ﺮﺑ ﻦﯾزاﺮﺗآ قﺮﻌﺗﺪﺿ هدﺎﻣ دﺮﺑرﺎﮐ ﺮﺛا ﮓﻧﺮﻠﮔ دﺮﮑﻠﻤﻋ ياﺰﺟا و دﺮﮑﻠﻤﻋ ،ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ تﺎﻔﺻ دﻮﺒﻬﺑ
ﻢﯾد ﻂﯾاﺮﺷ رد
يﺮﻗﺎﺑ ﺪﯿﻤﺣ
1
ﯽﺒﯿﻟﺪﻨﻋ ﮏﺑﺎﺑ ،*
ﯽﻤﯿﻈﻋ ﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ و 2 2مﺪﻘﻣ
) E-mail: [email protected] (
ﺖﻓﺎﯾرد ﺦﯾرﺎﺗ :
7/
4/
91 شﺮﯾﺬﭘ ﺦﯾرﺎﺗ و :
15 / 07 / 91
هﺪﯿﮑﭼ
رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ نﺎﮑﻣا
ﺑ دﺮﮑﻠﻤﻋ ياﺰﺟا و دﺮﮑﻠﻤﻋ ،ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ تﺎﻔﺻ دﻮﺒﻬ هﺎﯿﮔ
ﮓﻧﺮﻠﮔ دﺮﺑرﺎﮐ ﺎﺑ ﻢﯾد ﻂﯾاﺮﺷ رد قﺮﻌﺗﺪﺿ هدﺎﻣ
،
ﯽﺸﯾﺎﻣزآ ﺑ ﻪ كﻮﻠﺑ حﺮﻃ ﺐﻟﺎﻗ رد ﻞﯾرﻮﺘﮐﺎﻓ ترﻮﺻ راﺮﮑﺗ ﻪﺳ رد ﯽﻓدﺎﺼﺗ ﻞﻣﺎﮐ يﺎﻫ
رد نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﻪﻧﺎﯿﻣ
) نﺎﺘﺳا نﺎﺠﯾﺎﺑرذآ ﯽﻗﺮﺷ ( لﺎﺳ رد
ﯽﻋارز 90 - 1389 ﺪﺷ اﺮﺟا نآ رد ﻪﮐ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻦﯾزاﺮﺗآ قﺮﻌﺗﺪﺿ هدﺎﻣ
رد رﺎﻬﭼ ﺢﻄﺳ ﺮﻔﺻ ) ﺪﻫﺎﺷ ( ، 80 ، 120 و 160 مﺮﮔ هﺮﺛﺆﻣ هدﺎﻣ رد
رﺎﺘﮑﻫ و ﻪﺳ هدﺎﻔﺘﺳا نﺎﻣز )
ﻪﻗﺎﺳ ﯽﻫﺪﻠﮔ ،يور و
ﻪﻧاد يﺪﻨﺑ ( لﻮﻠﺤﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﯽﺷﺎﭘ
. ﻦﯿﺑ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺞﯾﺎﺘﻧ
ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ تﺎﻔﺻ ﯽﻣﺎﻤﺗ ﺮﻈﻧ زا ﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ ﯽﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا
يراد دﻮﺟو ﺖﺷاد . لﻮﻠﺤﻣ ﯽﺷﺎﭘ 80 و 120 ﻦﯾزاﺮﺗآ رﺎﺘﮑﻫ رد هﺮﺛﺆﻣ هدﺎﻣ مﺮﮔ
ﺑﻪ هﮋﯾو ﻪﻠﺣﺮﻣ رد ﯽﻫﺪﻠﮔ
ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻂﯾاﺮﺷ دﺎﺠﯾا ﺎﺑ ﺮﯿﻈﻧ
ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ ياﻮﺘﺤﻣ و ﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ ﺖﻋﺮﺳ ﺶﯾاﺰﻓا ،ﯽﭘﻮﻧﺎﮐ يﺎﻣد ﺶﻫﺎﮐ ﺐﺟﻮﻣ ،
دﻮﺒﻬﺑ
دﺮﮑﻠﻤﻋ ياﺰﺟا و دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺪﺷ ﻢﯾد ﺖﺷﺎﮐ رد ﺶﻨﺗ ﻂﯾاﺮﺷ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ
. لﻮﻠﺤﻣ راﺪﻘﻣ ﺎﺑ ﯽﺷﺎﭘ 160
ﺮﺛﺆﻣ هدﺎﻣ مﺮﮔ ﺐﺟﻮﻣ ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻧ رﺎﺘﮑﻫ رد ه
ﺪﺸﻧ ﺪﺷر دﻮﺒﻬﺑ
، يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ﻞﻣﺎﻋ ﮏﯾ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻪﮑﻠﺑ دﻮﻤﻧ ﻞﻤﻋ ﺪﺷر هﺪﻨﻨﮐ
. داﺪﻌﺗ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ و ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ هزﻮﻏ
ﻪﺗﻮﺑ رد رورﺎﺑ ،
رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ
هزﻮﻏ ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ﻪﺑ
ﺐﯿﺗﺮﺗ زا لﻮﻠﺤﻣ ﯽﻫﺪﻠﮔ نﺎﻣز رد ﯽﺷﺎﭘ ﺎﺑ
راﺪﻘﻣ 120 مﺮﮔ هﺮﺛﺆﻣ هدﺎﻣ نﺎﻣز و رﺎﺘﮑﻫ رد
ﻗﺎﺳ ﻪ يور ﺎﺑ
راﺪﻘﻣ 160 مﺮﮔ هﺮﺛﺆﻣ هدﺎﻣ ﻦﯾزاﺮﺗآ رﺎﺘﮑﻫ رد
ﻪﺑ ﺪﻣآ ﺖﺳد
.
تﺎﻤﻠﮐ يﺪﯿﻠﮐ ﯽﭘﻮﻧﺎﮐ يﺎﻣد ،ﻦﯾزاﺮﺗآ :
، ﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ ﺖﻋﺮﺳ ،
ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ ، ﮓﻧﺮﻠﮔ
1 - ﺶﻧاد ﻪﺘﺧﻮﻣآ ،ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ﻋارز هوﺮﮔ
ﺖ ،تﺎﺗﺎﺒﻧ حﻼﺻا و نﺎﺠﻧز ،نﺎﺠﻧز هﺎﮕﺸﻧاد ،يزروﺎﺸﮐ هﺪﮑﺸﻧاد
- ناﺮﯾا ) ﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ تﺎﺒﺗﺎﮑﻣ ل
(*
2 - رﺎﯾدﺎﺘﺳا
، ﻼﺻا و ﺖﻋارز هوﺮﮔ ﮑﺸﻧاد ،تﺎﺗﺎﺒﻧ ح
ﺪ نﺎﺠﻧز ،نﺎﺠﻧز هﺎﮕﺸﻧاد ،يزروﺎﺸﮐ ه -
ناﺮﯾا
ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﻪﻧاد ﯽﯾاﺬﻏ ﺖﯿﻤﻫا و شزرا ﻦﯿﻣﺄﺗ ﺮﻈﻧ زا ﯽﻨﻏور يﺎﻫ
تﻻﻮﺼﺤﻣ ﻦﯿﺑ رد ماد و نﺎﺴﻧا زﺎﯿﻧدرﻮﻣ يژﺮﻧا و يﺮﻟﺎﮐ ﯽﻋارز
، ﮕﯾﺎﺟ زا هﮋﯾو هﺎ ﺖﺳا رادرﻮﺧﺮﺑ يا )
5 .(
ﻪﺟﻮﺗﺎﺑ ﻪﺑ
ا ﺶﯾاﺰﻓ ﺖﯿﻌﻤﺟ نﺎﻬﺟ رد لﺎﺳ يﺎﻫ و ﺮﯿﺧا زﺎﯿﻧ نوﺰﻓازور
ﺮﺸﺑ ي ﻪﺑ هﮋﯾو زﺎﯿﻧ ﺮﻓ ﻪﺑ آ هدرو يﺎﻫ ﻪﻧاد يﺎﻫ ﯽﻨﻏور رد
ﺎﻣرﻮﺸﮐ ن
، شور دﺮﺑرﺎﮐ يﺎﻫ
ﺢﯿﺤﺻ ياﺮﺑ ﯽﻋارز ﺶﯾاﺰﻓا
دﺮﮑﻠﻤﻋ زا ﺖﯿﻤﻫا ﯽﯾﻻﺎﺑ ﺖﺳارادرﻮﺧﺮﺑ ) .
