چارچوبی تلفیقی برای تحلیل تشکیل احزاب سیاسی به روش اقتصاد هزینه‎ی مبادله

ﻲﺳﺎﻴﺳ ﺏﺍﺰﺣﺍ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻱﺍﺮﺑ ﻲﻘﻴﻔﻠﺗ ﻲﺑﻮﭼﺭﺎﭼ ﺵﻭﺭ ﻪﺑ

ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻪﻨﻳﺰﻫ

ﻱ ﻪﻟﺩﺎﺒﻣ

ﻱﺩﺎﺒﻋ ﺮﻔﻌﺟ

1

*

ﻩﺪﻜﺸﻧﺍﺩ ﺭﺎﻴﺸﻧﺍﺩ ﻥﺍﺮﻬﺗ ﻩﺎﮕﺸﻧﺍﺩ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻱ

jebadi@ut.ac.ir

ﻲﻤﺸﭼ ﻲﻠﻋ

ﻩﺪﻜﺸﻧﺍﺩ ﺭﺎﻳﺩﺎﺘﺳﺍ ﺪﻬﺸﻣ ﻲﺳﻭﺩﺮﻓ ﻩﺎﮕﺸﻧﺍﺩ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻭ ﻱﺭﺍﺩﺍ ﻡﻮﻠﻋ ﻱ

a.cheshomi@um.ac.ir ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﺦﻳﺭﺎﺗ :

28 / 6 / 90 ﺵﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳﺭﺎﺗ :

23 / 8 / 91

ﻩﺪﻴﻜﭼ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻪﻟﺩﺎﺒﻣ ﻱ

ﻪﻳﺮﻈﻧ ﻚﻳ ﻥﻮﺴﻣﺎﻴﻠﻳﻭ ﻱ ﻪـﻛ ﺖـﺳﺍ ﺪـﻳﺪﺟ ﻱﺩﺎـﻬﻧ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺭﺩ ﻩﺎﮕﻨﺑ ﻱ

ﺖﺧﺎـﺳ ﺕﺎﻤﻴﻤﺼﺗ ﻥﺁ ﻖﺒﻃ ﻭ ﻪﺘﻓﺭ ﺭﺎﻛ ﻪﺑ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺕﻻﺩﺎﺒﻣ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻱﺍﺮﺑ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﻥﻮﻨﻛﺎﺗ -

ﺪـﻳﺮﺧ

ﻡﺎﻏﺩﺍ ﻲﺗﺭﺎﺒﻋ ﻪﺑ ﺎﻳ ﻱﺩﻮﻤﻋ ﻱﺎﻫ

ﻩﺎﮕﻨﺑ ﺭﺩ ﺖـﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺎﻫ .

ﻦـﻳﺍ ﺩﺮﺑﺭﺎـﻛ ،ﻪـﻟﺎﻘﻣ ﻦـﻳﺍ ﻱﺭﻭﺁﻮـﻧ

ﺖﺳﺍ ﺏﺍﺰﺣﺍ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻲﻨﻌﻳ ﻲﺳﺎﻴﺳ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻚﻳ ﻱﺍﺮﺑ ﻪﻳﺮﻈﻧ .

ﻪـﻳﺮﻈﻧ ﻲﻧﺎﺒﻣ ،ﻩﺍﺭ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﺏﺎـﺨﺘﻧﺍ ﻱ

ﻲﻣﻮﻤﻋ ) ﻪﻳﺮﻈﻧ ﺎﻳ ﺖﺳﺎﻴﺳ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻱ (

ﻲﻣ ﻞﻤﻋ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﺶﻘﻧ ﺭﺩ ﺪـﻨﻛ

. ﻪـﻨﻳﺰﻫ ﺩﺎـﺼﺘﻗﺍ ﺩﺮﺑﺭﺎـﻛ ﻱ

ﻪﻟﺩﺎﺒﻣ ﺴﺨﻧ ﺩﺭﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﺏﺍﺰﺣﺍ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻱﺍﺮﺑ ﺖﺳﺎﻴﺳ ﻦﻴﺑ ﺕﻻﺩﺎﺒﻣ ،ﺖ

ﻥﺍﻮـﻨﻋ ﻪـﺑ ﺮﮕﻳﺪـﻜﻳ ﺎﺑ ﻥﺍﺭﺍﺪﻣ

ﺮﻴﺑﺪﺗ ﻱﺎﻫﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ﺖﻴﻫﺎﻣ ،ﺩﻮﺸﺑﺎﺨﺘﻧﺍ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻲﻳﺎﻬﻧ ﺪﺣﺍﻭ )

ﻲﺑﺰﺣ ﻭ ﻱﺩﺍﺮﻔﻧﺍ (

ﺖﺳﺎﻴﺳ ﻱﺍﺮـﺑ ﻥﺍﺭﺍﺪﻣ

ﺩﻮﺷ ﻲﻓﺮﻌﻣ ﺕﻻﺩﺎﺒﻣ ﻦﻳﺍ ﻡﺎﺠﻧﺍ .

ﻲﮔﮋﻳﻭ ﻪـﺟﺭﺩ ﻲـﻨﻌﻳ ﺕﻻﺩﺎـﺒﻣ ﻦـﻳﺍ ﻱﺎـﻫ ﻥﺪـﺷ ﻲـﺻﺎﺼﺘﺧﺍ ﻱ

ﻲﻳﺍﺭﺍﺩ ﻲﻧﺎﻨﻴﻤﻃﺍﺎﻧ ،ﺎﻫ ﺭﺍﺮـﻜﺗ ﻭ ﻱﺭﺎـﺘﻓﺭ ﻭ ﻲـﻄﻴﺤﻣ ﻱﺎـﻫ

ﻪـﻨﻳﺰﻫ ﺮـﺑ ﻪـﻛ ﺕﻻﺩﺎـﺒﻣ ﺯﺍ ﻚـﻳ ﺮـﻫ ﻱ

ﻦﻴﻴﺒﺗ ﺮﻴﺑﺪﺗ ﻱﺎﻫﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺮﺑ ﻱﺩﺎﻬﻧ ﻂﻴﺤﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻭ ﻩﺪﺷ ﺎﺼﺣﺍ ،ﺩﺭﺍﺩ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺮﻴﺑﺪﺗ ﻱﺎﻫﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ﺩﻮﺷ . ﻥﺍﺮـﻳﺍ ﻭ ﻪـﻴﻛﺮﺗ ،ﺎـﻜﻳﺮﻣﺁ ﻱﺎﻫﺭﻮـﺸﻛ ﺭﺩ ﺐـﺨﺘﻨﻣ ﺏﺍﺰﺣﺍ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻱﺍﺮﺑ ﺏﻮﭼﺭﺎﭼ ﻦﻳﺍ ﺩﺮﺑﺭﺎﻛ

ﻲﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺖﺳﺎﻴﺳ ﻪﻛ ﺪﻫﺩ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻞﻴﻟﺩ ﻪﺑ ﻪﻴﻛﺮﺗ ﻭ ﺎﻜﻳﺮﻣﺁ ﻥﺍﺭﺍﺪﻣ

ﻱ ﻢﻛ ﻲﺑﺰﺣ ﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ﺮﺗ )

ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺎﻳ

ﺶﻴﺑ ﻱﺩﺍﺮﻔﻧﺍ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﺮﺗ (

ﻩﺩﺮﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺏﺍﺰﺣﺍ ﺯﺍ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻞﻴﻟﺩ ﻪﺑ ﻥﺍﺮﻳﺍ ﺭﺩ ﻲﻟﻭ ،ﺪﻧﺍ

ﺶﻴﺑ ﻱ ﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ﺮﺗ

ﻲﺑﺰﺣ ) ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺎﻳ ﻢﻛ ﻱ ﻱﺩﺍﺮﻔﻧﺍ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﺮﺗ (

ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻱﺩﻭﺪﺤﻣ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺏﺍﺰﺣﺍ ﺯﺍ .

ﻪﻘﺒﻃ ﻱﺪﻨﺑ :JEL D23, P16, D71, L31, L25

ﻩژﺍﻭ ﺪﻴﻠﻛ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ:

ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻪﻳﺮﻈﻧ ،ﻪﻟﺩﺎﺒﻣ ﻱ ﻲﺻﺎﺼﺘﺧﺍ ،ﺮﻴﺑﺪﺗ ﻱﺎﻫﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ،ﻲﻣﻮﻤﻋ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻱ

ﻱﺩﺎﻬﻧ ﻂﻴﺤﻣ ،ﺏﺍﺰﺣﺍ ،ﻲﻳﺍﺭﺍﺩ ﻥﺪﺷ .

* - ﻩﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ﻱ ﻝﻮﺌﺴﻣ .

1 - ﻪﻣﺪﻘﻣ ﻩﺯﻮﺣ ﺭﺩ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺭﺩ ﻲﻳﺍﺭﺎﻛ ﺚﺣﺎﺒﻣ ﻭ ﺎﻫﺩﺎﻬﻧ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻱ

ﻪـﻟﺩﺎﺒﻣ ﻭ ﺭﺍﺮـﻗ

ﻲﻣ ﻲﻣ ﻩﺎﮕﻧ ﻩﺪﻨﻨﻛﺪﻴﻟﻮﺗ ﻩﺎﮕﻨﺑ ﻚﻳ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺏﺰﺣ ﻪﺑ ﺍﺮﻳﺯ ،ﺩﺮﻴﮔ ﺪﻣ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻪﻛ ﺩﻮﺷ

ﻲﺘﻳﺮﻳ

ﻲﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺖﻟﻭﺩ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺡﻮﻄﺳ ﻭ ﻥﺎﻛﺭﺍ ﻱﺍﺮﺑ ﺪﻨﻛ

. ﺮـﻈﻧ ﺯﺍ ﺏﺍﺰـﺣﺍ ﻞﻴﻜـﺸﺗ ﺚـﺤﺑ ﺪﻨﭼﺮﻫ

ﻪﻳﺮﻈﻧ ﺯﺍ ،ﻩﺎﮔﺪﻳﺩ ﻦﻳﺍ ﺎﺑ ﻲﻟﻭ ،ﺖﺳﺍ ﻲﺳﺎﻴﺳ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻚﻳ ﻲﺘﻴﻫﺎﻣ ﻱﺩﺎـﻬﻧ ﺩﺎـﺼﺘﻗﺍ ﺭﺩ ﻲﻳﺎـﻫ

ﻲﻣ ﺪﻳﺪﺟ ﺩﺮﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳﺍ ﻱﺍﺮﺑ ﻥﺍﻮﺗ

.

ﻪﻳﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﻩﺎﮕﻨﺑ ﻢﻫ ﻭ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻊﺑﺎﺗ ﻞﻜﺷ ﻪﺑ ﻲﻜﻴﺳﻼﻛﻮﺌﻧ ﻱ

ﻌﺟ ﻚﻳ ﻥﻮﭼ ﻪﺒ

ﻱ ﺖـﺳﺍ ﻩﺎﻴﺳ

ﻲﻤﻧ ﻪﻛ ﺪﻨﻛ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺍﺭ ﻱﺩﺎﻳﺯ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﺪﻧﺍﻮﺗ .

ﻪـﻳﺮﻈﻧ ﺎـﻣﺍ ﺩﺎـﺼﺘﻗﺍ ﺪـﻨﻧﺎﻣ ﻩﺎـﮕﻨﺑ ﺪـﻳﺪﺟ ﻱﺎـﻫ

ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻪﻟﺩﺎﺒﻣ ﻱ ﻪ ، ﻪﻳﺮﻈﻧ ﻱ ،ﻱﺭﺍﺰﮔﺭﺎﻛ ﻪﻳﺮﻈﻧ

ﻱ ،ﻲﻤﻴﺗ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻪـﻳﺮﻈﻧ

ﻱ ﻭ ﺖـﻴﻜﻟﺎﻣ ﻕﻮـﻘﺣ

ﻪﻳﺮﻈﻧ ﻱ ﻩﺎـﮕﻨﺑ ﻲﻧﻭﺭﺩ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻭ ﺪﺷﺭ ،ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻞﻠﻋ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻲﻳﺎﻧﺍﻮﺗ ﻲﻠﻣﺎﻜﺗ ﻞـﻴﻠﺤﺗ ﺰـﻴﻧ ﺍﺭ ﺎـﻫ

ﺪﻨﻨﻛ . ﺩ ﻪﻳﺮﻈﻧ ﻦﻳﺍ ﻦﻴﺑ ﺭ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ،ﺎﻫ

ﻪﻟﺩﺎﺒﻣ ﻱ ﻥﻮﺴﻣﺎﻴﻠﻳﻭ ﻱ

ﻥ ) 1985 ( ﻩﻮﻴﺷ ﻪﺑ ﻱﺎـﻫ

ﺮﻴﺑﺪﺗ ﻱﺎﻫﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ﺎﻳ ﺕﻻﺩﺎﺒﻣ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺮ

ﻲـﻣ ﻪﺟﻮﺗ ﺪـﻨﻛ

. ﻞـﻴﻠﺤﺗ ﻱﺍﺮـﺑ ﻥﻮﻨﻛﺎـﺗ ﻪـﻳﺮﻈﻧ ﻦـﻳﺍ

ﻪﺘﻓﺭ ﺭﺎﻛ ﻪﺑ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺕﻻﺩﺎﺒﻣ ﻪ

ﺖﺧﺎﺳ ﺕﺎﻤﻴﻤﺼﺗ ﻥﺁ ﻖﺒﻃ ﻭ -

ﻲﺗﺭﺎـﺒﻋ ﻪﺑ ﺎﻳ ﺪﻳﺮﺧ

ﻡﺎﻏﺩﺍ ﻩﺎﮕﻨﺑ ﺭﺩ ﻱﺩﻮﻤﻋ ﻱﺎﻫ ﺗ ﺎﻫ

ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻞﻴﻠﺤ .

ﻥﺁ ﻲـﭘ ﺭﺩ ﺭﺎـﺑ ﻦﻴـﻟﻭﺍ ﻱﺍﺮﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ

ﻱﺍﺮـﺑ ﺮﻴﺑﺪـﺗ ﺭﺎﺘﺧﺎـﺳ ﻚـﻳ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ،ﺏﺍﺰﺣﺍ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻱﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻪﻳﺮﻈﻧ ﻦﻳﺍ ﺩﺮﺑﺭﺎﻛ ﺎﺗ ﻢﻴﺘﺴﻫ ﻩﺎـﮕﻨﺑ ﻥﺍﻮـﻨﻋ ﻪﺑ ﺮﮕﻳﺩ ﺕﺭﺎﺒﻋ ﻪﺑ ﺎﻳ ،ﻲﺳﺎﻴﺳ ﺕﻻﺩﺎﺒﻣ ﻢﻴـﻨﻛ ﻦﻴـﻴﺒﺗ ﻲـﺳﺎﻴﺳ ﻱﺎـﻫ

. ﻪـﺘﺒﻟﺍ

ﻦﺳﺩﻮﻫ ﻭ ﺰﻧﻮﺟ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﺗﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦ

) 1998 ( ـﺼﺘﻗﺍ ﻚﻤﻛ ﺎﺑ ﻲﻟﺪﻣ ، ﻪـﻨﻳﺰﻫ ﺩﺎ

ﻪـﺋﺍﺭﺍ ﻪـﻟﺩﺎﺒﻣ ﻱ

ﻩﺩﺮﻛ ﻪﺑ ﺏﺰﺣ ﻥﺁ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺪﻧﺍ ﻱﺃﺭ ﻦﻴﺑ ﻲﻨﻤﺿ ﺩﺍﺩﺭﺍﺮﻗ ﻚﻳ ﻥﺍﻮﻨﻋ

ﺖﺳﺎﻴﺳ ﻭ ﻥﺎﮔﺪﻨﻫﺩ ﻥﺍﺭﺍﺪـﻣ

ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻱﺃﺭ ﻱﺍﺮـﺑ ﺍﺭ ﻪﻟﺩﺎﺒﻣ ﻱ

ﻪـﻨﻳﺰﻫ ﺶﻫﺎـﻛ ﻖـﻳﺮﻃ ﺯﺍ ،ﻥﺎﮔﺪـﻨﻫﺩ ﻭ ﻮﺠﺘـﺴﺟ ﻱ

ﻪﻨﻣﺍﺩ ﺶﻫﺎﻛ ﺖﺻﺮﻓ ﻱ

ﺖﺳﺎﻴﺳ ﻲﺒﻠﻃ ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﻥﺍﺭﺍﺪﻣ

ﺪﻫﺩ . ﻪﻛ ﻅﺎﺤﻟ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳﺍ

ﺘﻗﺍ ﺯﺍ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺩﺎﺼ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻪﺑ ،ﻩﺩﺮﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻪﻟﺩﺎﺒﻣ ﻱ

ﺕﻭﺎـﻔﺗ ﻚـﻳ ﺎـﻣﺍ ،ﺖﺳﺍ ﻚﻳﺩﺰﻧ ﺮﺿﺎﺣ ﻱ

ﻪــﻟﺎﻘﻣ ﺎــﺑ ﻲــﺳﺎﺳﺍ ﻱ

ﺩﺭﺍﺩ ﺎــﻣ . ﻥﺁ ﻪــﻛ ﺕﺭﻮــﺻ ﻦــﻳﺍ ﻪــﺑ ﻱﺃﺭ ﻦﻴــﺑ ﻪــﻟﺩﺎﺒﻣ ﺎــﻫ

ﻭ ﻥﺎﮔﺪــﻨﻫﺩ

ﺖﺳﺎﻴﺳ ﻲﻣ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺍﺭ ﻥﺍﺭﺍﺪﻣ ﺙﺭﻮـﻧ ﺖـﺷﺍﺩﺮﺑ ﻪـﺑ ﻪـﻛ ﺪﻨﻨﻛ

ﺙ ) 1990 ( ﻪـﻨﻳﺰﻫ ﺯﺍ ﻪـﻟﺩﺎﺒﻣ ﻱ

ﻚﻳﺩﺰﻧ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻲﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺖﺳﺍ ﺮﺗ ﺎﺣ ﻱ

ﺖـﺳﺎﻴﺳ ﻦﻴﺑ ﺕﻻﺩﺎﺒﻣ ﺮﺿ ﺖـﻴﻠﺑﺎﻗ ﻪـﻛ ﻥﺍﺭﺍﺪـﻣ

1- Transaction Cost Economics.

