هدﺮﮔ زا ﺪﻌﺑ ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﯽﺳرﺮﺑ مﺪﻨﮔ رﺬﺑ ﺖﯿﻔﯿﮐ و ﺖﯿّﻤﮐ ﺮﺑ ﯽﻧﺎﺸﻓا
ﺪﻤﺤﻣ ﯽﻧاﺮﯿﺷ .
1ﻢﯿﻠﺳ ﻪﻧازﺮﻓ .
2ﺪﯿﻌﺳ يرﺎﻤﺧ .
2فﻮﺋر ﯽﻔﯾﺮﺷﺪﯿﺳ .
2ﺖﻓﺮﻌﻣ ﯽﻤﺳﺎﻗ
3
) ۱ ( د ،ﯽﻠﯿﺑدرا ﻖﻘﺤﻣ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﯽﻌﯿﺒط ﻊﺑﺎﻨﻣ و یزروﺎﺸﮐ هﺪﮑﺸﻧاد ،تﺎﺗﺎﺒﻧ حﻼﺻا و ﺖﻋارز هوﺮﮔ ،ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ یﻮﺠﺸﻧا ،ﻞﯿﺑدرا
ناﺮﯾا
) ۲ (
،ﯽﻠﯿﺑدرا ﻖﻘﺤﻣ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﯽﻌﯿﺒط ﻊﺑﺎﻨﻣ و یزروﺎﺸﮐ هﺪﮑﺸﻧاد ،تﺎﺗﺎﺒﻧ حﻼﺻا و ﺖﻋارز هوﺮﮔ ﯽﻤﻠﻋ تﺎﯿھ ،ﻞﯿﺑدرا
ناﺮﯾا
)
۳ ( ﺎﺘﺳا د رﺎﯾ ﻘﺤﺗ ﺶﺨﺑ تﺎﻘﯿ ﻋارز ﯽ
ﻏﺎﺑو ﯽ ﻘﺤﺗ ﺰﮐﺮﻣ،
تﺎﻘﯿ زروﺎﺸﮐ شزﻮﻣآو ی
ﺒط ﻊﺑﺎﻨﻣو ﯽﻌﯿ
ﺑدرا نﺎﺘﺳا نﺎﻣزﺎﺳ،ﻞﯿ
ﻘﺤﺗ تﺎﻘﯿ
وﺮﺗ و شزﻮﻣآ،ﺞﯾ زروﺎﺸﮐی ﺑدرا،،ﻞﯿاناﺮﯾ.
هﺪﯿﮑﭼ : ﺮﯿﺛﺄﺗ ﯽﺳرﺮﺑ فﺪﻫ ﺎﺑ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾا هدﺮﮔ زا ﺪﻌﺑ ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ
لﺎﺳ رد مﺪﻨﮔ رﺬﺑ ﺖﯿﻔﯿﮐ و ﺖﯿﻤﮐ ﺮﺑ ﯽﻧﺎﺸﻓا 1397
هﺎﮕﺘﺴﯾا رد
و ﻞﯿﺑدرا يزروﺎﺸﮐ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﻂﯾاﺮﺷ ﺖﺤﺗ ﯽﻠﯿﺑدرا ﻖﻘﺤﻣ هﺎﮕﺸﻧاد
هﺎﮕﺸﯾﺎﻣزآ و ﻪﻋرﺰﻣ مﺎﺠﻧا
ﺪﺷ رد ﻞﯾرﻮﺘﮐﺎﻓ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺶﯾﺎﻣزآ.
كﻮﻠﺑ حﺮﻃ ﺐﻟﺎﻗ ﺪﻣآرد اﺮﺟا درﻮﻣ ﻪﺑ راﺮﮑﺗ ﻪﺳ ﺎﺑ ﯽﻓدﺎﺼﺗ ﻞﻣﺎﮐ يﺎﻫ
ﺘﮐﺎﻓ . ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﻞﻣﺎﺷ ﺶﯾﺎﻣزآ يﺎﻫرﻮ ﺶﻨـﺗ)
ﯽﮑـﺸﺧ
ﺪـﻌﺑ زا هدﺮﮔ ﯽﻧﺎﺸﻓا ﺶﻨﺗ مﺪﻋ و ﻞﻣﺎﺷ،(
مﺪﻨﮔ ﻦﯾﻻ و ﻢﻗر8 زا ﺪﻌﺑ ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺞﯾﺎﺘﻧ .
هدﺮﮔ ﯽﻧﺎﺸﻓا ﻪﮐ ﺪﺷ ﺐﺟﻮﻣ
رﺬﺑ دﺮﮑﻠﻤﻋ 37/5
زا ﺪﻌﺑ ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﺮﺛا رد ﮏﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻪﮐ ﺖﺴﯿﻟﺎﺣ رد ﻦﯾا ﺪﺑﺎﯾ ﺶﻫﺎﮐ ﺪﺻرد هدﺮﮔ
ﯽﻧﺎﺸﻓا 12/7 ﺪﺻرد
داد نﺎﺸﻧ ﺶﻫﺎﮐ زا ﺪﻌﺑ ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ.
هدﺮﮔ ﯽﻧﺎﺸﻓا رد داد راﺮﻗ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ ﮏﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ دﺮﮑﻠﻤﻋ زا ﺮﺘﺸﯿﺑ ار ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ
زا ﺪﻌﺑ ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﻂﯾاﺮﺷ رد ﺰﯿﻧ ﺖﺷادﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ ﻪﺠﯿﺘﻧ ﮔ
هدﺮ ﯽﻧﺎﺸﻓا ﻢﺸﭼ رﻮﻃ ﻪﺑ ﺖﻓﺎﯾ ﺶﻫﺎﮐ يﺮﯿﮔ
ﻪﺑ ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ.
ﻢﻗر Mihan ﻢﻗر ﻪﺑ ﮏﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ و
Mihan ﻦﯾﻻ و
Gaspard/Tam200/Alvd ﺖﺷاد ﻖﻠﻌﺗ
نﺎﺸﻧ ﺞﯾﺎﺘﻧ.
ﻪﻧاﻮﺟ ﺪﺻرد ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﮐ داد هدﺮﮔ زا ﺪﻌﺑ ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ و ﺶﻨﺗ نوﺪﺑ يﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ زا ﻞﺻﺎﺣ يﺎﻫرﺬﺑ رد ﯽﻧز
ﻧﺎﺸﻓا ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﯽ 96/08
و 91/25 ﻢﻗر زا ﻞﺻﺎﺣ يﺎﻫرﺬﺑ و ﺖﺳا ﺪﺻرد Haydari
ﻦﯾﻻ و Gaspard/Tam200/Alvd
ﺎﺑ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ 96/66
و 96/33
ﻪﻧاﻮﺟ ﺪﺻرد ﺪﻨﺘﺷاد يﺮﺗﺮﺑ مﺎﻗرا ﺮﮕﯾد ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﯽﻧز
ﻪﻧاﻮﺟ ﺖﻋﺮﺳ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ. زا ﻞﺻﺎﺣ يﺎﻫرﺬﺑ رد ﯽﻧز
زا ﺪﻌﺑ ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ رﺎﻤﯿﺗ هدﺮﮔ
دﻮﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺶﻨﺗ نوﺪﺑ ﻂﯾاﺮﺷ زا ﻞﺻﺎﺣ يﺎﻫرﺬﺑ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﯽﻧﺎﺸﻓا .
تﺎﻤﻠﮐ يﺪﯿﻠﮐ
ﻪﻧاﻮﺟ ،مﺪﻨﮔ رﺬﺑ:
،ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ ،ﺖﺷادﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ ،ﯽﻧز
2
1 - ﻪﻣﺪﻘﻣ ﺖﺳا ﺖﯿﻔﯿﮐ ﺎﺑ رﺬﺑ ﺪﯿﻟﻮﺗ ،ﺖﻋارز رد ﻢﻬﻣ فاﺪﻫا زا ﯽﮑﯾ رد ﻢﻬﻣ رﺎﯿﺴﺑ ﻞﻣاﻮﻋ زا ﯽﮑﯾ و هدﻮﺑ ﻦﯾﻮﻧ ﺖﻋارز سﺎﺳا بﻮﻏﺮﻣ رﺬﺑ.