3 .(
عﻮﻨﺗ و بآ
ﯽﯾاﻮﻫ رد ،ناﺮﯾا ﺸﮐ ﺖ يرﺎﯿﺴﺑ زا ﻪﻧاد ﯽﻨﻏور يﺎﻫ ﺎﺑ
ﺖﯿﻔﯿﮐ
بﻮﺧ و شزرا يدﺎﺼﺘﻗا ﻻﺎﺑ ار نﺎﮑﻣا ﺖﺳا ﻪﺘﺧﺎﺳ ﺮﯾﺬﭘ
، ﺎﻣا ﺎﺑ
دﻮﺟو ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻪﻧاد يﺎﻫ ﺶﺨﺑ ،رﻮﺸﮐ ﻞﺧاد رد ﯽﻨﻏور هﺪﻤﻋ
يا
زا ﻦﻏور يﺎﻫ ﯽﮐارﻮﺧ درﻮﻣ هدﺎﻔﺘﺳا زا جرﺎﺧ رﻮﺸﮐ ﻦﯿﻣﺄﺗ
ﯽﻣ ددﺮﮔ ) 4 و 13 .(
زا ﻦﯿﺑ ﻪﻧاد يﺎﻫ ﯽﻨﻏور رﺎﮔزﺎﺳ بآ ﺎﺑ و ياﻮﻫ ا
،ناﺮﯾ
ﮓﻧﺮﻠﮔ ياراد هﺎﮕﯾﺎﺟ هﮋﯾو يا ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ و يرﺎﮔزﺎﺳ ﯽﺑﻮﺧ
رد
ﻖﻃﺎﻨﻣ ياراد بآ دﻮﺒﻤﮐ دراد
. هدﻮﺑ ناﺮﯾا رﻮﺸﮐ ﯽﻣﻮﺑ هﺎﯿﮔ ﻦﯾا
ﻪﺑ و ﯽﮔﮋﯾو ﻞﯿﻟد هدﺎﻔﺘﺳا ﺮﯿﻈﻧ صﺎﺧ و بﻮﻠﻄﻣ يﺎﻫ
يﺎﻫ
ﻞﮔ زا ﯽﯾاﺬﻏ و ﯽﯾوراد ﺖﯿﻔﯿﮐ ﺎﺑ ﯽﺗﺎﺒﻧ ﻦﻏور ﺪﯿﻟﻮﺗ ،نآ يﺎﻫ
ﻪﺑ ﻻﺎﺑ دﻮﺟو ﻞﯿﻟد زا ﺶﯿﺑ
90 ﯿﺳا ﺪﺻرد ﺮﯿﻏ بﺮﭼ يﺎﻫﺪ
عﺎﺒﺷا
ﻪﻟﺎﺠﻨﮐ ﺪﯿﻟﻮﺗ ،ﮏﯿﺌﻟوا و ﮏﯿﺌﻟﻮﻨﯿﻟ ًﺎﺻﻮﺼﺧ ﻞﻤﮑﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ
ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ نآ دﺎﯾز ًﺎﺘﺒﺴﻧ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ،ماد ياﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﯽﯾاﺬﻏ ﺶﻨﺗ ﯽﻄﯿﺤﻣ يﺎﻫ )
ﺮﯿﻈﻧ ﻪﻧﺎﺘﺴﻣز يﺎﻣﺮﺳ و يرﻮﺷ ،ﯽﮑﺸﺧ (
زا
ﻪﻧاد ﻦﯿﻣﺄﺗ ياﺮﺑ ﯽﺻﺎﺧ ﺖﯿﻤﻫا رﻮﺸﮐ زﺎﯿﻧدرﻮﻣ ﯽﻨﻏور يﺎﻫ
ﺖﺳا رادرﻮﺧﺮﺑ )
2 .(
ﯽﺸﺨﺑ ﻦﯿﻣﺄﺗ ﺶﻫﺎﮐ و رﻮﺸﮐ زﺎﯿﻧدرﻮﻣ ﻦﻏور زا
ﻪﻨﯾﺰﻫ رد ﮓﻧﺮﻠﮔ ﺖﺸﮐ شﺮﺘﺴﮔ ﺎﺑ ﻪﻄﺑار ﻦﯾا رد ﻦﯿﮕﻨﺳ يﺎﻫ
نﺎﮑﻣا ﻢﯾد ﯽﺿارا ﺖﺳا ﺮﯾﺬﭘ
ﺎﻣا ، ﻪﺑ ًﻻﻮﻤﻌﻣ نﺎﻫﺎﯿﮔ تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﻞﯿﻟد
دﻮﺧ ﯽﮔﺪﻧز ﻪﺧﺮﭼ ﯽﻃ ﯽﻄﯿﺤﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻢﺋاد ﺑ
ﻪ رد صﻮﺼﺧ
ﻢﯾد ﻖﻃﺎﻨﻣ
، ﯽﻃ رد و ﺪﻨﺘﺴﻫ بآ تﺎﻧﺎﺳاﻮﻧ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﻪﺑ رﻮﺒﺠﻣ
ﺎﺑ دﻮﺧ ﺪﺷر ﻞﺣاﺮﻣ ،تﺪﺷ ﺎﺑ كﺎﺧ بآ توﺎﻔﺘﻣ يﺎﻫدﻮﺒﻤﮐ
و ﯽﻧاواﺮﻓ ﺎﺑ
نﺎﻣز يﺎﻫ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻪﺟاﻮﻣ عﻮﻗو ا
ﺪﻧ ) 14 ، 31 و 32 .(
ﺶﻨﺗ ﻦﯿﺑ زا لﻮﻃ ،تﺪﺷ ،عﻮﻗو ظﺎﺤﻟ زا ﯽﮑﺸﺧ ،هﺪﻧزﺮﯿﻏ يﺎﻫ
ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد نآ نﺎﻣز و هرود ﻞﺑﺎﻗﺮﯿﻏ رﺎﯿﺴﺑ هﺎﯿﮔ يژﻮﻟﻮﻨﻓ
ﺶﯿﭘ ﺖﺳا ﯽﻨﯿﺑ )
22 .(
نآ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺶﻨﺗ و ﯽﻟﺎﺴﮑﺸﺧ
، زا ﯽﮑﯾ
ﻢﻬﻣ ﻦﯾﺮﺗ ﺞﯾار و ﺶﻨﺗ ﻦﯾﺮﺗ تاﺪﯿﻟﻮﺗ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻄﯿﺤﻣ يﺎﻫ
ﯽﻣ وﺮﺑور ﺖﯾدوﺪﺤﻣ ﺎﺑ ار يزروﺎﺸﮐ زا هدﺎﻔﺘﺳا هدزﺎﺑ و دزﺎﺳ
ﻃﺎﻨﻣ ﯽﻣ ﺶﻫﺎﮐ ار ﻢﯾد و ﮏﺸﺧ ﻖ ﺪﻫد
) 12 .(
ناﺮﯾا ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺎﺑ
ﯽﻧﺎﻤﺳآ تﻻوﺰﻧ 240
ﯽﻠﯿﻣ رد ﺮﺘﻣ هوﺮﮔ نﺎﻬﺟ ﮏﺸﺧ ﻖﻃﺎﻨﻣ
ﻪﻘﺒﻃ ﯽﻣ يﺪﻨﺑ ددﺮﮔ . ندﻮﺑ ﻻﺎﺑ ناﺰﯿﻣ ﺖﯾدوﺪﺤﻣ ،قﺮﻌﺗ و ﺮﯿﺨﺒﺗ
ﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﺮﯾﺎﺳ و ﯽﺑآ ﻊﺑﺎﻨ
، رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ يﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺚﻋﺎﺑ
ﺖﺳا هﺪﺷ ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ تاﺮﺛا درﻮﻣ )
18 .(
ﯽﮔﮋﯾو ﯽﯾﺎﻫ ﻪﮐ
ﺖﺤﺗ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺶﻨﺗ ﯽﺑآ راﺮﻗ ﯽﻣ ﺪﻧﺮﯿﮔ
، ﻪﺑ رﻮﻃ هﺪﻤﻋ ﻞﻣﺎﺷ
،ﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ آ ﯽﺒﺴﻧ ياﻮﺘﺤﻣ ،ب
نﺎﻣﺪﻧار هدﺎﻔﺘﺳا زا يﺎﻣد و بآ
ﯽﻣ ﯽﭘﻮﻧﺎﮐ ﺪﻨﺷﺎﺑ
) 24 .(
ﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ ﺖﻋﺮﺳ ﺖﺤﺗ
ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺶﻨﺗ
ﺸﺧ ﯽﮑ راﺮﻗ ﯽﻣ دﺮﯿﮔ ﻪﮐ راﺪﻘﻣ ﻦﯾا ﺮﯿﺛﺄﺗ ﻪﺑ ناﺰﯿﻣ ﯽﮑﺸﺧ و
تﺪﻣ نﺎﻣز لﺎﻤﻋا نآ ﯽﮕﺘﺴﺑ دراد ﻪﮐ ﺖﻋﺮﺳ ﺶﻫﺎﮐ ﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ
رد ﺮﺛا ﺶﻨﺗ ﯽﮑﺸﺧ
، ﻪﺠﯿﺘﻧرد ﻪﺘﺴﺑ نﺪﺷ ﻪﻧزور ﺎﻫ و ﺎﯾ ﻪﺠﯿﺘﻧ
ترﺎﺴﺧ ﻪﺑ هﺎﮕﺘﺳد يﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ ﺖﺳا
) 17 و 21 ( . ﻦﯾﺮﺗزرﺎﺑ زا
ﺶﻨﮐاو نﺎﻫﺎﯿﮔ يﺎﻫ ﺖﺒﺴﻧ
ﺶﻨﺗ ﻞﻣﺎﻋ ﻪﺑ ﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ ﺖﻓا از
ﺮﺛا ﺮﺑ
ﯽﻣ ود ﻢﺘﺴﯿﺳﻮﺘﻓ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ رد لﻼﺘﺧا ﺪﺷﺎﺑ
) 8 .(
ﻦﯿﺑ ﻦﯾا رد
، ﺶﺨﺑﺪﯾﻮﻧ راﺰﺑا ﮏﯾ قﺮﻌﺗﺪﺿ داﻮﻣ دﺮﺑرﺎﮐ
بآ ﻆﻔﺣ رد قﺮﻌﺗ ﻢﯿﻈﻨﺗ ياﺮﺑ ﺖﺳا بﻮﻠﻄﻣ ﺪﺣ رد هﺎﯿﮔ
ﻪﮐ
يﮋﺗاﺮﺘﺳا ﻢﯿﻈﻨﺗ ﻞﯿﺴﻧﺎﺘﭘ ،قﺮﻌﺗﺪﺿ داﻮﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﯾﺎﻫ
دراد ار قﺮﻌﺗ )
23 و 26 .(
زد رد ﻦﯾزاﺮﺗآ ﻨﻋ ﻪﺑ ﺮﺗﻻﺎﺑ
ناﻮ
ﻒﻠﻋ زد رد و ﺶﮐ ﻦﯿﯾﺎﭘ
هدﺎﻔﺘﺳا قﺮﻌﺗﺪﺿ هدﺎﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺮﺗ
ﯽﻣ دﻮﺷ ) 10 (.
رد ،ﯽﺸﻫوﮋﭘ دﺮﺑرﺎﮐ ﺮﺛا
هدﺎﻣ ،ﻦﻟﻮﻨﯿﭘ قﺮﻌﺗﺪﺿ
و ﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ ﻪﻄﺑار ﺮﺑ ﻦﯾﺮﯿﺷ ﻞﻔﻠﻓ هﺎﯿﮔ رد بآ
راﺮﻗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ
ﺖﻓﺮﮔ . فﺮﺼﻣ ﺮﺛا رد ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺞﯾﺎﺘﻧ هدﺎﻣ ﻦﯾا
قﺮﻌﺗﺪﺿ
،
ﺖﻋﺮﺳ ﺖﻓﺎﯾ ﺶﯾاﺰﻓا ﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ .
ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﺐﺟﻮﻣ قﺮﻌﺗﺪﺿ هدﺎﻣ
ﻘﻣ دﻮﺒﻬﺑ ﯽﻣ ﯽﮑﺸﺧ ﻪﺑ ﻦﯾﺮﯿﺷ ﻞﻔﻠﻓ هﺎﯿﮔ ﺖﻣوﺎ دﻮﺷ
) 23 .(
ﯾﺎﺘﻧ ﺶﯾﺎﻣزآ ﺞ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا
ﻠﻤﻋ ﺶﯾاﺰﻓا ﺮﺑ ﺎﺑ ﻢﯾد مﺪﻨﮔ دﺮﮑ
هدﺎﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا قﺮﻌﺗﺪﺿ
ﻪﯾﻻ يا ) يد ﻞﯿﻨﻓ
نﺎﺘﻣ ( داد نﺎﺸﻧ ﻪﮐ
ﻞﮔ رﻮﻬﻇ ﻪﻠﺣﺮﻣ رد قﺮﻌﺗﺪﺿ هدﺎﻣ دﺮﺑرﺎﮐ ﻞﮔ ﺎﺗ ﻦﯾذآ
ﯽﮕﺘﻔﮕﺷ
ﺪﺷ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺶﻫﺎﮐ ﺐﺟﻮﻣ
، ﺎﻣا گﺮﺑ رﻮﻬﻇ ﻪﻠﺣﺮﻣ رد هدﺎﻔﺘﺳا
ﺪﯾدﺮﮔ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺶﯾاﺰﻓا ﺐﺟﻮﻣ ﻢﭼﺮﭘ .
ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ هدﺎﻣ ﻦﯾا
ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﯽﻔﻨﻣ ﺮﺛا ﻒﯿﻔﺨﺗ ﺐﺟﻮﻣ ﺪﯾدﺮﮔ
) 28 .(
ﺎﺸﯾﺎﻣزآ ﯽﻃ ت
يور ﻪﺘﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا هﺎﯿﮔ
ﺐﯿﺳ ﺖﺤﺗ ﯽﻨﯿﻣز
ﺐﺟﻮﻣ قﺮﻌﺗﺪﺿ داﻮﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ،بآ ﺶﻨﺗ نوﺪﺑ ﻂﯾاﺮﺷ هﺪﻏ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺶﯾاﺰﻓا ﺪﯾدﺮﮔ
) 20 ( . ﺘﻧ ﺞﯾﺎ ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ ﻖﯿﻘﺤﺗ
ﺮﺛا ﺮﺑ دﺮﺑرﺎﮐ ﻦﯾزاﺮﺗآ قﺮﻌﺗﺪﺿ هدﺎﻣ )
ﺮﻔﺻ ، 100 و 150
1 - Di phenyl methane
ﯽﻠﯿﻣ ﺮﺘﯿﻟ رد مﺮﮔ (
ﺐﯿﺳ مﺎﻗرا لﻮﺼﺤﻣ راﺪﻘﻣ ﺮﺑ ﺖﺤﺗ ﯽﻨﯿﻣز
نﺎﻣﺮﮐ رد ﯽﮑﺸﺧ ﻂﯾاﺮﺷ فﺮﺼﻣ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ
100 ﯽﻠﯿﻣ مﺮﮔ
لﻮﺼﺤﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﺐﺟﻮﻣ ﻦﯾزاﺮﺗآ ﺮﺘﯿﻟ رد ﺪﺷ
، ﺎﻣا راﺪﻘﻣ 150
ﯽﻠﯿﻣ ﺚﻋﺎﺑ ﻦﯾزاﺮﺗآ ﺮﺘﯿﻟ رد مﺮﮔ ﺪﯾدﺮﮔ لﻮﺼﺤﻣ ﺶﻫﺎﮐ
) 1 .(
ﺮﺛا ،ﺮﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ دﺮﺑرﺎﮐ
قﺮﻌﺗﺪﺿ داﻮﻣ )
،ﻦﯾزاﺮﺗآ
ﻦﯿﻓارﺎﭘ و مﻮﻣ ،ﻦﯿﻓارﺎﭘ مﻮﻣ +
( ترذ يور ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ
داﻮﻣ
،ﻪﺗﻮﺑ رد هﺮﮔ داﺪﻌﺗ ،ﻪﻗﺎﺳ عﺎﻔﺗرا ﺶﯾاﺰﻓا ﺐﺟﻮﻣ قﺮﻌﺗﺪﺿ هﺮﮔ نﺎﯿﻣ لﻮﻃ ﻪﻗﺎﺳ ﺮﻄﻗ و ﺎﻫ
ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ فﻼﺘﺧا ﻦﯾا و ﺪﺷ ﺎﻫ
لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳ رد ﺪﻫﺎﺷ ﯽﻨﻌﻣ ﺪﺻرد ﮏﯾ
ﻮﺑ راد د . داﻮﻣ ﻦﯿﺑ زا
تﺎﻔﺻ ﺮﺑ ار ﺮﯿﺛﺄﺗ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﻦﯾزاﺮﺗآ ،هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ قﺮﻌﺗﺪﺿ داد نﺎﺸﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ )
10 .(
ﺮﺿﺎﺣ ﻖﯿﻘﺤﺗ مﺎﺠﻧا زا فﺪﻫ ،
تﺎﻔﺻ دﻮﺒﻬﺑ نﺎﮑﻣا
هدﺎﻣ ﻂﺳﻮﺗ ﮓﻧﺮﻠﮔ دﺮﮑﻠﻤﻋ ياﺰﺟا و دﺮﮑﻠﻤﻋ ،ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ قﺮﻌﺗﺪﺿ ﻦﯾزاﺮﺗآ ﻢﯾد ﻂﯾاﺮﺷ رد ﻪﻧﺎﯿﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ
ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ .
شور و داﻮﻣ ﺎﻫ
ﻦﯾا ﻪﻋرﺰﻣ رد ﺶﯾﺎﻣزآ تﺎﻣﺪﺧ ﺰﮐﺮﻣ
يزروﺎﺸﮐ دﺎﻬﺟ
رد ﻊﻗاو دوﺮﻣﺮﮔ 25
ﻪﻧﺎﯿﻣ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﯽﻗﺮﺷ لﺎﻤﺷ يﺮﺘﻣﻮﻠﯿﮐ
ﺎﺑ ﯽﮔﺪﻧرﺎﺑ ﻪﻧﺎﯿﻟﺎﺳ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ 5/
288 ﯽﻠﯿﻣ ﺮﺘﻣ رد ﻊﻗاو لﻮﻃ
ﯽﯾﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ 47º
و 51' و ﯽﻗﺮﺷ ﯽﯾﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ ضﺮﻋ 37º
و ﻪﺟرد
30' ﯽﻟﺎﻤﺷ ﺎﺑ عﺎﻔﺗرا 1093 د ﺢﻄﺳ زا ﺮﺘﻣ ﺎﯾر
ﯽﻋارز لﺎﺳ ﯽﻃ
90 - 1389 ﺪﻣآرد اﺮﺟا ﻪﺑ .
ﺶﯾﺎﻣزآ ﻦﯾا ﻪﺑ
ﺮﺑ ﻞﯾرﻮﺘﮐﺎﻓ ترﻮﺻ
كﻮﻠﺑ ﻪﯾﺎﭘ ﻪﺑ ﻦﯾزاﺮﺗآ نآ رد ﻪﮐ ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﯽﻓدﺎﺼﺗ ﻞﻣﺎﮐ يﺎﻫ
قﺮﻌﺗﺪﺿ هدﺎﻣ ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ
رﺎﻬﭼ ﺢﻄﺳ ﺮﻔﺻ ) ﺪﻫﺎﺷ ( ، 80 ، 120 و
160 مﺮﮔ هﺮﺛﺆﻣ هدﺎﻣ رﺎﺘﮑﻫ رد
و رد ﻪﺳ ﻪﺑ هدﺎﻔﺘﺳا نﺎﻣز
لﻮﻠﺤﻣ ترﻮﺻ ﯽﺷﺎﭘ
) ﻪﻗﺎﺳ يور
، ﯽﻫﺪﻠﮔ و ﻪﻧاد يﺪﻨﺑ ( رد ﻪﺳ
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ راﺮﮑﺗ .
ﻦﯿﻣز درﻮﻣ لﺎﺳ رد ﺶﯾﺎﻣزآ
ﺖﺷاد راﺮﻗ ﺶﯾآ ﺖﺤﺗ ﻞﺒﻗ .
ﻞﻣﺎﺷ رﺬﺑ ﺮﺘﺴﺑ ﻪﯿﻬﺗ تﺎﯿﻠﻤﻋ
لﺎﺳ رد هﺰﯿﯾﺎﭘ ﻢﺨﺷ 1389
وﺎﮔ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻦﻫآ
ﯽﻤﻠﻗ مﺎﺠﻧا
ﺪﺷ . ،كﺎﺧ ﻪﯾﺰﺠﺗ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗﺎﺑ 50
رد مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ
ﻞﭙﯾﺮﺗ تﺎﻔﺴﻓﺮﭘﻮﺳ رﺎﺘﮑﻫ و ﺖﺷﺎﮐ زا ﻞﺒﻗ
25 رد مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ
ﺳ ﻢﺨﺷ ،ﺪﺷ فﺮﺼﻣ ﺖﺷﺎﮐ مﺎﮕﻨﻫ رد هروا رﺎﺘﮑﻫ ﺎﺑ ﯽﺤﻄ
ﻪﺠﻨﭘ ﻦﻫآوﺎﮔ ﻪﻟﺎﻣ و يزﺎﻏ
رد ﯽﺸﮐ نﺎﺘﺴﻣز ﺮﺧاوا لﺎﺳ
1389
ﺖﻓﺮﯾﺬﭘ مﺎﺠﻧا ﺖﺷﺎﮐ زا ﻞﺒﻗ .
رد نﺎﺘﺴﻣز ﺮﺧاوا ﺢﯿﻄﺴﺗ زا ﺪﻌﺑ
ﻞﺧاد رد ﯽﺘﺳد ترﻮﺻ ﻪﺑ روﺬﺑ ،ﺖﺷﺎﮐ ﻪﺸﻘﻧ ياﺮﺟا و ﻦﯿﻣز ﻖﻤﻋ ﻪﺑ ﯽﯾﺎﻫرﺎﯿﺷ رﺎﻬﭼ
ﺎﺳ ﯽﺘﻧ ﺮﺘﻣ ﺖﺸﮐ مﺮﻧ كﺎﺧ ﺎﺑ ﺲﭙﺳ و ﺪﺷ هﺪﻧﺎﺷﻮﭘ
ﺪﻧ . ﺶﯾﺎﻣزآ ﻦﯾا رد
، ﺎﻨﯿﺳ ﻢﻗر زا
، ﻢﻗر ﻦﯿﻟوا ﯽﻓﺮﻌﻣ
هﺪﺷ هﺎﯿﮔ ﮓﻧﺮﻠﮔ رﻮﺸﮐ رد ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻢﯾد ﻖﻃﺎﻨﻣ ياﺮﺑ
و
روﺬﺑ ﻣ زا ﺆ ﺪﯾدﺮﮔ ﻪﯿﻬﺗ رﻮﺸﮐ ﻢﯾد تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﻪﺴﺳ .
ﺰﺒﺳ زا ﺪﻌﺑ
ﯽﮔﺮﺑرﺎﻬﭼ ﺎﺗ ﻪﺳ ﻪﻠﺣﺮﻣ رد نﺪﺷ
، ﮏﻨﺗ تﺎﯿﻠﻤﻋ ترﻮﺻ ﻪﺑ
ﯽﺘﺳد ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺗ ﺎ ﻢﮐاﺮﺗ 33 / 33 ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ رد ﻪﺗﻮﺑ )
30 و 10
ﯽﺘﻧﺎﺳ ﻪﺑ ﺮﺘﻣ ﻒﯾدر يور و ﻒﯾدر ﻦﯿﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺐﯿﺗﺮﺗ (
ﻞﺻﺎﺣ
ددﺮﮔ . ياﺮﺑ مﺎﺠﻧا ﺶﯾﺎﻣزآ ﻞﺑﺎﺗو ردﻮﭘ نﻮﯿﺳﻻﻮﻣﺮﻓ ﺎﺑ ﻦﯾزاﺮﺗآ زا
80 ﺪﺻرد هدﺎﻔﺘﺳا
ﺪﯾدﺮﮔ . ﺮﻈﻧدرﻮﻣ ﻞﺣاﺮﻣ رد
، ياﺮﺑ
لﻮﻠﺤﻣ ﻪﯿﻬﺗ ﻖﯿﻘﺤﺗ درﻮﻣ ﺮﯾدﺎﻘﻣ ﯽﺷﺎﭘ ﺪﺷ
لﻮﻠﺤﻣ و ﯽﺷﺎﭘ
شﺎﭙﻤﺳ ﺎﺑ ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا بﺎﺘﻓآ بوﺮﻏ مﺎﮕﻨﻫ رد ﯽﺘﺳد
.
