) ﺧﺮوس زﻧﯽ ﺗﺎج ﮐﺶ زﯾﺴﺘﯽ ﺑﺮ ﺟﻮاﻧﻪ ﻋﻨﻮان ﻋﻠﻒ ﻫﺮز ﺗﻠﺨﻪ ﺑﻪ

(1)

١

ﻒﻠﻋ ﯽﺑآ هرﺎﺼﻋ ﺮﺛا ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﻪﺨﻠﺗ زﺮﻫ

ﻒﻠﻋ ناﻮﻨﻋ ﻪﻧاﻮﺟ ﺮﺑ ﯽﺘﺴﯾز ﺶﮐ

جﺎﺗ ﯽﻧز سوﺮﺧ ) (Amaranthus retroflexus L.

ﺪﻤﺤﻣ يرﺪﻨﮑﺳا ﺮﺒﻨﻟ

1ي

،*

ﯽﻠﻋ يدﺎﺒﻋ ،2

ﯽﻘﺗﺪﻤﺤﻣ ﻢﯿﻫاﺮﺑا لآ

،3

ﻪﺑاﺪﺳ ﺶﺨﺒﻧﺎﻬﺟ ،؛4

ﻢﺳﺎﻗ يرﺎﯿﻠﻋ 5

1 ( هﺎﮕﺸﻧاد يزروﺎﺸﮐ مﻮﻠﻋ هﺪﮑﺸﻧاد ﺖﻋارز ﻪﺘﺷر ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ يﻮﺠﺸﻧاد ﯽﻠﯿﺑدرا ﻖﻘﺤﻣ

هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ لﻮﺌﺴﻣ : *

[email protected] E

2 ( ﯽﻠﯿﺑدرا ﻖﻘﺤﻣ هﺎﮕﺸﻧاد يزروﺎﺸﮐ مﻮﻠﻋ هﺪﮑﺸﻧاد رﺎﯿﺸﻧاد

3 ( هﺪﮑﺸﻧاد رﺎﯾدﺎﺘﺳا مﻮﻠﻋ

ﯽﻠﯿﺑدرا ﻖﻘﺤﻣ هﺎﮕﺸﻧاد يزروﺎﺸﮐ

4 ( دﺎﺘﺳا هﺪﮑﺸﻧاد رﺎﯾ مﻮﻠﻋ

ﯽﻠﯿﺑدرا ﻖﻘﺤﻣ هﺎﮕﺸﻧاد يزروﺎﺸﮐ

5 ( ﻞﯿﺑدرا يزروﺎﺸﮐ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ هﺎﮕﺘﺴﯾا ﯽﺸﻫوﮋﭘ ﯽﺑﺮﻣ

هﺪﯿﮑﭼ

ﻪﺑ ﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﺨﻠﺗ ﯽﺑآ هرﺎﺼﻋ ﺮﺛا ﯽﺳر ﻒﻠﻋ ناﻮﻨﻋ

ﻪـﻧاﻮﺟ ﺮـﺑ ﯽﺘـﺴﯾز ﺶـﮐ جﺎـﺗ ﯽـﻧز

سوﺮـﺧ ) (Amaranthus retroflexus L.

ﻒﻠﻋ هﺎﮕﺸﯾﺎﻣزآ رد ﯽﺸﯾﺎﻣزآ لﺎﺳ رد ﯽﻠﯿﺑدرا ﻖﻘﺤﻣ هﺎﮕﺸﻧاد زﺮﻫ يﺎﻫ

1392 ﺪﺷ مﺎﺠﻧا . كﻮﻠﺑ حﺮﻃ ﺐﻟﺎﻗ رد ﺶﯾﺎﻣزآ ﯽﻓدﺎـﺼﺗ ًﻼﻣﺎـﮐ يﺎﻫ

ﺎﺑ 3 ﺖﻓﺮﯾﺬﭘ مﺎﺠﻧا راﺮﮑﺗ .

رد ﯽﺑآ هرﺎﺼﻋ 10

ﻈﻠﻏ زا ﺪﻧدﻮﺑ ترﺎﺒﻋ ﻪﮐﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﺖ :

ﺖﻈﻠﻏ ﻪﺑ ، مﻮﺳ و مود و لوا يﺎﻫ ﺐـﯿﺗﺮﺗ

200 ، 150 و

100 رد ماﺪﮐﺮﻫ ردﻮﭘ مﺮﮔ 1000

ﯽﺳ مرﺎﻬﭼ ﺖﻈﻠﻏ ، ﺮﻄﻘﻣ بآ ﯽﺳ 200

رد ردﻮﭘ مﺮﮔ 1000

ﯽﺳ ﺮﻄﻘﻣ بآ ﯽﺳ +

50 ، ﺮـﻄﻘﻣ بآ ﺪـﺻرد

ﻢﺠﻨﭘ ﺖﻈﻠﻏ 150

50 ﺸﺷ ﺖﻈﻠﻏ ،ﺮﻄﻘﻣ بآ ﺪﺻرد ﻢ

100 رد ردﻮﭘ مﺮﮔ 1000

ﯽﺳ ﺮـﻄﻘﻣ بآ ﯽﺳ

+ 50 ﻢﺘﻔﻫ ﺖﻈﻠﻏ ،ﺮﻄﻘﻣ بآ ﺪﺻرد 200

75 ﻢﺘـﺸﻫ ﺖـﻈﻠﻏ ، ﺮﻄﻘﻣ بآ ﺪﺻرد 150

ردﻮـﭘ مﺮـﮔ

رد 1000 ﯽﺳ ﺮﻄﻘﻣ بآ ﯽﺳ +

75 ﻢﻬﻧ ﺖﻈﻠﻏ ،ﺮﻄﻘﻣ بآ ﺪﺻرد 100

75 ،ﺮـﻄﻘﻣ بآ ﺪﺻرد ﺖـﻈﻠﻏ

ﺮﻄﻘﻣ بآ ﻢﻫد .

ﻪﻧاﻮﺟ ﺪﺻرد تﺎﻔﺻ يور ﺮﺑ ﻪﺨﻠﺗ ﯽﺑآ هرﺎﺼﻋ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﻗﺎﺳ لﻮﻃ ،ﯽﻧز

ﻪﺸﯾر لﻮﻃ و ﻪﭼ ﺢﻄﺳ رد سوﺮﺧ جﺎﺗ ﻪﭼ

لﺎﻤﺘﺣا 1 ﯽﻨﻌﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺪﺻرد ﺖﺷاد يراد

. ﻪﻧاﻮﺟ ﺪﺻرد ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ ﻪﻗﺎﺳ ﯽﻧز

ﻪﺸﯾر و ﻪﭼ دﻮـﺑ مﻮـﺳ و مود، لوا ﺖـﻈﻠﻏ رد ﺰﯿﻧ ﻪﭼ

و ﻦﯾﺮﺘـﺸﯿﺑ

ﻪﻧاﻮﺟ ﺪﺻرد ﻪﻗﺎﺳ لﻮﻃ ،ﯽﻧز

لﻮﻃ و ﻪﭼ ﻪﺸﯾر

ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺪﻫﺎﺷ رﺎﻤﯿﺗ رد ﻪﭼ .

تﺎﻤﻠﮐ يﺪﯿﻠﮐ ﻒﻠﻋ ،ﯽﺑآ هرﺎﺼﻋ: ﻒﻠﻋ ،زﺮﻫ يﺎﻫ

ﯽﺘﺴﯾز ﺶﮐ

ﻪﻣﺪﻘﻣ

ﻒﻠﻋ ﻞﻗاﺪﺣ ﻪﻧﻻﺎﺳ ﯽﻋارز ﻒﻠﺘﺨﻣ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﺪﺷر رد لﻼﺘﺧا دﺎﺠﯾا ﺎﺑ زﺮﻫ يﺎﻫ 15

ﯽﻣ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺶﻫﺎﮐ ﺚﻋﺎﺑ ﺪﺻرد ﺪﻧﻮـﺷ

) 6 .(

جﺎـﺗ

ﯽﮑﯾ سوﺮﺧ ﻒﻠﻋ ﻦﯾﺮﺗ ﯽﻠﺻا و ﻦﯾﺮﺗ ﻢﻬﻣ زا

ا نﺎﻬﺟ زﺮﻫ يﺎﻫ دﻮـﺷ ﯽـﻣ ﺖـﻓﺎﯾ ﺎـﯿﻧد يﺮﯿـﺴﻣﺮﮔ و ﻪـﻟﺪﺘﻌﻣ طﺎـﻘﻧ ﺮـﺜﮐا رد ﻪـﮐ ﺖـﺳ

.

نﺎﻫﺎﯿﮔ دﺮﮑﻠﻤﻋ سوﺮﺧ جﺎﺗ ﯽﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﺖﺑﺎﻗر ﻖﯾﺮﻃ زا ار ﯽﻋارز

ﺪﻫد ) 8 ( . شور ﻒـﻠﻋ لﺮـﺘﻨﮐ ياﺮـﺑ ﯽـﻔﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ هدﺎﻔﺘـﺳا زﺮـﻫ يﺎـﻫ

ﯽﻣ زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ﻪﮐ دﻮﺷ :

ﮏﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ و ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ ،ﯽﮑﯿﻧﺎﮑﻣ ،ﯽﻋارز شور )

4 .(

ﻪﺑ هزوﺮﻣا ﻞﯿﻟد ﻒﻠﻋ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﻒﻠﻋ ﻪﺑ زﺮﻫ يﺎﻫ

ﺶﮐ ،ﺎـﻫ

بآ ﯽﮔدﻮﻟآ و ﯽﻄﯿﺤﻣ ﺖﺴﯾز ضراﻮﻋ ﺖـﺳا هﺪﺷ ﺖﯾدوﺪﺤﻣ رﺎﭼد مﻮﻤﺳ ﻦﯾا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﯽﻨﯿﻣزﺮﯾز و ﯽﺤﻄﺳ يﺎﻫ

. ﯽﺗﺎـﭘﻮﻠﻟآ ﻞﯿـﺴﻧﺎﺘﭘ زا

ﻒﻠﻋ ياﺮﺑ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ رد نﺎﻫﺎﯿﮔ ﯽﻣ ﺰﯿﻧ ﯽﻌﯿﺒﻃ يﺎﻫ ﺶﮐ

و هدﺮﮐ ﻞﻤﻋ ﺮﺗ ﯽﺻﺎﺼﺘﺧا تﺎﺒﯿﮐﺮﺗ ﻦﯾا ،دﻮﻤﻧ هدﺎﻔﺘﺳا ناﻮﺗ ﺖﺒـﺴﻧ

ﻒـﻠﻋ ﻪـﺑ -

ﺪﻧراد ﺰﯿﻧ يﺮﺘﻤﮐ ﯽﻄﯿﺤﻣ ﺖﺴﯾز بﻮﻠﻄﻣ ﺎﻧ ضراﻮﻋ ،دﻮﺟﻮﻣ ﯽﻋﻮﻨﺼﻣ يﺎﻫ ﺶﮐ )

7 .(

ﯽـﮔﮋﯾو زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎﺘـﺳار ﻦـﯾا رد ﯽﺗﺎـﭘﻮﻠﻟآ يﺎـﻫ

ﯽﻣ ﺐﯿﺳآ ﺮﮔد نﺎﻫﺎﯿﮔ ﻒﻠﻋ لﺮﺘﻨﮐ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ رد ﯽﻤﻬﻣ ﺶﻘﻧ ﺪﻧاﻮﺗ

ﺪﻨﮐ ﺎﻔﯾا زﺮﻫ يﺎﻫ .

تﺎﺒﯿﮐﺮﺗ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷﻮﻠﻟآ يرﺎﯿﺴﺑ

ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﺪﻧا هﺪﺷ

ﻪﮐ ياراد ﻧرادزﺎﺑ تاﺮﺛا هﺪ

يﻮﻗ ﺮﺑ ﻪﻧاﻮﺟ ﯽﻧز و ﺪﺷر نﺎﻫﺎﯿﮔ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ )

9 .(

ﺖﯿﻟﻮﺑﺎﺘﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻖﯾﺮﻃ زا نﺎﻫﺎﯿﮔ ﻦﯾا ﻪﮐ يﻮﻧﺎﺛ يﺎﻫ

ﻂﯿﺤﻣ ﻪﺑ ﯽﻣ ﺎﻫر دﻮﺧ فاﺮﻃا

ﻪﻧاﻮﺟ ﺮﺑ ﯽﻔﻨﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺪﻨﻨﮐ نآ ﻢﮐاﺮـﺗ و ﺪـﺷر ﻖـﯾﺮﻃ ﻦﯾا زا و ﻪﺘﺷاﺬﮔ روﺎﺠﻣ زﺮﻫ نﺎﻫﺎﯿﮔ ﺪﺷر و ﯽﻧز

ار ﺎـﻫ

ﯽﻣ دوﺪﺤﻣ عﻮﻧ ﻦﯾا زا هدﺎﻔﺘﺳا اﺬﻟ ﺪﻨﻨﮐ

نآ يﺎﯾﺎﻘﺑ ﺎﯾ و نﺎﻫﺎﯿﮔ ﯽﻣ ﺎﻫ

ﻒـﻠﻋ فﺮﺼﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﺐﺟﻮﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﺶـﮐ

دﻮـﺷ ﺎـﻫ )

1 .(

ﻦـﯾا زا ﯽـﮑﯾ

ﻪﺨﻠﺗ ﺐﯿﺳآﺮﮔد نﺎﻫﺎﯿﮔ )

Acroptilon repens L.

ﻪﮐ ﺖﺳا( ﻪـﻧاد ﻪﺨﻠﺗ ﻪﺑ ﯽﺳرﺎﻓ نﺎﺑز رد و هدﻮﺑ ﯽﻨﺳﺎﮐ هداﻮﻧﺎﺧ زا ﻪﻟﺎﺳ ﺪﻨﭼ ﯽﻫﺎﯿﮔ

ﻧﻻﻮﻃ ﺪﺷر هرود ﺎﺑ يزﺮﻫ ﻒﻠﻋ ﻪﺨﻠﺗ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ فوﺮﻌﻣ ﺰﯿﻧ ﻪﺠﯿﮔ ﻪﺨﻠﺗ و ًﺎـﻣﻮﻤﻋ و ﺪـﻨﮐ ﯽـﻣ ﺪﺷر ﯽﻤﺋاد هﺎﯿﮔ ﮏﯾ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽ

(2)

٢

دﺮﯿﮔ ﯽﻣ ترﻮﺻ ﯽﻨﯿﻣز ﺮﯾز يﺎﻫ ماﺪﻧا ﻪﻠﯿﺳو ﻪﺑ نآ ﺮﯿﺜﮑﺗ )

5 .(

ﻦﯾﺪﻨﭼ يوﺎﺣ ﻪﺨﻠﺗ ﯽﻣ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ ﺐﯿﮐﺮﺗ

ﺪـﺷﺎﺑ . هداد نﺎـﺸﻧ تﺎـﺸﯾﺎﻣزآ

ﻦﻠﯿﺘﺳا ﯽﻠﭘ ﺖﻈﻠﻏ ﯽﺘﻗو ﻪﮐ ﺖﺳا هزاﺪﻧا ﻪﺑ كﺎﺧ رد هﺎﯿﮔ ﻦﯾا زا ﯽﺷﺎﻧ يﺎﻫ

4ppm ،ﻪـﺠﻧﻮﯾ ﻪـﺸﯾر لﻮﻃ ﺪﺷﺎﺑ ﺎـﺗ ار نزرا و فورﻮـﺳ

30

ﺶﻫﺎﮐ ﺪﺻرد ﯽﻣ

ﺪﻫد . گﺮﺑ ،تﺎﺷراﺰﮔ زا ﯽﺧﺮﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﻒﻠﻋ رد ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷﻮﻠﻟآ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻦﯾﺮﺘﮔرﺰﺑ ﺎﻫ

هرﺎﺼﻋ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ﺪﻨﺘﺴﻫ زﺮﻫ يﺎﻫ زا يﺮﯿﮔ

گﺮﺑ ماﺪﻧا و ﺎﻫ ﺞﯾار زا ﯽﯾاﻮﻫ يﺎﻫ شور ﻦﯾﺮﺗ

ماﺪﻧا زا ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷﻮﻠﻟآ داﻮﻣ جاﺮﺨﺘﺳا يﺎﻫ ﯽﻣ ﯽﻫﺎﯿﮔ يﺎﻫ

ﺪﺷﺎﺑ ) 8 .(

ﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ ﯽﺗﺎـﭘﻮﻠﻟآ ﺮﺛا ﯽ

اﺮﺟا ﯽﺸﯾﺎﻣزآ سوﺮﺧ جﺎﺗ ﺪﺷر يور ﻪﺨﻠﺗ ﺖﻤـﺴﻗ ﺮﯿﺛﺎـﺗ ﺶﯾﺎﻣزآ ﻦﯾا رد ﻪﮐ ﺪﺷ

ﯽـﺑآ هرﺎـﺼﻋ ﻒـﻠﺘﺨﻣ يﺎـﻫ )

10،5 ، 15 ، 20 و ﺪـﺻرد

ﺪﻫﺎﺷ ( زا ﻞﺻﺎﺣ ﻞﻣﺎﺷ ﻪﺨﻠﺗ هﺎﯿﮔ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﺶﺨﺑ

ﻪـﻧاﻮﺟ يور ﻪﺸﯾر و ﻞﮔ ،گﺮﺑ و خﺎﺷ درﻮـﻣ سوﺮـﺧ جﺎـﺗ ﻪـﭽﻫﺎﯿﮔ ﺪـﺷر و ﯽـﻧز

ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ .

هداد ﻪﯾﺰﺠﺗ داد نﺎﺸﻧ ﺎﻫ

ﻪﻗﺎﺳ لﻮﻃ يور هرﺎﺼﻋ عﻮﻧ ﺮﺛا ﻪﮐ لﻮﻃ يور هرﺎﺼﻋ ﺖﻈﻠﻏ و ﻪﭼ

ﻪـﭽﻫﺎﯿﮔ لﻮﻃ و ﻪﭼ ﻪﻗﺎﺳ

ﺪﺷ راد ﯽﻨﻌﻣ .

ﺷ ﺰﺒﺳ ﺪﺻرد ياﺮﺑ هرﺎﺼﻋ ﺖﻈﻠﻏ و عﻮﻧ ﻦﯿﺑ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا ﻪﺸﯾر لﻮﻃ ،نﺪ

ﻪﺸﯾر لﻮﻃ ﺖﺒﺴﻧ و ﻪﭼ و ﺮـﺗ نزو،ﻪﭼ ﻪﻗﺎﺳ ﻪﺑ ﻪﭼ

ﺪﺷ راد ﯽﻨﻌﻣ ﻪﭽﻫﺎﯿﮔ ﮏﺸﺧ )

2 (.

شور و داﻮﻣ ﺎﻫ

ﻪﺑ ﻈﻨﻣ ﻒﻠﻋ يور ﺮﺑ ﻪﺨﻠﺗ ﯽﺑآ هرﺎﺼﻋ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﯽﺳرﺮﺑ رﻮ ﻪﻤﻠﺳ زﺮﻫ

لﺎﺳ رد ﯽﺸﯾﺎﻣزآ ، 1392

ﻒﻠﻋ هﺎﮕﺸﯾﺎﻣزآ رد ﻖـﻘﺤﻣ هﺎﮕـﺸﻧاد زﺮﻫ يﺎﻫ

ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﯽﻠﯿﺑدرا .

كﻮﻠﺑ حﺮﻃ ﺐﻟﺎﻗ رد ﺶﯾﺎﻣزآ ﺎﺑ ﯽﻓدﺎﺼﺗ ٌﻼﻣﺎﮐ يﺎﻫ

ﺪﺷ مﺎﺠﻧا راﺮﮑﺗ ﻪﺳ .

ماﺪﻧا ،ﻪﺨﻠﺗ ﯽﺑآ هرﺎﺼﻋ ﻪﯿﻬﺗ ﺖﻬﺟ ﯽﯾاﻮـﻫ يﺎـﻫ

ﻫﺪﻠﮔ ﻪﯿﻟوا ﻞﺣاﺮﻣ رد ﻪﺨﻠﺗ رد ﻊﻗاو ﻞﯿﺑدرا قورﻻآ ﯽﺗﺎﻘﯿﻘﺤﺗ هﺎﮕﺘﺴﯾا زا ﯽ

10 ﻞـﯿﺑدرا هدﺎـﺟ يﺮﺘﻣﻮﻠﯿﮐ -

لﺎـﺨﻠﺧ ﻪـﺑ و ﺪـﺷ يروآ ﻊـﻤﺟ

تﺪﻣ 48 يﺎﻣد ﺎﺑ نوآ ﻞﺧاد رد ﺖﻋﺎﺳ 72

ﯽﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد ﺪﻧﺪـﺷ ردﻮـﭘ بﺎﯿﺳآ ﻂﺳﻮﺗ نﺪﺷ ﮏﺸﺧ زا ﺪﻌﺑ دﻮﺷ ﮏﺸﺧ ﺎﺗ ﺪﺷ ﻪﺘﺷاﺬﮔ داﺮﮔ

.

ﺖﻈﻠﻏ ﻪﯿﻬﺗ ياﺮﺑ ﺎﻫ

3 يردﺎﻣ لﻮﻠﺤﻣ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ

200 ، 150 و 100 ﻪﺑ ﻪﺨﻠﺗ ردﻮﭘ مﺮﮔ 1000

ﯽﺳ و ﺪﺷ ﻪﻓﺎﺿا ﺮﻄﻘﻣ بآ ﯽﺳ تﺪـﻣ ﻪـﺑ

48

هداد راﺮﻗ ﺮﮑﯿﺷ رد ﺖﻋﺎﺳ ﺪﺷ ﻪﯿﻬﺗ ندﺮﮐ ﺮﺘﻠﯿﻓ ﻖﯾﺮﻃ زا ﻪﺨﻠﺗ ﯽﺑآ هرﺎﺼﻋ ﺲﭙﺳ

. ﺖـﻈﻠﻏ ﻪﯿﻬﺗ ياﺮﺑ زا ﮏـﯾ ﺮـﻫ ﻪـﺑ ﻪـﺨﻠﺗ ﻒـﻠﺘﺨﻣ يﺎـﻫ

لﻮﻠﺤﻣ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ يردﺎﻣ يﺎﻫ 50

و 75 ﺪﺷ ﻪﻓﺎﺿا ﺮﻄﻘﻣ بآ ﺪﺻرد هرﺎﺼﻋ ﺲﭙﺳ و

ﯽﺑآ ﺗ ﯿﻓ ﻖﯾﺮﻃ زا ﻪﺨﻠ ﺪﺷ ﻪﯿﻬﺗ ندﺮﮐ ﺮﺘﻠ

. ﻪـﯿﻬﺗ زا ﺪـﻌﺑ

ﺘﻧﺎﺳ رد نﺪﺷ ﯿﻔﯾﺮ

تﺪﻣ ﻪﺑ ژﻮ 15

ﻗد رود ﺎﺑ و ﻪﻘﯿ 3000

ﺪﺷ هداد راﺮﻗ .

ﺶﯾد يﺮﻨﭘ نوآ رد ﺖﻋﺎـﺳ ود تﺪﻣ ﻪﺑ ﺎﻫ

150 ﯽﺘﻧﺎـﺳ ﻪـﺟرد داﺮـﮔ

ﺲﭙﺳ ﺪﺷ ﻪﺘﺷاﺬﮔ يﺎﻫرﺬﺑ ﯽﭼرﺎﻗ ﯽﮔدﻮﻟآ زا يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ﺖﻬﺟ

سوﺮﺧ جﺎﺗ تﺪﻣ ﻪﺑ

3 لﻮﻠﺤﻣ رد ﻪﻘﯿﻗد ﻫ

ﯿ ﺮﻠﮐﻮﭙ ﯾ ﺖ ﺪﺳ ﯾ ﻢ 1 ﺪﺻرد راﺮﻗ

ﺮﮔ ﻪﺘﻓ و ﺲﭙﺳ ﺎﺑ بآ ﺮﻄﻘﻣ هرﺎﺑود ﻮﺸﺘﺴﺷ هداد ﺪﻧﺪﺷ ﺶﯾد يﺮﺘﭘ ﺮﻫ رد 50

رﺬﺑ دﺪﻋ سوﺮﺧ جﺎﺗ و ﺪـﺷ هداد راﺮـﻗ ﯽﻓﺎﺻ ﺬﻏﺎﮐ يور ﺮﺑ

دوﺪﺣ 5 ﯽﺳ نآ ﻪﺑ ﺮﻄﻘﻣ بآ ﺎﯾ ﻪﺨﻠﺗ ﯽﺑآ هرﺎﺼﻋ زا ﯽﺳ ﺶﯾد يﺮﺘﭘ ﺲﭙﺳ ﺪﺷ ﻪﻓﺎﺿاﺎﻫ

ﺖﮐﺎﭘ رد ﺎﻫ و ﺪـﺷ هداد راﺮـﻗ فﺎﻔﺷ ﯽﮑﯿﺘﺳﻼﭘ يﺎﻫ

ﻪﻧاﻮﺟ ﺖﻬﺟ رﻮﺗﺎﻨﯿﻣرژ ﻪﺑ ﯽﻧز

ﺎﺑ يﺎﻣد ﯽﺒﺴﻧ ﺖﺑﻮﻃر 24

ﯽﮑﯾرﺎﺗ و ﯽﯾﺎﻨﺷور تﺎﻋﺎﺳ و 16

، 8 تﺪـﻣ ﻪﺑ و ﺪﺷ هداد راﺮﻗ 14

روﺬـﺑ داﺪـﻌﺗ زور

ﺪﻧﺪﺷ شرﺎﻤﺷ هدز ﻪﻧاﻮﺟ .

