دشي يقٍدص ديْض يكضشپ مَلع ُاگطًاد يطٍّضپ يولع ِلجه
Journal of Shahid Sadoughi University of Medical Sciences
ُرٍد 23 ُراوض ، 8 ، ىابآ 1334 Vol. 23, No.8, Oct-Nov 2015
:ِحفص 838 - 830 Pages: 790-798
يوير نايرش يراشفرپ شهاك رد يكاروخ لیفلاادات رثا يسررب رد
ناناوجون و ناكدوك 5
ات ههام 55
هلاس
رَپيلع اضردوحه كَل ييسحدوحه ،1
2ُداس يزْطه ِوطاف ،
*
ُدٌياوً ِيدْه ُديس ،3 4
ُديكچ
:ِهدقه
رػاس ٗطت یياػسا٘ شیظ٘ یثلاٛػ ٖاودٛو سد يٛيس ٖايشؿ يساـفشخ سح ٚ
دساد يشٔ ی .
صا ٜدافسػا ًاشیخا
ٜذٙٙوسأٟ
اٞ
ي
صاشسػا يدٛفؼف 5
ٖأسد سد يسإیت ٗيا
دسٛٔ
ٝخٛز ساشل
ٝسفشٌ
ساذمٔ ٗسؿاد رٟخ ٝت ُیفلااداز ٜٚشٌ ٗيا سد ٚ ٝت رثؼ٘ ٝ٘اصٚس ذحاٚ
سات ساٟچ یسؼيات ٝو ُیفا٘ذّیػ د
صٚس س شسـیت ٖاسإیت ٚ ٗيذِاٚ فشط صا دٛؿ فشلٔ
دسٛٔ
زخ یٔ ساشل ؽشي ٗيا سد أ ٗياشتاٙت .دشیٌ
ٖا٘اٛخٛ٘ ٚ ٖاودٛو سد يٛيس ٖايشؿ ساـف ؾٞاو سد ُیفلااداز شثا یػسشت ٝت كیمحز 5
از ٝٞأ
15 .ٓیسخادشخ ِٝاػ
:يسرزب شٍر
ذؼت ٚ ُثل عٛ٘ صا ٝو ٝؼِاطٔ ٗيا سد یٔ
ذؿات
، 20 سإیت 5 از ٝٞأ
15 ٝؼخاشٔ ات ٝو يٛيس ٖايشؿ يساـفشخ ٝت لاسثٔ ِٝاػ
هیٙیّو ٝت یياخشػ
ٓزاخ ث٘لاا یط دضي ءای
َاػ اٞ
ي 92 ٚ 93 ذ٘ذؿ ٜداد قیخـز یفاشٌٛيدساوٛوا ات
، عاػا شت ٝىٙيا
ًلاثل يٚساد چیٞ
یثّل يداصسدأ يسإیت ٚ ذ٘دٛت ٜدشى٘ رفايسد اس يٛيس ٖايشؿ ساـف ٜذٙٞاو
ٖآ
ُتال اٞ
دٛث٘ یحاشخ
، ذ٘ذؿ باخس٘ا
ٝٔادا سد ٚ رحز
ساذمٔ ات یواسٛخ ُیفلاادازات ٖأسد ذذٔ ٝت ٝ٘اصٚس ذحاٚ
6 ذٙسفشٌ ساشل ٜأ
.
ٜداد ٝٔادا سد
ٖٛٔصآ ات اٞ
يسأآ ياٞ
chi-square
ٚ
T.test
.ذؿ ُیّحز ٚ ٝيضدز
:جياتً
ُثل يٛيس ٖايشؿ ساـف ٗیٍ٘ایٔ
ؾؿ ٚ ٜأ
صا ذؼت اداز فشلٔ
ةیزشز ٝت ُیفلا 948
/
±7 30 / 52 یّیٔ
شسٔ
ٜٛیخ ٚ
34 /
±10 55 / 33 یّیٔ
شسٔ
ٝو دٛت ٜٛیخ
ٝت سٛط ٗیٍ٘ایٔ
75 / 18
ٔ یّی رؿاد ؾٞاو ٜٛیخ شسٔ
( 0001 / 0
pv<
)
ٗیٍ٘ایٔ
عاثؿا ذكسد
ةیزشز ٝت ُیفلااداز فشلٔ صا ذؼت ٚ ُثل ی٘ايشؿ ٖظیؼوا 14
/
±7 45 / 82 ٚ % 496 /
±6 25 / 86
% ٝو دٛت 9
/ 3 ؾياضفا %
رؿاد ( 0001 / 0
pv<
).
ذذؿ .رؿاد ؾٞاو فیفخ ٝت طػٛسٔ صا ذیدػاو يشز ٝچيسد یئاػسا٘
سد شدٙٔ ٝو يذخ ٝضساػ ٖاسإیت يشیٍیخ
ٜذٞاـٔ دٛؿ ٚساد غطل ٝت ذـ٘
.
تً
ِجي يزيگ
يٛيس ٖايشؿ يساـفشخ ٝت لاسثٔ ٖا٘اٛخٛ٘ ٚ ٖاودٛو ٖأسد سد ُیفلااداز يٚساد فشلٔ كیمحز ٗيا عاػاشت:
شثؤٔ
یٔ
ذؿات ؛
ٚ یٔ
ٝ٘اصٚس ذحاٚ صٚد ُیِد ٝت ٖآ صا ٖاٛز
ٝت اخ .دشو ٜدافسػا ُیفا٘ذّیػ ي
ُصاٍ
:يديلك ياّ
ٖاودٛو - يٛيس ٖايشؿ يساـفشخ -
ُیفلااداز -
ٖأسد
1 -
،دشي يقيذص ذيهش نبتسربميب ،لبفطا قيزع ي بلق صصخت قًف دشي
2 -
،دشي يقيذص ذيهش نبتسربميب ،ناداسًو صصخت قًف دشي
3 - ربيتسد ب یربمي
،دشي يقيذص ذيهش نبتسربميب ،نبكدًك یبه دشي
4 PHD- یصًلًيمذيپا
، ،ربشفا نبتسربميب قيزع ي بلق تبقيقحت شكزم دشي
:هفلت :)لًئسم ٌذىسيًو(*
09131597680 ،
:يکيويزتکلا تسپ [email protected]
:تفبيرد خيربت 11
/ 3 / 1394 :شزيذپ خيربت
29 / 5 / 1394
ىاراكوّ ٍ رَپيلع اضردوحه
791
ِهدقه يٛيس ٖايشؿ يساـفشخ ذساثػ
رػا ٖايشؿ طػٛسٔ ساـف صا
يٛيس صا ؾیت 25 یّیٔ
صا ؾیت اي رحاشسػا ْاٍٙٞ سد ٜٛیخ شسٔ
30 یّیٔ
یٔ ؽصسٚ ْاٍٙٞ ٜٛیخ شسٔ
سد يسإیت ٗيا .ذؿات
ٚ رػاس ٗطت یياػسا٘ ّٕٝخصا دساد یٕیخٚ ةلاٛػ ٖاودٛو .يشٔ یسح يٛيس ٖايشؿ يساـفشخ
یٔ
)هیزاخٛيذيا( ٝیِٚا ذ٘اٛز
اي يسإیت ٝت ٝيٛ٘اث اٞ
)شٍٙٔ ٖضيا ْسذٙػ( يداصسدأ یثّل ي
.ذؿات ( 1 )
ٞ يطِٛٛزاخٛسؼیٞ
ا زشدي
ٛیؼ٘ا ٖ ٝيس ٖايشؿ ٓیؼمز صاف ٚد ٝت
یٔ
ر٘اؿ سد ٝيس یلٚشػ ذاؼياض شثوا .دٛؿ رػاس ٝت حچ ياٞ
یٔ عٚشؿ ايذٔ ٝيلا یفٚشزشدیٞ هي صا يداصسدأ
ات ٝو دٛؿ
صٚشثیف ٚ یِّٛػ ٗـيشفیِٚشخ
concentric
ٕیس٘ا یٔ َاث٘د ا ٚ دٛؿ
ُٔاؿ یياٟ٘ ذاشییغز ٖاياخ سد
dilation lesion
صٚشى٘ ٚ
ذاؼياض ٚ ذیئٛٙيشثیف
plexiform
یٔ داديا ٗيا سد ٝو دٛؿ
شٍٙٔ ٖضيا ٚ رػا ٜاشٕٞ ر٘اؿ رٟخ ٖذؿ عٛىؼٔ ات ّٝحشٔ
یٔ قلاطا دٛؿ
( 2 ).
سد ٝو ٝيس یلٚشػ ذاشییغز ٖايشؿ هیزاتٛيذيا يساـفشخ
يٛيس (
(Idiopathic Pulmonary Arterial Hypertension
قافزا
یٔ
رٙؿ سد ٝو رػا يضیچ ٖإٞ ٝتاـٔ ذسفا ٝت حچ ياٞ
سد ٝو ی٘أسد َٛكا ازِ ٓيساد رػاس صا يٛيس ٖايشؿ يساـفشخ
هیزاخٛيذيا عٛ٘
ٖأسد ٖإٞ ٝتاـٔ ٓيساد ذاؼياض سد PH
رػا يداصسدأ
( 3 ).
رػا ٗىٕٔ ذِٛز صا غخ ّٝكافلات ٝيس قٚشػ رٔٚامٔ ٝچشٌا از 8 یِا 10 (غتشٔشسٔ شت دٚٚ
wood unit/m2
)
ٝت أا ذؿات رػشػ
یٔ ؾٞاو ذِٛز َٚا ٝسفٞ فشظ یط ٚ ذتاي
6 از 8 حطػ ٝت ٝسفٞ
ٝو ٗیغِات 1
از 3 یٔ رػا دٚٚ
ا٘ ذاشییغز ٗيا ٝو ذػس صا یؿ
ٗيا ،هیزاخٛيذيا عٛ٘ سد أا رػا يٛيس قٚشػ یديسذز عاؼزا یٕ٘ قافزا یديسذز عاؼزا لاات ٖاٙچٕٞ يٛيس قٚشػ ساـف ٚ ذسفا
یٔ
(ذ٘أ
4 ).
ؾياضفا ُیِد ٝت ،ٝيٛ٘اث اي هیسٙیوشدیٞ عٛ٘ سد
رٙؿ صا یؿا٘ يٛيس ٖٛخ ٖايشخ
ٝت ،یثّل ُخاد ياٞ
حيسذز
ٝيلا سد یفٚشزشدیٞ
یلٚشػ شسؼت ياٞ
یٔ داديا ٝيس اذستا ٝو دٛؿ
یٔ عٚشؿ ايذٔ ٝيلا صا ذاؼياض داديا ات رياٟ٘سد ٚ دٛؿ
قٚشػ داذؼ٘ا ةخٛٔ قٚشػ ٜساذخ سد ْسٛفیؼىّخ ذیئٛٙيشثیف یٔ يٛيس
صٛ٘ایػ ات ٝو ذٙيٌٛ شٍٙٔ ٖضيا اس ّٝحشٔ ٗيا ٝو دٛؿ
یٔ قخـٔ
دٛؿ ( 5 ).
غياؿ سد رياىؿ ٗيشز
ٖايشؿ يساـفشخ رػا ٝٙخ غيد يٛيس
ٝٙیػ دسد .رػا ؽصسٚ ْاٍٙٞ رػاس ٗطت یياػسا٘صا یؿا٘ ٝو صا یؿا٘
رػاس ٗطت ٜدٛز ؾياضفا ٚ رػاس ٗطت یٕىؼيا
یٔ
ذؿات
ٚ ؾياضفا ات ف
ٚ هیِٛسؼیػساـ رػاس ٗطت هیِٛسػايد
ٜاشٕٞ
ا اي یسیِاؼف ةّغا ٝو جٛىٙػ .رػ صا غخ
يٚس ؽصسٚ
یٔ
ذيذؿ ريدٚذحٔ شت رِلاد ذٞد دساد یثّل ٜد ٖٚشت
ت ٝ
ٚ ٜذؿ ضغٔ ٖٛخ ٖايشخ ؾٞاو ةخٛٔ ٝىيسٛط صا
یفشط
اس ریؼضٚ ٗيا ؽصسٚ ْاٍٙٞ یطیحٔ قٚشػ ٖٛیػازلايدٚصاٚ
یٔ ذيذـز ػ .ذٙو
صٛ٘ای
ٚ مساٛػ
ٖآ ذٙ٘أ
آ ؼت
ٚ يضغٔ ٝ
یّخ سد یٕسیػ
ٖضيا یٔ ٜذيد شٍٙٔ
دٛؿ هیزاخٛيذيا عٛ٘ سد یِٚ
یٕ٘ ٜذيد شٍٔ دٛؿ
ساٙو سد ٝىٙيا آ
ٝت هیٕسؼیػ ر٘اؿ هي ٖ
ذؿات ٝسؿاد دٛخٚ شِٕ٘ٛٛخ اي
Patent foramen oval
ٝسؿاد
غىػشت ٓیؿات ،
سد جٛىٙػ ٜذـ٘ یحاشخ شٍٙٔ ٖضيا ٖاسإیت
سدا٘
.رػا جٛىٙػ اي
hypoxic seizure
ٚ هیزاخٛيذيا عٛ٘سد
حاشخ شٍٙٔ ٖضيا ی
ٜذؿ یٔ
(ذسفیت قافزا ذ٘اٛز 6
).
