراز و يﺪﺑﺎﻋ ،نﺎﻴﺗاوﺎﻤﺳ ،يﺪﻧﻮﺧآ )
1394 ( اﺪﻴﻌﺳ ، ﻲﻧﺎﻛدرا و
يزﺎﺒﻧﺎﻬﺟ ) 1394 ( ﻲﻜـﺳﺎﻛ و ﺐﻴﻟﺪـﻨﻋ ، )
2007 ( نوو ، ) 2012 ( و ﻞـﺴﻛﻮﻳ ،
ﻞﺴﻛﻮﻳ ) 2003 (
ﻢﻛ ﺖﻴﻤﻫا : ﻲﻨﻴﺴﺣ داداﺪﺧ و ﻲﻜﺒﺸﻣ ،ﺖﺨﺒﻜﻴﻧ )
1394 (
نﺎﺴﻜﻳ و ﻢﻫ عﻮﻧ ندﻮﺑ سﺎﺒﻟ نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﻤﻫا ﺎﺑ ﺖﻴ : ﻲﺿﺎﻴﻓ و ﻲﺑوﺮﻛ )
1392 ( نوو و ﺎﻧﺎﮕﻧا ،نﺎﻴﻧﺎﻛ ، )
2016 ( ﻞـﻴﻠﺟ ،
نارﺎﻜﻤﻫ و ) 2016 ( ﻦﻤﻴﻠﻴﻣ و ﻲﻟرﻮﺗ ، )
2000 (
ﻢﻛ ﺖﻴﻤﻫا : ﺖﺨﺒﻜﻴﻧ نارﺎﻜﻤﻫ و ) 1394 (
ﺖﻋﺮﺳ تﺎﻣﺪﺧ ﻲﻧﺎﺳر نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﺖﻴﻤﻫا ﺎﺑ
: هﺪـﻳد و ﻲﻧاﺮﻬﻣ ،ﻲﻧﺎﻴﺳرﺎﻓ ﻲﻧﺎـﺧ
) 1393 ( ، نﺎـﻴﻧﺎﻛ نارﺎـﻜﻤﻫ و
) 2016 ( ﻞﺴﻛﻮﻳ و ﻞﺴﻛﻮﻳ ، )
2003 ( ، ﮓﻨﻴﺳ و لﺎﻳﻮﮔ )
2007 (
ﻚﻳدﺰﻧ ندﻮﺑ نﺎﻜﻣ ﺖﺴﻓ دﻮﻓ ﺖــﻴﻤﻫا ﺎــﺑ
: ر نارﺎــﻜﻤﻫ و لﺪــﻳ )
2008 ( ﻞــﺴﻛﻮﻳ و ﻞــﺴﻛﻮﻳ ، )
2003 ( ،
نارﺎﻜﻤﻫ و يﺪﻤﺤﻣرﺎﻳ )
1390 (
ﺖﻴﻨﻣا نﺎﻜﻣ ﺖﺴﻓ دﻮﻓ ﺖﻴﻤﻫا ﺎﺑ
: ﻞﺴﻛﻮﻳ و ﻞﺴﻛﻮﻳ )
2003 (
ﻢﻛ ﺖﻴﻤﻫا : ﮓﻨﻴﺳ و لﺎﻳﻮﮔ )
2007 (
ﻲﺣاﺮﻃ يﺎﺒﻳز يﺎﻤﻧ ﻲﻧوﺮﻴﺑ ﺖﺴﻓ دﻮﻓ ﺖﻴﻤﻫا ﺎﺑ : نوو ) 2012 ( ﻦﻴﭼآ و ﻦﻴﻔﻳرآ ،رﻮﻣﺎﻣ ،ﺪﻴﺷر ، )
2015 (
ﻢﻛ ﺖﻴﻤﻫا : ﻲﺿﺎﻴﻓ و ﻲﺑوﺮﻛ )
1392 (
دﻮﺟو ﮓﻨﻴﻛرﺎﭘ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﺖﻴﻤﻫا ﺎﺑ
: اﺪﻴﻌـﺳ ﻲﻧﺎـﻛدرا و يزﺎـﺒﻧﺎﻬﺟ ) 1394 ( و هدازﺮﻔـﺻ ،ﻲـﻤﻴﻫاﺮﺑا ،
ﻖﺣ يﺪﻳوﺎﺟ )
1391 ( نوو ، ) 2012 ( ﺪﻴﺷر ، نارﺎـﻜﻤﻫ و ) 2015 ( نﺎـﻴﻧﺎﻛ ، و