ﯽﻣ بﻮﺴﺤﻣ دﻮﺳ ﻦﯿﻤﻀﺗ و ﯽﻫدزﺎﺑ ﺶﯾاﺰﻓا و لﻮﺼﺤﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ دﻮﺷ
ﯽﻤﻧ ،بﻮﺧ رﺬﺑ زا هدﺎﻔﺘﺳا نوﺪﺑ. ﺖﺳد لﻮﺼﺤﻣ ﺮﺜﮐاﺪﺣ ﻪﺑ ناﻮﺗ
ﺖﻓﺎﯾ هدﺎﻬﻧ ﺮﯾﺎﺳ ﯽﻫدزﺎﺑ ،ﺮﮕﯾد يﻮﺳ زا و هدﺮﮐ دﺎﺠﯾا ار هدوﺰﻓا شزرا ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﻮﺳ ﮏﯾ زا بﻮﻏﺮﻣ رﺬﺑ ﺰﯿﻧ يدﺎﺼﺘﻗا ﺮﻈﻧ زا. يﺎﻫ
ﻪﻨﯾﺰﻫ و ﺶﯾاﺰﻓا ار يزروﺎﺸﮐ ﺳا يﺎﻫ
ﻒﻠﻋ لﺮﺘﻨﮐ ،ﯽﻋارز تﺎﯿﻠﻤﻋ ،ﻦﯿﻣز زا هدﺎﻔﺘ ﯽﻣ ﺶﻫﺎﮐ ار يرﺎﯿﺑآ و ﯽﺷﺎﭘدﻮﮐ ،زﺮﻫ يﺎﻫ
ﺪﻫد .
ﻢﻬﻣ بآ ﯽﻓﺮﻃ زا ﯽﺳﺎﺳا و ﻦﯾﺮﺗ
ﯽﻣ بﻮﺴﺤﻣ يزروﺎﺸﮐ ﺶﺨﺑ رد هدﺎﻬﻧ ﻦﯾﺮﺗ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ ﻪﻠﻤﺟ زا و دﻮﺷ
ﺪﺷر ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻄﯿﺤﻣ
تﻻﻮﺼﺤﻣ ﻖﻓﻮﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ و ﺖﺤﺗ ار ﯽﻋارز
ﯽﻣ راﺮﻗ عﺎﻌﺸﻟا ﺪﻫد
بآ راﺪﻘﻣ ﺶﻫﺎﮐ. زوﺮﺑ و ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ هﺎﯿﮔ سﺮﺘﺳد ﻞﺑﺎﻗ
ﯽﻣ ﺶﻫﺎﮐ رﺬﺑ ﺖﯿﻔﯿﮐ و ﺖﯿﻤﮐ و هﺪﺷ هﺎﯿﮔ رد ﮏﯾژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ و ﮏﯾژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﺪﺑﺎﯾ
ﮏﺸﺧ ﮥﯿﺣﺎﻧ رد ناﺮﯾا ﺎﻣ رﻮﺸﮐ.
ﻪﻤﯿﻧ و دوﺪﺣ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ناﺮﯾا و ﻦﯿﻣز هﺮﮐ ﯽﮔﺪﻧرﺎﺑ ﻂﺳﻮﺘﻣ و هﺪﺷ ﻊﻗاو نﺎﻬﺟ ﮏﺸﺧ 860
و 240 ﺳا لﺎﺳ رد ﺮﺘﻣ ﯽﻠﯿﻣ ﺖ
اﺬﻟ.
ﯽﮔﺪﻧرﺎﺑ ندﻮﺑ ﻦﯿﺋﺎﭘ هﺪﻤﻋ
ﯽﻣ ناﺮﯾا رد ،يزروﺎﺸﮐ ﻪﻌﺳﻮﺗ ةﺪﻨﻨﮐ دوﺪﺤﻣ ﻞﻣﺎﻋ ﻦﯾﺮﺗ بآ يﺎﺿﺎﻘﺗ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ ﺰﯿﻧ هﺪﻨﯾآ رد ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ
ﺶﯿﺑ يزروﺎﺸﮐ ﺶﺨﺑ ،ﯽﺘﻌﻨﺻ و يﺮﻬﺷ يﺎﻫ ﺶﺨﺑ ياﺮﺑ دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ وﺮﺑور ﯽﻋارز بآ ناﺮﺤﺑ ﺎﺑ ﺶﯿﭘ زا
[4].
لﻮﺼﺤﻣ ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ ،ﺖﺸﮐ ﺮﯾز ﺢﻄﺳ و ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺮﻈﻧ زا مﺪﻨﮔ مدﺮﻣ ﯽﻠﺻا ياﺬﻏ ﻦﯿﻣﺄﺗ و يدﺎﺼﺘﻗا ﺮﻈﻧ زا و ﺖﺳا ناﺮﯾا يزروﺎﺸﮐ
ﺪﺷﺎﺒﯿﻣ رادرﻮﺧﺮﺑ يرﺎﯿﺴﺑ ﺖﯿﻤﻫا زا ،نﻮﭽﻤﻫ ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﺑ ،يزروﺎﺸﮐ يﺎﻬﻫدروآﺮﻓ ﺮﯾﺎﺳ ﺪﻨﻧﺎﻣ ،مﺪﻨﮔ لﻮﺼﺤﻣ ناﺰﯿﻣ ﺶﯾاﺰﻓا.
زا ﻪﻨﯿﻬﺑ هدﺎﻔﺘﺳا ،ﺐﺳﺎﻨﻣ رﺬﺑ ﺮﺘﺴﺑ و ﻦﯿﻣز ﻪﯿﻬﺗ ،لﻮﺼﺤﻣ ﺮﭘ هﺪﺷ حﻼﺻا رﺬﺑ ﺖﺸﮐ و بﺎﺨﺘﻧا و ﺢﯿﺤﺻ يرﺎﯿﺑآ ،ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫدﻮﮐ
دراد ﯽﮕﺘﺴﺑ ضاﺮﻣا و تﺎﻓآ ﺎﺑ ﺮﻤﺘﺴﻣ هزرﺎﺒﻣ و ﻊﻗﻮﻣ ﻪﺑ و نﺎﻬﺟ طﺎﻘﻧ ﯽﺼﻗا رد ﯽﻋارز تﻻﻮﺼﺤﻣ عاﻮﻧا ﺖﺸﮐ دﻮﺟو ﺎﺑ هزوﺮﻣا.
درﻮﻣ رد ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ و دراد راﺮﻗ نﺎﯿﻧﺎﻬﺟ ﻪﺟﻮﺗ نﻮﻧﺎﮐ رد نﺎﻨﭽﻤﻫ ﮏﯾﮋﺗاﺮﺘﺳا لﻮﺼﺤﻣ ﻦﯾا ،مﺪﻨﮔ ﻪﺑ ﺮﺸﺑ يﺎﮑﺗا ﺶﻫﺎﮐ ﯽﻤﮐ دﻮﺒﻬﺑ ﺖﺳا مﺎﺠﻧا لﺎﺣ رد نآ ﯽﻔﯿﮐ و
[7].
ﺚﻋﺎﺑ ﻪﮑﻨﯾا ﺮﺑ هوﻼﻋ مزﻻ راﺪﻘﻣ ﻪﺑ و ﺐﺳﺎﻨﻣ نﺎﻣز رد رﺬﺑ ﺪﯿﻟﻮﺗ عراﺰﻣ يرﺎﯿﺑآ
ﯽﻣ كﺎﺧ زا ﺖﻇﺎﻔﺣ و رﺎﮐ يوﺮﯿﻧ ،بآ فﺮﺼﻣ رد ﯽﯾﻮﺟ ﻪﻓﺮﺻ رﺬﺑ ﺖﯿﻔﯿﮐ ،رﺬﺑ دﺮﮑﻠﻤﻋ يور يﺮﯾﺬﭘﺎﻧ رﺎﮑﻧا ﺮﯿﺛﺄﺗ ،دﻮﺷ
) ،ﻪﯿﻣﺎﻧ هﻮﻗ
ﻋ و راﺮﻘﺘﺳا ،ﯽﻧز ﻪﻧاﻮﺟ ترﺪﻗ ،رﺬﺑ ﻪﯿﻨﺑ ﺮﮕﯾد ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﻣاﻮ
( ﯽﻣ دراﺬﮔ ﯽﻣ ردﺎﻗ ار ﺎﻣ ،ﺪﺷر ﻞﺼﻓ لﻮﻃ رد هﺎﯿﮔ ﯽﺑآ زﺎﯿﻧ ﺖﺧﺎﻨﺷ. دزﺎﺳ
ﻢﯿﻫد راﺮﻗ هﺎﯿﮔ رﺎﯿﺘﺧا رد مزﻻ راﺪﻘﻣ ﻪﺑ و ﻊﻗﻮﻣ ﻪﺑ ار بآ ﺎﺗ ﺶﻨﺗ ترﺎﺴﺧ ناﺰﯿﻣ.
