ﻪﻔﻟﺆﻣ ﺮﺑ ﺎﮔﻮﻳ و ﻚﻴﺑوﺮﻳا ﻦﻳﺮﻤﺗ تﺎﺴﻠﺟ داﺪﻌﺗ ﺮﺛا ﺔﺴﻳﺎﻘﻣﻪﻔﻟﺆﻣ ﺮﺑ ﺎﮔﻮﻳ و ﻚﻴﺑوﺮﻳا ﻦﻳﺮﻤﺗ تﺎﺴﻠﺟ داﺪﻌﺗ ﺮﺛا ﺔﺴﻳﺎﻘﻣ ﻧﺪﺑ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗدﻮﺧ يﺎﻫﻧﺪﺑ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗدﻮﺧ يﺎﻫﻲﻲ ﺮﺘﺧد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧادﺮﺘﺧد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد

(1)

ةرﺎﻤﺷ 2 ص ص ـ : 145 - 127

ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :

18 / 09 / 87

ﺐﻳﻮﺼﺗ ﺦﻳرﺎﺗ :

18 / 03 / 88

ﻪﻔﻟﺆﻣ ﺮﺑ ﺎﮔﻮﻳ و ﻚﻴﺑوﺮﻳا ﻦﻳﺮﻤﺗ تﺎﺴﻠﺟ داﺪﻌﺗ ﺮﺛا ﺔﺴﻳﺎﻘﻣ ﻪﻔﻟﺆﻣ ﺮﺑ ﺎﮔﻮﻳ و ﻚﻴﺑوﺮﻳا ﻦﻳﺮﻤﺗ تﺎﺴﻠﺟ داﺪﻌﺗ ﺮﺛا ﺔﺴﻳﺎﻘﻣ ﻧﺪﺑ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗدﻮﺧ يﺎﻫ

ﻧﺪﺑ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗدﻮﺧ يﺎﻫ ﻲ ﻲ

ﺮﺘﺧد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﺮﺘﺧد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد

فاﺮﺻ نﺎﻳداﻮﺟ ﷲاﺮﺼﻧ فاﺮﺻ نﺎﻳداﻮﺟ ﷲاﺮﺼﻧ

1

_ 1

ﻲﻣﺎﻣا ﻢﺘﻜﺗ _ ﻲﻣﺎﻣا ﻢﺘﻜﺗ

ﻳدﺎﺘﺳا ﻳدﺎﺘﺳا رﺎ رﺎ هﺎﮕﺸﻧاد هﺎﮕﺸﻧاد ﺪﻬﺸﻣ ﻲﺳودﺮﻓ ﺪﻬﺸﻣ ﻲﺳودﺮﻓ ،

، ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ هﺎﮕﺸﻧاد

هﺎﮕﺸﻧاد ﺪﻬﺸﻣ ﻲﺳودﺮﻓ ﺪﻬﺸﻣ ﻲﺳودﺮﻓ

هﺪﻴﻜﭼ ﺮﺛا ﺔﺴﻳﺎﻘﻣ ،ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ زا فﺪﻫ 5

و 10 ﻪﻔﻟﺆﻣ ﺮﺑ ﺎﮔﻮﻳ و ﻚﻴﺑوﺮﻳا ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻲﻧﺪﺑ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗدﻮﺧ يﺎﻫ

دﻮﺑ ﺮﺘﺧد . رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻳا ﻪﺑ 57

ﻲﻨﺳ ﺔﻨﻣاد ﺎﺑ ﺪﻬﺸﻣ ﻲﺳودﺮﻓ هﺎﮕﺸﻧاد لﺎﻌﻓﺮﻴﻏ ﺮﺘﺧد يﻮﺠﺸﻧاد –25

19 ﺎﺳ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﻪﻛ ل رد يا

شور ﻪﺑ و بﺎﺨﺘﻧا ،ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ ﺐﺨﺘﻨﻣ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ يﺎﻫ ﻚﻳ و ﺎﮔﻮﻳ و ﻚﻴﺑوﺮﻳا ﻲﺑﺮﺠﺗ هوﺮﮔ ود ﻪﺑ يوﺎﺴﻣ داﺪﻌﺗ ﻪﺑ و ﻲﻓدﺎﺼﺗ رﻮﻃ

ﺪﻧﺪﺷ ﻢﻴﺴﻘﺗ لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ .

ﻲﻧدﻮﻣزآ هوﺮﮔ يﺎﻫ تﺪﻣ ﻪﺑ ،ﻲﺑﺮﺠﺗ يﺎﻫ 10

،ﻪﺘﻔﻫ 2 و ﻪﺘﻔﻫ رد ﻪﺴﻠﺟ 60

رد ،ﻪﺴﻠﺟ ﺮﻫ رد ﻪﻘﻴﻗد

ﺖﻛﺮﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﺔﻣﺎﻧﺮﺑ ﻲﻧدﻮﻣزآ و ﺪﻧدﺮﻛ

ﻪﺘﻓﺎﻳ نﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﺔﻣﺎﻧﺮﺑ ﭻﻴﻫ رد تﺪﻣ ﻦﻳا رد لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ يﺎﻫ يا

ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ ﺖﻛﺮﺷ .

ﻊﻤﺟ ياﺮﺑ ﻲﻧﺪﺑ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗدﻮﺧ ﺔﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ زا تﺎﻋﻼﻃا يروآ )

(PSDQ نﺎﻳﺎﭘ و ﻂﺳو ،عوﺮﺷ ﺖﺑﻮﻧ ﻪﺳ رد

ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻦﻳﺮﻤﺗ ﺔﻣﺎﻧﺮﺑ .

رد داد نﺎﺸﻧ ﻲﻛﻮﺗ ﻲﺒﻴﻘﻌﺗ نﻮﻣزآ و ﻪﻓﺮﻄﻜﻳ ﺲﻧﺎﻳراو ﻞﻴﻠﺤﺗ نﺎﻳﺎﭘ

5 ﻪﻔﻟﺆﻣ ،ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ يﺎﻫ

ﻪﺑ لﺮﺘﻨﻛ و ﻚﻴﺑوﺮﻳا هوﺮﮔ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺎﮔﻮﻳ هوﺮﮔ رد ﻲﺷزرو ﺖﻗﺎﻴﻟ و ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ ﻲﻨﻌﻣ رﻮﻃ

دﻮﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ يراد )

05 / 0 P<

.(

ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ

نﺎﻳﺎﭘ رد 10 ﻪﻔﻟﺆﻣ ﺎﮔﻮﻳ هوﺮﮔ رد ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ترﺪﻗ ﺔﻔﻟﺆﻣ و ،لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ و ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ يﺎﻫ

وﺮﻳا هوﺮﮔ ﻪﺑ لﺮﺘﻨﻛ و ﻚﻴﺑ ﻲﻨﻌﻣ رﻮﻃ

دﻮﺑ ﺮﺗﻻﺎﺑ يراد )

05 / 0 P<

.(

ﻪﺑ ﻚﻴﺑوﺮﻳا هوﺮﮔ رد ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ ﺔﻔﻟﺆﻣ ،ﻦﻳا ﺮﺑ هوﻼﻋ رﻮﻃ

ﻲﻨﻌﻣ هوﺮﮔ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ يراد دﻮﺑ لﺮﺘﻨﻛ

) 05 / P<0 .(

نﻮﻣزآ هوﺮﮔ t ﻪﻔﻟﺆﻣ ،ﺎﮔﻮﻳ هوﺮﮔ رد داد نﺎﺸﻧ ﻪﺘﺴﺑاو يﺎﻫ ﻲﺷزرو ﺖﻗﺎﻴﻟ يﺎﻫ

نﺎﻳﺎﭘ رد ترﺪﻗ و 10

ﻪﺑ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ ﻲﻨﻌﻣ رﻮﻃ

زا ﺮﺘﺸﻴﺑ يراد 5

دﻮﺑ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ )

05 / P<0 .(

،ﺎﮔﻮﻳ هوﺮﮔ رد داد نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ

ﻲﻨﻌﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﻔﻟﺆﻣ راد

رو ﺖﻗﺎﻴﻟ و ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ،ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ يﺎﻫ ز

تاﺮﻴﺛﺄﺗ ﻪﺑ ﻲﺷ 5

ﻲﻨﻌﻣ ﺶﻳاﺰﻓا و لوا ﺔﺘﻔﻫ ﻪﺑ ترﺪﻗ راد

تاﺮﻴﺛﺄﺗ 5 ﺖﺳا طﻮﺑﺮﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ مود ﺔﺘﻔﻫ .