نارﺎﻜﻤﻫ ) 2016 ( يﺪﻌﺳ و ﻲﻧﺎﺘﺳدرا ، )
1388 ( ﻦﻤﻴﻠﻴﻣ و ﻲﻟرﻮﺗ ، )
2000 (
تﺎﻋﺎﺳ يرﺎﻛ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺖﺴﻓ دﻮﻓ ﺖﻴﻤﻫا ﺎﺑ
: نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻤﻴﻫاﺮﺑا )
1391 (
ﻢﻛ ﺖﻴﻤﻫا : ﻲﻜﺳﺎﻛ و ﺐﻴﻟﺪﻨﻋ )
2007 (
لوﺪﺟ ﺔﻣادا
1
ﻲﮔﮋﻳو هﺎﮕﺷوﺮﻓ يﺎﻫ ﻲﺟاﺮﺨﺘﺳا ﻊﺑﺎﻨﻣ
تﺪﻣ رﺎﻈﺘﻧا ياﺮﺑ ﺖﻓﺎﻳرد لﻮﺼﺤﻣ
ﺖﺴﻓ دﻮﻓ ﺖﻴﻤﻫا ﺎﺑ
: ﻲﺳوﺮﮔ ) 1389 ( نﺎﻴﻧﺎﻛ ، نارﺎﻜﻤﻫ و ) 2016 (
، ﻦﭼ ) 2012 (
نﺎﻣﺪﻴﭼ ﻲﻟﺪﻨﺻ و نﻮﻴﺳارﻮﻛد ﻲﻠﺧاد
ﺖﺴﻓ دﻮﻓ ﺖﻴﻤﻫا ﺎﺑ
: ﻲـﺿﺎﻴﻓ و ﻲﺑوﺮﻛ )
1392 ( يﺪـﻧﻮﺧآ ، نارﺎـﻜﻤﻫ و )
1394 ( اﺪﻴﻌـﺳ ،
ﻲﻧﺎﻛدرا و يزﺎﺒﻧﺎﻬﺟ ) 1394 ( ﻲﻤﻴﻫاﺮﺑا ، نارﺎﻜﻤﻫ و ) 1391 ( ﻲﻜﺒﺸﻣ ،ﺖﺨﺒﻜﻴﻧ ،
ﻲﻨﻴﺴﺣ داداﺪﺧ و )
1394 ( نﺎﻫ و ﻮﻳر ، )
2010 ( نوو ، ) 2012 ( ﺪﻴﺷر ، نارﺎﻜﻤﻫ و
) 2015 ( ﻞﻴﻠﺟ ، نارﺎﻜﻤﻫ و ) 2016 ( ﻦﭼ ، ) 2012 ( ﮓﻨﻴﺳ و لﺎﻳﻮﮔ ، )
2007 (
ﺶﺨﭘ ﻲﻘﻴﺳﻮﻣ رد يﺎﻀﻓ ﺖﺴﻓ دﻮﻓ ﺖﻴﻤﻫا ﺎﺑ : نﺎـﻫ و ﻮـﻳر )
2010 ( نوو ، ) 2012 ( ﺪﻴـﺷر ، نارﺎـﻜﻤﻫ و )
2015 ( ،
ﻞﻴﻠﺟ نارﺎﻜﻤﻫ و ) 2016 ( ﻼﻴﺗﺎﻣ و ﻦﻴﻟ ، )
2010 (
ﻢﻛ ﺖﻴﻤﻫا ﻲﺿﺎﻴﻓ و ﻲﺑوﺮﻛ: )
1392 (
، يﺪﻧﻮﺧآ نارﺎﻜﻤﻫ و ) 1394 ،( ﺐﻴﻟﺪﻨﻋ
ﻲﻜﺳﺎﻛ و ) 2007 (
ﺤﻳار ﺔ ﻂﻴﺤﻣ ﺖﺴﻓ دﻮﻓ ﺖﻴﻤﻫا ﺎﺑ
: يﺪﻧﻮﺧآ نارﺎﻜﻤﻫ و ) 1394 ( اﺪﻴﻌﺳ ، ﻲﻧﺎﻛدرا و يزﺎﺒﻧﺎﻬﺟ ) 1394 ( ،
ﻲﻧﺎﻴــﺳرﺎﻓ نارﺎــﻜﻤﻫ و )
1393 ( سواد ، ) 2000 ( نﺎــﻫ و ﻮــﻳر ، )
2010 ( نوو ،
) 2012 ( ﺪﻴﺷر ، نارﺎﻜﻤﻫ و ) 2015 ( ﻞﻴﻠﺟ ، نارﺎﻜﻤﻫ و ) 2016 ( ﻼﻴﺗﺎـﻣ و ﻦﻴـﻟ ،
) 2010 (
ﻢﻛ ﺖﻴﻤﻫا ﻲﺑوﺮﻛ: ﻲﺿﺎﻴﻓ و ) 1392 (
يﺰﻴﻤﺗ ﻂﻴﺤﻣ ﺖﺴﻓ دﻮﻓ ﺖﻴﻤﻫا ﺎﺑ
: ﻲﺿﺎﻴﻓ و ﻲﺑوﺮﻛ )
1392 (
، اﺪﻴﻌـﺳ ﻲﻧﺎـﻛدرا و يزﺎـﺒﻧﺎﻬﺟ ) 1394 ( ،
ﻲﻜﺳﺎﻛ و ﺐﻴﻟﺪﻨﻋ )
2007 ( نوو ، ) 2012 ( ﺪﻴﺷر ، نارﺎﻜﻤﻫ و ) 2015 ( نﺎﻴﻧﺎﻛ ، و
نارﺎﻜﻤﻫ ) 2016 ( ﻞﺴﻛﻮﻳ و ﻞﺴﻛﻮﻳ ، )
2003 ( ﮓﻨﻴﺳ و لﺎﻳﻮﮔ ، )
2007 (
دﻮﺟو ﺲﻳوﺮﺳ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ رد يﺎﻀﻓ
ﺴﻓ ﺖ دﻮﻓ ﺖﻴﻤﻫا ﺎﺑ
: ﻲﻧﺎﻴـﺳرﺎﻓ نارﺎـﻜﻤﻫ و ) 1393 (
، ﻲـﻤﻴﻫاﺮﺑا نارﺎـﻜﻤﻫ و ) 1391 ( ،
نﺎﻴﻧﺎﻛ نارﺎﻜﻤﻫ و ) 2016 (
ﻲﺣاﺮﻃ ﻲﮕﻧر ﻂﻴﺤﻣ ﺖﺴﻓ دﻮﻓ ﺖﻴﻤﻫا ﺎﺑ : ﻲﺿﺎﻴﻓ و ﻲﺑوﺮﻛ )
1392 (
، اﺪﻴﻌـﺳ ﻲﻧﺎـﻛدرا و يزﺎـﺒﻧﺎﻬﺟ ) 1394 ( ،
ﺖــﺨﺒﻜﻴﻧ نارﺎــﻜﻤﻫ و ) 1394 ( نﺎــﻫ و ﻮــﻳر ، )
2010 ( نوو ، ) 2012 ( ﺪﻴــﺷر ، و
نارﺎﻜﻤﻫ ) 2015 ( ﻼﻴﺗﺎﻣ و ﻦﻴﻟ ، )
2010 ( ﻦﻤﻴﻠﻴﻣ و ﻲﻟرﻮﺗ ، )
2000 (
يزادﺮﭘرﻮﻧ رد ﻂﻴﺤﻣ ﺖﺴﻓ دﻮﻓ ﺖﻴﻤﻫا ﺎﺑ اﺪﻴﻌﺳ: ﻲﻧﺎﻛدرا و يزﺎﺒﻧﺎﻬﺟ ) 1394 ( ﺪﻴـﺷر ، نارﺎـﻜﻤﻫ و ) 2015 ( ،
ﻞﻴﻠﺟ نارﺎﻜﻤﻫ و ) 2016 (
ﻢﻛ ﺖﻴﻤﻫا : ﻲﺿﺎﻴﻓ و ﻲﺑوﺮﻛ )
1392 (
ﻲﮔرﺰﺑ و رادﺎﺟ ندﻮﺑ يﺎﻀﻓ ﺖﺴﻓ دﻮﻓ ﺖﻴﻤﻫا ﺎﺑ : اﺪﻴﻌﺳ ﻲﻧﺎﻛدرا و يزﺎﺒﻧﺎﻬﺟ ) 1394 ( ﺖﺨﺒﻜﻴﻧ ، نارﺎﻜﻤﻫ و ) 1394 (
،
ﻲﻜﺳﺎﻛ و ﺐﻴﻟﺪﻨﻋ )
2007 ( ﻮﻳر و نﺎﻫ ، )
2009 (
دﻮﺟو ﮋﻟ ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا نﺎﮔﺪﻨﺴﻳﻮﻧ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﻪﺑ
