1
ﻦﯿﯿﻌﺗ فﺮﺼﻣ يﻮﮕﻟا ﺺﺧﺎﺷ و
يﺎﻫ يژﺮﻧا يدﺎﺼﺘﻗا و ﺑ
ﺪﯿﻟﻮﺗ ياﺮ لﺎﺨﻠﺧ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ رد ﯽﺘﺷﻮﮔ غﺮﻣ
ﺪﯿﻤﻋ ءﺎﻤﺳ
1
،*
ﻦﯿﻤﺷﺪﻨﮔ يﺮﺼﻣ ﻢﺣﺮﺗ ،2
ﯽﻌﯿﻓر ﻦﯿﻫﺎﺷ ﯽﻠﻘﻫﺎﺷ ﻦﯿﺴﺤﻣﻼﻏ ،3
2
1.
ﯽﻠﯿﺑدرا ﻖﻘﺤﻣ هﺎﮕﺸﻧاد يزروﺎﺸﮐ نﻮﯿﺳاﺰﯿﻧﺎﮑﻣ ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ يﻮﺠﺸﻧاد
هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ لﻮﺌﺴﻣ :*
2 . ﺸﮐ يﺎﻫ ﻦﯿﺷﺎﻣ ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ هوﺮﮔ رﺎﯾدﺎﺘﺳا ﯽﻠﯿﺑدرا ﻖﻘﺤﻣ هﺎﮕﺸﻧاد نﻮﯿﺳاﺰﯿﻧﺎﮑﻣ و يزروﺎ
3 . ﺳﺪﻨﻬﻣ هوﺮﮔ دﺎﺘﺳا ﯽ
ﺷﺎﻣ ﯿ ﻦ ﺎﻫ ي زروﺎﺸﮐ ي ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد
هﺪﯿﮑﭼ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا زا فﺪﻫ ﻪﻨﯾﺰﻫ و يژﺮﻧا فﺮﺼﻣ ﻦﯿﯿﻌﺗ
يازا ﻪﺑ ﯽﺘﺷﻮﮔ غﺮﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ يﺎﻫ 1000
نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ رد غﺮﻣ ﻪﻌﻄﻗ ﻞـﯿﺑدرا نﺎﺘـﺳا لﺎـﺨﻠﺧ
ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ . هداد ﺎﺑ ﺎﻫ ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ شور ﮏﯾ زا هدﺎﻔﺘﺳا يرﻮﻀﺣ
لﺎﺳ ﺰﯿﯾﺎﭘ هرود رد 1392
ﻊﻤﺟ ﺖﺳا هﺪﺷ يروآ .
ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﯽﺳرﺮﺑ ﻦﯾا ﻪـﮐ ﺪﻫد
يدورو يژﺮﻧا ﻞﮐ 12
/ 1774477 ﺮﺑ لوژﺎﮕﻣ
1000 ﯽﺟوﺮﺧ يژﺮﻧا ﻞﮐ و غﺮﻣ ﻪﻌﻄﻗ 94
/ 28282 ﺮـﺑ لوژﺎـﮕﻣ 1000
ﺖـﺳﺪﺑ غﺮـﻣ ﻪـﻌﻄﻗ
ﺪﻣآ . ﻘﻣ ﻦﯾا زا ﺎﺑ ﺖﺧﻮﺳ راﺪ 13
/ 64 ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ٪ ﻢﻬﺳ هدﺎﻬﻧ ﺎﻫ ار ﺖﺳا هداد صﺎﺼﺘﺧا دﻮﺧ ﻪﺑ .
ﺮﯾدﺎﻘﻣ ﺺﺧﺎﺷ يﺎﻫ هﺮـﻬﺑ ،يژﺮـﻧا ﺖﺒﺴﻧ يرو
ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ هﮋﯾو يژﺮﻧا و يژﺮﻧا ﺺﻟﺎﺧ هدوﺰﻓا ،يژﺮﻧا 16
/0 ، 02 /0 ،لوژﺎﮕﻣ ﺮﺑ مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ 18
/ 146194 - ﺮﺑ لوژﺎﮕﻣ 1000
غﺮﻣ ﻪﻌﻄﻗ
و 66 ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ ﺮﺑ لوژﺎﮕﻣ ﺪﺷ
. ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﻪﻨﯾﺰﻫ ﯽﺳرﺮﺑ ﺎﺑ
ﺎـﺑ كارﻮﺧ ﻪﮐ ﻢﯿﺘﻓﺎﯾرد ﺮﯿﻐﺘﻣ يﺎﻫ 79
ﺎـﺑ ﻪﺘﯿـﺴﯾﺮﺘﮑﻟا و٪ 28
/0 ﻪـﺑ٪
ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ و
ﻢﻬﺳ زا ﻪﻨﯾﺰﻫ يﺎﻫ ﺮﯿﻐﺘﻣ ار ﻞﻣﺎﺷ ﯽﻣ ﺷ ﻮﻧ ﺪ . ﺖﺒﺴﻧ دﻮﺳ ﻪﺑ ﻪﻨﯾﺰﻫ ياﺮﺑ ﺪﯿﻟﻮﺗ غﺮﻣ ﯽﺘﺷﻮﮔ رد ﻦﯾا ﻬﺷ نﺎﺘـﺳﺮ
12 /1 ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ .
تﺎﻤﻠﮐ يﺪﯿﻠﮐ ﺮﻬﺑ ،يژﺮﻧا فﺮﺼﻣ هدزﺎﺑ: ه
ﻪﻨﯾﺰﻫ ﻪﺑ دﻮﺳ ﺖﺒﺴﻧ ،يژﺮﻧا ﺺﻟﺎﺧ هدوﺰﻓا ،هﮋﯾو يژﺮﻧا ،يژﺮﻧا يرو
ﻣ ﻘ ﻪﻣﺪ
خﺮﻧ يﻻﺎﺑ ﺪﺷر ﺖﯿﻌﻤﺟ و ﺶﻫﺎﮐ ناﺰﯿﻣ ﻦﯿﻣز يﺎﻫ ﺰﯿﺨﻠﺻﺎﺣ ﺎﺑ
ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ ﻪﻌﺳﻮﺗ ي نوﺰﻓازور ﻖﻃﺎﻨﻣ
يﺮﻬﺷ و ﯽﺘﻌﻨﺻ ﺐﺟﻮﻣ
هدﺎﻔﺘﺳا ي ﺪﻣآرﺎﮐ تﺎﻧﺎﮑﻣا دﻮﺟﻮﻣ ﯽﻣ ددﺮﮔ . هدﺎﻔﺘﺳا ي ﺮﺛﺆﻣ و ﺪﻣآرﺎﮐ زا ﻊﺑﺎﻨﻣ دوﺪﺤﻣ ﻞﺜﻣ بآ و كﺎﺧ و يوﺮﯿﻧ ﯽﻧﺎﺴﻧا زا ﺖﯿﻤﻫا هﮋﯾو يا
ياﺮﺑ ﻢﻫاﺮﻓ ندﺮﮐ ياﺬﻏ درﻮﻣ زﺎﯿﻧ ياﺮﺑ يداﺮﻓا ﻪﮐ رد يﺎﻫرﻮﺸﮐ رد
لﺎﺣ ﻪﻌﺳﻮﺗ زا ﻪﻠﻤﺟ ناﺮﯾا ﯽﮔﺪﻧز ﯽﻣ ﺪﻨﻨﮐ رادرﻮﺧﺮﺑ ﺖﺳا
] 9 [.
