ﺮﺑ يروﺮﻣ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺖﻌﻨﺻ رد ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﺶﻘﻧ
ﻞﻀﻓا ﯽﻨﯾزو ﯽﺒﺘﺠﻣ
، ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ يﻮﺠﺸﻧاد ،
ناﺮﯾا،ﻢﻗ،ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﺑارﺎﻓ ﺲﯾدﺮﭘ، ﯽﻧﺎﺴﻧا ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ
، ﻢﻗ ،ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﺑارﺎﻓ ﺲﯾدﺮﭘ ، يراﺪﺑﺎﺴﺣ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ هﺪﮑﺸﻧاد،رﺎﯾدﺎﺘﺳا ، يرﺎﻔﻏ ﺪﻤﺤﻣ ناﺮﯾا
هﺪﯿﮑﭼ ﺪﺷر رد ﺮﯿﺛﺎﺗ و ﯽﯾازﺪﻣآرد ﻪﻠﻤﺟ زا يدﺎﺼﺘﻗا و ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﺒﺜﻣ تاﺮﯿﺛﺎﺗ ﻞﯿﻟد ﻪﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ لﺎﺣ رد ﺎﻫرﻮﺸﮐ يدﺎﺼﺘﻗا
ﺐﻠﻏا ياﺮﺑ و ﺖﺳا نﺎﻬﺟ رد لوا ﺖﻌﻨﺻ ﻪﺑ نﺪﺷ ﻞﯾﺪﺒﺗ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ياﺮﺑ ﯽﻤﻬﻣ ﻊﺒﻨﻣ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺎﻫرﻮﺸﮐ
،ﺪﻣآرد ﺐﺴﮐ ،يرﺎﺠﺗ يﺎﻫ
لﺎﻐﺘﺷا ﯽﺟرﺎﺧ تﻻدﺎﺒﻣ و ﯽﯾاز ﯽﻣ بﻮﺴﺤﻣ
دﻮﺷ . يﺮﯾﺬﭘ دﺎﻤﺘﻋا ﺐﺳﺎﻨﻣ يﺎﻫرﺎﮐ هار ﻦﯾوﺪﺗ، يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺖﯿﻤﻫا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗﺎﺑ
ﺖﺳا رادرﻮﺧﺮﺑ ﯽﯾﻻﺎﺑ ﺖﯿﻤﻫا زاﺮﮕﺷدﺮﮔ بﺬﺟ ﻪﺠﯿﺘﻧ ردو ﺪﯾدزﺎﺑ درﻮﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻪﺑ ناﺮﮕﺷدﺮﮔ .
ﺮﺿﺎﺣ ﻖﯿﻘﺤﺗ فﺪﻫ سﺎﺳا ﻦﯾاﺮﺑ
ﺖﺳا يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺖﻌﻨﺻ رد ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﺶﻘﻧ ﯽﺳرﺮﺑ
؛ ﻧ ﺖﻬﺟ ﻪﮐ ﯿ
ﻞ ا ﻪﺑ ﯾ ﻦ ﺎﻣﺮﺳ مﻮﻬﻔﻣ فﺪﻫ ﯾﻪ
ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ ﻪﺳ سﺎﺳا ﺮﺑ
ﺘﺧﺎﻨﺷ ﺺﺧﺎﺷ ﯽ
، رﺎﺘﺧﺎﺳ ي ﻃﺎﺒﺗرا و ﯽ درﻮﻣ ﯽﺳرﺮﺑ
؛ﺖﺳا هﺪﺷ هداد راﺮﻗ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﮐ شور زا زﺎﯿﻧ درﻮﻣ تﺎﻋﻼﻃا يروآ ﻊﻤﺟ ياﺮﺑ
ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا يا .ﯾ
ﻪﺘﻓﺎ ﻫ يﺎ ﺻﻮﺗ ﯽﻔﯿ ﻘﺤﺗ ﯿ ﻖ داد نﺎﺸﻧ ﺮﺿﺎﺣ ه
ﺳا ﺮﺑ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳﺮﯿﺛﺎﺗ ﺖﻬﺟ ﻪﮐ ﺖ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺖﻌﻨﺻ
ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺖﺒﺜﻣ .
دﻮﺷ ﯽﻣ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺖﻌﻨﺻ ﻖﻧور ﺶﯾاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻪﮐ ﺎﻨﻌﻣ ﻦﯾا ﻪﺑ .
یدﯾﻠﮐ تﺎﻣﻠﮐ
، ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ: ﺖﻌﻨﺻ
يﺮﮕﺷدﺮﮔ يﺮﮕﺷدﺮﮔ رد ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﺶﻘﻧ،
1
1:لﺿﻓا ﯽﻧﯾزو ﯽﺑﺗﺟﻣ:لوﺋﺳﻣ هدﻧﺳﯾوﻧ Email: [email protected]
ﻪﻣﺪﻘﻣ
ا ﺎﺴﻧ ن ﺎﻫ رد ﻮﻃ ل ﺎﺗ ر ﺦﯾ ز ﯽﮔﺪﻧ ﺮﺸﺑ ، ﻮﻤﻫ ﻫرا ﺮﺠﺘ ﻪﺑ ي ﻪﺑﺎﺟ ﯽﯾﺎﺟ اد ﻪﺘﺷ ا ﺪﻧ .ا ﺎﺴﻧ ن ﺎﻫ نارود رد ﺎﻫ
ي ﻒﻠﺘﺨﻣ ز ﻮﺧﯽﮔﺪﻧ د ﺮﺑ يا
د ﺪﯾ ﻧ ﺖﯿﺑاﺬﺠ ﺎﻫ
ي ﯽﻌﯿﺒﻃ
، ﻒﺸﮐ ﺖﺻﺮﻓ ﺎﻫ ي ا ﺎﺼﺘﻗ
،يد ﺮﻬﺑ ﻫ يﺪﻨﻤ ا زا ﺎﻧﺎﮑﻣ ت ز ﯽﺘﺴﯾ ﺮﺗ ﺐﺳﺎﻨﻣ ،
آ ﯽﻫﺎﮔ زا ﻮﻨﺗ ع ﯽﻣﻮﻗ و
ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ
،ﺎﺑ ر ﺮﻔﺳ ﻪﺘﺴﺑ ا ﺪﻧ و ﻼﮑﺸﻣ ﺗ ار هاﺮ ﺮﮐﻞﻤﺤﺗﺰﯿﻧ ﺎﻫد
ﺪﻧ . ﺮﺑﺎﻨﺑ ا ﻦﯾ ﺮﮔ د ﺮﮕﺷ
،ي ﺪﻨﻠﺑﻪﺑﯽﺘﻣﺪﻗ يا
ﺎﺗ ر ﺦﯾ دراد ) از ﺪﻫ
،ي 1385 ( :3 هزوﺮﻣا
ﺮﮕﺷدﺮﮔ ي ﻪﺑ ﯾﮑ ﯽ ﺮﺘﮔرﺰﺑ زا ﯾ ﻦ ﺮﺗﺪﻣآردﺮﭘ و ﯾ
ﻦ ﺎﻨﺻ ﯾ ﻊ ﺪﺒﺗ نﺎﻬﺟ دﺎﺼﺘﻗا رد ﯾ
ﻞ ﺮﺘﺴﺑ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ و هﺪﺷ ي
ﺖﻬﺟ اﯾ دﺎﺠ
ﻐﺗ ﯿﯿ ﺗاﺮ ﻋﺎﻤﺘﺟﺎ ﯽ دﺎﺼﺘﻗا و ي ﺴﺑ رد ﯿ رﺎ ي ﺎﻫرﻮﺸﮐ زا ي
ﻣ رﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻪﻌﺳﻮﺗ لﺎﺣ رد ﯽ
دور . ﺮﮕﺷدﺮﮔ ي ﺪﻨﻤﺗرﺪﻗ راﺰﺑا ي
اﺮﺑ ي ﻪﻌﺳﻮﺗ
ﻠﻣ ﯽ ﺴﺑ رد ﻪﮑﺘﺳا ﯿ
رﺎ ي ﺎﻫرﻮﺸﮐ زا ي
ﻪﻌﺳﻮﺗ ﯾ ﻪﺘﻓﺎ ا زا ﻞﺻﺎﺣ ﺪﻣآرد ﯾ
ﻦ ﻤﻬﻣ ﻊﺒﻨﻣ ﺖﻌﻨﺻ ﯽ
اﺮﺑ ي د تارﺎﺒﺘﻋا ناﺮﺒﺟ ﯾ
ﺮﮕ ﺎﻬﺸﺨﺑ ي
زﯾ ﺎﻨﺑﺮ ﯽﯾ ﺖﺳا ﻪﻌﻣﺎﺟ .
ﺮﮕﺷدﺮﮔ ي ﺎﻬﻟﻮﻘﻣ ي ﺪﻌﺑﺪﻨﭼ ي ﺎﻫدﺎﻬﻧ و ﺎﻬﻧﺎﻣزﺎﺳ ،ﻞﻣاﻮﻋ ،نﺎﮐرا ﺎﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ي
دﺪﻌﺘﻣ و ﻨﭽﻤﻫ ﯿ ﻦ مدﺮﻣ
ﻣﯿ نﺎﺑﺰ دراﺪﻃﺎﺒﺗرا ).
،نارﺎﮑﻤﻫو يدﺮﻓﺮﯿﻣ (1393
ﻧﺎﺴﻧا ﻊﻣاﻮﺟ مواﺪﺗ و ﺎﻘﺑ. ﯽ
ﺎﻀﻋا ﻂﺑاور و ﺎﻬﺸﻨﮐ ﻪﺑ ي
ﺖﺳا ﻪﺘﺴﺑاو ﺎﻬﻧآ .
و ﺢﻄﺳ
رد ﻂﺑاور ﻖﻤﻋ ﯾ
ﮏ ﭘ هﺪﻨﻫﺪﻧﺎﺸﻧ هوﺮﮔ ﯿ
ﮕﺘﺳﻮ ﯽ
، ﻟﺪﻤﻫ و مﺎﺠﺴﻧا ﯽ
ﻣ ﯿ نﺎ ﺖﺳا ﺎﻀﻋا .
ﺎﻀﻋا ي ﻪﻌﻣﺎﺟ ﯾﮑ ﯽ ﺎﻬﻬﺒﻨﺟ زا ي
ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ
ﻤﻬﻣ ﺶﻘﻧ ﺎﻬﻧآ ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽ
ﻮﺸﺗ رد ﯾ ﻖ ﺮﮕﺷدﺮﮕﻬﻌﺳﻮﺗ ي
رد ﯾ ﮏ ﺣﺎﻧ ﯿ ﻪ دراد . ا رد ﯾ ﻦ ار
،ﺎﺘﺳ ﻻ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﻪﻣز
دﻮﺟوﻮﮕﻟا ﻦﯾا ﻪﻌﺳﻮﺗ ياﺮﺑو هدﻮﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ زا ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ
ﺪﻨﻧﺎﻣ يدﺎﯾز ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ و ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﻠﻤﺟ
نﺎﻨﮐﺎﺳ ﯽﻟﺪﮑﯾ و دﺎﻤﺘﻋا دﻮﺟو،ﯽﻠﺤﻣ نﺎﻨﮐﺎﺳ ﯽﻫﺎﮔآ ناﺰﯿﻣ ﻬﻌﺳﻮﺗزا
ياﺮﺑ ناﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺎﺑ ﯽﻠﺤﻣ نﺎﻨﮐﺎﺳ رﺎﺘﻓر هﻮﺤﻧ،يﺮﮕﺷدﺮﮕ
ياﺮﺑ ﺎﻬﻧآ قﺎﯿﺘﺷا ﺴﻣ ﻪﻌﺳﻮﺗو يراﺬﮔ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ
ﻤﯿﻘﺘ ﺎﺑ ﻢﻫ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﮐ دﻮﺷ ﻪﺟﻮﺗ عﻮﺿﻮﻣ ﻦﯾا ﻪﺑ ﺪﯾﺎﺑ،ﺖﺳا يروﺮﺿ ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ ﺮﯿﻏﻮ
ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﯿﻣ دﻮﺧ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﯽﯾﺎﺘﺳور ﯽﺣاﻮﻧ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ تﻻﻮﺤﺗ و ﺮﯿﯿﻐﺗ ردﺪﻧاﻮﺘ
) ﯾاﺰﻓا مﺎﺠﺴﻧا،ﯽﻠﺤﻣ نﺎﻨﮐﺎﺳ ﺶﻧاد ﺢﻄﺳ ﺶ
و هﺮﯿﻏو ﮓﻨﻫﺮﻓ ﻪﺑ ﯽﺸﺨﺑ عﻮﻨﺗ،مدﺮﻣ ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﺶﯾاﺰﻓا،ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ (
ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺪﺷﺎﺑ راﺬﮔ .
ﻪﺑزﺎﯿﻧ ﯿﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ و يدﻮﮐر ﻂﯾاﺮﺷرﺪ
ﺎﻫ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﺮﯾﺎﺳ رﺎﻨﮐرد ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ودﻮﺷ ﯽﻣ سﺎﺴﺣا يﺮﮕﯾد ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﺮﻫ زا ﺶﯿﺑ،ﺖﺳا يزﺎﺳ دﺎﻤﺘﻋا مﺰﻠﺘﺴﻣ ﻪﮐ،ﯽﻣرﻮﺗ ﻦﮑﻤﻣ ار ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا و يدﺎﺼﺘﻗا نﺎﺑﺎﺘﺷ ﺪﺷر و درادﺮﺑ ﻪﻌﻣﺎﺟ يا ﻪﻌﺳﻮﺗ تﺎﮐﺮﺣ هار ﺮﺳ زا ار ﻞﺤﻨﯾﻻ يﺎﻫﺎﻤﻌﻣ زا يرﺎﯿﺴﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ زﺎﺳ ﯽﻣ د ).
،ﯽﯾاﺪﯿﺻ رﺪﻨﮑﺳا ﺪﯿﺳ 1388
: 225 - .(187 ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ )
مﺎﺠﺴﻧا ودﺎﻤﺘﻋا،ﺖﮐرﺎﺸﻣ (
ﻢﯿﻬﺳﺎﺑ،يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻨﯿﻣز رد
ﺪﺻﺎﻘﻣ ﻪﺒﻧﺎﺟ ﻪﻤﻫ يﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا و يدﺎﺼﺘﻗا ي ﻪﻌﺳﻮﺗ لدﺎﻌﺗ،يراﺪﯾﺎﭘ يﺎﻘﺗرا ياﺮﺑ ﯽﺷور يﺮﯿﮔ ﻢﯿﻤﺼﺗ رد نﺪﺷ و ﻊﯾﺮﺳ ﯽﺑﺎﯾزرا،نﺎﮑﻣ زﺎﻨﺷور كرد ﻦﺘﺷاد زا نﺎﻨﯿﻤﻃا،ناﺮﮕﺷدﺮﮔ يﺎﻫ شزرا ﻪﻌﺳﻮﺗ،هﺪﯿﭽﯿﭘ يﺎﻫ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ زا ﺮﺛﻮﻣ
دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ ﺮﺛﻮﻣ نﺎﻌﻔﻨﯾذ زا ﺖﺧﺎﻨﺸﺸﯾاﺰﻓا ﻊﺑﺎﻨﻣﺮﺑاﺮﺑ ﻊﯾزﻮﺗ ﺖﻧﺎﻤﺿ،ﯽﻣﻮﻤﻋ ).
،نارﺎﮑﻤﻫ و ﯽﻟﺎﻨﯿﻋﺪﯿﺸﻤﺟ 1392،74
-
.(52 ﺪﺑ نو ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ا ﯽﻋﺎﻤﺘﺟ
،ﺪﺳر ﯽﻤﻧ يا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﭻﯿﻫ ﻪﺑ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﭻﯿﻫ ﺑـ
ﻃﻪ ـﻮ ير ﮐـ ﺴﺑﻪ ـ ﺎﯿ ير زا ﺎﻫ هوﺮﮔ
، ﺎﺳ ز ﺎﻣ ن ﺎﻫ و ﻮﺟ ا ﻊﻣ
ا ﯽﻧﺎﺴﻧ ، وﺪﺑ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﭻﯿﻫ ﺎﻣا،ﺪﻨﺑﺎﯾ ﺖﺳد ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ ﻪﺑ ﺪﻧا ﻪﺘﺴﻧاﻮﺗ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا و ﯽﻧﺎﺴﻧا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳﺮﺑ ﻪﯿﮑﺗ ﺎﺑ ﺎﻓﺮﺻ و يدﺎﺼﺘﻗا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ن
ﺪﻫد مﺎﺠﻧا يﺪﻨﻤﻓﺪﻫ و ﺪﯿﻔﻣ تﺎﻣاﺪﻗا ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻤﻧ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ نوﺪﺑ،ﯽﻧﺎﺴﻧا )
،ﻦﻤﻠﮐ 1377،105 .(
هرﺎﺑرد ا ﺮﺛ تا ﺮﮔ د ﺮﮕﺷ ي ﻪﺑ
و ﮋﯾ ه د زا ﺎﮔﺪﯾ ه ا ﺎﺼﺘﻗ يد ز و ﯽﻄﯿﺤﻣﺖﺴﯾ
، ﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ت ﯽﺑﻮﺧ ا ﺎﺠﻧ م ﺪﺷ ﺎﻫ ﺖﺳ . ﻦﮑﯿﻟ ا ﺮﯿﺧ ا ﻪﺑ نﺎﻘﻘﺤﻣ ﻒﺸﮐ
و ﻒﯿﺻﻮﺗ ا ﺮﺛ تا
ا ﺮﮔﯽﻋﺎﻤﺘﺟ د
ﺮﮕﺷ ي ﺎﻤﮔﺖﻤﻫﺰﯿﻧ ﺎﻫدر
ﺪﻧ ) ﻮﺧ ش ﺮﻓ و ﺎﮑﻤﻫ نار : 1391،38 .(
ﻤﻫا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺖﯿ
ﻟﺎﻄﻣ و عﻮﺿﻮﻣ ﺐ
ﺮﻃ ح ﺪﺷ ه ا رد ﯾ ﻦ
ﺨﺑ ﺶ ، ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ يﺮﮕﺷدﺮﮔرد ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﺶﻘﻧ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﯿﻘﺤﺗزا فﺪﻫ .
ﺤﺗ ﻦﯾا رد ﯽﻠﺻا لاﻮﺳ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫو ﻖﯿﻘ
ﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﺎﯾآ ﻪﮑﻨﯾازا ﺖﺳا ترﺎﺒﻋ
؟ دراد ﺮﯿﺛﺎﺗ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺖﻌﻨﺻ ﺮﺑ ﯽﻋﺎ
ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ
ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ فﻼﺧﺮﺑ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﺖﺴﯿﻧ رادرﻮﺧﺮﺑ ﯽﻘﯿﻗد و ﻦـﺷور ﻒﯾﺮﻌﺗ زا ﯽﻧﺎﺴﻧا و ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ يﺎﻫ
. ﺖﯿﻌﺿو ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ
ﯽﻣ ﻒﯿـﺻﻮﺗار ﯽﻔﯿﮐ و داﺮﻓا ﻦﯿﺑ ﻂﺑاور و ﻪـﻌﻣﺎﺟ رد ﻪـﮐ ﺪﻨﮐ
هوﺮﮔ ﺖﺳا ﻢﮐﺎﺣ ﺎﻫ .
هدﻮﻤﻧ ﻞﯿﻬﺴﺗ ار داﺮﻓا ﻦﯿﺑ ﻂﺑاور ﺎﻀﻓ ﻦﯾا دﻮﺟو
نآ ﻦﯿﺑدﺎﻤﺘﻋا و ﯽﻣ دﻮﺒﻬﺑ ار ﺎﻫ
ﺪﺸﺨﺑ . هزاﺪﻧا ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻬﯾﺪﺑ ﻪﺑ ار ﯽﯾﺎﻀـﻓ ﻦﯿـﻨﭼ ﺪـﻧاﻮﺘﺑ ﻪـﮐ ﯽﺼـﺧﺎﺷ ﻪـﺋارا و يﺮﯿﮔ
ﯽﺑﻮﺧ
هﺪﯿﭽﯿﭘ رﺎﯿﺴﺑ ﺪﻨﮐ ﻢﯿﺳﺮﺗ ﺖﺳا ﯽﻧﺎﺴﻧا و ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ زا ﺮﺗ
. ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﻪﮐﺎﺠﻧآزا ﯽﻣ ﻞﻣﺎﺷ ار ﯽﻌﯿـﺳو ﻒـﯿﻃ
دﻮﺷ
ﯽﻣ لﺎـﺒﻧد ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮـﺳ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ زا ﻪـﮐ ﯽﻓﺪﻫ و نآ دﺮﮐرﺎﮐ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺶـﻘﻧ دﻮﺷ
هﺪﻨﻨﮐ و ﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ ﻪﺋارا رد يا
ﺺﺧﺎﺷ دراد نآ يﺎﻫ )
،يرﻮﺳ 1393 ( .
دﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﺋارارﻮﻬﺸﻣ ناﺪﻨﻤﺸﻧادزاﺮﻔﻧ ﺪﻨﭼ يﺎﻫ هﺎﮔﺪﯾد، مﻮﻬﻔﻣ ﻦﯾا ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺢﯿﺿﻮﺗ ياﺮﺑ ﺖﻤﺴﻗ ﻦﯾارد .
مﺎﻨﺗﺎﭘ تﺮﺑار )
1995
( ﺪﻨﮐ ﯽﻤﻔﯾﺮﻌﺘﻬﻧﻮﮕﻨﯾااﺮﯿﻋﺎﻤﺘﺟﺎﻬﯾﺎﻣﺮﺳ،ﯽﺳﺎﯿﺴﻣﻮﻠﻋﺪﻨﻤﺸﻧاد ﻪﮑﺒﺷ ﺪﻨﻧﺎﻤﯿﻋﺎﻤﺘﺟﺎﯾﺎﻬﻧﺎﻣزﺎﺴﯾﺎﻬﯿﮔﮋﯾﻮﻬﺒﯿﻋﺎﻤﺘﺟﺎﻬﯾﺎﻣﺮﺳ:
ﺪﻨﻨﮑﯿﻤﻠﯿﻬﺴﺘﻬﺒﻧﺎﺟود ﻊﻓﺎﻨﻤﯾﺎﺘﺳاررداﺮﯾرﺎﮑﻤﻫﻮﯿﮕﻨﻫﺎﻤﻬﻬﮐﺪﻨﮑﯿﻤﻫرﺎﺷﺎﯿﻋﺎﻤﺘﺟادﺎﻤﺘﻋاوﺎﻫرﺎﺠﻨﻫ ،ﯽﻃﺎﺒﺗرﺎﯾﺎﻫ ،ﻒﻠﺘﺨﻤﻠﯾﻻﺪﻬﺑ.
زﺎﻬﮑﯾا ﻪﻌﻣﺎﺟرﺪﯿﮔﺪﻧز ﺖﺳاﺮﺗ هدﺎﺳ،ﺖﺳارادرﻮﺧﺮﺒﯿﻬﺟﻮﺘﻠﺑﺎﻗ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺎﻬﯾﺎﻣﺮﺳ
ﯽﻣﻮﻤﻌﯾﺎﻫرﺎﺠﻨﻬﯿﻧﺪﻤﺘﮐرﺎﺸﻤﯾﺎﻬﻬﮑﺒﺷ.
ﺪﻧﻮﺸﯿﻤﯿﻋﺎﻤﺘﺟادﺎﻤﺘﻋارﻮﻬﻈﺜﻋﺎﺑﻮﻫدﺮﮑﺘﯾﻮﻘﺗاﺮﻠﺑﺎﻘﺘﻣ
ﺐﺟﻮﻤﯿﯾﺎﻫ ﻪﮑﺒﺸﻨﯿﻨﭼ.
ﺪﻨﻨﮑﯿﻤﻠﺣاﺮﯿﻫوﺮﮔِرﺎﮐ تﻼﮑﺸﻤﻬﺠﯿﺘﻧ ردﻮﺘﯾﻮﻘﺗاﺮﯿﻣﺎﻨﺷﻮﺧﻮﺗﺮﻬﺷ،هﺪﺸﺗﺎﻃﺎﺒﺗراﻮﯿﮕﻨﻫﺎﻤﻬﻠﯿﻬﺴﺗ ﻪﮑﺒﺷ.
ﺴﺣاﻻﺎﻤﺘﺣﺎﻤﮐاﺮﺘﻤﯿﻃﺎﺒﺗرﺎﯾﺎﻫ
،دﻮﺨﻬﺒﺘﺒﺴﻧار نﺎﮔﺪﻨﻨﮐ ﺖﮐﺮﺸﺳﺎ
"
ﻦﻣ
"
ﻪﺑ
"
ﺎﻣ
"
ﺎﯾﻮﻫداﺪﺷﺮﺘﺴﮔ بﺎﺨﺘﻧﺎﻧازادﺮﭘ ﻪﯾﺮﻈﻨﻧﺎﺑزرد )
ﯽﻘﻄﻨﻣ ﺪﻨﻫﺪﯿﻤﺸﯾاﺰﻓااﺮﯿﻌﻤﺠﻌﻓﺎﻨﻤﯾاﺮﺒﻧﺎﮔﺪﻨﻨﮐ ﺖﮐﺮﺸﻬﻗﻼﻋ( (Rob&Zemsky,2002,p.246)
. رد ار ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﻮﯾدرﻮﺑ
ﺪﻧاد ﯽﻣ ﺎﻫ مدآ نﺎﯿﻣ ﺪﻨﻤﺷزرا ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻂﺑاور هﺪﻧﺮﯿﮔﺮﺑ .
ﺎﻬﻧ ﻪﺑ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﻪﮐ دﻮﺷ ﯽﻣ قﻼﻃا ﯽﯾﺎﻫرﺎﺠﻨﻫ و ﻂﺑاور و ﺎﻫ د
دراد ﯽﻣ ﻪﮕﻧ ﺮﮕﯾﺪﮑﯾﺎﺑ ارﺎﻬﻧآ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﺒﺴﭼ ﻪﺑﺎﺜﻣ ﻪﺑ و ﺪﻫد ﯽﻣ ﻞﮑﺷ ﻪﻌﻣﺎﺟ رد ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا تﻼﻣﺎﻌﺗ ﺖﯿﻔﯿﮐ و ﺖﯿﻤﮐ ﻪﺑ ).
ﯽﻨﺴﺣ
، (1388 ﺎﻣﻮﯾﻮﮐﻮﻓ ﺲﯿﺴﻧاﺮﻓ (1995)
يﺎﻀﻋﺎﻧﺎﯿﻤﯾرﺎﮑﻤﻬﺤﻄﺴﻬﮑﯿﻋﺎﻤﺘﺟﺎﻣﺎﻈﻨﮑﯿﯾﺎﻫرﺎﺠﻨﻫزﺎﯾا ﻪﻋﻮﻤﺠﻤﻧاﻮﻨﻌﻬﺑاﺮﯿﻋﺎﻤﺘﺟﺎﻬﯾﺎﻣﺮﺳﺰﯿﻧ
ﻪﻨﯾﺰﻬﺸﻫﺎﮑﺜﻋﺎﺑﻮﻫﺪﯿﺸﺨﺑدﻮﺒﻬﺑاﺮﻬﻌﻣﺎﺟ ﺪﻧاﺪﯿﻣ،دﻮﺸﯿﻤﺗﺎﻃﺎﺒﺗراﻮﺗﻼﻣﺎﻌﻤﯾﺎﻫ Mahdavi&Azizmohammadlou,2013,p.778)
(.
ﯾﺎﻣﺮﺳﺰﯿﻨﻨﻤﻠﮐ ﻪ
زا يﺎﻬﺒﻨﺟاﺮﯿﻋﺎﻤﺘﺟا
ﺎﺘﺧﺎﺳ ر
ﯽﮔﮋﯾوود ﻪﮐﺪﻧاﺪﯿﻤﯿﻋﺎﻤﺘﺟا
دراد : ﯾﺎﻣﺮﺳ،ﻪﯾﺎﻣﺮﺴﻟﺎﮑﺷاﺮﯾﺎﺳﻼﺧﺮﺑوﺪﻨﻨﮑﯿﻤﻠﯿﻬﺴﺗاررﺎﺘﺧﺎﺴﻧوردداﺮﻓﺎﺸﻨﮐ ﻬ
رﺪﯿﻋﺎﻤﺘﺟﺎ
ﻨﯿﺒﻄﺑاوررﺎﺘﺧﺎﺴﺗاذ ﺖﺳاداﺮﻓﺎﻧﺎﯿﻣوداﺮﻓﺎ
) Alvarez &Romaní, 2017, p.57 (.
ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ زا ﯽﺗوﺎﻔﺘﻣ ﻒﯾرﺎﻌﺗ نﻮﻨﮐﺎﺗ ﻪﭼﺮﮔا
يدﺮﺑرﺎﮐو ﻊﻧﺎﻣ ،ﻊﻣﺎﺟ ﯽﻔﯾﺮﻌﺗ ،ار ﺮﯾز ﯽﻋاﺪﺑﺎﻔﯾﺮﻌﺗ ،ﻦﯿﺸﯿﭘ ﻒﯾرﺎﻌﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ناﻮﺗ ﯽﻣ عﻮﻤﺠﻣ رد ﺎﻣا ،ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺋارا ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﺴﻧاد ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ صﻮﺼﺧ رد :
"
،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﺖﯿﻧﻼﻘﻋﺮﺑ ﯽﻨﺘﺒﻣ ،نﺎﻣز لﻮﻃ رد ﻪﮐ ﺖﺳا عﺎﻤﺘﺟا ﮏﯾ يﺎﻫ ﻪﯾﻻ و ﻦﻄﺑ رد سﻮﺴﺤﻣﺎﻧ يا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ
"
ﻊﻓﺎﻨﻣ
يدﺮﻓ ) ﯽﯾاﺮﮔدﺮﻓ (
ﯽﻌﻤﺟو ) ﯽﯾاﺮﮔ ﻊﻤﺟ (
"
ﻤﺘﺟا ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﯽﻫاﻮﺧﺮﯿﺧ و ﺷ ﯽﻣ ﺖﺷﺎﺒﻧا و دﺮﯿﮔ ﯽﻣ ﻞﮑﺷ ﯽﻋﺎ
ﻮ د و ﺎﻫ شزرا نآ ﺄﺸﻨﻣ
ﺳا ﯽﻧﺎﺴﻧا ﻂﺑاور و تﻼﻣﺎﻌﺗ رد ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ دﺎﻤﺘﻋا و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫرﺎﺠﻨﻫ و ﯽﻧﺎﻣزﺎﺳ ،ﯽﻫوﺮﮔ ،يدﺮﻓ توﺎﻔﺘﻣ يﺎﻫرﺎﺘﺧﺎﺳ رد ﻪﮐ ﺖ
ﺪﺑﺎﯾ ﯽﻣ رﻮﻠﺒﺗ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا .
ار ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ناﻮﺗ ﯽﻣ ،ﺰﺟﻮﻣ و ﻪﺻﻼﺧ رﻮﻃ ﻪﺑ )
ﺮﺑ ﯽﻨﺘﺒﻣ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ و هدﺮﺘﺴﮔ ،ﻖﯿﻤﻋ ﯽﻄﺑاور دﻮﺟو
ﺖﺴﻧاد ﻪﻌﻣﺎﺟ داﺮﻓا نﺎﯿﻣ رد ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫرﺎﺠﻨﻫ و ﺎﻫ شزرا
"
)
،ﺪﻨﻤﺸﯾﺪﻧا 1388 ص .(33
ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ مﻮﻬﻔﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻂﺳﻮﺗ زﺎﻏآ رد
نآ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ رد و ﺪﯾدﺮﮔ ﯽﻓﺮﻌﻣ نﺎﺳﺎﻨﺷ ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﺎﻫ
. مﻮﻬﻔﻣ ﻦﯾا
ﻪﺘﺷر ﺮﯾﺎﺳ ناﺪﻨﻤﺸﯾﺪﻧﺎﻬﺟﻮﺗ ﺞﯾرﺪﺗ ﻪﺑ ﻪﻫد رد و دﺮﮐ ﺐﻠﺟ دﻮﺧ ﻪﺑ ار ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا مﻮﻠﻋ يﺎﻫ
رد ﻪﮑﻨﯾا ﺮﺑ هوﻼﻋ ﺮﯿﺧا يﺎﻫ
ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻗ هدﺎﻔﺘﺳادرﻮﻣ دﺎﺼﺘﻗا و ﯽﺳﺎﯿﺳ مﻮﻠﻋ ،ﯽﺳﺎﻨﺷ رد ،ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮ
ﻪﺘﺷر و نﺎﻣزﺎﺳ يﺎﻫ هدﺮﮐ اﺪﯿﭘ يدﺎﯾز ناراﺪﻓﺮﻃ ﺰﯿﻧ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ
ﺖﺳا ) و ﯽﻧاﻮﻟا
،ﯽﻧاوﺮﯿﺷ 1383 ص .(27 ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ فﻼﺧﺮﺑ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ رادرﻮﺧﺮﺑ ﯽﻘﯿﻗد و ﻦـﺷور ﻒﯾﺮﻌﺗ زا ﯽﻧﺎﺴﻧا و ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ يﺎﻫ
ﺖﺴﯿﻧ . عﻮﻤﺠﻣ رد ﺎﻣا ﺎﻣﺮﺳ
ﯾﻪ ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ ﻣ ار ﯿ ﻧاﻮﺘ ﻨﭽ ﯿ ﻦ ﺮﻌﺗ ﯾ ﻒ دﺮﮐ
؛ ﻋﺎﻤﺘﺟا تﻼﻣﺎﻌﺗ ﯽ
ﻣ ﻪﮐ ﯿ نﺎ ﺎﻫرﺎﺠﻨﻫ سﺎﺳاﺮﺑ داﺮﻓا ي
ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ
ﻣ ﻞﮑﺷ ﯿ ﮕ ﯿ دﺮ ﻣ دﺎﻤﺘﻋا ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ و ﯿ
نﺎ ﻋﺎﻤﺘﺟا ناﺮﮕﺸﻨﮐ ﯽ
ﻣ ﯽ دﻮﺷ .ا ﯾ ﻦ ﺎﻬﻬﮑﺒﺷ رد تﻼﻣﺎﻌﺗ ي
ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ هداد خر ﯾﺎ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ
ﻟﻮﺗ ﯿ ﺪ ﺎﻬﻬﮑﺒﺷ ي ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ ﻣ ﯿ دﻮﺸ ﺎﻬﻧ و ﯾ
ًﺎﺘ ﺳر ﺚﻋﺎﺑ ﯿ نﺪ ﻤﻧاﺮﮕﺸﻨﮐ كﺮﺘﺸﻣ فاﺪﻫا ﻪﺑ ﯽ
ددﺮﮔ . ا رد ﯾ ﻦ ﺮﻌﺗ ﯾ
،ﻒ ﻬﭼ رﺎ ﺳﺎﺳا ﻦﮐر ﯽ
اﺮﺑ ي ﺎﻣﺮﺳ ﯾﻪ ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ د ﯾ هﺪ ﻣ ﯿ دﻮﺸ : ﻋﺎﻤﺘﺟا تﻼﻣﺎﻌﺗ ﯽ
، ﺎﻬﻬﮑﺒﺷ ،دﺎﻤﺘﻋا ي
ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ ﺳر و ﯿ نﺪ اﺮﺑﺎﻨﺒﮐﺮﺘﺸﻣ فاﺪﻫﺎﻬﺑ ﯾ
ﻦ اﺮﺑ ي
اﯾ ﻪﮑﻨ ا رﻮﺗﻮﻣ ﯾ ﻦ ﺎﻣﺮﺳ ﯾﻪ ﺎﺑ دﻮﺷ ﻦﺷور ﯾ
ﺖﺴ ﻋﺎﻤﺘﺟا ﻂﺑاور و تﻼﻣﺎﻌﺗ ﯽ
ﮕﺑ ﻞﮑﺷ ﯿ دﺮ )
،دﻮﻌﺴﻣ و يدﺎﺑآ ﺖﻟود ﯽﻫﻮﮑﺷ 1389
.(
ﺪﻨﭼ يﺎﻫ هﺎﮔﺪﯾد، مﻮﻬﻔﻣ ﻦﯾا ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺢﯿﺿﻮﺗ ياﺮﺑ ﺖﻤﺴﻗ ﻦﯾارد دﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﺋارارﻮﻬﺸﻣ ناﺪﻨﻤﺸﻧادزاﺮﻔﻧ
.
ﺎﻣﺎﯾﻮﮐﻮﻓ ) 8:2001 ( ﻪﺑ ﯽﺑﺎﯿﺘﺳد رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑﺮﮕﯾﺪﮑﯾﺎﺑ رﺎﮐ ياﺮﺑداﺮﻓا ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ار ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ،
ﻓاﺪﻫا و هوﺮﮔ رد كﺮﺘﺸﻤ
ﻒﯾﺮﻌﺗ نﺎﻣزﺎﺳ هژوﺮﭘ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﺣاﺮﻣ رد ناﺪﻧوﺮﻬﺷ ﺮﺛﻮﻣ ﺖﮐرﺎﺸﻣ دﺎﺠﯾا ياﺮﺑ يﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑراﺰﺑا ﮏﯾ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ نآزاوﺪﻨﮐ ﯽﻣ
ﺪﻨﮐ ﯽﻣ دﺎﯾ ﺎﻫ .
ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﻦﯾا ﺮﺑ هوﻼﻋ
» ﺮﺑ ﻢﮐﺎﺣ يﺎﻫ شزرا و شﺮﮕﻧ،ﻂﺑاور،ﺎﻫدﺎﻬﻧ مدﺮﻣ نﺎﯿﻣ تﻼﻣﺎﻌﺗ
« ﻒﯾﺮﻌﺗ
ﻌﻣﺎﺟ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا و يدﺎﺼﺘﻗا ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻪﺑ ﻪﮐ دﻮﺷ ﯽﻣ
؛ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﮏﻤﮐ ﻪ )
،ﺮﻠﺘﺳﺎﺑ ﺖﯾرﺎﺗوﺮﮔ 45:2002
.(
ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ هﺪﯾا، ﺮﮕﯾد ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ
ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا
» ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﺑ توﺎﻔﺘﻣ ﯽﺳﺮﺘﺳد رد نآ دﺮﺑرﺎﮐ و ناﺮﮕﯾد ﺎﺑ ﻂﺑاور رد يﺪﻤﻋ يراﺬﮔ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ لﻮﺼﺤﻣ
ﺷ ﻒﯾﺮﻌﺗ دﺮﮑﻠﻤﻋ و هداد راﺮﻗ ﺮﻈﻧﺪﻣ ار ﯽﻫوﺮﮔ و يدﺮﻓ ﻊﻓﺎﻨﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﻔﻬﻧ ﻞﯿﻬﺴﺗار ﯽﻋﺎﻤﺘﺟااو ﯽﺳﺎﯿﺳ ﯽﻫﺪ
ﺪﻨﮐ .«
)
،ﻪﯿﻧوﺮﺑ 3:2009 (
درﻮﺑ ﯾ
،ﻮ ﺎﻣﺮﺳ ﯾﻪ ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ ﺎﻬﻋﻮﻤﺠﻣ ار ي
دﻮﺟﻮﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ زا ﯾﺎ
ﺷﺎﻧ هﻮﻘﻟﺎﺑ ﯽ ﺎﻬﻬﮑﺒﺷ ﮏﻠﻤﺗ زا ي
ﺎﭘ ﯾ راﺪ دﺎﻬﻧ و ﯾ ﻪﻨ ﻨﺘﺒﻣ ﻂﺑاور رد هﺪﺷ ﯽ
ﻣ ﻪﻓﺮﻃود ﺖﺧﺎﻨﺷ و ﻖﻓاﻮﺗ ﺮﺑ ﯿ
ﺪﻧاﺪ )ﻣ ﯿ هداﺰﮐﺮ نارﺎﮑﻤﻫ و ،
1393 .(
ﻨﭽﻤﻫ ﯿ
،ﻦ ﺑﻮﭼرﺎﭼ ﻦﻤﻠﮐ ﯽ
دﻮﻤﻨﻬﺋارا ﺎﻣﺮﺳ ،نآ رد ﻪﮐ ﯾﻪ
ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ ﻌﺒﻨﻣ ار ﯽ ﺎﻣﺮﺴﻠﻣﺎﺷ ﯾﻬ ﺎ ﻧﺎﺴﻧ ﯽ ﻟﺎﻣ و ﯽ ﻘﻠﺗ ﯽ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ و
ﺮﻌﺗ ،نآ ﯾ ﻒ دﺮﮐ . ﺎﻣﺮﺳ ،وا ﺮﻈﻨﻣ زا ﯾﻪ
ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ ﺎﻬﻬﺒﻨﺟ ﯽﯾ ﻋﺎﻤﺘﺟا رﺎﺘﺧﺎﺳ زا ﯽ
ﻣﺮﺑ رد ار ﯽ ﮔﯿ دﺮ ﻬﺴﺗ ار ناﺮﮕﺸﻨﮐ تﺎﻣاﺪﻗا و ﯿ
ﻞ ﻣ ﯽ
ﺪﻨﮐ . ﺎﻬﺘﻨﺳ مﺎﻨﺗﺎﭘ ي
ﻧﺪﻣ ﯽ ﭘ و داد راﺮﻗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ار ﯿ
دﺎﻬﻨﺸ ﺎﻣﺮﺳ دﻮﺟو ﻪﮐ دﺮﮐ ﯾﻪ
ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ
، ﻟد ﯿﻠ ﯽ ﺮﺑ ﺷ و دﺮﮑﻠﻤﻋ ﮕﻠﮑ
ﯿﺮ ي ﺎﻫدﺎﻬﻧ ي
ﺳاﺮﮐﻮﻣد ﻆﻔﺣ و عﻮﻨﺘﻣ ﯽ
ﺖﺳا . ﺎﻣﺮﺳ وا ﯾﻪ ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ ﺎﻬﮑﺒﺷ ار ي ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ ﻣ ﯿ ﺪﻧاﺪ ﺎﻫرﺎﺠﻨﻫ زا ﻪﮐ ي
و ﻞﺑﺎﻘﺗ دﺎﻤﺘﻋا ﻣ دﻮﺟو ﻪﺑ ﯿﺂ
ﯾ ﺪ
) ﻠﭘاداو
،ﯽ .(2012
راوﺎﭘ ) (2006 كﺎﮑﻟو وﺰﺗرﻮﭘ ﻦﻤﻠﮐ،ﻮﯾدرﻮﺑ ﻒﯾرﺎﻌﺗ ﯽﺳرﺮﺑ ﺎﺑ ﺑ
ﯿ ﺮﺘﺸ ﯾ ﻦ ﻟﺎﻌﻓ ﻞﻣﺎﺷ ار كﺮﺘﺸﻣ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﯿﺘ
ﻌﻤﺠ ﯽ
، رﺎﮑﻤﻫ ي
، ﺷ
،ﺎﻬﻬﮑﺒ
ﺎﻫرﺎﺠﻨﻫ و ﺎﻬﺷزرا ،تﺎﻃﺎﺒﺗرا ي
راﺬﮕﮐاﺮﺘﺷا ي
ﻋﺎﻤﺘﺟا ﻞﻣﺎﻌﺗ ،هﺪﺷ ﯽ
ﺎﺳﺎﻨﺷ دﺎﻤﺘﻋا و ﯽﯾ
ﻣ ﯽ ﺪﻨﮐ . ﯾﮑ ﯽ ﺎﻫ ﺶﻘﻧ زا ي
ﺛﺎﺗ ﯿ راﺬﮔﺮ
ﺎﻣﺮﺳ ﯾﻪ ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ ا رد ﮏﻤﮐ ﯾ
دﺎﺠ ﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ و ي
و ﻪﺑ ﯾ هﮋ ﺮﮕﺷدﺮﮔ ي ﺎﭘ ﯾ راﺪ ﺖﺳا . ﺑدا ﯿ تﺎ ﻘﺤﺗ ﯿ ﻖ ﻣ نﺎﺸﻧ ﯿ ﺪﻫﺪ ﻬﮐ ﺎﻣﺮﺴ ﯾﻪ
ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ ﺮﮕﺷدﺮﮔ هزﻮﺣ رد ي
ﻧ ﯿﺰ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ .
ﺎﻣﺮﺳ ﯾﻪ ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ ﻣز رد ﯿ ﻪﻨ ﺮﮕﺷدﺮﮔ ي ﻬﺳ ﺎﺑ ﯿ ﻢ نﺪﺷ
ﻤﺼﺗ رد ﯿ ﮕﻤ ﯿﺮ ي
، ﺷور ﯽ اﺮﺑ ي ﺎﭘ ﺎﻘﺗرا ﯾ راﺪ ي
، دﺎﺼﺘﻗا ﻪﻌﺳﻮﺗ لدﺎﻌﺗ ي
ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ
، ﺮﻬﻣﺎﻧﺮﺑ ﯾﺰ ي ﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺪﺻﺎﻘﻤﻬﺒﻧﺎﺠﻬﻤﻫ ي
، ﻤﻃا ﯿ نﺎﻨ
ﮐرد ﻦﺘﺷاد زا ﯽ
زرا ،نﺎﮑﻣ زا ﻦﺷور ﯾﺑﺎ
ﯽ ﺮﺳ ﯾ ﻊ ﻌﻗﻮﻣ زا ﺮﺛﺆﻣ و ﯿ
ﺎﻬﺘ ي ﭘ ﯿ ﭽ ﯿ
،هﺪ ﺎﻬﺷزرا ﻪﻌﺳﻮﺗ ي
ﻣﻮﻤﻋ ﯽ زﻮﺗ ﺖﻧﺎﻤﺿ و ﯾ
ﻊ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺮﺑاﺮﺑ
ﺖﺳا )ﻋ ﯽﻟﺎﻨﯿ و
،نارﺎﮑﻤﻫ .(1392
د زا ﺎﮔﺪﯾ ه ﯽﺧﺮﺑ زا ﺎﻘﻘﺤﻣ
،ن ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ا ﺪﯿﻠﮐﻞﻣﺎﻋﮏﯾﯽﻋﺎﻤﺘﺟ ي
ﺎﻬﻨﭘ ن رد ﺶﯾاﺰﻓاو ﯽﯾﺎﺘﺳور ﻪﻌﺳﻮﺗ
هدﻮﺑ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻞﻣاﻮﻋ يرو هﺮﻬﺑ )
،ﻮﭘآ 7:2006 ( زا و ﺮﺑﺪﯿﮐﺄﺗﻖﯾﺮﻃ يور
ﻪﮑﺒﺷ يا ﺪﺷ
،ن ا ﺎﻤﺘﻋ د اور و ﻞﺑﺎﻘﺘﻣﻪﻌﺳﻮﺗﻂﺑ رد
اد ﻪﻌﻣﺎﺟﻞﺧ
، ﺶﻘﻧ ز ﺎﯾ يد رد ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﻂﺒﺗﺮﻣ يﺎﻫ ﺮﮔﺎﺑ
د ﺮﮕﺷ ي ﺪﻬﻋﺮﺑ ﻫ ﯽﻤ ﯿﮔ در )
،نارﺎﮑﻤﻫ و ﺮﻣﻮﻟﻮﮔ 4:2010
.(
ﺐﺣﺎﺻ ﻒﻠﺘﺨﻣ ناﺮﻈﻧ
هدﺮﮐ ﻢﯿﺴﻘﺗ ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ دﺎﻌﺑا ﻪﺑ ار ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ فوﺮﻌﻣ زا ﯽﮑﯾ ﺎﻣا ﺪﻧا
ﻢﯿﺴﻘﺗ ﻦﯾﺮﺗ يﺪﻨﺑ
ﺖﭙﯾﺎﻫﺎﻧ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻪﻨﯿﻣز ﻦﯾا رد ﺎﻫ و
ﺖﺳا لﺎﺷﻮﮔ .
ياﺮﺑ ار ﺮﯾز ﺪﻌﺑ ﻪﺳ لﺎﺷﻮﮔ و ﺖﯿﭘﺎﻫﺎﻧ ﯽﻣ ﺮﻈﻧ رد ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ
ﺪﻧﺮﯿﮔ .
- يرﺎﺘﺧﺎﺳ ﺪﻌﺑ : ﺑ
ﻌ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﺪ ي ﺎﻣﺮﺳ ﯾﻪ ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ ﺎﻧاﻮﺗ ﻪﺑ ﯽﯾ اﺮﺑ داﺮﻓا ي ا ﯾ دﺎﺠ ﺎﺳ ﺎﺑ ﻪﻄﺑار ﯾﺮ
ﯾ ﻦ رد ﯾ ﮏ ﺳ نﺎﻣزﺎ ﻣ هرﺎﺷا ﯽ ﺪﻨﮐ
.اﯾ ﻨ ﺘﻔﮔ ﻪﺑ ﻂﺑاوﺮ ﻪ
ﭘﺎﻫﺎﻧ ﯿ ﺖ ﻫ لﺎﻧﺎﮐ ﻞﻣﺎﺷ ،لﺎﺷﻮﮔ و ﺎ
ي را ﺎﺒﺗ ﻃ ﯽ ﺳا ﺖ ﮐ ﻬﺒ اﺮ ي روآ ﻊﻤﺟ ي ﻧ درﻮﻣ تﺎﻋﻼﻃا ﯿ
ﺪﻧزﺎ . ﯿﻨﭼ ﻦ ﺮﺟ ﯾ نﺎ
ﻋﺎﺑ تﺎﻋﻼﻃا ﺚ
ا ﯾ دﺎﺠ ﺰﻣ ﯾ ﺖ ر ﺎﻗ ﺘﺑ ﯽ ﺑ ﻪﻄﺳاﻮﻬ ﺎﻘﺗرا ي ﺎﻧاﻮﺗ ﯽﯾ اﺮﺑ نﺎﻣزﺎﺳ ي
ﻔﻠﺗ و بﺬﺟ ﯿ
ﻖ ﻣ ﺶﻧاد ﯽ دﻮﺷ . ﻪﺳ رد مﻮﻬﻔﻣ ﻦﯾا
ﺶﺠﻨﺳ ﻞﺑﺎﻗ ﯽﻃﺎﺒﺗرا ﻪﮑﺒﺷ يزﺎﺳ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ و ﯽﻃﺎﺒﺗرا يﺎﻫ يﺪﻨﺑ ﺮﮑﯿﭘ،يا ﻪﮑﺒﺷ يﺎﻫ ﺪﻧﻮﯿﭘ ﺺﺧﺎﺷ ﺖﺳا ) leana,2006,p.354 .(
- ﺪﻌﺑ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ : ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ زا ﯽﺘﻤﺴﻗ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ ﺎﺑ داﺮﻓا ﻪﮐ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ هرﺎﺷا ﺖﻘﯿﻘﺣ ﻦﯾا ﻪﺑ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﻪﺒﻨﺟ
ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد نﺎﻣزﺎﺳ ﻪﺑ كﺮﺘﺸﻣ ﯽﻫﺎﮔﺪﯾد و ﺪﻨﻨﮐ ﻢﯿﻈﻨﺗ ار دﻮﺧ فاﺪﻫا ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﯽﻟﺎﻋ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻞﻣﺎﻌﺗ رد .
ﻖﺒﻃ
و ﺖﯿﭘﺎﻫﺎﻧ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﺎﺑ نﺎﻣزﺎﺳ ﻪﮐ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﯽﺗﺎﻋﻮﺿﻮﻣ زا ﯽﮐﺮﺘﺸﻣ ﻢﻬﻓ ﺎﯾ،ﻪﺘﺷاد كﺮﺘﺸﻣ ﻊﻓﺎﻨﻣ ﺪﯾﺎﺑ ﻪﮑﺒﺷ ﮏﯾ يﺎﻀﻋا لﺎﺷﻮﮔ
ﺖﺳا نﺎﺒﯾﺮﮔ ﻪﺑ ﺖﺳد ﺎﻫ نآ .
يﺎﻫ ﺖﯾﺎﮑﺣ و كﺮﺘﺸﻣ يﺎﻫﺪﮐ و نﺎﺑز زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ﺪﻌﺑ ﻦﯾا يﺎﻫ ﻪﺼﺧﺎﺷ ﻦﯾﺮﺗ ﻢﻬﻣ كﺮﺘﺸﻣ
(leana,2006,p.354) .
- ﯽﻃﺎﺒﺗرا ﺪﻌﺑ :
ﻂﺑاور و عﻮﻧ ﯽﻃﺎﺒﺗرا ﺪﻌﺑ داﺮﻓا ﻪﮐ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻒﯿﺻﻮﺗ ار ﯽﺼﺨﺷ
ﺪﻧراد تﻼﻣﺎﻌﺗزا يﺮﺳ ﮏﯾ ردﺮﮕﯾﺪﮑﯾ ﺎﺑ .
ﻦﯾﺮﺗ ﻢﻬﻣ
ﻦﯾا يﺎﻫ ﻪﺒﻨﺟ ﺒﻋ ﺪﻌﺑ
زا ﺪﻧﺎ : (leana,2006,p.354) دﺎﻤﺘﻋا
2 ﺎﻫرﺎﺠﻨﻫ ، 3
تاﺪﻬﻌﺗ ، 4 ﺖﯾﻮﻫ ، 5.
نﺎﻣزﺎﺳوداﺮﻓا ﺪﻧﻮﯿﭘ ﻞﻣﺎﻋ دﺎﻤﺘﻋا
ﺖﺳا ﻪﻓﺮﻃود دﺎﻤﺘﻋا و ﺪﻧﻮﯿﭘ ﻦﯾا زا ﺚﻌﺒﻣ ﺶﺨﺑ ﺮﺛا ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ و هدﻮﺑ ﺎﻫ .
ﯾ دﺎﻤﺘﻋا زا ﯽﮑ ﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﻦﯾﺮﺗ ﺪﻨﻤﺷزرا ﺖﺳﺎ
دﺮﮐ ﺪﻫاﻮﺧ ﻞﯿﻤﺤﺗار ﯽﻨﯿﮕﻨﺳ رﺎﯿﺴﺑ ﻪﻨﯾﺰﻫ نآ نﺪﺷ شوﺪﺨﻣ ﻪﮐ )
،دﺮﻓ ﯽﯾﺎﻧاد و ﯽﻧاﻮﻟا 7:1380
.(
ﯽﻃﺎﺒﺗرا ﺪﻌﺑ ياﺰﺟا ﺮﮕﯾدزا
ﺖﺳا ﺖﯾﻮﻫ و تارﺎﻈﺘﻧا و تاﺪﻬﻌﺗ،ﺎﻫرﺎﺠﻨﻫ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ .
زا ﯽﻣﻮﻤﻋ و ﯽﻧورد يﺎﻫ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ رﺎﺠﻨﻫ
ﺘﻓر ﺒﺷ يﺎﻀﻋا ياﺮﺑ لﻮﺒﻗ ﻞﺑﺎﻗ و بﻮﻠﻄﻣرﺎ دﻮﺷ ﯽﻣ ﯽﻘﻠﺗ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﮑ
. ﺎﻫ رﺎﺠﻨﻫ ي ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﮐﺮﺘﺸﻣ ﯽﺗﺪﯿﻘﻋ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا
2Trust
3Norms
4Obligations
5Identification
ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﯽﮐﺮﺘﺸﻣ برﺎﺠﺗ وﺪﻧراﺬﮔ نﺎﯿﻣ رد ار دﻮﺧ يﺎﻫ ﺮﻈﻧ ﺪﻨﻫد ﯽﻣ هزﺎﺟا نﺎﮔﺪﻨﻨﮐ ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﻪﺑ .
تارﺎﻈﺘﻧا و تاﺪﻬﻌﺗ ﺮﺴﻟ
ﻓا ﻦﯿﺑ ﻪﮐﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﯽﻘﻠﺗ ﺖﺒﺜﻣ تﻼﻣﺎﻌﺗ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ار ﺪﻫد ﯽﻣ يور ﻪﮑﺒﺷ ﮏﯾ رد داﺮ
. اﺮﯾز،ﺪﻧا ﺖﺒﺜﻣ يدﺎﯾزﺪﺣ ﺎﺗ تﻼﻣﺎﻌﺗ ﻦﯾا
دﻮﺷ ﯽﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺎﻫ نا رد يا ﻪﺒﻧﺎﺟود و دﺎﻤﺘﻋا حﻮﻄﺳ .
ﯽﻣ ﻞﮑﺷ ﯽﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻂﯿﺤﻣ ﮏﯾ رد هﺪﻨﯾآ زا تارﺎﻈﺘﻧا و تاﺪﻬﻌﺗ ﻦﯾا دﻮﺟو
ﻪﺘﺷاﺪﻧ دﻮﺟو ﻂﺑاور ﻦﯾا ﺮﮔا و ﺖﺳا ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﻮﻗ تﺎﻃﺎﺒﺗرا ﻞﻣﺎﺷ ﻪﮐدﺮﯿﮔ ﺪﻨﺷﺎﺑ
، ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﻞﮑﺸﻣ رﺎﭼد .)
(Hoffman,
2005, p.96 ﻞﮑﺷ).
1 .(
ﻞﮑﺷ )1 : ( لﺎﺷﻮﮔ و ﺖﯿﭘﺎﻫﺎﻧ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ لﺪﻣ
يﺮﮕﺷدﺮﮔ رد ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﺶﻘﻧ
ﺎﻣﺮﺳ ﯾﻪ ﻘﺤﺗ ﻖﺒﻃ ﻰﻋﺎﻤﺘﺟا ﯿ
ىﺎﻬﻘ ﻣ ﯿ ﻰﻧاﺪ ﺮﻣآ نﺎﺳﺎﻨﺷ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﯾ
ﻰﺋﺎﮑ ﺎﭘورا و ﯾ ﻰ د ﺎﺑ ىﺎﻫﺪﻤﻋ ىﺎﻬﺗوﺎﻔﺗ ﯾ
ﺮﮕ ﺎﻣﺮﺳ هﻮﺟو ﯾ
،ﻪ ﯾ ﻰﻨﻌ
ﺎﻣﺮﺳ ﯾﻪ دراد ﻰﻧﺎﺴﻧا و ىدﺎﺼﺘﻗا .
ﺎﻣﺮﺳ ﯾﻪ ﮑﻟﺎﻣ ﻰﻋﺎﻤﺘﺟا ﯿ
ﺖ هوﺮﮔ ىﺎﻀﻋا ﻰﻣﺎﻤﺗ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣو دراﺪﻧ ىدﺮﻓ ﯾﺎ
ﺖﺳا ﻦﻤﺠﻧا .
ﺎﻣﺮﺳ ﯾﻪ
ﻤﻧ ﺶﻫﺎﮐ ،فﺮﺼﻣ ترﻮﺻ رد ﻰﻋﺎﻤﺘﺟا ﯾ ﯽ
ﺪﺑﺎ ﺑ ﻪﮑﻠ اﺰﻓا ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﻰﺘﺣ ﯾ
ﺸ ﯿ ﺪﺑﺎ . هوﺮﮔ تﺎﮐاﺮﺘﺷا رد ار دﻮﺧ ﺺﺨﺷ ﻪﭼ ﺮﻫ ًﻼﺜﻣ
ﺑﯿ ﺮﺘﺸ ﻬﺳ ﯿ ﻢ ﺒﺑ ﯿ
،ﺪﻨ اﺰﻓﺎﺼﺨﺷ ﻰﻌﻤﺟ كاﺮﺘﺷا سﺎﺴﺣا ﯾ
ﺶ ىﻣ ﯿ ﺪﺑﺎ . ﺎﻣﺮﺳ ﯾﻪ هوﺮﮔ نورد رد ﺎﻬﻨﺗ ﻰﻋﺎﻤﺘﺟا ﯾﺎ
ﻦﻤﺠﻧا ﯾﺎ ﻪﮑﺒﺷ
ﻟﻮﺗ ﻰﻋﺎﻤﺘﺟا ﯿ
ﺪ دﻮﺸىﻣ . ﻪﮐ دﺎﻤﺘﻋا ًﻼﺜﻣ ﯾ
ﻰﮑ ﺎﻣﺮﺴﻤﻬﻣ و ﻪﺼﺨﺸﻣ ﺮﺻﺎﻨﻋزا ﯾﻪ
،ﺖﺳا ﻰﻋﺎﻤﺘﺟا ﺎﻬﻨﺗ
س ﺎﺳا ﺮﺑ و هوﺮﮔ نورد رد
ﮕىﻣ ﻞﮑﺷ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ىﺎﻫرﺎﺘﻓر ﯿ
دﺮ ﭼ و ﯿ ىﺰ ﻧ ﯿ ﺖﺴ رﺰﺗ نﺎﮑﻣا ﻪﮐ ﯾ
ﻖ ﺑ زا نآ ﯿ نوﺮ مﺪﻋ هﺮﺧﻻﺎﺑ و ﺪﺷﺎﺑ ﻦﮑﻤﻣ ﺎﻣﺮﺳ زا هدﺎﻔﺘﺳا
ﯾﻪ
ﻰﺘﺣ و ﺶﻫﺎﮑﺒﺟﻮﻣ ،هوﺮﮔ نورد رد ﻰﻋﺎﻤﺘﺟا نآ يدﻮﺑﺎﻧ
دﻮﺷ ﯽﻣ . )
،ﯽﻘﻘﺤﻣ ﺮﺘﺧا 15:1358
( ﺮﯿﺛﺎﺗ يﺎﯾﻮﮔ ﮓﻨﯿﺑو ﻖﯿﻘﺤﺗ
دراد يﺮﮕﺷدﺮﮔ رﺎﮐ و ﺐﺴﮐ ﺮﺑ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳدﺎﯾزرﺎﯿﺴﺑ .
ﻪﻔﻟﻮﻣ زا ﮏﯾ ﺮﻫ ﺮﯿﺛﺎﺗ ناﺰﯿﻣ ﺪﻫد ﯽﻣ نﺎﺸﻧ نﺎﺸﯾا ﻖﯿﻘﺤﺗ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﺘﺒﻟا
وﺎﻔﺘﻣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ يﺎﻫ ﺖﺳا ت
. و يرﺎﺘﺧﺎﺳ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ، ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﻪﻔﻟﻮﻣ نﺎﯿﻣ زا ﻪﻄﺑار، يا ﻪﻄﺑار
دراد يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﻨﯾﺮﻓآرﺎﮐ رد داﺮﻓا ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ ﺎﺑ ﯽﺘﺒﺜﻣ .
ﯽﮐاردا ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳداد نﺎﺸﻧ ﻖﯿﻘﺤﺗ يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
) ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ( دراﺪﻧ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺮﺑ يرادﺎﻨﻌﻣ ﺮﺛا .
(weibing,2011:1570-1593) .
ﻪﻨﯿﺸﯿﭘ ﺶﻫوﮋﭘ
نارﺎﮑﻤﻫ و ﯽﯾﺎﺑﺎﺑروﺎﯾ )
(1395 ﺎﺑ راﺪﯾﺎﭘ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ رد ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﺮﺑ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﺮﯿﺛﺎﺗ ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ يا ﻪﻟﺎﻘﻣ رد
يﺮﮕﺷدﺮﮔ تاﺮﺛا ﯽﺠﻧﺎﯿﻤﺸﻘﻧ )
يدرﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ :
ﻦﯿﻋﺮﺳﺮﻬﺷ (
ﻪﻌﺳﻮﺗ رد ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﺮﺑ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﺶﻘﻧ ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﺑ
ﯾﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا و يدﺎﺼﺘﻗا تاﺮﺛا ﯽﺠﻧﺎﯿﻣ ﺶﻘﻧﺎﺑراﺪﯾﺎﭙ ﻦﯿﻋﺮﺳﺮﻬﺷرﺪﻧﺎﺑﺰﯿﻤﻬﻌﻣﺎﺠﻬﻠﯿﺳﻮﻬﺒﻫﺪﺸﮐرﺪﯿﮕﻨﻫﺮﻓ–
ﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ ..
ﻪﻧﻮﻤﻧ
ﻮﻣﺮﻓ زا هدﺎﻔﺘﺳاﺎﺑ هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺒﯾرﺎﻣآ داﺪﻌﺗ ناﺮﮐﻮﮐ ل
ﻨﯿﻨﮐﺎﺳ زا ﺮﻔﻧ 385 رد ﯽﻓدﺎﺼﺗ عﻮﻧ زا يﺮﯿﮔ ﻪﻧﻮﻤﻧ شور و ﻦﯿﻋﺮﺳﺮﻬﺸ
ﺪﺷﺎﺒﯿﻣ سﺮﺘﺳد .
ﺮﺑ ﯽﮐﺎﺣ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻬﻄﺑار دﻮﺟو
ﺒﺜﻤ يﺮﮕﺷدﺮﮔ يدﺎﺼﺘﻗا تاﺮﺛا ﺮﯿﻐﺘﻣ ﻪﺳﺎﺑ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳرادﺎﻨﻌﻣ و ﺖ
ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا تاﺮﺛا،
- ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣراﺪﯾﺎﭘ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ رد ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﺮﯿﻐﺘﻣ و يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ .
ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
ﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ رد ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﺮﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ يدﺎﺼﺘﻗا تاﺮﺛا ﯽﺠﻧﺎﯿﻣ ﺶﻘﻧ ﺎﺑ و ﻢﯿﻘﺘﺴﻣﺮﯿﻐﺗرﻮﺻ ﻪﺑ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﺮﯿﺛﺎﺗ راﺪﯾﺎﭘ ي
دراد يرادﺎﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ .
ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا تاﺮﺛا ﯽﺠﻧﺎﯿﻣ ﺶﻘﻧ ﺎﺑ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﻪﻄﺑارﺎﻣا -
ﻪﻌﺳﻮﺗ رد ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﺮﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ
ﺖﻓﺮﮕﻧ راﺮﻗ ﺪﯿﯾﺎﺗ درﻮﻣ ﻦﯿﻋﺮﺳ ﺮﻬﺷ رد راﺪﯾﺎﭘ يﺮﮕﺷدﺮﮔ .
نرﺎﮑﻤﻫ و هداز سﺎﺒﻋ ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﮐدﺮﮕﯾد يا ﻪﻟﺎﻘﻣرد )
(1395 ﭘﺮﺳ ﺶﯾاﺮﮔ ناﺰﯿﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ هد ﻖﻃﺎﻨﻣ راﻮﻧﺎﺧ نﺎﺘﺳﺮ
ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ و يدﺎﺼﺘﻗا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ،ﯽﻌﻤﺟ يﺎﻫ ﻪﻧﺎﺳر يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﺎﺑ نآ ﻪﻄﺑار و يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﺑ ﺰﯾﺮﺒﺗ يرادﺮﻬﺸﻬﻧﺎﮔ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﯽﺸﯾﺎﻤﯿﭙﺸﻘﻧ يﺮﯿﮔ ﻪﻧﻮﻤﻧ هﻮﯿﺷ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺰﯾﺮﺒﺗ يرادﺮﻬﺷ ﻪﻧﺎﮔ هد ﻖﻃﺎﻨﻣزا يﺰﯾﺮﺒﺗ راﻮﻧﺎﺧ نﺎﺘﺳﺮﭘﺮﺳزا ﺮﻔﻧ400
ﺎﺨﺘﻧﺎﯾا ﻪﺷﻮﺧ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘراﺰﺑا ﮏﻤﮐ ﺎﺑ و ب
. ﻪﻧﺎﺳر زا ﺖﯾﺎﺿر ناﺰﯿﻣ ﺮﯿﻐﺘﻣ ود ﻦﯿﺑ ،ﺪﻫﺪﯿﻣ نﺎﺸﻧ ﺞﯾﺎﺘﻧ
ﻪﺑ ﺶﯾاﺮﮔ و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﺮﯿﻐﺘﻣ ﻦﯿﺑ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و دراد دﻮﺟو يراد ﯽﻨﻌﻣ طﺎﺒﺗرا ﺖﻣﻼﺳ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﺑ ﺶﯾاﺮﮔو ﯽﻌﻤﺟ يﺎﻫ و ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ ﻪﻄﺑار ﺰﯾﺮﺒﺗ راﻮﻧﺎﺧ نﺎﺘﺳﺮﭘﺮﺴﺘﻣﻼﺳ يﺮﮕﺷدﺮﮔ دراد دﻮﺟو يراد ﯽﻨﻌﻣ
.
نارﺎﮑﻤﻫ و يرﺎﻔﻏﺎﺿﺮﻣﻼﻏ ﺮﺘﮐدﺮﮕﯾد يا ﻪﻟﺎﻘﻣ رد )
(1394 و يﺮﮕﺷدﺮﮔ يزﺎﺠﻣ يﺎﻫ ﻪﮑﺒﺷ رد ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ و ﺖﮐرﺎﺸﻣ ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ
ناﺮﯾا يﺮﮕﺷدﺮﮔ يزﺎﺠﻣ يﺎﻫ ﻪﮑﺒﺷ رد ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ و ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﻦﯿﺑ ي ﻪﻄﺑار ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ناﺮﯾا رد يزﺎﺠﻣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ي ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﺑرﺎﮐ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ي ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﺖﯿﻌﺿوﺎﺑ ﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ يﺮﮕﺷدﺮﮔ يزﺎﺠﻣ يﺎﻫ ﻪﮑﺒﺷ ناﺮ
. ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺑ ﯽﻨﺘﺒﻣ ﺎﻫ هداد يروآدﺮﮔ شور
ﯽﻓﺮﺑ ﻪﻟﻮﻠﮔ ﯽﻓدﺎﺼﺗ ﺮﯿﻏ يﺮﯿﮔ ﻪﻧﻮﻤﻧ شور ﻪﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﺘﻧﺮﺘﻨﯾا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ و ﯽﺸﯾﺎﻤﯿﭘ 338
يﺎﻫ ﻪﮑﺒﺷ ﻮﻀﻋ ناﺮﺑرﺎﮐ زا ﺮﻓن
ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺶﺳﺮﭘدرﻮﻤﯾﺮﮕﺷدﺮﮔ يزﺎﺠﻣ .
ﻧﻮﯿﭘ يﺎﻫ ﻪﮑﺒﺷ ﻪﮐ ﺪﻫد ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﺮﮕﯾﺪﻤﻫ زا داﺮﻓا ﺖﯾﺎﻤﺣ ،يﺪ
ﺖﺳا ﺶﯾاﺰﻓا ﻪﺑور ﺎﻬﻬﮑﺒﺷ ﻦﯾا رد ناﺮﺑرﺎﮐ دﺎﻤﺘﻋا .
يزﺎﺠﻣ يﺎﻫ ﻪﮑﺒﺷﺮﯿﺛﺎﺗ و ﺶﻘﻧ،يزﺎﺠﻣ يﺎﻀﻓرد ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﻊﻤﺠﺗ
ﺪﻫد ﯽﻣ ﺶﯾاﺰﻓاﺰﯿﻧار يﺮﮕﺷدﺮﮔ .
نارﺎﮑﻤﻫو ﯽﮕﯿﺑ ﯽﻠﻋداﻮﺟ ﺮﮕﯾد يا ﻪﻟﺎﻘﻣ رد )
(1394 و ﯽﮔﺪﻧز ﺖﯿﻔﯿﮐ ﺮﺑ ﯽﺒﻫﺬﻣ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺮﯿﺛﺄﺗ ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ
ﯽﯾﺎﺘﺳور يﺎﻫراﻮﻧﺎﺨﯿﻋﺎﻤﺘﺟا )
يدرﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ :
نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ؛يدﺮﺑ يﺎﺘﺳور ناﺮﻠﻫد
( ﯾﺮﮕﺷدﺮﮔ تاﺮﺛا ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﺖﯿﻔﯿﮐ ﺮﺑ ﯽﺒﻫﺬﻤ
ﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ ناﺮﻠﻫد نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﻊﺑاﻮﺗ زا يدﺮﺑ يﺎﺘﺳور رد ﯽﯾﺎﺘﺳور يﺎﻫراﻮﻧﺎﺧ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ و ﯽﮔﺪﻧز .
،ﻖﯿﻘﺤﺗ يرﺎﻣآ ﻪﻌﻣﺎﺟ
ﺳ ﻖﺒﻃ ﻪﮐ يدﺮﺑ يﺎﺘﺳور يﺎﻫراﻮﻧﺎﺨﻠﻣﺎﺷ لﺎﺳ يرﺎﻤﺷﺮ
د،1390 يارا وراﻮﻧﺎﺧ165 ﯿﻣ ﺖﯿﻌﻤﺟ ﺮﻔﻧ785
ﺪﺷﺎﺒ . رد ﻖﯿﻘﺤﺗ يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ
يﺎﻫ ﻪﮑﺒﺷ ،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﺪﻌﺑ رد ﯽﺒﻫﺬﻣ يﺮﮕﺷدﺮﮔ شﺮﺘﺴﮔ زا ﺪﻌﺑ ،ﺪﻫﺪﯿﻣ نﺎﺸﻧ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﻪﻔﻟﺆﻣ ﺎﺒﻃﺎﺒﺗرا
ﺷدﺮﮔ شﺮﺘﺴﮔ زا ﺪﻌﺑ ،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا دﺎﻤﺘﻋا ﺪﻌﺑ رد ﺎﻣا ،ﻪﺘﺷاد دﻮﺒﻬﺑ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا مﺎﺠﺴﻧا و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺪﻌﺑ ﻦﯾا ﺢﻄﺳ زا ﯽﺒﻫﺬﻣ يﺮﮕ
ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﺳﺎﮐ .
نارﺎﮑﻤﻫ و ﻪﻠﻣ ﯽﻗازر يدﺎﻫ يﺮﮕﯾد ﺶﻫوﮋﭘ رد )
1395 ﻪﻌﺳﻮﺗ و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﯽﻠﻋ ﻪﻄﺑار ﻞﯿﻠﺤﺗ ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ يا ﻪﻟﺎﻘﻣ،(
يﺮﮕﺷدﺮﮔ راﺪﯾﺎﭘ )
يدرﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ :
يرﺎﺳ ﺮﻬﺷ (
ﯽﻠﻋ ﻪﻄﺑار ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﻬﻌﺳﻮﺗ و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﻦﯿﺑ
ﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ يﺮﮕﺷدﺮﮔ راﺪﯾﺎﭙ .
ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﺶﯾﺎﻤﯿﭘ شور زا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا رد ،ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾا فﺪﻫ ﻪﺑ ﯽﺑﺎﯿﺘﺳﺪﯾاﺮﺑ .
ﯾرﺎﻣآ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻞﻣﺎﺷ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﯿﻘﺤﺗ رﺪ
ﺪﺷﺎﺒﯿﻣ يرﺎﺴﻧاﺪﻧوﺮﻬﺷ .
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ ﻦﯿﯿﻌﺗ ياﺮﺑ ﺖﺳا هﺪﺷ دروآﺮﺑ ﺮﻔﻧ 640
. ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﺖﺒﺜﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ هﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ
ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ) ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا دﺎﻤﺘﻋا،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﮐرﺎﺸﻣ،ﻂﺑاوﺮﻬﮑﺒﺷ (
ناﺰﯿﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ ﻪﮐ ﯽﻨﻌﻣ ﻦﯾا ﻪﺑ؛ﺖﺳا يﺮﮕﺷدﺮﮔراﺪﯾﺎﭘ ﻪﻌﺳﻮﺗﺮﺑ
ﺪﺑﺎﯾ ﯽﻣ ﺶﯾاﺰﻓا يﺮﮕﺷدﺮﮔراﺪﯾﺎﭘ ﻪﻌﺳﻮﺘﻨﯿﮕﻧﺎﯿﻣ،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ .
نارﺎﮑﻤﻫ و يدﺎﺑآﺮﻬﻣ يﺮﻔﻌﺟ ﻢﯾﺮﻣ يﺮﮕﯾد ﻪﻟﺎﻘﻣ رد )
(1395 ﺮﺑ ﺮﺛﻮﻣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ يﺎﻫ ﻪﻔﻟﻮﻣ ﯽﺳرﺮﺑ ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ
ناﺮﮕﺷدﺮﮕﯾﺪﻨﻤﺘﯾﺎﺿر )
ﻪﻟﻮﺳﺎﻣ ﺮﻬﺷ يدرﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ (
ناﺮﮕﺷدﺮﮔ يﺪﻨﻤﺘﯾﺎﺿر رد ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ يﺎﻫ ﻪﻔﻟﻮﻣ ﺶﻘﻧ ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﺑ
ﺶﺠﻨﺳ درﻮﻣ ﯽﻃﺎﺒﺗرا و يرﺎﺘﺧﺎﺳ ،ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﺺﺧﺎﺷ ﻪﺳ سﺎﺳا ﺮﺑ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ مﻮﻬﻔﻣ فﺪﻫ ﻦﯾا ﻪﺑ ﻞﯿﻧ ﺖﻬﺠﻬﮐﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ ﺖﺳا هﺪﺷ هداد راﺮﻗ .
ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ عﻮﻧ زا ﻖﯿﻘﺤﺗ شور ﺖﺳﺎﯿﻠﯿﻠﺤﺗ–
. داﺪﻌﺗ رﺪﻧاﺮﮕﺷدﺮﮕﻧﺎﯿﻣرﺪﻬﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ384 ﻬﺷ ﺢﻄﺳ
ﻞﯿﻤﮑﺗ ﻪﻟﻮﺳﺎﻣ ﺮ
ﺖﺳﺎﻫﺪﺷ . زا دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ياراد ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﺪﻌﺑ ،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ دﺎﻌﺑا ﻦﯿﺑ رد ﻪﮐ ﺖﺳا ﻦﯾا يﺎﯾﻮﮔ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﺞﯾﺎﺘﻧ
ﯽﯾاﻮﺘﺤﻣ ﺪﻌﺑ ﺰﯿﻧ ار ناﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺖﯾﺎﺿر ناﺰﯿﻣ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ﺖﺳا ناﺮﮕﺷدﺮﮕﯾﻮﺳ )
مدﺮﻣ ﮓﻨﻫﺮﻓ و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻞﻣﺎﺷ
ﻪﻟﻮﺳﺎﻣ ( ﺖﺳا هداد صﺎﺼﺘﺧا دﻮﺧ ﻪﺑ .
ﺲﭘ ﺪﺟ ﺶﺠﻨﺳ زا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﻢﯿﻫﺎﻔﻣ يﺎﻫ ﻪﻔﻟﻮﻣ ي ﻪﻧﺎﮔا
ﻫ ﺎ ا ي يﺪﻨﻤﺘﯾﺎﺿر و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟ
ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ دﺎﻌﺑا زا ﮏﯾ ﺮﻬﯾراﺬﮔﺮﯿﺛﺎﺗ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﯽﺳرﺮﺑ ﺖﻬﺟ ،ناﺮﮕﺷدﺮﮔ )
ﯽﻃﺎﺒﺗرا و يرﺎﺘﺧﺎﺳ ،ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ (
ﺮﯿﻐﺘﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ
ناﺮﮕﺷدﺮﮕﯾﺪﻨﻤﺘﯾﺎﺿر ﻒﻠﺘﺨﻣ دﺎﻌﺑا يور ﺮﺑ ،ﻞﻘﺘﺴﻣ )
يﺪﺒﻟﺎﮐ - يدﺮﮑﻠﻤﻋ ،ﯽﯾﺎﻀﻓ -
،يرﺎﺘﺧﺎﺳ ﯽﯾاﻮﺘﺤﻣ
- ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا - ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ( ؛
يﺪﺒﻟﺎﮐ ﻞﻣﺎﻋ ﺮﺑ ﺎﻣا دراد رادﺎﻨﻌﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ ناﺮﮕﺷدﺮﮔ يﺪﻨﻤﺘﯾﺎﺿر ﺮﺑ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺎﻬﯾﺎﻣﺮﺳ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﺪﻌﺑ ﻪﭼ ﺮﮔا ﻪﮐ ﺖﺳا هﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ -
ﯽﯾاﻮﺘﺤﻣ و يرﺎﺘﺧﺎﺳ يدﺮﮑﻠﻤﻋ دﺎﻌﺑا ﺮﺑ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﺪﻌﺑ ﺮﯿﺛﺎﺘﯿﺗرﺎﺒﻋ ﻪﺑ ؛دراﺪﻧ يرادﺎﻨﻌﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ نآ ﯽﯾﺎﻀﻓ )
ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ–
(
ادﺎﻨﻌﻣﺮﯿﺛﺎﺗ ر
دراد . ﺪﻧراد رادﺎﻨﻌﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗﺰﯿﻧ يﺪﻨﻤﺘﯾﺎﺿر دﺎﻌﺑﺎﻣﺎﻤﺗ ﺮﺑﺰﯿﻧ يرﺎﺘﺧﺎﺳ و ﯽﻃﺎﺒﺗرا دﺎﻌﺑاو .