لﻮﻠﺤﻣ ﺢﻄﺳ مﺎﻤﺗ يور ﻪﮐ ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ يﻮﺤﻧ ﻪﺑ ﯽﺷﺎﭘ
گﺮﺑ ) گﺮﺑ ﻦﯿﯾﺎﭘ و ﻻﺎﺑ ﺢﻄﺳ (
و ﺲﯿﺧ قﺮﻌﺗﺪﺿ هدﺎﻣ ﺎﺑ
ﺪﺷ يرﺎﺟ لﻮﻠﺤﻣ تاﺮﻄﻗ .
،ﺪﺷر ﻞﺼﻓ نﺎﯾﺎﭘ رد داﺪﻌﺗ
15 ﻪﺗﻮﺑ
ﻪﺑ ﺶﯾﺎﻣزآ ﺪﺣاو ﺮﻫ زا ترﻮﺻ
ﻓدﺎﺼﺗ ﯽ بﺎﺨﺘﻧا ﺪﺷ ياﺮﺑ و
هزاﺪﻧا يﺮﯿﮔ تﺎﻔﺻ
، اﺪﻌﺗ د هزﻮﻏ رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ و رورﺎﺑ هزﻮﻏ
درﻮﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ .
يوزاﺮﺗ ﺎﺑ ﺰﯿﻧ ﻪﻧادراﺰﻫ نزو
ﺖﻗد ﺎﺑ ﯽﻟﺎﺘﯿﺠﯾد 001
/0 هزاﺪﻧا مﺮﮔ ﺪﺷ يﺮﯿﮔ
. ﻪﻠﺣﺮﻣ رد
ﮏﯾژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ ﯽﮔﺪﯿﺳر ،
و فﺮﻃ ود زا ﻒﯾدر ﮏﯾ 5/
0 زا ﺮﺘﻣ
تﺮﮐ ﻦﯿﯾﺎﭘ و ﻻﺎﺑ فﺬﺣ ﻪﯿﺷﺎﺣ ﺮﺛا ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺎﻫ
ﺢﻄﺳ زا و 5
/3
ياﺮﺑ ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ هزاﺪﻧا
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ يﺮﯿﮔ .
ياﺮﺑ
هزاﺪﻧا لﻮﻠﺤﻣ زا ﺪﻌﺑ ﻪﺘﻔﻫ ﮏﯾ ،ﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ ﺖﻋﺮﺳ يﺮﯿﮔ ﯽﺷﺎﭘ
نﺎﻣز رد ﺮﯾدﺎﻘﻣ ﯽﯾﺎﻬﺘﻧا گﺮﺑ ﻦﯿﻣود ،ﻖﯿﻘﺤﺗ درﻮﻣ يﺎﻫ
ﻪﺧﺎﺷ زا
هزاﺪﻧا ﮏﻗﺎﺗا نورد ﯽﻠﺻا يﺮﯿﮔ
) ﺮﺒﻤﭼ ( ﺪﺷ هداد راﺮﻗ يرﻮﻃ ،
،دﺮﯿﮔ راﺮﻗ ﻻﺎﺑ فﺮﻃ ﻪﺑ گﺮﺑ ﯽﻧﺎﻗﻮﻓ ﺢﻄﺳ ﻪﮐ ﯽﻓﺎﮐ رﻮﻧ ﺎﺗ
ﺪﻨﮐ ﺖﻓﺎﯾرد .
هزاﺪﻧا ﺖﻋﺎﺳ رد يﺮﯿﮔ 11
رﻮﻧ تﺪﺷ رد و ﺢﺒﺻ
1400 - 1200 ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻪﯿﻧﺎﺛ ﺮﺑ ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ ﺮﺑ نﻮﺗﻮﻓ لﻮﻣوﺮﮑﯿﻣ
) 25 .(
هداد ﺖﯾﺎﻬﻧرد سﺎﺳاﺮﺑ ﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ ﺖﻋﺮﺳ ﯽﻠﺻا يﺎﻫ
وﺮﮑﯿﻣ يد لﻮﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﯿﻧﺎﺛ ﺮﺑ ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ ﺮﺑ ﻦﺑﺮﮐﺪﯿﺴﮐا
ﺮﺘﻣﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ هﺎﮕﺘﺳد ﺎﮔﺮﯾا
) لﺪﻣ LCI. ADC.Co.UK ﺎﺑ (
نﺎﯿﻣ زا يﺮﯿﮔ ﻪﺳ ﺪﯾدﺮﮔ شراﺰﮔ ﺖﺋاﺮﻗ .
ﻦﯿﯿﻌﺗ ياﺮﺑ ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ ياﻮﺘﺤﻣ
، زا ﺪﻌﺑ ﻪﺘﻔﻫ ﮏﯾ
لﻮﻠﺤﻣ ﻞﺣاﺮﻣ رد ﯽﺷﺎﭘ ﻒﻠﺘﺨﻣ
ﻪﻧﻮﻤﻧ ، ﻪﺗﻮﺑ زا ﯽﯾﺎﻫ ﺎﻫ
) ﻦﯿﻣود
ﯽﻠﺻا ﻪﺧﺎﺷ ﯽﯾﺎﻬﺘﻧا گﺮﺑ (
و ﻞﯾﻮﻓ ﻞﺧاد ًﺎﻌﯾﺮﺳ و ﺪﺷ ﻪﯿﻬﺗ
1 -(Gesaprim®, WP80%)
ﻒﻗﻮﺘﻣ ﺶﻨﮐاو ﻪﻧﻮﮔ ﺮﻫ ﺎﺗ ﺪﻧﺪﺷ ﻪﺘﺷاﺬﮔ ﻊﯾﺎﻣ نژوﺮﺘﯿﻧ نورد ﻪﯾﺰﺠﺗ زا و هﺪﺷ دﻮﺷ يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ
. ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺲﭙﺳ ﺎﻫ
لﺎﭽﺨﯾ ﻞﺧاد 80
- ﺪﻧﺪﺷ هداد لﺎﻘﺘﻧا سﻮﯿﺴﻠﺳ ﻪﺟرد .
رد هزاﺪﻧا ياﺮﺑ ﺖﯾﺎﻬﻧ ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ ياﻮﺘﺤﻣ يﺮﯿﮔ
ﻪﺋارا شور زا
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﺮﻧﺪﯿﻣ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ )
34
.(
هزاﺪﻧا ﺖﻬﺟ ﺞﻨﺳﺎﻣد هﺎﮕﺘﺳد زا ﯽﭘﻮﻧﺎﮐ يﺎﻣد يﺮﯿﮔ
نودﺎﻣ
ﺰﻣﺮﻗ ) Infra-red thermometer, Model 8889 (
هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﺷ .
هزاﺪﻧا ياﺮﺑ لﻮﻠﺤﻣ زا ﺪﻌﺑ ﻪﺘﻔﻫ ﮏﯾ ،ﺖﻔﺻ ﻦﯾا يﺮﯿﮔ
ود ﯽﺷﺎﭘ
تﺎﻋﺎﺳ رد رﺎﺑ 11
- 10 تﺎﻋﺎﺳ يﺮﮕﯾد و ﺢﺒﺻ 15
- 30 / 13 ﺪﻌﺑ
هزاﺪﻧا ﻪﺑ ماﺪﻗا ﺮﻬﻇ زا ﺪﯾدﺮﮔ ﯽﭘﻮﻧﺎﮐ يﺎﻣد يﺮﯿﮔ
) 37 و 40 ( .
هزاﺪﻧا داﺪﻌﺗ تﺮﮐ ﺮﻫ زا يﺮﯿﮔ
10 ﺎﺑ ﻪﮐ دﻮﺑ ﻪﺒﺗﺮﻣ
ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﺤﻣ تﺮﮐ ﺮﻫ ﯽﭘﻮﻧﺎﮐ يﺎﻣد يﺮﯿﮔ ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎ
. ياﺮﺑ
هزاﺪﻧا دوﺪﺣ ﯽﻋﺎﻔﺗرا رد ﯽﻟﻮﻤﻌﻣ ﺞﻨﺳﺎﻣد ﮏﯾ ،اﻮﻫ يﺎﻣد يﺮﯿﮔ
ﯽﻫﺎﯿﮔ ﺶﺷﻮﭘ عﺎﻔﺗرا )
5/
1 ﯽﭘﻮﻧﺎﮐ يﻻﺎﺑ يﺮﺘﻣ (
رﺎﮐ ﻪﻋرﺰﻣ رد
ﺪﺷ ﻪﺘﺷاﺬﮔ )
39 .(
ﻂﯿﺤﻣ يﺎﻣد ﺎﺑ ﯽﭘﻮﻧﺎﮐ يﺎﻣد فﻼﺘﺧا ﺲﭙﺳ
ياﺮﺑ ﻪﻟدﺎﻌﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ تﺮﮐ ﺮﻫ ﺮﯾز
ﺑﻪ ﺪﻣآ ﺖﺳد )
43 (:
ﻂﯿﺤﻣ يﺎﻣد -
گﺮﺑ يﺎﻣد =
ﺘﺧا ﻂﯿﺤﻣ يﺎﻣد ﺎﺑ ﯽﭘﻮﻧﺎﮐ يﺎﻣد فﻼ
1 ( ﻦﯿﮕﻧﺎـﯿﻣ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ و ﺲﻧﺎﯾراو ﻪﯾﺰﺠﺗ ياﺮﺑ )
ﻦـﮑﻧاد ﺞﻨـﭘ
ﺪﺻرد ( مﺮـﻧ زا راﺰـﻓا MSTAT-C (ver. 2.10, The Crop and
Soil Sciences Department of Michigan State University, USA) ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا
. تﺎﻔـﺻ ﯽﮕﺘﺴـﺒﻤﻫ ﻪﺒـﺳﺎﺤﻣ مﺮﻧ ﺎﺑ
راﺰـﻓا SPSS (ver. 17, SPSS Inc., USA) مﺎـﺠﻧا
ﺪـﺷ و
ﻢﯿﺳﺮﺗ ياﺮﺑ ﻞﮑﺷ
ﺎﻫ مﺮﻧ زا راﺰﻓا MS Excel ﺪﯾدﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا
.
ﺚﺤﺑ و ﺞﯾﺎﺘﻧ
تاﺮﺛا ﺲﻧﺎﯾراو ﻪﯾﺰﺠﺗ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ
ﺮﺑ درﻮﻣ تﺎﻔﺻ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و تﺎﻔﺻ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ
ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ رد
لوﺪﺟ يﺎﻫ ) 1 ( و ) 2 ( ﺖﺳا هﺪﻣآ .
ﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ ﺖﻋﺮﺳ
نﺎﻣز ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا ﺤﻣ راﺪﻘﻣ×
لﻮﻠ ﻦﯾزاﺮﺗآ ﯽﺷﺎﭘ ﺖﻋﺮﺳ ﺮﺑ
،ﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ ﯽﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳ رد ار يراد
ﮏﯾ ﺪﺻرد
داد نﺎﺸﻧ ) لوﺪﺟ 1 ( . نﺎﻣز ﯽﻫﺪﻠﮔ ﺖﻈﻠﻏ رد 120
رد مﺮﮔ
ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﻦﯾزاﺮﺗآ رﺎﺘﮑﻫ ﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ ﺖﻋﺮﺳ
ﺎﺑ ار 1/
20 لﻮﻣوﺮﮑﯿﻣ
يد ﻦﺑﺮﮐﺪﯿﺴﮐا ﻪﯿﻧﺎﺛ ﺮﺑ ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ ﺮﺑ
نﺎﻣز و ﻪﻧاد يﺪﻨﺑ ﺖﻈﻠﻏ رد
160 آ رﺎﺘﮑﻫ رد مﺮﮔ ﻦﯾزاﺮﺗ
ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ ﺎﺑ ار ﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ ﺖﻋﺮﺳ
099 /3 لﻮﻣوﺮﮑﯿﻣ يد
ﻦﺑﺮﮐﺪﯿﺴﮐا ﻪﯿﻧﺎﺛ ﺮﺑ ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ ﺮﺑ
دﻮﺧ ﻪﺑ
داد صﺎﺼﺘﺧا ﺪﻧ
) لوﺪﺟ 2 ( . ﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ ﺖﻋﺮﺳ ﺶﯾاﺰﻓا ﺮﺛا ﺮﺑ
قﺮﻌﺗﺪﺿ داﻮﻣ دﺮﺑرﺎﮐ ﺰﯿﻧ ﻦﯿﻘﻘﺤﻣ ﯽﺧﺮﺑ ﻂﺳﻮﺗ
مﻼﻋا هﺪﺷ
ﺖﺳا ) 23 و 29 ( . داﺪﺴﻧا زا يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ﺚﻋﺎﺑ قﺮﻌﺗﺪﺿ هدﺎﻣ
ﺪﺣ زا ﺶﯿﺑ ﻪﻧزور
ﺎﻫ نﺎﻫﺎﯿﮔ ﻪﮐ ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﻂﯾاﺮﺷ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ
ﻪﻧزور ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ ار دﻮﺧ يﺎﻫ ًﻼﻣﺎﮐ
ﯽﻣ ﻪﮕﻧ ﻪﺘﺴﺑ ﯽﻣ ،ﺪﻧراد
دﻮﺷ
ﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ و ﺖﻋﺮﺳ ﺶﯾاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ ﻞﻣﺎﻋ ﻦﯿﻤﻫ و
ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ ) 7 (.
لوﺪﺟ 1 - ﺲﻧﺎﯾراو ﻪﯾﺰﺠﺗ لﻮﻠﺤﻣ راﺪﻘﻣ و نﺎﻣز ﺮﺛا
ﻢﻗر ﮓﻧﺮﻠﮔ ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ و ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ تﺎﻔﺻ ﺮﺑ ﻦﯾزاﺮﺗآ ﯽﺷﺎﭘ
’ ﺎﻨﯿﺳ
‘
ﻊﺑﺎﻨﻣ تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﻪﺟرد
يدازآ ﺖﻋﺮﺳ
ﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ ﯿﻓوﺮﻠﮐ ﻞ
a ﯿﻓوﺮﻠﮐ
ﻞ
b ياﻮﺘﺤﻣ
ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ وa b فﻼﺘﺧا
ﯽﭘﻮﻧﺎﮐ يﺎﻣد
ﻂﯿﺤﻣ ﺎﺑ ) 1 (
كﻮﻠﺑ 2
99ns
/ 0 06ns
/ 0 43ns
/ 0 10ns
/ 4 30ns
/ 15
لﻮﻠﺤﻣ راﺪﻘﻣ ﯽﺷﺎﭘ
** 3 10 /
** 161 90 / 7 04ns
/
** 0 55 /
** 32 99 / 217
لﻮﻠﺤﻣ نﺎﻣز ﯽﺷﺎﭘ
** 2 38 /
** 92 24 /
** 4 04 /
** 23 87 /
** 28 71 / 137
راﺪﻘﻣ لﻮﻠﺤﻣ نﺎﻣز× ﯽﺷﺎﭘ
** 6 97 /
** 56 09 / 5
* 56 / 14 55ns
/ 3 76ns
/ 6
ﯽﺸﯾﺎﻣزآ يﺎﻄﺧ 22
33 / 13 46
/ 0 97
/ 3 12
/ 4 36
/ 8
تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﺐﯾﺮﺿ )
% ( 14
/ 14 10
/ 12 92
/ 13 57
/ 19 64
/ 12
، *
*
و*
- ns
ﯽﻨﻌﻣ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳ رد راد
1 و 5 ﺪﺻرد ﯽﻨﻌﻣﺮﯿﻏ و راد
دا لوﺪﺟ ﻪﻣا 1
ﻊﺑﺎﻨﻣ تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﻪﺟرد
يدازآ فﻼﺘﺧا
ﯽﭘﻮﻧﺎﮐ يﺎﻣد )
2 ( داﺪﻌﺗ
هزﻮﻏ رورﺎﺑ ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ
رد هزﻮﻏ نزو
ﻪﻧاد راﺰﻫ دﺮﮑﻠﻤﻋ
ﻪﻧاد
كﻮﻠﺑ 2
20ns
/ 14
**
99 / 1 14ns
/
* 3 49 / 89
**
05 / 99575
لﻮﻠﺤﻣ راﺪﻘﻣ ﯽﺷﺎﭘ
** 3 42 / 302
**
92 /
** 17 34 / 157 15ns
/ 21
**
07 / 845125
لﻮﻠﺤﻣ نﺎﻣز ﯽﺷﺎﭘ
* 2 31*
/