یسؿشػ هیزاخٛيذيا عٛ٘سد يسإیت يطِٛٛزاخ ٝىٙيا ٝت ٝخٛز ات یٔ
ٚ ذؿات سد
ٖاىٔا یحاشخ حلاكا ضی٘ شٍٙٔ ٖضيا ٖاسإیت شيزخ
یٕ٘
ٖأسد فذٞ ازِ ذؿات
،
ٚ يسإیت رفشـیخ رػشػ ؾٞاو
ػا یٌذ٘ص ریفیو دٛثٟت .ر
ٖأسد ٖٛٙواز َشسٙو رٟخ یفّسخٔ ياٞ
ٖايشؿ يساـفشخ
ٜدافسػا ٖاودٛو سد يٛيس صا ٜذؿ
يِٛا٘آ ّٕٝخ ياٞ
ػاسػٚشخ
ٗیّىی (
Iloprost&Treprostinil
ٜذٙٙوسأٟ ،) ياٞ
ّزٚذ٘اسٛسدػس
ٗی (
Busentan&Sitaxentan
)
ٜذٙٙوسأٟ ٚ ياٞ
يدٛفؼف صاشسػا 5 (
sildenafil&tadalafil
) ( 7،8 .)
َاػسد ياٞ
ٜذٙٙوسأٟ صا ٜدافسػا شیخا صاشسػا يدٛفؼف ياٞ
5 دسٛٔ
ٚ ٝسفشٌساشل ٝخٛز سد
رػا یيٚساد ُیفلااداز ٖایٔ ٗيا
ٝت ٝو د ذسٛك
ٚ ذحاٚ ص یٔ ضيٛدز ٝ٘اصٚس
ٚ دٛؿ ات ٝؼيامٔ سد
ٝت ٝو ُیفا٘ذّیػ سد ٝثزشٔ ساٟچ ذسٛك
یٔ ٜدافسػا صٚس دٛؿ
ٚ
یٔ شظ٘ ٝت ذػس
فشط صا شسـیت ُيإز ٚ ؽشيزخ
ٚ ٗيذِاٚ
ٖاسإیت ذؿات ٝسؿاد ٚساد شثا دسٛٔ سد يدايص ذامیمحز ٖٛٙواز ٚ
792
ليفلاادات زثا يسرزب يراطفزپ صّاك رد يكارَخ
...
دشي يقٍدص ديْض يًاهرد ـ يتضادْب تاهدخ ٍ يكضشپ مَلع ُاگطًاد ِلجه ٍ تسيب ُرٍد
مَس
ُراوض ، نتطّ
، ىابآ 1334
ٗسؿاد ذسٛك سد از رػا ٝسفشٍ٘ ْاد٘ا ٖا٘اٛخٛ٘ ٚ ٖاودٛو سد هز ٜدافسػا رّػ ٝت رثثٔ حياس٘
رحاس ٚ يصد َشسٙو ياشت شز
ددشٌ ٜدافسػا ٖاودٛو سد ٖآ صا يٛيس ٖايشؿ ساـف
، ٗيا ازِ
ٝت كیمحز شثا یػسشت سٛظٙٔ
ٖايشؿ يساـفشخ َشسٙو سد ُیفلااداز
ٗیت ٖا٘اٛخٛ٘ ٚ ٖاودٛو سد يٛيس 5
از ٜأ
15 َاػ ذؿ ْاد٘ا .
يسرزب شٍر ٝؼِاطٔ ٗيا سد عٛ٘ صا ٝو
ذؼت ٚ ُثل یٔ
ذؿات 20 ت سإی 5 از ٝٞأ
15 ٝت یياخشػ ٝؼخاشٔ ات ٝو يٛيس ٖايشؿ يساـفشخ ٝت لاسثٔ ِٝاػ
ٓزاخ هیٙیّو
َاػ یط ءایث٘لاا ياٞ
92 ٚ 93 یفاشٌٛيدساوٛوا ات
ساـف ٜذٙٞاو يٚساد چیٞ ًلاثل ٝىٙيا عاػا شت ذ٘ذؿ ٜداد قیخـز ذ٘دٛت ٜدشى٘ رفايسد اس يٛيس ٖايشؿ
ٖآ یثّل يداصسدأ يسإیت ٚ اٞ
ذ٘ذؿ باخس٘ا دٛث٘ یحاشخ ُتال شٞ ٝت طٛتشٔ ذاػلاطا
سإیت صا
،ٗػ ُیثل
،غٙخ
،ٖصٚ
،یثّل يداصسدأ يسإیت عٛ٘
طػٛسٔ ساـف
ايشؿ
،يٛيس ٖ
ٝچيسد یياػسا٘ ذذؿ يشز
ذیدػاو
ٚ ٖظیؼوا عاثؿا
سد ی٘ايشؿ
ْشف .ذؿ رثث ٜظيٚ ياٞ
ٚ يٛيس ٖايشؿ طػٛسٔساـف يشز یياػسا٘ ذذؿ
شت ذیدػاو
غوذ٘ا عاػا اٞ
اي ا یفاشٌٛيدساوٛو
ٗيذت ٖايشؿ ساـف ٝو ذسٛك
ٖٛیػاسيطسٌٛس ٖايداشٌ عاػا شت يٛيس قٚشػ رٔٚامٔ ٚ يٛيس يٛيس ٝچيسد
(pulmonary regurgitasion)
ٚ غيشؼز رػشػ
يٛيس ٖايشؿ
pulmonary accelerasion time)
ؼز ) یٔ ٗیی
ٚ ذؿ
شت ی٘ايشؿ ٖظیؼوا عاثؿا ٖاضیٔ
صا يشسٔ یؼوا غِاخ عاػا
یٔ ٗییؼز ٖاسإیت رؼؿ رـٍ٘ا .ذؿ
سد زشدیٞ رّػ ٝچ٘اٙچ ٝؼِاطٔ ٗيا
ٖٛیؼ٘ا يسإیت يٛيس
یثّل يداصسدأ
دٛت صا اوٛوا كيشط قخـٔ یفاشٌٛيدس
یٔ
ذؿ سد
شیغ
ٗيا زشدیٞ ذسٛك
ٖٛیؼ٘ا صا يٛيس هیزاخٛيذيا عٛ٘
یمّز
یٔ
.ذؿ هي طػٛز ذؼت ٜأ ؾؿ ٚ اذستا سد یفاشٌٛيدساوٛوا ٝت ٜذیتاٛخ ریؼضٚ سد ٚ یفاشٌٛيدساوٛوا ٜاٍسػد هي ٚ هؿضخ
.ذؿ ْاد٘ا رـخ
ْصلا يٛيس ٖٛیؼ٘ازشدیٞ ٝت لاسثٔ ٖاسإیت ٝو رػا شور ٝت
ٜذٙٞاو يٚساد چیٞ
یٕ٘ فشلٔ يٛيس ٖايشؿ ساـف ٗيا .ذ٘دشو
ٓٞ .ذ٘دٛت ٗیؼوٍٛيد ات ٖأسد رحز طمف ٖاسإیت ٗیٙچ
چیٞ
طياشؿ ٝت ٝخٛز ات ٜذٙيآ ٜأ ؾؿ یط سد ٖاسإیت صا هي .ذ٘دٛث٘ یحاشخ ُٕػ ذيذ٘او ؼٔ
ٗيذت ٝؼِاطٔ ٝت دٚسٚ ياٞسای لاسثٔ ٖاسإیت ٝو دٛت ذسٛك
یٙػ ح٘س سد ٝيٛ٘اث اي ٝیِٚا يٛيس ٖايشؿ ٖٛیؼ٘ازشدیٞ ٝت 5
ٝٞأ
از 15 يٛيس ٖايشؿ ساـف ٜذٙٞاو يٚساد شٌا ٚ ذٙؿات ِٝاػ
یٔ فشلٔ ٝسؿزٌسد یثّل يسإیت اي ذ٘دشو
ات حلاكا ُتال ٖاؿ
یٔ جساخ ٝؼِاطٔ صا دٛت یحاشخ .ذ٘ذؿ
دػ ات ٖأسد رحز ٖاسإیت غ فشل
یواسٛخ ُیفلااداز 10
یّیٔ
،ْسافيذٔ ؾیو یيٚساد روشؿ يذیِٛز ْشٌ
ٖاضیٔ ٝت ٓی٘
یّیٔ
ْشٌ
شثواذحٚ ْشٌّٛیو ةؼحشت 20
ٔ یّی هيسد ٝ٘اصٚس ْشٌ
د
ٚ ذحاٚ ص ساشل یٔ
ذٙسفشٌ
. چیٞ
ات ٝؼيامٔ ياشت یيإ٘ٚساد
.ذـ٘ ٝسفشٌ ساىت ُیفلااداز صا ذؼت
6 ًادذدٔ ٜأ
ٖاسإیت
یؼوا غِاخٛیفاشٌٛيدساوٛوا یٔ يشسٔ
ذ٘ذؿ . طػٛسٔ ساـف
ٚ يٛيس ٖايشؿ يشز یياػسا٘ ذذؿ
ذیدػاو عاثؿا ذكسد ٚ
ی٘ايشؿ ٖظیؼوا
ْشف ٖإٞسد یٔ رثث ٝت اٞ
ذیػس .
ْش٘ طیحٔسد ذاػلاطا ساضفا
دساٚ شزٛیدٔاو ٝت SPSS
ٚ ذؿ
قخاؿ
ٚ اٞ
دسٛٔ َٚاذخ
ٚ ٝیٟز صای٘
ٖٛٔصآ صا يسأآ
Chi-square
اشت
ٚ یفیو ياٞشیغسٔ ٗیت ٝطتاس ٗییؼز ي صا
آ
ٖٛٔص
َ
T-test
ٗیٍ٘ایٔ ٝؼيامٔ ياشت ٜدافسػا اٞ
ذيدشٌ
.
جياتً
ُٔاؿ ندٛو رؼیت 9
(شسخد / 45 ٚ )%
11 (شؼخ 55 سد )%
ٜدٚذحٔ
یٙػ 5 / 0 - 15
َاػ ٗػ ٗیٍ٘ایٔ ات ٚ 1450
/ 6 ٚ َاػ
فاشح٘ا سایؼٔ
306 / 5
َاػ عٕٛدٔ صا .ذ٘ذؿ یػسشت 20
،سإیت 9
ٚ يٛيس هیزاخٛيذيا ٖٛیؼ٘ازشدیٞ ٜٚشٌ سد سإیت 11
ٜٚشٌ سد سإیت
.ذٙسفشٌ ساشل ٝيٛ٘اث يٛيس ٖٛیؼ٘ازشدیٞ
ت ٖٛیؼ٘ازشدیٞ ٝو ی٘اسإی
،ذٙسؿاد ٝيٛ٘اث يٛيس 2
،هیسػلاخٛدیٞ ذسٛئآ ٝچيسد ياساد شف٘
8
سإیت
Large VSD(ventricular septal defect)
ٝخٛز ات ٝو ذٙسؿاد
شيد ٝت ٗيا سد شٍٙٔ ٖضيا ْسذٙػ داديا ثػات ٖآ ٖداد قیخـز
ٖاسإیت ؿ
،ذ هي سإیت
Severe MS
ٝچيسد(
َاشسیٔ ي
ٝت ٝخٛز ات ٝو رؿاد )هیسػلاخٛدیٞ
5 ٖاىٔا سإیت ٖدٛت ٝٞأ
ٖأسد رحز ٜأ ؾؿ ذذٔ ٝت ٖاسإیت .رؿاذ٘ دٛخٚ یحاشخ ُٕػ أ ؾؿ صا ذؼت حياس٘ ٚ ذٙسفشٌ ساشل یواسٛخ ُیفلااداز ات ٗيذت ٜ
.دٛت حشؿ
ٕٝ٘ٛ٘ یػسشت سد ٖداد صا ُثميٛيس ٖايشؿ طػٛسٔ ساـف ٗیٍ٘ایٔ اٞ
ٚساد 30 mmHg
/ 52 سایؼٔ فاشح٘ا ات 948
/ 7 ٚساد ٖداد صا ذؼت ٚ
ىاراكوّ ٍ رَپيلع اضردوحه
793
55mmHg
/ 33 سایؼٔ فاشح٘ا ات 344
/ 10 دٛت
ٝت ٝو
ٗیٍ٘ایٔ ذسٛك
75 / 18 یّیٔ
ُیفلااداز فشلٔ صا ذؼت يٛيس ٖايشؿ ساـف ٜٛیخ شسٔ
صا ٜدافسػا ات ٝو رػا ٝسؿاد ؾٞاو ٖٛٔصآ
Paird t-test.
داد ٖاـ٘
ٙؼٔ يسأآ شیثأز ُیفلااداز فشلٔ
ی ٝسؿاد يٛيس ساـف ؾٞاو سد يساد
رػا 0001)
/ 0
(P<
َٚذخ(
1 ).
َٚذخ 1 ساـف : طػٛسٔ
يٛيس ٖايشؿ
ُیفلااداز يٚساد فشلٔ صا ذؼت ٚ ُثل رايعه فازحًا ييگًايه
0001 / 0
P-Value< 52.30mmHg 7.948 ٚساد فشلٔ صا ُثل يٛيس ٖايشؿ طػٛسٔ ساـف
ٚساد فشلٔ صا ذؼت يٛيس ٖايشؿ طػٛسٔ ساـف 10.344
33.55mmHg
ٚساد ٖداد صا ُثل ذیدػٛىيشز یياػسا٘ ٗیٍ٘ایٔ
، 80 / 1 علاخ
سایؼٔ فاشح٘ا ات 696
/ 0
ٚساد ٖداد ذؼت ٚ
، 15 / 1 فاشح٘ا ات علاخ
سایؼٔ
366 / 0 يسأآ ضیِا٘آ صا ٜدافسػا ات دٛت
Freidman test
ٖاضیٔ
001 / 0 تp=
ٝ یٔ ٖاـ٘ ٝو ذٔآ رػد شیثأز ٚساد ٖداد ذٞد
ٝسؿاد ذیدػٛىيشز یياػسا٘ ؾٞاو سد يساداٙؼٔ يسأآ َٚذخ(رػا 2
).