ﻴﻧ و ﺎﮔﻮﻳ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﻲﺒﺴﻧ ﺖﻳﺰﻣ ﻪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻳا دﻮﺒﻬﺑ ياﺮﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ تﺎﺴﻠﺟ داﺪﻌﺗ ﻪﺑ زﺎ

ﻪﻔﻟﺆﻣ زا ﻲﺧﺮﺑ دراد هرﺎﺷا ﻲﻧﺪﺑ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗدﻮﺧ يﺎﻫ

.

هژاو يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ ﺮﺘﺧد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد و ﻲﻧﺪﺑ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗدﻮﺧ ،ﺎﮔﻮﻳ ،ﻚﻴﺑوﺮﻳا .

1 - لﻮﺌﺴﻣ ةﺪﻨﺴﻳﻮﻧ :

ﻦﻔﻠﺗ : 09155164629

Email : [email protected]

(2)

ﻪﻣﺪﻘﻣ

ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ رد دﺮﻓ ﺮﻫ ﻪﻛ يرﺎﺘﻓر ﻲﻣ نﺎﺸﻧ دﻮﺧ زا ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ

ﻪﺑ ،ﺪﻫد يراﺪﻨﭘ و رﻮﺼﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ رﻮﻃ

ا يو ﻪﻛ ﺖﺳا دراد دﻮﺧ دﻮﺟو ﻞﻛ ز

. ﻲﮔﮋﻳو زا ﻢﻋا دﻮﺧ دﻮﺟو ﻞﻛ ﻪﺑ دﺮﻓ ﺮﮔا ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ و يﺮﻫﺎﻇ يﺎﻫ

و ﻲﻨﻫذ يﺎﻫ

ﻲﻣ ﺐﺟﻮﻣ و ﺲﻜﻌﻨﻣ شرﺎﺘﻓر و لﺎﻤﻋا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ رد ﻲﻔﻨﻣ ﺖﺷادﺮﺑ ﻦﻳا ،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻲﻔﻨﻣ رﻮﺼﺗ ،ﻲﻤﺴﺟ يو دﻮﺷ

ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﺎﺑ ﻪﻬﺟاﻮﻣ رد ﺎﻳ ناﺮﮕﻳد ﺎﺑ ﻞﻣﺎﻌﺗ رد موﺮﺤﻣ يﺎﻫ

زﻻ يرﺎﮔزﺎﺳ ﺪﻧاﻮﺘﻧ ،هﺪﻨﻨﻛ ﺪﻫد نﺎﺸﻧ دﻮﺧ زا ار م

.

ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ،هراﺪﻨﭘدﻮﺧ زا ﻲﻜﻳ و دراد ﺮﻈﻧ رد دﻮﺧ درﻮﻣ رد دﺮﻓ ﺮﻫ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﺗﺎﺳﺎﺴﺣا و تارﻮﺼﺗ ،ﺪﻳﺎﻘﻋ زا يا

ﻪﺒﻨﺟ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺪﺷر ﻢﻬﻣ يﺎﻫ ﻪﺑ ﻪﻌﻣﺎﺟ داﺮﻓا ﺮﮕﻳد ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا برﺎﺠﺗ ﻖﻳﺮﻃ زا ﺞﻳرﺪﺗ

ﺖﺳد

ﻲﻣ ﺪﻳآ ) 4 .(

ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺮﻫ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﻞﻜﺷ ﻪﺑ ﻪﻛ يا ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ ﻊﺒﻨﻣ ،ﺪﻨﻛ ﻚﻤﻛ هراﺪﻨﭘدﻮﺧ

دراد ﻲﺼﺨﺸﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا – .

ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ رد ار دﺮﻓ دﺮﻜﻠﻤﻋ و ﺖﺳا ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﻂﻴﺤﻣ ﺎﺑ ﺺﺨﺷ ﺔﻄﺑار ﺮﺛا رد ﻪﺘﺳﻮﻴﭘ ،هراﺪﻨﭘدﻮﺧ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ يﺎﻫ

ﻲﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺪﻨﻛ

) 22 .(

ﻲﻣ نﺎﺸﻧ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ةراﺪﻨﭘدﻮﺧ ﻪﻛ يداﺮﻓا ﺪﻨﻫد

ﻲﻨﻴﻳﺎﭘ ﻲﺑ سﺎﺴﺣا ،ﺪﻧراد و ﻲﺘﻳﺎﻔﻛ

ﻲﺑ ﺷزرا ﻲﻣ ﻲ ﻲﻤﻧ ﻪﻌﻣﺎﺟ لﻮﺒﻗ درﻮﻣ و ﺮﺛﺆﻣ ﻮﻀﻋ ار دﻮﺧ ﻪﻛ يرﻮﻃ ﻪﺑ ،ﺪﻨﻨﻛ ﻞﻤﺤﺗ ياﺮﺑ ﻲﻧورد ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺪﻗﺎﻓ و ﺪﻨﻧاد

هﺮﻣزور ﻲﮔﺪﻧز رد سﺮﺘﺳا و باﺮﻄﺿا ﺶﻫﺎﻛ ﺎﻳ ﺪﻧا

) 25 .(

لﺪﻣ سﺎﺳاﺮﺑ ﻪﺋارا يﺮﻈﻧ يﺎﻫ

ﻲﻣ ﻪﻛ دراد يﺪﻌﺑﺪﻨﭼ يرﺎﺘﺧﺎﺳ ،هراﺪﻨﭘدﻮﺧ ،هﺪﺷ ﺢﻄﺳ ود ﻪﺑ ار نآ ناﻮﺗ

ﺴﻘﺗ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗﺮﻴﻏ و ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ دﺮﻛ ﻢﻴ

. ﻪﻨﻴﻣز رد هراﺪﻨﭘدﻮﺧ ﻪﺑ ﻲﻤﻠﻋ ﺎﻳ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ةراﺪﻨﭘدﻮﺧ ﻲﺿﺎﻳر ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﺳرد يﺎﻫ

ﻲﻣ طﻮﺑﺮﻣ ﻲﺴﻴﻠﮕﻧا نﺎﺑز و دﻮﺷ

. ﻲﻣ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻲﻧﺪﺑ و ﻲﻔﻃﺎﻋ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا حﻮﻄﺳ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗﺮﻴﻏ ةراﺪﻨﭘدﻮﺧ دﻮﺷ

ﺖﺳا يدﺎﻌﺑا ياراد ماﺪﻛ ﺮﻫ ﻪﻛ )

28 ، 29 .(

ﻪﺑ ،ﻲﻧﺪﺑ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗدﻮﺧ ﺎﻳ ﻲﻧﺪﺑ ةراﺪﻨﭘدﻮﺧ ﻲﻜﻳ ناﻮﻨﻋ

ةراﺪﻨﭘدﻮﺧ دﺎﻌﺑا زا

ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ ،دﺎﻌﺑا ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ار دﺮﻓ شﺮﮕﻧ ،ﻲﻠﻴﺼﺤﺗﺮﻴﻏ ترﺎﻬﻣ و ﺎﻫ

،نﺪﺑ ﻲﺑﺮﭼ ،نﺪﺑ ﺮﻫﺎﻇ ﺪﻨﻧﺎﻣ دﻮﺧ ﻲﻧﺪﺑ يﺎﻫ

فﺎﻄﻌﻧا و ترﺪﻗ ،ﺖﻣﺎﻘﺘﺳا ،ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ ،يﺮﻳﺬﭘ ...

ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺪﻫد ) 26 .(

يور ،ﻲﻧﺪﺑ ةراﺪﻨﭘدﻮﺧ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا ﺮﺑ هﺪﻴﻘﻋ

ﻲﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ دﺮﻓ ﻲﻠﻛ ةراﺪﻨﭘدﻮﺧ ﺠﻴﺘﻧ و دراﺬﮔ

ﺖﺳا ﻞﺋﺎﻗ دﻮﺧ نﺪﺑ ياﺮﺑ دﺮﻓ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﺘﻴﻤﻫا ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو نآ ﺔ )

34 .(

ﻲﻧﺪﺑ ةراﺪﻨﭘدﻮﺧ ﺮﺑ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ زا يرﺎﻴﺴﺑ رد ﻦﻴﻳﺎﭘ

ﺖﺳا هﺪﺷ هرﺎﺷا ناﺮﺴﭘ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ناﺮﺘﺧد ،ﺮﺗ )

16 ، 23 ، 35 .(

1لﻮﻛ ﺖﺒﺜﻣ شﺮﮕﻧ ناﺮﺘﺧد ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻲﻫﺎﮕﺸﻧاد ناﺮﺘﺧد و ناﺮﺴﭘ رﻮﻀﺣ ﺎﺑ ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ رد ﻓﺎﻴﻗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺮﺗ

ﺔ

ﺖﺒﺜﻣ شﺮﮕﻧ ناﺮﺴﭘ و دﻮﺧ يﺮﻫﺎﻇ ﺪﻧراد دﻮﺧ ﻲﻧﺪﺑ ترﺪﻗ و ﻲﻧﺎﻤﺴﺟ ﻲﮔدﺎﻣآ درﻮﻣ رد يﺮﺗ

) 3 .(

طﺎﺒﺗرا ﺖﻴﻤﻫا

1 - Cole

(3)

ﺖﺳا هﺪﺷ هراﺪﻨﭘدﻮﺧ ﺖﻳﻮﻘﺗ رد ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺶﻘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺐﺒﺳ ،ﻲﻧاور ﺖﻣﻼﺳ و ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻦﻴﺑ )

37 .(

ﻪﻳﺮﻈﻧ زا ﻲﺧﺮﺑ سﺎﺳاﺮﺑ ﻲﻣ ﺢﻴﺟﺮﺗ داﺮﻓا ،ﻲﺷﺰﻴﮕﻧا يﺎﻫ

ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ رد ﺪﻨﻫد ﻲﻳﺎﻫ

ﻲﻣ ﻪﻛ ﺪﻨﻨﻛ ﺖﻛﺮﺷ نآ رد ﺪﻨﻧاﻮﺗ

ﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ يﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﮕﺘﺴﻳﺎﺷ و ترﺎﻬﻣ .