2 - Oliver E. Williamson ﺵﻼﺗ ﻞﻴﻟﺩ ﻪﺑ

ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺭﺩ ﻪﻟﺩﺎﺒﻣ ﻱ

ﻩﺪﻧﺮﺑ ﺭﺩ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻞﺑﻮﻧ ﻱ 2009

ﺪﺷ .

3- Governance structures.

4 - David and Han (2004) ﺕﺎﻌﻟﺎﻄﻣ

ﻥﻮﮔﺎﻧﻮﮔ ﻲﺑﺮﺠﺗ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻱ ﻩﺩﺮﻛ ﺭﻭﺮﻣ ﺍﺭ ﻪﻟﺩﺎﺒﻣ ﻱ

ﺪﻧﺍ .

5- Jones and Hudson.

6- North.

ﻥﻮــﺴﻣﺎﻴﻠﻳﻭ ﺖــﺷﺍﺩﺮﺑ ﺎــﺑ ﻭ ﻪﺘــﺷﺍﺩ ﻱﺩﻮــﻤﻋ ﻡﺎــﻏﺩﺍ )

1985 ( ﻪــﻨﻳﺰﻫ ﺯﺍ ﻕﺎــﺒﻄﻧﺍ ﻪــﻟﺩﺎﺒﻣ ﻱ

ﺶﻴﺑ ﻲﻣ ﻞﻴﻠﺤﺗ ،ﺩﺭﺍﺩ ﻱﺮﺗ ﺩﻮﺷ

.

ﻪﻳﺮﻈﻧ ﻲﻣﻮﻤﻋ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻱ ﻮ

) ﻲﺳﺎﻴﺳ ﺕﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻱﺍﺮﺑ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺵﻭﺭ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﻳ (

ﻪﻳﺮﻈﻧ ﺯﺍ ﻪﻛ ﻲﻣﺎﮕﻨﻫ ﻻﺎﻛ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻱﺎﻫ

ﻪـﻨﻳﺰﻫ ﺩﺎـﺼﺘﻗﺍ ﺪـﻨﻧﺎﻣ ﻲﺻﻮﺼﺧ ﻱﺎﻫ ﻱ

ﻩﺯﻮﺣ ﺭﺩ ﻪﻟﺩﺎﺒﻣ ﻲﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻲﺳﺎﻴﺳ ﺭﻮﻣﺍ ﻱ

ﻲﻣ ،ﺩﻮﺷ ﺪـﺷﺎﺑ ﻲﺒـﺳﺎﻨﻣ ﻱﺎـﻤﻨﻫﺍﺭ ﺪﻧﺍﻮﺗ

. ﻦـﻳﺍ

ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺮﺑ ﺭﺎﻛ ﻪﺑ ﻲﺳﺎﻴﺳ ﺭﻮﻣﺍ ﺭﺩ ﻲﺗﻼﻳﺪﻌﺗ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻡﻮﺳﺮﻣ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻲﻧﺎﺒﻣ ،ﻪﻳﺮﻈﻧ .

ﺖـﺳﺍ ﻩﺪـﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺮﻳﺯ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ :

ﻪـﻳﺮﻈﻧ ﺯﺍ ﺎـﻤﻨﻫﺍﺭ ﻝﻮـﺻﺍ ﺖـﺴﺨﻧ ﺏﺎـﺨﺘﻧﺍ ﻱ

ﻲﻣﻮﻤﻋ ﻲﻣ ﻲﻓﺮﻌﻣ ﺪﻳﺪﺟ ﻱﺩﺎﻬﻧ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻭ ﺩﻮـﺷ

. ﺭﻮـﻣﺍ ﺭﺩ ﻥﻻﺎـﻌﻓ ﻱﺭﺎـﺘﻓﺭ ﺽﻭﺮـﻓ ،ﻡﻭﺩ

ﻲﻣ ﺺﺨﺸﻣ ﺩﻮﺷ

. ﺖﺳﺎﻴﺳ ﺕﻻﺩﺎﺒﻣ ﺯﺍ ﻪﺘﺳﺩ ﻥﺁ ،ﻡﻮﺳ ﺏﺍﺰـﺣﺍ ﻞﻴﻜـﺸﺗ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻪﻛ ﻥﺍﺭﺍﺪﻣ

ﻲﻣ ﺢﻳﺮﺸﺗ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺩﻮﺷ

. ﺖـﺳﺎﻴﺳ ﺕﻻﺩﺎﺒﻣ ﺮﻴﺑﺪﺗ ﻱﺎﻫﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ،ﻡﺭﺎﻬﭼ ﺮﮕﻳﺪـﻜﻳ ﺎـﺑ ﻥﺭﺍﺪـﻣ

ﻲﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺩﻮﺷ

. ﻲﮔﮋﻳﻭ ﻱﺭﺍﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ ،ﻢﺠﻨﭘ ﻣ ﻱﺎﻫ

ﻪـﻨﻳﺰﻫ ﺮـﺑ ﺕﻻﺩﺎﺒ ﺮﻴﺑﺪـﺗ ﺭﺎﺘﺧﺎـﺳ ﻱﺎـﻫ

ﻲﻣ ﻦﻴﻴﺒﺗ ﺩﻮﺷ

. ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺮﺑ ﺎﻫﺩﺎﻬﻧ ﺮﻴﺛﺄﺗ ،ﻢﺸﺷ ﺖﺳﺎﻴﺳ ﺕﻻﺩﺎﺒﻣ ﺮﻴﺑﺪﺗ ﻱﺎﻫﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ﻱ

ﻥﺍﺭﺍﺪﻣ

ﻲﻣ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﺩﻮﺷ

. ﻭ ﻪـﻴﻛﺮﺗ ،ﺎﻜﻳﺮﻣﺁ ﻱﺎﻫﺭﻮﺸﻛ ﺭﺩ ﺐﺨﺘﻨﻣ ﺏﺍﺰﺣﺍ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻱﺍﺮﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ،ﻢﺘﻔﻫ

ﻲﻣ ﺭﺎﻛ ﻪﺑ ﻥﺍﺮﻳﺍ ﻊﻤﺟ ﻲﻘﻴﻔﻠﺗ ﺏﻮﭼﺭﺎﭼ ﻦﻳﺍ ﻭ ﺩﻭﺭ

ﻲﻣ ﻱﺪﻨﺑ ﺩﻮﺷ

.

2 - ﻝﻮﺻﺍ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﻳﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺵﻭﺭ ﻱﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ ،ﻡﻮﺳﺮﻣ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻱﺎﻫ

» ﻲـﻳﻼﻘﻋ ﺏﺎـﺨﺘﻧﺍ «

ﺐـﻟﺎﻗ ﺭﺩ

ﺵﻭﺭ ﻲﻳﺍﺮﮔﺩﺮﻓ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ

ﻳﺮ ﻲ ﻪﺑ ﻱﺩﺍﺮﻔﻧﺍ ﻥﺍﺭﺍﺰﮔﺭﺎﻛ ﻥﺁ ﻲﻃ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻪﻧﻮﮔ

ﻲﻣ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﻱﺍ ﺎـﺗ ﺪﻨﻨﻛ

ﺖﻳﺩﻭﺪﺤﻣ ﺩﻮﺟﻭ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻊﻓﺎﻨﻣ ﺪﻨﻨﻛ ﻩﺩﺭﻭﺁﺮﺑ ﺕﻭﺎﻔﺘﻣ ﻱﺩﺎﻬﻧ ﺏﻮﭼﺭﺎﭼ ﺭﺩ ﻭ ﺎﻫ

. ﻭ ﻪﻌﺳﻮﺗ

ﻗﺍ ﺭﺩ ﺵﻭﺭ ﻦﻳﺍ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻱﺎـﻤﻨﻫﺍﺭ ﻝﻮـﺻﺍ ﺎـﺑ ﺵﻭﺭ ﻚﻳ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺐﺒﺳ ﺪﻳﺪﺟ ﻱﺩﺎﻬﻧ ﺩﺎﺼﺘ

ﻲﻣ ﻥﺁ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺩﺮﻴﮕﺑ ﻞﻜﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﺩﺮﻛ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺍﺭ ﺏﺍﺰﺣﺍ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﻠﺋﺎﺴﻣ ﻥﺍﻮﺗ

. ﺶﻴﭘ

ﻩﺎـﮕﻳﺎﺟ ﻭ ﺪـﻳﺪﺟ ﻱﺩﺎـﻬﻧ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺭﺩ ﺎﻫﺩﺎﻬﻧ ﺖﻴﻫﺎﻣ ﺖﺳﺍ ﻡﺯﻻ ،ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻝﻮﺻﺍ ﻦﻳﺍ ﻲﻓﺮﻌﻣ ﺯﺍ ﺩﻮﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﻥﺁ ﺭﺩ ﺏﺍﺰﺣﺍ .

ﺎﻫﺩﺎﻬﻧ

» ﻱﺯﺎﺑ ﺪﻋﺍﻮﻗ «

ﻫ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺭﺩ ﻱﺩﻮـﻴﻗ ﻲﺗﺭﺎﺒﻋ ﻪﺑ ﺎﻳ ﺪﻨﺘﺴ

ﻲـﻣ ﺩﻭﺪـﺤﻣ ﻭ ﺖﻳﺍﺪـﻫ ﺍﺭ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻦﻴﺑ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺪـﻨﻨﻛ

) ،ﺙﺭﻮـﻧ 1990 ، 19 .(

ﻥﻮــﺴﻣﺎﻴﻠﻳﻭ ﺮــﻈﻧ ﻖــﺒﻃ ﺍﺭ ﺎــﻫﺩﺎﻬﻧ )

2000 ( ﺙﺭﻮــﻧ ﻭ )

1990 ( ﻲــﻣ ﺢﻄــﺳ ﻪــﺳ ﺭﺩ ﻥﺍﻮــﺗ

ﻪﺘﺳﺩ ﺩﺮﻛ ﻱﺪﻨﺑ :

ﻲﺗﺭﺎﺒﻋ ﻪﺑ ﺎﻳ ﻲﻤﺳﺭﺮﻴﻏ ﻱﺎﻫﺩﺎﻬﻧ ،ﻝﻭﺍ ﺢﻄﺳ

» ﻪﺸﻳﺭ ﻱﺭﺍﺩ ﻱ « ﻥﺎـﺴﻧﺍ ﻲـﮕﻨﻫﺮﻓ ﻲﻧﺎـﺒﻣ ﺎﻳ

ﺍ ﺖﺳ .

،ﻡﻭﺩ ﺢﻄﺳ

» ﻱﺩﺎﻬﻧ ﻂﻴﺤﻣ «

ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ

» ﻱﺯﺎﺑ ﻲﻤﺳﺭ ﺪﻋﺍﻮﻗ «

ﻦﻴﻧﺍﻮـﻗ ﺪﻨﻧﺎﻣ

1- Public Choice Theory 2- methodological individualism 3- Embeddedness

ﻲﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻪﻋﻮﺿﻮﻣ ﻭ ﻲﺳﺎﺳﺍ ﺩﻮﺷ

. ،ﻡﻮﺳ ﺢﻄﺳ

» ﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ﺮﻴﺑﺪﺗ ﻱﺎﻫ «

ﻥﻮـﺴﻣﺎﻴﻠﻳﻭ ﺮﻴﺒﻌﺗ ﻪﺑ

ﻭ

» ﻥﺎﻣﺯﺎﺳ ﺎﻫ « ﻪـﺑ ﻪـﻛ ﺖﺳﺍ ﺙﺭﻮﻧ ﺮﻴﺒﻌﺗ ﻪﺑ

» ﻱﺯﺎـﺑ ﻡﺎـﺠﻧﺍ «

ﻲـﻣ ﺩﺯﺍﺩﺮـﭘ . ،ﺢﻄـﺳ ﻦـﻳﺍ ﺭﺩ

ﻩﻮﻴﺷ ﺭﺍﺯﺎـﺑ ﻞﻣﺎﺷ ﺕﻻﺩﺎﺒﻣ ﺮﻴﺑﺪﺗ ﻱﺎﻫ ﺐـﺗﺍﺮﻣ ﻪﻠـﺴﻠﺳ ﻭ ﻲـﺒﻴﻛﺮﺗ ،

) ﻩﺎـﮕﻨﺑ ﻥﻭﺭﺩ (

ﻞـﻴﻠﺤﺗ

ﻲﻣ ﺩﻮﺷ . ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻲﻣ ﺎﻫﺩﺎﻬﻧ ﺯﺍ ﺢﻄﺳ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﻪﻟﺩﺎﺒﻣ ﻱ

ﺩﺯﺍﺩﺮﭘ . ﻲﻨﻌﻳ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ

» ﻲﺳﺎﻴﺳ ﺏﺍﺰﺣﺍ «

ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ ﻱ ﺯﺍ ﺢﻄـﺳ ﻦـﻳﺍ ﺖـﺳﺎﻫﺩﺎﻬﻧ

. ﻡﺭﺎـﻬﭼ ﺢﻄـﺳ ،ﻥﻮـﺴﻣﺎﻴﻠﻳﻭ ﻪـﺘﺒﻟﺍ

ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻝﺎﻐﺘﺷﺍ ﻭ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺺﻴﺼﺨﺗ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ ﺍﺭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻱﺎﻫ ﻲﻣ ﻲﻓﺮﻌﻣ

ﻪـﻛ ﺪﻨﻛ

ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻪﺑ ﻲﻣ ﺎﻫﺭﺍﺯﺎﺑ ﺭﺩ ﻱﺭﺍﺪﻘﻣ ﻭ ﻲﺘﻤﻴﻗ ﻱﺎﻫ

ﺩﺯﺍﺩﺮﭘ . ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺯﺍ ﺢﻄﺳ ﻦﻳﺍ ﺰـﻴﻧ ﺎـﻫ

ﻪﻨﻣﺍﺩ ﻥﺩﺮﻛﺩﻭﺪﺤﻣ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻱ

، ﻪﻟﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻣﺎﻴﻧ ﺮﺿﺎﺣ ﻱ .

ﻪﺑ ﺢﻄﺳ ﻪﺳ ﺮﻫ ﻱﺎﻫﺩﺎﻬﻧ ﺪـﻧﺭﺍﺩ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻢﻫ ﺮﺑ ﻭ ﺪﻨﻠﺑﺎﻘﺘﻣ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﺭﺩ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ﻢﺋﺍﺩ ﺭﻮﻃ

.

ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﺎﻣﺍ ﻡﻭﺩ ﺢﻄﺳ ﻱﺎﻫﺩﺎﻬﻧ ﺕﺍﺮﺛﺍ ﻭ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﻂﻘﻓ ،

) ﻲﻤﺳﺭ ﻱﺎﻫﺩﺎﻬﻧ (

ﺭﺩ ﻱﺩﺎـﻬﻧ ﺮﺑ

ﻡﻮﺳ ﺢﻄﺳ )

ﺏﺰﺣ ﻲﻨﻌﻳ (

ﻲـﻣ ﻞـﻴﻠﺤﺗ ﻱﺍﺮـﺑ ﻂـﻘﻓ ﺎـﻫﺩﺎﻬﻧ ﻞـﺑﺎﻘﺘﻣ ﻂـﺑﺍﻭﺭ ﺮﻳﺎـﺳ ﻭ ﺩﻮـﺷ

ﻩﺩﺎﺳ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺭﺩ ﺚﺣﺎﺒﻣ ﻱﺯﺎﺳ ﻲﻤﻧ ﺩﺭﺍﻭ ﺎﻫ

ﻦﻳﻭﺪـﺗ ﻪـﺑ ﺩﻮـﺧ ﺚـﺣﺎﺒﻣ ﻦـﻳﺍ ﺡﺮﻃ ﺍﺮﻳﺯ ،ﺩﻮﺷ

ﺩﺭﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﻱﺮﮕﻳﺩ ﺕﻻﺎﻘﻣ .

ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻱﺍﺮﺑ ﻪﻛ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻝﻮﺻﺍ ﺖﺳﺍ ﺮﻳﺯ ﺡﺮﺷ ﻪﺑ ﺩﻮﺷ ﺖﻳﺎﻋﺭ ﺪﻳﺎﺑ ﺏﺍﺰﺣﺍ ﺩﺎﻬﻧ

:

ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻱﺎﺟ ﻪﺑ ﺩﺍﺩﺭﺍﺮﻗ ﻢﻠﻋ ،ﻝﻭﺍ ﻞﺻﺍ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺭﺩ ﻢﻫ ﺎﻫﺩﺎﻬﻧ ،ﺪﻳﺪﺟ ﻱﺩﺎﻬﻧ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺭﺩ ﺩﻮـﺧ ﻪـﻛ ﻦـﻳﺍ ﻢـﻫ ﻭ ﺪـﻧﺭﺍﺩ ﺖﻴﻤﻫﺍ ﺎﻫ

ﻲﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺪﻧﺮﻴﮔ

. ﺏﺎـﺨﺘﻧﺍ ﺮـﺑ ﻪـﻴﻜﺗ ﺯﺍ ﺩﺎـﺼﺘﻗﺍ ﻢﻠﻋ ﺖﻴﻫﺎﻣ ،ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺭﺩ ﻪـﺑ ﺎـﻫ

ﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻞﻳﺎﻤﺘﻣ ﺎﻫﺩﺍﺩﺭﺍﺮﻗ ﺖﻤﺳ ﺞﻳﺎـﺘﻧ ﻂـﻘﻓ ﻪـﻌﻣﺎﺟ ﺭﺩ ﺩﺍﺮـﻓﺍ ﻦﻴـﺑ ﺕﻻﺩﺎـﺒﻣ ﺭﺩ ﺍﺮﻳﺯ ،ﺖ

ﻥﺁ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻲﻳﺎﻬﻧ ﻒـﻠﺘﺨﻣ ﻞـﺣﺍﺮﻣ ﺭﺩ ﻥﻻﺎـﻌﻓ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﻭ ﻱﺩﺍﺩﺭﺍﺮﻗ ﺩﺎﻌﺑﺍ ﻪﻜﻠﺑ ،ﺖﺴﻴﻧ ﻢﻬﻣ ﺎﻫ

ﺕﻻﺩﺎﺒﻣ ﻦﻳﺍ )

ﺩﺍﺩﺭﺍﺮﻗ ﺯﺍ ﺲﭘ ﻭ ﻦﻴﺣ ،ﺶﻴﭘ (

ﺩﺭﺍﺩ ﺖﻴﻤﻫﺍ ﺰﻴﻧ .

ﺮـﮔﺍ ﻪـﻟﺎﻘﻣ ﻦـﻳﺍ ﺭﺩ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ

ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻚﻤﻛ ﺎﺑ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺭﺩ ﻲﺳﺎﻴﺳ ﺕﻻﺩﺎﺒﻣ ﺎﺒﻣ ﻱ

ﻩﺪـﻧﺎﺠﻨﮔ ﻱﺩﺍﺩﺭﺍﺮـﻗ ﺐـﻟﺎﻗ ﺭﺩ ﻪﻟﺩ

ﻲﻣ ،ﺩﻮﺷ ﺩﺮﻛ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺍﺭ ﺏﺍﺰﺣﺍ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻥﺍﻮﺗ .

ﺵﻭﺭ ﻲﻳﺍﺮﮔﺩﺮﻓ ،ﻡﻭﺩ ﻞﺻﺍ ﺖﺳﺎﻴﺳ ﻭ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺭﺩ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ

ﺵﻭﺭ ﻲﻳﺍﺮﮔﺩﺮﻓ ﻖﺒﻃ ﻦـﻳﺍ ،ﻱﺩﺎﻬﻧ ﺕﺎﻣﺍﺰﻟﺍ ﻭ ﻥﻮﻨﻓ ﻭ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺖﻳﺩﻭﺪﺤﻣ ﺩﻮﺟﻭ ﺎﺑ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ

ﻲﻣ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻲﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ،ﺪﻨﻫﺩ

ﻲـﻣ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﻭ ﺪﻨﻨﻛ ﺪـﻨﻨﻛ

. ـﻳﺮﻈﻧ ﻪ ﺏﺎـﺨﺘﻧﺍ ﻱ

ﻩﺯﻮﻣﺁ ﻦﻳﺍ ﻲﻣﻮﻤﻋ ﻪﻳﺮﻈﻧ ﻚﻳ ﻪﻛ ﺩﺭﺍﺩ ﺍﺭ ﻢﻬﻣ ﻱ

ﺕﺎﻋﻮـﺿﻮﻣ ﻪـﻛ ﻲﻣﺎـﮕﻨﻫ ﻪﭼ ﺍﺮﮔﺩﺮﻓ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻱ

ﻲﻣ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺍﺭ ﻲﺳﺎﻴﺳ ﺕﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻪﻛ ﻲﻣﺎﮕﻨﻫ ﻪﭼ ﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻪـﺑ ﻪـﻌﻣﺎﺟ ﻪـﺑ ﺖﺳﺍ ﻲﻓﺎﻛ ﻂﻘﻓ ﺪﻨﻛ

ﻊﻤﺟﺮﺳ ﻚﻳ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻊ

ﺏﺎـﺨﺘﻧﺍ ﺩﺮـﻓ ﺭﺎـﺘﻓﺭ ﺪﻧﺍﻮﺘﺑ ﺎﺗ ،ﺪﻨﻜﻧ ﻩﺎﮕﻧ ﻪـﻨﻴﻣﺯ ﺖـﺤﺗ ﻩﺪـﻨﻨﻛ

ﻱﺩﺎـﻬﻧ ﻱﺎـﻫ

1- Aggregation.

ﻭ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺪﻨﻛ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺍﺭ ﻞﻣﺎﻌﺘﻣ ﻱﺎﻫﺪﻨﻳﺁﺮﻓ ﺭﺩ

) ،ﻦﻧﺎﻛﻮﺑ 1987 ، 244 - 245 ( ﻲﻣﺎـﮕﻨﻫ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎـﻨﺑ ،

ﻲﻣ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺏﺍﺰﺣﺍ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻪﻛ ﺭﺍﺮـﻗ ﻲـﺳﺭﺮﺑ ﺩﺭﻮـﻣ ﺩﺍﺮـﻓﺍ ﻡﺍﺪـﻛ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﻪﻛ ﺩﻮﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﺪﻳﺎﺑ ،ﺩﻮﺷ

ﺩﺮﻴﮔ . ﺖﺳﺎﻴﺳ ﻦﻴﺑ ﺯﺍ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻱﺃﺭ ﻭ ﻥﺍﺪﻧﻭﺮﻬﺷ ،ﻥﺍﺭﺍﺪﻣ

ﻪـﻛ ﻲﺗﻻﺩﺎـﺒﻣ ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻥﺎﮔﺪﻨﻫﺩ

ﺭﺍﺮﻗ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻲﻣ

ﺖﺳﺎﻴﺳ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﺮﺑ ،ﺩﺮﻴﮔ ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺰﻛﺮﻤﺗ ﻥﺍﺭﺍﺪﻣ

.

ﻲﺳﺎﻴﺳ ﺭﻮﻣﺍ ﻱﺎﻫﺪﻨﻳﺍﺮﻓ ﺭﺩ ﻲﻳﺍﺭﺎﻛ ،ﻡﻮﺳ ﻞﺻﺍ ﻪﻳﺮﻈﻧ ﻲﻣ ﺎﻣ ﻪﺑ ﻲﻣﻮﻤﻋ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻱ ﻪﻛ ﺩﺯﻮﻣﺁ

ﺞﻳﺎـﺘﻧ ﻲـﭘ ﺭﺩ ﻲـﺳﺎﻴﺳ ﺭﻮـﻣﺍ ﺭﺩ ﺩﺭﺍﺪﻧ ﻲﻣﻭﺰﻟ

ﻢﻴﺷﺎﺑ ﻮﺗﺭﺎﭘ ﻱﺍﺭﺎﻛ .

ﻪـﻨﻳﺰﻫ ﺪـﻳﺎﺑ ﻲﻳﺍﺭﺎـﻛ ﻪـﺑ ﻥﺪﻴـﺳﺭ ﻱﺍﺮـﺑ ﻲـﺳﺎﻴﺳ ﺭﻮـﻣﺍ ﺭﺩ ﻪﻜﻠﺑ ﻱﺎـﻫ

ﻲﻌﻤﺟ ﻱﺎﻫﺪﻨﻳﺍﺮﻓ )

ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻡﺪﻋ ﻱﺎﻫ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻭ ﻖﻓﺍﻮﺗ

ﻱﺯﺎﺳ ( ﺖﻤـﺳ ﻪـﺑ ﻭ ﺖـﻓﺮﮔ ﺮـﻈﻧ ﺭﺩ ﺍﺭ

ﺩﺮﻛ ﺖﻛﺮﺣ ﺍﺭﺁ ﻕﺎﻔﺗﺍ )

،گﻮﻟﺎﺗ ﻭ ﻦﻧﺎﻛﻮﺑ 1962

، 63 - 84 ( . ﻲﻣ ﺏﺍﺰﺣﺍ ﻲﻳﺎـﻫﺩﺎﻬﻧ ﺯﺍ ﻲﻜﻳ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ

ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻪﻛ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ ﺍﺭ ﺎﻫﺪﻨﻳﺍﺮﻓ ﻦﻳﺍ ﻱﺎﻫ

ﺪﻨﻫﺩ .

ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺭﻮﻣﺍ ﺯﺍ ﺶﻴﺑ ﻲﺳﺎﻴﺳ ﺭﻮﻣﺍ ﺭﺩ ﺎﻫﺩﺎﻬﻧ ﺖﻴﻤﻫﺍ ،ﻡﺭﺎﻬﭼ ﻞﺻﺍ ﻱ

ﻪﺑ ﺎﻫﺩﺎﻬﻧ ﺶﻴﺑ ﻲﺳﺎﻴﺳ ﺭﻮﻣﺍ ﺭﺩ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﺮﺑ ﻲﻤﺳﺭ ﻱﺎﻫﺩﺎﻬﻧ ﻩﮋﻳﻭ

ﺮﻴﺛﺄـﺗ ﺎـﻫﺭﺍﺯﺎﺑ ﺯﺍ ﺮـﺗ

ﺪﻧﺭﺍﺩ . ﻢﻫ ﻲﻣ ﻞﻜﺷ ﻲﺳﺎﻴﺳ ﺭﻮﻣﺍ ﺭﺩ ﺎﻫﺩﺎﻬﻧ ﻦﻳﺍ ﻦﻴﻨﭼ ﺰـﺟ ﻱﺰـﻴﭼ ﻲـﺳﺎﻴﺳ ﺭﻮـﻣﺍ ﻭ ﺪﻧﺮﻴﮔ

ﺖﺴﻴﻧ ﺎﻫﺩﺎﻬﻧ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻱﺍﺮﺑ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻲﻌﻤﺟ ﺶﻨﻛ ﻱﺍﺮﺑ ﻲﺗﻻﺩﺎﺒﻣ )

،ﻦﻧﺎﻛﻮﺑ 1987 ، 246 - 248 ( .

ﻗ ،ﻲﻤﺳﺭ ﻱﺎﻫﺩﺎﻬﻧ ﻦﻴﺑ ﺯﺍ ﺶﻴـﺑ ﺖـﻴﻤﻫﺍ ﺯﺍ ﻲـﺳﺎﻴﺳ ﺭﻮـﻣﺍ ﺭﺩ ﺖـﻟﻭﺩ ﻭ ﻲـﺳﺎﺳﺍ ﻥﻮﻧﺎ

ﻱﺮـﺗ

ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺭﺍﺩﺭﻮﺧﺮﺑ .

ﺭﺩ ﻭ ﻲـﺳﺎﺳﺍ ﻦﻴﻧﺍﻮـﻗ ﺮـﺑ ﻲـﻨﺘﺒﻣ ﻪـﻛ ﺪﻨﺘـﺴﻫ ﻲﻳﺎـﻫﺩﺎﻬﻧ ﺰﻴﻧ ﻲﺳﺎﻴﺳ ﺏﺍﺰﺣﺍ

ﻲﻣ ﻞﻜﺷ ﺖﻟﻭﺩ ﺎﺑ ﻚﻳﺩﺰﻧ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﺪﻧﺮﻴﮔ

.

3 - ﻥﻻﺎﻌﻓ ﻱﺍﺮﺑ ﻱﺭﺎﺘﻓﺭ ﺽﺮﻓ ﻪﺳ ،ﺏﺍﺰﺣﺍ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻱﺍﺮﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻪﺳ

ﺮﻓ ﻭ ﺽ ﻱﺭﺎﺘﻓﺭ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺯﺍ ﻣ ﻱ

ﻪﻟﺩﺎﺒ ﻱ

ﻪﻳﺮﻈﻧ ﻥﻮﺴﻣﺎﻴﻠﻳﻭ ﺩﺭﺍﺩ ﺖﻴﻤﻫﺍ ﻲﻣﻮﻤﻋ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻱ

:

ﺩﻭﺪﺤﻣ ﺖﻴﻧﻼﻘﻋ ،ﻝﻭﺍ ﺩﻭﺪﺤﻣ ﺖﻴﻧﻼﻘﻋ ﺩ

ﻪﻤﻴﻧ ﻲﻠﻜﺷ ، ﺩﺍﺮـﻓﺍ ﻪـﻛ ﺖـﺳﺍ ﻡﻮـﻬﻔﻣ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﻭ ﻲﻳﻼﻘﻋ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﺯﺍ ﻱﻮﻗ

ﻲﻣ ًﻼﻣﺎـﻛ ﺍﺮـﻳﺯ ،ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺖﻳﺩﻭﺪﺤﻣ ﻥﺩﺮﻛ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﻲﻳﻼﻘﻋ ﺭﺩ ﻲﻟﻭ ،ﺪﻨﻨﻛ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﻲﻳﻼﻘﻋ ﺪﻨﻫﺍﻮﺧ

ﺍﻮﺗ ﺖﻳﺩﻭﺪﺤﻣ ﻞﻴﻟﺩ ﻪﺑ ﻥﺩﻮﺑ ﻲﻳﻼﻘﻋ ﻭ ﻲﺑﺎـﻳﺯﺎﺑ ،ﻩﺮـﻴﺧﺫ ،ﺖـﻓﺎﻳﺭﺩ ﻱﺍﺮـﺑ ﻥﺎـﺴﻧﺍ ﻙﺭﺩ ﻲﻳﺎﻧ

ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣﺮﻴﻏ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺵﺯﺍﺩﺮﭘ .

ﺩﺍﺮـﻓﺍ ﻪـﻛ ﺩﺭﺍﺩ ﺍﺭ ﻪـﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳﺍ ﺩﻭﺪﺤﻣ ﺖﻴﻧﻼﻘﻋ ﺵﺮﻳﺬﭘ

ﻲﻤﻧ ﻩﺪﻴﭽﻴﭘ ﺕﻻﺩﺎﺒﻣ ﺭﺩ ﺎﻫﺩﺍﺪـﻳﻭﺭ ﻡﺎـﻤﺗ ﻱﻭﺎﺣ ﻪﻛ ﺪﻨﻨﻛ ﺪﻘﻌﻨﻣ ﻲﻠﻣﺎﻛ ﻱﺎﻫﺩﺍﺩﺭﺍﺮﻗ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ

1- Bounded rationality.

