1
ترذ دﺮﮑﻠﻤﻋ ياﺰﺟا و دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﺑ هروا ﻂﺳﻮﺗ ﯽﺷﺎﭘ لﻮﻠﺤﻣ و ﮏﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ يﺎﻫدﻮﮐ ﺮﯿﺛﺄﺗ
ﯽﺑاﺮﻬﺳ ﻪﮑﻠﻣ ،1
غﺎﺑ ﻪﭼﻮﮐ يوﺮﻏ ﺎﯾرﻮﭘ ،1
غﺎﺑ ﻪﭼﻮﮐﺮﺻﺎﺑ ﺮﺤﺳ
2
*
1.
ناﺮﯾا ،ﺰﯾﺮﺒﺗ ،تﺎﺗﺎﺒﻧ حﻼﺻا و ﺖﻋارز هوﺮﮔ ،يزروﺎﺸﮐ هﺪﮑﺸﻧاد ،ﺰﯾﺮﺒﺗ ﺪﺣاو ،ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد .
2.
ﯾﺮﺒﺗ ﺪﺣاو ،ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ناﻮﺟ ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ هﺎﮕﺷﺎﺑ ،ﺰ
نﺎﮕﺒﺨﻧ و ناﺮﯾا،ﺰﯾﺮﺒﺗ ،
لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ :*
هﺪﯿﮑﭼ
ﺮﯿﺛﺄﺗ ﯽﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ عﻮﻧ ود
ﺮﮑﻠﻤﻋ ياﺰﺟا و دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﻮﻤﻧ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﺣاﺮﻣ رد هروا ﯽﺷﺎﭘ لﻮﻠﺤﻣ و ﮏﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ دﻮﮐ ﻞﮕﻨﯿﺳ ترذ د
ساﺮﮐ 704 يﻮﺧ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ يزروﺎﺸﮐ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ هﺎﮕﺘﺴﯾا رد ﯽﺸﯾﺎﻣزآ لﺎﺳ رد
1388 ﺪﺷ مﺎﺠﻧا . رد و ﻞﯾرﻮﺘﮐﺎﻓ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺶﯾﺎﻣزآ ﻦﯾا
كﻮﻠﺑ حﺮﻃ ﺐﻟﺎﻗ رد ﯽﻓدﺎﺼﺗ ﻞﻣﺎﮐ يﺎﻫ
ﻪﺳ ﺪﯾدﺮﮔ مﺎﺠﻧا راﺮﮑﺗ .
ﮏﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ دﻮﮐ ود ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا رد و ﻦﯾژاﺮﺘﯿﻧ
ﺮﻔﺴﻓ هﺪﻨﻨﮐ ﻞﺣ )
رورﺎﺑ - 2 (
حﻮﻄﺳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ رد هروا دﻮﮐ فﺮﺼﻣ و لوا رﻮﺘﮐﺎﻓ
رﺎﻬﭼ ﺢﻄﺳ ) رد ﯽﺷﺎﭘ لﻮﻠﺤﻣ ،ﯽﮐﺎﺧ فﺮﺼﻣ رد ﯽﺷﺎﭘ لﻮﻠﺤﻣ ،ﻦﺘﻓر ﻪﻗﺎﺳ ﻪﻠﺣﺮﻣ
ﻦﯾذآ ﻞﮔ رﻮﻬﻇ ﻪﻠﺣﺮﻣ ود ﯽﻃ ﯽﺷﺎﭘ لﻮﻠﺤﻣ و ﻦﯾذآ ﻞﮔ رﻮﻬﻇ ﻪﻠﺣﺮﻣ +
ﻪﻗﺎﺳ ﻦﺘﻓر ( رد مود رﻮﺘﮐﺎﻓ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺮﻈﻧ
ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ .
ﺞﯾﺎﺘﻧ
ﺶﯾﺎﻣزآ ﻪﮐ ﺖﺳا نآ زا ﯽﮐﺎﺣ رﺎﻤﯿﺗ رد ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ
رورﺎﺑ ﺮﻔﺴﻓ ﺎﺑ ﺢﯿﻘﻠﺗ 2
) 3/
1019 ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ رد مﺮﮔ (
ﻦﯾژاﺮﺘﯿﻧ زا ﺮﺘﺸﯿﺑ )
2/
925 مﺮﮔ
ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ رد (
ﺖﺳا . دﻮﺑ ﻪﻧاد ﻞﮐ داﺪﻌﺗ و ﻒﯾدر رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ ﺶﯾاﺰﻓا زا ﯽﺷﺎﻧ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺶﯾاﺰﻓا ﻦﯾا .
ﯽﻃ رد هروا ﯽﺷﺎﭘ لﻮﻠﺤﻣ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
ﺒﺴﻧ ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺶﯾاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ ﻦﯾذآ ﻞﮔرﻮﻬﻇ و ﻦﺘﻓر ﻪﻗﺎﺳ ﻪﻠﺣﺮﻣ ود ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و قﻮﻓ ﻞﺣاﺮﻣ زا ماﺪﮐ ﺮﻫ رد ﯽﺷﺎﭘ لﻮﻠﺤﻣ رﺎﺑ ﮏﯾ ﻪﺑ ﺖ
ﺪﺷ ﯽﮐﺎﺧ فﺮﺼﻣ .
ﺶﯾاﺰﻓا زا ﯽﺷﺎﻧ ﻦﺘﻓر ﻪﻗﺎﺳ ﻪﻠﺣﺮﻣ رد ﯽﺷﺎﭘ لﻮﻠﺤﻣ رﺎﻤﯿﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﯽﺷﺎﭘ لﻮﻠﺤﻣ رﺎﺑ ود رﺎﻤﯿﺗ رد دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺶﯾاﺰﻓا
دﻮﺑ ﻪﻧاد ﺪﺻ نزو و ﻒﯾدر رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ ،لﻼﺑ رد ﻒﯾدر داﺪﻌﺗ .
يﺪﯿﻠﮐ يﺎﻫ ه ژاو ﻧاد داﺪﻌﺗ:
،ﻒﯾدر داﺪﻌﺗ ،ﻪ ترذ
و دﺮﮑﻠﻤﻋ
ﻪﻣﺪﻘﻣ
ترذ هداد صﺎﺼﺘﺧا دﻮﺧ ﻪﺑ ار مﻮﺳ مﺎﻘﻣ ﺞﻧﺮﺑ و مﺪﻨﮔ زا ﺪﻌﺑ ﯽﻧﺎﻬﺟ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺮﻈﻧ زا ﻪﮐ ﺖﺳا نﺎﻬﺟ يﺮﯿﺴﻣﺮﮔ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻢﻬﻣ تﻼﻏ زا
ﺖﺳا ) 10 ( . ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و دﺮﮔﻮﮔ و ﻢﯾﺰﯿﻨﻣ ،ﻢﯿﺴﻠﮐ ،ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ،ﺮﻔﺴﻓ ،نژوﺮﺘﯿﻧ ياراد ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫدﻮﮐ هﮋﯾو ﻪﺑ ،ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ يﺎﻫدﻮﮐ ،ﻦﻫآ ،ﺰﻨﮕﻨﻣ
نﺪﺒﯿﻟﻮﻣ و يور ﺪﻨﺘﺴﻫ يروﺮﺿ رﺎﯿﺴﺑ ترذ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺢﻄﺳ ندﺮﺑ ﻻﺎﺑ ياﺮﺑ ،ﺪﻨﺷﺎﺑ
ﻞﺒﻗ و رﺎﻬﺑ رد ، دﻮﮐ زا هدﺎﻔﺘﺳا ياﺮﺑ نﺎﻣز ﻦﯾﺮﺗ ﺐﺳﺎﻨﻣ .
ﺖﺳا نآ ﺎﺑ نﺎﻣز ﻢﻫ ﺎﯾ يرﺎﮐ رﺬﺑ زا .
ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻪﺑ ، دﻮﮐ ﻦﺘﺨﯾر ياﺮﺑ شور ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ 5
ﻖﻤﻋ ﻪﺑ و رﺬﺑ زا يﺮﺘﻤﯿﺘﻧﺎﺳ 3
ﺎﺗ 5 ﺑ زا يﺮﺘﻤﯿﺘﻧﺎﺳ رﺬ
ﯽﻣ ) 2 .(
هﺪﻨﻨﮐ ﺰﯿﺧ ﻞﺻﺎﺣ داﻮﻣ ﻪﺑ ﯽﺘﺴﯾز يﺎﻫدﻮﮐ ﯽﻣ قﻼﻃا يا
ﻢﺴﯿﻧﺎﮔرا زا ﻪﻧﻮﮔ ﺪﻨﭼ ﺎﯾ ﮏﯾ زا ﯽﻓﺎﮐ داﺪﻌﺗ يوﺎﺣ ﻪﮐ دﻮﺷ ﺪﯿﻔﻣ يﺎﻫ
داﻮﻣ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ يﺰﮐﺎﺧ ﯽﻣ ﻪﺿﺮﻋ ﯽﺒﺳﺎﻨﻣ هﺪﻧراﺪﻬﮕﻧ
ﺪﻧﻮﺷ . زا ﺰﯾر يﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ ناﻮﺗ ﯽﻣ رﺎﯿﻤﻫ نژوﺮﺘﯿﻧ هﺪﻨﻨﮐ ﺖﯿﺒﺜﺗ ناراﺪﻧﺎﺟ
ﺑ ﻮﺗزا ﻒﻠﺘﺨﻣ نارﺎﮑﻤﻫ و يرﺎﮑﺷﺮﯿﻣ دﺮﮐ هرﺎﺷا مﻮﻠﯾﺮﯿﭙﺳوزآ و ﺮﺘﮐﺎ
) 9 ( . هﺪﻨﻨﮐ ﻞﺣ يﺮﺘﮐﺎﺑ عﻮﻧ ود يوﺎﺣ رورﺎﺑ ﻪﺗﺎﻔﺴﻓ ﯽﺘﺴﯾز دﻮﮐ
سﻮﺘﻨﻟ سﻮﻠﯿﺳﺎﺑ ﺲﻨﺟ زا ﻪﺗﺎﻔﺴﻓ )
ﻪﯾﻮﺳ (P5 اﺪﯿﺗﻮﭘ سﺎﻧﻮﻣودﻮﺳ ﺲﻨﺟ و )
ﻪﯾﻮﺳ ( P13 و زﺎﺳود زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻪﮐ ،ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ
ﺎﻫ ﺪﯿﺳا ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﻟآ يﺎﻫ ﺪﯿﺳا ﺢﺷﺮﺗ رﺎﮐ ﮏﯿﻨﯿﺴﮐﻮﺳ و ﮏﯾرﺎﻣﻮﻓ ،ﺖﯿﻟﻮﮑﯿﻠﮔ ،ﮏﯿﺘﮐﻻ ،ﮏﯿﻧﻮﯿﭘوﺮﭘ ،ﮏﯿﺘﺳا ي
ﺶﻫﺎﮐ ﺐﺟﻮﻣ pH
ﻪﺑ
ﻪﺗﺎﻔﺴﻓ تﺎﺒﯿﮐﺮﺗ رﺎﺘﺧﺎﺳ رد دﻮﺟﻮﻣ ﺪﻧﻮﯿﭘ ﻪﯾﺰﺠﺗ و هﺪﺷ ﯽﻌﺿﻮﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ ار ﺪﻧا هﺪﻣآ رد لﻮﻠﺤﻣﺎﻧ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﮐ ﯽﻧﺪﻌﻣ
دروآ ﯽﻣ رد هﺎﯿﮔ ﻪﺸﯾر ﻂﺳﻮﺗ بﺬﺟ ﻞﺑﺎﻗ لﻮﻠﺤﻣ ﻞﮑﺷ ﻓ يﺎﻫ ﻢﯾﺰﻧآ ،مودرﺎﮐوزﺎﺳ.
ﻪﺗﺎﻔﺴﻓ تﺎﺒﯿﮐﺮﺗ ﻪﯾﺰﺠﺗ ﺐﺟﻮﻣ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ زﺎﺗﺎﻔﺴ
ددﺮﮔ ﯽﻣ ﺎﻬﻧآ نﺪﺷ بﺬﺟ ﻞﺑﺎﻗ و نﺪﺷ ﯽﻧﺪﻌﻣ ﺐﺟﻮﻣ و ﯽﻟآ )
8 ( . ﯽﻧاﺮﺤﺑ و ﯽﻗدﺎﺻ )
5 ( ناﺰﯿﻣ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﺪﻨﺘﺷاد رﺎﻬﻇا ﯽﻘﯿﻘﺤﺗ ﯽﻃ
ترذ ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ )
7593 رﺎﺘﮑﻫ رد مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ (
ﻪﻧاد راﺰﻫ نزو ، )
13 / 31 ( لﻼﺑ لﻮﻃ ﻦﯾﺮﺗﺪﻨﻠﺑ و )
7 / 29 ﺮﺘﻣ ﯽﺘﻧﺎﺳ (
ﻪﺑ يﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ رد ﺐﯿﺗﺮﺗ
راﺪﻘﻣ ﻪﺑ ﻞﯿﭘﺮﺗ تﺎﻔﺴﻓ ﺮﭘﻮﺳ فﺮﺼﻣ 150
ﺪﯾدﺮﮔ هﺪﻫﺎﺸﻣ تﺎﻔﺴﻓ هﺪﻨﻨﮐ ﻞﺣ يﺎﻫ يﺮﺘﮐﺎﺑ فﺮﺼﻣ ﻪﻓﺎﺿا ﻪﺑ مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ .
عﺎﻔﺗرا رد ﺶﯾاﺰﻓا
هداد ﺶﯾاﺰﻓا ار گﺮﺑ ﺢﻄﺳ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺮﺼﻨﻋ ﻦﯾا ندﻮﺑ سﺮﺘﺳد رد ﺶﯾاﺰﻓا ﻞﯿﻟد ﻪﺑ ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﻪﻧژوﺮﺘﯿﻧ يﺎﻫدﻮﮐدﺮﺑرﺎﮐ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ رد نﺎﻫﺎﯿﮔ ﻣ و يﺮﺘﺸﯿﺑ ﮏﺸﺧ هدﺎﻣ ﻊﻤﺠﺗ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ،دﻮﺷ ﯽﻣ يﺮﺘﺸﯿﺑ ﯽﺗﻼﯿﻤﯿﺳا داﻮﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻪﺑ ﺮﺠﻨ ددﺮﮔ ﯽﻣ
. لﻮﻠﺤﻣ ﻞﯾﻻد زا ﯽﮑﯾ ﯽﺷﺎﭘ
2
ﺎﺑ ﯽﯾﺎﻫ كﺎﺧ رد ﻪﮐ ﺖﺳا نآ زا ﺮﺗﻻﺎﺑpH
5/
7 يﺬﻐﻣﺰﯾر ﺮﺜﮐا ﯽﻣ سﺮﺘﺳد ﻞﺑﺎﻗﺮﯿﻏ ﺎﻫ
ﺪﻧﻮﺷ ) 3 ( . ﻧرﺎﯾ و يدﻮﻤﺤﻣ ﺎﯿ
) 11 ( ﯽﻃ ﺮﺛا ﯽﺳرﺮﺑ
ﺮﺑ نژوﺮﺘﯿﻧ ﯽﺷﺎﭘ لﻮﻠﺤﻣ ﻂﺳﻮﺘﻣ و ﺖﺷاد ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺶﯾاﺰﻓا رد يراد ﯽﻨﻌﻣ ﺮﺛا هروا ﯽﺷﺎﭘ لﻮﻠﺤﻣ ﺪﻨﺘﺷاد رﺎﻬﻇا ترذ ﻢﻗر ﻪﺳ دﺮﮑﻠﻤﻋ
ﻢﻗر رد ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ )Jeta
سر ﻂﺳﻮﺘﻣ (
5 / 23 ﺶﯾاﺰﻓا ﻦﯾا ﻪﮐ ﺖﺷاد ﺶﯾاﺰﻓا ﺪﻫﺎﺷ رﺎﻤﯿﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺪﺻرد ﯽﻃ هروا ماﻮﺗ ﯽﺷﺎﭘ لﻮﻠﺤﻣ ﺎﺑ
نﺪﺷ ﺮﭘ ﻞﯾاوا ،لﻼﺑ رﻮﻬﻇ ،ﻞﺳﺎﺗ رﻮﻬﻇ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺪﻨﭼ ﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ﻪﻧاد نﺪﺷ يﺮﯿﻤﺧ و ﻪﻧاد
. لﻮﻠﺤﻣ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
ﺢﻄﺳ ﺺﺧﺎﺷ ﺮﺑ ار يراد ﯽﻨﻌﻣ ﺮﺛا ﯽﺷﺎﭘ ﺖﺷاد لﻼﺑ رد ﻒﯾدر داﺪﻌﺗ و گﺮﺑ
. رد رﺬﺑ ﺢﯿﻘﻠﺗ مأﻮﺗ تاﺮﺛا ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺖﻬﺟ ﯽﻘﯿﻘﺤﺗ ﺎﺘﺳار ﻦﯿﻤﻫ
ترذ دﺮﮑﻠﻤﻋ ءاﺰﺟا و دﺮﮑﻠﻤﻋ يور ﺮﺑ هروا ﯽﺷﺎﭘ لﻮﻠﺤﻣ و ﮏﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ يﺎﻫدﻮﮐ ﺎﺑ راﺪﯾﺎﭘ يزروﺎﺸﮐ فاﺪﻫا ﻪﺑ ﯽﺑﺎﯿﺘﺳد رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ يا ﻪﻧاد
ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ .
ﺎﻫ شور و داﻮﻣ
لﺎﺳ رد ﺶﯾﺎﻣزآ ﻦﯾا 1388
ﺪﯾدﺮﮔ اﺮﺟا ﯽﺑﺮﻏ نﺎﺠﯾﺎﺑرذآ نﺎﺘﺳا رد ﻊﻗاو يﻮﺧ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ يزروﺎﺸﮐ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ هﺎﮕﺘﺴﯾا رد .
ﻪﺑ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾا
ﻪﯾﺎﭘ ﺮﺑ ﻞﯾرﻮﺘﮐﺎﻓ ﺶﯾﺎﻣزآ ترﻮﺻ
رد ﯽﻓدﺎﺼﺗ ﻞﻣﺎﮐ يﺎﻫ كﻮﻠﺑ 3
راﺮﮑﺗ ﺖﻓﺎﯾ مﺎﺠﻧا .
ود رد ﮏﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ يﺎﻫدﻮﮐ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ يﺎﻫ ﻞﻣﺎﻋ
ﺮﻔﺴﻓ هﺪﻨﻨﮐ ﻞﺣ يﺎﻫ يﺮﺘﮐﺎﺑ ﻞﻣﺎﺷ ﺢﻄﺳ )
رورﺎﺑ 2 ( ﺘﯿﻧ و ﺮ ﯽﮐﺎﺧ فﺮﺼﻣ ﺢﻄﺳ رﺎﻬﭼ رد نژوﺮﺘﯿﻧ دﻮﮐ نﺎﻣز و ﻦﯾژا )
ﺪﻫﺎﺷ ( ﯽﺷﺎﭘ لﻮﻠﺤﻣ ،
ود ﯽﻃ هروا ﯽﺷﺎﭘ لﻮﻠﺤﻣ و ﻦﯾذآ ﻞﮔ رﻮﻬﻇ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﯽﻃ هروا ﯽﺷﺎﭘ لﻮﻠﺤﻣ ،ﻦﺘﻓر ﻪﻗﺎﺳ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﯽﻃ هروا ﻦﯾذآ ﻞﮔ رﻮﻬﻇ ﻪﻠﺣﺮﻣ
+ ﻪﻗﺎﺳ
دﻮﺑ ﻦﺘﻓر . ﺮﻈﻧدرﻮﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ و ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ يرادﺮﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﯽﻓدﺎﺼﺗ رﻮﻄﺑ ﻪﻋرﺰﻣ كﺎﺧ ﻪﻄﻘﻧ ﺪﻨﭼ زا ،ﺖﺷﺎﮐ و ﺮﺘﺴﺑ ﻪﯿﻬﺗ ﻪﺑ ماﺪﻗا زا ﻞﺒﻗ
رد نآ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﮐ ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ كﺎﺧ ﺶﯾﺎﻣزآ ﺖﺤﺗ )
لوﺪﺟ 3 ( ﺖﺳا هﺪﻣآ .
اﺮﺟا ﺖﺸﮐ ،ﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ ندﺮﮐ ﯽﻓدﺎﺼﺗ و ﺖﺷﺎﮐ ﻪﺸﻘﻧ ﻪﯿﻬﺗ زا ﺪﻌﺑ
ﺪﯾدﺮﮔ رورﺎﺑ و ﻦﯾژاﺮﺘﯿﻧ ﯽﺘﺴﯾز دﻮﮐ ﺎﺑ ﺢﯿﻘﻠﺗ . 2
زا ﺎﻫرﺬﺑ ﻪﺑ ﺢﯿﻘﻠﺗ ﻪﯾﺎﻣ نﺪﯿﺒﺴﭼ و ﺮﺘﻬﺑ سﺎﻤﺗ ياﺮﺑ و ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﻪﯾﺎﺳ نﺎﮑﻣ رد
ﺪﯾدﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا ﺮﮑﺷ يراﺪﻘﻣ راﺪﻘﻣ ﻪﺑ ﻞﭙﯾﺮﺗ تﺎﻔﺴﻓ ﺮﭘﻮﺳ دﻮﮐ ﺖﺷﺎﮐ زا ﻞﺒﻗ.
50 ﺖﺷﺎﮐ ﺲﭙﺳ و ﺪﺷ هداد ﻦﯿﻣز ﻪﺑ رﺎﺘﮑﻫ رد مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ
ﻖﻤﻋ رد رﺬﺑ 4
- 5 ﻣ ﯽﺘﻧﺎﺳ يا ﻪﭙﮐ ترﻮﺻ ﻪﺑ و ﺮﺘ )
3 ﻪﭙﮐ رد رﺬﺑ (
ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﺎﻫ ﻒﯾدر ﻦﯿﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓ.
60 يور ﺮﺑ ﺎﻫ ﻪﺗﻮﺑ و ﺮﺘﻣ ﯽﺘﻧﺎﺳ
ﻒﯾدر 20 ﻢﮐاﺮﺗ ﺎﺑ ،ﺮﺘﻣ ﯽﺘﻧﺎﺳ 83000
ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد رﺎﺘﮑﻫ رد ﻪﺗﻮﺑ .
ﺐﯿﮐﺮﺗزا ﺶﯾﺎﻣزآ ﻦﯾا ﻞﮐ رد 8
و رﺎﻤﯿﺗ 3 هﺪﺷ ﻞﯿﮑﺸﺗ راﺮﮑﺗ
ﺮﻫ و ﺖﺳا تﺮﮐ
ياراد 5 عﻮﻤﺠﻣ رد ﻪﮐ دﻮﺑ ﻒﯾدر 24
دﻮﺑ ﯽﺸﯾﺎﻣزآ تﺮﮐ نژوﺮﺘﯿﻧ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ دﻮﮐ.
) هروا ( راﺪﻘﻣ ﻪﺑ 50 رﺎﺘﮑﻫ رد مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ
ﻦﺘﻓر ﻪﻗﺎﺳ ،ﻦﯾذآ ﻞﮔ رﻮﻬﻇ ،ﻦﺘﻓر ﻪﻗﺎﺳ ﻞﺣاﺮﻣ ﯽﻃ ﯽﺸﯾﺎﻣزآ يﺎﻫ رﺎﻤﯿﺗ ﻖﺑﺎﻄﻣ +
رﺎﻤﯿﺗ رد و ﺪﯾدﺮﮔ ﯽﺷﺎﭘ لﻮﻠﺤﻣ ﻦﯾذآ ﻞﮔ رﻮﻬﻇ
ﺰﯿﻧ ﯽﮐﺎﺧ فﺮﺼﻣ 50
ﺪﯾدﺮﮔ ﻪﻓﺎﺿا ﻦﯿﻣز ﻪﺑ رﺎﺘﮑﻫ رد مﺮﮔ ﻮﻠﯿﮐ .
ژاﺮﺘﯿﻧ يﺎﻫدﻮﮐ زا رورﺎﺑ و ﻦﯾ
2 هدﺎﻔﺘﺳا رﺎﺘﮑﻫ ﮏﯾرد ﺮﺘﯿﻟ ﮏﯾ راﺪﻘﻣ ﻪﺑ
ﺪﺷ . ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ و ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا هﺎﯿﮔ زﺎﯿﻧ سﺎﺳاﺮﺑ لﻮﻤﻌﻣرﻮﻄﺑ هﺎﻣ رﻮﯾﺮﻬﺷ ﺮﺧاوا ﺎﺗ يﺪﻌﺑ يﺎﻫ يرﺎﯿﺑآ و ﺖﺸﮐ زا ﺪﻌﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓﻼﺑ يرﺎﯿﺑآ ﻦﯿﻟوا
رد ﯽﻠﺼﻓ ﯽﮔﺪﻧرﺎﺑ ﻪﺑ ﻓﺮﮕﻧ مﺎﺠﻧا يرﺎﯿﺑآ ﺎﻫ ﻪﺘﻔﻫ ﯽﺧﺮﺑ
ﺖ . ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻻﻮﻤﻌﻣ ﮏﯾ زور هد ﺎﻫ يرﺎﯿﺑآ
ﺪﯾدﺮﮔ ﻢﯿﻈﻨﺗ رﺎﺑ .
رد نﺎﻣز ﯽﯾﺎﻬﻧ ﺖﺷادﺮﺑ
ياﺮﺑ 8 ﺮﻈﻧ درﻮﻣ تﺎﻔﺻ و ﻪﺘﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا يا ﻪﯿﺷﺎﺣ تاﺮﺛا ﺖﯾﺎﻋر ﺎﺑ و اﺰﺠﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ و ساد ﻪﻠﯿﺳو ﻪﺑ ﻪﻘﯾ ﺖﻤﺴﻗ زا و تﺮﮐ ﺮﻫ زا ﻪﺗﻮﺑ
ﺪﺷ يﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا تﺎﻔﺻ و
ﻪﻧاد ﺪﺻ نزو ،ﻒﯾدر رد ﻪﻧادداﺪﻌﺗ ،لﻼﺑ رد ﻒﯾدر داﺪﻌﺗ و
ﻤﺷ زا ﺪﻌﺑ دﻮﺑ ﻪﻧاددﺮﮑﻠﻤﻋ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ ،مزﻻ يﺎﻫ شرﺎ
نوآ رد ﺮﻈﻧ درﻮﻣ 70
تﺪﻣ ﻪﺑ داﺮﮔ ﯽﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد 48
ﺪﯾدﺮﮔ ﻦﯾزﻮﺗ مﺮﮔ مﺪﺻ ﮏﯾ ﺖﻗد ﻪﺑ ﯽﯾوزاﺮﺗ ﺎﺑ ﺪﻌﺑ و ﮏﺸﺧ ﺖﻋﺎﺳ ﺎﺑ لﻼﺑ ﺮﻫ ﺮﻄﻗ
ﺪﺷ ﺖﺒﺛ ﺎﻬﻧآ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ و ﺪﺷ يﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا ﺲﯿﻟﻮﮐ زا هدﺎﻔﺘﺳا .
راﺰﻓا مﺮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﻠﺻﺎﺣ يﺎﻫ هداد MSTATC
ﺤﺗ و ﻪﯾﺰﺠﺗ درﻮﻣ ﻞﯿﻠ
ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ درﻮﻣ ﺪﺻرد ﺞﻨﭘ لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳرد ﻦﮑﻧاد نﻮﻣزآ ﻂﺳﻮﺗ ﺎﻫ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ و يرﺎﻣآ .
ﺚﺤﺑ و ﺞﯾﺎﺘﻧ
رد ﮏﯾ لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳ رد ﯽﺷﺎﭘ لﻮﻠﺤﻣ و ﮏﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ يﺎﻫدﻮﮐ ﺎﺑ ﺢﯿﻘﻠﺗ داد نﺎﺸﻧ ﺲﻧﺎﯾراو ﻪﯾﺰﺠﺗ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ دﻮﮐ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا و ﺪﺻ
ﮏﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ ×
رد ﺞﻨﭘ لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳ رد ﯽﺷﺎﭘ لﻮﻠﺤﻣ ﯽﻨﻌﻣ ﺖﻔﺻ ﻦﯾا ﺮﺑ ﺪﺻ
ﺖﺳا راد ) لوﺪﺟ 1 .(
ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﺎﻫ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ
ﺎﻤﯿﺗ زا ﻒﯾدر رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ ﻪﻠﺣﺮﻣ ود رد ﯽﺷﺎﭘ لﻮﻠﺤﻣ ر
ﻦﯾذآ ﻞﮔ رﻮﻬﻇ +
ﻦﺘﻓر ﻪﻗﺎﺳ )
ﺮﺑاﺮﺑ 6/
45 ( ﺪﺷ ﻞﺻﺎﺣ و
رد ﯽﺷﺎﭘ لﻮﻠﺤﻣ
،ﻦﺘﻓر ﻪﻗﺎﺳ يﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ رﻮﻬﻇ
رد ﯽﮐﺎﺧ فﺮﺼﻣ و ﻦﯾذآ ﻞﮔ راﺮﻗ يﺮﺗ ﻦﯿﯾﺎﭘ يرﺎﻣآ سﻼﮐ
و يﺪﻨﮐ هﺪﯿﻘﻋ ﻪﺑ ﺪﻨﺘﺷاد نﺎﭽﯿﺗ
) 4 ( ﺶﯾاﺰﻓا
يﺮﮕﯾد ﻞﯾﻻد ﻪﺑ ﻪﮑﻠﺑ ،ﺖﺳا ﯽﻟﻮﮑﻠﻣ نژوﺮﺘﯿﻧ زا ﯽﻬﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ راﺪﻘﻣ ﺖﯿﺒﺜﺗ ﻞﯿﻟد ﻪﺑ ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻧ لﻼﺑ رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ يﺎﻫ نﻮﻣرﻮﻫ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺪﻨﻧﺎﻣ
و ﯽﭼرﺎﻗ ﺪﺿ داﻮﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ هﺎﯿﮔ ﺪﺷر كﺮﺤﻣ ﯽﻣ هداد ﺖﺒﺴﻧ ﺰﯿﻧ از يرﺎﻤﯿﺑ يﺎﻫ چرﺎﻗ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ هﺪﻨﻨﮐ لﺮﺘﻨﮐ
دﻮﺷ . ﯽﻠﮐ ﺖﻟﺎﺣ رد ،ﺮﻣا ﻦﯾا
دﻮﺷ ﯽﻣ هﺎﯿﮔ ﺮﺘﻬﺑ ﺪﺷر ﺐﺟﻮﻣ .
ﻒﯾدر رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ رﻮﺘﮐﺎﻓ ود ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛاﺎﻫ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﻖﺒﻃ عﻮﻧ ﺮﻫ ﺎﺑ روﺬﺑ ﺢﯿﻘﻠﺗ ﺎﺑ لﻼﺑ
3
ﺪﯾدﺮﮔ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻦﯾذا ﻞﮔ رﻮﻬﻇ و ﻦﺘﻓر ﻪﻗﺎﺳ ﻪﻠﺣﺮﻣ ود ﺮﻫ ﯽﻃ هروا ﯽﺷﺎﭘ لﻮﻠﺤﻣ و دﻮﮐ .
نارﺎﮑﻤﻫ و لﺎﺒﻗا )
3 ( دﺮﮐ شراﺰﮔ دﺮﺑرﺎﮐ ﻪﮐ ﺪﻧ
ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺖﯿﻌﺿو دﻮﺒﻬﺑ ار نآ ﻞﯿﻟد ﻪﮐ ددﺮﮔ ﯽﻣ ﺪﻫﺎﺷ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ترذ ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ و لﻼﺑ رد ﻒﯾدر داﺪﻌﺗ ﺶﯾاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ ﯽﺘﺴﯾز يﺎﻫدﻮﮐ ﺪﻨﺘﺴﻧاد كﺎﺧ ﻪﺘﯾﺪﯿﺳا و ﯽﯾاﺬﻏ .
لﻼﺑ رد ﻪﻧاد ﻒﯾدر داﺪﻌﺗ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ ،يﺎﻫ هداد ﻖﺑﺎﻄﻣ ﻦﺘﻓر ﻪﻗﺎﺳ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﯽﻃ هروا ﯽﺷﺎﭘ لﻮﻠﺤﻣ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ
ﻪﻧاد ﻒﯾدر داﺪﻌﺗ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ روﺬﺑ ﺢﯿﻘﻠﺗ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ ﯽﮐﺎﺧ فﺮﺼﻣ ﺎﯾ و ﻪﻠﺣﺮﻣ ود ﺮﻫ ﯽﻃ هروا ﯽﺷﺎﭘ لﻮﻠﺤﻣ ﺎﺑ و ﺖﺳا هدﻮﺑ ﻦﯾژاﺮﺘﯿﻧ ﺎﺑ ﺢﯿﻘﻠﺗ و ﺪﯾدﺮﮔ هﺪﻫﺎﺸﻣ لﻼﺑ رد .
د ﮏﯾ لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳ رد هروا ﯽﺷﺎﭘ لﻮﻠﺤﻣ راد ﯽﻨﻌﻣ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ﻪﻧاد ﺪﺻ نزو ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺪﺻر
. و ﮏﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ دﻮﮐ
ﮏﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ دﻮﮐ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا و هروا ﯽﺷﺎﭘ لﻮﻠﺤﻣ ×
ﺖﺳا هدﻮﺒﻧ راد ﯽﻨﻌﻣ هروا )
لوﺪﺟ 1 ( . لﻮﻠﺤﻣ حﻮﻄﺳ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ
نﺎﺸﻧ هروا ﯽﺷﺎﭘ
ﻦﯾذآ ﻞﮔ رﻮﻬﻇ ﻪﻠﺣﺮﻣ ود ﯽﻃ ﯽﺷﺎﭘ لﻮﻠﺤﻣ ﻪﮐ داد +
راﺪﻘﻣ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﻦﺘﻓر ﻪﻗﺎﺳ )
1/
23 مﺮﮔ ( ﺎﺳ ﻪﻠﺣﺮﻣ رد راﺪﻘﻣ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ و ﻦﺘﻓر ﻪﻗ
ﺎﺑ
2/
15 ﺪﯾدﺮﮔ ﻞﺻﺎﺣ ﻪﻧاد ﺪﺻ نزو ظﺎﺤﻟ زا مﺮﮔ .
ﺮﻠﯾو و نﻮﺴﮑﯾد )
1 ( مﻮﻠﯾﺮﯿﭙﺳوزآ ﺎﺑ ﻪﮐ ﯽﻫﺎﯿﮔ رد ﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ ﺖﻋﺮﺳ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺷاد نﺎﯿﺑ
دﻮﺑ ﺪﻫﺎﺷ رﺎﻤﯿﺗ زا ﺮﺘﺸﯿﺑ هﺪﺷ ﺢﯿﻘﻠﺗ .
ﺮﺘﻬﺑ لﺎﻘﺘﻧا ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ًﺎﺗﺪﻤﻋ ،ﯽﺸﯾور ﺪﺷر ﺶﯾاﺰﻓا ﺮﺑ هوﻼﻋ ﺎﻫ يﺮﺘﮐﺎﺑ ﻦﯾا ﻪﻠﯿﺳو ﻪﺑ ﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ دﻮﺒﻬﺑ
ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻪﺠﯿﺘﻧ رد و هﺎﯿﮔ ﮏﺸﺧ نزو ﺶﯾاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ ﺖﯾﺎﻬﻧ رد ﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ دﻮﺒﻬﺑ و ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ هﺎﯿﮔ ﻪﺑ كﺎﺧ زا ﯽﻧﺪﻌﻣ .
ﻓا رد ﺮﺘﮐﺎﺑﻮﺗزا و ﺎﻫ تﺎﻔﺴﻓ هﺪﻨﻨﮐ ﻞﺣ ﯽﺘﺴﯾز يﺎﻫدﻮﮐ ﺎﺑ ﺢﯿﻘﻠﺗ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺮﺑ ﺰﯿﻧ يﺮﮕﯾد تﺎﺷراﺰﮔ رد ﺖﺳا هﺪﺷ هرﺎﺷا ﻪﻧاد ﺪﺻ نزو ﺶﯾاﺰ
.
هداز ﻦﯿﺴﺣ )
2 ( ﻦﯾا ﺖﻠﻋ ﻪﮐ ﯽﺘﺴﯾز يﺎﻫدﻮﮐ ﺎﺑ ترذ رﺬﺑ ﺢﯿﻘﻠﺗ ﺖﺒﺜﻣ ﺮﯿﺛﺄﺗ ًﻻﺎﻤﺘﺣا ﺮﻣا
) رورﺎﺑ ﺮﻔﺴﻓ و ﻦﯾژاﺮﺘﯿﻧ 2
( فﺮﺼﻣ ﺮﺑ هوﻼﻋ
ﺖﺳا هدﻮﺑ ترذ ﻪﻧاد ﺪﺻ نزو ﺮﺑ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ يﺎﻫدﻮﮐ .
ﮏﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ،ﺎﻫ هداد ﺲﻧﺎﯾراو ﻪﯾﺰﺠﺗ لوﺪﺟ ﯽﺳرﺮﺑ ×
ﻌﺗ ﺖﻔﺻ يور ﺮﺑ ﯽﺷﺎﭘ لﻮﻠﺤﻣ ﺒﻧ راد ﯽﻨﻌﻣ ﻪﻧاد ﻞﮐ داﺪ
ﺖﺳا هدﻮ . ظﺎﺤﻟ زا ﻪﻧاد ﻞﮐ داﺪﻌﺗ يور ﺮﺑ هروا ﯽﺷﺎﭘ لﻮﻠﺤﻣ و ﮏﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ دﻮﮐ
دﻮﺑ راد ﯽﻨﻌﻣ ﺪﺻرد ﮏﯾ لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳ رد يرﺎﻣآ )
لوﺪﺟ 1 ( . دﻮﮐ يﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ ﻦﯿﺑ زا ﻪﮐ ﺖﺳا نآ زا ﯽﮐﺎﺣ ﺰﯿﻧ ﺎﻫ هداد ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ
،نژوﺮﺘﯿﻧ ﻦﯾذآ ﻞﮔ رﻮﻬﻇ ﻪﻠﺣﺮﻣ ود ﯽﻃ ﯽﺷﺎﭘ لﻮﻠﺤﻣ +
ﻪﻗﺎﺳ ﻦﺘﻓر ) 5/
758 ( ﺮﺜﮐاﺪﺣ ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد ار ﻪﻧاد ﻞﮐ داﺪﻌﺗ .
ﺮﻔﺴﻓ ﺎﺑ روﺬﺑ ﺢﯿﻘﻠﺗ
رورﺎﺑ 2 ناﺰﯿﻣ ﻪﺑ لﻼﺑ رد ار ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ ﻦﯾﺮﺗﻻﺎﺑ 724
دﻮﻤﻧ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻪﻧاد )
لوﺪﺟ 2 ( . رورﺎﺑ ﺮﻔﺴﻓ بﻮﻠﻄﻣ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺮﺑ ﺖﻟﻻد ﻪﺠﯿﺘﻧ ﻦﯾا 2
ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ
دراد دﺮﮑﻠﻤﻋ ءﺰﺟ ﻦﯾا ﺮﺑ ﻦﯾژاﺮﺘﯿﻧ .
ﺖﺳد ﻪﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺎﻫ هداد ﺲﻧﺎﯾراو ﻪﯾﺰﺠﺗ زا هﺪﻣآ
نﺎﺸﻧ ﺞﻨﭘ لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳرد ﮏﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ دﻮﮐ ﻪﮐ داد
دﻮﺑ راد ﯽﻨﻌﻣ ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﺪﺻرد ﮏﯾ لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳ رد هروا ﯽﺷﺎﭘ لﻮﻠﺤﻣ و ﺪﺻرد )
لوﺪﺟ 1 ( . ﺰﯿﻧ ﺎﻫ هداد ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ زا ﯽﮐﺎﺣ
رﺎﻤﯿﺗ ﻦﯿﺑ رد ﻪﮐ ﺖﺳا نآ ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﻠﺣﺮﻣ ود ﯽﻃ ﯽﺷﺎﭘ لﻮﻠﺤﻣ ،ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ يﺎﻫ
) 1/
1229 ﺮﻣﺮﺘﻣرد مﺮﮔ ﻊﺑ
( و ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ
ﻦﺘﻓر ﻪﻗﺎﺳ ﻪﻠﺣﺮﻣ رد ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ )
7/
693 ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣرد مﺮﮔ (
ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد ار )
لوﺪﺟ 2 ( . ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺮﺘﮐﺎﺑﻮﺗزا ﺎﺑ ﺢﯿﻘﻠﺗ ﺐﺟﻮﻣ ﯽﺘﺴﯾز دﻮﮐ
دﺮﮑﻠﻤﻋ و ﺪﺷر ﺶﯾاﺰﻓا ﯽﻣ تﻼﻏ ﻪﻧاد
دﻮﺷ ) 7 .(
،ﻪﻠﺣﺮﻣ ود ﯽﻃ هروا ﯽﺷﺎﭘ لﻮﻠﺤﻣ ﻪﮐ ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ ﯽﻣ ،ﺮﺿﺎﺣ ﯽﺳرﺮﺑ رد ﺶﯾاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ
ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺪﺷ
. ﺖﻧﺮﭙﺳا و ﺖﻧﺮﭙﺳا )
6 ( ﺑ درﻮﻣ نژوﺮﺘﯿﻧ ﻦﯿﻣﺄﺗ ﻞﯿﻟد ﻪﺑ نژوﺮﺘﯿﻧ هﺪﻨﻨﮐ ﺖﯿﺒﺜﺗ يﺎﻫ يﺮﺘﮐﺎﺑ يرﺎﯿﻤﻫ ﻪﮐ ﺪﻧراد ﯽﻣ نﺎﯿ
لﻮﻃ ﺶﯾاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ ،زﺎﯿﻧ دﻮﺷ ﯽﻣ ﯽﯾاﻮﻫ يﺎﻫ ماﺪﻧا و ﻪﺸﯾر ﮏﺸﺧ نزو ،ﻪﺸﯾر
. ،يا ﻪﺸﯾر هدﺮﺘﺴﮔ ﻪﮑﺒﺷ دﻮﺟو ﻪﺠﯿﺘﻧ رد ار نآ ﺖﻠﻋ نﺎﻧآ
ﺪﻧدﺮﮐ ﻪﯿﺟﻮﺗ .
يﺎﻫ م اﺪﻧا ﺢﻄﺳ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﮑﺒﺷ ﻦﯾا و ﺪﺑﺎﯾ ﯽﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﻫ گﺮﺑ ﺢﻄﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻂﯾاﺮﺷ ﻦﯾا رد ﺖﺑﻮﻃر هﺪﻨﻨﮐ بﺬﺟ و ﻪﺸﯾر
ددﺮﮔ ﯽﻣ هﺎﯿﮔ ﮏﺸﺧ نزو ﺶﯾاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ ،نﺎﺑﺰﯿﻣ هﺎﯿﮔ ﻪﺑ نآ لﺎﻘﺘﻧا و حﻼﻣا ،بآ بﺬﺟ ﻖﯾﺮﻃ زا هدﺮﺘﺴﮔ .
يﺮﯿﮔ ﻪﺠﯿﺘﻧ ﯽﻠﮐ
ﻪﮐ ﺖﺷاد رﺎﻬﻇا ناﻮﺗ ﯽﻣ ،ﺶﯾﺎﻣزآ ﻦﯾا زا هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﻠﺣﺮﻣ ود ﯽﻃ ﯽﺷﺎﭘ لﻮﻠﺤﻣ ﺎﺑ ماﻮﺗ ﻦﯾژاﺮﺘﯿﻧ دﺮﺑرﺎﮐ
) ﻪﻠﺣﺮﻣ
ﻦﺘﻓر ﻪﻗﺎﺳ +
ﻦﯾذآ ﻞﮔ رﻮﻬﻇ (
ﻪﻧاد ﺪﺻ نزو راﺪﻘﻣ 1/
23 ﺖﺷاد ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ رد مﺮﮔ .
ﻪﻠﺣﺮﻣ ﮏﯾ ﯽﺷﺎﭘ لﻮﻠﺤﻣ ﻪﮐ ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ ﯽﻣ يا
ردﺎﻗ
ﺴﻓ ﻪﻠﻤﺟ زا ﯽﺘﺴﯾز يﺎﻫدﻮﮐ ﺎﺑ روﺬﺑ ﺢﯿﻘﻠﺗ ﻪﭼ نﺎﻨﭼ ﯽﻟو هدﻮﺒﻧ هﺎﯿﮔ زﺎﯿﻧ درﻮﻣ نژوﺮﺘﯿﻧ ﻦﯿﻣﺎﺗ ﻪﺑ ﺮﻔ
رورﺎﺑ 2 ود ﯽﻃ ﯽﺷﺎﭘ لﻮﻠﺤﻣ ﺎﺑ ماﻮﺗ
دﻮﺷ ﻊﻗاو ﺮﺛﻮﻣ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺶﯾاﺰﻓا رد ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ،دﺮﯿﮔ مﺎﺠﻧا ﻪﻠﺣﺮﻣ .
دﻮﺒﻬﺑ ﺚﻋﺎﺑ دﺮﮑﻠﻤﻋ ياﺰﺟا ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ ﻪﻠﺣﺮﻣ ود ﯽﻃ ﯽﺷﺎﭘ لﻮﻠﺤﻣ
ﯽﺷﺎﭘ لﻮﻠﺤﻣ مﺪﻋ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ )
ﯽﮐﺎﺧ فﺮﺼﻣ (
ﺪﺷ . ود ﯽﻃ ﯽﺷﺎﭘ لﻮﻠﺤﻣ ﺎﺑ ترذ ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﮐ يرﻮﻃ ﻪﺑ ﻪﻠﺣﺮﻣ
دوﺪﺣ 1/
1229 ﺪﯾدﺮﮔ ﻞﺻﺎﺣ ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ رد مﺮﮔ .
فﺮﺻ ﺎﺑ و ﻊﯾﺮﺳ ار ﯽﯾاﺬﻏ داﻮﻣ ﻪﮐ ﻪﯾﺬﻐﺗ شور زا هدﺎﻔﺘﺳا يﺎﯾاﺰﻣ ﺮﺑ هوﻼﻋ ﯽﺷﺎﭘ لﻮﻠﺤﻣ
زا ﯽﯾاﺬﻏ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺮﯾﺎﺳ بﺬﺟ ياﺮﺑ هﺎﯿﮔ ﮏﯾﺮﺤﺗ و هﺎﯿﮔ ﻪﯾﺬﻐﺗ رد لدﺎﻌﺗ ﯽﻋﻮﻧ دﺎﺠﯾا ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻫد ﯽﻣ راﺮﻗ هﺎﯿﮔ رﺎﯿﺘﺧا رد يﺮﺘﻤﮐ ﻪﻨﯾﺰﻫ و دﻮﺷ ﯽﻣ كﺎﺧ ﺪﺸﺨﺑ ﯽﻣ دﻮﺒﻬﺑ ار هﺎﯿﮔ ﻮﻤﻧ و ﺪﺷر ﺪﻨﯾاﺮﻓ
. ﺮﯾﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ تﺎﻔﺻ ﺮﺜﮐا رد ﻪﻠﺣﺮﻣ ود ﯽﻃ ﯽﺷﺎﭘ لﻮﻠﺤﻣ ﯽﻠﮐ ﺖﻟﺎﺣ رد
ﺖﺳا هداد ار ﻪﺠﯿﺘﻧ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﯽﺷﺎﭘ لﻮﻠﺤﻣ حﻮﻄﺳ .
4
لوﺪﺟ 1 - ترذ دﺮﮑﻠﻤﻋ ياﺰﺟا و دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﺑ هروا ﯽﺷﺎﭘ لﻮﻠﺤﻣ و ﮏﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ دﻮﮐ ﺲﻧﺎﯾراو ﻪﯾﺰﺠﺗ ﺞﯾﺎﺘﻧ
تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﺟرد
يدازآ
(df)
رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ لﻼﺑ ﻒﯾدر
ﻒﯾدر داﺪﻌﺗ لﻼﺑ رد ﻪﻧاد
نزو 100 ﻪﻧاد
ﻪﻧاد ﻞﮐ داﺪﻌﺗ ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ
square تﺎﻌﺑﺮﻣ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ راﺮﮑﺗ
2 2.02 0.44 2.04 149.80 1133.84
ﮏﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ دﻮﮐ 1 84.45 ** 0.51 ns 0.24 ns 32089.45 ** 53112.85 *
فﺮﺼﻣ نﺎﻣز
3 80.96 ** 9.69 ** 64.48 ** 65005.60 ** 3773751.2**
ﮏﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ دﻮﮐ ×
نژوﺮﺘﯿﻧ فﺮﺼﻣ نﺎﻣز
3 20.38 * 1.70 * 2.51 ns 2567.34 ns 8576.81 ns
ﺶﯾﺎﻣزآ هﺎﺒﺘﺷا
14 5.17 0.72 1.57 1173.89 7433.93
تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﺐﯾﺮﺿ _ 5.41 5.23 6.55 4.98 8.87
وNs * و **
ﻮﻄﺳ رد راد ﯽﻨﻌﻣ و راد ﯽﻨﻌﻣ ﺮﯿﻏ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ لﺎﻤﺘﺣا ح
5 % و 1 % ﺪﻫد ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ار .
لوﺪﺟ 2 - ترذ دﺮﮑﻠﻤﻋ ياﺰﺟا و دﺮﮑﻠﻤﻋ ظﺎﺣا زا هروا ﯽﺷﺎﭘ لﻮﻠﺤﻣ و ﮏﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ دﻮﮐ ﯽﻠﺻا تاﺮﺛا يﺎﻫ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ
ﯽﺸﯾﺎﻣزآ يﺎﻫرﻮﺘﮐﺎﻓ
لﻼﺑ ﻒﯾدر رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ لﻼﺑ رد ﻪﻧاد ﻒﯾدر داﺪﻌﺗ ﻪﻧاد100 نزو ﻪﻧاد ﻞﮐ داﺪﻌﺗ (ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ رد مﺮﮔ) ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ
Biofertilizer
ﻦﯾژاﺮﺘﯿﻧ
40.1 16.1 19.0 650.8 925.2
رورﺎﺑ ﺮﻔﺴﻓ - 2
43.9 16.4 19.2 724.0 1019.3
Time of nitrogen in taken ﯽﮐﺎﺧ فﺮﺼﻣ ) ﺪﻫﺎﺷ (
43.6 ab 17.2 a 19.8 b 751.2 a 1078.1 b
ﻦﺘﻓر ﻪﻗﺎﺳ ﻪﻠﺣﺮﻣ رد ﯽﺷﺎﭘ لﻮﻠﺤﻣ
37.08 c 14.43 b 15.2 c 535.4 c 693.7 d
ﻦﯾذآ ﻞﮔ رﻮﻬﻇ ﻪﻠﺣﺮﻣ رد ﯽﺷﺎﭘ لﻮﻠﺤﻣ
41.6 b 16.9 a 18.4 b 704.5 b 942.0 c
ﻪﻠﺣﺮﻣ ود ﯽﻃ ﯽﺷﺎﭘ لﻮﻠﺤﻣ )
ﻦﯾذآ ﻞﮔ رﻮﻬﻇ +
ﻪﻗﺎﺳ
ﻦﺘﻓر (
45.6 a 16.5 a 23.1 a 758.5 a 1229.1 a
ﻊﺑﺎﻨﻣ
1. Dixon,R.O.D., and C.T.Wheeler.1988. Nitrogen fixation in plant. Chapman and Hall, New York . 2. Hosseinzadeh, H. 2005. Reported biological effects of phosphate fertilizer on the performance of two
fertilized corn and forage. Biomedical Company Fanavar Green Center affiliated to Tehran University Publication Jihad. Pages 56-68.17.
3. Iqbal,B.,D .Ginting, and J.E. Gilly.2004 . Residual effects of manure and compost applications on maize production and Soil properties.Agron. J. 96:442-447.
4. Kennedy, I.R. and Y.T. Tychan. 1992. Biological nitrogen fixation in non- leguminous field crops:
Recent Advances. Plant Soil, 141: 93-118.
5. Sadeghi, H., Vm. bohrani. 2000. Effect of plant density and nitrogen fertilizer levels Brmlkrd, yield components and protein content of corn seed. Proceedings of the Sixth Congress of Agronomy and Plant Breeding, University of Mazandaran, Babol Sar. Page 357. (In persian)
6. Sprent,J., and P.Sprent.1990.Nitrogen fixating organisms. Chapman and Hall, New York.
7. Rashid,A.,M.Sajjad,M.Gll,and M.Nayyar.1997.Response of wheat to associative diazotroph inoculums under different rates of nitrogen fertilizer.Proc,7th Int.,Symp. Nitrogen Fixation with Non- legumes. octcber,16-21.Faisalabad,Pakistan.p:95-97.
8. Rodriguez, H. and R.Frage.1999. Phosphate solubilizing bacteria and their role in plant growth promoting. Biotechnology Advances., 17: 319-339.
9. Mirshekari B. A. Javanshir, M. Poryosef, and S. Baser. 2010. Improving nitrogen use efficiency in wheat cultivars and Augusta Kaskozen combined with use of biological and chemical fertilizers.
Eleventh Congress Proceedings Crop Science martyr Beheshti University of Iran. Pages 2417-2414.
(In persian)
10. Noor Mohammadi AH. Q. AS. Lordship, and AS. Kashani. 1997. Agriculture (Volume cereals).
Chamran University martyr. Page 446. (In persian)
11. Mahmoudi, P., Vm. Yarnya. 2010. Effect of nitrogen sprayed on three varieties of maize yield.
Proceedings Eleventh Crop Science Congress of Iran. Martyr Beheshti University in Tehran. Pages 4278-4275. (In persian)