ٜسإؿ َٚذخ 2
: ذذؿ یياػسا٘
ٝچيسد ذیدػٛىيشز
ُیفلااداز يٚساد فشلٔ صا ذؼت ٚ ُثل رایعم فارحنا نیگنایم
001 /
P-Value=0 1/80Plus 0/696 ٚساد فشلٔ صا ُثلذیدػٛىيشز یياػسا٘ ذذؿ ذیدػٛىيشز یياػسا٘ ذذؿ
ٚساد فشلٔ صا ذؼت 366
/ 0 15 / 1 Plus
ٚساد ٖداد صا ُثل ی٘ايشؿ ٖظیؼوا عاثؿا ذكسد ٗیٍ٘ایٔ
35 / 82
% سایؼٔ فاشح٘ا ات 400
/ 7
ٖداد ذؼت ٚ ٚساد
25 / 86 ات %
سایؼٔ فاشح٘ا 496
/ 6
ٝت ٝودٛت ٗیٍ٘ایٔ ذسٛك
9 /
٪3 ذكسد ٝت
ٝفاضا ُیفلااداز فشلٔ صا ذؼت ی٘ايشؿ ٖظیؼوا عاثؿا .رػا ٜذؿ
يسأآ ضیِا٘آ صا ٜدافسػا ات
t-test
ٖاضیٔ
0001 / 0
p<
ت ٝ ذٔآ رػد
یٔ ٖاـ٘ ٝو
ٙؼٔ شیثأز ُیفلااداز فشلٔ ذٞد ی
ؾياضفا سد يساد
ٖظیؼوا عاثؿا َٚذخ(رػا ٝسؿاد ی٘ايشؿ
3 ).
َٚذخ 3 ی٘ايشؿ ٖظیؼوا عاثؿا ٖاضیٔ :
رايعه فازحًا ييگًايه
0001 / 0
P-Value < 82/35٪ 7/400 ٚساد فشلٔ صا ُثل ی٘ايشؿٖظیؼوا عاثؿا
ٚساد فشلٔ صا ذؼت ی٘ايشؿ ٖظیؼوا عاثؿا 496
/
٪ 6 25 / 86
ُثل غٙخ عاػا شت يٛيس ٖايشؿ ساـف ٗیٍ٘ایٔ
صا غخ ٚ
ٙؼٔ شیثأز ُیفلااداز ٝو رػا ٖآ شٍ٘ایت ُیفلااداز ی
سد يساد ث٘ؤٔ غٙخ سد ٚ شوزٔ غٙخ سد ٓٞ يٛيس ٖايشؿ ساـف ؾٞاو
َٚذخ(رػا ٝسؿاد 4
).
َٚذخ 4 ساـف : ریؼٙخ عاػا شت يٛيس ٖايشؿ
رايعه فازحًا ييگًايه
P-value
شوزٔ
ث٘ؤٔ
شوزٔ
ث٘ؤٔ
شوزٔ
ث٘ؤٔ
ٚساد فشلٔ صا ُثل يٛيس ٖايشؿ ساـف 409
/ 7 573 / 8 91 / 53 mmHg 33
/ 50 mmHg 0001
/ 0 P<
0001 / 0 P<
ٚساد فشلٔ صا ذؼت يٛيس ٖايشؿ ساـف 403
/ 10 477 / 10 27 / mmHg35 44
/ mmHg 31
غخ ٚ ُثل ،غٙخ عاػا شت ی٘ايشؿ ٖظیؼوا عاثؿا ٗیٍ٘ایٔ
ٚساد ٖداد ٝو رػا ٖآ شٍ٘ایت ٚساد ٖداد صا ساـف ٖاضیٔ يٚس شت
ٖظیؼوا سد عاثؿا ؾياضفا ثػات ٚ ٜدٛت سازٌشیثأز غٙخ ٚد
ٙؼٔ ذٚافز ٚ ی٘ايشؿ ٖظیؼوا ی
َٚذخ(رػا ٜذؿ ساد 5
).
794
يراطفزپ صّاك رد يكارَخ ليفلاادات زثا يسرزب ...
دشي يقٍدص ديْض يًاهرد ـ يتضادْب تاهدخ ٍ يكضشپ مَلع ُاگطًاد ِلجه ٍ تسيب ُرٍد
مَس
ُراوض ، نتطّ
، ىابآ 1334
َٚذخ 5 :
ٔ ی٘ايشؿ ٖظیؼوا عاثؿا ٖاضی ریؼٙخ عاػا شت
رايعه فازحًا ييگًايه
P-value
زكذه ثًؤه
زكذه ثًؤه
زكذه ثًؤه
ٚساد فشلٔ صا ُثل ی٘ايشؿ ٖظیؼوا عاثؿا 097
/ 7 742 / 7 82 / 80
% 22 / 84
% 002 / 0 004 P=
/ 0 P=
ٚساد فشلٔ صا ذؼت ی٘ايشؿ ٖظیؼوا عاثؿا 587
/ 5 769 / 7 73 / 85
% 89 / 86
%
أسد یيٚساد مساٛػ دسٛٔ سد ٖاسإیت سد ُیفلااداز ات ٖ
سٛوزٔ
، 5 ت سإی ( ات
ٙػ
ٗی 11
، 12،13،14
ٚ 15 صا ذؼت )ِٝاػ
ُیفلااداز رفايسد فیفخ ٗـوسا ساچد
دٛخ ٝو،ذ٘ذؿ ٝسػاٛخا٘
ٝت ذؿ فشطشت دٛخ
، سإیت هي 8
شلسخٔ دسدشػ ساچد ِٝاػ
ٌ
ٚ ذـ 1 فشلٔ ات ٝو ذؿ رػٛخ فیفخ ؽساخ ساچد سإیت
یؼوٚسذیٞ
َٚذخ(ذيدشٌ فشطشت ٗيص 6
).