ﻪﺑ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﻲﻧﺪﺑ ةراﺪﻨﭘدﻮﺧ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ رد ﺖﻛﺮﺷ ﺔﺟرد ﺎﺑ ﻲﺘﺒﺜﻣ رﻮﻃ

ﺪﺷﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ )

20 ، 31 .(

نﺎﻴﻗدﺎﺻ ) 1381 ( ﻲﻨﻌﻣ ﺔﻄﺑار ﻪﺑ و ﻲﻧﺎﻤﺴﺟ ﻲﮔدﺎﻣآ ﺎﺑ ﻲﻧﺪﺑ ةراﺪﻨﭘدﻮﺧ راد

ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺢﻄﺳ ﺮﺘﺧد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻲﻧﺪﺑ

ﻪﻔﻟﺆﻣ داد نﺎﺸﻧ و دﺮﻛ هرﺎﺷا فﺎﻄﻌﻧا و ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ ،ﺖﻣﺎﻘﺘﺳا ،ترﺪﻗ يﺎﻫ

يﺮﻳﺬﭘ

فﺎﻄﻌﻧا و ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ ،ﺖﻣﺎﻘﺘﺳا ،ترﺪﻗ ﻲﻧﺎﻤﺴﺟ ﻲﮔدﺎﻣآ ﻞﻣاﻮﻋ ﺎﺑ ﻲﻧﺪﺑ ةراﺪﻨﭘدﻮﺧ و ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺔﻄﺑار يﺮﻳﺬﭘ

ﻲﻨﻌﻣ ﺪﻧراد يراد )

6 .(

ﻦﻳا زا ،دراد ﺮﻴﻴﻐﺗ و ﻪﻌﺳﻮﺗ ياﺮﺑ يدﺎﻳز ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﻲﻧﺪﺑ ةراﺪﻨﭘدﻮﺧ ﻪﻛ ﺎﺠﻧآ زا ور

ادا ر ك ﺮﺘﺸﻴﺑ

ﻞﻜﺷ ةﻮﺤﻧ زا هﻮﻴﺷ و يﺮﻴﮔ

ﻪﺑ نآ يﺮﻳﺬﭘﺮﻴﺛﺄﺗ يﺎﻫ شور ﺔﻠﻴﺳو

ﺖﻣﻼﺳ ﻪﺑ نﺪﺷ ﻞﻳﺎﻧ ﺖﻬﺟ رد ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ يﺎﻫ

دراد ﻲﻤﻬﻣ ﺶﻘﻧ ،يدﺮﻓ بﻮﻠﻄﻣ رﺎﺘﻓر و ﻲﻧاور .

1ﺪﻳﻮﺑ نارﺎﻜﻤﻫ و )

2002 ( ﻲﻧﺪﺑ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﺖﺒﺜﻣ ﺮﺛا ﻪﺑ ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ رد

ﻪﻔﻟﺆﻣ ﺮﺑ

،ﻲﻧﺪﺑ ﻲﮔدﺎﻣآ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﻧﺪﺑ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗدﻮﺧ يﺎﻫ هرﺎﺷا ﺮﺘﺧد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد رد ﻲﻧﺪﺑ ترﺪﻗ و ﻲﺷزرو ﺖﻗﺎﻴﻟ

ﺪﻧدﺮﻛ ) 13 .(

ﻲﺳآ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ) 2

2006 ( ﺖﻛﺮﺷ ﺮﺴﭘ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد هﺪﻨﻨﻛ

ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﺑﺮﺗ يﺎﻫ

ﺮﻫﺎﻇ ناﺮﺘﺧد ،ﻞﺑﺎﻘﻣ رد ،ﺪﻧراد ناﺮﺘﺧد ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻧﺪﺑ ترﺪﻗ و ﻲﻧﺪﺑ ﻲﮔدﺎﻣآ ،ﻲﺷزرو ﺖﻗﺎﻴﻟ ،هﺎﮕﺸﻧاد ﺪﻨﺘﺷاد يﺮﺘﻬﺑ ﻲﻧﺪﺑ )

10 .(

ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻪﻛ دراد دﻮﺟو يدﺎﻳز كراﺪﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ،ﻚﻴﺑوﺮﻳا ﻦﻳﺮﻤﺗ رد ﺖﻛﺮﺷ ﺪﻫد

ناور و ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ ﺪﻳاﻮﻓ ﻪﺑ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﺪﻣﺎﺠﻨﻴﺑ ﻲﻤﻬﻣ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ

) 39 ، 32 .(

3ﺲﮔﺮﺑ نارﺎﻜﻤﻫ و )

2006 ( نﺎﺸﻧ

ﻪﻔﻟﺆﻣ زا ﻲﺧﺮﺑ دﻮﺒﻬﺑ ﺎﺑ ،ﻚﻴﺑوﺮﻳا ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ ﺶﺷ ﻪﻛ ﺪﻧداد ﺪﺑ ﺮﻫﺎﻇ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﻧﺪﺑ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗدﻮﺧ يﺎﻫ

و ﻲﻧ

ﺖﺳا هدﻮﺑ هاﺮﻤﻫ ﺮﺘﺧد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد رد ﻲﻧﺪﺑ ﻲﺷزرادﻮﺧ )

15 .(

ﻲﺳآ ) 2003 ( ﺖﺒﺜﻣ ﻲﻧاور تاﺮﻴﺛﺄﺗ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ 10

ﻪﺘﻔﻫ

ﻪﻔﻟﺆﻣ ﺮﺑ ﻚﻴﺑوﺮﻳا ﻦﻳﺮﻤﺗ فﺎﻄﻌﻧا و ﻲﺷزرو ﺖﻗﺎﻴﻟ ،ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ ،ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ يﺎﻫ

هرﺎﺷا ﺮﺘﺧد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد رد يﺮﻳﺬﭘ

دﺮﻛ ) 11 .(

ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺎﮔﻮﻳ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ تﺎﻴﺑدا ﺮﺑ يروﺮﻣ ﻛ ﺪﻫد

ناور ﺖﺒﺜﻣ يﺎﻫﺮﺛا ،يدﺎﻳز تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ رد ﻪ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ

ﻢﺸﭼ و ﺎﮔﻮﻳ ﺖﺳا هﺪﺷ ﺪﻴﻳﺄﺗ و ﻲﺳرﺮﺑ نآ ﻲﻧﺎﻣرد يﺎﻫزاﺪﻧا

) 14 ، 21 .(

لﺎﭘﻮﺘﺴﺷ ) 4

1998 ( سﻼﻛ داد نﺎﺸﻧ يﺎﻫ

ﺎﮔﻮﻳ

، ﻪﻔﻟﺆﻣ دﻮﺒﻬﺑ ﺎﺑ فﺎﻄﻌﻧا يﺎﻫ

رد ﻲﻧﺪﺑ ةراﺪﻨﭘدﻮﺧ ﺶﻳاﺰﻓا ﺐﺒﺳ ،ﺲﻔﻧ تﺰﻋ و ﺖﻣﺎﻘﺘﺳا ،ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ،يﺮﻳﺬﭘ

ﺳا هﺪﺷ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﺖ

) 38 .(

ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺎﮔﻮﻳ و ﻚﻴﺑوﺮﻳا ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ تﺎﻴﺑدا ﻲﺳرﺮﺑ ﺎﻣا ﻦﻳا ﺮﺛا ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﻛ ﺪﻫد

1- Boyd

2- Asci 3- Burgess 4- Schestopal

(4)

ﻪﻔﻟﺆﻣ ﺮﺑ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻦﻳا نوﺰﻓازور شﺮﺘﺴﮔ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ و ﺖﺳا دوﺪﺤﻣ ،نﺪﺑ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗدﻮﺧ يﺎﻫ

نﺎﻴﻣ رد ﺎﻫ

ﻪﺑ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻒﻠﺘﺨﻣ رﺎﺸﻗا ناﻮﺟ ناﺮﺘﺧد هﮋﻳو

، ﺖﺳا زﺎﻴﻧ يﺮﺘﺸﻴﺑ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﺑ ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻳا رد .