ﺎﺑ ﯽﺋﺰﺟ يراﺬﮔﺮﺛا ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﺎﻣا
ﯽﯾاﻮﺘﺤﻣ ﺪﻌﺑ ﺮﺑ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺴِﯿﺘﺧﺎﻨﺷ ﺪﻌﺑ ﺮﺛا ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ ﻦﯿﯿﺒﺗ ﺲﻧﺎﯾراو ﺪﺻرد ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ )
ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا -
ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ( يﺪﻨﻤﺘﯾﺎﺿر
ﺖﺳا . ﺎﮑﻤﻫ و،ﻮﺋاژ ﮓﻨﯿﺒﯾو ﻖﯿﻘﺤﺗ ﺞﯾﺎﺘﻧ نار
) (2011 زاﺪﻧا و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ رد يرﺎﺘﺴﺟ،يﺮﮕﺷدﺮﮔ يﺮﯿﮔ ه
توﺎﻔﺘﻤﯾﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﺘﺳار رد ﯽﻨﯾﺮﻓآرﺎﮐ ﺮﺑ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ يﺎﻫ ﻪﻔﻟﻮﻣزا ﮏﯾ ﺮﻫ ﺮﯿﺛﺎﺗ ناﺰﯿﻣ ﺪﻫد ﯽﻣ نﺎﺸﻧ،يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺖﺳا . ﻪﻄﺑار و يرﺎﺘﺧﺎﺳ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ، ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﻪﻔﻟﻮﻣ نﺎﯿﻣ زا رد داﺮﻓا ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ ﺎﺑ ﯽﺘﺒﺜﻣ ﻪﻄﺑار يا
ﯽﮐاردا ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ داد نﺎﺸﻧ ﻖﯿﻘﺤﺗ يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫدراد يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﻨﯾﺮﻓآرﺎﮐ )
ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ( يﺮﮕﺷدﺮﮔﺮﺑ يرادﺎﻨﻌﻣ ﺮﺛا
دراﺪﻧ .
يﺮﯿﮔ ﻪﺠﯿﺘﻧ
ﺎﻬﻟﺎﺳ رد ي ﺧا ﯿ ﺮ ﮐ ﯿﻔ ﯿ ﺖ ﮔﺪﻧز ﯽ ﺎﻣﺮﺳ و ﮥﯾ ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ ﻫﺎﻔﻣ ناﻮﻨﻌﻬﺑ ﯿ
ﻤ ﯽ ﺪﻌﺑ ﺪﻨﭼ ي ﮔﺪﻧز رد ﻢﻬﻣ و ﯽ
ﺴﺑ رد ،ﻊﻣاﻮﺟ ﯿ
رﺎ ي زا
ﺎﻬﻬﺘﺷر ﯾ ﻤﻠﻌ ﯽ ﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻠﻤﺟ زا ي
ذﻮﻔﻧ ﯾ ﻪﺘﻓﺎ ﺖﺳا . ﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺖﻌﻨﺻ ي
ﺘﻌﻨﺻ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﯽ
اﺮﺑ كﺎﭘ ي ﻣ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﺎﻫرﻮﺸﮐ دﺎﺼﺘﻗا ﯽ
دﻮﺷ ﺑ ﻪﮐ ﯿ ﺮﺘﺸ ﯾ ﻦ دﺎﺼﺘﻗا تﻻدﺎﺒﺗ ي
، ﮕﻨﻫﺮﻓ ﯽ ﻋﺎﻤﺘﺟا و ﯽ ا ﻪﻌﻣﺎﺟ رد ار ﯾ
دﺎﺠ ﻣ ﯽ ﺪﻨﮐ . هزوﺮﻣا ،ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺮﺑ ﺮﺛﺆﻣ ﻞﻣاﻮﻋ رﺎﻨﮐ رد
ﺎﻣﺮﺳ ﯾﻪ ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ار ﯾﮑ
ﯽ ﺎﻬﻬﻔﻟﺆﻣ زا ي
ﻠﺻا ﯽ ﻧ درﻮﻣ ﯿ زﺎ اﺮﺑ ي ﻘﻠﺗ ﻊﻣاﻮﺟ ﻪﻌﺳﻮﺗ و ﺪﺷر ﯿ
ﻤ ﯿ
؛ﺪﻨﻨﮑ اﺮﺑﺎﻨﺑ ﯾﻨ زا ﯽﻠﺻا فﺪﻬ
ﺮﺿﺎﺣ ﻖﯿﻘﺤﺗ
، ﺶﻘﻧ ﯽﺳرﺮﺑ ﺎﻣﺮﺳ
ﯾﻪ ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ ﺮﺑ ﺖﺳا هدﻮﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺖﻌﻨﺻ .ﯾ
ﻪﺘﻓﺎ ﻫ يﺎ ﺻﻮﺗ ﯽﻔﯿ ﻘﺤﺗ ﯿ ﻖ داد نﺎﺸﻧ ﺮﺿﺎﺣ ه
ﺳا ﺖ
ﯽﻣ ﺖﺒﺜﻣ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺖﻌﻨﺻ ﺮﺑ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳﺮﯿﺛﺎﺗ ﺖﻬﺟ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ
. ﺶﯾاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻪﮐ ﺎﻨﻌﻣ ﻦﯾا ﻪﺑ
دﻮﺷ ﯽﻣ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺖﻌﻨﺻ ﻖﻧور .
ﻤﻫا ﺖﯿ ﺎﻣﺮﺳ ﯾﻪ ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ ا رد ﯾ ﻦ ﻬﻧ ﻢﻬﻣ ﻔ ﺳا ﻪﺘ ﺖ رﺎﮑﻤﻫ ،ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﻞﻤﻋ و دﺎﻤﺘﻋا ﻪﮐ ي
زا ار
ﺮﻃ ﯾ ﻖ ﻫﺎﮐ ﺶ ﻫ يﺎﻫ ﻪﻨﯾﺰ ﻓا ﻪﻠﻣﺎﻌﻣ
ﺰا ﺶﯾ ﻣ ﯽ ﺪﻫد ﻧ رﻮﺒﺠﻣ داﺮﻓﺎﻬﮐ اﺮﭼ ﯿ
ﺪﻨﺘﺴ ﻫ ﯾﺰ ﺎﻬﻬﻨ ﯽﯾ اﺮﺑ ار ي ﺮﺑ ترﺎﻈﻧ د رﺎﺘﻓر
ﮕﯾ ناﺮ مﺎﺠﻧا
ﺎﺟ ﻪﺑ و ﺪﻨﻫد ﯾ
ﺎﻬﺑ نﺂ ﯾ دﺎﺠ دﺎﻤﺘﻋا ياﺮﺑ ﺎﻫرﺎﮐ مﺎﺠﻧا ي
ﻌﻤﺟ ﯽ ﻫوﺮﮔ و ﯽ ﻣ ﯽ ﺪﻧزادﺮﭘ . و ﯽﯾﺎﺑﺎﺑ روﺎﯾ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا
نارﺎﮑﻤﻫ ) 1396 رد يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺮﮕﯾد فﺮﻃزاو ﺪﻨﻧاد ﯽﻣ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻪﻣزﻻ ار ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ فﺮﻃ ﮏﯾ زا ﻪﮐ (
مزاﻮﻟ زا ار ﺪﺼﻘﻣ دراد ﯽﻧاﻮﺧ ﻢﻫ ،ﺪﻨﻧاد ﯽﻣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ دﺎﺠﯾا
. ا ﯾ ﻦ ﻮﺳود ﻪﻄﺑار ﯾﻪ
ﻤﻫا ﯿﺘ ﻠﺤﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ موﺰﻟ ﻮ ﯽ
و
رﺎﮑﻤﻫ و ﺖﮐرﺎﺸﻣ ي
ﺑ ﻪﭼ ﺮﻫ ﯿ ﺮﺘﺸ ﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ رد ار ﺎﻬﻧآ ي
ﻣ نﺎﺸﻧ ار ﯿ
ﺪﻫﺪ و يدﺮﻓﺮﯿﻣ ﺮﻐﺻا زا ﺮﮕﯾد ﯽﻘﯿﻘﺤﺗ رد
نارﺎﮑﻤﻫ ) (1393 نﺎﺸﻧ هداد ﺪﺷ ه ا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﻪﭼﺮﻫﻪﮐﺖﺳ
ﺎﯾ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟ ا ﺮﻓ دا ﺪﺷﺎﺑﺮﺘﺸﯿﺑ
، ﺮﮔ ا ﻪﺑﺶﯾ دورو ﺮﮔ د ﺮﮕﺷ ا ﺰﻓ ا ﺪﺑﺎﯾﯽﻣﺶﯾ رد
دﻮﺷ ﯽﻣ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺖﻌﻨﺻ ﻖﻧور ﺶﯾاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ ﻪﺠﯿﺘﻧ .
نرﺎﮑﻤﻫ و ﯽﺘﺧﺪﯿﺑ ﺮﺒﮐا ﯽﻠﻋ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
) (1391 دراد ﯽﻧاﻮﺨﻤﻫ،ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺮﺛﻮﻣﺮﮕﺷدﺮﮔ بﺬﺟ ناﺰﯿﻣ ﺮﺑ ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﺪﻨﻫد ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﻪﮐ .
ﺪﻧﺎﻧﺮﻓ و ﯽﻠﮐ ز
ﻦﯿﯾﺎﭘ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ناﺰﯿﻣ ﺎﺑ ﯽﻌﻣاﻮﺟ رد ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ ﺎﻫ ﺐﯿﺳآ زا يﺮﯿﮕﺸﯿﭘ رد ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﺶﻘﻧ ﺪﯿﯾﺎﺗ ردﺰﯿﻧ دراد دﻮﺟو ﺮﺗﻻﺎﺑ ﺖﯾﺎﻨﺟ و مﺮﺟ ناﺰﯿﻣ )
،يدادر 1387 : 186 - 196 رد ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺎﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ مدﺮﻣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﻪﺠﯿﺘﻧ رد.(
اﺰﻓا ﺮﺑ ناﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﻨﯿﻋ و ﯽﻨﻫذ ﺖﯿﻨﻣا ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺛﻮﻣﺮﮕﺷدﺮﮔ بﺬﺟ ﺶﯾ
. ﻦﺘﻓﺮﯾﺬﭘو ﻪﺘﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا يﺎﻫ ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﺖﯾﺎﻨﻋ ﺎﺑ
ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﺶﻘﻧ و ﻪﻌﺳﻮﺗ عﻮﻧ ﺮﻫ يﺎﻨﺑﺮﯾز ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ
يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ زا عﻮﻧ ﻦﯾا ﻦﯿﺑ ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ يرﺎﻣآ ﻪﻄﺑار دﻮﺟو
رﺎﺸﻣ ﺮﺑ ﺪﯿﮐﺎﺗ ﺎﺑ و ﺪﻨﻤﻓﺪﻫ و ﻊﻣﺎﺟ يﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﺋارا و ﻦﯾوﺪﺗ ﺎﺑ ﺎﺗ ﺪﺒﻠﻃ ﯽﻣ يﺎﺘﺳار رد ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﺶﺨﺑ نداد ﺖﮐ
ﺖﺷادﺮﺑ مﺎﮔ، يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ .
رد ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ هزﺎﺳ تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﺮﺑ دﺎﻤﺘﻋا ﯽﺳﺎﺳا ﺶﻘﻧ ﻪﺑ ