1
تﺎﻋﻼﻃا سﺎﺳا ﺮﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ ناﻮﺨﺑآ ﺮﺑ نﺎﯿﺳﻮﻣ بﻼﯿﺳ ﺶﺨﭘ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺎﻫﺮﺘﻣوﺰﯿﭘ
ﯽﻤﯾﺮﮐ ﯽﺟﺎﺣ
1
ﺎﯿﻧ تﺎﯿﺣ دازﺮﻓ ،*, 2
- 1 ،يژﻮﻟوژورﺪﯿﻫ ،اﺮﺘﮐد ،رﺎﯿﺸﻧاد مﻼﯾا هﺎﮕﺸﻧاد يزروﺎﺸﮐ هﺪﮑﺸﻧاد
[email protected] [email protected],
Email:
2 ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ يﻮﺠﺸﻧاد– ﻪﺘﺷر
نﺎﺑﺎﯿﺑ لﺮﺘﻨﮐ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ مﻼﯾا هﺎﮕﺸﻧاد ،
Email: [email protected]
هﺪﯿﮑﭼ
هﺎﮕﺘﺴﯾا ﺶﺨﭘ بﻼﯿﺳ نﺎﯿﺳﻮﻣ رد يﺮﺘﻣﻮﻠﯿﮐ20 بﻮﻨﺟ ﻗﺮﺷ ﯽ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ناﺮﻠﻫد ﻊﻗاو .ﺖﺳا هﺪﯾدﺮﮔ فﺪﻫ
ﯽﺳﺎﺳا رد ﻦﯾا
ﺶﻫوﮋﭘ ﯽﺳرﺮﺑ تاﺮﺛا ﺶﺨﭘ بﻼﯿﺳ و ذﻮﻔﻧ بآ ﻪﺑ نورد ﻦﯿﻣز زا ﻪﻄﻘﻧ ﺮﻈﻧ تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﺢﻄﺳ ﺎﺘﺴﯾا ﺑ ﯽ هﺮﻔﺳ بآ ﯽﻨﯿﻣزﺮﯾز
ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ . ﺖﻬﺟ مﺎﺠﻧا ﻦﯾا ﺶﻫوﮋﭘ تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﺢﻄﺳ ﺎﺘﺴﯾا ﺑ ﯽ رد ود ﻪﻘﻠﺣ هﺎﭼ ﺮﺘﻣوﺰﯿﭘ دﻮﺟﻮﻣ رد ﺖﺳدﻻﺎﺑ ﻪﺻﺮﻋ ﺶﺨﭘ و ود
ﻪﻘﻠﺣ هﺎﭼ ﺮﺘﻣوﺰﯿﭘ دﻮﺟﻮﻣ رد ﻦﯿﯾﺎﭘ ﺖﺳد ﻪﻘﻠﺣ ﮏﯾ و حﺮﻃ هدوﺪﺤﻣ ﺖﺳد رود رد ﺮﺘﻣوﺰﯿﭘ هﺎﭼ
ﺶﺨﭘ بﻼﯿﺳ ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ
هﺎﭼ ﺪﻫﺎﺷ رد ﮏﯾ هرود آ يرﺎﻣ كﺮﺘﺸﻣ درﻮﻣ ﺚﺤﺑ و ﯽﺳرﺮﺑ راﺮﻗ ﻪﺘﻓﺮﮔ .ﺖﺳا ﻦﯾا ﯽﺳرﺮﺑ نﺎﺸﻧ ﯽﻣ ﺪﻫد ﻪﮐ رد ﮏﯾ هرود
ﻞﯿﺳ يﺮﯿﮔ ﯽﺑآ يﺎﻬﻟﺎﺳ رد بﻼﯿﺳ ﺶﺨﭘ ﻪﺻﺮﻋ رد ﻪﻟﺎﺳ20 -75
ﯽﻟا74 -95
ًﺎﻋﻮﻤﺠﻣ94 درﻮﻣ50
ﻞﯿﺳ يﺮﯿﮔ ترﻮﺻ
ﻪﺘﻓﺮﮔ و رد ﻦﯾا تﺪﻣ
ًﺎﻋﻮﻤﺠﻣ 3300000 ﺮﺘﻣ
ﺐﻌﮑﻣ بﻼﯿﺳ رد ﻪﺻﺮﻋ ﺶﺨﭘ هﺪﯾدﺮﮔ ﺖﺳا . رد هدوﺪﺤﻣ ي حﺮﻃ زا جرﺎﺧ ،
ﺶﺨﭘ هدوﺪﺤﻣ زا رود و هدوﺪﺤﻣ نﺎﻣز تﺪﻣ رد بﻼﯿﺳ
ﻮﮐﺬﻣ ر ﺪﻫﺎﺷ ناﺰﯿﻣ ﺶﻫﺎﮐ بآ ﺢﻄﺳ رد ﭼ هﺎ يﺎﻫ ﺮﺘﻣوﺰﯿﭘ حﺮﺷ ﻪﺑ :
ﮏﺘﭘ يوﺮﺑور 12.20
ﺮﺘﻣ ، لﺎﻤﺷ باﺮﻋا ﮏﺘﭘ ﺮﺘﻣ12
، سﺎﮐر بﻮﻨﺟ ﺮﺘﻣ5
، ﺮﯿﻌﻧ ﯽﻠﻋ بﻮﻨﺟ 7.20
و ﺮﺘﻣ ﺟ ﯽﻗﺮﺷ بﻮﻨ
) شﻮﺧ ﻦﯿﻋ (3
6.01 ﺮﺘﻣ ﯽﻣ .ﻢﯿﺷﺎﺑ دﻮﺒﻬﺑ رد نﺎﯿﺳﻮﻣ ﺖﺷد بﻼﯿﺳ ﺶﺨﭘ ﯽﺳرﺮﺑ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﺞﯾﺎﺘﻧ نﺎﺸﻧ ﯽﺿارا يﺮﺑرﺎﮐ
ﯽﻣ رد يزروﺎﺸﮐ ﯽﺿارا ﺢﻄﺳ ﺪﻫد حﺮﻃ ياﺮﺟا لﻮﻃ
ﻞﮕﻨﺟ ﺢﻄﺳ و رﺎﺘﮑﻫ 7221 ﺶﯾاﺰﻓا رﺎﺘﮑﻫ1416
ﻪﺘﻓﺎﯾ و ﺖﺳا
ﻪﺳ ﻪﺟرد ﻊﺗاﺮﻣ ﺢﻄﺳ ﺶﻫﺎﮐ رﺎﺘﮑﻫ8679
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﯾ . ﭼ ،ﻪﻓﻮﻠﻋ هدوﺰﻓا شزرا ﺚﻋﺎﺑ حﺮﻃ ياﺮﺟا رد يزروﺎﺸﮐ و بﻮ
ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﻘﻄﻨﻣ .
ﻦﯾا ﻖﯿﻘﺤﺗ بﻼﯿﺳ ﺶﺨﭘ ﺖﺒﺜﻣ تاﺮﺛا ﺮﯿﮕﻤﺸﭼ ﺶﻫﺎﮐ رد ار
بآ ﺖﻓا يﺎﻫ ﺮﯾز نﺎﺸﻧ ﯽﻨﯿﻣز ﯽﻣ
ﺪﻫد .
هژاو يﺎﻫ يﺪﯿﻠﮐ : ﭘ ﺶﺨ بﻼﯿﺳ نﺎﯿﺳﻮﻣ
، ﺢﻄﺳ بآ
،ﯽﻨﯿﻣزﺮﯾز هﺎﭼ
يﺎﻫ
،ﺮﺘﻣوﺰﯿﭘ هﺮﻔﺳ بآ ﯽﻨﯿﻣزﺮﯾز .
2
- 1 ﻪﻣﺪﻘﻣ
ناﺮﯾا زا ﻪﻄﻘﻧ ﺮﻈﻧ ﯽﻤﯿﻠﻗا رد هﺮﻣز ي ﻖﻃﺎﻨﻣ ﮏﺸﺧ و ﻪﻤﯿﻧ ﮏﺸﺧ بﻮﺴﺤﻣ ﯽﻣ ددﺮﮔ . تﺎﺼﺨﺸﻣ زرﺎﺑ
ﻦﯾا ﻖﻃﺎﻨﻣ ﯽﮔﺪﻧرﺎﺑ
ﻢﮐ و ﻢﻈﻨﻣﺎﻧ ﻪﮐ
ًﺎﻫﺎﮔ تﺪﺷ راد هدﻮﺑ و ﺚﻋﺎﺑ دﺎﺠﯾا بﻼﯿﺳ ﺎﻫ ي بﺮﺨﻣ ﯽﻣ ددﺮﮔ
، ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ ا . ز ﯽﻓﺮﻃ ﺮﮕﯾد ﻦﯾا ﻖﻃﺎﻨﻣ هراﻮﻤﻫ ﺎﺑ
ﯽﻟﺎﺴﮑﺸﺧ و
ﻢﮐ آ ﯽﺑ ﺖﺳد و ﻪﺠﻨﭘ مﺮﻧ ﯽﻣ ﺪﻨﻨﮐ . ﻊﺑﺎﻨﻣ آ ﯽﺑ ﻦﺌﻤﻄﻣ رد ﺐﻠﻏا ﻖﻃﺎﻨﻣ ﮏﺸﺧ و ﻪﻤﯿﻧ ﮏﺸﺧ هﺮﻔﺳ يﺎﻫ آ ب
ﯽﻨﯿﻣزﺮﯾز ﯽﻣ
ﺪﺷﺎﺑ ﺎﺑ. ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ ﺖﺷادﺮﺑ ﯽﺑ ﻪﯾور زا هﺮﻔﺳ يﺎﻫ بآ ﯽﻨﯿﻣزﺮﯾز رد
ﺐﻠﻏا ﺖﺷد يﺎﻫ ناﺮﯾا ﺎﺑ ﺖﻓا ﺢﻄﺳ ﺴﯾا ﺎﺘ ﺑ ﯽ ﻪﺟاﻮﻣ
ﯽﻣ ﺷﺎﺑ ﺪﻨ . ﺶﺨﭘ بﻼﯿﺳ و ﻪﯾﺬﻐﺗ ﯽﻋﻮﻨﺼﻣ يﺎﻬﻫار ﺐﺳﺎﻨﻣ ياﺮﺑ ذﻮﻔﻧ بآ ﻪﺑ نورد ﻦﯿﻣز و ﺖﯾﻮﻘﺗ هﺮﻔﺳ يﺎﻫ بآ ﯽﻨﯿﻣزﺮﯾز
ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ . ﺮﺑ ﻦﯿﻤﻫ سﺎﺳا رد يﺎﻬﻟﺎﺳ ﺮﯿﺧا يداﺪﻌﺗ هﺎﮕﺘﺴﯾا ﺶﺨﭘ بﻼﯿﺳ رد ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ رﻮﺸﮐ ﺖﻬﺟ لﺎﺼﺤﺘﺳا و
ذﻮﻔﻧ
بﻼﯿﺳ ﺎﻫ و ﯽﺳرﺮﺑ تاﺮﺛا نآ ﺮﺑ ﺶﺷﻮﭘ ﯽﻫﺎﯿﮔ و زا ﻪﻠﻤﺟ ﺄﺗ ﺮﯿﺛ ﺮﺑ ﺖﻓا ﺢﻄﺳ ﺎﺘﺴﯾا ﺑ ﯽ بآ ﯽﻨﯿﻣزﺮﯾز ثاﺪﺣا
هﺪﺷ ﺖﺳا . ﺮﺑ سﺎﺳا
ﯽﺳرﺮﺑ يﺎﻫ ﻞﻤﻌﺑ هﺪﻣآ ﺶﺨﭘ بﻼﯿﺳ ﺐﺒﺳ ﺶﯾاﺰﻓا بآ ﯽﻫد تاﻮﻨﻗ ) ( 1 و دﺎﯾدزا ﺢﻄﺳ ﺎﺘﺴﯾا ﺑ ﯽ رد هﺮﻔﺳ يﺎﻫ بآ ﯽﻨﯿﻣزﺮﯾز ) ( 2
ﯽﻣ .ددﺮﮔ هﺪﻫﺎﺸﻣ ي تاﺮﺛا طﻮﺑﺮﻣ ﻪﺑ تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﺢﻄﺳ ﺎﺘﺴﯾا ﺑ ﯽ تاﺮﯿﯿﻐﺗو ﯽﺑد
ﺎﻬﻫﺎﭼ و تاﻮﻨﻗ ﻪﺑ ﻞﻣاﻮﻋ يدﺪﻌﺘﻣ زا ﻪﻠﻤﺟ عﻮﻧ
هﺮﻔﺳ ي بآ ﯽﻨﯿﻣزﺮﯾز
، تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ
هﺮﻔﺳ و تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ ﯽﮑﯿﻣﺎﻨﯾدورﺪﯿﻫ
ﺶﺨﺑ ﺮﯿﻏ عﺎﺒﺷا ﺖﻓﺮﺑآ ﯽﮕﺘﺴﺑ دراد ﻦﯾﺪﺑ .
ﺐﯿﺗﺮﺗ رد هﺮﻔﺳ يﺎﻫ آ راﺪﺑ دازآ ﺎﺑ شﺮﺘﺴﮔ ﯽﺤﻄﺳ دﺎﯾز هﺪﻫﺎﺸﻣ ي تاﺮﺛا طﻮﺑﺮﻣ ﻪﺑ ﺶﺨﭘ بﻼﯿﺳ رد ﺢﻄﺳ ﺎﺘﺴﯾا ﺑ ﯽ و تاﺮﯿﯿﻐﺗ
ﯽﺑد ﺎﻬﻫﺎﭼ و تاﻮﻨﻗ ﻂﻘﻓ رد هدوﺪﺤﻣ ي ﯽﻧﺎﻣز صﺎﺧ ) ﻖﺑﺎﻄﻣ ﺎﺑ ﺖﻣﺎﺨﺿ ﺶﺨﺑ ﺮﯿﻏ عﺎﺒﺷا آ ﺖﻓﺮﺑ ( و رد ﺶﺨﺑ يﺎﻫ يدوﺪﺤﻣ زا
فاﺮﻃا ﻞﺤﻣ ﺶﺨﭘ بﻼﯿﺳ ﻞﺑﺎﻗ هﺪﻫﺎﺸﻣ هدﻮﺑ و ﺎﺑ ﺶﯾاﺰﻓا ﻪﻠﺻﺎﻓ زا ﻞﺤﻣ ﻪﯾﺬﻐﺗ تاﺮﺛا نآ ﻪﺑ تﺪﺷ ﺶﻫﺎﮐ ﯽﻣ ﺪﺑﺎﯾ
؛ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ
ﯽﺳرﺮﺑ تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﺢﻄﺳ ﺎﺘﺴﯾا ﺑ ﯽ ﯽﺷﺎﻧ زا مﺎﺠﻧا تﺎﯿﻠﻤﻋ ﺶﺨﭘ بﻼﯿﺳ زﺎﯿﻧ ﻪﺑ مﺎﺠﻧا ﮓﻨﯾرﻮﺘﯿﻧﻮﻣ مواﺪﻣ
رد يﺎﻬﻫﺎﭼ ﺮﺘﻣوﺰﯿﭘ
هﺪﻫﺎﺸﻣ يا نورد و ﺖﺳدﺮﯾز ﺶﺨﭘ بﻼﯿﺳ و ﺎﯾ ﯽﻟاﻮﺣ نآ دراد .
ﯽﺳرﺮﺑ ﺮﺿﺎﺣ رد هﺎﮕﺘﺴﯾا ﺶﺨﭘ بﻼﯿﺳ نﺎﯿﺳﻮﻣ مﺎﺠﻧا ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻪﮐ هدوﺪﺤﻣ درﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ياراد ﯽﺘﻌﺳو رد دوﺪﺣ 37419
رﺎﺘﮑﻫ هدﻮﺑ و ﯽﺸﺨﺑ زا هﺮﻔﺳ بآ ﯽﻨﯿﻣزﺮﯾز ﺖﺷد
نﺎﯿﺳﻮﻣ ﺎﺑ ﺖﺣﺎﺴﻣ /45 ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣﻮﻠﯿﮐ311 ﺖﺳا
. ﻪﺻﺮﻋ ي درﻮﻣ ﯽﺳرﺮﺑ ﻂﺳﻮﺗ
يﺎﻬﺑﻼﯿﺳ ﯽﻗﺎﻔﺗا
تﺎﻋﺎﻔﺗرا فﺮﺸﻣ ﺮﺑ ﺖﺷد نﺎﯿﺳﻮﻣ ﻪﯾﺬﻐﺗ ﯽﻣ ددﺮﮔ . عﺎﻔﺗرا ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺶﺨﭘ بﻼﯿﺳ ﺮﺘﻣ200
و ﻂﺳﻮﺘﻣ شرﺎﺑ
ﻪﻧﻻﺎﺳ ي نآ 248.3 ﺮﺘﻤﯿﻠﯿﻣ رد لﺎﺳ ﺖﺳا ﻪﮐ ﺮﺑ سﺎﺳا تﺎﻋﻼﻃا ﯽﺳﺎﻨﺷاﻮﻫ ﺖﻤﺴﻗ
هﺪﻤﻋ نآ ﻪﺑ ترﻮﺻ رﺎﺑ نا قﺎﻔﺗا ﯽﻣ ﺪﺘﻓا .
- 2 داﻮﻣ و شور ﺎﻫ
ﻞﺤﻣ ياﺮﺟا ﻖﯿﻘﺤﺗ رد هﺎﮕﺘﺴﯾا ﺶﺨﭘ بﻼﯿﺳ ناﻮﺨﺑآ ﺖﺷد رد نﺎﯿﺳﻮﻣ ناﺮﻠﻫد
ﺖﺳا ﻪﮐ رد ضﺮﻋ ﯽﺋﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ
"
'37
22 32 ﺎﺗ
"
'47
36 32 ﯽﻟﺎﻤﺷ لوط و
"
'10
22 47
" ﺎﺗ
'16
40 47 راﺮﻗﻲﻗرﺷ دراد ﻞﮑﺷ) (. 1 ﺮﺑ سﺎﺳا هزاﺪﻧا يﺮﯿﮔ ﻪﺑ يﺎﻫ ﻞﻤﻋ هﺪﻣآ
لﻮﻃ رد تﺪﻣ ثاﺪﺣا ناﻮﺨﺑآ لﺎﺳ زا ﻪﻧﻻﺎﺳ حﺮﻃ ﯽﺳرﺮﺑ نﺎﻣز ﺎﺗ 1375
ﻪﺑ رﻮﻃ ﻂﺳﻮﺘﻣ 1666000 ﺐﻌﮑﻣ ﺮﺘﻣ
بﻼﯿﺳ رد
ﻪﺻﺮﻋ رﻮﺑﺰﻣ ي ﯽﻣ ﺶﺨﭘ ﻪﺻﺮﻋ .ددﺮﮔ ﺶﺨﭘ ي
بﻼﯿﺳ ﺮﺑ يور ﮏﯾ هﺮﻔﺳ بآ دازآ ﯽﻨﯿﻣزﺮﯾز راﺮﻗ
ﻪﮐ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺖﻣﺎﺨﺿ
ﺶﺨﺑ ﺮﯿﻏ
ﺖﻓﺮﺑآ عﺎﺒﺷا ﻦﯾﺮﺘﮑﯾدﺰﻧ رد
هﺎﭼ ﻪﺑ ﻞﺤﻣ ﺶﺨﭘ بﻼﯿﺳ ﯽﻣ ﺮﺘﻣ150
.ﺪﺷﺎﺑ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﺎﻣد /4 ﻪﺟرد26 ﯽﺘﻧﺎﺳ داﺮﮔ و ﺐﯿﺷ ﺖﺷد
ًادوﺪﺣ ﺪﺻرد3 ﻦﯿﯿﻌﺗ هﺪﺷ ﺖﺳا و رد ﺪﺣ ﻞﺻﺎﻓ ود ﻪﻧﺎﺧدور جﺮﯾود و باﻮﺨﯿﭼ رد يراﻮﻧ ﻪﺑ لﻮﻃ ﺮﺘﻣﻮﻠﯿﮐ25 ﻪﺑ اﺮﺟا رد هﺪﻣآ
.ﺖﺳا
3
نﺎﯿﺳﻮﻣﺖﺷدبﻼﯿﺳﺶﺨﭘﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣﻪﻘﻄﻨﻣﺖﯿﻌﻗﻮﻣ- 1ﻞﮑﺷ
رد ﻂﯾاﺮﺷ ﯽﻌﯿﺒﻃ بﻼﯿﺳ ﻞﺻﺎﺣ زا تﺎﻋﺎﻔﺗرا فﺮﺸﻣ ﺮﺑ ﺖﺷد نﺎﯿﺳﻮﻣ ﻞﺤﻣ) ياﺮﺟا (حﺮﻃ ترﻮﺼﺑ نﺎﯾﺮﺟ ﯽﻧﺎﯾﺮﺷ و ﺎﺑ
تﺪﺷ يﺎﻫ ﻒﻠﺘﺨﻣ دراو ﺖﺷد هﺪﺷ ) ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ يﺎﻫﺪﻧزﺎﺳ ﻦﯿﻣز
ﯽﺳﺎﻨﺷ ﻪﺿﻮﺣ زا ﻢﯾﺪﻗ ﻪﺑ ﺪﯾﺪﺟ ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ زا يﺎﻫﺪﻧزﺎﺳ
،يرﺎﺟﺎﻏآ
ياﺮﻣﻮﻠﮕﻨﮐ يرﺎﯿﺘﺨﺑ
و تﺎﺑﻮﺳر ﯽﺘﻓﺮﺑآ (ﺮﻧﺮﺗاﻮﮐ و ﺲﭘ زا رﺬﮔ زا ﯽﺿارا يزروﺎﺸﮐ دراو
ﻪﻧﺎﺧدور يزﺮﻣ جﺮﯾود هﺪﺷ و رد ﻪﻠﺻﺎﻓ
ﺪﻨﭼ يﺮﺘﻣﻮﻠﯿﮐ زا
زﺮﻣ رﻮﺸﮐ جرﺎﺧ ﯽﻣ .ددﺮﮔ ﺖﻬﺟ لﺮﺘﻨﮐ و ﻖﯾرﺰﺗ بﻼﯿﺳ ﻪﺑ ناﻮﺨﺑآ
،نﺎﯿﺳﻮﻣ هﺎﮕﺘﺴﯾا ﺶﺨﭘ بﻼﯿﺳ ناﺮﻠﻫد رد
زﺎﻓ11 ﯽﺣاﺮﻃ و اﺮﺟا هﺪﯾدﺮﮔ ﻪﮐ هﻮﺤﻧ يﺮﯿﮕﺑآ رد ﻪﻤﻫ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﺎﻫ ﻪﺑﺎﺸﻣ .ﺖﺳا ﺖﻬﺟ ثاﺪﺣا هﺎﮕﺘﺴﯾا ﯽﺗﺎﻘﯿﻘﺤﺗ
،رﻮﮐﺬﻣ 78
ﺮﺘﻣﻮﻠﯿﮐ ﻪﺘﺸﭘ و دﺪﻋ402 هزﺎﺳ زا عﻮﻧ رﻮﺗ ي ﯽﮕﻨﺳ و ﯽﮕﻨﺳ ﯽﺗﻼﻣ ثاﺪﺣا هﺪﯾدﺮﮔ .ﺖﺳا
اﺪﺘﺑا زا ﻞﺤﻣ ياﺮﺟا حﺮﻃ ﺪﯾدزﺎﺑ ﻪﺑ ﻞﻤﻋ هﺪﻣآ و ﻦﻤﺿ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ ﯽﺋﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ ﻪﺻﺮﻋ
، ﻪﺑ رﻮﻣا بآ نﺎﺘﺳا مﻼﯾا ﻪﻌﺟاﺮﻣ و
تﺎﻋﻼﻃا طﻮﺑﺮﻣ ﻪﺑ ﺎﻫﺮﺘﻣوﺰﯿﭘ و ﻪﺸﻘﻧ زاﺮﺘﻤﻫ بآ لﺎﺳ ﻪﯾﺎﭘ و لﺎﺳ ﯽﺋﺎﻬﻧ ﯽﺳرﺮﺑ حﺮﻃ ﺖﻓﺎﯾرد .ﺪﯾدﺮﮔ ﺲﭙﺳ ﻦﻤﺿ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﻪﺑ
هرادا ﻞﮐ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﯽﻌﯿﺒﻃ و يرادﺰﯿﺨﺑآ مﻼﯾا
تﺎﻋﻼﻃا ﺶﺨﭘ بﻼﯿﺳ حﺮﻃ درﻮﻣ ﯽﺳرﺮﺑ ﺖﻓﺎﯾرد .ﺪﯾدﺮﮔ
هداد يﺎﻫ ﺢﻄﺳ بآ : اﺪﺘﺑا ﺎﺑ ﺖﻓﺎﯾرد هداد يﺎﻫ ﺢﻄﺳ بآ ﺞﻨﭘ ﻪﻘﻠﺣ هﺎﭼ يﺮﺘﻣوﺰﯿﭘ ﺎﺑ ﺮﻄﻗ ﻪﻟﻮﻟ ﺶﺷ ﭻﻨﯾا ﻪﮐ ﻪﺑ ﻪﻠﯿﺳو نﺎﻣزﺎﺳ بآ
ﻪﻘﻄﻨﻣ يا يرﺎﻔﺣ هﺪﺷ ﺖﺳا
، هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﺷ . يﺎﻫﺮﺘﻣوﺰﯿﭘ هرﺎﻤﺷ
ﮏﯾ و ود ﻞﺧاد هدوﺪﺤﻣ ﺶﺨﭘ بﻼﯿﺳ ﻪﻘﻄﻨﻣ
، ﺮﺘﻣوﺰﯿﭘ هرﺎﻤﺷ
ﻪﺳ و رﺎﻬﭼ جرﺎﺧ زا هدوﺪﺤﻣ و ﺖﺤﺗ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺶﺨﭘ بﻼﯿﺳ نﺎﯿﺳﻮﻣ و ﺮﺘﻣوﺰﯿﭘ هرﺎﻤﺷ ﺞﻨﭘ ﻊﻗاو رد ﺖﺷد نﺎﯿﺳﻮﻣ و رود زا هدوﺪﺤﻣ
ﺶﺨﭘ بﻼﯿﺳ راﺮﻗ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺪﻧا . ﻞﮑﺷ
، 2 ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ هﺎﭼ يﺎﻫ يﺮﺘﻣوﺰﯿﭘ رد
ﺖﺷد نﺎﯿﺳﻮﻣ ار نﺎﺸﻧ ﯽﻣ .ﺪﻫد ﻖﻤﻋ ﺢﻄﺳ بآ هﺎﭼ ﺎﻫ زا
لﺎﺳ ﺎﺗ 1368 ﻊﻤﺟ1395
يروآ و ﻢﯿﺳﺮﺗ ﺎﻬﻧآ تﺎﻧﺎﺳﻮﻧ هﺪﺷ
ﺖﺳا .
نﺎﯿﺳﻮﻣﺖﺷديﺎﻫهﺎﭼﺮﺘﻣوﺰﯿﭘ وحﺮﻃﺖﯿﻌﻗﻮﻣ- 2ﻞﮑﺷ
4
- 4 ﺞﯾﺎﺘﻧ و ﺚﺤﺑ
رد ﻦﯾا ﻖﯿﻘﺤﺗ ﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا زا تﺎﻋﻼﻃا يرﺎﻣآ ﺮﺘﻣوﺰﯿﭘ هﺎﭼ يﺎﻫ ﯽﺘﻓﺎﯾرد زا هرادا رﻮﻣا بآ نﺎﺘﺳا مﻼﯾا ﻪﺑ حﺮﺷ ﺮﯾز هدﺎﻔﺘﺳا
ﺪﯾدﺮﮔ : 1 ﻦﯿﯿﻌﺗ– ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ ﯽﺋﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ )
( UTM هدوﺪﺤﻣ ﺶﺨﭘ بﻼﯿﺳ و ﺮﺘﻣوﺰﯿﭘ هﺎﭼ يﺎﻫ ﺖﺷد نﺎﯿﺳﻮﻣ ﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا زا مﺮﻧ
يﺎﻫراﺰﻓا AutoCAD 2011 و
Google Earth Pro
2 ﯽﺣاﺮﻃ– ﯽﻨﺤﻨﻣ تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﺢﻄﺳ بآ رد ﻪﻘﻠﺣ5 هﺎﭼ ﺮﺘﻣوﺰﯿﭘ د ر ﻞﺧاد
، جرﺎﺧ و رود زا هدوﺪﺤﻣ ﺶﺨﭘ بﻼﯿﺳ نﺎﺸﻧ زا
ناﺰﯿﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﺢﻄﺳ بآ رد يﺎﻬﻫﺎﭼ ﺮﺘﻣوﺰﯿﭘ ﻪﺑ حﺮﺷ : يوﺮﺑور ﮏﺘﭘ 12.20
،ﺮﺘﻣ لﺎﻤﺷ ﮏﺘﭘ باﺮﻋا ﺮﺘﻣ12
، بﻮﻨﺟ سﺎﮐر 5
ﺮﺘﻣ
، بﻮﻨﺟ ﯽﻠﻋ ﺮﯿﻌﻧ 7.20 ﺮﺘﻣ و بﻮﻨﺟ ﯽﺑﺮﻏ ﻦﯿﻋ شﻮﺧ ) ( 3 6.01 ﺮﺘﻣ ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﻞﮑﺷ) و3 (.4
ﻞﮑﺷ - 3 تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﺢﻄﺳ بآ رد هﺎﭼ يﺎﻫ يوﺮﺑور ﮏﺘﭘ - ﻞﺧاد هدوﺪﺤﻣ ﺶﺨﭘ بﻼﯿﺳ و (ﻒﻟا) لﺎﻤﺷ ﮏﺘﭘ باﺮﻋا ﻞﺧادرد هدوﺪﺤﻣ ﺶﺨﭘ
بﻼﯿﺳ يﺎﻬﻫﺎﭼ و بﻮﻨﺟ سﺎﮐر و (پ) ﯽﻠﻋ بﻮﻨﺟ ﯿﻌﻧ
رد (ت)ﺮ بﻼﯿﺳ ﺶﺨﭘ حﺮﻃ هدوﺪﺤﻣ فاﺮﻃا
حﺮﻃهدوﺪﺤﻣزارود – (3 ) شﻮﺧﻦﯿﻋﯽﺑﺮﻏبﻮﻨﺟهﺎﭼردبآﺢﻄﺳتاﺮﯿﯿﻐﺗ- 4ﻞﮑﺷ ﺶﺨﭘ
بﻼﯿﺳ
3 ﻦﯿﯿﻌﺗ– ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ ﺮﺘﻣوﺰﯿﭘ هﺎﭼ يﺎﻫ ﺪﻫﺎﺷ رد ﻪﺸﻘﻧ ﻤﻫ زاﺮﺘ يﺎﻬﻟﺎﺳ 75 – و74 95 – ﺖﺷد94 نﺎﯿﺳﻮﻣ
؛ نﺎﺸﻧ زا ﺶﯾاﺰﻓا
ﻖﻤﻋ ﺢﻄﺳ بآ رد يﺎﻬﻫﺎﭼ ﺮﺘﻣوﺰﯿﭘ ﻪﺑ راﺪﻘﻣ : يوﺮﺑور ﮏﺘﭘ
،ﺮﺘﻣ15 لﺎﻤﺷ ﮏﺘﭘ باﺮﻋا ﺮﺘﻣ5
، بﻮﻨﺟ سﺎﮐر ﺮﺘﻣ18
، بﻮﻨﺟ
40 45 50 55
1368 1370 1372 1374 1376 1378 1380 1382 1384 1386 1388 1390 1392 1394
بآ ﺢﻄﺳ
فﻟا لﺎﺳ 38
43 48
1368 1370 1372 1374 1376 1378 1380 1382 1384 1386 1388 1390 1392 1394
بآ ﺢطﺳ
لﺎﺳ
3 5 7 9
1368 1370 1372 1374 1376 1378 1380 1382 1384 1386 1388 1390 1392 1394
بآ ﺢطﺳ
لﺎﺳ
Chart Title
پ
2 4 6 8 10
1368 1370 1372 1374 1376 1378 1380 1382 1384 1386 1388 1390 1392 1394
بآ ﺢطﺳ
ت لﺎﺳ
10 12 14 16 18
1368 1370 1372 1374 1376 1378 1380 1382 1384 1386 1388 1390 1392 1394
بآ ﺢطﺳ
لﺎﺳ
Chart Title
ب
5
ﯽﻠﻋ ﺮﯿﻌﻧ ﺮﺘﻣ22 ﯽﻣ .ﺪﺷﺎﺑ ﺎﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ رﺎﻣآ ﯽﮔﺪﻧرﺎﺑ رد لﺎﺳ ﯽﺑآ 75 – )74 169.9 ﯽﻠﯿﻣ (ﺮﺘﻣ رد ياﺪﺘﺑا حﺮﻃ ﺶﺨﭘ بﻼﯿﺳ
نﺎﯿﺳﻮﻣ ﺎﺑ لﺎﺳ ﯽﺑآ 95 – )94 558.8 (ﺮﺘﻤﯿﻠﯿﻣ ﻪﮐ يﺎﻬﺘﻧا لﺎﺳ ﯽﺳرﺮﺑ ﻦﯾا ﻖﯿﻘﺤﺗ ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﻞﯿﻟد ﺶﯾاﺰﻓا ﺢﻄﺳ بآ رد لﺎﺳ
95 – ﯽﮔﺪﻧرﺎﺑ94 يﺮﺑاﺮﺑ3.3
ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ لﺎﺳ ﯽﺑآ 75 – ﯽﻣ74 ﺪﺷﺎﺑ ﻪﮐ ترﻮﺼﺑ ﯽﻌﻄﻘﻣ و ﺎﻬﻨﺗ رد لﺎﺳ ﺮﭘ شرﺎﺑ 95 – ﻞﺑﺎﻗ94
دﺎﻨﺘﺳا . ﺖﺳا
ًﺎﻨﻤﺿ ﺶﻘﻧ ﺶﺨﭘ بﻼﯿﺳ ﺖﺷد نﺎﯿﺳﻮﻣ رد لﺮﺘﻨﮐ بﻼﯿﺳ يﺎﻫ ﯽﻠﺼﻓ ار نﺎﺸﻧ ﯽﻣ .ﺪﻫد
ﻞﮑﺷ يﺎﻬﻟﺎﺳ رد ﯽﻨﯿﻣزﺮﯾز بآ زاﺮﺗ ﻪﺸﻘﻧ :5 -75
و (ﺖﺳار)74 -95
(ﭗﭼ)94
- 5 ﻪﺠﯿﺘﻧ يﺮﯿﮔ
ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻦﯾا ﻖﯿﻘﺤﺗ ﺎﺑ ﻪﺘﻓﺎﯾ يﺎﻫ ﺮﮕﯾد ﻦﯿﻘﻘﺤﻣ نﺎﺸﻧ داد ﻪﮐ ﺶﺨﭘ بﻼﯿﺳ ﺮﺑ ﻪﺒﻨﺟ يﺎﻫ ﻒﻠﺘﺨﻣ زا ﻪﻠﻤﺟ ﺶﻫﺎﮐ
ﺢﻄﺳ ﺶﯾاﺰﻓا ،بآ ﺪﯿﻟﻮﺗ
،ﻪﻓﻮﻠﻋ تاﺮﺛا يدﺎﺼﺘﻗا و ﺪﯿﻟﻮﺗ بﻮﭼ راﺬﮔﺮﯿﺛﺄﺗ ﺖﺳا . رد ﻦﯾا ﯽﺑﺎﯾزرا ﺎﻫ ﯽﯾﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ ﺪﻣ
ﺮﻈﻧ ﻪﺘﻓﺮﮔراﺮﻗ ﻪﮐ
ﻦﯾا ﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ زا ﻢﻫ ﺮﻈﻧ عﻮﻧ و ﻢﻫ ﺮﻈﻧزا ﯽﻤﮐ و ﯽﻔﯿﮐ توﺎﻔﺘﻣ ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺑ ﻦﯿﻤﻫ ﻞﯿﻟد رﺎﯿﻌﻣ ﺺﺨﺸﻣ و يﺪﺣاو ﺖﻬﺟ ﯽﺑﺎﯾزرا
يﺎﻬﺣﺮﻃ ﻪﺋارا يراﺪﻧاﻮﺨﺑآ هﺪﯾدﺮﮕﻧ
.ﺖﺳا ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ ﻞﯿﻟد مﺪﻋ يﺮﯿﮔرﺎﮐ ﻪﺑ يرﺎﯿﻌﻣ
ﺪﺣاو رد ﯽﺑﺎﯾزرا ﺎﻫ ﻪﺑ فاﺪﻫا ثاﺪﺣا ﻪﻧﻮﮕﻨﯾا
هﺎﮕﺘﺴﯾا
،ﺎﻫ عﻮﻧ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ رد ﯽﺒﻨﺟ ﻪﺻﺮﻋ ﺶﺨﭘ بﻼﯿﺳ و ﺺﺼﺨﺗ داﺮﻓا ﻖﻘﺤﻣ ﯽﻣﺮﺑ ددﺮﮔ . ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﯽﻠﮐ ﻦﯾا ﺶﻫوﮋﭘ نﺎﺸﻧ
داد ﻪﮐ هژوﺮﭘ ﺮﺑ سﺎﺳا ﯽﺑﺎﯾزرا يﺎﻬﺼﺧﺎﺷ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﯽﻨﯿﻣزﺮﯾز بآ ﺢﻄﺳ
ﯽﺑآ ﺖﺸﮐ ﺮﯾز ﺢﻄﺳ ﺶﯾاﺰﻓا ،
ناﺰﯿﻣ ﻪﻓﻮﻠﻋ و بﻮﭼ
ﯽﻟﺎﺼﺤﺘﺳا و
ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ هدوﺰﻓا شزرا
يزروﺎﺸﮐ ﺶﺨﺑ رد
لﻮﻃ ياﺮﺟا حﺮﻃ ﺮﯿﺛﺄﺗ بآ ﺢﻄﺳ دﺎﯾز ﺖﻓا ﺶﻫﺎﮐ رد و ﺪﯿﻔﻣ
يﺮﯿﮕﻤﺸﭼ ﻪﺘﺷاد
ﺖﺳا .
ﻊﺑﺎﻨﻣ درﻮﻣ هدﺎﻔﺘﺳا
. 1 ﯽﻟﻼﺟ
، ن و . ﺖﻌﯾﺮﺷ يﺮﻔﻌﺟ
، م.
شراﺰﮔ ﯽﺳرﺮﺑ يﺎﻫ بآ ﯽﻨﯿﻣزﺮﯾز تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺶﺨﭘ بﻼﯿﺳ رد ناﻮﺨﺑآ باﺪﻨﭼ ﻦﯿﻣارو .
.2 نﺎﻣزﺎﺳ بآ ﻪﻘﻄﻨﻣ يا
،ناﺮﻬﺗ حﺮﻃ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ يﺎﻬﺑآ ﯽﻨﯿﻣزﺮﯾز و لﺪﻣ ﯽﺿﺎﯾر ﯽﻤﮐ و ﯽﻔﯿﮐ ﺖﺷد ﻦﯿﻣارو .
. 3 ﻦﯿﻣﻮﺳ ﺶﯾﺎﻤﻫ ﯽﻠﻣ يراﺪﻧاﻮﺨﺑآ ﻞﯿﻠﺧ1382
ﻞﻀﻔﻟاﻮﺑارﻮﭘ ﯽﺳرﺮﺑ
ﯽﻤﮐ و ﯽﻔﯿﮐ يﺎﻬﺑﻼﯿﺳ ﯽﻗﺎﻔﺗا رد ناﻮﺨﺑآ ﺪﯿﻬﺷ يﺪﻤﺣا ناﺮﻬﺗ .
.4
،ع ،يزورﻮﻧ .
.م ،ﯽﺣﺎﺘﻓ و ش ،رﻮﭘرﺎﻔﺻ .
هراﻮﻫﺎﻣ ﺮﯾوﺎﺼﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا .1384 ،ﻢـﻗ ﺖـﺷد ﻪﻘﻄﻨﻣ رد ﻦﯿﻣز ﺶﺷﻮﭘ و يﺮﺑرﺎﮐ ﻪﺸﻘﻧ ﻪﯿﻬﺗ رد يا
.بﻮﺳر و كﺎﺧ ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ مﻮﻠﻋ رد ﺪﯾﺪﺟ يﺎﻬﯾروآ ﻦﻓ تﻻﺎﻘﻣ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ
5. Alcantara-Ayala,I.Estebna-Chavez,O.Parrot,J.F.2007.landsliding related to land civer change,Adiachronic analysis related to land-civer change,A diachronic analysis of hillalope instabilitydistribution in the sierra Norte,Puebla,Mexico.152-164pp.
6. Merzouk,A.and Dhman,H.1988.Shifting land use and its implication on sediment yield in the Rif Mountains.proceeding of international soil conservation organization. Nonn Germany.1(31):333-340pp.
7. Rajesh Bahadur THAPA and Yuji Murayama.2006. Land use change analysis using remote sensing and GIS:
A case study of Kathmandu metropolitan, Nepal.pp22.
8. Z.Jafarian jeloudar , P.Garaei , A.Kelarestaghi.2006.Landuse changes detection and spatial distribution with using GIS techniques, case study Lajim Rood Drainage Basin,Iran. Map Asia 2006 conference.