ا ﻪﻜﻨﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ هزوﺮﻣ

ﻪﺑ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻲﻣ ﻞﻴﻜﺸﺗ ار رﻮﺸﻛ ناﻮﺟ ﺮﺸﻗ زا يدﺎﻳز ﺪﺻرد ،ناﺮﺘﺧد هﮋﻳو

يادﺮﻓ ناردﺎﻣ و ﻲﻧﺎﺴﻧا يوﺮﻴﻧ و ﺪﻨﻫد

ﺮﻴﺛﺄﺗ هﮋﻳو ﻪﺑ ،ﺎﻬﻧآ ياﺮﺑ ﻲﺷزرو ﺖﻛرﺎﺸﻣ ﺪﻳاﻮﻓ ﻦﻴﻴﻌﺗ و ﻲﻧاور و ﻲﻧﺎﻤﺴﺟ ﺖﻣﻼﺳ ﻦﻴﻣﺄﺗ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺺﺧﺎﺷ ﺮﺑ نآ ﺪﻳﺎﺑ ﻲﻧاور ﺖﻣﻼﺳ يﺎﻫ

دﺮﻴﮔ راﺮﻗ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ .

و ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ تﺎﻴﺑدا زا يدﺎﻳز ﺶﺨﺑ ﻲﻓﺮﻃ زا

ﻲﻣ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ و ﻲﻌﻄﻘﻣ ،ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ار ﻲﻧاور ﺖﻣﻼﺳ هﺪﺷ ﻲﺑﺮﺠﺗ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﺑ ﻲﻛﺪﻧا ﺪﻴﻛﺄﺗ و ﺪﻫد

ﺖﺳا . هدﺮﻛ هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﺑﺮﺠﺗ حﺮﻃ زا ﻪﻛ ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻲﺘﺣ هﺎﺗﻮﻛ تاﺮﻴﺛﺄﺗ يور ﺮﺑ ،ﺪﻧا

هدﺮﻛ ﺰﻛﺮﻤﺗ ﻦﻳﺮﻤﺗ تﺪﻣ ﻪﺑ ﺎﻳ

ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ شور ﻚﻳ ﺮﺛا ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ ﺪﻧا

) 7 ، 12 .(

ﻦﻳا زا ﻒﻌﺿ زا ﻲﺧﺮﺑ ﺮﺑ ﻪﺒﻠﻏ ﻦﻤﺿ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ رد ور يﺎﻫ

شور ﺖﺧﺎﻨﺷ ﺮﺑ ﺪﻴﻛﺄﺗ ﺎﺑ و ﻲﻠﺒﻗ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﻔﻟﺆﻣ ﺔﻌﺳﻮﺗ ياﺮﺑ ﺮﺛﺆﻣ تﺎﺴﻠﺟ داﺪﻌﺗ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ يﺎﻫ

يﺎﻫ

ا ﺮﺑ ﺎﮔﻮﻳ و ﻚﻴﺑوﺮﻳا ﻦﻳﺮﻤﺗ تﺎﺴﻠﺟ داﺪﻌﺗ ﺮﺛا ،ﻲﻧﺪﺑ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗدﻮﺧ ﻪﻔﻟﺆﻣ ﻦﻳ

ﻲﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺮﺘﺧد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد رد ﺎﻫ دﻮﺷ

.

ﺵﻭﺭ ﻖﻴﻘﺤﺗ

ﻪﻤﻴﻧ ،ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد ﻖﻴﻘﺤﺗ شور هﺎﮕﺸﻧاد لﺎﻌﻓﺮﻴﻏ ﺮﺘﺧد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻲﻣﺎﻤﺗ ،يرﺎﻣآ ﺔﻌﻣﺎﺟ و ﺖﺳا ﻲﺑﺮﺠﺗ

نﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﭻﻴﻫ رد ﻪﺘﺷﺬﮔ لﺎﺳ ود رد ﻪﻛ ﺪﻧدﻮﺑ ﺪﻬﺸﻣ ﻲﺳودﺮﻓ ﻪﺘﻓﺎﻳ

يا ) ﻢﻴﺗ رد ﺖﻳﻮﻀﻋ ،ﻲﺷزرو يﺎﻫ

ﻼﻛ رد ﺖﻛﺮﺷ س

سﻼﻛ رد رﻮﻀﺣ ﺎﻳ ﻢﻈﻨﻣ ﻲﺷزرو يﺎﻫ ﻲﻣﻮﻤﻋ ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﺑﺮﺗ يﺎﻫ

1 و 2 ( ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ ﺖﻛﺮﺷ .

ﻦﻳا زا

،ﻦﻴﺑ 57 ﻲﻨﺳ ﺔﻨﻣاد ﺎﺑ ﻮﺠﺸﻧاد 25

19– ﻪﺑﺮﺠﺗ و ﺪﻧدﻮﺑ رادرﻮﺧﺮﺑ ﻲﻣﻮﻤﻋ ﺖﻣﻼﺳ زا ﻲﮕﻤﻫ ﻪﻛ لﺎﺳ مﺎﺠﻧا رد يا

ﺑ و هدﺎﺳ ﻲﻓدﺎﺼﺗ شور ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﻧداد ﻞﻴﻜﺸﺗ ار يرﺎﻣآ ﺔﻧﻮﻤﻧ ،ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ ﺐﺨﺘﻨﻣ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ هوﺮﮔ ود ﻪﺑ يوﺎﺴﻣ داﺪﻌﺗ ﻪ

ﺪﻧﺪﺷ ﻢﻴﺴﻘﺗ لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ﻚﻳ و ﺎﮔﻮﻳ و ﻚﻴﺑوﺮﻳا ﻲﺑﺮﺠﺗ .

ﻦﺳ دراﺪﻧﺎﺘﺳا فاﺮﺤﻧا و ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ )

لﺎﺳ ( ﺪﻗ ، ) ﺮﺘﻣ ( نزو و

) مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ ( ﻲﻧدﻮﻣزآ ﻚﻴﺑوﺮﻳا هوﺮﮔ رد ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺎﻫ 32

/

±1 31 / 20 ، 23 /

±1 49 / 163 و 36 /

±1 43 / 57

، رد ﺎﮔﻮﻳ هوﺮﮔ

68 /

±1 49 / 21 ، 54 /

±1 3 / 162 و 34 /

±1 24 / 56 لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ رد و 36

/

±1 45 / 20 ، 38 /

±1 62 / 162 و 58 /

±1 62 / 56

دﻮﺑ .

(5)

هزاﺪﻧا راﺰﺑا يﺮﻴﮔ

هزاﺪﻧا ياﺮﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد ﻪﻔﻟﺆﻣ يﺮﻴﮔ

ﻲﻧﺪﺑ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗدﻮﺧ ﺔﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ زا ﻲﻧﺪﺑ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗدﻮﺧ يﺎﻫ ) 1

(PSDQ

ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا )

27 .(

زا سﺎﻴﻘﻣ ﻦﻳا 70

ﺶﺠﻨﺳ ياﺮﺑ ﻪﻳﻮﮔ 11

ﻲﺘﻣﻼﺳ ﻞﻣﺎﺷ ،ﻪﻔﻟﺆﻣ )

8 ﻪﻳﻮﮔ ( نﺪﺑ ﻲﺑﺮﭼ ، )

6

ﻪﻳﻮﮔ ( نﺪﺑ ﺮﻫﺎﻇ ، )

6 ﻪﻳﻮﮔ ( ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ ، )

6 ﻪﻳﻮﮔ ( فﺎﻄﻌﻧا ، يﺮﻳﺬﭘ ) 6 ﻪﻳﻮﮔ ( ﻲﺷزرو ﺖﻗﺎﻴﻟ ، )

6 ﻪﻳﻮﮔ ( ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ،

) 6 ﻪﻳﻮﮔ ( ﺖﻣﺎﻘﺘﺳا ، )

6 ﻪﻧﻮﮔ ( ترﺪﻗ ، ) 6 ﻪﻳﻮﮔ ( ﻲﻣﻮﻤﻋ ﻲﻧﺪﺑ ةراﺪﻨﭘدﻮﺧ ، )

6 ﻪﻳﻮﮔ ( ﺲﻔﻧ تﺰﻋ و )

8 ﻪﻳﻮﮔ ( ﻞﻴﻜﺸﺗ

ﺖﺳا هﺪﺷ . ﻲﻧدﻮﻣزآ ﻲﺷزرا ﺶﺷ سﺎﻴﻘﻣ سﺎﺳاﺮﺑ ،ﻪﻧﻮﮔ ﺮﻫ ﻪﺑ ﺎﻫ ﻪﻨﻣاد رد تﺮﻜﻴﻟ

ﺦﺳﺎﭘ ﺖﺳرد ﺎﺗ ﻂﻠﻏ زا يا

ﻲﻣ ﺪﻨﻫد . ﻪﻳﻮﮔ زا ﻲﻀﻌﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﺮﻛذ نﺎﻳﺎﺷ ﻪﺑ ،ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ يﺎﻫ

هﺮﻤﻧ سﻮﻜﻌﻣ ترﻮﺻ ﻲﻣ يراﺬﮔ

ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳا ﻪﺑ ،دﻮﺷ

ةﺮﻤﻧ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ﻪﻳﻮﮔ ﺮﻫ 1

ﺎﺗ 6 هﺮﻤﻧ ﻲﻣ يراﺬﮔ دﻮﺷ

. نارﺎﻜﻤﻫ و شرﺎﻣ )

1994 ( ﺔﻧﻮﻤﻧ ود رﻮﻀﺣ ﺎﺑ ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ رد

315 و 395 اﺮﺘﺳا رد يﺮﻔﻧ ﺺﻴﺨﺸﺗ ياﺮﺑ مزﻻ رﺎﺒﺘﻋا و ﻪﺘﺷاد يﺪﻌﺑﺪﻨﭼ ﺖﻴﻫﺎﻣ راﺰﺑا ﻦﻳا ﻪﻛ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ ﺎﻴﻟ

ﻪﻔﻟﺆﻣ دراد ار ﻲﻧﺪﺑ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗدﻮﺧ يﺎﻫ .

ﻦﻴﺑ ﺎﻴﻟاﺮﺘﺳا رد شرﺎﻣ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻦﻳا ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ ﺐﻳﺮﺿ 78

/ 0 ﺎﺗ 89 / 0

ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ )

27 .(

ﺄﺗ رﻮﺸﻛ ﻞﺧاد رد يﺪﻴﻳﺄﺗ ﻲﻠﻣﺎﻋ ﻞﻴﻠﺤﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ راﺰﺑا ﻦﻳا رﺎﺒﺘﻋا ﺖﺳا هﺪﺷ ﺪﻴﻳ

.

ﻪﺑ

،خﺎﺒﻧوﺮﻛ يﺎﻔﻟآ شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ نآ ﻲﻧورد تﺎﺒﺛ ،هوﻼﻋ 88

/ 0

،نآ ﻲﻳﺎﻣزآزﺎﺑ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ ﺐﻳﺮﺿ و 78

/ 0 شراﺰﮔ

ﺖﺳا هﺪﺷ )

2 .(

نﻮﻣزآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻲﺸﻳﺎﻣزآ ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ ﻚﻳ رد ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻦﻳا ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ ،ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد نﻮﻣزآ –

،دﺪﺠﻣ 94 / 0 ﻪﺑ ﺪﻣآ ﺖﺳد .

ﻊﻤﺟ شور تﺎﻋﻼﻃا يروآ

ﺑ ﻪ ﻊﻤﺟ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ عوﺮﺷ زا ﻞﺒﻗ ،تﺎﻋﻼﻃا يروآ

مﺎﻤﺗ ﻦﻴﺑ ﻲﻧﺪﺑ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗدﻮﺧ ﺔﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ،ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ يﺎﻫ

ﻲﻧدﻮﻣزآ هوﺮﮔ رد ﺎﻫ ﺪﺷ ﻊﻳزﻮﺗ لﺮﺘﻨﻛ و ﻲﺑﺮﺠﺗ يﺎﻫ

. ﻲﻧدﻮﻣزآ ﺲﭙﺳ هوﺮﮔ رد ﺎﻫ

تﺪﻣ ﻪﺑ ﻲﺑﺮﺠﺗ يﺎﻫ 10

،ﻪﺘﻔﻫ 2

و ﻪﺘﻔﻫ رد ﻪﺴﻠﺟ 60

حﺮﺷ ﻪﺑ دو ةﮋﻳو ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﺔﻣﺎﻧﺮﺑ رد ،ﻪﺴﻠﺟ ﺮﻫ رد ﻪﻘﻴﻗد ﺪﻧدﺮﻛ ﺖﻛﺮﺷ ﺮﻳز

:

1- Physcial Self – Description Questionnaire

(6)

ﻚﻴﺑوﺮﻳا ﺔﻣﺎﻧﺮﺑ :

ﻞﻣﺎﺷ ﻚﻴﺑوﺮﻳا ﻦﻳﺮﻤﺗ ﺔﻣﺎﻧﺮﺑ 10

،ندﺮﻛ مﺮﮔ ﻪﻘﻴﻗد 35

ﻚﻴﺑوﺮﻳا تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﻪﻘﻴﻗد )

رﺎﺸﻓ ﺎﺑ ﻚﻴﺑوﺮﻳا زا ﻲﺒﻴﻛﺮﺗ

1ﻢﻛ دﺎﻳز رﺎﺸﻓ ﺎﺑ ﻚﻴﺑوﺮﻳا و (2

و 15 دﻮﺑ ﻪﻴﻟوا ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ ﺖﺸﮔﺮﺑ ﻪﻘﻴﻗد .

ﺎﺑ ﻲﺑﺮﻣ ﻂﺳﻮﺗ ﻦﻳﺮﻤﺗ تﺎﺴﻠﺟ ﻲﻘﻴﺳﻮﻣ

زا هدﺎﻔﺘﺳا نآ زا فﺪﻫ ﻪﻛ ﻲﻤﺘﻳر 60

ﺎﺗ 80 ﻲﻧدﻮﻣزآ رد هﺮﻴﺧذ ﺐﻠﻗ نﺎﺑﺮﺿ ﺪﺻرد ﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا دﻮﺑ ﺎﻫ

. ﺐﻠﻗ نﺎﺑﺮﺿ

ﻲﻧدﻮﻣزآ ﻲﻧدﻮﻣزآ ةﺮﻴﺧذ ﺐﻠﻗ نﺎﺑﺮﺿ ﺮﻳدﺎﻘﻣ و لﺮﺘﻨﻛ ﺪﻴﺗورﺎﻛ نﺎﻳﺮﺷ ﺲﻤﻟ ﺎﺑ ،ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻲﻃ ﺎﻫ لﻮﻣﺮﻓ ﺔﻠﻴﺳو ﻪﺑ ﺎﻫ

ﺪﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻦﻧورﺎﻛ .

ﺎﮔﻮﻳ ﺔﻣﺎﻧﺮﺑ :

ﻞﻣﺎﺷ ﺎﮔﻮﻳ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﺔﻣﺎﻧﺮﺑ 5

،ﻲﻫﺎﮔآ ﺶﺧﺮﭼ ﻪﻘﻴﻗد 20

ﺎﻛﺮﺣ ﻪﻘﻴﻗد ،ﻲﺸﺸﻛ ت

25 ﺎﻫﺎﻧﺎﺳآ ﻪﻘﻴﻗد و 3

10 ﻪﻘﻴﻗد

ﺎﻧﺎﺳاوﺎﺷ دﻮﺑ 4

. مارآ ،ﻲﻫﺎﮔآ ﺶﺧﺮﭼ نورد ﻪﺑ نوﺮﻴﺑ ﻂﻴﺤﻣ زا ﻲﻫﺎﮔآ و ﻪﺟﻮﺗ ندﺮﻛ ﺰﻛﺮﻤﺘﻣ ياﺮﺑ سﻼﻛ ياﺪﺘﺑا ﻲﻨﺗ

ﻲﻧدﻮﻣزآ ﻲﻨﻫذ و ﻲﻧﺪﺑ ﻲﮔدﺎﻣآ و سﻼﻛ دﻮﺑ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ عوﺮﺷ ياﺮﺑ ﺎﻫ

. ياﺮﺑ نﺪﺑ ﻲﮔدﺎﻣآ ياﺮﺑ ﺰﻴﻧ ﻲﺸﺸﻛ تﺎﻛﺮﺣ

ﺗ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ ﺎﻫﺎﻧﺎﺳآ عوﺮﺷ ﻲﻣ اﺮﺟا مدزﺎﺑ و مد يور ﺮﺑ ﺰﻛﺮﻤ

ﺪﺷ . و دﻮﺑ ﺎﮔﻮﻳ ﻲﻧﺪﺑ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ و تﺎﻛﺮﺣ ﻞﻣﺎﺷ ﺎﻫﺎﻧﺎﺳآ

مارآ ،ﺎﻧﺎﺳاوﺎﺷ ﻲﻣ هدﺎﻬﻧاو نﺪﺑ مﺎﻤﺗ نآ رد ﻪﻛ دﻮﺑ سﻼﻛ يﺎﻬﺘﻧا ﻲﻨﺗ

دﻮﺷ .

ﻲﻧدﻮﻣزآ نﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﺔﻣﺎﻧﺮﺑ ﭻﻴﻫ رد تﺪﻣ ﻦﻳا رد ،لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ يﺎﻫ ﺖﻛﺮﺷ ﻢﻈﻨﻣ ﻲﺷزرو ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ و ﻪﺘﻓﺎﻳ

ﺪﻧدﺮﻜﻧ . ﺎﭘ رد نﺎﻳ 5 و 10 هوﺮﮔ رد ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ

،ﻲﺑﺮﺠﺗ يﺎﻫ

ًادﺪﺠﻣ ﻲﻣﺎﻤﺗ ﻦﻴﺑ ﻲﻧﺪﺑ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗدﻮﺧ ﺔﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ

ﻲﻧدﻮﻣزآ هوﺮﮔ رد ﺎﻫ ﺪﺷ ﻊﻳزﻮﺗ لﺮﺘﻨﻛ و ﻲﺑﺮﺠﺗ يﺎﻫ

. نﺎﻳﺎﭘ ،عوﺮﺷ توﺎﻔﺘﻣ ﺖﺑﻮﻧ ﻪﺳ رد تﺎﻋﻼﻃا ،ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳا ﻪﺑ 5

نﺎﻳﺎﭘ و ﻪﺘﻔﻫ 10

ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ )

نﺎﻴﻣ ،نﻮﻣزآ ﺶﻴﭘ نﻮﻣزآ ﺲﭘ و نﻮﻣزآ

( ﺮﺑ ياﺮﺟا ﻲﻃ ﻊﻤﺟ ،ﻪﻣﺎﻧ

زا ﺲﭘ و يروآ

هﺮﻤﻧ ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ يرﺎﻣآ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ درﻮﻣ يراﺬﮔ .

1- Low Impact Aerobic

2- High Impact Aerobic 3- Asana

4- Savasana

(7)

يرﺎﻣآ شور هداد ﻞﻴﻠﺤﺗ ياﺮﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد هﺮﻤﻧ ﻞﺿﺎﻔﺗ اﺪﺘﺑا ،ﺎﻫ

ﻪﻔﻟﺆﻣ يﺎﻫ هﺮﻤﻧ ندﺮﻛ ﻢﻛ ﺎﺑ ﻲﻧﺪﺑ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗدﻮﺧ يﺎﻫ

يﺎﻫ

هﺮﻤﻧ زا نﻮﻣزآ ﺶﻴﭘ ﻪﺑ ،نﻮﻣزآ ﺲﭘ و نﻮﻣزآ نﺎﻴﻣ يﺎﻫ

ﺪﻣآ ﺖﺳد . هﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺲﭙﺳ ﺎﻫ

هوﺮﮔ رد ﻞﺿﺎﻔﺗ ي يﺎﻫ

ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ لﺮﺘﻨﻛ و ﻲﺑﺮﺠﺗ .

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻦﻳا ﻦﻴﺑ توﺎﻔﺗ ﻦﻴﻴﻌﺗ ياﺮﺑ ﺖﻳﺎﻬﻧ رد ياﺮﺑ و ﻪﻓﺮﻄﻜﻳ ﺲﻧﺎﻳراو ﻞﻴﻠﺤﺗ زا ،ﺎﻫ

ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻛﻮﺗ ﻲﺒﻴﻘﻌﺗ نﻮﻣزآ زا ،فﻼﺘﺧا ﻞﺤﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ .

ﻪﺑ توﺎﻔﺗ ﻲﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ نورد يﺎﻫ

نﻮﻣزآ زا ﻲﻫوﺮﮔ t

هوﺮﮔ ﺺﺧﺎﺷ ﺔﺒﺳﺎﺤﻣ ياﺮﺑ و ﻪﺘﺴﺑاو يﺎﻫ ﻫ

زا دراﺪﻧﺎﺘﺳا فاﺮﺤﻧا و ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﮔﺪﻨﻛاﺮﭘ و يﺰﻛﺮﻣ ﺶﻳاﺮﮔ يﺎ

ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ رﺎﻣآ .

ﻭ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﯼ

ﺲﻧﺎﻳراو ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ )

لوﺪﺟ 1 ( ﻲﻣ نﺎﺸﻧ نﺎﻳﺎﭘ رد ﻪﻛ ﺪﻫد 5

ﻪﻔﻟﺆﻣ ﻞﺿﺎﻔﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻦﻴﺑ ،ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ يﺎﻫ

هوﺮﮔ رد ﻲﺷزرو ﺖﻗﺎﻴﻟ و ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ ﺗ لﺮﺘﻨﻛ و ﻲﺑﺮﺠﺗ يﺎﻫ

ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔ دراد دﻮﺟو يراد

) 05 / P<0 .(

ﻲﺒﻴﻘﻌﺗ نﻮﻣزآ

ﻪﻔﻟﺆﻣ ﻞﺿﺎﻔﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻲﻛﻮﺗ هوﺮﮔ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺎﮔﻮﻳ هوﺮﮔ رد ﻲﺷزرو ﺖﻗﺎﻴﻟ و ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ يﺎﻫ

يﺎﻫ

ﻪﺑ لﺮﺘﻨﻛ و ﻚﻴﺑوﺮﻳا ﻲﻨﻌﻣ رﻮﻃ

05 / P<0 .(

ﻪﻔﻟﺆﻣ زا ﻚﻳ ﭻﻴﻫ ﻞﺿﺎﻔﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎﻣا يﺎﻫ

هوﺮﮔ ﻦﻴﺑ ﻲﻧﺪﺑ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗدﻮﺧ ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ لﺮﺘﻨﻛ و ﻚﻴﺑوﺮﻳا يﺎﻫ

ﺖﺷاﺪﻧ يراد )

05 / 0 P>

.(

ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ لوﺪﺟ 2

ﻲﻣ نﺎﺸﻧ نﺎﻳﺎﭘ رد ﺪﻫد 10

ﻪﻔﻟﺆﻣ ﻞﺿﺎﻔﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻦﻴﺑ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ رد ترﺪﻗ و ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ،ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ يﺎﻫ

هوﺮﮔ ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ،لﺮﺘﻨﻛ و ﻲﺑﺮﺠﺗ يﺎﻫ دراد دﻮﺟو يراد

) 05 / 0 P<

.(

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻦﻴﺑ توﺎﻔﺗ ﻲﺳرﺮﺑ ﺎﺑ ﻴﺳو ﻪﺑ ﺎﻫ

ﺔﻠ

ﻪﻔﻟﺆﻣ ﻞﺿﺎﻔﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﻛ ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﻲﻛﻮﺗ ﻲﺒﻴﻘﻌﺗ نﻮﻣزآ ﺎﮔﻮﻳ هوﺮﮔ رد ترﺪﻗ و ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ،ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ يﺎﻫ

ﻪﺑ ،لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﻨﻌﻣ رﻮﻃ

05 / 0 P<

.(

ﺖﺒﺴﻧ ﺎﮔﻮﻳ هوﺮﮔ رد ترﺪﻗ ﺔﻔﻟﺆﻣ ﻞﺿﺎﻔﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ

ﻪﺑ ﺰﻴﻧ ﻚﻴﺑوﺮﻳا هوﺮﮔ ﻪﺑ ﻲﻨﻌﻣ رﻮﻃ

05 / 0 P<

.(

ﻼﻋ رد ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ ﺔﻔﻟﺆﻣ ﻞﺿﺎﻔﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻦﻳا ﺮﺑ هو

ﻪﺑ ﻚﻴﺑوﺮﻳا هوﺮﮔ ﻲﻨﻌﻣ رﻮﻃ

دﻮﺑ لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ زا ﺮﺗﻻﺎﺑ يراد )

05 / P<0 .(

(8)

لوﺪﺟ _1 و ﻲﺑﺮﺠﺗ يﺎﻫ هوﺮﮔ ﻲﻧﺪﺑ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗدﻮﺧ يﺎﻫ ﻪﻔﻟﺆﻣ ﻞﺿﺎﻔﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺔﻓﺮﻄﻜﻳ ﺲﻧﺎﻳراو ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ

نﻮﻣزآ ﺲﭘ و نﻮﻣزآ نﺎﻴﻣ رد لﺮﺘﻨﻛ

عﻮﻤﺠﻣ تاروﺬﺠﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ

تاروﺬﺠﻣ F

P

ﺺﺧﺎﺷ

ﻪﻔﻟﺆﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ

تاﺮﻴﻴﻐﺗ df

نﺎﻴﻣ نﻮﻣزآ ﺲﭘ

نﻮﻣزآ نﺎﻴﻣ نﻮﻣزآ ﺲﭘ

نﻮﻣزآ نﺎﻴﻣ نﻮﻣزآ ﺲﭘ نﻮﻣزآ

ﺎﻫ هوﺮﮔ ﻦﻴﺑ 2

4 / 1 6 / 3 71 / 0 8 / 1

ﻲﺘﻣﻼﺳ ﺎﻫ هوﺮﮔ نورد

54 3 / 21 1 / 48 39 / 0 89 / 0 79 / 1 05 / 2 17 / 0 38 / 1

9 / 5 01 / 8 95 / 2 0 / 4

ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ ﺎﻫ هوﺮﮔ نورد

54 5 / 46 1 / 45 86 / 0 83 / 0 43 / 3 78 /

∗ 4 04 /

∗ 0 01 / 0

4 / 1 7 / 6 06 / 2 3 / 3

ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺎﻫ هوﺮﮔ نورد

54 8 / 39 4 / 42 73 / 0 78 / 0 79 / 2 27 / 4 07 /

∗ 0 01 / 0

27 / 0 12 / 0 13 / 0 06 / 0

نﺪﺑ ﻲﺑﺮﭼ ﻫ هوﺮﮔ نورد

ﺎ 54 5 / 9 1 / 20 17 / 0 37 / 0 75 / 0 16 / 0 47 / 0 84 / 0

1 / 8 9 / 4 08 / 4 4 / 2

ﻲﺷزرو ﺖﻗﺎﻴﻟ ﺎﻫ هوﺮﮔ نورد

54 5 / 62 4 / 55 15 / 1 02 / 1 52 / 3 40 /

∗ 2 03 / 0 10 / 0

9 / 1 9 / 2 96 / 0 4 /

1 ﻲﻧﺪﺑ ةراﺪﻨﭘدﻮﺧ

ﻲﻣﻮﻤﻋ ﺎﻫ هوﺮﮔ نورد

54 05 / 56 7 / 53 03 / 1 99 / 0 926 / 0 49 / 1 402 / 0 23 / 0

4 / 1 9 / 3 73 / 0 9 / 1

ﺎﻇ نﺪﺑ ﺮﻫ ﺎﻫ هوﺮﮔ نورد

54 9 / 42 5 / 51 79 / 0 95 / 0 921 / 0 04 / 2 404 / 0 13 / 0

(9)

ﺔﻣادا لوﺪﺟ _1 يﺎﻫ هوﺮﮔ ﻲﻧﺪﺑ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗدﻮﺧ يﺎﻫ ﻪﻔﻟﺆﻣ ﻞﺿﺎﻔﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺔﻓﺮﻄﻜﻳ ﺲﻧﺎﻳراو ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ

نﻮﻣزآ ﺲﭘ و نﻮﻣزآ نﺎﻴﻣ رد لﺮﺘﻨﻛ و ﻲﺑﺮﺠﺗ

عﻮﻤﺠﻣ تاروﺬﺠﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ

تاروﺬﺠﻣ F

P

ﺺﺧﺎﺷ

ﻪﻔﻟﺆﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ

ﺮﻴﻴﻐﺗ df تا

نﺎﻴﻣ نﻮﻣزآ ﺲﭘ

نﻮﻣزآ نﺎﻴﻣ نﻮﻣزآ ﺲﭘ

نﻮﻣزآ نﺎﻴﻣ نﻮﻣزآ ﺲﭘ نﻮﻣزآ

4 / 1 7 / 5 71 / 0 8 / 2

ترﺪﻗ ﺎﻫ هوﺮﮔ نورد

54 8 / 34 8 / 34 64 / 0 64 / 0 10 / 1 46 / 4 34 /

∗ 0 01 / 0

03 / 2 2 / 3 01 / 1 6 / 1

يﺮﻳﺬﭘ فﺎﻄﻌﻧا ﺎﻫ هوﺮﮔ نورد

54 09 / 33 5 / 30 61 / 0 56 / 0 66 / 1 88 / 2 19 / 0 06 / 0

80 / 0 8 / 2 40 / 0 4 /

1 ﺖﻣﺎﻘﺘﺳا

ﺎﻫ هوﺮﮔ نورد 54

3 / 34 8 / 38 63 / 0 71 / 0 63 / 0 95 / 1 53 / 0 15 / 0

9 / 1 3 / 3 98 / 0 6 /

1 ﺲﻔﻧ تﺰﻋ

ﻫ هوﺮﮔ نورد ﺎ

54 6 / 21 8 / 34 40 / 0 64 / 0 45 / 2 62 / 2 09 / 0 08 / 0

05∗ / 0 P<

ﻧ نﻮﻣزآ ﺞﻳﺎﺘ ) t

لوﺪﺟ 2 ( ﻪﻔﻟﺆﻣ ﻞﺿﺎﻔﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ،ﺎﮔﻮﻳ هوﺮﮔ رد ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ رد ترﺪﻗ و ﻲﺷزرو ﺖﻗﺎﻴﻟ يﺎﻫ

نﺎﻳﺎﭘ 10 ﻪﺑ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ ﻲﻨﻌﻣ رﻮﻃ

زا ﺮﺘﺸﻴﺑ يراد 5

دﻮﺑ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ )

05 / P<0 ( هوﺮﮔ رد ﺎﻣا ، و ﻚﻴﺑوﺮﻳا يﺎﻫ

ﻫ ﻞﺿﺎﻔﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ،لﺮﺘﻨﻛ ﻪﻔﻟﺆﻣ زا ﻚﻳ ﭻﻴ

ﻦﻴﺑ ﻲﻧﺪﺑ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗدﻮﺧ يﺎﻫ 5

و 10 ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ،ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ يراد

ﺖﺷاﺪﻧ ) 05 / 0 P>

.(

(10)

لوﺪﺟ _2 ﺲﭘ و نﻮﻣزآ نﺎﻴﻣ ﻦﻴﺑ ﻲﻧﺪﺑ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗدﻮﺧ يﺎﻫ ﻪﻔﻟﺆﻣ ﻞﺿﺎﻔﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺔﺴﻳﺎﻘﻣ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ نﻮﻣزآ ﺞﻳﺎﺘﻧ

نﻮﻣزآ

ﻚﻴﺑوﺮﻳا ﺎﮔﻮﻳ

لﺮﺘﻨﻛ

M±SD M±SD

M±SD

هوﺮﮔ ﺺﺧﺎﺷ

ﻪﻔﻟﺆﻣ نﺎﻴﻣ

نﻮﻣزآ ﺲﭘ

نﻮﻣزآ t

نﺎﻴﻣ P نﻮﻣزآ ﺲﭘ

نﻮﻣزآ t

نﻮﻣزآ t P

ﻲﺘﻣﻼﺳ

4/0 ±09/0-

5/0±09/0 -

10/0

9/0

6/0 ±28/0

8/0 ±52/0

17/1

2/0

7/0 ±14/0

2/1 ±25/0

45/0

6/0

ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ

1/1 ±22/0

01/0 ±37/0

87/0

3/0

7/0 ±47/0

7/0 ±69/0

81/1

08/0

9/0 ±29/0-

9/0 ±21/0-

43/0

6/0

ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻲﻧﺪﺑ

9/0 ±45/0

8/0 ±52/0

45/0

6/0

8/0 ±75/0

07/1 ±85/0

64/0

5/0

8/0 ±09/0

7/0 ±01/0

57/0-

5/0

نﺪﺑ ﻲﺑﺮﭼ

1/0 ±03/0-

3/0 ±05/0-

18/0-

8/0

4/0 ±04/0

5/0 ±06/0

21/0

8/0

5/0 ±13/0

8/0 ±008/0-

98/0-

3/0

ﺖﻗﺎﻴﻟ ﻲﺷزرو

9/0 ±35/0

1/1 ±34/0

14/0-

8/0

8/0 ±59/0

8/0 ±98/0

31/2

∗03/0

5/0 ±47/0

5/0 ±69/0

81/1

08/0

ةراﺪﻨﭘدﻮﺧ ﻲﻧﺪﺑ ﻲﻣﻮﻤﻋ

9/0 ±17/0

08/1 ±97/0

67/0-

5/0

54/0 ±56/0

5/0 ±63/0

57/0

5/0

3/1 ±18/0

21/1 ±21/0

13/0

8/0

(11)

ﺔﻣادا لوﺪﺟ _2 رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ نﻮﻣزآ ﺞﻳﺎﺘﻧ نﻮﻣزآ نﺎﻴﻣ ﻦﻴﺑ ﻲﻧﺪﺑ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗدﻮﺧ يﺎﻫ ﻪﻔﻟﺆﻣ ﻞﺿﺎﻔﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺔﺴﻳﺎﻘﻣ

نﻮﻣزآ ﺲﭘ و

ﻚﻴﺑوﺮﻳا ﺎﮔﻮﻳ

لﺮﺘﻨﻛ

M±SD M±SD

M±SD

هوﺮﮔ ﺺﺧﺎﺷ

ﻪﻔﻟﺆﻣ نﺎﻴﻣ

نﻮﻣزآ ﺲﭘ

نﻮﻣزآ t

نﻮﻣزآ t P

نﺪﺑ ﺮﻫﺎﻇ

8/0 ±06/0

03/1 ±11/0

32/0

7/0

8/0 ±98/0

6/0 ±39/0

52/1

1/0

2/1 ±18/0-

1/1 ±24/0-

31/0-

7/0

ترﺪﻗ

5/0 ±01/0

8/0 ±02/0-

33/0-

7/0

7/0 ±40/0

7/0 ±71/0

59/2

∗01/0

01/0 ±18/0

8/0 ±14/0

22/0-

8/0

فﺎﻄﻌﻧا يﺮﻳﺬﭘ

6/0 ±13/0

7/0 ±06/0

53/0-

6/0

8/0 ±46/0

6/0 ±59/0

86/0

3/0

8/0 ±01/0

8/0 ±11/0

61/0

5/0

ﺖﻣﺎﻘﺘﺳا

8/0 ±25/0

8/0 ±01/0-

8/1-

07/0

6/0 ±37/0

9/0 ±52/0

98/0

3/0

8/0 ±08/0

7/0 ±21/0

64/0

5/0

ﺲﻔﻧ تﺰﻋ

5/0 ±08/0

8/0 ±06/0

13/0-

8/0

6/0 ±41/0

5/0 ±45/0

42/0

6/0

7/0 ±02/0

9/0 ±13/0

75/0-

4/0

05∗ / 0 P<

(12)

ﻭ ﺚﺤﺑ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻱﺮﻴﮔ

نﺎﻳﺎﭘ رد ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ 5

ﻪﻔﻟﺆﻣ ﺎﮔﻮﻳ هوﺮﮔ رد ،ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ ﻲﺷزرو ﺖﻗﺎﻴﻟ و ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ يﺎﻫ

هوﺮﮔ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﻲﻨﻌﻣ ﺶﻳاﺰﻓا لﺮﺘﻨﻛ و ﻚﻴﺑوﺮﻳا يﺎﻫ

ﻪﻔﻟﺆﻣ زا ﻚﻳ ﭻﻴﻫ ﺎﻣا ،ﺖﺷاد يراد ﻲﻧﺪﺑ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗدﻮﺧ يﺎﻫ

ﻲﻨﻌﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﻚﻴﺑوﺮﻳا هوﺮﮔ رد دﻮﺒﻧ هاﺮﻤﻫ يراد

. زا ﺪﻌﺑ ﻦﻳﺮﻤﺗ تﺎﺴﻠﺟ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ 5

هوﺮﮔ رد ،ﻪﺘﻔﻫ

هوﺮﮔ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﺎﮔﻮﻳ ﻲﻨﻌﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ترﺪﻗ ﺔﻔﻟﺆﻣ ،لﺮﺘﻨﻛ و ﻚﻴﺑوﺮﻳا يﺎﻫ

ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺔﻔﻟﺆﻣ و راد

ﻲﻨﻌﻣﺮﻴﻏ دﻮﺑ هاﺮﻤﻫ راد .

ﺶﻳاﺰﻓا لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺎﮔﻮﻳ و ﻚﻴﺑوﺮﻳا هوﺮﮔ ود ﺮﻫ رد ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ ﺔﻔﻟﺆﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ

ﻏ ﻲﻨﻌﻣﺮﻴ ﺖﺷاد يراد .

نﺎﻳﺎﭘ رد 10 ﻪﻔﻟﺆﻣ ﺎﮔﻮﻳ هوﺮﮔ رد ،ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ و ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ يﺎﻫ

هوﺮﮔ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ترﺪﻗ ﺔﻔﻟﺆﻣ و ،لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ﻲﻨﻌﻣ ﺶﻳاﺰﻓا لﺮﺘﻨﻛ و ﻚﻴﺑوﺮﻳا يﺎﻫ

هوﺮﮔ رد ﺎﻣا ﺖﺷاد يراد

ﻳاﺰﻓا ﺎﺑ لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ ﺔﻔﻟﺆﻣ ﺎﻬﻨﺗ ﻚﻴﺑوﺮﻳا ﻲﻨﻌﻣ ﺶ

دﻮﺑ هاﺮﻤﻫ يراد .

رد ،ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗﺎﺑ

ﻲﻣ ﺎﮔﻮﻳ هوﺮﮔ ﻲﻨﻌﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ناﻮﺗ

ﻪﻔﻟﺆﻣ راد تاﺮﻴﺛﺄﺗ ﻪﺑ ار ﻲﺷزرو ﺖﻗﺎﻴﻟ و ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ،ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ يﺎﻫ 5

لوا ﺔﺘﻔﻫ

ﻲﻨﻌﻣ ﺶﻳاﺰﻓا و تاﺮﻴﺛﺄﺗ ﻪﺑ ار ترﺪﻗ راد

5 ﺶﻳاﺰﻓا ،ﻚﻴﺑوﺮﻳا هوﺮﮔ رد ﺎﻣا ،داد ﺖﺒﺴﻧ هوﺮﮔ ﻦﻳا رد ﻦﻳﺮﻤﺗ مود ﺔﺘﻔﻫ

ﻣ نﺎﻳﺎﭘ رد ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ ﺔﻔﻟﺆ 10

ﻲﻣ ار ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ ﻦﻳﺮﻤﺗ ةرود ﻞﻛ تاﺮﻴﺛﺄﺗ ﻪﺑ ناﻮﺗ

) 10 ﻪﺘﻔﻫ ( داد ﺖﺒﺴﻧ . ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ

ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ لﺎﭘﻮﺘﺴﺷ يﺎﻫ

) 1998 ( دراد ﻲﻧاﻮﺨﻤﻫ .

سﻼﻛ رد ﺖﻛﺮﺷ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ وا ﺪﻳاﻮﻓ ،ﺎﮔﻮﻳ يﺎﻫ

ناور ﻌﻓ ﺔﻔﻟﺆﻣ و ﻲﻧﺪﺑ ةراﺪﻨﭘدﻮﺧ رد ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﻲﺘﺒﺜﻣ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻪﺑ ،نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد رد ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﻟﺎ

ﻲﻣ دﻮﺟو دروآ

) 38 .(

ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻮﺋار و ﻲﻧار يﺎﻫ

) 1

1992 ( دراد ﻲﻧاﻮﺨﻤﻫ .

سﻼﻛ ﺪﻨﺘﻓﺎﻳرد ﺎﻬﻧآ و ﺐﺳﺎﻨﺗ ﺎﮔﻮﻳ يﺎﻫ

هﺪﻳا ِدﻮﺧ زا يﺮﻳﻮﺼﺗ و هﺪﺷ كاردا ِدﻮﺧ ﻦﻴﺑ ﺲﻧﺎﺠﺗ ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ار لآ

ﺪﻫد ) 33 .(

ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ

ﻳ ﺮﺑ ﺖﺳا يﺪﻴﻛﺄﺗ ﻪﺘﻓﺎ

ﻒﻟودار يﺎﻫ ) 2

1981 ( نﺎﮕﻳرﺎﻫ و ) 3

1981 ( رد ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ةرود نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ ﻪﻛ

سﻼﻛ ﺘﻬﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ و سﺎﺴﺣا ﺎﺑ ،ﺎﮔﻮﻳ يﺎﻫ ﺮ

ﺪﻧﺪﺷ ﺮﻫﺎﻇ نﺎﺷدﻮﺧ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ي )

36 ، 19 .(

ﻲﻧدﻮﻣزآ ﻲﻣﺎﻤﺗ ﻪﻛ ﺎﺠﻧآ زا هﺮﻤﻧ دﻮﺒﻬﺑ ،ﺪﻧدﻮﺑ لﺎﻌﻓﺮﻴﻏ ،ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا زا ﻞﺒﻗ ﺎﻫ

وﺮﮔ رد ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺔﻔﻟﺆﻣ يﺎﻫ ه

ﻪﺑ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺎﮔﻮﻳ ﻲﻣ ﺮﻈﻧ

ﺪﺳر . درﻮﻣ ﺎﮔﻮﻳ ﻲﻧﺪﺑ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﻪﺑ ﻦﺘﺧادﺮﭘ ﺔﺠﻴﺘﻧ رد ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ ﺔﻔﻟﺆﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ

1- Rani and Rao

2- Rudolph 3- Harrigan