هﺮﻬﺑ و ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺶﯾاﺰﻓا ﻪﺑ نﺪﯿﺳر ياﺮﺑ يژﺮﻧا زا يﺪﻣآرﺎﮐ هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﯾﺎﭘ ﺖﺑﺎﻗر و يروآدﻮﺳ و دﺎﺼﺘﻗا ﻪﺑ ﮏﻤﮐ و يرو
ﻖﻃﺎﻨﻣ رد يزروﺎﺸﮐ را
ﯽﻣ ﮏﻤﮐ ﯽﯾﺎﺘﺳور ﺪﻨﮐ
. ﻢﺘﺴﯿﺳ رد راﺪﯾﺎﭘ ﻪﻌﺳﻮﺗ ياﺮﺑ ﯽﺗﺎﯿﺣ ﻪﻠﺌﺴﻣ ﮏﯾ يژﺮﻧا هﺮﯿﺧذ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ﯽﻣ يزروﺎﺸﮐ يﺎﻫ
ﺪﺷﺎﺑ ] 6 و 15 .[
ﯽﮑﯾ
هار زا يدورو يژﺮﻧا نﺎﯾﺮﺟ ﯽﺳرﺮﺑ يزروﺎﺸﮐ رد راﺪﯾﺎﭘ ﻪﻌﺳﻮﺗ و ﻖﯿﻘﺤﺗ يﺎﻫ ﯽﺟوﺮﺧ و ﺎﻫ
ﯽﻣ لﻮﺼﺤﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ رد ﺎﻫ ﺪﺷﺎﺑ
. يدورو ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ
ا يزروﺎﺸﮐ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺮﺑ ﺮﺛﺆﻣ ﻞﻣاﻮﻋ داﺪﻌﺗ ندﻮﺑ ﻻﺎﺑ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺖﻌﻨﺻ ﺶﺨﺑ ﺎﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ و يزروﺎﺸﮐ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ رد يژﺮﻧ
ﺖﺳا راﻮﺷد ]
14 [.
نآ زا ﯽﯾﺎﺟ هﺪﻤﻋ ﺶﺨﺑ ﯽﻠﺻا ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﻪﮐ و ﯽﻏﺎﺑ ،ﯽﻋارز تﻻﻮﺼﺤﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ و يزروﺎﺸﮐ ،ناﺮﯾا ﯽﯾﺎﺘﺳور ﻊﻣاﻮﺟ زا يا
ﯽﻣ ﯽﻣاد هﺪﻤﻋ ﺶﺨﺑ ،ﺪﺷﺎﺑ يا
ﯽﻣ يزروﺎﺸﮐ رﻮﻣا فﺮﺻ ﯽﯾﺎﺘﺳور ﻊﻣاﻮﺟ رد ﯽﻓﺮﺼﻣ يژﺮﻧا زا دﻮﺷ
. و ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا مزﻻ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ
ﻪﯾﺰﺠﺗ و ﯽﯾارﺎﮐ و يژﺮﻧا فﺮﺼﻣ يﻮﮕﻟا ﻞﯿﻠﺤﺗ دﻮﺷ ﻪﺘﺧادﺮﭘ يزروﺎﺸﮐ ﻢﺘﺴﯿﺳ رد نآ
] 10 .[
شروﺮﭘ رد يژﺮﻧا ﯽﯾارﺎﮐ ﯽﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ
نارﺎﮑﻤﻫ و يرﺎﻧا ﯽﻔﺠﻧ ،ﯽﺘﺷﻮﮔ غﺮﻣ ]
4 [ ﻘﻄﻨﻣ رد يا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺪﻧداد مﺎﺠﻧا زاﻮﻫا ﻪ
. ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﯽﺳرﺮﺑ ﯽﻓﺮﺼﻣ ﺖﺧﻮﺳ ﻪﮐ ﺪﻫد
67 زا٪
هدﺎﻬﻧ رد ار يژﺮﻧا ﻢﻬﺳ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ و هداد صﺎﺼﺘﺧا دﻮﺧ ﻪﺑ ار يدورو يژﺮﻧا ﻞﮐ و دراد ﺎﻫ
كارﻮﺧ ﺖﺳا هداد صﺎﺼﺘﺧا دﻮﺧ ﻪﺑ ار مود مﺎﻘﻣ .
يژﺮﻧا ﻞﮐ عﻮﻤﺠﻣ ﺖﯾﺎﻬﻧ رد يدورو يﺎﻫ
245 / 1363432 يژﺮﻧا عﻮﻤﺠﻣ و لوژﺎﮕﻣ
ﻫ ﯽﺟوﺮﺧ يﺎ 312040
ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ لوژﺎﮕﻣ .
ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ
يدورو يژﺮﻧا ﻪﺑ ﯽﺟوﺮﺧ يژﺮﻧا ﺖﺒﺴﻧ 8
/ 22 ﯽﻣ ٪ ﺪﺷﺎﺑ . نارﺎﮑﻤﻫ و ﯽﻨﯿﺴﺣ ﺖﻗاﺪﺻ ]
3 [ يراﺪﻏﺮﻣ رد ﯽﻓﺮﺼﻣ يژﺮﻧا ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ رد ،
يژﺮﻧا ﻪﮐ ﺪﻧداد شراﺰﮔ نﺎﺘﺴﻣز و نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ ﻞﺼﻓ ود رد راﺬﮕﻤﺨﺗ ﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ نﺎﺘﺴﻣز رد ﯽﻧﺎﺴﻧا يوﺮﯿﻧ ،ﺖﺧﻮﺳ ،ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا يﺎﻫ
ﺐ 7/
2395 ،
88 / 3856 و 85 / 94 ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ رد و لوژﺎﮕﻣ 5
/ 3359 ، 124 / 66 و 58 / 94 ﯽﻣ زور رد لوژﺎﮕﻣ ﺪﺷﺎﺑ
. ﺐﯿﻘﻧ نارﺎﮑﻤﻫ و هداز ]
5 [ ﻪﺑ ،
2
ﺶﺨﺑ رد يژﺮﻧا فﺮﺼﻣ ناﺰﯿﻣ ﯽﺳرﺮﺑ يراﺪﻏﺮﻣ ﮏﯾ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
30 ﻪﻌﻄﻗ راﺰﻫ ﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ نﺎﺘﺳزﻮﺧ لﺎﻤﺷ ﻪﻘﻄﻨﻣ رد ﻊﻗاو يا
. يژﺮﻧا يﺎﻫ
ار هﺪﻤﻋ يدورو يژﺮﻧا و ﯽﻧﺎﺴﻧا يوﺮﯿﻧ ،ﻪﺘﯿﺴﯾﺮﺘﮑﻟا ،ﯽﯾاﺬﻏ هﺮﯿﺟ
ﻞﯿﮑﺸﺗ ﺮﺘﺴﺑ تﻻﻮﻀﻓ و غﺮﻣ ﻪﺷﻻ رد هﺪﺷ هﺮﯿﺧذ نزو ار ﯽﺟوﺮﺧ يﺎﻫ
ﯽﻣ ﺪﻧداد . ﯽﺟوﺮﺧ يژﺮﻧا ﻞﮐ و يدورو يژﺮﻧا ﻞﮐ ﺪﯾدﺮﮔ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ
. ﯽﯾاﺬﻏ هﺮﯿﺟ داد صﺎﺼﺘﺧا دﻮﺧ ﻪﺑ ار يدورو يژﺮﻧا ﻢﻬﺳ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ
.
هﺮﻬﺑ و يژﺮﻧا ﺺﻟﺎﺧ هدوﺰﻓا ،يژﺮﻧا ﺖﺒﺴﻧ و
ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ يژﺮﻧا ير 69
/0 ، 73 / 494258 و لوژﺎﮕﻣ
33 /0 ﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ لوژﺎﮕﻣ ﺮﺑ مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ .
نارﺎﮑﻤﻫ و يرﺪﯿﺣ ]
11 [
، رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ يا ﺺﺧﺎﺷ يدﺎﺼﺘﻗا يﺎﻫ ار
راﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﺪﻧداد
ﺪﯿﻟﻮﺗ ياﺮﺑ ﻪﻨﯾﺰﻫ ﻞﮐ ﻪﮐ ﺪﺷ ﻪﺠﯿﺘﻧ و
ﻪﺟﻮﺟ ﯽﺘﺷﻮﮔ يﺎﻫ 47
/ 3648 يازا ﻪﺑ لﺎﯾر نﻮﯿﻠﯿﻣ 1000
غﺮﻣ ﻪﻌﻄﻗ ﻪﮐ ﺖﺳا هدﻮﺑ
ﻪﻨﯾﺰﻫ نﺎﯿﻣ ﻦﯾا زا گرﺰﺑ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ كارﻮﺧ يﺎﻫ
ﻦﯾﺮﺗ
ﻪﻨﯾﺰﻫ زا ﯽﮑﭼﻮﮐ ﻢﻬﺳ لﺰﯾد ﺖﺧﻮﺳ و ﻪﻨﯾﺰﻫ ار يژﺮﻧا فﺮﺼﻣ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ نآ ﻪﮐ ﺖﺴﯿﻟﺎﺣ رد ﻦﯾا ،دراد ﯽﺘﺷﻮﮔ غﺮﻣ عراﺰﻣ رد ار ﺮﯿﻐﺘﻣ يﺎﻫ
ﺖﺷاد . ﻪﻨﯾﺰﻫ ﻪﺑ دﻮﺳ ﺖﺒﺴﻧ 38
/1 ﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ .
شور و داﻮﻣ ﺎﻫ
هداد ﻫ زا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا زﺎﯿﻧ درﻮﻣ يﺎ 10
ﻣ ﯽﺘﺷﻮﮔ غﺮﻣ شروﺮﭘ يراﺪﻏﺮ نﺎﺘـﺳﺮﻬﺷ ﻒـﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫﺎﺘـﺳور
لﺎـﺨﻠﺧ و ﻪﻣﺎﻨـﺸﺳﺮﭘ ﺐـﻟﺎﻗ رد
ﻣ ﺼ ﺎ ﺣ ﺒ يرﻮﻀﺣ ﻪ لﺎﺳ ﺰﯿﯾﺎﭘ رد
92 ﻊﻤﺟ ﺖﺳا هﺪﺷ يروآ .
ﻪﻧﻮﻤﻧ شور زا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا رد نازروﺎـﺸﮐ و هﺪـﺷ هدﺎﻔﺘـﺳا هدﺎـﺳ ﯽﻓدﺎﺼﺗ يﺮﯿﮔ
ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ يﺎﻫﺎﺘﺳور ﻦﯿﺑ زا ﯽﻓدﺎﺼﺗ رﻮﻄﺑ .
ﻢﺠﺣ ﻦﯿﯿﻌﺗ اﺮﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ
ﺖـﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ناﺮﮐﻮﮐ لﻮﻣﺮﻓ زا ]
13 .[
رد
ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ
7 ﺪﺣاو نﺎﻨﯿﻤﻃا ياﺮﺑ ﺎﻣا ،ﺪﺷ دروآﺮﺑ زا ﺮﺘﺸﯿﺑ
10 ﻪﻧﻮﻤﻧ درﻮﻣ ﺪﺷ يﺮﯿﮔ
. زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ ﯽﻓﺮـﺼﻣ يژﺮﻧا ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ
ﻧﺎﺘﺳ ﺎﯾ هدﺎﻬﻧ ﺪﺣاو ﺮﻫ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يژﺮﻧا لدﺎﻌﻣ فﺮﺼﻣ هدﺎﻬﻧ راﺪﻘﻣ رد نآ بﺮﺿ و هﺪ
هﺪﻧﺎﺘﺳ ﺎﯾ هﺪﺷ ﺪﯿﻟﻮﺗ
ﺪـﺣاو ﺮﻫ يازا ﻪﺑ هﺪﺷ يراﺪـﻏﺮﻣ
ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا .
لدﺎﻌﻣ ﻣ يژﺮﻧا يﺎﻫ لوﺪﺟ رد هدﺎﻔﺘﺳا درﻮ
1 ارا ﺋﻪ هﺪﺷ ﺪﻧا . ﯽﻣ ار يژﺮﻧا ناﻮـﺗ
ﻪـﺑ 4 هوﺮـﮔ ﻢﯿـﺴﻘﺗ ـﻤﻧ يﺪـﻨﺑ دﻮ
] 11 .[
يژﺮـﻧا
غﺮﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ رد ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ يژﺮﻧا ﻞﻣﺎﺷ ﯽﺘﺷﻮﮔ
ﻧ يﺎﻫ ﻟﺎـﺣ رد هدﻮـﺑ ﻪﺘﯿـﺴﯾﺮﺘﮑﻟا و ﺖﺧﻮـﺳ ،يﺮﮔرﺎـﮐ يوﺮﯿ ﯽ
ـﺴﻣﺮﯿﻏ يژﺮـﻧا ﻪـﮐ ﻞﻣﺎـﺷ ﻢﯿﻘﺘ
يژﺮﻧا ﻦﯿﺷﺎﻣ ،ﻪﺟﻮﺟ يﺎﻫ ﯽﻣ كارﻮﺧ و تﻻآ
ﺪﻨﺷﺎﺑ . ﻤﻫ يژﺮﻧا ﻞﻣﺎﺷ ﺮﯾﺬﭘﺪﯾﺪﺠﺗ يژﺮﻧا ﻦﯿﻨﭽ ﮐ يوﺮﯿﻧ يﺎﻫ
هدﻮـﺑ كارﻮـﺧ و ﻪﺟﻮﺟ ،يﺮﮔرﺎ
ﯽﻟﺎﺣرد يژﺮﻧا ﺮﺑ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﯾﺬﭘﺎﻧﺪﯾﺪﺠﺗ يژﺮﻧا ﻪﮐ ﻦﯿﺷﺎﻣ يﺎﻫ
ﺪﻧدﻮﺑ ﻪﺘﯿﺴﯾﺮﺘﮑﻟا و ﺖﺧﻮﺳ ،تﻻآ .
ﺶﺨﺑ رد يژﺮﻧا فﺮﺼﻣ ﯽﺑﺎﯾزرا ياﺮﺑ لدﺎﻌﻣ ﻪﯾﺎﭘ ﺮﺑ يزروﺎﺸﮐ
هداد يژﺮﻧا يﺎﻫ هدﺎـﻬﻧ ياﺮﺑ هﺪﺷ
ﺺﺧﺎـﺷ ،هﺪﻧﺎﺘـﺳ و ﺎـﻫ ﯽـﻔﻠﺘﺨﻣ يﺎـﻫ
ﯽﻣ هدﺎﻔﺘﺳا دﻮﺷ
. ﻢﻬﻣ ﻪﻠﻤﺟ زا ﺺﺧﺎﺷ ﻦﯾا ﻦﯾﺮﺗ
هﺮﻬﺑ ،يژﺮﻧا فﺮﺼﻣ نﺎﻣﺪﻧار ﺎﻫ ﯽـﻣ يژﺮـﻧا تﺪﺷ و يژﺮﻧا ﺺﻟﺎﺧ هدوﺰﻓا ،يژﺮﻧا يرو
ﺪـﺷﺎﺑ
ﻪﺑ ﻪﮐ ﻂﺑاور ترﻮﺻ )
2 ( ﯽﻟا ) 5 ( ﯽﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ددﺮﮔ
] 1 :[
( 2)
(3)
(4)
( 5)
هدﺎﻬﻧ ﻢﺘﺴﯿﺳ رد يدﺎﺼﺘﻗا يﺎﻫ ﯿﻟﻮﺗ يﺎﻫ غﺮﻣ ﺪ ﻪﻨﯾﺰﻫ ﻞﻣﺎﺷ ﯽﺘﺷﻮﮔ ﯿﻐﺘﻣ يﺎﻫ ﻪﻨﯾﺰﻫ ﻦﯾا ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﯾﺎﻫﺮ ﺰﻫ ﻞﻣﺎﺷ ﺎﻫ ﻪﻨﯾ ﺞﯾار يﺎﻫ ) وراد و كارﻮﺧ ،ﻪﺘﯿﺴﯾﺮﺘﮑﻟا ،ﺖﺧﻮﺳ ،هزور ﮏﯾ ﻪﺟﻮﺟ ،ﯽﻧﺎﺴﻧا يوﺮﯿﻧ ( ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ . ﻢﺘﺴﯿﺳ رد يدﺎﺼﺘﻗا هﺪﻧﺎﺘﺳ ﺪﯿﻟﻮﺗ يﺎﻫ ﺰﯿﻧ ﯽﺘﺷﻮﮔ غﺮﻣ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻞﻣﺎﺷ و ﺖﺷﻮﮔ ﯽﻣ دﻮﮐ ﺪﺷﺎﺑ . ﻪﺑ آ رﻮﻈﻨﻣ ﻧ ﯽﺳرﺮﺑ مﺎﻤﺗ رد ،يدﺎﺼﺘﻗا ﺰﯿﻟﺎ يﺎﻫ هدﺎﻬﻧ ﺖﻤﯿﻗ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ زا ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا رد هﺪﻧﺎﺘﺳ و ﺎﻫ لﺎﺳ 1392 هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﺳا . ﺺﺧﺎﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ياﺮﺑ ﺮﯾز ﻂﺑاور ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ يدﺎﺼﺘﻗا يﺎﻫ ] 14 :[ (6)
(7)
( 8)
3
لوﺪﺟ 1 - هدﺎﻬﻧ يژﺮﻧا ياﻮﺘﺤﻣ ﺎﺘﺳ و ﺎﻫ
هﺪﻧ ﻮﺗ رد ﺎﻫ ﯽﺘﺷﻮﮔ غﺮﻣ ﺪﯿﻟ
ﺎﻫ ﺶﺨﺑ يژﺮﻧا لدﺎﻌﻣ ﺪﺣاو
) MJ/Unit (
ﻣ ﻊﺟﺮ
ﻒﻟا : يدورو ﺎﻫ
ﻪﺟﻮﺟ 33 Kg
/ 10 ]
11 [
ﯽﻧﺎﺴﻧا يوﺮﯿﻧ
96 hr /1 ]
12 [
تﻻآ ﻦﯿﺷﺎﻣ :
ﻦﻠﯿﺗا ﯽﻠﭘ 3/ Kg
46 ]
18 [
هﺰﯿﻧاﻮﻟﺎﮔ 38 Kg
]
18 [
ﻞﯿﺘﺳا 2/ Kg
62 ]
11 [
رﻮﺗﻮﻣوﺮﺘﮑﻟا 8/ Kg
64 ]2
[
ﺖﺧﻮﺳ :
ﻞﯿﺋوزﺎﮔ 8/ L
47 ]
12 [
كارﻮﺧ :
ترذ 9/ Kg
7 ]8
[
ﺎﯾﻮﺳ 06 Kg
/ 12 ]8
[
مﺪﻨﮔ 7/ Kg
13 ]4
[
تﺎﻔﺴﻓ ﻢﯿﺴﻠﮐ يد
10 Kg ]7
[
ﯽﻧﺪﻌﻣ داﻮﻣ و ﻦﯿﻣﺎﺘﯾو
59 Kg /1 ]
16 [
ﻪﺘﯿﺴﯾﺮﺘﮑﻟا 93 Kwh
/ 11 ]
14 [
ب : ﯽﺟوﺮﺧ ﺎﻫ
غﺮﻣ ﺖﺷﻮﮔ
33 Kg / 10 ]
11 [
ﺮﺘﺴﺑ دﻮﮐ Kg
3/
0 ]
17 [
ﺚﺤﺑ و ﺞﯾﺎﺘﻧ
ﻧا ﻞﯿﻠﺤﺗ ﯽﺘﺷﻮﮔ غﺮﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ رد ﯽﺟوﺮﺧ و يدورو يژﺮ :
و ﻢـﯾداد راﺮـﻗ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﯽﺟوﺮﺧ ود و يدورو ﺶﺷ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺎﺑ يراﺪﻏﺮﻣ يﺎﻫﺪﺣاو مﺎﻤﺗ ياﺮﺑ زﺎﯿﻧ درﻮﻣ يژﺮﻧا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا رد يدورو يژﺮـﻧا ﻞـﮐ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻪﮐ ﻢﯿﺘﻓﺎﯾرد 12
/ 1774477 ءازا ﻪـﺑ لوژﺎـﮕﻣ
1000 ﯽـﺟوﺮﺧ يژﺮـﻧا ﻞـﮐ ﻂـﺳﻮﺘﻣ ﻦﯿـﻨﭽﻤﻫ و غﺮـﻣ ﻪـﻌﻄﻗ
94 / 28282 ءازا ﻪﺑ لوژﺎﮕﻣ 1000
ﯽﻣ غﺮﻣ ﻪﻌﻄﻗ ﺪﺷﺎﺑ
. نﺎﻤﻫ لوﺪﺟ رد ﻪﮐ رﻮﻃ 2
ﺑ يدورو يژﺮﻧا ﺶﺷ نﺎﯿﻣ زا ﺖﺳا هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ ﻪ
رﺎـﮐ
غﺮﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺪﻨﯾآﺮﻓ رد ﻪﺘﻓر ﺎﺑ ﺖﺧﻮﺳ ﯽﺘﺷﻮﮔ
92 / 11893 دوﺪﺣ ﻪﮐ لوژﺎﮕﻣ 64
ﻦﯾﺮﺗﻻﺎـﺑ هداد صﺎـﺼﺘﺧا دﻮـﺧ ﻪﺑ ار يدورو يژﺮﻧا ﻞﮐ زا٪
ﯽﻣ اراد ار يژﺮﻧا ﻢﻬﺳ ﺑ
ﺪﺷﺎ . ﺎﺑ كارﻮﺧ ﺲﭙﺳ 32
ود ﺖﺧﻮﺳ زا ﺪﻌﺑ٪ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ و دراد يژﺮﻧا فﺮﺼﻣ ﻊﯾزﻮﺗ رد ار هﺎﮕﯾﺎﺟ ﻦﯿﻣ
طﻮـﺑﺮﻣ راﺪـﻘﻣ
يوﺮﯿﻧ ﻪﺑ
،ﯽﻧﺎﺴﻧا هزور ﮏﯾ ﻪﺟﻮﺟ ﻦﯿﺷﺎﻣ و
تﻻآ ﺎﺑ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ 1/
0 ، 27 /0 و 27 /0 ﯽﻣ ﺪﺻرد ﺪﺷﺎﺑ
. ﻦﯾا ﺺﺧﺎـﺷ يدورو لﺮـﺘﻨﮐ ﻪـﺑ زﺎـﯿﻧ ﺎـﻫ
ﻧراد يدورو فﺮﺼﻣ زا ﻪﻨﯿﻬﺑ ﺢﻄﺳ ﻪﺑ نﺪﯿﺳر ياﺮﺑ ﺪ
. ﻞﮑﺷ رد 1 ﻪﺑ ﺰﯿﻧ هدﺎﻬﻧ زا ﮏﯾ ﺮﻫ ﻢﻬﺳ ﮏﯿﺗﺎﻤﺷ ترﻮﺻ ﻫ
ياﺮـﺑ ﯽﻓﺮـﺼﻣ يژﺮـﻧا رد ﺎ
غﺮﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺖﺳا هﺪﻣآرد ﺶﯾﺎﻤﻧ ضﺮﻌﻣ ﻪﺑ لﺎﺨﻠﺧ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ رد ﯽﺘﺷﻮﮔ
.
4
لوﺪﺟ 2 - لﺎﺨﻠﺧ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ رد ﯽﺘﺷﻮﮔ غﺮﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ ياﺮﺑ ﯽﺟوﺮﺧ و يدورو يژﺮﻧا ،هﺪﻧﺎﺘﺳ و هدﺎﻬﻧ ناﺰﯿﻣ
ﺪﺣاو فﺮﺼﻣ ناﺰﯿﻣ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ
يژﺮﻧا ناﺰﯿﻣ
ﯽﻓﺮﺼﻣ ) MJ/1000bird (
) (٪
ﻒﻟا : ﺎﻫ هدﺎﻬﻧ
1 - ﻪﺟﻮﺟ 92 kg
/ 44 02
/ 464 27
/0
2 - ﯽﻧﺎﺴﻧا يوﺮﯿﻧ
67 hr / 88 78
/ 173 10
/0
3 - تﻻآ ﻦﯿﺷﺎﻣ
77 kg /8 84
/ 16258 27
/0
4 - ﺖﺧﻮﺳ m3,L
98 / 2299 92
/ 111893 13
/ 64
5 - كارﻮﺧ 12 kg
/ 6475 04
/ 55686 92
/ 31
6 - ﻪﺘﯿﺴﯾﺮﺘﮑﻟا
77 Kwh / 485 23
/ 5795 32
/3
ب : هﺪﻧﺎﺘﺳ
1 - غﺮﻣ ﺖﺷﻮﮔ
91 kg / 2662 84
/ 27507 26
/ 97
2 - ﺮﺘﺴﺑ دﻮﮐ 67 kg
/ 2583 10
/ 775 74
/2
ﯽﺘﺷﻮﮔ غﺮﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ ردﯽﻓﺮﺼﻣ يژﺮﻧا ناﺰﯿﻣ رد ﺎﻫهدﺎﻬﻧ زا ﮏﯾ ﺮﻫ ﻢﻬﺳ- 1ﻞﮑﺷ
لوﺪﺟ 4 ﺮﯾﺬﭘﺎﻧﺪﯾﺪﺠﺗ و ﺮﯾﺬﭘﺪﯾﺪﺠﺗ ،ﻢﯿﻘﺘﺴﻣﺮﯿﻏ و ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ يژﺮﻧا ناﺰﯿﻣ لﺎـﺨﻠﺧ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ رد ﯽﺘﺷﻮﮔ غﺮﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄﺳ رد
ﺖﺳا هﺪﺷ هدروآ .
ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﺞﯾﺎﺘﻧ يدورو يژﺮﻧا ﻞﮐ زا ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ يژﺮﻧا ﻢﻬﺳ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺪﻫد
55 / 67 ﻢﯿﻘﺘـﺴﻣﺮﯿﻏ يژﺮـﻧا ياﺮﺑ و ﺪﺻرد 45
/ 32
ﯽﻣ ﺪﺻرد ﺪﺷﺎﺑ
. ﺮﯾﺬﭘﺪﯾﺪﺠﺗ يژﺮﻧا 28
/ 32 ﺮﯾﺬﭘﺎﻧﺪﯾﺪﺠﺗ يژﺮﻧا و ﺪﺻرد 72
/ 67 ﺑ ار يدورو يژﺮﻧا ﻞﮐ زا ﺪﺻرد ﺖﺳا هداد صﺎﺼﺘﺧا دﻮﺧ ﻪ
.
لوﺪﺟ
4 - ﺪﯿﻟﻮﺗ ياﺮﺑ ﺮﯾﺬﭘﺎﻧ ﺪﯾﺪﺠﺗ و ﺮﯾﺬﭘﺪﯾﺪﺠﺗ ،ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ ﺮﯿﻏ ،ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ ﻞﮑﺷ ﻪﺑ يدورو يژﺮﻧا ﻞﮐ غﺮﻣ
ﯽﺘﺷﻮﮔ
يژﺮﻧا عاﻮﻧا
ﺪﺣاو يژﺮﻧا راﺪﻘﻣ ﻂﺳﻮﺘﻣ
ﯽﻓﺮﺼﻣ يژﺮﻧا ﺪﺻرد
يدورو يژﺮﻧا ﻞﮐ
MJ(1000 bird)-1 12
/ 1774477
-
ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ يژﺮﻧا
MJ(1000 bird)-1 93
/ 117862 55
/ 67
ﻢﯿﻘﺘﺴﻣﺮﯿﻏ يژﺮﻧا
MJ(1000 bird)-1 19
/ 56614 45
/ 32
ﺮﯾﺬﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ يژﺮﻧا
MJ(1000 bird)-1 83
/ 56323 28
/ 32
ﺮﯾﺬﭘﺎﻧ ﺪﯾﺪﺠﺗ يژﺮﻧا
MJ(1000 bird)-1 29
/ 118153 72
/ 67
ﺺﺧﺎﺷ ﻞﯿﻠﺤﺗ ﯽﺘﺷﻮﮔ غﺮﻣ شروﺮﭘ يژﺮﻧا يﺎﻫ
:
لوﺪﺟ 3 ﺺﺧﺎﺷ ، ﺎﺨﻠﺧ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ رد ﯽﺘﺷﻮﮔ غﺮﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ ياﺮﺑ يژﺮﻧا يﺎﻫ ﯽﯾارﺎـﮐ ناﺰـﯿﻣ نآ سﺎـﺳاﺮﺑ ﻪـﮐ هداد ﺶﯾﺎـﻤﻧ ار ل
) ﺖﺒـﺴﻧ
يژﺮﻧا ( ﺑﻪ ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ رد ﻂﺳﻮﺘﻣ رﻮﻃ 16
/0 ﺖﺳا . ﯽـﻣ نﺎـﺸﻧ ار ﯽﺘـﺷﻮﮔ يﺎـﻫ ﻪـﺟﻮﺟ ﺪﯿﻟﻮﺗ رد يژﺮﻧا زا هدﺎﻔﺘﺳا يﺪﻣآرﺎﮐﺎﻧ ﻪﮐ ﺪـﻫد
.
5
يژﺮـﻧا ﻞﮐ راﺪﻘﻣ ﯽﺘﺴﯾﺎﺑ ﺺﺧﺎﺷ ﻦﯾا نﺪﺷ ﺖﺒﺜﻣ ياﺮﺑ ﻪﮐ ﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ﯽﻔﻨﻣ راﺪﻘﻣ يژﺮﻧا ﺺﻟﺎﺧ هدوﺰﻓا ﺺﺧﺎﺷ ﺮﯾﺪـﻣ ﺎـﺑ ار ﯽﻓﺮـﺼﻣ
ﺖﯾ
هدﺎﻬﻧ يور ﺮﺑ ﺢﯿﺤﺻ ﭘ يﺎﻫ
ﺮ داد ﺶﻫﺎﮐ كارﻮﺧ و ﺖﺧﻮﺳ نﻮﭼ فﺮﺼﻣ .