ﻥﺁ ﺮﻇﺎﻨﺘﻣ ﺕﻻﺎﻤﺘﺣﺍ ﻭ ﻪﻟﺩﺎﺒﻣ ﻉﻮﻗﻭ ﺯﺍ ﺲﭘ ﻱﺎﻫﺩﺍﺪﻳﻭﺭ ﻩﮋﻳﻭ ﻪﺑ ﺪـﺷﺎﺑ ﺎﻫ

. ،ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻦـﻳﺍ ﻪـﺑ

» ﺏﺎﻨﺘﺟﺍ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﻩﺪﻴﭽﻴﭘ ﻱﺎﻫﺩﺍﺩﺭﺍﺮﻗ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺺﻗﺎﻧ ﻱﺮﻳﺬﭘﺎﻧ

« ) ،ﻥﻮﺴﻣﺎﻴﻠﻳﻭ 1985

، 46 .(

ﺖﺻﺮﻓ ،ﻡﻭﺩ ﻲﺒﻠﻃ

ﻩﺪﻴﻘﻋ ﻪﺑ ﻱ ﻥﻮﺴﻣﺎﻴﻠﻳﻭ )

1985 ، 48 ( ﺖﺻﺮﻓ ، ﻥﺎﺴﻧﺍ ﻲﻨﻌﻳ ﻲﺒﻠﻃ ﻊـﻔﻧ ﻝﺎﺒﻧﺩ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ

ﻲﺼﺨﺷ ﻪﻠﻴﺣ ﺯﺍ ﺪﻧﺍ )

ﻭ ﻱﺭﺍﺩﺮﺒﻫﻼﻛ ،ﻱﺩﺯﺩ ،ﻦﺘﻔﮔ ﻍﻭﺭﺩ ...

ﻃﺍ ﻥﺩﺍﺩ ﻞﻜﺷ ﻪﺑ ﺺﻗﺎـﻧ ﺕﺎﻋﻼ

ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺭﺩ ﻱﺭﺎﻜﺘﺳﺩ ﺎﻳ (

ﺪﻧﺭﺍﺪﻧ ﻱﺰﻳﺮﮔ )

ﻱﻮﻗ ﻲﻨﻌﻳ ﻲﺼﺨﺷ ﻊﻔﻧ ﻞﻜﺷ ﻦﻳﺮﺗ

.(

ﻲﺘﺣ ﻲﻨﻌﻳ

ﺩﻮـﺷ ﺾـﻘﻧ ﻦﻴﻧﺍﻮﻗ ﻦﻳﺍ ﺩﺭﺍﺩ ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻲﺼﺨﺸﻣ ﺪﻋﺍﻮﻗ ﻱﺍﺭﺍﺩ ﻱﺯﺎﺑ ﻚﻳ ﺮﮔﺍ ) .

،ﻥﺎـﻤﻫ

47 - 49 .(

ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺭﺩ ﻪﭼ ﻥﺁ ،ﺩﺭﺍﺩ ﺖـﻴﻤﻫﺍ ﻱﺩﺍﺩﺭﺍﺮـﻗ ﻂـﺑﺍﻭﺭ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻱﺍﺮﺑ ﻪﻟﺩﺎﺒﻣ ﻱ

ﻢﻫ ﺩﻮﺟﻭ ﺮﻓ ﻭﺩ ﻥﺎﻣﺯ

ﺖـﺻﺮﻓ ﻭ ﺩﻭﺪﺤﻣ ﺖﻴﻧﻼﻘﻋ ﺽ ﺺﻗﺎـﻧ ﺍﺭ ﺎـﻫﺩﺍﺩﺭﺍﺮﻗ ﻪـﻛ ﺖـﺳﺍ ﻲـﺒﻠﻃ

ﻲﻣ ﺪﻨﻛ . ﻪـﻨﻳﺰﻫ ﻭ ﺖـﺴﻴﻧ ﻞـﻣﺎﻛ ﺖـﻴﻜﻟﺎﻣ ﻕﻮـﻘﺣ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺺﻗﺎﻧ ﺎﻫﺩﺍﺩﺭﺍﺮﻗ ﻪﻛ ﻲﺗﺭﻮﺻ ﺭﺩ ﻱ

ﺮﻴﺑﺪـﺗ ﺭﺎﺘﺧﺎـﺳ ﻦﻳﺮـﺘﻬﺑ ﺭﺍﺯﺎـﺑ ﻢﺘﺣ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺭﺩ ﻭ ﺖﺳﺍ ﺮﻔﺻ ﺯﺍ ﺶﻴﺑ ﺭﺍﺯﺎﺑ ﺭﺩ ﻪﻟﺩﺎﺒﻣ ﻞﻜﺷ ﻱﺍﺮﺑ ﻲﻠﻴﻟﺩ ﻭ ﺖﺴﻴﻧ ﺕﻻﺩﺎﺒﻣ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻱﺍﺮﺑ ﻩﺎﮕﻨﺑ ﻱﺮﻴﮔ

ﺖﺷﺍﺩ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺩﻮﺟﻭ ﺎﻫ )

ﻥﺎـﻤﻫ ،

66 - 67 .(

ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﺍﺮﻴﻏ ﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻊﻓﺎﻨﻣ ،ﻡﻮﺳ ﻪﻳﺮﻈﻧ ﻖﺒﻃ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺪﻣﺁﺭﺩ ﻭ ﺕﻭﺮﺛ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻲﺼﺨﺷ ﻊﻔﻧ ﺖﻴﻫﺎﻣ ،ﻲﻣﻮﻤﻋ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻱ

ﻝﺪﻣ ﺭﺩ ﻲﻤﻧ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻲﻟﺎﻜﺷﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺭﺍﺯﺎﺑ ﻱﺎﻫ ﻪـﺑ ﻡﺎـﮕﻨﻫ ﻲـﻟﻭ ،ﺪـﻨﻛ

ﻪـﻳﺮﻈﻧ ﻱﺮﻴﮔﺭﺎـﻛ ﻱ

ﺎﺘﻓﺭ ﻪﻛ ﺩﺭﺍﺪﻧ ﻲﻣﻭﺰﻟ ﻲﺳﺎﻴﺳ ﺭﻮﻣﺍ ﺭﺩ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺩﻮـﺷ ﺩﻭﺪﺤﻣ ﺪﻣﺁﺭﺩ ﻭ ﺕﻭﺮﺛ ﻪﺑ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺭ

. ﺩﻮـﺳ

ﻲﻣ ﻲﺼﺨﺷ ﻡﺩﺮـﻣ ﻪـﺑ ﺖﻣﺪـﺧ ﻭ ﺕﺭﺪﻗ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﺍﺮﻴﻏ ﻊﻓﺎﻨﻣ ﺪﻧﺍﻮﺗ

ﺪﺷﺎﺑ . ﻪﻳﺮﻈﻧ ﻱﺍﺮﺑ ﻲـﭘ ،ﺩﺍﺮـﻓﺍ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻦﻳﺍ ﻢﻬﻣ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻱ

ﺵﺯﺭﺍ ﺮـﻴﮔ ﺪﻨـﺷﺎﺑ ﺩﻮـﺧ ﻱﺎـﻫ

) ﺪﻨﻨﻛ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﺭﺎﮔﺯﺎﺳ (

ﺵﺯﺭﺍ ﻦﻳﺍ ﻪﻛ ﺖﺴﻴﻧ ﻢﻬﻣ ﻭ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻪﭼ ﺎﻫ

) ،ﻦﻧﺎﻛﻮﺑ 1987

، 245 ( .

4 - ﺖﺳﺎﻴﺳ ﺕﻻﺩﺎﺒﻣ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺪﺣﺍﻭ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻥﺍﺭﺍﺪﻣ

ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺭﺩ ﺰﻧﻮﻣﺎـﻛ ﻩﺎﮔﺪـﻳﺩ ،ﻪﻟﺩﺎﺒﻣ ﻱ

) 1934 ، 4 ( ﻲﻳﺎـﻬﻧ ﺪـﺣﺍﻭ ﺏﺎـﺨﺘﻧﺍ ﻱﺍﺮـﺑ

ﻲﻣ ﺭﺎﻛ ﻪﺑ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺩﻭﺭ

:

» ﺖـﻴﻟﺎﻌﻓ ﻲﻳﺎـﻬﻧ ﺪـﺣﺍﻭ ...

ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮـﺧ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻞـﺻﺍ ﻪـﺳ ﻪـﻛ :

،ﺩﺎـﻀﺗ

ﻥﺎﻣﺎﺳ ﻭ ﻊﻓﺎﻨﻣ ﻙﺍﺮﺘﺷﺍ ﻭ

ﻥ ﻚﻳ ﻱﺪﺣﺍﻭ ﻦﻴﻨﭼ ،

"

ﻪﻟﺩﺎﺒﻣ

"

ﺖﺳﺍ

« .

ﺳ ﻲﻣ ﺏﺍﺰﺣﺍ ﺭﺎﺘﺧﺎ ﺩﺍﺮـﻓﺍ ﻦﻴـﺑ ﻲـﺳﺎﻴﺳ ﺕﻻﺩﺎـﺒﻣ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻱﺍﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻥﺎﻣﺎﺳ ﻚﻳ ﺪﻧﺍﻮﺗ

ﻥﺁ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻥﺎﻜﻣﺍ ﺎﻫ

ﻞﺣ ﺍﺭ ﺎﻫﺩﺎﻀﺗ ﺪﻫﺩ ﻩﺮـﻬﺑ ﻙﺮﺘـﺸﻣ ﻊﻓﺎـﻨﻣ ﺯﺍ ﻭ ﻞـﺼﻓﻭ

ﻱﺭﺍﺩﺮـﺑ

ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻖﺒﻃ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ ،ﺪﻨﻨﻛ ﺪـﻳﺎﺑ ﺏﺍﺰـﺣﺍ ﻞـﻴﻠﺤﺗ ﻱﺍﺮـﺑ ﻡﺎـﮔ ﻦﻴـﻟﻭﺍ ﺭﺩ ،ﻪـﻟﺩﺎﺒﻣ ﻱ

ﻪﻟﺩﺎﺒﻣ ﻱ ﻪﻛ ﻲﺳﺎﻴﺳ ﺭﻮﻣﺍ ﺭﺩ ﻲﻠﺻﺍ ﻪـﻟﺎﻘﻣ ﻦـﻳﺍ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻲﻠﺻﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻭ ﻱﺩﻮﻤﻋ ﻡﺎﻏﺩﺍ ﻞﺑﺎﻗ

1- Conflict, mutuality and order.

ﺩﻮـﺷ ﺺﺨـﺸﻣ ،ﺖـﺳﺍ .

ﻡﺎـﻈﻧ ﺭﺩ ﻲـﺳﺎﻴﺳ ﺕﻻﺩﺎـﺒﻣ ﻉﺍﻮـﻧﺍ ﻡﺩﺮـﻣ ﻱﺎـﻫ

ﺯﺍ ﺪــﻨﺗﺭﺎﺒﻋ ﺭﻻﺎـﺳ :

ﻒﻟﺍ - ﻪﻟﺩﺎﺒﻣ ﺏ ،ﺖﻟﻭﺩ ﻭ ﻥﺍﺪﻧﻭﺮﻬﺷ ﻦﻴﺑ ﻱ -

ﻪﻟﺩﺎﺒﻣ ﺖـﺳﺎﻴﺳ ﻭ ﻥﺍﺪﻧﻭﺮﻬـﺷ ﻦﻴـﺑ ﻱ ،ﻥﺍﺭﺍﺪـﻣ

ﺝ - ﻪﻟﺩﺎﺒﻣ ﺖﺳﺎﻴﺳ ﻦﻴﺑ ﻱ ﻥﺍﻮﻳﺩ ﻭ ﻥﺍﺭﺍﺪﻣ

ﺩ ﻭ ﻥﺍﺭﻻﺎﺳ -

ﻪﻟﺩﺎﺒﻣ ﻦﻴـﺑ ﻱ ﺖـﺳﺎﻴﺳ ﺎـﺑ ﻥﺍﺭﺍﺪـﻣ

ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ . ﺖﺳﺎﻴﺳ ﻚﻳ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺪﻳﺎﺑ ﺭﺍﺪﻣ

ﻪـﻔﻴﻇﻭ ﻡﺎـﺠﻧﺍ ﻱﺍﺮـﺑ ﺍﺭ ﻲﻋﻮـﻨﺘﻣ ﻱﺎﻫ ﻱ

ﻲﮔﺪـﻨﻳﺎﻤﻧ

ﺪﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺖﻟﻭﺩ ﺭﺩ ﺩﻮﺧ .

ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻦﻳﺍ ﺖﺳﺎﻴﺳ ﻱﺎﻫ

ﻪـﻠﺣﺮﻣ ﺯﺍ ﺭﺍﺪﻣ ﺎـﺑ ﺩﺍﺩﺭﺍﺮـﻗ ﺯﺍ ﺶﻴـﭘ ﻱ

ﻥﺍﺪﻧﻭﺮﻬﺷ )

ﺕﺎﺑﺎﺨﺘﻧﺍ ﺯﺍ ﺶﻴﭘ ﻲﻨﻌﻳ (

ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺎﺑ ﻱﺪﻨﻤﻧﺍﻮﺗ ﺐﺴﻛ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﻱﺎﻫ

ﻦﻳﻭﺪـﺗ ،ﺎـﻫ

ﺖﺳﺎﻴﺳ ﺎﻫ ﻪﻴﻧﺎﻴﺑ ﻭ ﻩﻭﺮﮔ ﻭ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺮﻳﺎﺳ ﺎﺑ ﻑﻼﺘﺋﺍ ﻭ ﻲﻟﺎﻣ ﻦﻴﻣﺄﺗ ،ﺎﻫ ﻲﻣ ﻉﻭﺮﺷ ﺎﻫ

ﺲﭙـﺳ ،ﺩﻮـﺷ

ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺭﺩ ﺩﺍﺩﺭﺍﺮﻗ ﺩﺎﻘﻌﻧﺍ ﻱ

) ﻱﺃﺭ ﻭ ﺕﺎﺑﺎﺨﺘﻧﺍ ﻱﺭﺍﺰﮔﺮﺑ ﻦﻴﺣ ﻲﻨﻌﻳ ﻱﺮﻴﮔ

( ﻲـﻣ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﺎـﺗ ﺪـﺑﺎﻳ

ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻦﻳﺍ ﺖﺳﺎﻴﺳ ﻚﻳ ،ﺩﺍﺩﺭﺍﺮﻗ ﺯﺍ ﺲﭘ ﻱ

ﺖـﺳﺍ ﻡﺯﻻ ﺩﻮﺧ ﻒﻳﺎﻇﻭ ﻱﺍﺮﺟﺍ ﻱﺍﺮﺑ ﺭﺍﺪﻣ

ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻃﺍ ﺐﺴﻛ ﻥﻮﭼ ﻲﻳﺎﻫ ﺖﺳﺎﻴﺳ ﻲﺑﺎﻳﺯﺭﺍ ﻭ ﺕﺎﻋﻼ

ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻭ ﺎﻫ ﻢﻴﻤﺼﺗ ،ﺎﻫ

ﻩﺭﺎـﺑﺭﺩ ﻱﺮﻴﮔ ﻱ

ﻥﺁ ﺖﺳﺎﻴﺳ ﺮﻳﺎﺳ ﺖﻘﻓﺍﺆﻣ ﺐﺴﻛ ﺰﻴﻧ ﻭ ﺎﻫ ﺪﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ ﻥﺍﺭﺍﺪﻣ

.

ﺖﺳﺎﻴﺳ ﻚﻳ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻚﻳ ﺮﻫ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻱﺍﺮﺑ ﺭﺍﺪﻣ

ﺮﻳﺎـﺳ ﺎـﺑ ﻲﻧﻮﮔﺎـﻧﻮﮔ ﺕﻻﺩﺎﺒﻣ ﻪﺑ ﺎﻫ

ﺖﺳﺎﻴﺳ ﺩﺭﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﻥﺍﺭﺍﺪﻣ .