ﺖﺤﺗ ﯽﮑﺸﺧ تﺪﺷ و تﺪﻣ ،هﺎﯿﮔ ﯽﺑآ زﺎﯿﻧ ﺮﯿﺛﺄﺗ
ﯽﻣ و ﺖﺳا ﺮﯿﻐﺘﻣ ﺶﻨﺗ و ﺐﺳﺎﻨﻣ نﺎﻣز ،ﺢﯿﺤﺻ شور بﺎﺨﺘﻧا ﺎﺑ ناﻮﺗ
ﺖﺳﺎﮐ نآ ﺮﯿﺛﺄﺗ تﺪﺷ زا يرﺎﯿﺑآ بآ ﻖﯿﻗد ناﺰﯿﻣ ﺶﯿﺑ يرﺎﯿﺑآ.
ﻪﺑ ﺪﺷر ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﺣاﺮﻣ رد ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﺎﯾ و ﺪﺣ زا ﺖﯿﻔﯿﮐ و دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺶﻫﺎﮐ ﺐﺟﻮﻣ ﯽﺸﯾاز ﺪﺷر هﮋﯾو
) ﯽﻧز ﻪﻧاﻮﺟ ترﺪﻗ (
رﺬﺑ
ﯽﻣ دﻮﺷ [2].
ﻪﺑ ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﺮﺛا نﺎﯾز رﺎﯿﺴﺑ نﺎﻫﺎﯿﮔ ﯽﺸﯾاز ﻮﻤﻧ ﮥﻠﺣﺮﻣ رد هﮋﯾو
ﺖﺳا روآ ﺶﻨﺗ عﻮﻗو.
ﯽﮑﺸﺧ ﻪﺑ ،ﯽﺸﯾاز ﺪﺷر ﮥﻠﺣﺮﻣ رد
هﻮﯿﻣ ﺪﺷر ﺶﻫﺎﮐ و هﺪﺷ ﯽﺑﻮﭼ يﺎﻫﺪﻧوآ رد بآ ﻞﯿﺴﻧﺎﺘﭘ ﺶﻫﺎﮐ ﺐﺟﻮﻣ ﺎﻬﮔﺮﺑ ﺪﯾﺪﺷ قﺮﻌﺗ ﻪﻄﺳاو ﻪﺑ ار ﻪﻧاد و
دراد لﺎﺒﻧد
ﺖﻤﮑﺣ] ،رﺎﻌﺷ [1372 . ﯽﻣ رﺬﺑ ﺖﯿﻔﯿﮐ ﺶﻫﺎﮐ و رﺬﺑ نﺪﯿﺳر رد ﯽﺘﺧاﻮﻨﮑﯾ ﺮﯿﻏ ﺐﺟﻮﻣ ﻻﺎﺑ ﺖﺑﻮﻃر و اﻮﻫ ﯽﮑﺸﺧ دﻮﺷ
[1].
ﺶﻨﺗ ترﺎﺴﺧ ناﺰﯿﻣ ﺖﺤﺗ ﯽﮑﺸﺧ
ﺗ ﻂﯾاﺮﺷ ،ﺶﻨﺗ تﺪﺷ و تﺪﻣ ﺮﯿﺛﺄ ﺖﺳا ﭗﯿﺗﻮﻧژ ﺖﯿﺳﺎﺴﺣ ناﺰﯿﻣ و ﯽﻄﯿﺤﻣ
[12].
ﺶﻨﺗ
ﻞﻤﺤﺘﻣ مﺎﻗرا ﺖﺷﺎﮐ ﯽﺿﺎﻘﺘﻣ ﺰﯿﻧ نازروﺎﺸﮐ ﺖﺳا ﯽﻋارز مﺎﻗرا ﯽﻓﺮﻌﻣ رد ﻢﻬﻣ رﺎﯿﺴﺑ ﻞﺋﺎﺴﻣ زا ﯽﮑﯾ رﻮﺸﮐ ﯽﻧﻮﻨﮐ ﻂﯾاﺮﺷ رد ﯽﮑﺸﺧ ﻬﺘﻧا رد يرﺎﯿﺑآ ﻊﻄﻗ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﯽﺳرﺮﺑ ﺶﯾﺎﻣزآ ﻦﯾا ياﺮﺟا زا فﺪﻫ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﮑﺸﺧ ﻪﺑ رﺬﺑ ﺖﯿﻔﯿﮐ و ﺖﯿﻤﮐ ﺮﺑ ﺪﺷر ﻞﺼﻓ يﺎ
ﯽﻣ مﺪﻨﮔ ﺪﺷﺎﺑ .
.
3
2 - داﻮﻣ و شور ﺎﻫ
رد ﻦﯾا ﯽﺳرﺮﺑ ﻢﻗر 8
ﺪﯾﺪﺟ
،مﺪﻨﮔ رد ﺐﻟﺎﻗ حﺮﻃ كﻮﻠﺑ يﺎﻫ ﻞﻣﺎﮐ ﯽﻓدﺎﺼﺗ رد ﻪﺳ راﺮﮑﺗ رد ود ﻂﯾاﺮﺷ نوﺪﺑ ﺶﻨﺗ ﯽﮑـﺸﺧ
و ﺶﻨـﺗ ﯽﮑـﺸﺧ ﺪـﻌﺑ زا هدﺮﮔ ﯽﻧﺎﺸﻓا رد هﺎﮕﺘﺴﯾا تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ يزروﺎﺸﮐ
و ﻊﺑﺎﻨﻣ ﯽﻌﯿﺒﻃ ﻞﯿﺑدرا رد ﯽﻃ لﺎﺳ ﯽﻋارز 97-96 درﻮﻣ
ﯽﺑﺎﯾزرا راﺮﻗ ﺖﻓﺮﮔ تﺎﺼﺘﺨﻣ. ﻦﯿﻣز
درﻮﻣ ﺖﺸﮐ ﺎﺑ عﺎﻔﺗرا 1350 ﺮﺘﻣ زا ﺢﻄﺳ ﺎﯾرد و لﻮﻃ و ضﺮﻋ ﯽﯾﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ ﻪﺑ
ﺐـﯿﺗﺮﺗ 48
ﻪـﺟرد و ﻪـﻘﯿﻗد 20 لﻮـﻃ ﯽﻗﺮﺷ و ﻪﺟرد 38 و ﻪﻘﯿﻗد 15 ضﺮﻋ ﯽﻟﺎﻤﺷ ﯽـﻣ ﺪـﺷﺎﺑ كﺎـﺧ. درﻮـﻣ هدﺎﻔﺘﺳا رد ﻦﯾا ﺶﯾﺎﻣزآ
زا عﻮﻧ ﯽﻣﻮﻟ ﯽﺳر و كﺎﺧ pH 7/7 و بآ pH يرﺎﯿﺑآ 7/1 ﺖﺳا ﻦﯿﻣز. درﻮﻣ ﺖﺸﮐ ﺖﺤﺗ بوﺎﻨﺗ ود ﻪﻟﺎﺳ تﻼﻏ ﺶﯾآ - هدﻮﺑ
و تﺎﯿﻠﻤﻋ ﻪﯿﻬﺗ ﻦﯿﻣز ﻞﻣﺎﺷ ﻢﺨﺷ ﺶﻠﮐ ﺪﻌﺑ زا ﺖﺷادﺮﺑ لﻮﺼﺤﻣ
،ﻞﺒﻗ ﮏﯾ ﺖﺑﻮﻧ ﻢﺨﺷ
،هرﺎﻬﺑ ود رﺎﺑ ﺮﻟﻮﻟ دﻮﻤﻋ ﺮﺑ
،ﻢـﻫ دﻮـﮐ
ﯽـﺷﺎﭘ و دﺎﺠﯾا رورﺎﻓ ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ .
دﻮﮐ ﯽﻓﺮﺼﻣ ﺮﺑ سﺎﺳا نﻮﻣزآ كﺎﺧ ﻪﮐ دﻮﮐ ﻪﺳﺎﺘﭘ زا ﻊﺒﻨﻣ تﺎﻔﻟﻮﺳ
،سﺎﺘﭘ دﻮﮐ هﺮﻔﺴﻓ زا ﻊﺒﻨﻣ تﺎﻔﺴﻓ ﻢﯿﻧﻮﻣآ ﻪﺑ ترﻮﺻ
ﻪﯾﺎﭘ و دﻮﮐ ﻪﺗزا زا ﻊﺒﻨﻣ هروا رد ود ﺖﺑﻮﻧ ﻪﯾﺎﭘ و كﺮﺳ ﻪﺑ فﺮﺼﻣ ﺪﯿﺳر ﺮﻫ. ﭗﯿﺗﻮﻧژ رد ﮏـﯾ تﺮـﮐ ﻪـﺑ دﺎـﻌﺑا 7.2=6×1.2
ﺮﺘﻣ ﻊﺑﺮﻣ ﺖﺸﮐ ﺪﺷ ﻪﮐ ﺎﺑ فﺬﺣ ﻢﯿﻧ ﺮﺘﻣ زا اﺪﺘﺑا و يﺎﻬﺘﻧا ﺮﻫ تﺮﮐ ﺖﺣﺎﺴﻣ ﺖﺷادﺮﺑ ﺶﺷ ﺮﺘﻣ ﻊﺑﺮﻣ دﻮـﺑ ناﺰـﯿﻣ. رﺬـﺑ ﯽﻓﺮـﺼﻣ
سﺎﺳاﺮﺑ 450 ﻪﻧاد رد ﺮﺘﻣ ﻊﺑﺮﻣ و ﺎﺑ رد ﺮﻈﻧ ﻦﺘﻓﺮﮔ نزو راﺰﻫ ﻪﻧاد ياﺮﺑ ﺮﻫ ﻢﻗر ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺪﺷ روﺬﺑ. ﯽﺸﯾﺎﻣزآ ﻞﺒﻗ
زا ﺖﺷﺎﮐ ﻪﺑ
رﻮﻈﻨﻣ يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ زا
ﮏﻫﺎﯿﺳ نﺎﻬﻨﭘ ﺎﺑ چرﺎﻗ ﺶﮐ ﻦﯿﺴﮐﻮﺑرﺎﮐ ماﺮﯿﺗ
ﻪـﺑ ﺖﺒـﺴﻧ رد 2 راﺰـﻫ ﯽﻧﻮﻔﻋﺪﺿ ﺪﯾدﺮﮔ
.
ياﺮﺑ هزرﺎﺒﻣ ﺎﺑ ﻒﻠﻋ يﺎﻫ زﺮﻫ ﻦﻬﭘ گﺮﺑ و ﮏﯾرﺎﺑ گﺮﺑ ﯽﻃﻮﻠﺨﻣ زا
ﻒﻠﻋ ﺶﮐ يﺎﻫ ناﺮﮔ رﺎﺘﺳا و ﺮﭘﻮﺳﺎﻣﻮﭘ ﻪﺑ
ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ راﺪـﻘﻣ
مﺮﮔ20 و ﮏﯾ ﺮﺘﯿﻟ رد رﺎﺘﮑﻫ رد ﻪـﻠﺣﺮﻣ ﻪـﺠﻨﭘ ندز ﺎـﺗ ﻪﻗﺎـﺳ ﻦﺘـﻓر هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﺷ يﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ. يرﺎﯿﺑآ
ﻞﻣﺎﺷ ود
،ﺢﻄﺳ يرﺎﯿﺑآ
ﻞـﻣﺎﮐ نوﺪـﺑ ) ﺶﻨﺗ و( ﻊﻄﻗ يرﺎﯿﺑآ ﺶﻨﺗ ) ﻢﮐ ﯽﺑآ ﺪﻌﺑ( زا ﻪﻠﺣﺮﻣ هدﺮﮔ ﯽﻧﺎﺸﻓا ﺪﻧدﻮﺑ ﻂﯾاﺮﺷرد. نوﺪﺑ
ﺶﻨﺗ نﺎﻫﺎﯿﮔ رد ﻞﺣاﺮﻣ
،ﺖﺷﺎﮐ ﻪﺠﻨﭘ
،ﯽﻫد ﻪﻗﺎﺳ
،ﻦﺘـﻓر ﻪﻠﺒﻨﺳ ﯽﻫد و نﺪﺷﺮﭘ ﻪﻧاد ﺖﺤﺗ يرﺎﯿﺑآ راﺮﻗ ﺖﻓﺮﮔ و ياﺮﺑ دﺎﺠﯾا ﺶﻨﺗ ﻢﮐ
،ﯽﺑآ نﺎﻫﺎﯿﮔ رد
ﻞﺣاﺮﻣ
،ﺖﺷﺎﮐ ﻪﺠﻨﭘ ﯽـﻫد و ﻪﻗﺎـﺳ ﻦﺘـﻓر يرﺎـﯿﺑآ هﺪﺷ و رد ﻞﯾاوا ﻞﺣاﺮﻣ ﻪﻠﺒﻨﺳ ﻦﺘﻓر يرﺎﯿﺑآ ﻊﻄﻗ ﺪﯾدﺮﮔ ﺖﺷادﺮﺑ. ﯽﯾﺎﻬﻧ
ﻪﺗﻮﺑ ﺎﻫ رد ﻊﻗﻮﻣ نﺪﯿﺳر ﮏﯾژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ هﺎﯿﮔ
و زا ﺖﺣﺎﺴﻣ ود ﺮﺘﻣ ﻊﺑﺮﻣ ﻂﺳو ﺮﻫ تﺮﮐ ﺎﺑ ﺖﺳد و ﺎﺑ ﻒﮐ ﺮﺑ ندﺮﮐ ﻪﺗﻮﺑ ﺎﻫ مﺎﺠﻧا و
تﺎﻔﺻ ﺮﯾز هزاﺪﻧا يﺮﯿﮔ ﺪﻧﺪﺷ
.
1 - دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻪﻧاد :
ﺎﺑ اﺪﺟ ندﺮﮐ يﺎﻫرﺬﺑ دﻮﺟﻮﻣ رد ﺖﺣﺎﺴﻣ ﺖﺷادﺮﺑ هﺪﺷ و نزو ندﺮﮐ نآ ﺎﻫ و ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ نزو ﺮﺑ سﺎﺳا ﺖﺑﻮﻃر ﺪﺻرد 12
ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ
ﺪﺷ .
2 - دﺮﮑﻠﻤﻋ ﮏﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ :
عﻮﻤﺠﻣ نزو ﮏﺸﺧ ﻪﻠﺒﻨﺳ ﺎﻫ هوﻼﻌﺑ هﺎﮐ رد ﺮﻈﻧ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺪﺷ
3 - داﺪﻌﺗ ﻪﻧاد رد ﻪﻠﺒﻨﺳ :
ﻪﮐ زا ﻖﯾﺮﻃ شرﺎﻤﺷ ﯽﻓدﺎﺼﺗ داﺪﻌﺗ ﻪﻧاد رد ﻪﻠﺒﻨﺳ 20 زا ﻪﯿﺣﺎﻧ يﺰﮐﺮﻣ ﺮﻫ تﺮﮐ و ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ نآ ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ داﺪﻌﺗ ﻪﻧاد رد ﻪﻠﺒﻨﺳ
رد ﺮﻈﻧ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺪﺷ .
4 - نزو راﺰﻫ ﻪﻧاد :
ياﺮﺑ ﯽﺑﺎﯾزرا نزو راﺰﻫ
،ﻪﻧاد زا لﻮﺼﺤﻣ ﻪﻧاد ﺮﻫ تﺮﮐ راﺰﻫ ﻪﻧاد ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺮﯿﮔ هدﺮﮐ و نزو ﺪﺷ .
5 - ﻪﻔﻟﻮﻣ يﺎﻫ ﻪﻧاﻮﺟ ﯽﻧز
ﻪﻧاﻮﺟ ﺖﻋﺮﺳ ،ﺪﺻرد ﻦﯿﯿﻌﺗ ياﺮﺑ ﺎﺗ نﺎﻣز و ﯽﻧز
و10 ﻪﻧاﻮﺟ ﺪﺻرد90 راﺮﮑﺗ ﺮﻫ رد ﻢﻗر ﺮﻫ ياﺮﺑ ،ﯽﻧز
هﺪﺷرﺎﻤﯿﺗ رﺬﺑ دﺪﻋ50
ﺪﺷ ﺖﺸﮐ ﯽﻓﺎﺻ ﺬﻏﺎﮐ ﻞﺧاد رد و شرﺎﻤﺷ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺲﭙﺳ.
يﺎﻣد رد رﻮﺗﺎﻨﯿﻣرژ ﻞﺧاد رد ﺎﻫ ﯽﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد25
ﺪﺷ هداد راﺮﻗ داﺮﮔ .
4
ﻪﻧاﻮﺟ يﺎﻫرﺬﺑ شرﺎﻤﺷ ﻪﺑ هدز
رﻮﻃ ﺪﺷﺪﻫاﻮﺧ مﺎﺠﻧا زور رد رﺎﺑ3 .
ﻪﻧاﻮﺟ ﯽﯾﺎﻫرﺬﺑ ،شرﺎﻤﺷ مﺎﮕﻨﻫ ﻠﺗ هدز
ﻪﺸﯾر لﻮﻃ ﻪﮐ ﺪﻧﺪﺷ ﯽﻘ ﻪﭼ
نآ ﺎﻫ ﯽﻠﯿﻣ2 ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺎﯾ ﺮﺘﻣ ].
[8 ﻪﻧاﻮﺟ ﺖﻋﺮﺳ و ﺪﺻرد ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ياﺮﺑ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ زا روﺬﺑ ﯽﻧز
] [11 Germin ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا
.
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﯾا رد ،D10
وD50 نﺎﺸﻧ ﻪﮐD90
تﺪﻣ هﺪﻨﻫد نﺎﻣز
ﯽﻣ لﻮﻃ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﯾﺎﻫ ﺎﺗ ﺪﺸﮐ
،10 و50 ﻪﻧاﻮﺟ ﺪﺻرد90 ﯽﻧز
ﯽﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ دﻮﺷ ﻞﺻﺎﺣ دﻮﺷ
نورد ﻖﯾﺮﻃ زا يرﺬﺑ رﺎﻤﯿﺗ ﺮﻫ و راﺮﮑﺗ ﺮﻫ ياﺮﺑ ار ﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻦﯾا ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﯾا. ﻪﻧاﻮﺟ ﺶﯾاﺰﻓا ﯽﻨﺤﻨﻣ ﯽﺑﺎﯾ
ﯽﻧز
ﯽﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ نﺎﻣز ﻞﺑﺎﻘﻣ رد ﺪﻨﮐ
ﻪﻧاﻮﺟ ﺖﻋﺮﺳ. ز ﻪﻄﺑار ﻖﯾﺮﻃ زا ﯽﻧز
ﯽﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺮﯾ دﻮﺷ
.
ﻪﻟدﺎﻌﻣ) (3-1) R50=1/D50 ( ﻪﻧاﻮﺟ ﺖﻋﺮﺳ
ﯽﻧز
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ درﻮﻣ راﺮﮑﺗ رﺎﻬﭼ رد ﻞﯾرﻮﺘﮐﺎﻓ ﺶﯾﺎﻣزآ ﺐﻟﺎﻗ رد ﺞﯾﺎﺘﻧ هداد.
مﺮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﻠﺻﺎﺣ يﺎﻫ يرﺎﻣآ يﺎﻫراﺰﻓا
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا مزﻻ ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﻪﯾﺰﺠﺗSAS .
ﻧ ﺚﺤﺑ و ﺞﯾﺎﺘ :
و ﺖﺷادﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ ،ﮏﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ دﺮﮑﻠﻤﻋ ،رﺬﺑ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﺮﺛا داد نﺎﺸﻧ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ تﺎﻔﺻ ﺲﻧﺎﯾراو ﻪﯾﺰﺠﺗ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﯽﻨﻌﻣ ﺪﺻرد ﮏﯾ لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳ رد ﻪﻧادراﺰﻫ نزو نﺎﺸﻧ ﻪﮐ دﻮﺑ راد
ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ تﺎﻔﺻ شزرا ﺮﯿﯿﻐﺗ هﺪﻨﻫد
ﺖﺳا ﭗﯿﺗﻮﻧژ ﻦﯿﺑ. ﻤﻋ تﺎﻔﺻ ياﺮﺑ ﺎﻫ
ﯽﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﻪﻧاد راﺰﻫ نزو و ﮏﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ دﺮﮑﻠﻤﻋ ،ﻪﻧاد دﺮﮑﻠ زا ﯽﮐﺎﺣ ﻪﮐ ﺖﺷاد دﻮﺟو راد
ﭗﯿﺗﻮﻧژ ﻦﯿﺑ ﯽﮑﯿﺘﻧژ عﻮﻨﺗ دﻮﺟو ﺖﺳا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ يﺎﻫ
ﭗﯿﺗﻮﻧژ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ تﺎﻔﺻ ﺲﻧﺎﯾراو ﻪﯾﺰﺠﺗ ﺞﯾﺎﺘﻧ. ﺶﻨﺗ×
ﯽﻨﻌﻣ ﻪﻧاد راﺰﻫ نزو ﺖﻔﺻ ياﺮﺑ ﯽﮑﺸﺧ دﻮﺑ راد
) لوﺪﺟ 1 (
زا ﺪﻌﺑ ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ و ﺶﻨﺗ نوﺪﺑ ﻂﯾاﺮﺷ رد ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ هدﺮﮔ
ﯽﻧﺎﺸﻓا ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ مﺎﻗرا دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ،
8/7720 و
6/4824 ﻞﮔ زا ﺪﻌﺑ ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ دﻮﺑ رﺎﺘﮑﻫ رد مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ
رﺬﺑ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻪﮐ ﺪﺷ ﺐﺟﻮﻣ ﯽﻫد 5/37
ﺪﺑﺎﯾ ﺶﻫﺎﮐ
زا ﺪﻌﺑ ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ و ﺶﻨﺗ نوﺪﺑ ﻂﯾاﺮﺷ ياﺮﺑ ﮏﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻪﮐ ﺖﺴﯿﻟﺎﺣ رد ﻦﯾا هدﺮﮔ
ﯽﻧﺎﺸﻓا ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ 7/20141
و
71/17582 زا ﺪﻌﺑ ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﺮﺛا رد ﮏﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ دﺮﮑﻠﻤﻋ و دﻮﺑ رﺎﺘﮑﻫ رد مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ
هدﺮﮔ ﯽﻧﺎﺸﻓا 7/12 داد نﺎﺸﻧ ﺶﻫﺎﮐ ﺪﺻرد
زا ﺪﻌﺑ ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ هدﺮﮔ
ﺎﺸﻓا ﯽﻧ ﺖﺷادﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ ﻪﺠﯿﺘﻧ رد داد راﺮﻗ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ ﮏﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ دﺮﮑﻠﻤﻋ زا ﺮﺘﺸﯿﺑ ار ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ
ﻞﮔ زا ﺪﻌﺑ ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﻂﯾاﺮﺷ رد ﺰﯿﻧ ﻢﺸﭼ رﻮﻃ ﻪﺑ ﯽﻫد
ﺖﻓﺎﯾ ﺶﻫﺎﮐ يﺮﯿﮔ ﻢﻗر ﻪﺑ ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ.
Mihan ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ و
ﻢﻗر ﻪﺑ ﮏﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ دﺮﮑﻠﻤﻋ Mihan
ﻦﯾﻻ و Gaspard/Tam200/Alvd ﺖﺷاد ﻖﻠﻌﺗ
لوﺪﺟ رد ﻪﮐ رﻮﻄﻧﺎﻤﻫ. هﺪﻫﺎﺸﻣ1
اﺪﺟ و ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ دﺎﺠﯾا ﺚﻋﺎﺑ ﻪﮐ ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ مﺎﻗرا و ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا راﺪﯿﻨﻌﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ ﻪﻧادراﺰﻫ نزو ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ،دﻮﺸﯿﻣ ﺪﺷ ﻢﻫ زا لوﺪﺟ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ.
ﺪﯾدﺮﮔ مﺎﻗرا ﯽﻣﺎﻤﺗ رد ﻪﻧادراﺰﻫ نزو ﺶﻫﺎﮐ ﺐﺟﻮﻣ ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ3 رد ﻪﻧاد راﺰﻫ نزو ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ.