ثحب دسٛٔ ياٞسایؼٔ ،أ كیمحز سد ٖايشؿ ساـف یتايصسا ،ؾدٙػ
ٝچيسد یياػسا٘ ٖاضیٔ ٚ يٛيس يشز
كيشط صا ذیدػاو
غِاخ كيشط صا ی٘ايشؿ ٖظیؼوا عاثؿا ٖاضیٔ ٚ یفاشٌٛيدساوٛوا یؼوا دٛت يشسٔ
. عٕٛدٔ صا 20
سإیت 9 يساـفشخ ٜٚشٌ سد سإیت
ٚ يٛيس ٖايشؿ هیزاخٚذيا 11
ٝيٛ٘اث يساـفشخ ٜٚشٌ سد سإیت
يٚساد ات ٖأسد رحز طمف ٖاسإیت ٗيا ذٙسؿاد ساشل ٝيس ٖايشؿ دٛت ٗیؼوٍٛيد اس يٛيس ٖايشؿ ساـف ٜذٙٞاو يٚساد چیٞ ٚ ذ٘
یٕ٘ رفايسد ٝت ُیفلااداز ات ٖأسد رحز اٟٙز ٖاسإیت ٚ ذ٘دشو
ٜأ ؾؿ ذذٔ
ٝؼِاطٔ سد .ذٙسفشٌ ساشل
ٝو يا طػٛز
Takatsuki
ٚ (ٖاساىٕٞ
10 َاػ سد ) 2012
اىيشٔآ سد يٚس
33 سإیت لاسثٔ
ٝت ذؼتPAH
صا ا ٚساد َامس٘ا ص
ٝت ُیفا٘ذّیػ
ُیفلااداز اي
رفايسد
ذؿ ْاد٘ا ُیفا٘ذّیػ صا ٝیِٚا ٜدافسػا ٖٚذت ُیفلااداز یياذستا ،
ياٞسایؼٔ
دسٛٔ
ٝؼِاطٔ ؾدٙػ ذیسدخ یيإػلاخ حطػ یتايصسا
هیزسٛيشزا٘
دساوٛوا ،يضغٔ
یفاشٌٛي فشظ ، ری ؽصسٚ ُٕحز
ٝت ؽصسٚ رؼز ذسٛك 6
ٝمیلد يا شسزاو ،
ٖٛیػاضي ٚ یثّل
functional class
كثط
ٚ ُثلwho
ذؼت عٚشؿ صا
ُیفلااداز .دٛت
ذاػلاطا ٖاضیٔ ُٔاؿ يذؼتٚد یفاشٌٛيدساوٛوا
يشز ٝچيسد ٖٛیػاسيطسٌٛس ذیدػاو
ٖآ ٖايداشٌ ٚ ٗیٕخز رٟخ
ٚ رػاس ٗطت هیِٛسؼیػ ساـف شطل
ٖاياخ ٗطت هیِٛسػايد
دٛت رػاس اس اٞشسٔاساخ ٗیٕٞ یفاشٌٛيدساوٛوا سد ضی٘ أ ٝو
صا ضی٘ ٚ ٓيدشو ؾدٙػ ٚ يٛيس ٝچيسد ٖٛیػاسيطسٌٛس ٖايداشٌ
دسٚآشت رٟخ یفاشٌٛيدساوٛوا سد يٛيس ٖايشؿ غيشؼز رػشػ
ٜدافسػا يٛيس قٚشػ رٔٚامٔ ٚ يٛيس ٖايشؿ طػٛسٔ ساـف
ٓيدٕٛ٘
، ؽصسٚ رؼز صا یِٚ
6
ٝمیلد یيإػلاخ حطػ ٚ يا
هیزسٛيشزا٘ ذیسدخ يضغٔ
.ٓيدٕٛٙ٘ ٜدافسػا یثّل ٖٛیػاضيشسزاو ٚ
ٓٞ
ٝؼِاطٔ سد ٗیٙچ
Takatsuki
ٚ
ٖاساىٕٞ
شییغز صا ٚساد
يٛيس ٖايشؿ طػٛسٔ ساـف ؾٞاو ثػات ُیفلااداز ٝت ُیفا٘ذّیػ ذؿ يٛيس قٚشػ رٔٚامٔ ؾٞاو ٚ سد یزٚافز یِٚ
سيطسٌٛس
ٖٛیػا
يشز
،ذیدػاو شطل
،رػاس ٗطت هیِٛسػايد ضیّٞد طػٛسٔ ساـف
،رػاس
،یثّل غوذ٘ا اي يضغٔ هیزسٛيشزا٘ذیسدخ
ؼٔ
یط رفا
سد ٜذؿ 6 لد
ٝمی ذـ٘ ٜذٞاـٔ ؽصسٚ رؼز ُیفلااداز ضيٛدز یِٚ
ّٝحشٔسد آ
دٛثٟت ٝت شدٙٔ ٖأسد ٗيصاغ
ٕٝٞ
ٚ ذؿ اٞسایؼٔ ٗيا
ٝؼِاطٔ سد
ٝت ُیفلااداز ضی٘ أ
ٖايشؿ ساـف دٛثٟت ثػات یياٟٙز
ٝچيسد یياػسا٘ ٖاضیٔ ٚ ی٘ايشؿ ٖظیؼوا عاثؿا ذكسد ٚ يٛيس يشز و ا .ذؿ ذیدػ
ٓٞ
ٝؼِاطٔ سد ٗیٙچ
Takatsuki
ٚ (ٖاساىٕٞ
10 مساٛػ ،)
ٖشٍیٔ ٚ یٙیت ٖامسحا ،هيطشِآ ؾٙواٚ ،دسدشػ ُٔاؿ یث٘اخ ٚ ذ٘دٛت ُیفلااداز ات ٖأسد رحز اذستا صا ٝچ ٝو ی٘اسإیت ياشت ،ذ٘دٛت ٜدشو ٝتشدز ُیفلااداز ٝت ُیفا٘ذّیػ صا اس ٚساد شییغز ٝچ ذيدشٌ ٜذٞاـٔ
. أ ٝؼِاطٔ سد 7
ا شف٘
ٝضساػ ساچد ٖاسإیت ص
ٝو ذ٘ذؿ 5
آ صا شف٘
٘ ٗـوسا ساچد ٝو ذ٘دٛت ی٘اٛخٛ٘ ٖاشؼخ اٟ
ٝتدٛخ ٝو ذ٘ذؿ فیفخ ،ذؿ فشطشت دٛخ
1 ٚ دسدشػ ساچد شف٘
1
یؼوٚسذیٞ فشلٔ ات ٝو ذؿ فیفخ ؽساخ ساچد شف٘
ٗيص
.ذيدشٌ فشطشت َاػ سد ٝو یمیمحزسد 2013
طػٛز
Beheshtian
ٚ
Sabri
( 17 سد ) ا ٖاسػسإیت ٖاٟفكا ٗیؼح ْأ
ذؿ ْاد٘ا ذاشثا
ُیفا٘ذّیػ یث٘اخ مساٛػ ٚ ی٘أسد
ٚ
ٖاودٛو سذّیفلااداز
ٚ
ىاراكوّ ٍ رَپيلع اضردوحه
795
سضت
ٌ
ٖلااؼ لاسثٔ
ٝت يٛيس ٖٛیؼ٘ازشدیٞ
.ذيدشٌ ٝؼيامٔ ٓٞات 18
ت سإی ٗیٙػ ٗیت 4
از 24 َاػ ذذٔ ٝت
َاػ ذٙچاز ٜأ ذٙچ
ُیفا٘ذّیػ ات ٖأسد رحز ذ٘دٛت
شییغز ُیفلااداز ٝت ٖاـيٚساد ٝو
ي یِاحسد رفا يٚساد چیٞ ُیفلااداز عٚشؿ صا ُثلأ ٖاسإیت ٝو
یٕ٘ فشلٔ يٛيس ٖايشؿ ساـف ٜذٙٞاو .ذ٘دشو
ْصلا رػا شور ٝت
یٔشت سد ضی٘ اس َاػ هي صا شسٕو ٖاساٛخشیؿ أ ٝؼِاطٔ ٝو .دشیٌ
ؾدٙػدسٛٔ ياٞسایؼٔ