** 142 16 /
** 11 08 / 79 01ns
/
** 4 73 / 324987
راﺪﻘﻣ لﻮﻠﺤﻣ نﺎﻣز× ﯽﺷﺎﭘ
6
25ns
/ 5
**
78
** /6 15 /
** 63 42 / 135
**
46 / 654712
ﯽﺸﯾﺎﻣزآ يﺎﻄﺧ 22
25 / 7 22
/ 0 13
/ 4 62
/ 25 08
/ 552
تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﺐﯾﺮﺿ )
% ( 54
/ 11 58
/ 8 70
/ 11 64
/ 13 35
/ 10
، *
*
و*
- ns
ﯽﻨﻌﻣ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳ رد راد
1 و 5 ﺪﺻرد ﯽﻨﻌﻣﺮﯿﻏ و راد
لوﺪﺟ 2 - لﻮﻠﺤﻣ نﺎﻣز و راﺪﻘﻣ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﺮﺑ ﯽﺷﺎﭘ
ﻢﻗر ﮓﻧﺮﻠﮔ ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ و ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ تﺎﻔﺻ
’ ﺎﻨﯿﺳ
‘
رﺎﻤﯿﺗ ﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ ﺖﻋﺮﺳ
) لﻮﻣوﺮﮑﯿﻣ co2
ﺮﺑ
ﻪﯿﻧﺎﺛ ﺮﺑ ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ (
ياﻮﺘﺤﻣ
ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ a
) ﯽﻠﯿﻣ مﺮﮔ مﺮﮔ ﺮﺑ ( ﺤﻣ
ياﻮﺘ
ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ b
) ﯽﻠﯿﻣ مﺮﮔ ﺮﮔ ﺮﺑ م(
داﺪﻌﺗ
هزﻮﻏ رورﺎﺑ داﺪﻌﺗ ﻪﻧاد
رد هزﻮﻏ نزو
ﻪﻧاد راﺰﻫ
) مﺮﮔ ( ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ
) رﺎﺘﮑﻫ رد مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ (
a0b0 ef
60 / 1 88 ± / 4 006d
/ 0 05 ± / 0 011e
/ 0 015 ± / 0 38ef
/ 0 38 ± / 4 73de
/ 1 33 ± / 15 80cd
/ 0 03 ± / 23 25f
/ 40 40 ± / 515
a0b1 e
64 / 1 99 ± / 5 008d
/ 0 06 ± / 0 002e
/ 0 017 ± / 0 42ef
/ 0 45 ± / 4 67de
/ 1 63 ± / 15 65cd
/ 0 90 ± / 22 35f
/ 60 87 ± / 530
a0b2
37e
/ 2 78 ± / 6 006d
/ 0 05 ± / 0 041de
/ 0 054 ± / 0 31ef
/ 0 32 ± / 4 83de
/ 1 45 ± / 15 44c
/ 0 83 ± / 23 36f
/ 44 44 ± / 526
a1b0 d
13 / 1 04 ± / 12 011cd
/ 0 07 ± / 0 023bc
/ 0 175 ± / 0 40d
/ 0 49 ± / 5 86cd
/ 0 91 ± / 17 61cd
/ 0 13 ± / 23 25cd
/ 30 02 ± / 858
a1b1 c
00 / 1 80 ± / 14 011bc
/ 0 10 ± / 0 018bc
/ 0 179 ± / 0 33b
/ 0 01 ± / 7 00b
/ 3 23 ± / 23 52e
/ 0 00 ± / 21 25b
/ 50 00 ± / 1035
a1b2
40cd
/ 1 50 ± / 13 019cd
/ 0 07 ± / 0 024c
/ 0 132 ± / 0 34ef
/ 0 24 ± / 4 63de
/ 1 87 ± / 15 67b
/ 0 13 ± / 25 35e
/ 45 36 ± / 675
a2b0 b
01 / 1 14 ± / 17 015ab
/ 0 15 ± / 0 026ab
/ 0 212 ± / 0 22c
/ 0 25 ± / 6 89bc
/ 1 12 ± / 20 32f
/ 0 70 ± / 19 36c
/ 54 60 ± / 926
a2b1 a
41 / 1 10 ± / 20 020a
/ 0 19 ± / 0 041a
/ 0 272 ± / 0 37a
/ 0 75 ± / 7 12a
/ 3 56 ± / 31 56g
/ 0 03 ± / 18 25a
/ 49 23 ± / 1150
a2b2
40bc
/ 1 90 ± / 15 021bc
/ 0 11 ± / 0 065cd
/ 0 126 ± / 0 51de
/ 0 04 ± / 5 44de
/ 1 04 ± / 15 89a
/ 0 27 ± / 27 25d
/ 50 71 ± / 787
a3b0 e
04 / 2 78 ± / 6 007e
/ 0 010 ± / 0 011e
/ 0 007 ± / 0 26g
/ 0 15 ± / 2 55ef
/ 2 18 ± / 12 37d
/ 0 00 ± / 22 35h
/ 47 64 ± / 292
a3b1
56ef
/ 1 89 ± / 4 011e
/ 0 008 ± / 0 005e
/ 0 007 ± / 0 44f
/ 0 60 ± / 3 43f
/ 0 75 ± / 10 60cd
/ 0 50 ± / 22 36g
/ 44 22 ± / 390
a3b2 f
58 / 0 10 ± / 3 011e
/ 0 013 ± / 0 015e
/ 0 005 ± / 0 39de
/ 0 90 ± / 4 52de
/ 1 47 ± / 15 71cd
/ 0 00 ± / 23 25g
/ 49 24 ± / 420
ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﯽﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا نﻮﺘﺳ ﺮﻫ رد نﺎﺴﮑﯾ فوﺮﺣ ﺎﺑ ﺎﻫ يراد
ﺢﻄﺳ رد 5 ﺪﺻرد ﺪﻧراﺪﻧ .
دراﺪﻧﺎﺘﺳا هﺎﺒﺘﺷا ترﻮﺻ ﻪﺑ داﺪﻋا ﯽﻣ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ±
ﺪﻨﺷﺎﺑ .
a0
،
a1
،
a2
و
a3
- ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺢﻄﺳ لﻮﻠﺤﻣ ﯽﺷﺎﭘ 0 ) ﺪﻫﺎﺷ ( ، 80 ، 120 و 160 هدﺎﻣ مﺮﮔ د ﻦﯾزاﺮﺗآ هﺮﺛﺆﻣ رﺎﺘﮑﻫ ر
b0
،
b1
و
b2
- لﻮﻠﺤﻣ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ز رد ﯽﺷﺎﭘ
ﻪﻗﺎﺳ نﺎﻣ ﻪﻧاد و ﯽﻫﺪﻠﮔ ،يور يﺪﻨﺑ
ﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ ﻦﯿﯿﻌﺗ هﺪﻨﻨﮐ ﯽﻠﺻا ﺪﺷر و دﺮﮑﻠﻤﻋ نﺎﻫﺎﯿﮔ ﺖﺳا
و ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ ﻆﻔﺣ نآ رد ﻂﯾاﺮﺷ ﺶﻨﺗ يﺎﻫ ﯽﻄﯿﺤﻣ ياﺮﺑ ﻆﻔﺣ
تﺎﺒﺛ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻢﻬﻣ ﺖﺳا . ﺎﺑ ﺶﯾاﺰﻓا ﺶﻨﺗ ﯽﮑﺸﺧ ، ﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ
ﺶﻫﺎﮐ ﯽﻣ ﺪﺑﺎﯾ و ﺪﻫاﻮﺷ نﺎﺸﻧ ﯽﻣ د ﺪﻫ ﻪﮐ ﺶﯾاﺰﻓا ﺖﻣوﺎﻘﻣ
ﻪﻧزور يا ﺐﺒﺳ ﺶﻫﺎﮐ ﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ ﯽﻣ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﻪﺠﯿﺘﻧرد و ددﺮﮔ
ﯽﻣ ﺮﯿﺛﺄﺗ دراﺬﮔ ) 16 .(
رﺎﻤﯿﺗ رد ﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ ﺖﻋﺮﺳ ندﻮﺑ ﻦﯿﯾﺎﭘ
لﻮﻠﺤﻣ راﺪﻘﻣ و ﺪﻫﺎﺷ ﯽﺷﺎﭘ
160 آ رﺎﺘﮑﻫ رد مﺮﮔ ار ﻦﯾزاﺮﺗ
ﯽﻣ ﻪﻧزور ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﻪﺑ ناﻮﺗ ندﻮﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻖﯾﺮﻃ زا يا
ﻪﻧزور فﻼﺗا ﺶﻫﺎﮐ ﺖﻬﺟ ﺎﻫ ،قﺮﻌﺗ ﻖﯾﺮﻃ زا بآ
داد ﺖﺒﺴﻧ .