ﺮﺷ ﻦﻬﯿﻣ ﻢﻗر ﻪﺑ ﺶﻨﺗ نوﺪﺑ ﻂﯾا 80/49
مﺮﮔ زا ﺪﻌﺑ ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﻂﯾاﺮﺷ رد و هدﺮﮔ
ﯽﻧﺎﺸﻓا ﻦﯾﻻ ﻪﺑ Gaspard/Tam200/Alvd
ﻦﯾﻻ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ﺖﻓﺎﯾ صﺎﺼﺘﺧا Pyn/bau/3/agr1/Bjy/Vee
ﻢﻗر و Mihan ﺶﻨﺗ و ﺶﻨﺗ نوﺪﺑ ﻂﯾاﺮﺷ رد ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ
زا ﺪﻌﺑ ﯽﮑﺸﺧ هدﺮﮔ
ﯽﻧﺎﺸﻓا ﺪﻧدﻮﺑ ﻪﻧاد راﺰﻫ نزو ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ ياراد .
ﯽﮑﺸﺧ ﺪﻧاﻮﺘﯿﻣ ﻪﺑ رﻮﻃ ﯽﻨﻌﻣ راد ﺮﺑ دﺮﮑﻠﻤﻋ و يﺎﻘﺑ نﺎﻫﺎﯿﮔ ﺎﺑ ﺮﯿﯿﻐﺗ تﺎﻔﺻ ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ و
ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ ﺮﯿﺛﺎﺗ
دراﺬﮕﺑ [10].
دﺮﮑﻠﻤﻋ
،ﻪﻧاد ﺖﯿﺻﻮﺼﺧ يﺎﻫﺪﯿﭽﯿﭘ
ﺖﺳا ﻪﮐ ﺖﺤﺗ ﺮﯿﺛﺎﺗ داﺪﻌﺗ يدﺎﯾز زا يﺎﻫﺪﻨﯾآﺮﻓ ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ
و ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ ﻊﻗاو
ﯽﻣ دﻮﺷ و
ﻂﯾاﺮﺷ
،ﯽﻄﯿﺤﻣ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﯽﮑﯿﺘﻧژ هﺎﯿﮔ و يﺎﻫﺮﺛا ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ
،ﺎﻬﻧآ دﺮﮑﻠﻤﻋ نﺎﻫﺎﯿﮔ ﯽﻋارز ار ﺖﺤﺗ ﺮﯿﺛﺎﺗ راﺮﻗ ﺪﻫﺪﯿﻣ [9].
ﺶﻨﺗ ﯽﮑﺸﺧ
دﺮﮑﻠﻤﻋ ار زا ﻖﯾﺮﻃ ﻒﯿﻌﻀﺗ ﻊﺒﻨﻣ (source) و
نﺰﺨﻣ (sink) ﻪﺘﺴﺑ ﻪﺑ تﺪﺷ و نﺎﻣز عﻮﻗو ﺶﻨﺗ ﺖﺤﺗ ﺮﯿﺛﺎﺗ راﺮﻗ ﯽﻣ ﺪﻫد [6].
5
2 لوﺪﺟ ﺲﻧﺎﯾراو ﻪﯾﺰﺠﺗ ﺞﯾﺎﺘﻧ1-
تﺎﻌﺑﺮﻣ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ( ،رﺬﺑ دﺮﮑﻠﻤﻋ تﺎﻔﺻ)
ﻪﻧادراﺰﻫ نزو و ﺖﺷادﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ ،ﮏﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ دﺮﮑﻠﻤﻋ
ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ يﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ ﻂﯾاﺮﺷ ﺖﺤﺗ مﺪﻨﮔ ﻒﻠﺘﺨﻣ مﺎﻗرا رد
ﺮﯿﯿﻐﺗ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﺟرد
يدازآ دﺮﮑﻠﻤﻋ
رﺬﺑ ﮏﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ دﺮﮑﻠﻤﻋ
ﺺﺧﺎﺷ ﺖﺷادﺮﺑ ﻪﻧاد راﺰﻫ نزو
راﺮﮑﺗ 1/390852 2
36/1883978 ns
23/2 **
84/45 ns
**
7 ﻢﻗر 2/450790
** *
90/1258617 27/6
55/30 ns
**
ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ 8/100659168 1
** **
30/78581004 90/1427
00/2352 **
**
ﻢﻗر ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ×
ns 7 4/41635 57/11279ns
70/1 82/65 ns
**
30 ﺎﻄﺧ 9/142469
61/101021 46/3
79/5ns
تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﺐﯾﺮﺿ 02/6 cv
7/1 66/5
82/7
و* حﻮﻄﺳ رد ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ**
و5 ﯽﻨﻌﻣ ﺪﺻرد1 ﺖﺳا راد .
لوﺪﺟ ﺮﯾدﺎﻘﻣ2.
،رﺬﺑ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺶﻨﺗ يﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ و مﺪﻨﮔ مﺎﻗرا رد ﻪﻧادراﺰﻫ نزو و ﺖﺷادﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ ،ﮏﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ دﺮﮑﻠﻤﻋ
ﯽﮑﺸﺧ ﺺﺧﺎﺷ
ﺖﺷادﺮﺑ ﺪﺻرد
دﺮﮑﻠﻤﻋ ﮏﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ
رﺎﺘﮑﻫ رد
دﺮﮑﻠﻤﻋ رﺬﺑ مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ
رﺎﺘﮑﻫ رد مﺪﻨﮔ مﺎﻗرا
09/34a 9/18753b 7/6461ab Zareh
22/34a 3/19563a 7/6761a Mihan
10/32ab 0/18699b 3/6078bc Haydari
34/33ab 1/18757b 7/6316abc pishtaz/mihan/sha7/3/tous
02/33ab 1/18260c 3/6108bc pishtaz/mihan/sha7/3/tous
17/31b 9/18643b 7/5886c Pyn/bau/3/agr1/Bjy/Vee
57/32ab 2/18666b 7/6151bc shark/f4105w2.1/qt6258/shark/f4105w2.1
44/32ab 2/19554a 7/6416ab Gaspard/Tam200/Alvd
19/2 77/374 06/445 LSD (0.05%)
ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ يﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ
a32/38 a70/20141 8/7720a ﺶﻨﺗ نوﺪﺑ
b42/27 b71/17582 6/4824b ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ
09/1 38/187 53/222 LSD (0.05%)
لوﺪﺟ ﺞﯾﺎﺘﻧ3.
ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ تاﺮﺛا مﺎﻗرا×
مﺪﻨﮔ و ﻪﻧادراﺰﻫ نزو ﺮﺑ ﻪﻧاﻮﺟ ﺖﻋﺮﺳ
ﯽﻧز
ﺖﻋﺮﺳ ﻪﻧاد راﺰﻫ نزو
6 ﻪﻧاﻮﺟ
) ﯽﻧز رد
(ﺖﻋﺎﺳ (مﺮﮔ)
ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﺶﻨﺗ نوﺪﺑ ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﺶﻨﺗ نوﺪﺑ مﺪﻨﮔ مﺎﻗرا
0318/0 0312/0 86/23 60/34 Zareh
0282/0 0193/0 06/22 80/49 Mihan
0305/0 0266/0 13/22 66/41 Haydari
0300/0 0273/0 33/24 33/34 pishtaz/mihan/sha7/3/tous
0252/0 0270/0 53/23 66/36 pishtaz/mihan/sha7/3/tous
0302/0 0198/0 13/25 66/33 Pyn/bau/3/agr1/Bjy/Vee
0274/0 0255/0 06/23 93/36 shark/f4105w2.1/qt6258/shark/f4105w2.1
0319/0 0303/0 93/25 40/34 Gaspard/Tam200/Alvd
0053/0 01/4 LSD (0.05%)
ﺲﻧﺎﯾراو ﻪﯾﺰﺠﺗ ﺞﯾﺎﺘﻧ )
لوﺪﺟ 4 ( ﻪﻧاﻮﺟ ﺪﺻرد يور ﺮﺑ ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﻪﻧاﻮﺟ ﺖﻋﺮﺳ ،ﯽﻧز
ﯽﻧز
ﺎﺗ نﺎﻣز ، و10
ﻪﻧاﻮﺟ ﺪﺻرد90 ﯽﻨﻌﻣ يرﺎﻣآ ﺪﺻرد ﮏﯾ ﺢﻄﺳ رد ﯽﻧز
ﺪﻧدﻮﺑ راد ﻦﯾﻻ و مﺎﻗرا ﻦﯿﺑ.
ﺪﺻرد ﺮﻈﻧ زا ﺰﯿﻧ مﺪﻨﮔ يﺎﻫ
ﻪﻧاﻮﺟ ﻪﻧاﻮﺟ ﺖﻋﺮﺳ ،ﯽﻧز ﺎﺗ نﺎﻣز و ﯽﻧز
ﻪﻧاﻮﺟ ﺪﺻرد10 ﯾ ﺢﻄﺳ رد ﯽﻧز
ﻪﻧاﻮﺟ ﺖﻋﺮﺳ ﺮﻈﻧ زا و ﺪﺻرد ﮏ ﺎﺗ نﺎﻣز و ﯽﻧز
ﺪﺻرد90
ﻪﻧاﻮﺟ ﯽﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﺪﺻرد ﺞﻨﭘ ﺢﻄﺳ رد ﯽﻧز ﺖﺷاد دﻮﺟو يرﺎﻣآ راد
ﻢﻗر ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ تاﺮﺛا. ﻪﻧاﻮﺟ ﺖﻋﺮﺳ ياﺮﺑ ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ رﺎﻤﯿﺗ×
ﯽﻧز
ﯽﻨﻌﻣ دﻮﺑ راد ) لوﺪﺟ 4 ( .
ﻪﻧاﻮﺟ ﺪﺻرد ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺎﺗ نﺎﻣز و ﯽﻧز
و10 ﻪﻧاﻮﺟ ﺪﺻرد90 ﺟ رد ﯽﻧز
لوﺪ ﺪﺻرد ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﮐ ﺖﺳا ﻦﯾا ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ5
ﻪﻧاﻮﺟ هدﺮﮔ زا ﺪﻌﺑ ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ و ﺶﻨﺗ نوﺪﺑ يﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ زا ﻞﺻﺎﺣ يﺎﻫرﺬﺑ رد ﯽﻧز ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﯽﻧﺎﺸﻓا
08/96 و 25/91 ﺖﺳا ﺪﺻرد .
ﻢﻗر زا ﻞﺻﺎﺣ يﺎﻫرﺬﺑ Haydari
ﻦﯾﻻ و Gaspard/Tam200/Alvd ﺎﺑ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ
66/96 و 33/96 ﻪﻧاﻮﺟ ﺪﺻرد ﺖﺒﺴﻧ ﯽﻧز
ا ﺮﮕﯾد ﻪﺑ ﺪﻨﺘﺷاد يﺮﺗﺮﺑ مﺎﻗر
لوﺪﺟ رد ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﮐ رﻮﻄﻧﺎﻤﻫ. ﯽﻣ نﺎﺸﻧ5
ﻦﯾﻻ زا ﻞﺻﺎﺣ رﺬﺑ ،ﺪﻫد
pishtaz/mihan/sha7/3/tous ﻪﻧاﻮﺟ ﺪﺻرد ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ زا مﺎﻗرا ﺮﮕﯾد ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ
دﻮﺑ رادرﻮﺧﺮﺑ ﯽﻧز ﻦﯾﻻ و مﺎﻗرا ﻦﯿﺑ رد.
يﺎﻫ
ﻢﻗر ﻒﻠﺘﺨﻣ Zareh
ﻦﯾﻻ و Gaspard/Tam200/Alvd ﻪﻧاﻮﺟ مﺎﻗرا ﺮﮕﯾد ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ
ﺎﺑ ار دﻮﺧ ﯽﻧز 19/23
عوﺮﺷ ﺮﺗدوز ﺖﻋﺎﺳ
هدﺮﮐ ) ﺎﺗ نﺎﻣز ﻪﻧاﻮﺟ ﺪﺻرد10
ﯽﻧز ( ﻪﺑ ﺰﯿﻧ ﺮﺗدوز و ﻪﻧاﻮﺟ ﺪﺻرد90
ﺖﺳا هﺪﯿﺳر ﯽﻧز .
ﻪﻧاﻮﺟ ﺖﻋﺮﺳ ياﺮﺑ ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ رﺎﻤﯿﺗ و ﻢﻗر ﻦﯿﺑ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ تاﺮﺛا ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﯽﻧز
) لوﺪﺟ 3 ( و مﺎﻗرا ﻦﯿﺑ رد
ﻦﯾﻻ ﺨﻣ يﺎﻫ ﻢﻗر ،ﻒﻠﺘ Zareh
ﻦﯾﻻ و Gaspard/Tam200/Alvd ﻪﻧاﻮﺟ ﺖﻋﺮﺳ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ياراد ﺶﻨﺗ رﺎﻤﯿﺗ ود ﺮﻫ رد
ﯽﻧز
دﻮﺑ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ. )
لوﺪﺟ 3 ( ﻪﻧاﻮﺟ ﺖﻋﺮﺳ ﻞﮔ زا ﺪﻌﺑ ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ رﺎﻤﯿﺗ زا ﻞﺻﺎﺣ يﺎﻫرﺬﺑ رد ﯽﻧز
ﺖﺒﺴﻧ ﯽﻫد
دﻮﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺶﻨﺗ نوﺪﺑ ﻂﯾاﺮﺷ زا ﻞﺻﺎﺣ يﺎﻫرﺬﺑ ﻪﺑ .
ﯽﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ زا ﻞﺻﺎﺣ يﺎﻫرﺬﺑ مﺮﭙﺳوﺪﻧآ رد ﻦﯿﺌﺗوﺮﭘ يدﺎﯾز ﻞﯿﻟد ﻪﺑ ﻦﯾا ﺪﺳر
ﻞﮔ زا ﺪﻌﺑ ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ رﺎﻤﯿﺗ ﺖﺨﺳ ﺐﺟﻮﻣ ﻪﻧاد مﺮﭙﺳوﺪﻧآ رد ﻦﯿﺌﺗوﺮﭘ يدﺎﯾز ﻪﮐ هﺪﺷ شراﺰﮔ ﻪﻨﯿﻣز ﻦﯾا رد ﻪﮐ اﺮﭼ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻫد
مﺮﭙﺳوﺪﻧآ ﺖﻓﺎﺑ ﯽﺟرﺎﺧ ﺶﺨﺑ نﺪﺷ (Vitreous texture)
ﯽﻣ بآ بﺬﺟ ﺖﻋﺮﺳ ﺶﻫﺎﮐ ﺐﺟﻮﻣ ﻦﯾا و هﺪﺷ ﻧ رد دﻮﺷ
ﺖﻋﺮﺳ ﻪﺠﯿﺘ
ﻪﻧاﻮﺟ ﯽﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﯽﻧز ﺪﺑﺎﯾ
[5]
ﻞﮔ زا ﺪﻌﺑ ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ رﺎﻤﯿﺗ زا ﻞﺻﺎﺣ ﻪﻧاد مﺮﭙﺳوﺪﻧآ رد ﻦﯿﺌﺗوﺮﭘ يدﺎﯾز ﻪﮐ هﺪﺷ شراﺰﮔ ﻪﻨﯿﻣز ﻦﯾا رد ﻪﮐ اﺮﭼ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻫد
مﺮﭙﺳوﺪﻧآ ﺖﻓﺎﺑ ﯽﺟرﺎﺧ ﺶﺨﺑ نﺪﺷ ﺖﺨﺳ ﺐﺟﻮﻣ (Vitreous texture)
ﯽﻣ بآ بﺬﺟ ﺖﻋﺮﺳ ﺶﻫﺎﮐ ﺐﺟﻮﻣ ﻦﯾا و هﺪﺷ دﻮﺷ
اﻮﺟ ﺖﻋﺮﺳ ﻪﺠﯿﺘﻧ رد ﻪﻧ
ﯽﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﯽﻧز ﺪﺑﺎﯾ
. [5]
7
لوﺪﺟ ﺲﻧﺎﯾراو ﻪﯾﺰﺠﺗ ﺞﯾﺎﺘﻧ4.
) ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ تﺎﻌﺑﺮﻣ ( تﺎﻔﺻ ﻪﻧاﻮﺟ ﺪﺻرد ﯽﻧز
، ﻪﻧاﻮﺟ ﺖﻋﺮﺳ ﺎﺗ نﺎﻣز ، ﯽﻧز
ﺪﺻرد10
ﻪﻧاﻮﺟ ﺎﺗ نﺎﻣز و ﯽﻧز ﻪﻧاﻮﺟ ﺪﺻرد90
ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ يﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ و مﺪﻨﮔ ﻒﻠﺘﺨﻣ مﺎﻗرا رد ﯽﻧز
ﺮﯿﯿﻐﺗ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﺟرد
يدازآ ﺪﺻرد
ﻪﻧاﻮﺟ ﯽﻧز ﺖﻋﺮﺳ
ﻪﻧاﻮﺟ ﯽﻧز ﺎﺗ نﺎﻣز
10 ﻪﻧاﻮﺟ ﺪﺻرد ﯽﻧز
ﺎﺗ نﺎﻣز 90
ﻪﻧاﻮﺟ ﺪﺻرد ﯽﻧز
راﺮﮑﺗ ns 2
ns 77/3 0000196/0 32/106*
49/93ns
7 ﻢﻗر 85/41**
0000467/0**
85/98**
* 49/75
ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ 33/280** 1
000149/0**
**
51/436 05/598**
ﻢﻗر ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ× ns 7
* 76/6 0000255/0 69/21ns
05/70ns
30 ﺎﻄﺧ 94/7
0000102/0 68/28
37/30
ﺐﯾﺮﺿ اﺮﯿﯿﻐﺗ )ت ﺪﺻرد 3 (
56/11 58/18
42/12
لوﺪﺟ ﻪﻧاﻮﺟ ﺪﺻرد ﺮﯾدﺎﻘﻣ5.
ﯽﻧز ، ﻪﻧاﻮﺟ ﺖﻋﺮﺳ ﺎﺗ نﺎﻣز ، ﯽﻧز
ﻪﻧاﻮﺟ ﺪﺻرد10 ﺎﺗ نﺎﻣز و ﯽﻧز
ﻪﻧاﻮﺟ ﺪﺻرد90 ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ يﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ و مﺪﻨﮔ ﻒﻠﺘﺨﻣ مﺎﻗرا رد ﯽﻧز
ﺎﺗ نﺎﻣز 90
ﺪﺻرد ﻪﻧاﻮﺟ ﯽﻧز
(ﺖﻋﺎﺳ)
ﺎﺗ نﺎﻣز ﺪﺻرد10
ﻪﻧاﻮﺟ ﯽﻧز
(ﺖﻋﺎﺳ)
ﺪﺻرد ﻪﻧاﻮﺟ ﯽﻧز
مﺪﻨﮔ مﺎﻗرا 37/39 c 19/23c 50/95
ab Zareh
85/46a 82/30ab 16/94
abc Mihan
42/43 bc 79/26
bc 66/96 a Haydari
93/43 bc 71/28
abc 33/93bc pishtaz/mihan/sha7/3/tous
40/45 abc 73/32
ab 00/89d pishtaz/mihan/sha7/3/tous
63/50 a 14/34 a 33/93
bc Pyn/bau/3/agr1/Bjy/Vee
79/44 abc 65/30
ab 00/91cd shark/f4105w2.1/qt6258/shark/f4105w2.1
45/40 bc 19/23 c 33/96ab Gaspard/Tam200/Alvd
49/6 31/6 32/3 LSD (0.05%)
ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ يﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ
a 88/47 a 83/31 08/96a ﺶﻨﺗ نوﺪﺑ
b 83/40 b 80/25 25/91b ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ
24/3 15/3 66/1 LSD (0.05%)
5 - ﻊﺟاﺮﻣ
م ،ﯽﻨﯿﮕﭼ[1]
ع. .1385 ﻒﻟا تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﮥﺴﺳﺆﻣ ﯽﯾﺎﻬﻧ شراﺰﮔ يرﺬﺑرﺪﻨﻐﭼ ﺪﺷر ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﺣاﺮﻣ رد ﯽﺘﺑﻮﻃر زﺎﺠﻣ ﮥﯿﻠﺨﺗ ﻦﯿﯿﻌﺗ.
رﺬﺑ ﮥﯿﻬﺗ و حﻼﺻا رﺪﻨﻐﭼ
ﺪﻨﻗ
8
م ،ﯽﻨﯿﮕﭼ[2]
ع. .1385 ب ﯽﻫﺎﯿﮔ قﺮﻌﺗ ﺐﯾﺮﺿ ﻦﯿﯿﻌﺗ. ) (Kc
ﮥﺴﺳﺆﻣ ﯽﯾﺎﻬﻧ شراﺰﮔ يرﺬﺑ رﺪﻨﻐﭼ ﺪﺷر ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﺣاﺮﻣ رد
رﺬﺑ ﮥﯿﻬﺗ و حﻼﺻا تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﺖﻤﮑﺣ[3]
رﺎﻌﺷ
، ح . 1372.
يژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ نﺎﻫﺎﯿﮔ
رد ﻂﯾاﺮﺷ رﻮﺷ ﻪﻤﺟﺮﺗ.
، ﮏﯿﻧ مﺎﻧ ﺰﯾﺮﺒﺗ . 251 ﻪﺤﻔﺻ .
س ،ﻪﻧازﺮﻓ[4]
. 1392.
ﯽﺳرﺮﺑ ﺪﻨﻗرﺪﻨﻐﭼ رﺬﺑ ﺖﯿﻔﯿﮐ و ﺖﯿﻤﮐ ﺮﺑ ﺪﺷر ﻞﺼﻓ يﺎﻬﺘﻧا رد يرﺎﯿﺑآ ﻊﻄﻗ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﯽﯾﺎﻬﻧ شراﺰﮔ.
.
جﺮﮐ ﺪﻨﻗرﺪﻨﻐﭼ ﻪﺴﺳﻮﻣ . 43
.
ﻪﺤﻔﺻ[5] ArturoLopez, A., 1972. Effect of Seed Protein Content on Plant Growth of Barley and Wheat.
A THESIS submitted to Oregon State University. PP 60.
[6] Blum A. 1996. Crop responses to drought and the interpretation of adaptation. Journal of Plant Growth Regulation 20:135-148.
[7] Ghodsi, M., M. R. Chaeichi, D. Mazaheri and M. R. Jalal Kamali. 2005. Determination of susceptibility of developmental stages in bread wheat to water stress and its effect on yield and yield components. Seed and Plant Journal 20 (4): 489-509.
[8] ISTA. 2003. ISAT seed testing laboratory accreditation standard, Version 3.1. The International Seed Testing Association, Bassersdorf, Switzerland.
[9] Monneveux P, Belhassen E. 1996. The diversity of drought adaptation in the wide. Plant Growth Regulation 20:85-92.
[10] Passioura JB. 1996. Drought and drought tolerance. Plant Growth Regulation 20:79-83.
[11] Soltani, A., and Maddah, V. 2010. Simple applied programs for education and research in agronomy. ISSA press. First Edition, Iran. 80p.
[12]Soltani, A., E. Zeinali, S. Galeshi and N. Latifi. 2001. Genetic variation and interrelationships among seed vigor traits in wheat from the Caspian Sea Coast of Iran. Seed Sci. Technol., 29:
653-662.
9
The effect of Post-pollination drought stress on quantity and quality of wheat seeds
Mohammad Shirani*1, Salim Farzaneh2,Saeed Khomari, Raouf Seyed Sharifi 2 and Marefat Ghasemi 3 1- Master student, Department of Agronomy and Plant Breeding, Faculty of Agriculture and Natural Resources,
University of Mohaghegh Ardebil, Ardebil, Iran
2- Department of Agronomy and Plant Breeding, Faculty of Agriculture and Natural Resources, University of Mohaghegh Ardabili, Ardebil, Iran
3- Assistant Professor of Agricultural and Horticultural Research, Ardabil Research and Training Center, Ardebil Research Organization, Ardabil, Iran.
*Corresponding Author:, [email protected]
Abstract
The purpose of this study was to investigate the effect of post-anthesis drought stress on the quality and quantity of wheat seed in Ardabil Agricultural Research Station and Mohaghegh Ardebili University in 2018 under field and laboratory conditions. The experiment was conducted as factorial based on randomized complete block design with three replications.
Drought stress (drought stress after pollination and non-stress), cultivar (including 8 cultivars and wheat line) were the experimental factors. Results showed that post-anthesis drought stress reduced seed yield by 37.5%, while biological yield decreased by 12.7%. Therefore, post- anthesis drought stress affected grain yield more than biological yield. As a result, harvest index decreased significantly under drought stress after pollination. The highest grain yield belonged to Mihan cultivar and the highest biological yield belonged to Mihan cultivar and Gaspard / Tam200 / Alvd line. The results showed that the mean germination percentage in seeds obtained from non-stress and drought stress treatments after pollination was 96.08 and 91.25%, respectively. Seeds obtained from Haydari and Gaspard / Tam200 / Alvd cultivars were 96.66%
and 96.33% higher than other cultivars, respectively. According to the results of comparison, the average germination rate in the seeds obtained after drought stress treatment was higher than the seeds under non-stress conditions.
Key words: Wheat seed, Germination, Harvest index, Grain yield,
