ﺛﺮ ﺑﺮ اﻋﺘﻤﺎد ﺷﻬﺮوﻧﺪان ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺆ ﻃﺮاﺣﻲ ﻣﺪل ﻋﻮاﻣﻞ ﻣ ﻣﺪ

(1)

هرود ،ﻲﺘﻟود ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﻪﻳﺮﺸﻧ 2

هرﺎﻤﺷ ، 4 نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ و رﺎﻬﺑ ، 1389

ﻪﺤﻔﺻ زا ، 89

ﺎﺗ 106

ﻣ ﻞﻣاﻮﻋ لﺪﻣ ﻲﺣاﺮﻃ ﺆ

ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ناﺪﻧوﺮﻬﺷ دﺎﻤﺘﻋا ﺮﺑ ﺮﺛ يﺮﻬﺷ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ

ﻲﻧﺎﻘﻟﺎﻃ ﺎﺿﺮﻣﻼﻏ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ ﺮﺒﻛا ﻲﻠﻋ ،1

يﺮﻔﻌﺟ يﺪﺑﺎﻋ ﺪﺑﺎﻋ ،2 3

*

1 . ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ هﺪﻜﺸﻧاد رﺎﻴﺸﻧاد ناﺮﻳا ،

2 . هﺪﻜﺸﻧاد دﺎﺘﺳا ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ

ناﺮﻳا ،

3 . ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد يﺮﻬﺷ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ ناﺮﻳا ،

) ﻪﻟﺎﻘﻣ ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :

11 / 7 / 1388 ﺐﻳﻮﺼﺗ ﺦﻳرﺎﺗ ، :

22 / 2 / 1389 (

هﺪﻴﻜﭼ ﻪﻛ ﺖﺴﻴﻧ ﻪﻫد ﻚﻳ زا ﺶﻴﺑ ﻪﺑ يﺮﻬﺷ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ

ﻪﺘﺷر ناﻮﻨﻋ راﺮﻗ ﻲﻤﻠﻋ ﻊﻣاﻮﺟ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ ،ﻦﻳﻮﻧ يا

ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ .

ﻣ ﻪﺑ ﺪﻳﺪﺟ دﺮﻜﻳور ﻦﻳا ﺎﺴ

ﻳ

،يﺮﻬﺷ يﺎﻫﺎﻀﻓ و ناﺪﻧوﺮﻬﺷ ﻞ هدﺮﺘﺴﮔ تﺎﻛاﺮﺘﺷا

ﺎﺑ يا

و يزﺎﺳﺮﻬﺷ ،ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻪﻌﻣﺎﺟ ،ﻲﺘﻟود ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ مﻮﻠﻋ ﺮﻳﺎﺳ ...

دراد . دﺎﻤﺘﻋا ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ

ﺖﻴﻫﺎﻣ

و ﻲﺤﻄﺳ ﺪﻨﭼ يا ﻪﺘﺷر ﺪﻨﭼ

دﻮﺧ مﻮﻠﻋ ﻦﻴﺑ كاﺮﺘﺷا طﺎﻘﻧ ﻪﻠﻤﺟ زا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا

ﺳا ﺖ . ﻦﻳا رد ﺶﻫوﮋﭘ

و ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻳا روﺮﻣ ﺎﺑ ﻪﻔﻟﺆﻣ

يﺎﻫ ﺆﻣ ﺮﺛ هﺮﺘﺴﮔ رد نآ ﺮﺑ ﻪﺘﺳد و ﻊﻴﺳو يا

نآ يﺪﻨﺑ

لﺪﻣ سﺎﺳاﺮﺑ ﺎﻫ

يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ لﺪﻣ ﻲﺣاﺮﻃ ﺮﺑ ﻲﻌﺳ ،زروﺎﭘ ﺮﻴﺛﺄﺗ

ﻬﺷ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ناﺪﻧوﺮﻬﺷ دﺎﻤﺘﻋا ﺮﺑ راﺬﮔ يﺮ

ﺪﺷ ه

ﺖﺳا . تﺎﻴﺑدا ﺶﺨﺑ رد ﺶﻫوﮋﭘ

، 112 ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻪﻛ دﺎﻤﺘﻋا ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ رد

ﺶﻫوﮋﭘ ﻫ ﺎ ي

ﻂﺳﻮﺗ ﻦﻴﺸﻴﭘ

68

ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ هزﻮﺣ ﻦﻳا ﮔ راﺮﻗ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ

ﻪﺘﻓﺮ

، ﻲﺳرﺮﺑ هﺪﺷ ﺪﻧا . و يدﺮﻓ ﺢﻄﺳ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ فﺬﺣ ﺎﺑ

هﮋﻳو يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ندﺮﻛ ﻪﻓﺎﺿا ي

هزﻮﺣ ي

ﻪﺘﺳد ﺖﺤﺻ ،ﺖﻴﻤﻫا ناﺰﻴﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ياﺮﺑ ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ،يﺮﻬﺷ

ﻪﺳ زا ﺲﭘ و ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﻔﻟد رد هﺪﻨﻨﻛ ﺖﻛﺮﺷ هوﺮﮔ رﺎﻴﺘﺧا رد ﺪﻳﺪﺟ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ندوﺰﻓا و يﺪﻨﺑ

ﻞﻧﺎﭘ يراﺰﮔﺮﺑ ﻪﻠﺣﺮﻣ

، يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ و ﺢﻴﺤﺼﺗ ،ﺮﻴﻴﻐﺗ

ﻪﺘﺳد يﺪﻨﺑ هﺪﺷ ﺪﻧا و ﺎﻔﺘﺳا ياﺮﺑ

لﺪﻣ رد هد

بﺎﺨﺘﻧا ﺪﻧﺪﺷ .

ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻞﻴﻠﺤﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ،نآ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ و ﻲﻳاور ﺶﺠﻨﺳ و ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻲﺣاﺮﻃ زا ﺲﭘ

ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻟﺪﻣ ،ﻲﻠﻣﺎﻋ ﻞﻴﻠﺤﺗ شور ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ ﻊﻳزﻮﺗ يﺎﻫ ﻲ

ﺎﺑ 4 ﻪﻔﻟﺆﻣ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻲﺣاﺮﻃ .

4 ﻪﻔﻟﺆﻣ -

ي لﺪﻣ

، ﻲﮔﮋﻳو ﻞﻣﺎﺷ ﻲﮔﮋﻳو ،هﺪﻨﻨﻛ دﺎﻤﺘﻋا يﺎﻫ

يﺎﻫ ﻲﮔﮋﻳو ،هﺪﻧﻮﺷ دﺎﻤﺘﻋا و ﻂﻴﺤﻣ يﺎﻫ

عﻮﺿﻮﻣ ﻫ ﺎ ي يﺮﻬﺷ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ناﺪﻧوﺮﻬﺷ دﺎﻤﺘﻋا ﺖﺳا

.

هژاو يﺎﻫ يﺪﻴﻠﻛ : دﺎﻤﺘﻋا ﺮﻬﺷ و ناﺪﻧ ﻲﮔﮋﻳو ،يﺮﻬﺷ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ، ﻲﮔﮋﻳو ،هﺪﻨﻨﻛ دﺎﻤﺘﻋا يﺎﻫ

ﺎﻤﺘﻋا يﺎﻫ د

ﻧﻮﺷ ﻲﮔﮋﻳو ،هﺪ دﺎﻤﺘﻋا ﻂﻴﺤﻣ يﺎﻫ

لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ* Email:[email protected]

(2)

ﻪﻣﺪﻘﻣ ﻪﻌﺳﻮﺗ و دﺎﺠﻳا ي

ﺎﻫﺮﻬﺷ ي ﺳ رد ﺪﻳﺪﺟ ،ﺮﻴﺧا هﺪ

ﻲﺧﺮﺑ ﻲﻤﻠﻋ ﻒﻳرﺎﻌﺗ و ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ زا هزﻮﺣ رد

-

ي ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا مﻮﻠﻋ ﺖﺳا هﺪﻴﺸﻛ ﺶﻟﺎﭼ ﻪﺑ ار

. ﺎﺗ هﺪﺷ ﺚﻋﺎﺑ ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻳا رد ﺖﻋﺮﺳ ﺮﭘ تاﺮﻴﻴﻐﺗ

زﻮﻨﻫ يداﺪﻌﺗ ﺖﻌﺳو و ﻪﺘﻓﺮﮕﻧ راﺮﻗ دﺪﺠﻣ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﻦﻳا زا

،تﻻﻮﺤﺗ ﻦﻳا

ار تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳا ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﺖﺧادﺮﭘ ﺮﻳﺰﮔﺎﻧ

ﺖﺳا هدﺮﻛ .

رد دراد دﺎﻘﺘﻋا ﺰﻧﺪﻴﮔ ﻊﻣاﻮﺟ

نرﺪﻣ

مﺎﻈﻧ ﺰﺘﻧا يﺎﻫ ﻲﻋا ﻦﻴﺸﻧﺎﺟ مﺎﻈﻧ

،يﺪﻧوﺎﺸﻳﻮﺧ

،ﻲﻠﺤﻣ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﻨﺳ

و ﻦﻳد هﺪﺷ سا 18]

.[

رﺎﭼ ﺎﺑ ﻲﮔﺪﻧز ﻪﺑ ﻲﻠﺤﻣ عﻮﻧ زا ﻲﮔﺪﻧز ﺮﻴﻴﻐﺗ ﭼ

بﻮ توﺎﻔﺗ زا ﻲﻜﻳ يﺮﻬﺷ يﺎﻫ ﻲﻠﺻا يﺎﻫ

ﺑ نرﺪﻣ ﻊﻣاﻮﺟ ﺖﺳا نآ زا ﺶﻴﭘ ﻊﻣاﻮﺟ ﺎ

. هﻮﻴﺷ زا ﻪﻌﻣﺎﺟ داﺮﻓا ﻲﮔﺪﻧز عﻮﻧ ﺮﻴﻴﻐﺗ ي

ﻲﻳﺎﺘﺳور

هزﻮﺣ رد يدﺎﻳز تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺚﻋﺎﺑ يﺮﻬﺷ ﻪﺑ ي

ناﺪﻧوﺮﻬﺷ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﺷ

ﺖﺳا هﺪ .

ﻪﻠﻤﺟ زا

توﺎﻔﺗ ﻲﮔﺪﻧز يﻮﮕﻟا ود ﻦﻳا ﻦﻴﺑﺎﻣ هﺪﻤﻋ يﺎﻫ )

ﻲﻳﺎﺘﺳور و يﺮﻬﺷ (

، ﺎﺑ داﺮﻓا ﺶﻘﻧ ﻲﻨﻳﺰﮕﻳﺎﺟ

نﺎﻣزﺎﺳ ارا رد ﺎﻫ ﻳ

تﺎﻣﺪﺧ ﻪ ﺖﺳا

. ﻊﻣاﻮﺟ رد هﺪﻬﻋ ﺮﺑ رﻮﻣا مﺎﺠﻧا ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻲﻳﺎﺘﺳور

ي

ﺺﺨﺸﻣ يداﺮﻓا )

و ﺖﻴﻧﺎﺣور ،باﺮﻴﻣ ،اﺪﺧﺪﻛ (...

هﻮﺤﻧ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺎﺑ و هدﻮﺑ ي

ﻪﺑ ﻲﮔﺪﻧز

ﻲﻨﻴﺸﻧﺮﻬﺷ )

ﻪﺑ ﻢﻬﻣ زا ﻲﻜﻳ ناﻮﻨﻋ ﻦﻳﺮﺗ

ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻲﺘﻌﻨﺻ بﻼﻘﻧا (

نﺎﻣزﺎﺳ ار ﻪﻔﻴﻇو ﻦﻳا يﺎﻫ

هﺪﻬﻋ نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ راد

هﺪﺷ ﺪﻧا . ﻂﺑاور عﻮﻧ ،هﺪﻤﻋ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ داﺮﻓا

بﻮﭼرﺎﭼ رد

،ﺮﻬﺷ هرادا ﺑ دﺮﻓ ﻪﻄﺑار زا و هﺪﺷ ﺮﻴﮕﻤﺸﭼ ﻲﻟﻮﺤﺗ رﺎﭼد

ﺎ دﺮﻓ

، ﻪﻄﺑار ﻪﺑ ي ﺮﻴﻴﻐﺗ نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﺑ دﺮﻓ

هدﺮﻛ ﺖﺳا . ﻪﺑ دﺎﻘﺘﻋا ﺰﻧﺪﻴﮔ

، رد ﻊﻣاﻮﺟ نرﺪﻣ ﻪﻛ مﺎﻈﻧ يا نآ رد ﻲﻋاﺰﺘﻧا ﺎﻫ

ﻂﻠﺴﺗ

،ﺪﻧراد

دﺎﻤﺘﻋا هﮋﻳو ﺶﻘﻧ ار يا

ﻲﻣ ﺎﻔﻳا ﺪﻨﻨﻛ . ﻦﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻟﻮﺘﻣ يﺮﻬﺷ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﻪﻛ

ﺎﻫﺮﻬﺷ هرادا ﻲ

زا ﻲﻜﻳ ﻪﺘﻴﻧرﺪﻣ ﻲﻠﺻا ءاﺰﺟا ﺖﺳا

هﮋﻳو ﺖﻴﻤﻫا هزﻮﺣ ﻦﻳا رد دﺎﻤﺘﻋا ﻲﺳرﺮﺑ ، ﻲﻣ يا

ﺪﺑﺎﻳ .

ﺖﻴﻤﻫاﺮﭘ ﻞﺋﺎﺴﻣ زا ﻪﻛ يﺮﻬﺷ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ناﺪﻧوﺮﻬﺷ دﺎﻤﺘﻋا ناﺰﻴﻣ و هﻮﺤﻧ ﻲﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ بﻮﺴﺤﻣ هزﻮﺣ ﻦﻳا رد

،دﻮﺷ ﻲﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻪﻄﺑار ﻦﻳا رد ﻞﻴﺧد يﺎﻫﺮﻴﻴﻐﺘﻣ

هﺪﺷ و ﻪﻄﺑار عﻮﻧ و

اﺰﻴﻣ ﺗ ن ﺄ نآ ﺮﻴﺛ ناﺪﻧوﺮﻬﺷ ﻦﻴﺑﺎﻣ دﺎﻤﺘﻋا رد ار ﺎﻫ )

ﻪﺑ تﺎﻣﺪﺧ زا ﻪﻛ ﺮﻬﺷ نﺎﻨﻛﺎﺳ ناﻮﻨﻋ

هﺮﻬﺑ يﺮﻬﺷ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﻲﻣ ﺪﻨﻣ

ﻮﺷ ﺪﻧ ( ﺺﺨﺸﻣ يﺮﻬﺷ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ و ﺪﺷ

ﺖﺳا ه . ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا ﺮﻈﻧ رد

دراد ﺎﺗ ﺳ ود ﻦﻳا ﻪﺑ ﺆ

لا هزﻮﺣ رد ﻲﺳﺎﺳا ي

دﺎﻤﺘﻋا ﺪﻫد ﺦﺳﺎﭘ :

1 . ﻞﻣاﻮﻋ ﺮﺛﺆﻣ

؟ﺖﺴﻴﭼ يﺮﻬﺷ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﻪﺑ ناﺪﻧوﺮﻬﺷ دﺎﻤﺘﻋا ﺮﺑ

2 . هﻮﺤﻧ هﺪﻨﻨﻛ ﻦﻴﻴﺒﺗ لﺪﻣ ي

ﺗﺄ ﻞﻣاﻮﻋ ﺮﻴﺛ ﺮﺛﺆﻣ

ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ناﺪﻧوﺮﻬﺷ دﺎﻤﺘﻋا ﺮﺑ

؟ﺖﺳا ماﺪﻛ يﺮﻬﺷ

(3)

يﺮﻈﻧ ﻲﻧﺎﺒﻣ ﺶﻫوﮋﭘ

هژاو ي دﺎﻤﺘﻋا ﻲﺴﻴﻠﮕﻧا )

trust

( ﻪﻧﺎﻴﻣ ﻲﺴﻴﻠﮕﻧا نﺎﺑز رد )

1500 - 1100 يدﻼﻴﻣ ( ﻪﺑ هژاو ترﻮﺻ

truste

ﻲﻟﺎﻤﺷ ﻲﻧﺎﻤﻟآ نﺎﺑز رد و )

نﺮﻗ ﻂﺳاوا ﺎﺗ 14

( ﻪﺑ ترﻮﺻ

Traust

ﻪﺑ نﺎﻨﻴﻤﻃا ﻲﻨﻌﻣ ﺎﺑ و -

ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ رﺎﻛ .

ا ﺎﻤﺘﻋ د ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ درﻮﻔﺴﻛآ ﻲﺴﻴﻠﮕﻧا ﮓﻨﻫﺮﻓ رد

"

ﺎﻜﺗا ﻪﺑ نﺎﻨﻴﻤﻃا ﺎﻳ

ﻪﺘﻔﮔ ﺖﻘﻴﻘﺣ ﻪﺑ نﺎﻨﻴﻤﻃا ﺎﻳ ﺰﻴﭼ ﻚﻳ ﺎﻳ ﺺﺨﺷ ﻚﻳ ﺖﻔﺻ ﺎﻳ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﻲﻋﻮﻧ

"يا ﻒﻴﺻﻮﺗ

ﻲﻣ دﻮﺷ . و ﮓﻨﻫﺮﻓ سﺎﺳاﺮﺑ ﻤﺘﻋا ﺮﺘﺴﺑ

،ءﺎﻴﺷا و داﺮﻓا ﺮﺑ ﻦﺌﻤﻄﻣ ﻪﻴﻜﺗ دﺎ ﺮﺑ ﻦﺌﻤﻄﻣ ﻲﮕﺘﺴﺑاو

ﮋﻳو ﻲﺌﻴﺷ ﺎﻳ يدﺮﻓ ﻲﺘﺳرد و ترﺪﻗ ،ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ ،ﻲﮔ ﺖﺳا

. ﻪﺑ دﺎﻤﺘﻋا ﻦﻴﻌﻣ ﻲﺳرﺎﻓ ﮓﻨﻫﺮﻓ رد

ﻲﻤﺳا ﻲﻨﻌﻣ رد و ﻲﺴﻛ ﻪﺑ يﺰﻴﭼ ندﺮﭙﺳ ،يﺮﮕﻳد ﻪﺑ يرﺎﻛ ﻦﺘﺷاﺬﮔاو ،ﺮﺑ ندﺮﻛ ﻪﻴﻜﺗ ﻲﻨﻌﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ نﺎﻨﻴﻤﻃا و قﻮﺛو هﺪﺷ

ﺖﺳا . دﺎﻤﺘﻋا مﻮﻬﻔﻣ

، هرود تﺎﻴﺑدا رد ﻪﺸﻳر ي

؛دراد ﻮﻄﺳرا

ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻦﻳا درﻮﻣ رد ﺘﻋا ﻪﻛ

ﻲﻣ ﻪﻧﻮﮕﭼ و ﺖﺴﻴﭼ دﺎﻤ اﺪﻴﭘ ﺖﺳد رﺎﻛ ﻞﺤﻣ رد دﺎﻤﺘﻋا ﻪﺑ ناﻮﺗ

دراد دﻮﺟو ﻲﻛﺪﻧا ﻖﻓاﻮﺗ دﺮﻛ .

ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻫ ﻣﻮﻤﻬﻔﻣ و عﻮﺿﻮﻣ ار نآ ،دﺎﻤﺘﻋا درﻮﻣ رد ﺎ ﻲ

هدﺮﻛ ﻲﻘﻠﺗ اﺰﺠﻣ ﺪﻧا

. ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ

ﺪﻧراد دﻮﺟو نﺎﻣزﺎﺳ رد ار دﺎﻤﺘﻋا ناﺰﻴﻣ ﻪﻛ

و ﺎﻫ

هوﺮﮔ ﺎﻣا ؛ﺪﻨﻨﻛ ﻲﺑﺎﻳزرا ﺎﻫ ﻦﻳا

ﻪﻛ ﻮﮕﭼ هدﺮﺑ ﻲﭘ دﺎﻤﺘﻋا ناﺰﻴﻣ و ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ ﻪﻧ ﺪﻧا

، ﻞﻴﻟد

ﺖﺴﻴﻧ سﺮﺘﺳد رد ﻲﻨﺌﻤﻄﻣ ]

15 [ . ﻤﺸﻳﺪﻧا نﺎﻴﻣ رد ﻨ

درﻮﻣ رد ﻲﻠﻣﺎﻛ ﻖﻓاﻮﺗ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا مﻮﻠﻋ ناﺪ

دراﺪﻧ دﻮﺟو دﺎﻤﺘﻋا مﻮﻬﻔﻣ ]

25 [ . ﻪﻫد ود رد دﻮﺟو ﻦﻳا ﺎﺑ ي

ﺮﻴﺧا ﺶﻫوﮋﭘ ﻲﻫ هﺪﻨﻳاﺰﻓ يا

هرﺎﺑرد ي ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ مﻮﻬﻔﻣ ﻦﻳا .

ﻲﻣ ار دﺎﻤﺘﻋا ﻮﺗ

هوﺮﮔ ﻪﺑ دﺎﻤﺘﻋا ،دﺮﻓ ﻪﺑ دﺎﻤﺘﻋا ﻪﺑ نا

دﻮﻤﻧ يﺪﻨﺑ ﻢﻴﺴﻘﺗ نﺎﻣزﺎﺳ ﻪﺑ دﺎﻤﺘﻋا و .

ﻪﻄﺑار ياراد ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ دﺎﻤﺘﻋا ﻪﺘﺳد ﻪﺳ ﻦﻳا ي

ﻲﮕﻨﺗﺎﮕﻨﺗ ﺘﺴﻫ

ﺪﻨ . ﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻪﺑ ﺎﻣ دﺎﻤﺘﻋا ﻲ

ﻲﻣ نآ رد ﻞﻏﺎﺷ داﺮﻓا ﺎﻳ دﺮﻓ ﻪﺑ ﺎﻣ دﺎﻤﺘﻋا زا ﺪﻧاﻮﺗ

ﻢﻫ و دﺮﻴﮕﺑ ﻞﻜﺷ نﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻣ دﺮﻓ ﻪﺑ ﺎﻣ دﺎﻤﺘﻋا ﻦﻴﻨﭼ

ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻪﺑ ﺎﻣ دﺎﻤﺘﻋا ﻞﻴﻟد

ﻲﻣ رﺎﻛ نآ رد ﺺﺨﺷ نآ ﻪﻛ ﺪﻨﻛ

. و ﻒﻳﺎﻇو ﻖﻳﺮﻃ زا نﺎﻣزﺎﺳ ﻪﺑ دﺎﻤﺘﻋا و دﺮﻓ ﻪﺑ دﺎﻤﺘﻋا

ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﺶﻘﻧ و ﺪﻧراد نﺎﻣزﺎﺳ رد داﺮﻓا ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ ﻲﻣ ﺎﻔﻳا نﺎﻣزﺎﺳ رد ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ

ﻢﻫ ﻪﺑ ،ﺪﻨﻨﻛ

ﻲﻣ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﺪﻧﻮﺷ

.]

43 [ ﺮﺗور ﻪﺑ ار دﺎﻤﺘﻋ ﻲﻣ ﻪﻛ ﻲﻠﻛ تارﺎﻈﺘﻧا ناﻮﻨﻋ

ﻧاﻮﺗ هﺪﻋو ،رﺎﺘﻔﮔ ﻪﺑ ﻢﻴ ،ﺎﻫ

ترﺎﺒﻋ ﻲﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ ،ﻢﻴﻨﻛ ﻪﻴﻜﺗ ناﺮﮕﻳد ﻲﺒﺘﻛ و ﻲﻫﺎﻔﺷ يﺎﻫ ﺪﻳﺎﻤﻧ

] 9 [ . رد ﻊﻣاﻮﺟ

،ﻦﻳﻮﻧ ﻪﺑ ﺮﻈﻧ

،ﺰﻧﺪﻴﮔ داﺮﻓا ﻪﭼﺮﻫ ﻪﻠﺻﺎﻓ ي ﻲﻧﺎﻣز ﻲﻧﺎﻜﻣ –

يﺮﺘﺸﻴﺑ زا ﻢﻫ ﻪﺘﺷاد

،ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺑ يﺮﺘﺸﻴﺑ دﺎﻤﺘﻋا

زﺎﻴﻧ ﺪﻧراد . رد ﻊﻣاﻮﺟ ﻞﺒﻗﺎﻣ ﻦﻳﻮﻧ ﻪﻛ ﻲﺘﻠﺼﺧ ﻲﻠﺤﻣ و ﻲﻣﻮﺑ ﺪﻧراد و ﺶﻨﻛ ﺎﻫ ي ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ

رد ﺢﻄﺳ و ﻲﻠﺤﻣ ور

د ر ور خر ﻲﻣ

؛ﺪﻨﻫد رد ﻂﺑاور ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا دﺎﻤﺘﻋا

ﻪﺑ رﻮﻃ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻮﺟو د

دراد . ﺎﻣا رد ﻊﻣاﻮﺟ گرﺰﺑ و هدﺮﺘﺴﮔ ﻪﻛ ﻂﺑاور ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﻠﺻﺎﻓ رد

ي ﻲﻧﺎﻣز ﻲﻧﺎﻜﻣ –

رﺎﻴﺴﺑ

(4)

يرود مﺎﺠﻧا ﻲﻣ دﺮﻴﮔ و داﺮﻓا ﺮﻴﮔرد ﻦﻳا

،ﻂﺑاور ﺮﺘﻤﻛ ﺎﺑ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﻲﻳﺎﻨﺷآ

هﺮﻬﭼ ﻪﺑ هﺮﻬﭼ

،ﺪﻧراد ﻪﺑ دﺎﻤﺘﻋا رﺎﻴﺴﺑ ﺪﻧﺪﻨﻣزﺎﻴﻧ . دﺎﻤﺘﻋا ﻪﺑ مﺎﻈﻧ يﺎﻫ

،ﻲﻋاﺰﺘﻧا طﺮﺷ

ﻪﻠﺻﺎﻓ ﮔ يﺮﻴ ﻲﻧﺎﻣز

–

ﻲﻧﺎﻜﻣ و هزﻮﺣ يﺎﻫ هدﺮﺘﺴﮔ ﺖﻴﻨﻣا رد ﻲﮔﺪﻧز ﺖﺳا ﻪﻧازور ﻪﻛ

ﺎﻬﻧ رد يﺎﻫد نرﺪﻣ رد ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ

ﺎﺑ نﺎﻬﺟ ﻲﺘﻨﺳ ﻪﻳارا ﻲﻣ ﺪﻨﻨﻛ ] 18 [.

ﻪﺑ ﻲﻣ ﺮﻈﻧ رد ﻲﺸﺨﺑ ﺪﻳﻮﻧ ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ رﺎﻛوزﺎﺳ دﺎﻤﺘﻋا ﺪﺳر

ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻪﻜﺒﺷ ي يا ﻳﺎﺟ رد ،ﺖﺳا نرﺪﻣ ﻲ

نﺎﻣزﺎﺳ ﻪﻛ ﻪﺑ ﺪﺷر ﻲﻣﻮﻤﻋ و ﻲﺻﻮﺼﺧ يﺎﻫ

ترﻮﺻ

هﺪﻨﻳاﺰﻓ هدﻮﻤﻧ اﺪﻴﭘ ﻲﻘﻓا ﺪﺷر يا ﺖﺳا

] 11 [ ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﻣ ءﺰﺟ دﺎﻤﺘﻋا

ﻒﻠﺘﺨﻣ مﻮﻠﻋ رد ﻪﻛ ﺖﺳا

مﻮﻠﻋ ﻦﻳا زا ماﺪﻛ ﺮﻫ ﺮﺑ ﻢﻛﺎﺣ ﻢﻳادارﺎﭘ ﺮﺑ ﺎﻨﺑ و ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ناﺮﻈﻨﺒﺣﺎﺻ ﻂﺳﻮﺗ ارا نآ زا ﻲﺗوﺎﻔﺘﻣ ﻒﻳرﺎﻌﺗ ﻪﻳ

هﺪﺷ ﺖﺳا ] 13 .[

ﻲﻣ ار دﺎﻤﺘﻋا مﻮﻬﻔﻣ هزﻮﺣ رد ناﻮﺗ

يﺎﻫ

ﻪﻌﻣﺎﺟ ،ﻲﺳﺎﻨﺸﻧاور يرﻮﺌﺗ و ﻲﺳﺎﻴﺳ مﻮﻠﻋ ،ﻲﺳﺎﻨﺷ

دﻮﻤﻧ ﻲﺑﺎﻳدر نﺎﻣزﺎﺳ يﺎﻫ .

رد ﺶﻫوﮋﭘ ﻫ ﺎ ي

هزﻮﺣ رﺎﻬﭼ ﻦﻳا رد هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻲﻣ

ﻪﻳﺮﻈﻧ ﻪﺑ ناﻮﺗ ي

ﺪﺷر ﻞﺣاﺮﻣ نﻮﺴﻜﻳرا

] 15 [ و جرﻮﺟ

ﺰﻧﺎﻣﻮﻫ ] 22 [ ﻲﺳﺎﻨﺸﻧاور رد

، ﻪﻳﺮﻈﻧ يﺎﻫ ﻞﻤﻳز ] 38 [

، نﻮﺴﻧﺎﺟ ] 49 [ ﺪﻴﮔ ، ﺰﻧ ] 18 [

، و ﺮﺑو

ﻢﻴﻛرود ] 38 [

، ﻦﻤﻠﻛ ] 11 [ ﻲﺒﻠﭼ ، ] 4 [ ﺎﻜﻣﻮﺗز ] 5 [ ترﺎﻬﻠﮕﻨﻳا ]

3 [ ﻪﻌﻣﺎﺟ رد

،ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻳﺮﻈﻧ ﻪ ﻫ ﺎ ي

ﺰﺑﺎﻫ ] 48 [

، ﻦﻳدرﺎﻫ ] 20 [

، ﻲﺳﺎﻴﺳ مﻮﻠﻋ رد مﻮﻴﻫ و كﻻ ]

33 [ و تﺮﮕﻳو و ﺰﻳﻮﻟ ]

30 [ نﻮﺴﻨﻴﺑار ،

] 44 [ ﻞﻜﻨﻴﻓ رﺎﮔ ، ]

17 [ نﺎﻤﻫﻮﻟ ، ]

31 [ ﻲﻠﻴﻣوﺮﺑ ،ﺮﺑرﺎﺑ ، ﺰﮕﻨﻴﻣﺎﻛ و

] 7 [ نارﺎﻜﻤﻫ و ﺮﻣاﺮﻛ،

] 26 [ ،

ﻣ ﺮﺘﺴﻴﻟآ ﻚ ]

37 [ ﻲﺋﻮﮔد و ﺮﻠﻴﺗ ، ]

47 [

، نارﺎﻜﻤﻫ و كرﺎﺑ ]

9 [ ﺪﻠﻴﻓ ﻲﻟﻮﻫ و ﻦﻳﺎﻓ ]

16 [ ،

چرﺎﻣ ] 32 [

، ﻲﻣ نارﺎﻜﻤﻫ و ﺮﻳ ]

34 [ ترﺎﺑ ، ﺰﻨﻛو ] 10 [

، كﻮﻟﻮﻛ ] 23 [ لوﺎﭘ ، ] 41 [ و وﺮﻴﭘﺎﺷ ،

نارﺎﻜﻤﻫ ] 45 [

، ﻦﻴﻟ ] 28 [

، ﻲﻜﺴﻨﻴﻛﻮﺗ و درﺎﭙﺷ ]

46 [

، نارﺎﻜﻤﻫ و يﻮﻟ ]

29 [ و و ﺎﭙﻧِورﺎﺟ

نارﺎﻜﻤﻫ ] 22 [ دﻮﻤﻧ هرﺎﺷا .

ﺟو ﺎﺑ دﻮ ﺶﻫوﮋﭘ ﻫ ﺎ ي ﻪﻨﻴﻣز رد هدﺮﺘﺴﮔ ي

لﺪﻣ و دﺎﻌﺑا ،مﻮﻬﻔﻣ يﺎﻫ

هزﻮﺣ رد دﺎﻤﺘﻋا

،هﺪﺷ ﺮﻛذ يﺎﻫ هزﻮﺣ رد

ي دﺎﻤﺘﻋا ناﺰﻴﻣ ﻲﺑﺎﻳزرا ياﺮﺑ يﺮﻬﺷ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ

،

ﻪﺑ ﻲﻟﺪﻣ ارا ﻞﻘﺘﺴﻣ ترﻮﺻ ﻳ

ﺖﺳا هﺪﺸﻧ ﻪ .

ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد

ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﺑ

لﺎﺒﻧد ارا ﻳ لﺪﻣ ﻪ

ﻞﻣاﻮﻋ ﻲﺼﺼﺨﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ

ﮔ ﺬ ﺮﺑ را دﺎﻤﺘﻋا ناﺪﻧوﺮﻬﺷ رد

هزﻮﺣ ي يﺮﻬﺷ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﺖﺳا

.

شور ﺶﻫوﮋﭘ

ﻦﻳا ﺶﻫوﮋﭘ شور زا ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ يﺎﻫ ﻊﻤﺟ ياﺮﺑ يا

رد هﺪﺷ ﻲﺳرﺮﺑ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ يروآ ﺶﻫوﮋﭘ

-

ﻫ ﺎ ي ﻲﺣاﺮﻃ ياﺮﺑ ﻲﻠﻣﺎﻋ ﻞﻴﻠﺤﺗ شور و ﻂﺒﺗﺮﻣ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ بﺎﺨﺘﻧا ياﺮﺑ ﻲﻔﻟد شور و ﻦﻴﺸﻴﭘ

ﺖﺳا هدﺮﺑ هﺮﻬﺑ لﺪﻣ .

ﻳو ﺪﻨﭼ ﺎﻳ ﻚﻳ ﺪﺟاو ﻪﻛ يداﺮﻓا زا ﻲﻔﻟد شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ياﺮﺑ ﻲﮔﮋ

ﻪﺑ تﻮﻋد ﺪﻧدﻮﺑ ﺮﻳز ﺪﻣآ ﻞﻤﻋ

:

(5)

ﻒﻟا . ﺖﺌﻴﻫ ﻮﻀﻋ ﻪﻨﻴﻣز رد ﺮﻈﻨﺒﺣﺎﺻ و هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻤﻠﻋ

ي رﺎﺘﻓر ﺎﻳ يﺮﻬﺷ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ

ﻲﺘﻟود ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ و ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ .

ب . ناﺮﻬﺗ يرادﺮﻬﺷ سﺎﻨﺷرﺎﻛ ﺎﻳ و لﻮﺌﺴﻣ .

رود رد لوا

ﻲﻔﻟد ﻞﻣاﻮﻋ زا ﻲﺘﺴﻴﻟ ﺮﺛﺆﻣ

زا ﻪﻛ يﺮﻬﺷ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﻪﺑ داﺮﻓا دﺎﻤﺘﻋا ﺮﺑ

ﺶﻫوﮋﭘ اﺮﺨﺘﺳا ﻦﻴﺸﻴﭘ يﺎﻫ هﺪﺷ ج

ﺖﺳا نآ ﺖﻴﻤﻫا ناﺰﻴﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ياﺮﺑ ، راﺮﻗ ﺎﻀﻋا رﺎﻴﺘﺧا رد ﺎﻫ

ﺖﻓﺮﮔ . هوﻼﻋ ﻪﻛ ﺪﺷ ﻪﺘﺳاﻮﺧ نﺎﻧآ زا ،ﻦﻳا ﺮﺑ يﺎﻫﺮﻈﻧ

رﺎﺑرد ار دﻮﺧ ه

ي ارا ﻲﻠﻣاﻮﻋ ﻳ

ﺪﻨﻨﻛ ﻪ

ﺖﺴﻴﻟ ﻦﻳا رد ﻪﻛ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮕﻧ راﺮﻗ

. ﻋﻮﻤﺠﻣ ،ﻲﻔﻟد مود رود رد ﻪ

ي وا رود رد ﻪﻛ ﻲﻠﻣاﻮﻋ ل

ﺪﻧدﻮﺑ هﺪﺷ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﺎﻳ و بﺎﺨﺘﻧا

، ﺑ ﻪ ﻋ ﺮﻤﻧ هوﻼ ه يﺎﻫ

،لوا رود ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺎﻀﻋا رﺎﻴﺘﺧا رد

. رد

هﺪﺷ هداد ﺺﻴﺨﺸﺗ ﻢﻬﻣ مود و لوا يﺎﻫرود رد ﻪﻛ ﻲﻠﻣاﻮﻋ ةرﺎﺑرد ﺎﻀﻋا ﺮﻈﻧ ، مﻮﺳ هرود ،ﺪﻧدﻮﺑ هرﺎﺑود ﺪﺷ ﺖﻓﺎﻳرد .

ﺖﺳد و مﻮﺳ رود مﺎﺠﻧا زا ﺲﭘ ﻲﻔﻟد شور مﺎﺠﻧا قﺎﻔﺗا ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻳ

ﺖﻓﺎﻳ نﺎﻳﺎﭘ لاﺪﻨﻛ سﺎﻴﻘﻣ سﺎﺳاﺮﺑ ﺮﻈﻧ .

ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ ﺐﻳﺮﺿ زا ،ﻞﻧﺎﭘ يﺎﻀﻋا نﺎﻴﻣ ﺮﻈﻧ قﺎﻔﺗا ناﺰﻴﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ياﺮﺑ

ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا لاﺪﻨﻛ .

ﻲﻣ نﺎﺸﻧ لاﺪﻨﻛ ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ ﺐﻳﺮﺿ ار ﻪﻟﻮﻘﻣ ﺪﻨﭼ ﻪﻛ يداﺮﻓا ﻪﻛ ﺪﻫد

نآ ﺖﻴﻤﻫا سﺎﺳاﺮﺑ هدﺮﻛ ﺐﺗﺮﻣ ﺎﻫ

،ﺪﻧا ﻪﺑ رﻮﻃ ﺳﺎﺳا ﻲ توﺎﻀﻗ ياﺮﺑ ار ﻲﻬﺑﺎﺸﻣ يﺎﻫرﺎﻴﻌﻣ

رﺎﺑرد ه ي ﻪﻟﻮﻘﻣ زا ﻚﻳ ﺮﻫ ﺖﻴﻤﻫا ﻪﺑ ﺎﻫ

هدﺮﺑ رﺎﻛ ﺎﻔﺗاﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ظﺎﺤﻟ ﻦﻳا زا و ﺪﻧا ق

ﺪﻧراد ﺮﻈﻧ .

(

^N ^N

)

k W s

−

=

3 2

12 1

يﻪﺠﻴﺘﻧ

ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻲﻔﻟد مﻮﺳ و مود ،لوا ﻪﻠﺣﺮﻣ ياﺮﺑ لاﺪﻨﻛ ﺐﻳﺮﺿ 3

/ 6 ، 1 / 7 و

3 / 7 هدﻮﺑ زا مﻮﺳ و مود ﻪﻠﺣﺮﻣ رد ناﺰﻴﻣ ﻦﻳا نﻮﭼ ﻪﻛ 7

ﻪﻠﺣﺮﻣ ود ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ و ﺖﺳا ﺮﺘﺸﻴﺑ

ﻢﻫ ﻪﺑ ﻚﻳدﺰﻧ ﺖﺳا

مﻮﺳ رود رد ، ﻪﺘﻓﺎﻳ نﺎﻳﺎﭘ ﻲﻔﻟد ،

دﺎﻨﺘﺳا ﻞﺑﺎﻗ نآ ﺞﻳﺎﺘﻧ و ﺖﺳا

.

ﻲﻔﻟد ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ سﺎﺳاﺮﺑ

، ﻪﻴﻟوا ﻲﻣﻮﻬﻔﻣ لﺪﻣ ﻲﺣاﺮﻃ

ﻦﻳوﺪﺗ و ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ

هداد سﺎﺳاﺮﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻲﻣﻮﻬﻔﻣ لﺪﻣ و ﻲﻔﻟد شور زا ﻲﺟاﺮﺨﺘﺳا يﺎﻫ

ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا .

ياﺮﺑ

راﺰﺑا ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ ﺶﺠﻨﺳ ﺶﻫوﮋﭘ

ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ ﻪﻛ هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا خﺎﺒﻧﺮﻛ يﺎﻔﻟآ زا 923

/ 0 ﺖﺳا . زا ﺲﭘ

ﺗﺄ ،ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﺪﻴﻳ نآ

ﺎﻫ يروآ ﻊﻤﺟ و ﻊﻳزﻮﺗ ﺷ

ﺪ ﺖﺳا ه .

ﻌﻣﺎﺟ رد ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ياﺮﺑ ﻪ

ي ﻪﻧﻮﻤﻧ داﺪﻌﺗ ﻦﻴﻴﻌﺗ ياﺮﺑ ﺮﻳز لﻮﻣﺮﻓ زا دوﺪﺤﻣ )

(n

،

ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .

يﺎﻄﺧ ناﺰﻴﻣ ندﻮﻤﻧ ظﺎﺤﻟ ﺎﺑ 05

/ 0 ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ لﺎﻤﺘﺣا،

pq N

pq n N

z z

2 2 / 2

2 2 /

) 1

( _α

δ

⁻ α⁺

=

(6)

50 / 0 يﺎﻄﺧ و 05

/ 0 ﻪﻌﻣﺎﺟ و ي اﺪﻌﺗ ،ﺮﻔﻧ ﻢﺠﺣ ﻪﺑ فﺪﻫ ﻧﻮﻤﻧ د

ﻪ ي ﻦﻳا ياﺮﺑ زﺎﻴﻧ درﻮﻣ

ﺶﻫوﮋﭘ 384 ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺮﻔﻧ ﺷ

ﺪ ﺖﺳا ه .

ﻊﻤﺟ تﺎﻋﻼﻃا ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺎﺑ

،هﺪﺷ يروآ 4

ﻪﻔﻟﺆﻣ نﻮﻣزآ ﻂﺳﻮﺗ ﻲﻠﻣﺎﻋ ﻞﻴﻠﺤﺗ

ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ

ﺳﺎﺳا ﺮﺑ و ﺪﺷ ﻦﻳﺎ

، ﻲﻳﺎﻬﻧ لﺪﻣ ﻲﺣاﺮﻃ

ﺖﺳا هﺪﺷ .

ﻪﺘﻓﺎﻳ يا ﺶﻫوﮋﭘ

زا هﺎﮔﺪﻳد ﻦﻤﻠﻛ

، رد ﻪﻄﺑار ﻤﺘﻋا ي دﺎ ود فﺮﻃ دﻮﺟو ﺪﻧراد

، دﺎﻤﺘﻋا ﻨﻨﻛ هﺪ و دﺮﻓ درﻮﻣ

دﺎﻤﺘﻋا 11]

را ﻒﻳرﺎﻌﺗ ﺮﺜﻛا رد [

ﻪﻳا

،دﺎﻤﺘﻋا زا هﺪﺷ

هﺪﻧﻮﺷ دﺎﻤﺘﻋا ،هﺪﻨﻨﻛ دﺎﻤﺘﻋا ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻪﺳ و

ﻪﻨﻴﻣز ﻲﻣ هﺪﻳد دﻮﺷ 38]

.[

هرﺎﮕﻧ 1 . لﺪﻣ 3 زروﺎﭘ ﻲﻠﻣﺎﻋ

(Powers,2001)

زا يﺮﻴﺜﻛ داﺪﻌﺗ ﻲﺳرﺮﺑ و زروﺎﭘ لﺪﻣ سﺎﺳاﺮﺑ ﺶﻫوﮋﭘ

ﻫ ﺎ ي زﻮﺣ رد دﻮﺟﻮﻣ ه

ي ،دﺎﻤﺘﻋا

يﺎﻫﺮﻴﻴﻐﺘﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ

و راﺬﮔ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻪﺑ و ﻲﺳرﺮﺑ دﺎﻤﺘﻋا زا ﺮﻳﺬﭘ ترﻮﺻ

هرﺎﮕﻧ ي هﺪﺷ ﺐﺗﺮﻣ ﺮﻳز

ﺖﺳا .

ﻐﺘﻣ يﺎﻫﺮﻴ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺮﻴﻴﻐﺘﻣ عﻮﻧ ﺮﻛذ ﺎﺑ و ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ سﺎﺳاﺮﺑ ،دﺎﻤﺘﻋا ﺮﺑ راﺬﮔ )

دﺎﻤﺘﻋا ،ﻂﻴﺤﻣ

هﺪﻨﻨﻛ دﺎﻤﺘﻋا و هﺪﻧﻮﺷ (

و ارا لﺎﺳ ﻳ ﻪﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻪ ﺮﻳز ترﻮﺻ

ﺖﺳا .

دﺎﻤﺘﻋا هﺪﻨﻨﻛ

ﻪﻨﻴﻣز دﺎﻤﺘﻋا

هﺪﻧﻮﺷ

384 (1/96)2 25%

(4000000) (0/03)2

50%

(1/96)2 4000000

n =

× +

×

= ×

(7)

هرﺎﮕﻧ 1 . ﻴﺛﺄﺗ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ دﺎﻤﺘﻋا ﺮﺑ راﺬﮔﺮ

لﺎﺳ عﻮﺿﻮﻣ ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ

ﺮﻴﻐﺘﻣ

1 1383 ﻂﻴﺤﻣ

هﺪﻧﻮﺷ دﺎﻤﺘﻋا

Abbaszadeh

ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﻴﻨﻣا -

يﺎﭘ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺶﻘﻧ ﻪﺑ يﺪﻨﺑ -

يرﺎﻜﻤﻫ -

يراﺰﺑا تﻼﻣﺎﻌﺗ -

2 1998 هﺪﻧﻮﺷ دﺎﻤﺘﻋا

Alvarez & Brehm

ﺦﺳﺎﭘ ﻲﻳﻮﮔ - يرﺎﻜﺘﺳرد - فﺎﺼﻧا

Argyris

ﻲﮔدﻮﺸﮔ

4 1995 دﺎﻤﺘﻋا هﺪﻧﻮﺷ

هﺪﻨﻨﻛ دﺎﻤﺘﻋا

Barid & Amanad ﻲﺼﺨﺷ

) مﺎﺠﺴﻧا - ﺖﻗاﺪﺻ - ﻲﮕﺘﺴﻳﺎﺷ - يرادﺎﻓو -

ﻲﮔدﻮﺸﮔ - يﺮﺑاﺮﺑ و فﺎﺼﻧا (

- ﻲﻠﻐﺷ ) رادﺎﻨﻌﻣ رﺎﻛ -

ﺖﻛرﺎﺸﻣ - زﺎﺑ تﺎﻃﺎﺒﺗرا - لﻼﻘﺘﺳا - درﻮﺧزﺎﺑ (

Barns & Prior

شﺮﻳﺬﭘ - نﺎﻨﻴﻤﻃا - ماﺮﺘﺣا - يرﺎﻜﺘﺳرد - ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺖﻣﺪﺧ -

ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ماﺮﺘﺣا

6 ﻂﻴﺤﻣ

Bella

ﻲﻫوﺮﮔ تﻼﻣﺎﻌﺗ ﻲﻧاواﺮﻓ

Berman

فﺎﺼﻧا - يرﺎﻜﺘﺳرد - ﻲﻳارﺎﻛ ﻪﺑ دﺎﻘﺘﻋا -

ناﺮﮕﻳد ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ

8 1991 ﻂﻴﺤﻣ

Boon & Holmes

ﻚﺴﻳر

Braithwaite

ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ دﺎﻤﺘﻋا

) ﻲﮕﺘﺴﻳﺎﺷ - ﺶﻴﭘ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﻲﻳﻮﮔ - تﺎﺒﺛ -

ﻢﻴﻤﺼﺗ طﺎﻴﺘﺣا ﺎﺑ يﺮﻴﮔ (

ﻤﻫ دﺎﻤﺘﻋا ﻲﻧﺎﮕ ) ﺎﺑ ناﺮﮕﻳد ﺢﻴﺿﻮﺗ

ماﺮﺘﺣا - ناﺮﮕﻳد ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا -

ندﻮﺑ لﺎﻤﻋا يﻮﮕﺑاﻮﺟ -

ناﺮﮕﻳد زﺎﻴﻧ ﻪﺑ نداد ﺦﺳﺎﭘ و نﺪﻴﻤﻬﻓ

Butler & Cantrell

ﻲﮔدﻮﺸﮔ ،يرادﺎﻓو ،تﺎﺒﺛ ،يراﺪﺘﻧﺎﻣا ،ﻲﮕﺘﺴﻳﺎﺷ

Butler

ﻲﺳﺮﺘﺳد - ﻲﮔدﻮﺸﮔ - شﺮﻳﺬﭘ - ﺖﻴﺣﻼﺻ - تﺎﺒﺛ -

ﺪﻨﻣدﺮﺧ ي - فﺎﺼﻧا - يرادﺎﻓو - ﺪﻬﻋ ﻪﺑ يﺎﻓو - يراﺪﺘﻧﺎﻣا

Carnevale

فﺎﺼﻧا - نﺎﻨﻴﻤﻃا ﻞﺑﺎﻗ - ﻲﻗﻼﺧا رﺎﺘﻓر - ﻲﮕﺘﺴﻳﺎﺷ

13 1998 ﻂﻴﺤﻣ

Child

نﺎﻨﻴﻤﻃا مﺪﻋ

Clark & Payne’s

يراﺪﺘﻧﺎﻣا - ﺖﻴﺣﻼﺻ - رﺎﮔزﺎﺳ رﺎﺘﻓر -

يرادﺎﻓو - ﻲﮔدﻮﺸﮔ

15 1996 ﻂﻴﺤﻣ

ﻮﺷ دﺎﻤﺘﻋا هﺪﻧ

هﺪﻨﻨﻛ دﺎﻤﺘﻋا

Creed & Miles

ﻪﻨﻴﻣز دﺎﻤﺘﻋا ياﺮﺑ هﺪﺷ دﺎﺠﻳا يﺎﻫ -

ﻪﺼﺨﺸﻣ يﺪﻨﻧﺎﻤﻫ ﺎﻫ

-

ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﻞﻤﻋ ﻪﺑﺮﺠﺗ

Cummings &

Bromiley

ﻪﻧﺎﻫاﻮﺧ ﺮﻴﺧ شﻼﺗ -

يرﺎﻜﺘﺳرد - ﻲﺒﻠﻃ ﺖﺻﺮﻓ مﺪﻋ

17 1991 هﺪﻧﻮﺷ دﺎﻤﺘﻋا هﺪﻨﻨﻛ دﺎﻤﺘﻋا

ﻂﻴﺤﻣ

Currall

ﺎﻤﺘﻋا ،ﻲﮕﺘﺴﻳﺎﺷ ،ﻲﻫاﻮﺧﺮﻴﺧ ﻲﺑ د

ﻨﻫ ،ﻪﻧﺎﻓﺮﻃ ﺠ ﻊﻗﻮﺗ ،رﺎ

Cunningham &

McGregor

يراﺪﺘﻧﺎﻣا - ﻲﻫاﻮﺧﺮﻴﺧ - ترﺎﻬﻣ - ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ - ﺶﻧاد