ﻦﯿﻘﻘﺤﻣ ﯽﺧﺮﺑ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﺖﻋﺮﺳ ﺶﻫﺎﮐ
ﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ رد ﺮﺛا ﺶﻨﺗ
ﯽﮑﺸﺧ رد ار ﻪﺠﯿﺘﻧ ﻪﺘﺴﺑ نﺪﺷ ﻪﻧزور ﺎﻫ و ﺎﯾ ترﺎﺴﺧ ﻪﺑ
هﺎﮕﺘﺳد يﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ ﻪﺘﺴﻧاد
ﺪﻧا ) .(17 راﺪﻘﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ
لﻮﻠﺤﻣ ﯽﺷﺎﭘ زا ﺮﻔﺻ ﻪﺑ 120 رﺎﺘﮑﻫ رد مﺮﮔ ﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ ﺖﻋﺮﺳ ،
ﺖﻓﺎﯾ ﺶﯾاﺰﻓا
، ﺎﻣا ﻘﻣ ﻦﯾﺮﺗﻻﺎﺑ رد لﻮﻠﺤﻣ راﺪ
ﺪﻧور ﻦﯾا ،ﯽﺷﺎﭘ
رﺎﻤﯿﺗ ،ﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ ﻦﯿﺑ رد ﻪﮐ يﻮﺤﻧ ﻪﺑ ،ﺪﯾدﺮﮔ سﻮﮑﻌﻣ
لﻮﻠﺤﻣ راﺪﻘﻣ ﺎﺑ هﺪﺷ ﯽﺷﺎﭘ 160
مﺮﮔ رد ﻦﯾزاﺮﺗآ رﺎﺘﮑﻫ رد
ﻪﻧاد ﻪﻠﺣﺮﻣ دﻮﺧ ﻪﺑ ار ﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ ﺖﻋﺮﺳ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ ،يﺪﻨﺑ
داد صﺎﺼﺘﺧا )
لوﺪﺟ 2 ( . ﺸﯾﺎﻣزآ تﺎ داد نﺎﺸﻧ ها ﺶﯾاﺰﻓا ﻪﮐ ﺪﻧ
ﺖﻈﻠﻏ قﺮﻌﺗﺪﺿ هدﺎﻣ بﻮﻠﻄﻣ ﺪﺣ زا
راد ﯽﺒﻧﺎﺟ تاﺮﺛا يا
ﯽﯾﺮﻣﺎﻧ )
ًﻼﺜﻣ ﺲﻔﻨﺗ ﺶﯾاﺰﻓا ،هﺎﯿﮔ ﺖﯿﻣﻮﻤﺴﻣ (
ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ ) 7 .(
اﺬﻟ
ﯽﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻦﯿﻨﭼ راﺪﻘﻣ رد ﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ ﺖﻋﺮﺳ ﺶﻫﺎﮐ ﺪﺳر
160 ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺖﻠﻋ ﻦﯿﻤﻫ ﻪﺑ ﻦﯾزاﺮﺗآ رﺎﺘﮑﻫ رد مﺮﮔ
. ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
زا ﺺﻟﺎﺧ هدروﺮﭘ داﻮﻣ ﺖﺧﺎﺳ يد
ﺪﻨﯾآﺮﻓ ﻖﯾﺮﻃ زا ﻦﺑﺮﮐﺪﯿﺴﮐا
ﺴﯾز ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻦﯿﻟوا ،ﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ ﺖﺳا هدﻮﺗ ﺖ
) 19 .(
داﻮﻣ
يد ﺮﺘﺸﯿﺑ رﺎﺸﺘﻧا ﺚﻋﺎﺑ قﺮﻌﺗﺪﺿ بآ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻦﺑﺮﮐﺪﯿﺴﮐا
ﯽﻣ ﺪﻧﻮﺷ ) 23 .(
ﺶﯾاﺰﻓا يد ﺪﯿﺴﮐا ﺖﻋﺮﺳ ﺶﯾاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ ﻦﺑﺮﮐ
يد ﺖﻈﻠﻏ ﺶﯾاﺰﻓا ﻖﯾﺮﻃ زا ﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ نﺎﮑﻣ رد ﻦﺑﺮﮐﺪﯿﺴﮐا
ﻓ ﯽﻣ زارﺪﯿﻬﻧآ ﮏﯿﻧﻮﺑﺮﮐ ﻢﯾﺰﻧآ ﺖﯿﻟﺎﻌ دﻮﺷ
) 38 .(
زا ﻪﻠﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ
تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ
، ﺑﺮﮐ ﺶﯾاﺰﻓا زا ﯽﮐﺎﺣ ﻂﺳﻮﺗ يﺪﯿﻟﻮﺗ تارﺪﯿﻫﻮ
ﺶﻨﺗ ﻂﯾاﺮﺷ ﺎﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣرد قﺮﻌﺗﺪﺿ هدﺎﻣ فﺮﺼﻣ ﺎﺑ ﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ دﻮﺑ قﺮﻌﺗﺪﺿ هدﺎﻣ فﺮﺼﻣ نوﺪﺑ )
23 .(
ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﻦﯾا رد
ﻖﯿﻘﺤﺗ
، ﺪﺿ هدﺎﻣ راﺪﻘﻣ ﺎﺗ ﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ ﺖﻋﺮﺳ ﺶﯾاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ قﺮﻌﺗ
120 مﺮﮔ هدﺎﻣ هﺮﺛﺆﻣ رﺎﺘﮑﻫ رد لﻮﻠﺤﻣ نﺎﻣز ﻪﺳ ﺮﻫ رد
ﯽﺷﺎﭘ
ﺪﺷ . ﺸﻧ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﻦﯾا ناﺰﯿﻣ رد فﻼﺘﺧا نﺎ
يﺎﻫراﺪﻘﻣ ﺮﺛا هﺪﻨﻫد
ﺪﺿ هدﺎﻣ توﺎﻔﺘﻣ نﺎﻣز رد قﺮﻌﺗ
لﻮﻠﺤﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ يور ﯽﺷﺎﭘ
ﯽﻣ ﮓﻧﺮﻠﮔ ﺪﺷﺎﺑ
.
ﻂﯿﺤﻣ ﺎﺑ ﯽﭘﻮﻧﺎﮐ يﺎﻣد فﻼﺘﺧا 1
و 2
ﯽﭘﻮﻧﺎﮐ يﺎﻣد 1
- ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ لﻮﻠﺤﻣ راﺪﻘﻣ
ﻦﯾزاﺮﺗآ ﯽﺷﺎﭘ
راﺮﻗ ﺖﻓﺮﮔ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ و ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ و ﯽﭘﻮﻧﺎﮐ يﺎﻣد
ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ار
160 و 120 ﮑﻫ رد هﺮﺛﺆﻣ هدﺎﻣ مﺮﮔ ﺎﺑ ﻦﯾزاﺮﺗآ رﺎﺘ
68 /3 ﻪﺟرد
و سﻮﯿﺴﻠﺳ 88
/3 - ﺪﻧداد صﺎﺼﺘﺧا دﻮﺧ ﻪﺑ سﻮﯿﺴﻠﺳ ﻪﺟرد
) ﻞﮑﺷ 1 (.
ﻞﮑﺷ 1 - لﻮﻠﺤﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺮﯾدﺎﻘﻣ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﻂﯿﺤﻣ يﺎﻣد ﺎﺑ ﯽﭘﻮﻧﺎﮐ يﺎﻣد فﻼﺘﺧا ﺮﻈﻧ زا ﻦﯾزاﺮﺗآ ﯽﺷﺎﭘ
) 1 (