هﺮﻬﺑ و هﮋﯾو يژﺮﻧا ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺰﯿﻧ يژﺮﻧا يرو
07 / 66 لوژﺎـﮕﻣ
و مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ ﺮﺑ 02
/0 ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ لوژﺎﮕﻣ ﺮﺑ مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ .
ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ يراﺪﻏﺮﻣ رد تﺎﺒﺳﺎﺤﻣ ﺎﺑ
ﯽﻣ ﻪﺠﯿﺘﻧ ﻪﻘﻄﻨﻣ يﺎﻫ فﺮـﺼﻣ ءازا ﻪـﺑ ﻪﮐ ﻢﯾﺮﯿﮔ
يدورو يژﺮﻧا لوژﺎﮕﻣ ﮏﯾ 02
/0 ﯽﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ هﺪﻧز غﺮﻣ مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ دﻮﺷ
.
لوﺪﺟ 3 - ﺺﺧﺎﺷ ﺮﯾدﺎﻘﻣ لﺎﺨﻠﺧ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ رد ﯽﺘﺷﻮﮔ غﺮﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ ياﺮﺑ يژﺮﻧا يﺎﻫ
ﺺﺧﺎﺷ ﺎﻫ ﺪﺣاو
ﺺﺧﺎﺷ راﺪﻘﻣ
يدورو يژﺮﻧا
MJ(1000 bird)-1
12 / 1774477
ﯽﺟوﺮﺧ يژﺮﻧا
MJ(1000 bird)-1
94
/ 28282
يژﺮﻧا فﺮﺼﻣ هدزﺎﺑ
-
16
/0
ﺑ هﺮﻬ يژﺮﻧا يرو
)-1
kg (MJ
02
/0
هﮋﯾو يژﺮﻧا
MJ (kg)-1
07
/ 66
يژﺮﻧا ﺺﻟﺎﺧ هدوﺰﻓا
MJ(1000 bird)-1
18
/ 146194 -
نارﺎﮑﻤﻫ و يرﺪﯿﺣ ]
2 و 11 [ ﺘﺧادﺮﭘ دﺰﯾ نﺎﺘﺳا رد ﯽﺘﺷﻮﮔ غﺮﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ رد يژﺮﻧا فﺮﺼﻣ ﻞﯿﻠﺤﺗ ﻪﺑ ، ﺪﻨ
. ﺪـﻘﻣ ﻪـﮐ دﻮـﺑ ﻦﯾا ﺮﮕﻧﺎﯿﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ را
غﺮﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ رد هﺪﺷ فﺮﺼﻣ يژﺮﻧا ﺘﺷﻮﮔ
ﯽ 87 / 186885 ژﺎﮕﻣ
و ءازا ﻪﺑ ل 1000 دوﺪـﺣ راﺪـﻘﻣ ﻦـﯾا زا ﻪﮐ ﺖﺳا غﺮﻣ ﻪﻌﻄﻗ 59
ﻪـﺑ طﻮـﺑﺮﻣ٪
و لﺰﯾد ﺖﺧﻮﺳ 32
ﺪﺷ كارﻮﺧ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ٪ .
يژﺮﻧا ﺖﺒﺴﻧ 15
/0 يژﺮـﻧا يرو هﺮـﻬﺑ ، 01
/0 يژﺮـﻧا ﺺﻟﺎـﺧ هدوﺰـﻓا ،لوژﺎـﮕﻣ ﺮـﺑ مﺮﮔﻮـﻠﯿﮐ
66 / 15942 - ﺮﺑ لوژﺎﮕﻣ 1000
غﺮﻣ ﻪﻌﻄﻗ هﮋﯾو يژﺮﻧا و
72 مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ ﺮﺑ لوژﺎﮕﻣ ﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ
. ،ﺮﯾﺬـﭘﺎﻧﺪﯾﺪﺠﺗ ،ﺮﯾﺬـﭘﺪﯾﺪﺠﺗ يژﺮﻧا ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ
ﻢﯿﻘﺘﺴﻣﺮﯿﻏ و ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ
29 / 59971 ، 58 / 126914 ،
45 / 126846 و
42 / 60039 ﺮـﺑ لوژﺎـﮕﻣ 1000
دروآﺮـﺑ غﺮـﻣ ﻪـﻌﻄﻗ
ﺪﺷ .
ﻞﯿﻠﺤﺗ ﺺﺧﺎﺷ يﺎﻫ يدﺎﺼﺘﻗا ﯽﺘﺷﻮﮔ غﺮﻣ شروﺮﭘ رد
:
ﺘﻣ ﻪﻨﯾﺰﻫ ﺪﺻرد ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻐ
ﺳا درﻮﻣ هدﺎﻬﻧ ﺮﻫ ﺮﯿ ﻞﮑﺷ رد هدﺎﻔﺘ
3 ﺖﺳا هﺪﺷ هدروآ .
ءازا ﻪـﺑ ﻞـﮐ ﺮـﯿﻐﺘﻣ ﻪﻨﯾﺰﻫ ،ﻞﮑﺷ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
1000 غﺮﻣ ﻪﻌﻄﻗ 95
/ 104 ﯽﻣ لﺎﯾر نﻮﯿﻠﯿﻣ ﺎﺑ ﯽﻓﺮﺼﻣ كارﻮﺧ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ
79 ﺮﺑ رد ار ﻪﻨﯾﺰﻫ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ٪ ﯽﻣ
دﺮﯿﮔ . ﻪـﻨﯾﺰﻫ ﻪـﺑ كارﻮـﺧ يﺎـﻫ
گرﺰﺑ ،هﺪﻋﺎﻗ ﮏﯾ ناﻮﻨﻋ ﻪﺟﻮﺟ ﻪﻋرﺰﻣ ﮏﯾ زا ﻪﻨﯾﺰﻫ ﻦﯾﺮﺗ
ﮔ يﺎﻫ ﯽﻣ ﯽﺘﺷﻮ ﺪﺷﺎﺑ
. راﺪﻘﻣ نآ ﺖـﺷﻮﮔ زا مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ ﺮﻫ ءازا ﻪﺑ زﺎﯿﻧ درﻮﻣ كارﻮﺧ
ﯽﻣ هﺪﯿﻣﺎﻧ ﯽﯾاﺬﻏ ﻞﯾﺪﺒﺗ ﺐﯾﺮﺿ دﻮﺷ
. ﺎﺑ ﻪﺘﯿﺴﯾﺮﺘﮑﻟا 28
/0 ﻪﻨﯾﺰﻫ زا ﯽﮑﭼﻮﮐ رﺎﯿﺴﺑ ﻢﻬﺳ٪ دراد ار ﺮﯿﻐﺘﻣ يﺎﻫ
.
لوﺪﺟ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ 4
رد ﯽﺘﺷﻮﮔ غﺮﻣ شروﺮﭘ زا ﻞﺻﺎﺣ ﻞﮐ ﺪﻣآرد ، 45
ﯽﻟا 50 و دﻮـﮐ و غﺮـﻣ ﺖـﺷﻮﮔ شوﺮـﻓ ﺖـﻤﯿﻗ ﻪـﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ زور
دﺮﮑﻠﻤﻋ نآ ءازا ﻪﺑ ﺎﻫ 1000
ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ غﺮﻣ ﻪﻌﻄﻗ 52
/ 115 و 29 /2 ﺖﺳا هﺪﺷ دروآﺮﺑ لﺎﯾر نﻮﯿﻠﯿﻣ .
،ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ءازا ﻪـﺑ يدﺎـﺼﺘﻗا ﺺﻟﺎـﺧ دﻮـﺳ
1000 غﺮﻣ ﻪﻌﻄﻗ 85
/ 12 يدﺎﺼﺘﻗا دﺮﮑﻠﻤﻋ و ﺖﺳا هدﻮﺑ لﺎﯾر نﻮﯿﻠﯿﻣ )
ﻪﻨﯾﺰﻫ ﻪﺑ دﻮﺳ ﺖﺒﺴﻧ (
ﯽﺘـﺷﻮﮔ غﺮﻣ شروﺮﭘ رد 12
/1 ﯽـﻣ ﻪﮐﺪـﺷﺎﺑ
نﺎﺸﻧ يراﺪﻏﺮﻣ ﻪﮐ ﺖﺳا ﻦﯾا هﺪﻨﻫد ﻫ
ﺪـﻧراد راﺮـﻗ ﯽﺒـﺳﺎﻨﻣ ﺖﯿﻌـﺿو رد يدﺎﺼﺘﻗا ظﺎﺤﻟ زا لﺎﺨﻠﺧ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ يﺎ .
ﻂـﺳﻮﺗ ﻪـﮐ ﯽـﻘﯿﻘﺤﺗ رد
نارﺎﮑﻤﻫ و يرﺪﯿﺣ ]
11 [ ﺎـﺑ ﺮـﺑاﺮﺑ دﺰﯾ نﺎﺘﺳا رد ﯽﺘﺷﻮﮔ غﺮﻣ ياﺮﺑ ﻪﻨﯾﺰﻫ ﻪﺑ دﻮﺳ ﺖﺒﺴﻧ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ 38
/1 ﺖـﺳا هﺪـﺷ شراﺰـﮔ .
ﺷ شراﺰﮔ ﺰﯿﻧ يزروﺎﺸﮐ تﻻﻮﺼﺤﻣ ياﺮﺑ يﺮﮕﯾد ﻦﯿﻘﻘﺤﻣ ﻂﺳﻮﺗ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻦﯾا ﻪﺑﺎﺸﻣ ﺖﺳا هﺪ
.
6
ﯽﺘﺷﻮﮔ غﺮﻣ شروﺮﭘ يﺎﻫﺪﺣاو رد ﺎﻫ ﻪﻨﯾﺰﻫ زا ﮏﯾ ﺮﻫ ﻢﻬﺳ- 2ﻞﮑﺷ
لوﺪﺟ 4 - ﺺﺧﺎﺷ غﺮﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ رد يدﺎﺼﺘﻗا يﺎﻫ يﺪﯿﻟﻮﺗ هرود ﮏﯾ رد ﯽﺘﺷﻮﮔ
ﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ
ﺪﺣاو غﺮﻣ ﺖﺷﻮﮔ
ﺮﺘﺴﺑ دﻮﮐ
دﺮﮑﻠﻤﻋ مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ
يازا ﻪﺑ 1000 ﻪﻌﻄﻗ 91
/ 2662 67
/ 2583
ﮏﯿﮑﻔﺗ ﻪﺑ ﻞﮐ ﺪﻣآرد
ﯿﻣ يازا ﻪﺑ لﺎﯾر نﻮﯿﻠ 1000
ﻪﻌﻄﻗ 52
/ 115 29
/ 2
ﻞﮐ ﺪﻣآرد
يازا ﻪﺑ لﺎﯾر نﻮﯿﻠﯿﻣ 1000
ﻪﻌﻄﻗ 81
/ 117
ﻞﮐ ﻪﻨﯾﺰﻫ
يازا ﻪﺑ لﺎﯾر نﻮﯿﻠﯿﻣ 1000
ﻪﻌﻄﻗ 95
/ 104
يدﺎﺼﺘﻗا ﺺﻟﺎﺧ دﻮﺳ
يازا ﻪﺑ لﺎﯾر نﻮﯿﻠﯿﻣ 1000
ﻪﻌﻄﻗ 85
/ 12
يدﺎﺼﺘﻗا دﺮﮑﻠﻤﻋ ــ
12
/ 1
هﺮﻬﺑ يدﺎﺼﺘﻗا يرو
لﺎﯾر نﻮﯿﻠﯿﻣ ﺮﺑ مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ
37 / 25 61
/ 24
ﻪﺠﯿﺘﻧ يﺮﯿﮔ
ا رد ﯾ ﻦ ﺺﺧﺎﺷ ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﻫ
ي ژﺮﻧا ي ﻟﻮﺗ ﯿ ﺪ ﺘﺷﻮﮔ غﺮﻣ ﯽ
ژﺮﻧا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ي
ﻓﺮﺼﻣ ﯽ نﺎﺘـﺳا لﺎـﺨﻠﺧ نﺎﺘـﺳﺮﻬﺷ يراﺪـﻏﺮﻣ يﺎﻫﺪـﺣاو رد
ﻞﯿﺑدرا ﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﯽ
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ .
ﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﯾ
،ﺞ ژﺮﻧا ﻞﮐ ي دورو ي ﻧ درﻮﻣ ﯿ زﺎ 12 / 1774477 لوژﺎﮕﻣ
يازا ﻪﺑ 1000 غﺮﻣ ﻪﻌﻄﻗ ﻣ
ﯽ ﺪـﺷﺎﺑ
ًﺎﺗﺪﻤﻋ ﻪﮐ ﻟد ﻪﺑ
ﯿ ﻞ ﻢﻬﺳ ﺎﺑ ﺖﺧﻮﺳ فﺮﺼﻣ 13
/ 64 زا٪ ﻞﮐ يژﺮﻧا دورو ي دﻮﺑ . ژﺮﻧا ﺖﺒﺴﻧ ي
هدﺎـﻬﻧ ﻪﺑ هدﺎﺘﺳ 16
/0 دﺮﮔ ﻪﺒـﺳﺎﺤﻣ ـﯾ
ﺪ . اﺮـﺑ ي
اﺰﻓا ﯾ ﺶ اﯾ ﻦ ﻣ ﺖﺒﺴﻧ ﯽ ناﻮﺗ ﻓﺮﺼﻣ ﺖﺧﻮﺳ ﯽ
ﻻﺎﺑ فﺮﺼﻣ ﻪﮐ ار كارﻮﺧ و ﯽﯾ
هدﺎﻬﻧ زا د ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ار ﺎﻫ ﯾ
ﺮﮕ هدﺎﻬﻧ ﺪـﻧا هداد صﺎﺼﺘﺧا دﻮﺧ ﻪﺑ ﺎﻫ
ﺪﻣ ﯾﺮ ﯾ ﺖ ﻫ شور و داد ﺶﻫﺎﮐ و هدﺮﮐ ﺎ
ي ﺤﺻ هدﺎﻔﺘﺳا ﯿ
ﺢ ا زا ﺐﺳﺎﻨﻣ و ﯾ
ﻦ هدﺎﻬﻧ ﺻﻮﺗ ناراﺪﻏﺮﻣ ﻪﺑ ﺎﻫ ﯿ
ﻪ ﻣ ﯽ اﺮﺑ ﻪﮐ دﻮﺷ ي
رد ﺖـﻗد ﺎـﺑ لﺎﺜﻣ
ﺳ بﺎﺨﺘﻧا ﯿ ﻢﺘﺴ ﺎﻋ ﯾ ﻖ ﺪﻨﺑ ي اﺮﺑ ي ﮔﻮﻠﺟ ﯿ ﺮ ي ﻣ ﺎﻣﺮﮔ فﻼﺗا زا ﯽ
ناﻮﺗ ﺑ ﺖﺧﻮﺳ فﺮﺼﻣ زا ﯿ
ﺮﺘﺸ ﮔﻮـﻠﺟ ﯿ ﺮ ي دﻮـﻤﻧ . رد يدﺎـﺼﺘﻗا ﺰﯿﻟﺎـﻧآ ﻪـﺠﯿﺘﻧ
ﻪﺟﻮﺟ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻪﻨﯾﺰﻫ ﻪﺑ دﻮﺳ ﺖﺒﺴﻧ ﯽﺘﺷﻮﮔ يﺎﻫ
12 /1 ﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ .
ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﺟﻮﺟ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻪﮐ ﺪﻫد
ﯽﺘـﺷﻮﮔ يﺎﻫ
ﺖﺳا روآدﻮﺳ ﺖﻌﻨﺻ ﮏﯾ و هداﻮﻧﺎﺧ ﺪﻣآرد ﯽﻠﺻا ﻊﺒﻨﻣ ﮏﯾ .
7
ﻊﺑﺎﻨﻣ
1.
م ،ﯽﺳﺎﻤﻟا .
ش ، . ن و ﯽﻧﺎﯿﮐ .
،ﯽﻤﯾﻮﻟ 1387 . ﻞﮕﻨﺟ تارﺎﺸﺘﻧا ،مرﺎﻬﭼ پﺎﭼ ،يزروﺎﺸﮐ نﻮﯿﺳاﺰﯿﻧﺎﮑﻣ ﯽﻧﺎﺒﻣ .
2.
ﺣ ﯿ رﺪ ي
، م . د . م ، . ﻣا ﯿ ﺪ ﻒﻟا و . ،مﺮﮐا 1391 . ﺳرﺮﺑ ﯽ ژﺮﻧا ي ﻓﺮﺼﻣ ﯽ ﺳ عﻮﻧ و ﻪﺟﻮﺟ داﺪﻌﺗ تاﺮﺛا و ﯿ
ﻢﺘﺴ ﻮﻬﺗ ـﯾ ﻪ ژﺮـﻧا فﺮـﺼﻣ هدزﺎـﺑ ﺮـﺑ ي
ﺎﻫﺪﺣاو ي ﺘﺷﻮﮔ غﺮﻣ ﯽ
نﺎﺘﺳا ﯾ دﺰ روﺎﻨﻓ ﻪﻠﺠﻣ . ي
ﺷﺎﻣ ﯿ ﻦ ﺎﻫ ي زروﺎﺸﮐ ي
، ص ،لوا هرﺎﻤﺷ ،لوا لﺎﺳ 39
- 33 .
3.
م ،ﯽﻨﯿﺴﺣ ﺖﻗاﺪﺻ .
م ، . س ،ﯽﺳﺎﻤﻟا .
ع و ﯽﯾﺎﻨﯿﻣ .
م . ،ﯽﻌﻗﺮﺑ 1387 . ﯿﻟﻮﺗ ﻊﻤﺘﺠﻣ رد يژﺮﻧا ﺖﻓﺎﯾزﺎﺑ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﯽﺣاﺮﻃ ﻢﺨﺗ ﺪ
غﺮﻣ . ﻦﯿـﻤﺠﻨﭘ
ناﺮﯾا ،ﺪﻬﺸﻣ ،رﻮﯾﺮﻬﺷ ،نﻮﯿﺳاﺰﯿﻧﺎﮑﻣ و يزروﺎﺸﮐ يﺎﻫ ﻦﯿﺷﺎﻣ ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ ﯽﻠﻣ هﺮﮕﻨﮐ .
4.
ﯽﻔﺠﻧ
،يرﺎﻧا س .
، ن . مدﺎﺧ
،ﯽﻨﯿﺴﺤﻟا ك
. يﺮﯾاﺰﺟ و خ .
،هدازﺮﯿﻣ 1387 . ﯽﺳرﺮﺑ ﯽﯾارﺎﮐ يژﺮﻧا رد شروﺮﭘ ﺖﺷﻮﮔ ﯽﻏﺮﻣ ﻪـﻘﻄﻨﻣ زاﻮـﻫا .
ﻦﯿﻤﺠﻨﭘ هﺮﮕﻨﮐ ﯽﻠﻣ ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ ﻦﯿﺷﺎﻣ
يﺎﻫ يزروﺎﺸﮐ و
ﯿﺳاﺰﯿﻧﺎﮑﻣ
،نﻮ 6 و 7
،رﻮﯾﺮﻬﺷ
،ﺪﻬﺸﻣ ناﺮﯾا .
5.
ﺐﯿﻘﻧ ش ،هداز . ﻒﻟا ، . م ،يداﻮﺟ .
ه . م و ﯽﺘﻤﺣر .
ناﺮﻬﻣ ،هداز 1389 . رد ﯽﺘـﺷﻮﮔ غﺮـﻣ شروﺮـﭘ ياﺮﺑ يژﺮﻧا فﺮﺼﻣ ﺮﯿﺳ ﯽﮕﻧﻮﮕﭼ ﯽﺳرﺮﺑ
نﺎﺘﺳزﻮﺧ لﺎﻤﺷ ﻪﻘﻄﻨﻣ .
،نﻮﯿﺳاﺰﯿﻧﺎﮑﻣ و يزروﺎﺸﮐ يﺎﻫ ﻦﯿﺷﺎﻣ ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ ﯽﻠﻣ هﺮﮕﻨﮐ ﻦﯿﻤﺸﺷ 24
و 25 ناﺮﯾا ،جﺮﮐ ،رﻮﯾﺮﻬﺷ .
6. Ajabshirchi, Y., 2013. Energy input-output, optimization of energy consumption with DEA approach for corn silage production in Iran. International Journal of Agriculture and Crop Sciences, 5(1): 80-88.
7. Alrwis, K.N. and E. Francis, 2003. Technical efficiency of broiler farms in the central region of Saudi Arabia, Res. Bult, 116: 5-34.
8. Atilgan, A. and H. Koknaroglu, 2006. Cultural energy analysis on broilers reared in different capacity poultry houses. Italian Journal of Animal Science, 5: 393-400.
9. Bahrami, H., M.Taki and N. Monjezi, 2011. Optimization of energy consumption for wheat production in Iran using data envelopment analysis (DEA) technique. African Journal of Agricultural Research 6(27):
5978-5986.
10. Hatirli, S.A., B. Ozkan and C. Fert, 2005. An econometric analysis of energy input-output in Turkish agriculture. Renewable and Sustainable Energy Reviews 9: 608-623.
11. Heidari, M.D., M. Omid and A.Akram, 2011. Energy efficiency and econometric analysis of broiler production farms. Energy, 36: 6536-6541.
12. Kitani,O., 1999. CIGR handbook of agricultural, volume 5: Energy and biomass engineering. ASAE publications,St Joseph, MI.
13. Kizilaslan, H., 2009. Input-output energy analysis of cgerries production in Tokat Prpvince Turkey.
Applied Energy, 86(7-8): 1354-1358.
14. Ozkan. B., H. Akcaoz and C. Fert, 2004. Energy input-output analysis in Turkish agriculture. Renewable Energy 29: 39-51.
15. Pishgar Komleh, SH., M. Omid and A. Keyhani, 2011. Study on Energy use pattern and efficiency of corn silage in Iran by using Data Envelopment Analysis (DEA) technique. International Journal of Environmental Sciences 1(6): 1094-1106.
16. Saniz, R.D., 2003. Livestock-environment initiative fossil fuels component: Farmework for calculating fossil fuel use in livestock systems. www.fao.org/.../en/lead/toolbox/fossils/fossil.pdf.
17. Sefeedpari, P., SH. Rafiee and A. Akram, 2012. Modeling of energy output in poultry for egg production farms using Artificial Nearal networks. Journal of Animal Production Advances 2(5): 247-253.
18. Sefeedpari, P., SH. Rafiee and A. Akram, 2013. Identifying sustainable and efficient poultry farms in the light of energy use efficiency: A Data Envelopment Analysis approach. Journal of Agricultural Engineering and Biotechnology, 1(1): 1-8.