ؽصسٚ رؼز ،یفاشٌٛيدساوٛوا 6
لد
ٝمی
ٚ يا یؼوا غِاخ يشسٔ
ٚ
Function class
ت كثط ٖاسإی
ٝت اٞسایؼٔ ٗيا حياس٘ ُیفلااداز عٚشؿ صا ذؼت .دٛت NYHA
سٛط
عاػا شت أ كیمحز حياس٘ ات ٝو رؿاد يدٛثٟت يشیٍٕـچ یؼوا غِاخ ٚ یفاشٌٛيدساوٛوا
ٓٞ يشسٔ
اد ی٘اٛخ دس
ٗيا سد
ٝضساػ چیٞ ٝؼِاطٔ
٘ ٜذٞاـٔ ُیفلااداز يٚساد صا يا ـ
.ذ
ذذٔ
ٝؼيامٔ ٚ یتايصسا ٖأص
ٔ ٖأص صا كیمحز ٗيا سد اٞسایؼ
ذذٔ ٝت ُیفلااداز عٚشؿ 6
یِاحسد دٛت ٝسفٞ
أ ٝؼِاطٔ سد ٝو
ٖأص ٗيا 6
.دٛت ٜأ
سد طػٛز ٝو یمیمحز
Shiva
ٚ
ٖاساىٕٞ
( 21
َاػ یط ٖاسذ٘صأ ٚ يساػ سد ) ياٞ
2013 ٚ
2014
ٚس شت ي 25 یٙػ ٜٚشٌ سد ندٛو 2
ٜأ
از 5
َاػ لاسثٔ
اد٘ا يٛيس ٖٛیؼ٘ازشدیٞ ٝت ْ
ذؿ
، 22 ندٛو يسإیت ٝت لاسثٔ
یثّل يداصسدأ
ٚ 3 ندٛو يٛيس ٖايشؿ ساذياخ يساـفشخ یػسشت
.ذ٘ذؿ ُيشتٛستاو ٚ ٗیؼوٍٛيد ات ٖأسد رحز ٖاودٛو ٕٝٞ
ذ٘دٛت 19 ندٛو ذٙسفشٌ ساشل ُیفلااداز ات ٖأسد رحز اذستا صا ٚ
6 ندٛو یٔ رفايسد ُیفا٘ذّیػ ُثل ٜأ ذٙچ صا ٝو ذ٘دشو
ٖاـيٚساد ریؼضٚ يشیٍیخ ياٞسایؼٔ دشو شییغز ُیفلااداز ٝت
يشیٍٕـچ ؾٞاو دٛت ٚساد یٕٙيا ياٞشسٔاساخ ٚ هیٔاٙيدٕٛٞ
یواسٛخ ُیفلااداز عٚشؿ صا ذؼت يٛيس ٖايشؿ طػٛسٔ ساـف سد صا
8 /
±12 2 / 59 ٝت 6 /
±12 4 / 39 ات 01 / 0
pv<
ط ٜذٞاـٔ ٜأ ٝػ ی
ٝت ُیفا٘ذّیػ صا ٚساد شییغز سد ٓٞ یٟتاـٔ ٝدیس٘ ٚ ذؿ ذيدشٌ ٜذٞاـٔ ُیفلااداز .
ٝت یث٘اخ ٝضساػ عٟٛز ضخ
، دسدشػ ٚ
ٜذٞاـٔ ٖاسإیت صا یٕو داذؼز سد یٙیت ٖامسحا ٚ ًٙیؿلاف .ذـ٘
ِجيتً
يزيگ
ْاد٘ا ذامیمحز ٝت ٝخٛز ات ت يسأآ حياس٘ ٚ ٜذؿ
ٝ ،ٜذٔآ رػد
ٝچيسد یياػسا٘ ؾٞاو ،يٛيس ٖايشؿ ساـف ؾٞاو شت یٙثٔ
يشز ا ذكسد ؾياضفا ٚ ذیدػاو ی٘ايشؿ ٖظیؼوا عاثؿ
شظ٘ ٝت
یٔ
ذػس ٖا٘اٛخٛ٘ ٚ ٖاودٛو سد ُیفلااداز يٚساد فشلٔ ٝو
یٔ شثؤٔ يٛيس ٖٛیؼ٘ازشدياٞ ٝت لاسثٔ
ذؿات
،
ٖاٛست ًلاإسحا ٖآ صا
ٝت ٝ٘اصٚس ذحاٚ صٚد ٗسؿاد ُیِد ٝت ؾٞاو سد ُیفا٘ذّیػ ياخ
ٝت لاسثٔ ٖا٘اٛخٛ٘ ٚ ٖاودٛو یٌذ٘ص ریفیو دٛثٟت ٚ ٓئلاػ يساـفشخ .دٕٛ٘ ٜدافسػا يٛيس ٖايشؿ
References:
1- Tissot C, Ivy DD, Beghetti M. "Medical therapy for pediatric pulmonary arterial hypertension." J pediatrics 157. 4 (2010): 528-32.
2- Latus H, Delhaas T, Schranz D, Apitz C. Treatment of pulmonary arterial hypertension in children. Nature Reviews Cardiology 2015; 12(4): 244-54.
3- Lopes AA, Flores PC, Diaz GF, Mesquita SM. Congenital heart disease and pulmonary arterial hypertension in South America (2013 Grover Conference series). Pulmonary circulation 2014; 4(3): 370-77.
4- Ivy DD, Abman SH, Barst RJ, Berger RM, Bonnet D, Fleming TR, et al. Pediatric pulmonary hypertension. J American College Cardio 2013; 62(25 Suppl): D117-26.
5- McLaughlin VV, Shillington A, Rich S. Survival in primary pulmonary hypertension the impact of epoprostenol therapy. Circul 2002; 106(12): 1477-82.
796
يراطفزپ صّاك رد يكارَخ ليفلاادات زثا يسرزب ...
دشي يقٍدص ديْض يًاهرد ـ يتضادْب تاهدخ ٍ يكضشپ مَلع ُاگطًاد ِلجه ٍ تسيب ُرٍد
مَس
ُراوض ، نتطّ
، ىابآ 1334
6- Badesch DB, Abman SH, Ahearn GS, Barst RJ, McCrory DC, Simonneau G, et al. Medical therapy for pulmonary arterial hypertension: ACCP evidence-based clinical practice guidelines. CHEST J 2004;
126(1_suppl): 35S-62S.
7- Lichtblau M, Harzheim D, Ehlken N, Marra A, Pinado FP, Grunig E, et al. Safety and Long-Term Efficacy of Transition from Sildenafil to Tadalafil due to Side Effects in Patients with Pulm onary Arterial Hypertension. Lung 2015; 193(1): 105-12.
8- Arif SA, Poon H. Tadalafil: a long-acting phosphodiesterase-5 inhibitor for the treatment of pulmonary arterial hypertension. Clinical therapeutics 2011; 33(8): 993-1004.
9- Rosenzweig EB. Tadalafil for the treatment of pulmonary arterial hypertension. Expert opinion on pharmacotherapy 2010; 11(1): 127-32.
10- Takatsuki S, Calderbank M, Ivy DD. Initial experience with tadalafil in pediatric pulmonary arterial hypertension. Pediatric cardio 2012; 33(5): 683-88.
11- Sitbon O, Savale L, Jais X, Montani D, Humbert M, Simonneau G. [Treatment of pulmonary arterial hypertension]. Presse medicale (Paris, France: 1983) 2014; 43(9): 981-93.
12- Chotigeat U, Champrasert M, Khorana M, Sangtaweesin V, Kanjanapattanakul W. Iloprost inhalation for the treatment of severe persistent pulmonary hypertension of the newborn, experience at QSNICH. J Med Asso Thailand = Chotmaihet thangphaet 2014; 97 (Suppl 6): S89-94.
13- Feldman J, Im Y, Gill K. Oral treprostinil diethanolamine for pulmonary arterial hypertension. Expert review clinic pharmaco 2015; 8(1): 55-60.
14- Vizza CD, Letizia C, Petramala L, Badagliacca R, Poscia R, Zepponi E, et al. Venous endotelin-1 (ET-1) and brain natriuretic peptide (BNP) plasma levels during 6-month bosentan treatment for pulmonary arterial hypertension. Regulatory peptides 2008; 151(1): 48-53.
15- McLaughlin VV, Sitbon O, Badesch DB, Barst RJ, Black C, Galie N, et al. Survival with first-line bosentan in patients with primary pulmonary hypertension. European Respiratory J 2005;
25(2): 244-49.
16- Claessen G, La Gerche A, Wielandts JY, Bogaert J, Van Cleemput J, Wuyts W, et al.
Exercise pathophysiology and sildenafil effects in chronic thromboembolic pulmonary hypertension.
Heart 2015.
17- Sabri MR, Beheshtian E. Comparison of the therapeutic and side effects of tadalafil and sildenafil in children and adolescents with pulmonary arterial hypertension. Pediatric cardio 2014; 35(4):
699-704.
ىاراكوّ ٍ رَپيلع اضردوحه
797
18- Oudiz RJ, Brundage BH, Galie N, Ghofrani HA, Simonneau G, Botros FT, et al. Tadalafil for the treatment of pulmonary arterial hypertension: a double-blind 52-week uncontrolled extension study. J American College Cardio 2012; 60(8): 768-74.
19- Torbicki A, Perrier A, Konstantinides S, Agnelli G, Galie N,Pruszezyk P, et al. [Guidelines on the diagnosis and management of acute pulmonary embolism]. European heart j 2008; 29(18):
2276-2315.
20- Wui ET, Ling LH, Yang H. Severe aortic regurgitation: an exceptional cardiac manifestation of congenital rubella syndrome. Inter J cardio 2006; 113(2): e46-7.
21- A shiva, M shiran, M Rafati, Zamani H, Babazadeh K, Saeedi M, et al. Oral Tadalafil In Children With Pulmonary Arterial Hypertension: J Drug Res 2015.
798
يراطفزپ صّاك رد يكارَخ ليفلاادات زثا يسرزب ...
دشي يقٍدص ديْض يًاهرد ـ يتضادْب تاهدخ ٍ يكضشپ مَلع ُاگطًاد ِلجه ٍ تسيب ُرٍد
مَس
ُراوض ، نتطّ
، ىابآ 1334
Assessing the Efficacy of Tadalafil in Reducing Pulmonary Hypertension in Children and Adolescents Aged 5 Months-15 Years
Alipour MR(MD)1, Lookzade MH(MD)2, Motahari F(MD)*3, Nemayande M(PhD)4
1 Department of Pediatrics, Shahid Sadughi Hospital of Yazd, Yazd, Iran 2Department of Pediatrics, Shahid Sadughi Hospital of Yazd, Yazd, Iran 3 Department of Pediatrics, Shahid Sadughi Hospital of Yazd, Yazd, Iran
4Heart Department, Cardiovascular Research Center of Afshar Hospital, Yazd, Iran
Received: 1 Jun 2015 Accepted: 20 Aug 2015 Abstract
Introduction: Pulmonary arterial hypertension in children has consequences such as right ventricular failure and even death. Recently, the use of phosphodiesterase 5 inhibitors has been taken into account in the treatment of pulmonary hypertension, among which tadalafil is more acceptable by parents and patients due to its single dose per day compared to sildenafil which should be taken 4 times a day. Therefore, this study aimed to investigate the effect of tadalafil on reducing pulmonary artery pressure in children and adolescents aged 5 months to 15 years old.
Methods: This before and after type study entailed 20 patients of 5-month to 15-year with pulmonary arterial hypertension who had outpatient visits in Yazd Khatam-L-Anbiya clinic during 2013-2014. The participants were diagnosed by echocardiography, considering that they had not ever received any pulmonary arterial pressure lowering medicine up to now, whose congenital heart disease were inoperable.
They were then treated using a single dose of oral tadalafil for 6 months. The collected data were analyzed using SPSS software via t-test and Chi-square tests.
Results: Mean of pulmonary arterial pressure before and six months after taking tadalafil were 52.30 ± 7.948 mmHg and 33/55 ± 10/34 mmHg, respectively, which on average it was decreased by 18.75 mmHg(pv<0.0001). The mean of arterial oxygen saturation was reported %82.45 ± 7.14 and %86.25 ± 6.496 before and after taking tadalafil, respectively which was increased by 3.9% (pv<0.0001). The severity of tricuspid failure was reduced from moderate to mild level. No serious complication was observed leading to drug discontinuation in the patients’ follow-ups.
Conclusion: The study findings revealed that tadalafil drug is effective on the treatment of pulmonary arterial hypertension within children and adolescents. Moreover, it can be used instead of sildenafil, due to its single dose per day.
Keywords: Children; Pulmonary arterial hypertension; Tadalafil; Treatment
This paper should be cited as:
Alipour R, Lookzadeh H, Motahari F, Nemayande M. Assessing the efficacy of tadalafil in reducing pulmonary hypertension in children and adolescents aged 5 months to 15 years. J Shahid Sadoughi Univ Med Sci 2015; 23(8): 790-98.
*Corresponding author: Tel: +989131597680, Email: [email protected]