ﺖﺳﺎﻴﺳ ﺪﻨﭼ ﺎﻳ ﻭﺩ ﻪﻛ ﻦﻳﺍ ﺪـﺤﺘﻣ ﺮﮕﻳﺪـﻜﻳ ﺎﺑ ﺭﺍﺪﻣ

ﻦـﻳﺍ ﻭ ﺪﻧﻮـﺷ

ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻩﻭﺮﮔ ﻚﻳ ﻞﺧﺍﺩ ﻢﻫ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺎﻫ )

ﺏﺰﺣ ( ﻲـﻟﻭ ،ﺖـﺳﺍ ﻲﻘﻓﺍ ﻡﺎﻏﺩﺍ ﻚﻳ ﺩﻮﺧ ،ﺪﻨﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ

ﻥﺎﻣﺯﺎـﺳ ﻚﻳ ﻞﺧﺍﺩ ﻢﻫ ﺎﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻉﻮﻧ ﻪﺳ ﺮﻫ ﻪﻛ ﻦﻳﺍ )

ﺏﺰـﺣ ( ﻡﺎـﻏﺩﺍ ﻚـﻳ ،ﺩﺮـﻴﮔ ﻡﺎـﺠﻧﺍ

ﻲﻣ ﺏﻮﺴﺤﻣ ﻱﺩﻮﻤﻋ ﺩﻮﺷ

. ﺖﺳﺎﻴﺳ ﺕﻻﺩﺎﺒﻣ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ ﻖـﺒﻃ ﻪـﻛ ﺖـﺳﺍ ﺮﮕﻳﺪـﻜﻳ ﺎـﺑ ﻥﺍﺭﺍﺪﻣ

ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻪﻟﺩﺎﺒﻣ ﻱ

ﻭ ﻱ ﻞـﻴﻠﺤﺗ ﺪـﺣﺍﻭ ﻥﺍﻮـﻨﻋ ﻪـﺑ ﺏﺍﺰـﺣﺍ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻱﺍﺮﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﻥﻮﺴﻣﺎﻴﻠﻳ

ﺯﺍ ﻲـﻜﻳ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺕﻭﺎﻔﺘﻣ ﺮﻴﺑﺪﺗ ﻱﺎﻫﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ﺭﺩ ﺕﻻﺩﺎﺒﻣ ﻦﻳﺍ ﺍﺮﻳﺯ ،ﺩﻮﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻥﺁ ﺖﺳﺍ ﺏﺍﺰﺣﺍ ﺎﻫ .

ﻩﺩﺮﻜﻧ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻱﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻲﻣﺎﻏﺩﺍ ﻦﻴﻨﭼ ﻥﻮﻨﻛﺎﺗ ،ﺮﮕﻳﺩ ﻥﺎﻘﻘﺤﻣ ﺪﻧﺍ

.

ﻲﻣ ﺚﺤﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺺﻟﺎﺧ ﻪﻛ ﺩﻮﺷ

ﻚﻳ ﻱﺎﻫ ﺖﺳﺎﻴﺳ

ﻦـﻳﺍ ﻪـﻛ ﻲﻣﺎـﮕﻨﻫ ﺭﺍﺪﻣ

ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻲﻣ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻱﺩﺍﺮﻔﻧﺍ ﺮﻴﺑﺪﺗ ﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻲﺳﺎﻴﺳ ﻱﺎﻫ ﻪـﻛ ﻲﻧﺎـﻣﺯ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ،ﺪﻫﺩ

ﺖﺳﺎﻴﺳ ﺮﻳﺎﺳ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻪﺑ ﻲﺑﺰﺣ ﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ﻚﻳ ﺭﺩ ﻲﻣ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻥﺍﺭﺍﺪﻣ

ﺩﺭﺍﺩ ﻲﺗﻭﺎـﻔﺗ ﻪـﭼ ﺪـﻫﺩ .

ﺭﺩ

ﺖﺳﺎﻴﺳ ﻦﻴﺑ ﺕﻻﺩﺎﺒﻣ ،ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ﻥﺍﺭﺍﺪﻣ

» ﻪﻟﺩﺎﺒﻣ ﻲﻠﺻﺍ ﻱ « ﺪﺣﺍﻭ ﻭ ﻲﻳﺎـﻬﻧ

ﺪﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻞﻴﻠﺤﺗ .

ﺖﺳﺎﻴﺳ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻲﻳﺎﻫﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ﺩﺭﺍﺩ ﺖﻴﻤﻫﺍ ﻪﭼ ﻥﺁ ﻥﻮﻨﻛﺍ ﻱﺍﺮـﺑ ﻥﺍﺭﺍﺪﻣ

ﻲﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺕﻻﺩﺎﺒﻣ ﻦﻳﺍ ﺮﻴﺑﺪﺗ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺮﺑ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻲﻠﻣﺍﻮﻋ ﻭ ﺪﻨﻨﻛ

ﺖـﺳﺎﻴﺳ ﻱﺎﻫ ﺭﺩ ﻥﺍﺭﺍﺪـﻣ

ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺮﺛﺆﻣ ﺎﻫﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻚﻳ ﺮﻫ .

5 - ﺖﺳﺎﻴﺳ ﺕﻻﺩﺎﺒﻣ ﺮﻴﺑﺪﺗ ﻱﺎﻫﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ﻥﺍﺭﺍﺪﻣ

: ﺩﺍﺮﻔﻧﺍ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﻲﺑﺰﺣ ﻱ

ﻑﺮﻃ ﻭ ﺩﻮﺷ ﻖﻘﺤﻣ ﻥﻻﺎﻌﻓ ﺕﻻﺩﺎﺒﻣ ﻪﻛ ﻦﻳﺍ ﻱﺍﺮﺑ ﺩﻮـﺧ ﻞـﺑﺎﻘﺘﻣ ﻊﻓﺎـﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﻟﺩﺎﺒﻣ ﻱﺎﻫ

ﻩﻮﻴﺷ ﺯﺍ ،ﺪﻨﺳﺮﺑ ﻲﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻲﺗﻭﺎﻔﺘﻣ ﺮﻴﺑﺪﺗ ﻱﺎﻫ

ﺪـﻨﻨﻛ . ﻥﻮـﺴﻣﺎﻴﻠﻳﻭ )

1985 ﻭ 1991 ( ﻪـﺑ ،

ﺯﻮﻛ ﺯﺍ ﻱﻭﺮﻴﭘ )

1937 ( ﻡﺎﻏﺩﺍ ﺮﺑ ﺰﻛﺮﻤﺗ ﺎﺑ ، ﻩﻮﻴـﺷ ﻪـﺳ ﻱﺩﻮﻤﻋ ﻱﺎﻫ

ﻱ ﺮﮕﻳﺪـﻜﻳ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺮﻴﺑﺪـﺗ

ﺩﺮﻛ ﺰﻳﺎﻤﺘﻣ ﺯﻮ

ﺩ : ﺒﻴﻛﺮﺗ ،ﺭﺍﺯﺎﺑ ﻲ

ﺐﺗﺍﺮﻣ ﻪﻠﺴﻠﺳ ﻭ ﻱ

ﺐ . ﻲﻣ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺭﺍﺯﺎﺑ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻲﺗﻻﺩﺎﺒﻣ ﺶﻴﺑ ﺩﻮﺷ

ﺮﺗ

ﻩﺎﺗﻮﻛ ﻥﺁ ﻱﺎﻫﺩﺍﺩﺭﺍﺮﻗ ﻦﻴـﺑ ﻲﮕﺘـﺴﺑﺍﻭ ﭻﻴـﻫ ،ﺩﺭﺍﺪﻧ ﺖﻴﻤﻫﺍ ﻪﻟﺩﺎﺒﻣ ﻑﺮﻃ ﺖﻳﻮﻫ ،ﺖﺳﺍ ﺕﺪﻣ

ﻑﺮﻃ ﻲﻤﻧ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻪﻟﺩﺎﺒﻣ ﻱﺎﻫ ﻡﺪـﻋ ﺕﺭﻮـﺻ ﺭﺩ ،ﺪﻨﺘـﺴﻫ ﻞﻘﺘـﺴﻣ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺯﺍ ﻦﻴﻓﺮﻃ ﻭ ﺩﻮﺷ

ﻲﻣﻮﺳ ﻑﺮﻃ ﻚﻳ ،ﻪﻟﺩﺎﺒﻣ ﻦﻴﻓﺮﻃ ﺯﺍ ﻲﻜﻳ ﻂﺳﻮﺗ ﺕﺍﺪﻬﻌﺗ ﻱﺍﺮﺟﺍ ﻲﻣ ﻩﺎﮔﺩﺍﺩ ﺪﻨﻧﺎﻣ

ﻦﻴﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ

ﻑﺮﻃ ﻥﺎﻨﭼ ﻭ ﺪﻨﻛ ﻢﻜﺣ ﻪﻟﺩﺎﺒﻣ ﻱﺎﻫ ﺩﺎـﺠﻳﺍ ﻪـﻟﺩﺎﺒﻣ ﺩﺭﻮـﻣ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺎﻳ ﺖﻤﻴﻗ ﺭﺩ ﻲﻟﻼﺘﺧﺍ ﻪﭼ

ﺯﺍ ﺍﺭ ﺮـﻈﻧ ﺩﺭﻮـﻣ ﻱﻻﺎﻛ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﻖﻓﻭ ﺪﻳﺪﺟ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺖﻋﺮﺳ ﻪﺑ ﻪﻟﺩﺎﺒﻣ ﻦﻴﻓﺮﻃ ،ﺩﻮﺷ ﻲﻣ ﻪﻴﻬﺗ ﺮﮕﻳﺩ ﺭﺍﺪﻳﺮﺧ ﺎﻳ ﻩﺪﻨﺷﻭﺮﻓ ﺪﻨﻨﻛ

.

ﻩﻮﻴﺷ ﺭﺩ ﻱ ﻱﺎـﻫﺩﺍﺩﺭﺍﺮﻗ ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﻲﺒﻴﻛﺮﺗ ﻪـﻟﺩﺎﺒﻣ ﻦﻴـﺑ ﺕﺪـﻣﺪﻨﻠﺑ

ﺩﺭﺍﺩ ﺝﺍﻭﺭ ﻥﺎﮔﺪـﻨﻨﻛ

،

ﻲﻣ ﻪﺘﺴﺑﺍﻭ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﻪﺑ ﻱﺪﺣﺎﺗ ﻪﻟﺩﺎﺒﻣ ﻦﻴﻓﺮﻃ ﺖﻳﻮﻫ ،ﺪﻧﻮﺷ

،ﺩﺭﺍﺩ ﺖـﻴﻤﻫﺍ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﻱﺍﺮﺑ ﻥﺎﺷ

ﻲـﻣ ﻱﺪﺣﺎﺗ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﺯﻭﺮﺑ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ ﺮـﮔﺍ ﻭ ﺪـﻨﻨﻛ ﺏﺎـﺨﺘﻧﺍ ﻱﺭﻭﺍﺩ ﻪـﺑ ﺍﺭ ﺮـﻔﻧ ﻚـﻳ ﺪـﻨﻧﺍﻮﺗ

ﻪﻧﺎﭼ ﺎﺑ ﺩﻮﺷ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻖﻓﺍﻮﺗ ﺭﺩ ﻲﻟﻼﺘﺧﺍ ﻲﻣ ﻲﻧﺯ

ﺭﺍﺮﻗ ﺎﻳ ﺪﻨﻨﻛ ﻖﻓﺍﻮﺗ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﺪﻨﻨﻛ ﺦﺴﻓ ﺍﺭ ﺩﺍﺩ

.

ﻥﻮﺴﻣﺎﻴﻠﻳﻭ )

1991 ، 274 ( ﻲﻣ ﻡﻼﻋﺍ ﻩﻮﻴـﺷ ﺎـﻳ ﻩﺎـﮕﻨﺑ ﺪﻨﻛ

ﻱ ﺯﺍ ﺮـﺗﺍﺮﻓ ﺐـﺗﺍﺮﻣ ﻪﻠـﺴﻠﺳ

ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻪـﺑ ًﻼﻣﺎـﻛ ﻪـﻟﺩﺎﺒﻣ ﻦﻴﻓﺮﻃ ،ﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﺍﺮﻳﺯ ،ﺖﺳﺍ ﺕﺪﻣﺪﻨﻠﺑ ﻱﺎﻫﺩﺍﺩﺭﺍﺮﻗ ﺯﺍ ﻱﺍ

ﻲﻣ ﻪﺘﺴﺑﺍﻭ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﭻﻴـﻫ ﺩﻮﺧ ﺯﺍ ﺮﻳﺪﻣ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﺮﮔﺭﺎﻛ ﺎﻳ ﻭ ﺭﺍﺪﻣﺎﻬﺳ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﺮﻳﺪﻣ ،ﺪﻧﻮﺷ

ﻼﻘﺘﺳﺍ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﺭﺩ ﻲﻟ ﺯﻭﺮـﺑ ﺕﺭﻮـﺻ ﺭﺩ ﻪـﻛ ﺖـﺳﺍ ﺮﻳﺪﻣ ﻢﻜﺣ ﻦﻳﺍ ،ﺪﻧﺭﺍﺪﻧ ﻩﺎﮕﻨﺑ ﻱﺍﺮﺑ ﻱﺮﻴﮔ

ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺮﻳﺪﻣ ﻭ ﺮﮔﺭﺎﻛ ﻦﻴﺑ ﻩﺎﮕﻨﺑ ﺭﻮﻣﺍ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﺭﻮـﻣﺍ ﺭﺩ ﻲﻟﻼﺘﺧﺍ ﺮﮔﺍ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻨﻨﻛ

ﻲﻣ ﻑﺮﻃﺮﺑ ﻩﺎﮕﻨﺑ ﻱﺎﻫﺭﺎﻛ ﺭﺩ ﻱﺪﻳﺪﺟ ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ ﻂﺳﻮﺗ ﺩﻮﺷ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻩﺎﮕﻨﺑ ﺩﻮﺷ

.

ﺍﺭ ﺮﻴﺑﺪﺗ ﻱﺎﻫﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ﺯﺍ ﻚﻳ ﺮﻫ ﻥﻮﺴﻣﺎﻴﻠﻳﻭ ﺰﻳﺎـﻤﺘﻣ ﺮﮕﻳﺪـﻜﻳ ﺯﺍ ﺭﺎـﻴﻌﻣ ﺭﺎـﻬﭼ ﺱﺎـﺳﺍﺮﺑ

ﻲﻣ ﺪﻨﻛ : ،ﺎﻫﺩﺍﺩﺭﺍﺮﻗ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﻉﻮﻧ ،ﻝﻭﺍ ﺭﺎﻛﺩﻮﺧ ﻖﻴﺒﻄﺗ ،ﻡﻭﺩ

ﺱ ﺭ ﮓـﻨﻫﺎﻤﻫ ﺎـﻳ ﺭﺍﺯﺎـﺑ ﺭﺩ ﻩﺪـﺷ

ﻩ ﺭﺩ

،ﻩﺎﮕﻨﺑ ﻩﺰـﻴﮕﻧﺍ ﺕﺪـﺷ ،ﻡﺭﺎـﻬﭼ ،ﻱﺭﺍﺩﺍ ﻝﺮـﺘﻨﻛ ﻭ ﺭﻮﺘـﺳﺩ ،ﻡﻮـﺳ ﺎـﻫ

. ﺯﺍ ﻚـﻳ ﺮـﻫ ﻭﺭ ﻦـﻳﺍ ﺯﺍ

ﺗﺭﺎـﺒﻋ ﻪـﺑ ﺎـﻳ ﻭ ﺪـﻧﺮﺗﺍﺭﺎﻛ ﻲـﺻﺎﺧ ﺕﻻﺩﺎـﺒﻣ ﻥﺩﺍﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻱﺍﺮﺑ ﺮﻴﺑﺪﺗ ﻱﺎﻫﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ﺺﻟﺎـﺧ ﻲ

ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻥﺁ ﻱﺎﻫ ﻢﻛ ﺎﻫ ﺖﺳﺍ ﺮﺗ . ﺶﻴﺑ ﺭﺍﺯﺎﺑ ﻲـﻣ ﺩﺎـﺠﻳﺍ ﻥﺍﺭﺍﺰﮔﺭﺎـﻛ ﻱﺍﺮـﺑ ﺍﺭ ﻩﺰﻴﮕﻧﺍ ﻦﻳﺮﺗ

ﻭ ﺪـﻨﻛ

ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻱﺍﺮﺑ ﺮﻴﺑﺪﺗ ﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘـﺳﺍ ﻥﺎﻜﻣﺍ ﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻲﻟﻭ ،ﺖﺳﺍ ﺭﺎﻛﺩﻮﺧ ﻱﺎﻫ

،ﺖـﺳﺍ ﺯﺎـﻴﻧ ﻲﮕﻨﻫﺎـﻤﻫ ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻱﺩﺭﺍﻮﻣ ﺭﺩ ﻭ ﺩﺭﺍﺪﻧ ﺩﻮﺟﻭ ﻱﺭﺍﺩﺍ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﺯﺍ ﺖﺳﺍﺭﺎﻛﺎﻧ .

ﺩ ﺶﻴﺑ ﺮﻳﺪﻣ ﺕﺭﺪﻗ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﻩﺎﮕﻨﺑ ،ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺭ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻱﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﻦﻳﺮﺗ

ﻱﺎﻫ

1 - ﻱﺍﺮﺑ ﻱﺮﻴﺼﻧ ﻪﺑ ﻲﺳﺭﺎﻓ ﻥﻮﺘﻣ

ﻡﺪﻗﺍ ) 1387 ( ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ ﻭ ﻲﻠﺳﻮﺘﻣ )

1390 ( ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ .

2- Hybrid.

3- Hierarchy.

4- Autonomous adaptation.

5- Coordinated adaptation.

ﻢﻛ ﻲﻟﻭ ،ﺩﺭﺍﺩ ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ ﻲﻣ ﻢﻫﺍﺮﻓ ﺩﻮﺧ ﻱﺎﻀﻋﺍ ﻱﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻩﺰﻴﮕﻧﺍ ﻦﻳﺮﺗ

ﻱﺍﺮـﺑ ﻭ ﺪﻨﻛ

ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻢﻛ ﺭﺎﻛﺩﻮﺧ ﻱﺎﻫ ﺩﺭﺍﺩ ﺍﺭ ﻲﻳﺎﻧﺍﻮﺗ ﻦﻳﺮﺗ

. ﻲﮔﮋﻳﻭ ﻦﻴﺑﺎـﻨﻴﺑ ،ﺮﻴﺑﺪﺗ ﻱﺎﻫﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ﺮﻳﺎﺳ ﻱﺎﻫ

ﺖﺳﺍ ﻩﺎﮕﻨﺑ ﻭ ﺭﺍﺯﺎﺑ .

ﻳﺍ ﻲﮔﮋﻳﻭ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗﺎﺑ ﺎﻫﺭﺎﻴﻌﻣ ﻦ ﻲﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻪﻟﺩﺎﺒﻣ ﻱﺎﻫ

ﻡﺍﺪﻛ ﺪﻨﻛ

ﻪـﻟﺩﺎﺒﻣ ﻚﻳ ﺪﻬﻌﺗ ﻱﺍﺮﺑ ﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ﻢـﻛ ﺹﺎـﺧ ﻱ

ﺩﺭﺍﺩ ﺍﺭ ﻪـﻨﻳﺰﻫ ﻦﻳﺮـﺗ )

،ﻥﻮـﺴﻣﺎﻴﻠﻳﻭ 1991

،

281 .(

ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺮﻴﺑﺪﺗ ﻱﺎﻫﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ﻲﻣ ﺍﺭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻱﺎﻫ

ﺖﺳﺎﻴﺳ ﻦﻴﺑ ﺕﻻﺩﺎﺒﻣ ﻪﺑ ﻥﺍﻮﺗ ﺎـﺑ ﻥﺍﺭﺍﺪﻣ

ﺩﺍﺩ ﻢﻴﻤﻌﺗ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ .

ﺎﻴﺳ ﻚﻳ ،ﻝﻭﺍ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺖﺳ

ﻲـﻣ ﺭﺍﺪﻣ ﻪـﺑ ﺪـﻧﺍﻮﺗ

ﻥﻭﺪـﺑ ﻭ ﻱﺩﺍﺮـﻔﻧﺍ ﺭﻮـﻃ

ﺖﺳﺎﻴﺳ ﺮﻳﺎﺳ ﺎﺑ ﺏﺰﺣ ﻚﻳ ﺭﺩ ﺖﻳﻮﻀﻋ ﺖـﻴﻟﺎﻌﻓ ﻭ ﺪـﻨﻛ ﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﻥﺍﺭﺍﺪﻣ

ﺍﺭ ﺩﻮـﺧ ﻱﺎـﻫ

ﺪﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ .

ﺖﺳﺎﻴﺳ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻥﺁ ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ ﺖﻟﺎﺣ ﻦﻳﺍ ﻩﻮﻴـﺷ ﺯﺍ ﺭﺍﺪـﻣ

ﻱ ﻡﺎـﺠﻧﺍ ﻱﺍﺮـﺑ ﻱﺭﺍﺯﺎـﺑ

ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺪـﻨﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘـﺳﺍ ﺩﻮﺧ ﻱﺎﻫ .

ﺖـﺳﺎﻴﺳ ،ﻡﻭﺩ ﺖـﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﻲـﻣ ﺭﺍﺪـﻣ

ﺮﮔ ﺎـﺑ ﺪـﻧﺍﻮﺗ ﺯﺍ ﻲـﻫﻭ

ﻢﻫ ﺪﻨﻛ ﻱﺭﺎﻜﻤﻫ ﺕﺪﻣﺪﻨﻠﺑ ﻲﻘﻓﺍﻮﺗ ﻖﺒﻃ ﺩﻮﺧ ﻥﺍﺮﻜﻓ .

ﺖـﺳﺎﻴﺳ ،ﻩﻮﻴـﺷ ﻦـﻳﺍ ﺭﺩ ﻱﺍﺮـﺑ ﺭﺍﺪـﻣ

ﻲﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻲﺒﻴﻛﺮﺗ ﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ﺯﺍ ﺩﻮﺧ ﺕﻻﺩﺎﺒﻣ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺪـﻨﻛ

. ﺖـﺳﺎﻴﺳ ،ﻡﻮـﺳ ﺖـﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺭﺍﺪـﻣ

ﻲﻣ ﺖـﺳﺎﻴﺳ ﺮﻳﺎـﺳ ﺎﺑ ﻱﻭ ﺕﻻﺩﺎﺒﻣ ﻭ ﺩﻮﺷ ﻮﻀﻋ ﺏﺰﺣ ﻚﻳ ﺭﺩ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﺏﺰـﺣ ﻂـﺳﻮﺗ ﻥﺍﺭﺍﺪـﻣ

ﺩﺮﻴﮔ ﻡﺎﺠﻧﺍ .

ﺖـﺳﺎﻴﺳ ،ﺵﻭﺭ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ـﻣ

ﻲـﺒﺗﺍﺮﻣ ﻪﻠـﺴﻠﺳ ﺮﻴﺑﺪـﺗ ﺯﺍ ﺭﺍﺪ )

ﻩﺎـﮕﻨﺑ ( ﻡﺎـﺠﻧﺍ ﻱﺍﺮـﺑ

ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻲﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﻮﺧ ﻱﺎﻫ ﺪﻨﻛ

.

ﺖﺳﺎﻴﺳ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻪﺘﺒﻟﺍ ﻚـﻳ ﺭﺩ ﻲـﺒﺗﺍﺮﻣ ﻪﻠـﺴﻠﺳ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺎﺑ ﺏﺰﺣ ﻚﻳ ﺭﺩ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ﻥﺍﺭﺍﺪﻣ

ﺖﺳﺍ ﺕﻭﺎﻔﺘﻣ ﺖﻟﻭﺩ ﺎﻳ ﻩﺎﮕﻨﺑ .

ﺮﮕﻨﻳﺰﻠﺷ ﻑﺯﻮﺟ ﻳ ﺭ

ﺮ ) 1984 ( ﻥﺎﻣﺯﺎﺳ ﺍﺭ ﺏﺍﺰﺣﺍ ، ﻭ ﻱﺭﺍﺯﺎـﺑ ﻲﻳﺎـﻫ

ﻲﻣ ﻲﻌﻤﺟ ﻱﻻﺎﻛ ﻩﺪﻨﻨﻛﺪﻴﻟﻮﺗ ﻧﺍﺩ

ﻪﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻱﺎﻀﻋﺍ ﻪﻛ ﺪ ﻲﻣ ﻥﺍﺮﺒﺟ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣﺮﻴﻏ ﺭﻮﻃ

ﺪـﻨﻨﻛ .

ﻥﺎﻣﺯﺎﺳ ﺮﻳﺎﺳ ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ ﺏﺍﺰﺣﺍ ﺭﺩ ﺩﺍﺮﻓﺍ ،ﻝﺎﺣ ﻦﻳﺍ ﺎﺑ ﻲﭘ ﺎﻫ

ﺏﺍﺰـﺣﺍ ﻭ ﺪﻨﺘـﺴﻫ ﺩﻮـﺧ ﻊﻓﺎﻨﻣ ﺮﻴﮔ

ﻊـﻣﺍﻮﺟ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻥﺎﻣﺯﺎﺳ ﻭ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻲﺑﺮﻏ ﻊﻣﺍﻮﺟ ﺭﺩ ﻩﺭﺍﻮﻤﻫ ﺮﻴﺧﺍ ﻥﺮﻗ ﻭﺩ ﺭﺩ ﻩﺩﺍﺩ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺪﻧﺍ

. ،ﺏﺍﺰﺣﺍ ﻲﻧﺎﻣﺯﺎﺳ ﺖﻴﻫﺎﻣ ﺱﺎﺳﺍﺮﺑ ﺭﺎﻬﭼ

ﺯﺍ ﻪـﻧﻮﮔ ﻪﻘﺑﺎـﺳ ﺭﺩ ﺏﺍﺰـﺣﺍ ﻱ

ﻦـﻳﺍ

ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﺎﻫﺭﻮﺸﻛ :

ﻪﺒﺨﻧ ﺏﺍﺰﺣﺍ ﻱﺍ

ﺯ ﻱ ﻩﺩﻮﺗ ﺏﺍﺰﺣﺍ ، ﻱﺍ

ﺭ ﻬ ﻱ ، ﺍ ﻲﺗﺎﺑﺎﺨﺘﻧﺍ ﺏﺍﺰﺣ ﻭ

ﻲﻠﺗﺭﺎﻛ ﺏﺍﺰﺣﺍ ﻦ

.

ﺶﻴﺑ ﺏﺍﺰﺣﺍ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﺕﻭﺎﻔﺗ ﺭﺩ ﻱژﻮﻟﻮﺋﺪـﻳﺍ ﺶـﻘﻧ ﻭ ﺎـﻀﻋﺍ ﺩﺍﺪﻌﺗ ،ﻥﺎﻣﺯﺎﺳ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ ﺮﺗ

ﻥﺁ ﻛ ﻭ ﻲﺗﺎﺑﺎﺨﺘﻧﺍ ﺏﺍﺰﺣﺍ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺮﺗﺪﻳﺪﺟ ﺏﺍﺰﺣﺍ ﺭﺩ ﻥﺁ ﺖﻴﻤﻫﺍ ﻪﻛ ﻩﺩﻮﺑ ﺎﻫ ﻢﻛ ﻲﻠﺗﺭﺎ

ﻩﺪـﺷ ﺮـﺗ

ﻩﺭﺍﻮﻤﻫ ﺏﺍﺰﺣﺍ ﻪﻤﻫ ﺭﺩ ﺎﻣﺍ ،ﺖﺳﺍ ﺖﺳﺎﻴﺳ

ﺪـﻣ ﻩﺩﻮـﺑ ﻱﺃﺭ ﻱﺯﺎـﺳﺮﺜﻛﺍﺪﺣ ﻲـﭘ ﺭﺩ ﻥﺍﺭﺍ ﺪـﻧﺍ

ﺎـﺗ

ﻪﺋﺍﺭﺍ ﺎﺑ ﻭ ﺪﻨﻫﺩ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺍﺭ ﺖﻟﻭﺩ ﺭﺩ ﺩﻮﺧ ﺕﺭﺪﻗ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻱ

ﻪـﺑ ﺖـﻟﻭﺩ ﺭﺩ ﻲﺘﻳﺮﻳﺪـﻣ ﺕﺎﻣﺪـﺧ

ﺪﻨﻨﻛ ﻆﻔﺣ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ،ﻡﺩﺮﻣ .

ﺕﻭﺎﻔﺗ ﺏﺍﺰﺣﺍ ﻥﺎﻣﺯﺎﺳ ﺖﻴﻫﺎﻣ ﺪﻨﭼﺮﻫ ﻦﻳﺍﺭﺎﻨﺑ ﺍﺪـﻴﭘ ﻲﺳﺎﺳﺍ ﻱﺎﻫ

1- Schlesinger.

2- Elite Party.

3- Mass Party.

4 - ﺮﺘﻧﻮﮔ ﻭ ﺪﻧﻮﻣﺎﻳﺩ ﻪﺑ )

2001 ( ﺮﻴﻣ ﻭ ) 1997 ( ﺩﻮﺷ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ .

ﻟﻭ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻚﻴﻜﻔﺗ ﻪﻛ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻲﻠﺻﺍ ﻑﺪﻫ ﻪﺑ ﻲ

ﻱﺎﻫ ﺖـﺳﺎﻴﺳ ﺪـﻣ ﺭﺎﺘﺧﺎـﺳ ﺭﺩ ﻥﺍﺭﺍ

ﻲـﻤﻧ ﺩﺭﺍﻭ ﻲﺒﻴـﺳﺁ ﺖﺳﺍ ﻱﺩﺍﺮﻔﻧﺍ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﻲﺑﺰﺣ ﺪـﻨﻛ

. ﺭﺩ ﺮـﺑ ﺮﺛﺆـﻣ ﻞـﻣﺍﻮﻋ ،ﻪـﻣﺍﺩﺍ

ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻱﺎﻫ ﺖﺳﺎﻴﺳ ﺪﻣ ﻭﺩ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻥﺍﺭﺍ ﻲﻣ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﺭﺎﺘﺧﺎﺳ

ﺩﻮﺷ .

6 - ﻲﮔﮋﻳﻭ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﺮﻴﺑﺪﺗ ﻱﺎﻫﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ﺎﺑ ﺕﻻﺩﺎﺒﻣ ﻱﺎﻫ

ﻲﮔﮋﻳﻭ ﺯﺍ ﻲﻳﺎﻫ ﻪـﻟﺩﺎﺒﻣ ﻂﻳﺍﺮـﺷ ﻪـﻛ ﺕﻻﺩﺎـﺒﻣ ﻩﺪـﻳﺍ ﻱ

ﻲـﻣ ﻦﻴـﺑ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻱﺭﺍﺯﺎـﺑ ﻝﺁ ،ﺪـﻧﺮﺑ

ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻲـﻣ ﻦﻴـﻴﻌﺗ ﺍﺭ ﺮﻴﺑﺪـﺗ ﻱﺎﻫﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ﺯﺍ ﻚﻳ ﺮﻫ ﺭﺩ ﻪﻟﺩﺎﺒﻣ ﻱﺎﻫ ﺪـﻨﻨﻛ

. ﻲـﮔﮋﻳﻭ ﻦـﻳﺍ ﺎـﻫ

ﺯﺍ ﺪﻨﺗﺭﺎﺒﻋ :

ﻒﻟﺍ - ﻪﺟﺭﺩ ﻱﺮﺑﺭﺎﻛ ﻪﺑ ﻲﻳﺍﺭﺍﺩ ﻥﺪﺷ ﻲﺻﺎﺼﺘﺧﺍ ﻱ ﺹﺎـﺧ ﻱﺎـﻫ

ﺹ ﺏ ، - ﻪـﺟﺭﺩ ﻱ

ﻲﻧﺎﻨﻴﻤﻃﺍﺎﻧ ﺝ ﻭ ﺕﻻﺩﺎﺒﻣ ﺭﺩ ﺎﻫ

- ﺭﺍﺮﻜﺗ ﻲ ﺭ ﺕﻻﺩﺎﺒﻣ ) ،ﻥﻮﺴﻣﺎﻴﻠﻳﻭ 1991

، 281 .(

ﻒﻟﺍ - ﻲﻳﺍﺭﺍﺩ ﻥﺪﺷ ﻲﺻﺎﺼﺘﺧﺍ ﺯﺍ ﺖـﺳﺍ ﺕﺭﺎﺒﻋ ﻲﻳﺍﺭﺍﺩ ﻥﺪﺷ ﻲﺻﺎﺼﺘﺧﺍ

» ﻪـﺟﺭﺩ ﻲـﻣ ﻲـﻳﺍﺭﺍﺩ ﻚـﻳ ﻪـﻛ ﻱﺍ ﻦﻴـﺑ ﺪـﻧﺍﻮﺗ

ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﻳ ﻭ ﻞﻳﺪﺑ ﻱﺎﻫ ﻦـﻳﺍ ﻥﻭﺪـﺑ ،ﺩﻮـﺷ ﻦﻳﺰﮕﻳﺎﺟ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻥﺎﮔﺪﻨﻨﻛ

ﺵﺯﺭﺍ ﺯﺍ ﻪـﻛ

ﺩﻮﺷ ﻪﺘﺳﺎﻛ ﻲﻳﺍﺭﺍﺩ ﻥﺁ ﺪﻟﻮﻣ

« . ﻲﻳﺍﺭﺍﺩ ﺯﺍ ﻪﻟﺩﺎﺒﻣ ﻚﻳ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻱﺍﺮﺑ ﺮﮔﺍ ﻫ

ﻦﻴﻳﺎـﭘ ﻑﺎـﻄﻌﻧﺍ ﺎﺑ ﻱﺎ

ﻥﺁ ،ﺩﻮﺷ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺖﺳﺍ ﻪﻟﺩﺎﺒﻣ ﻦﻳﺍ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﻪﻛ ﺶﻴـﺑ ﻲـﻳﺍﺭﺍﺩ ﻥﺪـﺷ ﻲﺻﺎﺼﺘﺧﺍ ﻩﺎﮔ

ﺯﺍ ﺮـﺗ

ﻲﻣ ﺮﻔﺻ ﺩﻮﺷ . ﺵﺯﺭﺍ ﺯﺍ ﻲـﺸﺨﺑ ،ﺩﻮﺷ ﺾﻘﻧ ﺭﺮﻘﻣ ﺪﻋﻮﻣ ﺯﺍ ﺶﻴﭘ ﺕﻻﺩﺎﺒﻣ ﺮﮔﺍ ،ﺖﻟﺎﺣ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ

ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ﺪﻟﻮﻣ ﻲﻣ ﻦﻴﺑ ﺯﺍ ﻱﺭﺍﺬﮔ

ﺩﻭﺭ ) ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺎﻳ ﻱ ﻪﺘﻓﺭ ﺖﺳﺩﺯﺍ ﺭﺮ

ﻪ ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ .(

ﻪﭼﺮﻫ ﻪـﺟﺭﺩ ﻱ

ﻲﺻﺎﺼﺘﺧﺍ ﻱﺮﺑﺭﺎﻛ ﻪﺑ ﻲﻳﺍﺭﺍﺩ ﻥﺪﺷ

ﻲﮕﺘـﺴﺑﺍﻭ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺗﺩﺎﻳﺯ ﺹﺎﺧ ﻱﺎﻫ ﻦﻴـﺑ ﻪـﺒﻧﺎﺟﻭﺩ ﻱﺎـﻫ

ﺶﻴﺑ ﻪﻟﺩﺎﺒﻣ ﻦﻴﻓﺮﻃ ﺖﺳﺍ ﺮﺗ

.

ﺖﺻﺮﻓ ﺮﮔﺍ ،ﺖﺳﺍ ﺩﻭﺪﺤﻣ ﺖﻴﻧﻼﻘﻋ ﻪﻛ ﻲﻄﻳﺍﺮﺷ ﺭﺩ ﻲﺗﻻﺩﺎـﺒﻣ ،ﺪـﺷﺎﺒﻧ ﺭﺎـﻬﻣ ﻞﺑﺎﻗ ﻲﺒﻠﻃ

ﻲﻳﺍﺭﺍﺩ ﺪﻨﻣﺯﺎﻴﻧ ﻪﻛ ﻪـﻨﻳﺰﻫ ﺎﺑ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﺻﺎﺼﺘﺧﺍ ﻱﺎﻫ

ﻱ ﻪـﻟﺩﺎﺒﻣ ﻱ ﻪـﺟﺍﻮﻣ ﺭﺍﺯﺎـﺑ ﺭﺩ ﻲﻳﻻﺎـﺑ

ﻲﻣ ﺍﺮﻳﺯ ،ﺪﻧﻮﺷ ﺮﻫ

ﻪﭼ ﻪﺟﺭﺩ ﻱ ﻲﻣ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﻲﻳﺍﺭﺍﺩ ﻥﺪﺷ ﻲﺻﺎﺼﺘﺧﺍ ﺪﺑﺎﻳ

: ﻪﻟﺩﺎﺒﻣ ﻦﻴﻓﺮﻃ ﻢﻫ

ﻞـﻣﺎﻛ ﻱﺎـﻫﺩﺍﺩﺭﺍﺮﻗ ﻪـﻛ ﺩﺮﻛ ﺪﻨﻫﺍﻮﺧ ﻲﻌﺳ ﺭﺍﺯﺎﺑ ﺭﺩ ﺮـﻣﺍ ﻦـﻳﺍ ﻪـﻛ ﺪـﻨﻨﻛ ﻲـﺣﺍﺮﻃ ﺍﺭ ﻱﺮـﺗ

ﻩﺪﻴﭽﻴﭘ ﺍﺭ ﺎﻫﺩﺍﺩﺭﺍﺮﻗ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻭ ﻩﺩﺮﻛ ﺮﺗ

ﻲـﻣ ﻻﺎﺑ ﺍﺭ ﺎﻫﺩﺍﺩﺭﺍﺮﻗ ﻱﺍﺮﺟﺍ ﻱﺎﻫ ﺩﺮـﺑ

. ﻞـﻴﻟﺩ ﻪـﺑ ﻢـﻫ

ﺶﻴﭘ ﻥﺎﻜﻣﺍ ﻪﻛ ﻥﻮﭼ ﺩﻭﺪﺤﻣ ﺖﻴﻧﻼﻘﻋ ﻲﻨﻴﺑ

ﻪﻤﻫ ﻱ ،ﺩﺭﺍﺪﻧ ﺩﻮﺟﻭ ﺩﺍﺩﺭﺍﺮﻗ ﺭﺩ ﻲﻟﺎﻤﺘﺣﺍ ﻊﻳﺎﻗﻭ

ﺖﺻﺮﻓ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ ﻪﻨﻳﺰﻫ ،ﻪﻟﺩﺎﺒﻣ ﻑﺮﻃ ﻚﻳ ﻪﻧﺎﺒﻠﻃ

ﻱ ﻪﺘﻓﺭ ﺖﺳﺩ ﺯﺍ ﻱ

ﻻﺎـﺑ ﺮﮕﻳﺩ ﻑﺮﻃ

ﺩﻮﺑ ﺪﻫﺍﻮﺧ .

ﻪﺟﺭﺩ ﺭﺩ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺭﺩ ﻲﻳﺍﺭﺍﺩ ﻥﺩﻮﺑ ﻲﺻﺎﺼﺘﺧﺍ ﺯﺍ ﻱﺍ

ﺭﺎﺘﺧﺎـﺳ ﺭﺩ ﻪـﻟﺩﺎﺒﻣ ﻡﺎﺠﻧﺍ ،ﺎﻫ

ﻩﺎﺗﻮﻛ ﻱﺎﻫﺩﺍﺩﺭﺍﺮﻗ ﻖﺒﻃ ﺭﺍﺯﺎﺑ ﻪﺑ ﺕﺪﻣﺪﻨﻠﺑ ﻭ ﺕﺪﻣ

ﺖﺴﻴﻧ ﻪﻓﺮﺻ ﻩﺎـﮕﻨﺑ ﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ﺭﺩ ﻥﺁ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻭ

1- Asset specificity.

2- Frequency.

3- Sunk Cost.

ﻢﻛ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺩﻮﺑ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺮﺗ .

ﻥﻮﺴﻣﺎﻴﻠﻳﻭ ﻝﺪﻣ ﺭﺩ )

1991 ( ﻪﻨﻳﺰﻫ ، ﻥﺍﻮـﻨﻋ ﻪـﺑ ﺮﻴﺑﺪـﺗ ﺭﺎﺘﺧﺎـﺳ ﻱ

ﻭ ﻪﺘﺴﺑﺍﻭ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻪﺟﺭﺩ

ﻱ ﺢﻴـﺿﻮﺗ ﺮـﻴﻐﺘﻣ ﻥﺍﻮـﻨﻋ ﻪﺑ ﻲﻳﺍﺭﺍﺩ ﻥﺪﺷ ﻲﺻﺎﺼﺘﺧﺍ ﺖـﺳﺍ ﻩﺪـﻨﻫﺩ

.

ﻲﻣ ﺩﺭﺍﻭ ﻝﺪﻣ ﺭﺩ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ ﻱﺎﻫﺮﺘﻣﺍﺭﺎﭘ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺮﻳﺎﺳ ﺩﻮـﺷ

. ﻲـﻣ ﺍﺭ ﻝﺪـﻣ ﻦـﻳﺍ ﻥﺍﻮـﺗ

ﺖﺳﺎﻴﺳ ﺕﻻﺩﺎﺒﻣ ﻱﺍﺮﺑ ﺩﺮﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺮﻳﺯ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ﻥﺍﺭﺍﺪﻣ

:

ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺖﺳﺎﻴﺳ ﺕﻻﺩﺎﺒﻣ ﻱ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ﻥﺍﺭﺍﺪﻣ

ﻱﺩﺍﺮﻔﻧﺍ ﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ﺭﺩ :

S(k)=S(k; &)

ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺖﺳﺎﻴﺳ ﺕﻻﺩﺎﺒﻣ ﻱ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ﻥﺍﺭﺍﺪﻣ

ﻲﺒﻴﻛﺮﺗ ﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ﺭﺩ :

L(k)=L(k; &)

ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺖﺳﺎﻴﺳ ﺕﻻﺩﺎﺒﻣ ﻱ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ﻥﺍﺭﺍﺪﻣ

ﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ﺭﺩ ﻲﺑﺰﺣ

: P(k)=P(k; &)

ﻞﻜﺷ 1 ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻱﺩﻮﻤﻋ ﺭﻮﺤﻣ ﻲﻘﻓﺍ ﺭﻮﺤﻣ ﻭ ﺮﻴﺑﺪﺗ ﻱﺎﻫﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ﻱ

ﻪـﺟﺭﺩ ﻱ ﻲـﺻﺎﺼﺘﺧﺍ

ﺖﺳﺎﻴﺳ ﺕﻻﺩﺎﺒﻣ ﺭﺩ ﻲﻳﺍﺭﺍﺩ ﻥﺪﺷ ﻲﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺍﺭ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ﻥﺍﺭﺍﺪﻣ

ﺪﻫﺩ . ﻪﻛ ﻲﻣﺎﮕﻨﻫ ﻪـﺟﺭﺩ

ﻱ

ﺖﺳﺎﻴﺳ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺖﺳﺍ ﺮﻔﺻ ﻲﻳﺍﺭﺍﺩ ﻥﺪﺷ ﻲﺻﺎﺼﺘﺧﺍ ﻢـﻛ ﻱﺩﺍﺮـﻔﻧﺍ ﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ﺭﺩ ﻥﺍﺭﺍﺪﻣ

ﻦﻳﺮـﺗ

ﻨﻳﺰﻫ ﻭ ﺩﺭﺍﺩ ﺍﺭ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻪ

ﻲﻣ ﺚﻋﺎﺑ ﻱﺭﻻﺎﺴﻧﺍﻮﻳﺩ ﻱﺎﻫ ﺶﻴﺑ ﻲﺑﺰﺣ ﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ﺩﻮﺷ

ﺍﺭ ﻪـﻨﻳﺰﻫ ﻦﻳﺮﺗ

ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ .

ﮓـﻨﻫﺎﻤﻫ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺯﺍ ﻲﺷﺎﻧ ﻊﻓﺎﻨﻣ ،ﻲﻳﺍﺭﺍﺩ ﻥﺪﺷ ﻲﺻﺎﺼﺘﺧﺍ ﻥﺪﺷ ﺩﺎﻳﺯ ﺎﺑ ﻩﺪـﺷ

ﻩﺰﻴﮕﻧﺍ ﺕﺪﺷ ﻭ ﺭﺎﻛﺩﻮﺧ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺯﺍ ﻲﺷﺎﻧ ﻊﻓﺎﻨﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺶﻴـﺑ ﻱﺩﺍﺮـﻔﻧﺍ ﺭﺎﺘﺧﺎـﺳ ﺭﺩ ﺎـﻫ

ﺮـﺗ

ﺖﻓﺎﻳ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ .

ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻲﻨﺤﻨﻣ ﺐﻴﺷ ﺍﺬﻟ ﺘﺧﺎﺳ ﻱ

ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻲﻨﺤﻨﻣ ﺐﻴﺷ ﺯﺍ ﻱﺩﺍﺮﻔﻧﺍ ﺭﺎ ﻱ

ﺶﻴﺑ ﻲﺑﺰﺣ ﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ﺖﺳﺍ ﺮﺗ

. ﻪﭼﺮﻫ ﻪﻛ ﻞﻴﻟﺩ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﺭﺪﻗ

ﻪﺟﺭﺩ ﻱ ﻲـﻳﺍﺭﺍﺩ ﻥﺪﺷ ﻲﺻﺎﺼﺘﺧﺍ

ﻲﻣ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺪﺑﺎﻳ

ﺏﻮﻠﻄﻣﺎﻧ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻱﺎﻫ ﺏ

ﺶﻴـﺑ ﺖﻋﺮـﺳ ﺎـﺑ ﻱﺩﺍﺮـﻔﻧﺍ ﺭﺎﺘﺧﺎـﺳ ﺭﺩ ﻱﺮـﺗ

ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﻣ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﻲﺑﺰﺣ ﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ﻱﺎﻫ

ﺪﺑﺎﻳ . ﻪﻛ ﻲﻣﺎﮕﻨﻫ ﻪﺟﺭﺩ

ﻱ ﻥﺪﺷ ﻲﺻﺎﺼﺘﺧﺍ

ﻲﻳﺍﺭﺍﺩ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﺼﺨﺸﻣ ﺪﺣ ﺯﺍ ﺎﻫ k2

ﺶﻴﺑ ﺩﻮـﺷ ﺩﺎـﺠﻳﺍ ﻪـﻟﺩﺎﺒﻣ ﺭﺩ ﻲـﻟﻼﺘﺧﺍ ﺮـﮔﺍ ﺖـﺳﺍ ﺮﺗ

ﺖﺳﺎﻴﺳ ﺪـﻨﻨﻛ ﻞـﻤﺤﺗ ﻱﺩﺍﺮـﻔﻧﺍ ﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻱﺩﺎﻳﺯ ﻪﺘﻓﺭ ﺖﺳﺩ ﺯﺍ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺪﻳﺎﺑ ﻥﺍﺭﺍﺪﻣ .

ﺎـﻣﺍ

ﻢﻫ ﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ﻦﻳﺍ ﺪﻨﻨﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻲﺑﺰﺣ ﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ﺯﺍ ﺮﮔﺍ ﻲﻈﻓﺎـﺤﻣ ﻥﻮﭼ

ﺮ ﻲـﻣ ﻞـﻤﻋ ﺯﺍ ﺎـﺗ ﺪـﻨﻛ

ﻉﻮﻗﻭ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻦﻳﺍ ﮓﻨﻫﺎﻤﻫ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺎﺑ ،ﻪﺘﻓﺭ ﺖﺳﺩ ﺯﺍ ﻱﺎﻫ

ﺩﻮﺷ ﻱﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ،ﻩﺪﺷ .

ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺎﺑ ﻪﻛ ﻦﻳﺍ ﻪﺻﻼﺧ ﻪـﺟﺭﺩ

ﻱ ﻪـﻨﻴﻬﺑ ،ﺕﻻﺩﺎـﺒﻣ ﻲـﻳﺍﺭﺍﺩ ﻥﺪـﺷ ﻲـﺻﺎﺼﺘﺧﺍ ﻲﺑﺎـﻳ

ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻲﻣ ﺏﺎﺠﻳﺍ ﻪﻟﺩﺎﺒﻣ ﻱﺎﻫ ﺖﺳﺎﻴﺳ ﺕﻻﺩﺎﺒﻣ ﺪﻨﻛ

ﻪﺑ ﻱﺩﺍﺮﻔﻧﺍ ﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ﺯﺍ ﻥﺍﺭﺍﺪﻣ ﻪـﺑ ﺞﻳﺭﺪـﺗ

ﺩ ﺕﻻﺩﺎﺒﻣ ﻪﺑ ﺲﭙﺳ ﻭ ﻲﺒﻴﻛﺮﺗ ﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ﺭﺩ ﺕﻻﺩﺎﺒﻣ ﻥﻭﺭ

ﺮـﻴﺒﻌﺗ ﻪـﺑ ﺎـﻣﺍ ،ﺩﻮﺷ ﻞﻘﺘﻨﻣ ﻲﺑﺰﺣ

ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﺰﻴﻧ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺮﻳﺎﺳ ﻥﻮﺴﻣﺎﻴﻠﻳﻭ

» ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﺾﻴﻌﺒﺗ ﻱﺯﺎﺳ ﺰﻴﻣﺁ

ﺰ « ﻱﺎﻫﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ﺎﺑ ﺕﻻﺩﺎﺒﻣ

ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺖﻟﺎﺧﺩ ﺮﻴﺑﺪﺗ .

ﻪـﻛ ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻪﻴﺿﺮﻓ ﻦﻳﺍ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ

» ﻪـﺟﺭﺩ ﻪـﭼ ﺮـﻫ ﻲـﺻﺎﺼﺘﺧﺍ ﻱ

ﺖﺳﺎﻴﺳ ﺕﻻﺩﺎﺒﻣ ﺭﺩ ﻲﻳﺍﺭﺍﺩ ﻥﺪﺷ ﺶﻴـﺑ ﺮﮕﻳﺪـﻜﻳ ﺎﺑ ﻥﺍﺭﺍﺪﻣ

ﺎﻔﺘـﺳﺍ ﻝﺎـﻤﺘﺣﺍ ،ﺪـﺷﺎﺑ ﺮـﺗ ﺯﺍ ﻩﺩ

ﺶﻴﺑ ﻲﺑﺰﺣ ﺮﻴﺑﺪﺗ ﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ﺖﺳﺍ ﺮﺗ

« .

1- maladaptation.

2- Safeguard.

3- discriminating alignment hypothesis.

ﺬﺧﺄﻣ : ،ﻥﻮﺴﻣﺎﻴﻠﻳﻭ ﺱﺎﺳﺍﺮﺑ 1991

، 284

ﻞﻜﺷ 1 - ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺖﺳﺎﻴﺳ ﺕﻻﺩﺎﺒﻣ ﻱﺍﺮﺑ ﺮﻴﺑﺪﺗ ﻱﺎﻫﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ﻱﺎﻫ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ﻥﺍﺭﺍﺪﻣ

ﻪﺟﺭﺩ ،ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻲﺻﺎﺼﺘﺧﺍ ﻱ

ﻲﻳﺍﺭﺍﺩ ﻥﺪﺷ ﻞﻣﺎـﺷ ﻲﻳﺎـﻫﺭﺎﻴﻌﻣ ﺱﺎـﺳﺍﺮﺑ ﺎﻫ

» ﺪـﻧﺮﺑ «

ﺖﺳﺎﻴﺳ ﺕﺭﺎﻬﻣ ،ﺏﺍﺰﺣﺍ ﻭ ﻥﺍﺭﺍﺪﻣ ﻲﻣ ﻲﺑﺎﻳﺯﺭﺍ ﻲﺳﺎﻴﺳ ﻥﺎﻴﻣﺎﺣ ﺎﺑ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻭ ﻲﺳﺎﻴﺳ ﻱﺎﻫ

ﺩﻮـﺷ .

ﺖـﻴﻟﺎﻌﻓ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺪﻫﺍﻮﺷ ﺱﺎﺳﺍﺮﺑ ﻪـﻬﺟﻭ ﻭ ﺕﺮﻬـﺷ ﻪـﺑ ﻲـﺳﺎﻴﺳ ﻱﺎـﻫ

ﻱ ،ﺩﺭﺍﺩ ﺯﺎـﻴﻧ ﻱﺩﺎـﻳﺯ

ﻪﺟﺭﺩ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ ﺖـﺳﺍ ﺩﺎـﻳﺯ ﺕﻻﺩﺎـﺒﻣ ﻦـﻳﺍ ﺭﺩ ﺪـﻧﺮﺑ ﺯﺍ ﻲـﺷﺎﻧ ﻲـﻳﺍﺭﺍﺩ ﻥﺪـﺷ ﻲﺻﺎﺼﺘﺧﺍ ﻱ

.

ﻢﻫ ﺖﺳﺎﻴﺳ ﻚﻳ ،ﻦﻴﻨﭼ ﺳ ﺖـﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪـﺑ ﻒـﻠﺘﺨﻣ ﺡﻮﻄـﺳ ﺭﺩ ﻝﺎـﺳ ﻦﻳﺪﻨﭼ ﺪﻳﺎﺑ ﺭﺍﺪﻣ

ﻲـﺳﺎﻴ

ﺪـﻳﺍﻮﻋ ﺐـﺴﻛ ﺭﺩ ﻭ ﺩﻮـﺷ ﺎﻨﺷﺁ ﻲﺳﺎﻴﺳ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻭ ﺎﻫﺩﺎﻬﻧ ،ﺭﺎﻛ ﺖﻴﻫﺎﻣ ﺎﺑ ﺭﺎﻛ ﻦﻴﺣ ﺎﺗ ﺩﺯﺍﺩﺮﭙﺑ ﺖﺳﺎﻴﺳ ﺕﻻﺩﺎﺒﻣ ﺍﺬﻟ ،ﺪﻨﻛ ﺍﺪﻴﭘ ﺺﺼﺨﺗ ﻲﺳﺎﻴﺳ ﻪـﺟﺭﺩ ﺯﺍ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ﻥﺍﺭﺍﺪﻣ

ﻲـﺻﺎﺼﺘﺧﺍ ﻱ

ﺖﺳﺍ ﺭﺍﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﻲﻳﻻﺎﺑ ﻲﻧﺎﺴﻧﺍ ﻲﻳﺍﺭﺍﺩ ﻥﺪﺷ .

ﺏ - ﻲﻧﺎﻨﻴﻤﻃﺍﺎﻧ ــﺑ ﺶﻨــﻛﺍﻭ ﻱﺍﺮــﺑ ﺕﻻﺩﺎــﺒﻣ ﺮﻴﺑﺪــﺗ ﻱﺎﻫﺭﺎﺘﺧﺎــﺳ ﺯﺍ ﻚــﻳ ﺮــﻫ ﺯﺍ ﺩﻮــﺟﻮﻣ ﺕﻻﻼﺘــﺧﺍ ﻪ

ﻱﺪﻨﻤﻧﺍﻮﺗ ﺪﻧﺭﺍﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﻲﺗﻭﺎﻔﺘﻣ ﻱﺎﻫ

. ﻲﻣ ﺍﺭ ﻲﻧﺎﻨﻴﻤﻃﺍﺎﻧ ﻉﻮﻧ ﻭﺩ ﺩﺮﻛ ﻚﻴﻜﻔﺗ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺯﺍ ﻥﺍﻮﺗ

:

ﻱﺭﺎﺘﻓﺭ ﻲﻧﺎﻨﻴﻤﻃﺍﺎﻧ ﻭ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻲﻧﺎﻨﻴﻤﻃﺍﺎﻧ .

P(k) L(k)

S(k)

k2

k

O k1

ﻪﺑ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻲﻧﺎﻨﻴﻤﻃﺍﺎﻧ

» ﺶﻴﭘ ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪـﻟﺩﺎﺒﻣ ﻚـﻳ ﻥﻮـﻣﺍﺮﻴﭘ ﻂﻳﺍﺮـﺷ ﺭﺩ ﻩﺪﺸﻧ ﻲﻨﻴﺑ

«

ﻲﻣﺮﺑ ﺩﺩﺮﮔ . ﺶﻴﺑ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻲﻧﺎﻨﻴﻤﻃﺍﺎﻧ ﻲﻣ ﺐﺒﺳ ﺮﺗ

ﺷ ﺭﺍﺯﺎـﺑ ﺭﺎﻛﻭﺯﺎـﺳ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﺩﻮ

ﻲﻣ ﺍﺮﻳﺯ ،ﺩﻮﺷ ﺖﻳﻮﻘﺗ ﺕﻻﺩﺎﺒﻣ ﺭﺩ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺪﻧﺍﻮﺗ

ﻱ ﻪـﺘﻓﺭ ﺖﺳﺩ ﺯﺍ ﻱ

ﺶﻴـﺑ ﻩﺎـﮕﻨﺑ ﻱﺍﺮـﺑ ﻱﺮـﺗ

ﮓﻨﻫﺎﻤﻫ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻪﺑ ﻥﺪﻴﺳﺭ ﻭ ﺪﻨﻛ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻪـﻨﻳﺰﻫﺮﭘ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﻨﺑ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ

ﺪـﻨﻛ ﺮـﺗ )

،ﻥﻮـﺴﻣﺎﻴﻠﻳﻭ

1985 ، 57 .(

ﻦﻳﺍ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ ﻪـﻛ ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮـﺟﻭ ﻪﻴـﺿﺮﻓ

» ﺎـﻧ ﻪـﭼﺮﻫ ـﻄﻴﺤﻣ ﻲﻧﺎـﻨﻴﻤﻃﺍ

ﻱﺍﺮـﺑ ﻲ

ﺶﻴﺑ ﺕﻻﺩﺎﺒﻣ ﻲﺑﺰﺣ ﺮﻴﺑﺪﺗ ﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺗ

ﻢﻛ ﺮـﺗ ﺖـﺳﺍ

« . ﺮـﮔﺍ ﻪـﺘﺒﻟﺍ

ﻪﺟﺭﺩ ﻗ ﻲﻳﺍﺭﺍﺩ ﻥﺪﺷ ﻲﺻﺎﺼﺘﺧﺍ ﻱ ﻦﻴـﺑ ﺯﺍ ﻲـﻄﻴﺤﻣ ﻲﻧﺎـﻨﻴﻤﻃﺍﺎﻧ ﺮـﺛﺍ ﻦـﻳﺍ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎ

ﻲﻣ ﺩﻭﺭ . ﺏﻼـﻘﻧﺍ ،ﻦﻴﻧﺍﻮـﻗ ﺩﺎـﻳﺯ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺗ ،ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ،ﺎـﻫﺎﺗﺩﻮﻛ ﻭ ﺎـﻫ

ﻩﺩﺮﺘﺴﮔ ﻝﻼﺤﻧﺍ ﻱ

ﺩﺎﻳﺯ ﺭﺎﺸﻓ ﻭ ﺏﺍﺰﺣﺍ ﺖﺳﺎﻴﺳ ﺮﺑ

ﺖـﻴﻋﻮﻨﻤﻣ ﻭ ﺲﺒـﺣ ﺕﺭﻮـﺻ ﻪﺑ ﻥﺍﺭﺍﺪﻣ

ﻪﻔﻟﺆﻣ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻲﺳﺎﻴﺳ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻲﺳﺎﻴﺳ ﻂﻴﺤﻣ ﺭﺩ ﻲﻧﺎﻨﻴﻤﻃﺍﺎﻧ ﻱﺎﻫ

.

ﻪـﻟﺩﺎﺒﻣ ﻦﻴﻓﺮـﻃ ﻲـﻌﻗﺍﻭ ﺩﺮـﻜﻠﻤﻋ ﺮـﺑ ﺕﺭﺎﻈﻧ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﺯﺍ ﻱﺭﺎﺘﻓﺭ ﻲﻧﺎﻨﻴﻤﻃﺍﺎﻧ ﻲﻣ ﺕﺄـﺸﻧ ﺩﺮﻴﮔ

. ﺖﺻﺮﻓ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﺯﺍ ﻲﺷﺎﻧ ﻲﻧﺎﻨﻴﻤﻃﺍﺎﻧ ﻦﻳﺍ ﻠﻃ

ﻪﻧﺎﺒ ﻱ ﻪـﻛ ﺖـﺳﺍ ﻪـﻟﺩﺎﺒﻣ ﻦﻴﻓﺮﻃ

ﻪﺑ ﻲﻣ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻚﻳﮋﺗﺍﺮﺘﺳﺍ ﻭ ﻱﺪﻤﻋ ﺭﻮﻃ ﻲﻣ ﻭ ﺩﻮﺷ

ﻱﺍﺮـﺑ ﺩﺍﺩﺭﺍﺮـﻗ ﻦﻴﻓﺮـﻃ ﺯﺍ ﻲﻜﻳ ﻱﺍﺮﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ

ﺪﻨﻛ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻥﺎﻳﺯ ﺮﮕﻳﺩ ﻑﺮﻃ )

،ﻥﻮﺴﻣﺎﻴﻠﻳﻭ 1985

، 58 .(

ﻲﻣ ﺐﺒﺳ ﻱﺭﺎﺘﻓﺭ ﻲﻧﺎﻨﻴﻤﻃﺍﺎﻧ ﺩﻮـﺷ

ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﺍﺬـﻟ ،ﺪـﺑﺎﻳ ﺶﻳﺍﺰـﻓﺍ ،ﻱﺩﻮـﻤﻋ ﻡﺎـﻏﺩﺍ ﻲـﻨﻌﻳ ،ﻩﺎﮕﻨﺑ ﻥﻭﺭﺩ ﺭﺩ ﺎﻫ

ﻦـﻳﺍ

ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻪﻴﺿﺮﻓ ﻪﻛ

» ﺶﻴـﺑ ﺕﻻﺩﺎـﺒﻣ ﺭﺩ ﻱﺭﺎـﺘﻓﺭ ﻲﻧﺎﻨﻴﻤﻃﺍﺎﻧ ﻪﭼﺮﻫ ﻝﺎـﻤﺘﺣﺍ ،ﺪـﺷﺎﺑ ﺮـﺗ

ﺶﻴﺑ ﻲﺑﺰﺣ ﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺖﺳﺍ ﺮﺗ

« . ﺖـﻴﻟﺎﻌﻓ ﺭﺩ ﻱﺭﺎـﺘﻓﺭ ﻲﻧﺎﻨﻴﻤﻃﺍﺎﻧ ﺍﺭ ﻲـﺳﺎﻴﺳ ﻱﺎـﻫ

ﻲﻣ ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ ﻥﺍﻮﺗ ﻭ ﻲﻠـﺻﺍ ﻱﺎـﻀﻋﺍ ﺝﻭﺮـﺧ ،ﺏﺍﺰـﺣﺍ ﻝﻼـﺤﻧﺍ ،ﺏﺍﺰـﺣﺍ ﺭﺩ ﺏﺎﻌـﺸﻧﺍ ﻥﺍﺰـﻴﻣ

ﻩﺮﻬﭼ ﻪﺑ ﺎﻳ ﺏﺰﺣ ﺯﺍ ﻪﺘﺴﺟﺮﺑ ﻱﺎﻫ ﺖـﺳﺎﻴﺳ ﺐـﻳﺮﺨﺗ ﻭ ﻲﻔﻨﻣ ﻎﻴﻠﺒﺗ ﺕﺭﻮﺻ

ﻂـﺳﻮﺗ ﻥﺍﺭﺍﺪـﻣ

ﺩﺮﻛ ﻲﺑﺎﻳﺯﺭﺍ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ .

ﺝ - ﺕﻻﺩﺎﺒﻣ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺮﺑ ﺰﻴﻧ ﺕﻻﺩﺎﺒﻣ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﺖـﺳﺍ ﺭﺍﺬـﮔﺮﺛﺍ ﺕﻻﺩﺎـﺒﻣ ﺮﻴﺑﺪـﺗ ﺭﺎﺘﺧﺎـﺳ ﻱ

. ﺭﺍﺮـﻜﺗ

ﺶﻴﺑ ﻲﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺕﻻﺩﺎﺒﻣ ﺮﺗ ﻪﻠـﺴﻠﺳ ﻖـﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﻭ ﻩﺎـﮕﻨﺑ ﻥﻭﺭﺩ ﺭﺩ ﺕﻻﺩﺎـﺒﻣ ﻪﻛ ﺪﻨﻛ

ﺐـﺗﺍﺮﻣ

ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺭﺩ ﺍﺮﻳﺯ ،ﺩﻮﺷ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻱ

ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺭﺩ ﺮﻣﺍ ﻦﻳﺍ ﻪﻓﺮﺻ ،ﺩﺍﺩﺭﺍﺮﻗ ﺪﻘﻋ ﺭﺮﻜﻣ ﻱﺎﻫ

ﺪـﻫﺍﻮﺧ ﻲﻳﻮﺟ

ﺪﺷ . ﻪﻛ ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻪﻴﺿﺮﻓ ﻦﻳﺍ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ

» ﺶﻴـﺑ ﺕﻻﺩﺎﺒﻣ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﻪﭼ ﺮﻫ ﻝﺎـﻤﺘﺣﺍ ،ﺪـﺷﺎﺑ ﺮـﺗ

ﺶﻴﺑ ﻲﺑﺰﺣ ﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺖﺳﺍ ﺮﺗ

« . ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺭﺩ ﺕﻻﺩﺎﺒﻣ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﻲﺳﺎﻴﺳ ﻱﺎﻫ

ﺱﺎـﺳﺍ ﺮﺑ

ﻤﻫﺍ ﺰﻴﻧ ﻭ ﺭﻮﺸﻛ ﺭﺩ ﺕﺎﺑﺎﺨﺘﻧﺍ ﺩﺪﻌﺗ ﻥﻮﭼ ﻲﻳﺎﻫﺭﺎﻴﻌﻣ ﺖـﺴﭘ ﺖﻴ

ﺎﻫﺭﻮـﺸﻛ ﺭﺩ ﻲﺑﺎـﺨﺘﻧﺍ ﻱﺎـﻫ

ﺖﺳﺍ ﺶﺠﻨﺳ ﻞﺑﺎﻗ .