ﻪﻧاﻮﺟ سﺎﯿﻘﻣ ﯽﻠﯿﻣ ﮏﯾ رﻮﻬﻇ ﯽﻧز

ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﻪﭼ ﻪﺸﯾر زا ﺮﺘﻣ ﺲﭙﺳ و

10 ﻪﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ﯽﻓدﺎﺼﺗ رﻮﻃ

ﻪﺸﯾر لﻮﻃ و ﻪﻗﺎﺳ ،ﻪﭼ

ﺪﺷ يﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا ﻪﭼ .

ﺘﻧ ﺎ ﺞﯾ ﺚﺤﺑو

هداد ﺲﻧﺎﯾراو ﻪﯾﺰﺠﺗ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﯽﻨﻌﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ ،ﻪﺨﻠﺗ ﯽﺑآ هرﺎﺼﻋ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺖﻔﺻ ﻦﯾا ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫ

ﻪـﻧاﻮﺟ ﺪﺻرد ﺮﺑ يراد -

ﯽﻧز جﺎﺗ سوﺮﺧ لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳ رد 1

ﺖﺷاد ﺪﺻرد )

لوﺪﺟ 1 .(

ﺖﻈﻠﻏ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ يﺎﻫ

ﻪﻧاﻮﺟ ﺪﺻرد ،ﻪﺨﻠﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﯽـﻧز

جﺎـﺗ سوﺮـﺧ رﻮـﻄﺑ ار

ﯽﻨﻌﻣ ﻧداد ﺶﻫﺎﮐ يراد ﺪ

. ﻪﻧاﻮﺟ ﺪﺻرد ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ رد ﯽﻧز

ﺖﻈﻠﻏ 3 و 2 و 1 ﯽﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﻪﮐ دﻮﺑ ﺮﻔﺻ و ﺪﻨﺘـﺷاﺪﻧ ﻢﻫ ﺎﺑ يراد

ﺘﻈﻠﻏ يﺎـﻬ 4 و

5 و 6 ﺮﺗ ﻪﺑ ﻪﺑ ﯽﻧز ﻪﻧاﻮﺟ ﺶﻫﺎﮐ ﺐﺒﺳ ﺐﯿﺗ ناﺰﯿﻣ

64 / 97 ، 35 / 91 و 74 / 78 ﺪﺻرد ﺪﻫﺎﺷ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻪـﻧاﻮﺟ ﺪـﺻرد ﻦﯾﺮﺗﻻﺎـﺑ و ﺪﺷ

رد ﯽـﻧز

دﻮﺑ ﺪﻫﺎﺷ رﺎﻤﯿﺗ ﺖﻈﻠﻏ ﺎﺑ ﻪﮐ

3 ﯽﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا يراد

ﺖﺷاﺪﻧ ) ﻞﮑﺷ 1 .(

نژ نﺎـﯿﺑ رد ﮏﯿﺗﺎﭘﻮﻠﻟآ داﻮﻣ ًﻻﺎﻤﺘﺣا ﻪـﮐ ﺪـﺷر ﻞـﯾاوا رد مزﻻ يﺎـﻫ

ﻞﮑﯿﺳ لﺮﺘﻨﮐ لﻮﺌﺴﻣ ﯽﻣ ﺮﺛا ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﻟﻮﻠﺳ ﻢﯿﺴﻘﺗ يﺎﻫ

ﻪﺧﺮﭼ ﺖﺴﯾا ﺐﺟﻮﻣ و ﺪﻧراﺬﮔ نآ نﺪـﺷ ﺪـﻨﮐ ﺎـﯾ و ﯽﻟﻮﻠـﺳ يﺎﻫ

زا ﺖـﻌﻧﺎﻤﻣ و ﺎـﻫ

ﺲﮑﻠﭙﻤﮐ ﻞﯿﮑﺸﺗ ﯽﻣ ﺎﻫ

ﺪﻧﻮﺷ ) 3 ( يرﺎﺠﻤﻫﺎﻧ زوﺮﺑ ﺐﺟﻮﻣ ﻪﮑﻨﯾا ﺎﯾ ﯽﻣوزﻮﻣوﺮﮐ يﺎﻫ

ﻪﻧاﻮﺟ لﺎﺣ رد روﺬﺑ رد ﯽﻣ ﯽﻧز

ﯽﯾﺎـﺳﺎﻨﺷ ياﺮﺑ ﻪﮐ ﺪﻧﻮﺷ

ﯽﻣ لﻮﻠﺳ ﺢﻄﺳ رد ﯽﮑﯿﺘﻧژﻮﺘﯿﺳ مﺎﺠﻧا ﻪﺑ زﺎﯿﻧ داﻮﻣ ﻦﯾا ﺮﺛا مﺰﯿﻧﺎﮑﻣ ﺪﺷﺎﺑ

. ﺞﯾﺎﺘﻧ هداد ﻪﯾﺰﺠﺗ زا ﻞﺻﺎﺣ داد نﺎﺸﻧ يرﺎﻣآ يﺎﻫ

ﯽـﺑآ هرﺎـﺼﻋ ﻪﮐ

ﻪﻗﺎﺳ لﻮﻃ ﺮﺑ ،ﻪﺨﻠﺗ ﯽﻨﻌﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﻪﻤﻠﺳ ﻪﭼ

لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳ رد يراد 1

ﺖﺷاد ﺪﺻرد .

ﺗ ﺖـﻈﻠﻏ ﺶﯾاﺰﻓا ﻪﻗﺎـﺳ لﻮـﻃ ،ﻪـﺨﻠ

رﻮـﻄﺑ ار ﻪﻤﻠـﺳ ﻪـﭼ

ﯽﻨﻌﻣ ﻪﻗﺎﺳ لﻮﻃ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ و داد ﺶﻫﺎﮐ يراد ﭼ

رد ﻪ ﺖﻈﻠﻏ يﺎﻫ 3 ، 2 و 1 ﻦﯾا ﻪﮐ دﻮﺑ 3

ﯽﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا رﺎﻤﯿﺗ و ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ يراد

ﺖﻈﻠﻏ يﺎـﻫ 6

(3)

٣

و 5 و 4 ﻪﻗﺎﺳ لﻮﻃ ﺶﻫﺎﮐ ﺚﻋﺎﺑ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ناﺰﯿﻣ ﻪﺑ ﻪﭼ

86 / 60 ، 76 / 29 و 62 / 27 ﺪﺻرد ﺪﻫﺎﺷ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺪﺷ

. ﻪﻗﺎـﺳ لﻮﻃ ﻦﯾﺮﺗﻻﺎﺑ رد ﻪـﭼ

ﺖﻈﻠﻏ ﺎﺑ ﻪﮐ دﻮﺑ ﺪﻫﺎﺷ رﺎﻤﯿﺗ 3

ﯽﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﺖﺷاﺪﻧ يراد

. لوﺪﺟ ) 1 ( ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﯽـﻨﻌﻣ ﺮﯿﺛﺎـﺗ ،ﻪـﺨﻠﺗ ﯽﺑآ هرﺎﺼﻋ دﺮﺑرﺎﮐ ﻪﮐ ﺪﻫد ﺮـﺑ يراد

ﻪﺸﯾر لﻮﻃ لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳ رد ﻪﭼ

1 ﺖﺷاد ﺪﺻرد .

هداد زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺖﻈﻠﻏ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ يرﺎﻣآ يﺎﻫ

ﯽـﻨﻌﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ ،ﻪﺨﻠﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ يراد

ﻪﺸﯾر لﻮﻃ ﺮﺑ ﻪﭼ

ﺖﺷاد . ﻪﺸﯾر لﻮﻃ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ يﺎﻫزد رد ﻪﭼ

7 و 4 و 1 ﯽـﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﻪﮐ دﻮﺑ ﺖـﻈﻠﻏ و ﺪﻨﺘـﺷاﺪﻧ يراد

يﺎـﻫ 8 و 5 و 2 ﻪـﺑ

ﻪﺸﯾر لﻮﻃ ﺶﻫﺎﮐ ﺐﺒﺳ ﺐﯿﺗﺮﺗ ناﺰﯿﻣ ﻪﺑ ﻪﭼ

81 / 86 ، 50 / 66 و 95 / 62 ﺪـﺷ ﺪﻫﺎﺷ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺪﺻرد .

ﻪـﺸﯾر لﻮـﻃ ﻦﯾﺮﺗﻻﺎـﺑ رﺎـﻤﯿﺗ رد ﻪـﭼ

دﻮﺑ ﺪﻫﺎﺷ .

لوﺪﺟ 1 - ﻪﯾﺰﺠﺗ ﺮﯿﺛﺎﺗ يرﺎﻣآ يﺎﻫ ﺮﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ رﻮﺘﮐﺎﻓ

ﻪﻧاﻮﺟﺪﺻرد ﻪﻗﺎﺳ لﻮﻃ ،ﯽﻧز

ﻪﺸﯾر لﻮﻃ و ﻪﭼ جﺎﺗ ﻪﭼ

سوﺮﺧ

ﯽﻨﻌﻣ**

لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳ رد راد 1

،ﺪﺻرد ﯽﻨﻌﻣ ﺮﯿﻏ ﯽﻨﻌﻣ ﻪﺑns

راد

ﻞﮑﺷ 1 - ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﻧاﻮﺟ ﺪﺻرد جﺎﺗ ﯽﻧز

ﺖﻈﻠﻏ رد سوﺮﺧ ﻪﺨﻠﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ

تﺎﻌﺑﺮﻣ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ

ﺮﯿﯿﻐﺗ ﻊﺑﺎﻨﻣ

يدازآ ﻪﺟرد

ﻪﻧاﻮﺟ ﺪﺻرد ﯽﻧز

ﻪﻗﺎﺳ لﻮﻃ

ﻪﭼ ﻪﺸﯾر لﻮﻃ

ﻪﭼ

راﺮﮑﺗ 2

533

/

22 ^ns

150 /

0 ^ns

032 /

0 ^ns

رﺎﻤﯿﺗ 9

318

/

3475 ^**

281 /6 ^**

781 /

0 ^**

ﺎﻄﺧ 18

82

/ 10 189

/ 0 535

/ 0

تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﺐﯾﺮﺿ (%)

-

64

/ 11 50

/ 22 99

/ 14

(4)

۴

ﺖﻈﻠﻏ رد سوﺮﺧجﺎﺗ ﻪﭼﻪﻗﺎﺳ لﻮﻃ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ- 2ﻞﮑﺷ ﻞﮑﺷ ﻪﺨﻠﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ

3 - ﻪﺸﯾر لﻮﻃ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ جﺎﺗ ﻪﭼ

رد سوﺮﺧ ﺖﻈﻠﻏ

يﺎﻫ

ﻪﺨﻠﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ

ﻪﺠﯿﺘﻧ يﺮﯿﮔ ﯽﻠﮐ

ﯽﻠﮐ رﻮﻃ ﻪﺑ ﯽﻣ

ﺖﻓﺮﮔ ﻪﺠﯿﺘﻧ ناﻮﺗ ﻪﻧاﻮﺟ ﺪﺻرد ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ

ﺖﻈﻠﻏ رد ﯽﻧز 200

رد ﻪﺨﻠﺗ ردﻮﭘ مﺮﮔ 1000

،ﺮﻄﻘﻣ بآ ﯽﺳ ﯽﺳ 150

مﺮﮔ

رد ﻪﺨﻠﺗ ردﻮﭘ 1000

ﯽﺳ ﻣ بآ ﯽﺳ و ﺮﻄﻘ

100 رد ﻪﺨﻠﺗ ردﻮﭘ مﺮﮔ 1000

ﯽﺳ ﻪﻧاﻮﺟ ﺪﺻرد ﻦﯾﺮﺗﻻﺎﺑ و دﻮﺑ ﺮﻄﻘﻣ بآ ﯽﺳ رﺎﻤﯿﺗ رد ﯽﻧز

دﻮﺑ ﺪﻫﺎﺷ .

ﻪﻗﺎﺳ لﻮﻃ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ ﻪﺸﯾر و ﻪﭼ

ﺖﻈﻠﻏ رد ﺰﯿﻧ ﻪﭼ 200

ﯽﺳ ، ﺮﻄﻘﻣ بآ ﯽﺳ 150

رد ردﻮﭘ مﺮﮔ

1000 ﯽﺳ و ﺮﻄﻘﻣ بآ ﯽﺳ 100

ﯽﺳ دﻮﺑ ﺮﻄﻘﻣ بآ ﯽﺳ .

ﻊﺑﺎﻨﻣ

1 ( م ،ﻞﺼﺤﻣ ﺪﺷار .

ح . ا ،ﯽﻔﺠﻧ ، .

م ،هداز ﺮﺒﮐا ، .

د . 1385 . ﻒﻠﻋ لﺮﺘﻨﮐ و يژﻮﻟﻮﯿﺑ زﺮﻫ يﺎﻫ

. ﺪﻬﺸﻣ ﯽﺳودﺮﻓ هﺎﮕﺸﻧاد تارﺎﺸﺘﻧا .

2 ( م ،عراز . ا . م ،ﯽﻟﺎﻤﺟ ، .

ف ،ﯽﻧاﺮﮑﺷ ، .

ع ،دازﺮﯿﭘ ، .

1390 . هرﺎﺼﻋﺮﯿﺛﺎﺗ ﻞﺻﺎﺣ

زا ﺶﺨﺑ ﺎﻫ ي ﻒﻠﺘﺨﻣ هﺎﯿﮔ ﻪﺨﻠﺗ ور ي ﺪﺷر ﻪﻧاﻮﺟو

ﻪﻓﺮﺧ ﯽﻧز .

ﺎﻤﻫ ﯾ ﺶ ﻠﻣ ﯽ ﻐﺗ ﯿﯿ ﺮ ﻠﻗا ﯿ و ﻢ ﺗﺛﺎ ﯿﺮ نآ ﺮﺑ زروﺎﺸﮐ ي و ﺤﻣ ﯿ ﻂ زﯾ ﺖﺴ . ص 376 - 370 .

3 ( ر ،نادﺮﻣ . راﺮﺷ ،ﯽﻤﻇﺎﮐ ، .

1390 . ﻪﺨﻠﺗ ﯽﺑآ هرﺎﺼﻋ ﺮﺛا )

Acroptilon repens L.

( ﻪﻧاﻮﺟ ﺮﺑ شﺎﻣ ﻪﯿﻟوا ﺪﺷر و ﯽﻧز )

Vigna

radiata L.

.(

هﺪﯾا ﯽﻠﻣ ﺶﯾﺎﻤﻫ ﻦﯿﻤﺸﺷ يزروﺎﺸﮐ رد ﻮﻧ يﺎﻫ

.

4 ( م ،يﻮﺳﻮﻣ .

ر . 1380 . ﻒﻠﻋ ﯽﻘﯿﻔﻠﺗ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﻮﺻا زﺮﻫ يﺎﻫ

شور و ل دﺎﻌﯿﻣ ﺮﺸﻧ ،ﺎﻫ

. 470 ص .

5) Ball-D. A., J. Shaffer-M. 1990. Comuter simulation of light water and nitrogen competition between corn and red root pigweed. Weed Science. 1: 74-76.

6) Beres, I., Kazinczi, G. 2000. Allelopahtic effects of shoot extracts and residues of weeds on field crops. Allelopathy Journal, 7, 93-98.

7) Kobayashi, K. 2004. Factors affecting phytotoxic activity of allelochemicals in soil. Weed Biology and Management.4:1-7.

8) Shama, N.K. ,J. S. Samra and H.P. Singh.2000.effect of aques extracts of populous deltoids M on germination and seedling growth 010 wheat. Allelopathy Journal 7:56-68.

9) Wu, H., Hagi, T., Pratley, J., and Lemerlle, D. M. 1999. A simultaneous determination of phenolic acids and 2, 4-dihydroxy-7methoxy-1, 4-benzoxazinone by GC/MS/MS in wheat. Journal of chromathogrphy, 864, 315-321.