Daunton

ﺮﺒﺘﻌﻣ ﺪﻬﻌﺗ - نﺎﺴﻜﻳ رﺎﺘﻓر - ﺦﺳﺎﭘ ﻲﻳﻮﮔ - ﺖﻴﻓﺎﻔﺷ

20 1988 ﻂﻴﺤﻣ

Gambetta

ﻚﺴﻳر

Gamson

ﺮﺒﺘﻌﻣ ﺪﻬﻌﺗ - ﺮﻬﺑ يرو ه

22 هﺪﻧﻮﺷ دﺎﻤﺘﻋا 1964

Gibb ﻂﻴﺤﻣ ناﺮﮕﻳد و دﻮﺧ شﺮﻳﺬﭘ

- هداد نﺎﻳﺮﺟ تﺎﻋﻼﻃا ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ ﺎﻫ

تﺎﺳﺎﺴﺣا و - نآ ﻪﺑ نﺪﻴﺳر و فﺪﻫ ﻲﺣاﺮﻃ -

ﻢﻴﻈﻨﺗ

ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا لﺮﺘﻨﻛ و ﻲﻫﺪﻧﺎﻣزﺎﺳ ياﺮﺑ مﺰﻴﻧﺎﻜﻣ

(8)

ﻪﻣادا هرﺎﮕﻧ 1 . دﺎﻤﺘﻋا ﺮﺑ راﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ

لﺎﺳ عﻮﺿﻮﻣ ﺮﮕﺸﻫوﺰﭘ

ﺮﻴﻐﺘﻣ

1994 23 هﺪﻨﻨﻛ دﺎﻤﺘﻋا 1991

Giddens

ﻲﻳﺎﻨﺷآ و ﺲﻧا سﺎﺴﺣا -

ﻲﺳﺮﺘﺳد طﺎﻘﻧ رد ﻞﺻﺎﺣ برﺎﺠﺗ

24 1967 هﺪﻨﻨﻛ دﺎﻤﺘﻋا

ﻂﻴﺤﻣ

Giffin

يدﺮﻓ ﻦﻴﺑ كاردا

) ﺺﺼﺨﺗ - نﺎﻨﻴﻤﻃا ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ -

ﻲﻳﺎﻳﻮﭘ -

ﻪﺑذﺎﺟ ﻲﺼﺨﺷ ي ( ﻲﺘﻴﻌﻗﻮﻣ طوﺮﺷ )

ترﺪﻗ ﻂﺑاور -

دﻮﺳ

دﺎﻤﺘﻋا ﺾﻘﻧ زا ﻲﺷﺎﻧ -

ﻲﺟرﺎﺧ ﺪﻳﺪﻬﺗ راﺮﻜﺗ -

ﻢﻫ رﺎﺸﻓ -

ﻲﻳاﻮﻧ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ( ﻪﺼﺨﺸﻣ ﻲﺼﺨﺷ يﺎﻫ )

ﻻﺎﺑ قﺎﺒﻄﻧا ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ (

Hart, capps, cangemi

& Caillout

ﻲﮔدﻮﺸﮔ - ﺲﻧﺎﺠﺗ - كﺮﺘﺸﻣ يﺎﻫ شزرا يرﺎﺘﺨﻣدﻮﺧ-

-

درﻮﺧزﺎﺑ

House college dictionary

يراﺪﺘﻧﺎﻣا - ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ - ﻲﮕﺘﺴﻳﺎﺷ - نﺎﻨﻴﻤﻃا

Ignatius & Kokkonen

لاﺪﺘﻋا مﺪﻋ - يرﺎﮔزﺎﺳ - ﻲﺳﺎﺴﺣا تﺎﺒﺛ

28 هﺪﻧﻮﺷ دﺎﻤﺘﻋا 1998

Jennings ﻂﻴﺤﻣ ﻲﻳارﺎﻛ

) ترﺪﻗ ناﺰﻴﻣ - ناﺪﻨﻣرﺎﻛ ﻲﮕﺘﺴﻳﺎﺷ -

ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺎﻫ

ﺖﺳﺎﻴﺳ ﺎﻫ ( ﺖﻟود و ناﺪﻧوﺮﻬﺷ ﻦﻴﺑ يﺎﻫﺪﻧﻮﻴﭘ )

و ﻲﮔﺪﻨﻳﺎﻤﻧ

ﺦﺳﺎﭘ ﻲﻳﻮﮔ - كاردا ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ -

ﺖﻴﻓﺎﻔﺷ (

دﺎﺴﻓ و ﻲﺳﺎﻤﻠﭙﻳد )

يرﺎﻜﺘﺳرد - ﻓ ناﺪﻘﻓ ﺐﻳﺮ و يرﺎﻛ

دﺎﺴﻓ - بﺰﺤﺗ و تﺎﺑﺎﺨﺘﻧا (

Jones & George

تﺎﺳﺎﺴﺣا

Kasperson, Golding &

Tuler

ﺪﻬﻌﺗ - ﻲﮕﺘﺴﻳﺎﺷ - ﺖﺒﻗاﺮﻣ - ﺶﻴﭘ ﻞﺑﺎﻗ ﻲﻨﻴﺑ

31 1990 هﺪﻧﻮﺷ دﺎﻤﺘﻋا ﺮﺒﺘﻌﻣ ﺪﻬﻌﺗ Kass

- ﻲﮕﺘﺴﻳﺎﺷ - يراﺪﺘﻧﺎﻣا ) ﻲﻗﻼﺧا رﺎﺘﻓر (

32 1996 ﻮﺷ دﺎﻤﺘﻋا هﺪﻧ

Kirkpatrick & Lock

ﻚﻴﺗﺎﻣﺰﻳرﺎﻛ ﺮﺒﻫر -

ﻦﻳﺮﻓآ لﻮﺤﺗ ﺮﺒﻫر

Kramer ﻂﻴﺤﻣ ﺖﻗاﺪﺻ

- يرﺎﻜﻤﻫ - هﺮﻃﺎﺨﻣ

La Porte and Metlay

ﺮﺒﺘﻌﻣ ﺪﻬﻌﺗ ) تﺎﺒﺛ ( - ﺪﻣآرﺎﻛ ﻲﻳاﺮﺟا -

فﺎﺼﻧا

35 1998 ﻂﻴﺤﻣ

ﻚﺴﻳر Lane

36 1995 هﺪﻧﻮﺷ دﺎﻤﺘﻋا Lee

ﺖﺳﺎﻴﺳ ﻌﻣ يﺎﻫ لﻮﻘ - تﺎﺒﺛ - ﻲﮔدﻮﺸﮔ - ﻪﻧﺎﻔﺼﻨﻣ شور -

ﺶﻴﭘ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﻲﻳﻮﮔ

37 1998 هﺪﻧﻮﺷ دﺎﻤﺘﻋا Levi

ﺮﺒﺘﻌﻣ ﺪﻬﻌﺗ - ﻪﻧﺎﻔﺼﻨﻣ ﺪﻧور -

ﺖﻴﺣﻼﺻ - يرﺎﻜﺘﺳرد - ﻞﻤﻋ

ﻲﻗﻼﺧا ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ

Lewicki & Buncker

يرﺎﺘﻓر تﺎﺒﺛ - ﺶﻴﭘ ﻞﺑﺎﻗ ﻲﻳﻮﮔ - ﺖﺳاﻮﺧ ﺎﺑ ﻦﺘﺷاد ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺎﻫ

ناﺮﮕﻳد فاﺪﻫا و

39 1957

و 1959 هﺪﻧﻮﺷ دﺎﻤﺘﻋا

Loomis

يرﺎﻜﻤﻫ - طﺎﺒﺗرا

40 1988 ﻂﻴﺤﻣ

Lorenz

ﻚﺴﻳر

41 1988 ﻂﻴﺤﻣ

Luhmann

ﻚﺴﻳر ، نﻮﻧﺎﻗ ﻲﻳاﺮﮔ

Martins

هﺪﺷ ﺪﻴﻳﺄﺗ ﻂﻘﻓ يراﺪﺘﻧﺎﻣا و ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ

Big Five

ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﻴﻟﻮﺒﻘﻣ و شﺮﻳﺬﭘ

(9)

ﻪﻣادا هرﺎﮕﻧ 1 . ﺛﺄﺗ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ دﺎﻤﺘﻋا ﺮﺑ راﺬﮔﺮﻴ

ﺮﻴﻐﺘﻣ

Mayer،^Davis،&

Schoorman

ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ - ﻲﻫاﻮﺧﺮﻴﺧ - يراﺪﺘﻧﺎﻣا - ﻪﺟﻮﺗ

McAllister

رﻮﺤﻣ سﺎﺴﺣا دﺎﻤﺘﻋا

) يﺪﻧوﺮﻬﺷ رﺎﺘﻓر -

ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا

بوﺎﻨﺘﻣ ( رﻮﺤﻣ كاردا دﺎﻤﺘﻋا )

ﺎﻗ ﺶﻘﻧ ياﺮﺟا نﺎﻨﻴﻤﻃا ﻞﺑ

نارﺎﻜﻤﻫ ﺮﻈﻧ زا -

ﻲﻗﻼﺧا ﻲﻧﺎﺴﻤﻫ ﮓﻨﻫﺮﻓ -

ﻪﻣﺎﻧ رﺎﺒﺘﻋا

يا ﻪﻓﺮﺣ (

Meier

ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫزﺎﻴﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ -

رﻮﻣا مﺎﺠﻧا ﺖﻴﺣﻼﺻ

Miller

يرﺎﻜﺘﺳرد - ﺖﻴﺣﻼﺻ - يرو هﺮﻬﺑ - فﺎﺼﻧا - -ﺦﺳﺎﭘ

ﻲﻳﻮﮔ

Mishra & Gretchen

ﻪﻗﻼﻋ يﺪﻨﻣ - ﻲﮕﺘﺴﻳﺎﺷ - ﻲﮔدﻮﺸﮔ - نﺎﻨﻴﻤﻃا ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ

Moornman,

Deshpande & Zaltman _ﺺﺼﺨﺗ

ﻲﻣﻮﻠﻌﻣﺎﻧ ﺶﻫﺎﻛ صﻮﻠﺧ-

يراﺪﺘﻧﺎﻣا-

- ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ

دﺎﻤﺘﻋا - ﻊﻤﺟ ﻲﻳاﺮﮔ - يرادزار - ﺲﻧﺎﺠﺗ

Nyhan

نداد ﺖﻛرﺎﺸﻣ -

درﻮﺧزﺎﺑ - نداد رﺎﻴﺘﺧا

2001 50 ﺷ دﺎﻤﺘﻋا هﺪﻧﻮ

Oliver & Montgomery

يراﺪﺘﻧﺎﻣا - ﻲﻫاﻮﺧﺮﻴﺧ - ترﺎﻬﻣ - ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ - ﺶﻧاد

51 2002 هﺪﻧﻮﺷ دﺎﻤﺘﻋا ﺖﻘﻴﻘﺣ Oofe

ﻲﻳﻮﮔ - فﺎﺼﻧا - يﺎﻓو ﻪﺑ ﺪﻬﻋ - ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ

52 هﺪﻧﻮﺷ دﺎﻤﺘﻋا

Parssons

ﺖﻗاﺪﺻ

Podsakoff،^Mackenzie،

Moorman & Fetter

لﻮﺤﺗ ﺮﺒﻫر و ﻚﻴﺗﺎﻣﺰﻳرﺎﻛ ﺮﺒﻫر ﻦﻳﺮﻓآ

ﻂﻴﺤﻣ

Rempel، Holmes &

Zanna

نﺎﻨﻴﻤﻃا ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ )

رﺎﺒﺘﻋا ( - نﺎﻨﻴﻤﻃا - ﺖﻴﻨﻣا

Rotter

ﻲﮕﺘﺴﺑاو - ﻦﺘﺷاﺪﻬﮕﻧ ﻲﺿار -

يروﺎﺑ دوز - دﺎﻤﺘﻋا ﻞﺑﺎﻗ -

ﺖﻴﻓوﺮﻌﻣ - ﻲﺘﺳود

Schindler & Thomas

ﺖﻗاﺪﺻ - ﻲﮕﺘﺴﻳﺎﺷ - تﺎﺒﺛ - يرادﺎﻓو - يراﺪﺘﻧﺎﻣا

57 1997 هﺪﻧﻮﺷ دﺎﻤﺘﻋا ﻲﻨﺘﻓﺎﻳ ﺖﺳد ﺞﻳﺎﺘﻧ Shaw

- يراﺪﺘﻧﺎﻣا ﺎﺑ ﻞﻤﻋ -

ﻪﺟﻮﺗ زاﺮﺑا

58 2007 هﺪﻧﻮﺷ دﺎﻤﺘﻋا ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ رﺎﺘﻓر Song

59 1998 ﻂﻴﺤﻣ

Sydow

ﻚﺴﻳر

ﻂﻴﺤﻣ

Sztompka

هﺪﻨﻨﻛ دﺎﻤﺘﻋا ) هﺰﻴﮕﻧا - ﻲﻳاﺮﮔ لﺎﻌﻓ - شﻮﺧ ﻲﻨﻴﺑ - -ﺖﻬﺟ

فﻮﻄﻌﻣ يﺮﻴﮔ هﺪﻨﻳآ ﻪﺑ

- ﺎﻫوزرآ يﻻﺎﺑ ﺢﻄﺳ -

-ﺖﻬﺟ

ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ ﻪﺑ فﻮﻄﻌﻣ يﺮﻴﮔ -

ﺶﻘﻧ دﺪﻌﺗ ﺎﻫ – ( دﺎﻤﺘﻋا

هﺪﻧﻮﺷ ) ﺖﻗاﺪﺻ - يرادﺎﻓو - ﺶﻴﭘ ﺖﻴﻠﺒﻠﻗ ﻲﻨﻴﺑ - ﻞﻤﻋ

ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ - ﺖﻴﺣﻼﺻ - ﻪﻓﺮﺣ ﻲﻳاﺮﮔ ( ﻂﻳاﺮﺷ

ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ) توﺮﺛ - ﻲﻠﻐﺷ ﺖﻴﻨﻣا - تﻼﻴﺼﺤﺗ و شزﻮﻣآ -

ﻪﻜﺒﺷ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ -

هداﻮﻧﺎﺧ يﻮﻗ ي - ﻲﺒﻫﺬﻣ تادﺎﻘﺘﻋا (

ﺺﺧﺎﺷ ﻣ يﺎﻫ ﻲﻄﻴﺤ ) ﻲﻧﺎﻣﺎﺴﺑﺎﻧ - ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻢﻈﻧ يراﺪﻳﺎﭘ -

ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا مﺎﻈﻧ ﺖﻴﻓﺎﻔﺷ -

ﻂﻴﺤﻣ ﺎﺑ ﺲﻧا سﺎﺴﺣا -

يﺎﻫدﺎﻬﻧ

ﺪﻣآرﺎﻛ ﻲﻳﺎﻀﻗ (

The Panel on Civic Trust and Citizen

Responsibility

فﺎﺼﻧا - ﻲﮔدﻮﺸﮔ - ﺖﺳﺎﻴﺳ رد رﺎﺒﺘﻋا يراﺬﮔ

Tyler

ﻬﺷ يﺎﻫزﺎﻴﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ناﺪﻧوﺮ

- زﺎﻴﻧ ﻪﺑ ندﺮﻛ ﻲﮔﺪﻴﺳر

ناﺪﻧوﺮﻬﺷ - ﻲﻗﻼﺧا يﺎﻫراﺪﻧﺎﺘﺳا زا ﺖﻴﻌﺒﺗ -

ﻪﻧﺎﻔﺼﻨﻣ رﺎﺘﻓر

(10)

ﻪﻣادا هرﺎﮕﻧ 1 . دﺎﻤﺘﻋا ﺮﺑ راﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ

ﺮﻴﻐﺘﻣ

63 1986 ﻂﻴﺤﻣ

Weeb & worchel

ﻚﺴﻳر

64 1999 هﺪﻨﻨﻛ دﺎﻤﺘﻋا هﺪﻧﻮﺷ دﺎﻤﺘﻋا

Wicks،^Berman&

Johns

ﺶﻴﭘ لﻮﻘﻌﻣ ﻲﻳﻮﮔ - تﺎﻧﺎﺠﻴﻫ و تﺎﺳﺎﺴﺣا -

شﻮﺧ ﻲﺘﻴﻧ

Wuthnow

تﺎﺒﺛ - يرﺎﻜﺘﺳرد - ﺖﻴﺣﻼﺻ

66 1972 ﻂﻴﺤﻣ

هﺪﻧﻮﺷ دﺎﻤﺘﻋا Zand

تﺎﻋﻼﻃا شدﺮﮔ -

نداد راﺮﻗ ذﻮﻔﻧ ﺖﺤﺗ -

لﺮﺘﻨﻛ -

درﻮﺧزﺎﺑ

Zarei & Hassanzadeh ﻂﻴﺤﻣ ﻪﺟﻮﺗ

- فﺎﺼﻧا - ﻲﮔدﻮﺸﮔ - تﺎﺒﺛ - ﻲﮕﺘﺴﻳﺎﺷ - ﺾﻳﻮﻔﺗ

ﺎﻴﺘﺧا ر - ﺖﻛرﺎﺸﻣ - ﻪﻧﺎﻗدﺎﺻ طﺎﺒﺗرا -

ﺖﻴﻨﻣا سﺎﺴﺣا

68 هﺪﻧﻮﺷ دﺎﻤﺘﻋا

Zimel

ﺖﺳار ﻲﻳﻮﮔ - ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ماﺮﺘﺣا - يرادﺎﻓو - يراﺰﺑا تﻼﻣﺎﻌﺗ

يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ نﺎﻴﻣ رد ﺮﻴﺛﺄﺗ

ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻛ دﺎﻤﺘﻋا ﺮﺑ راﺬﮔ ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ

ﻲﺳرﺮﺑ هزﻮﺣ ﻦﻳا هﺪﺷ

ﺖـﺳا

،

75 ،ﻲﮔﮋﻳو ﻲﮔﮋﻳو ءﺰﺟ

،هﺪﻧﻮﺷ دﺎﻤﺘﻋا يﺎﻫ 12

ﻲﮔﮋﻳو ﻲﮔﮋﻳو زا ﺘﻋا يﺎـﻫ

و هﺪـﻨﻨﻛ دﺎـﻤ 25

ﻲﮔﮋﻳو ﻲﻣ طﻮﺑﺮﻣ دﺎﻤﺘﻋا ﻂﻴﺤﻣ ﻪﺑ دﻮﺷ

. ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ار ﺖﺒﺴﻧ ﻦﻳا ﺮﻳز رادﻮﻤﻧ ﺪﻫد

.

هرﺎﮕﻧ 2 . دﺎﻤﺘﻋا ﺮﺑ راﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺖﺒﺴﻧ

۶٧ ١١ %

%

٢٢

%

ﻩﺪﻧﻮﺷ دﺎﻤﺘﻋا ﯼﺎه ﯽﮔﮋﻳو ﻩﺪﻨﻨﮐ دﺎﻤﺘﻋا ﯼﺎه ﯽﮔﮋﻳو ﻂ ﻴﺤﻣ ﯼﺎه ﯽﮔﮋﻳو

ﻦﻳا رد ﻲﻳﺎﻬﻧ لﺪﻣ ﺶﻫوﮋﭘ

ﻲﺣاﺮﻃ ﻲﻔﻟد هوﺮﮔ ﻂﺳﻮﺗ ﺐﺨﺘﻨﻣ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ سﺎﺳاﺮﺑ

ﺷ هﺪ

ﺖﺳا . هوﻼﻋ دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺮﺑ يدﺎﻬﻨﺸﻴﭘ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ،ﻲﻔﻟد يراﺰﮔﺮﺑ لﻮﻃ رد ،ﻪﻨﻴﺸﻴﭘ رد

ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﺮﻈﻧﺪﻣ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ و ﺎﻀﻋا )

ﻪﻨﻴﻣز ﻞﻣاﻮﻋ ﻞﻣﺎﺷ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺮﻬﺷ و ﻪﻌﻣﺎﺟ يا

هدﻮﺑ ( رد

ﺖﺳا هﺪﺷ هداد راﺮﻗ هوﺮﮔ رﺎﻴﺘﺧا .

رود ﻦﺘﻓﺎﻳ نﺎﻳﺎﭘ زا ﺲﭘ ﺐﺨﺘﻨﻣ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺖﻴﻤﻫا ناﺰﻴﻣ

ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳا ﻪﺑ ،ﻲﻔﻟد شور مﺎﻤﺗا و مﻮﺳ ﺖﺳا

:

1 . ﻐﺘﻣ ﻴ يﺎﻫﺮ ﻲﮔﮋﻳو دﺎﻤﺘﻋا يﺎﻫ هﺪﻧﻮﺷ

) يﺮﻬﺷ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ :(

ﺦﺳﺎﭘ ﺮﺑاﺮﺑ رد ﻲﻳﻮﮔ

،ناﺪﻧوﺮﻬﺷ ﺎﺑ ماﺮﺘﺣا ﺎﺑ ماﻮﺗ رﺎﺘﻓر ،يرﺎﻜﺘﺳرد ،ﺪﻬﻋ ﻪﺑ يﺎﻓو ،ﺖﻗاﺪﺻ ،ناﺪﻧوﺮﻬﺷ

(11)

،تﺎﻋﻼﻃا ﺖﻴﻓﺎﻔﺷ ،ﻲﻗﻼﺧا يﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘﺳا زا ﺖﻴﻌﺒﺗ ،ﻒﻳﺎﻇو مﺎﺠﻧا ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ رﺎﻛ

آ ،ﻲﻳ

،يراﺪﺘﻧﺎﻣا ﺎﺟ يﺎﻫزﺎﻴﻧ ﺎﺑ يﺮﻬﺷ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ فاﺪﻫا ﻲﻳﻮﺴﻤﻫ

،ﻪﻌﻣ ﺖﻇﺎﻔﺣ ،ﻲﮔدﻮﺸﮔ

،ناﺪﻧوﺮﻬﺷ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا ناﺰﻴﻣ ،ناﺪﻧوﺮﻬﺷ تﺎﻋﻼﻃا زا ،ناﺪﻧوﺮﻬﺷ ﻪﺑ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ دﺎﻤﺘﻋا

ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﺳﺎﻴﺳ و ﺎﻫ ﻼﻘﻋ و نوﺪﻣ يﺎﻫ

ﻳ ،يﺮﻬﺷ رﻮﻣا رد ناﺪﻧوﺮﻬﺷ نداد ﺖﻛرﺎﺸﻣ ،ﻲ

هﻮﺤﻧ ي رادﺮﻬﺷ يﺮﺒﻫر .

2 . يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻲﮔﮋﻳو

هﺪﻨﻨﻛ دﺎﻤﺘﻋا يﺎﻫ )

ناﺪﻧوﺮﻬﺷ :(

ﻴﻘﺘﺴﻣ درﻮﺧﺮﺑ رد ﻞﺻﺎﺣ برﺎﺠﺗ ﻢ

ﺖﻬﺟ ،تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺢﻄﺳ ،يرادﺮﻬﺷ ﺎﺑ ﻪﻴﺣور ،ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ ﻪﺑ فﻮﻄﻌﻣ يﺮﻴﮔ

ي يرﺎﻜﻤﻫ

ﺮﻬﺷ رد ﺖﻧﻮﻜﺳ ﻞﺤﻣ ،ﻞﻜﺸﻣ ﻞﺣ و .

3 . يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ عﻮﺿﻮﻣ

: هﻮﺤﻧ ،يﺮﻬﺷ تﺎﻣﺪﺧ ي

آرد دﺮﻛ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻞﻤﺣ ،يرادﺮﻬﺷ يﺎﻫﺪﻣ

ﺖﺳﺎﻴﺳ و يﺰﻳر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ،ﻚﻴﻓاﺮﺗ و ﻞﻘﻧ و ﮔ

ﺬ يرا .

4 . ﻲﮔﮋﻳو يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻪﻨﻴﻣز يﺎﻫ

) ﻪﻌﻣﺎﺟ و ﺮﻬﺷ :(

ﻀﻗ يﺎﻫدﺎﻬﻧ رﺎﻛ ﻲﻳﺎ

آ ﺖﻴﻨﻣا ،ﺪﻣ و ﻲﻠﻐﺷ

ناﺰﻴﻣ ،ناﺪﻧوﺮﻬﺷ ﻲﺒﻫﺬﻣ تادﺎﻘﺘﻋا ،ﺮﻬﺷ ﺮﺑ ﻢﻛﺎﺣ يﻮﻗ ﮓﻨﻫﺮﻓ ،ﺮﻬﺷ رد ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا

،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا مﺎﻈﻧ ﺖﻴﻓﺎﻔﺷ ،تﺎﻋﻼﻃا شدﺮﮔ ،ناﺪﻧوﺮﻬﺷ تﻼﻴﺼﺤﺗ و شزﻮﻣآ

ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻢﻈﻧ يراﺪﻳﺎﭘ .

ﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗ راﺪﻘﻣ ﻪﻛ ﻦﻳا ﻪﺑ

"

ﻲﻛ - ما -

"وا ﻪﺑ ياﺮﺑ هﺪﻣآ ﺖﺳد 4

ﻪﻔﻟﺆﻣ ي رد هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ

ﻲﻣﻮﻬﻔﻣ لﺪﻣ ﺶﻫوﮋﭘ

، گرﺰﺑ زا ﺮﺗ 0.5 ﺖﺳا هزاﺪﻧا ]

"

ﻲﻛ - ما -

"وا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻞﻛ ي

ﺶﻫوﮋﭘ ﺮﺑاﺮﺑ

0.933 ﺖﺳا و [

"

ود يﺎﻛ

"

نﻮﻣزآ

"

ﺖﻠﺗرﺎﺑ

"

ياﺮﺑ ﻪﻔﻟﺆﻣ ،هﺪﺷ دﺎﻳ يﺎﻫ

يرادﺎﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳرد 0.0005

ﻪﺑ ﺪﻣآ ﺖﺳد ﻚﭼﻮﻛ ﺢﻄﺳ ﻦﻳا و ﺖﺳا ه

ﺮﺗ زا 0.05 ﺖﺳا

؛

-نﺎﻤﻫ

ﻲﻣ رﺎﻈﺘﻧا ﻪﻛرﻮﻃ

،ﺖﻓر ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺑ ﻲﻠﻣﺎﻋ شور ﻪ ﻪﻔﻟﺆﻣ

دﻮﺟو ،ﻲﻠﺻا يﺎﻫ ﻪﻔﻟﺆﻣ

يﺎﻫ

رﺎﻬﭼ ﻪﻧﺎﮔ ي يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ زا هﺪﻣآ ﺮﺑ ﺶﻫوﮋﭘ

ﺗ ار ﻳﺄ ﺪﻴ دﺮﻛ .

ﺮﻳدﺎﻘﻣ

"

ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ كاﺮﺘﺷا ناﺰﻴﻣ

"

" و ﺎﺑ ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻪﻔﻟﺆﻣ

ي طﻮﺑﺮﻣ

"

ﻦﻳا يﺎﻳﻮﮔ

ﻪﻛ ﺖﺳا

"ﺖﺴﺨﻧ هزاﺪﻧا ﻪﺑ ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ي

هﺪﺷ شزاﺮﺑ ﻲﻓﺎﻛ و ﺪﻧا

رد

"ﻲﻧﺎﺛ ﺎﺑ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﺮﻫ ﻦﻴﺑ ﻪﻔﻟﺆﻣ

ي

ﻫ طﻮﺑﺮﻣ دراد دﻮﺟو ﻲﺑﻮﻠﻄﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤ .

و تﺎﻃﺎﺒﺗرا ﺮﻴﺛﺄﺗ

ﻫ ﺎ ي ﺸﻴﭘ لﺪﻣ رد ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻳا ﻨ

رﺎﻬﭼ رد ﻲﻳاﺪﺘﺑا يدﺎﻬ ﻪﻔﻟﺆﻣ

ي ﻲﮔﮋﻳو -

ﻲﮔﮋﻳو ،هﺪﻨﻨﻛ دﺎﻤﺘﻋا يﺎﻫ هﺪﺷ كرد يﺎﻫ

ي ﻲﮔﮋﻳو و يﺮﻬﺷ دﺎﻤﺘﻋا ،هﺪﻧﻮﺷ دﺎﻤﺘﻋا يﺎﻫ

ﻂﻴﺤﻣ

، ﻲﺣاﺮﻃ هﺪﺷ ﺪﻧا . ﻪﺑ لﺪﻣ ﻦﻳا ﺶﻴﭘ ﺮﻳز ترﻮﺻ

ﻲﻨﻴﺑ ﺷ ﺖﺳا هﺪ :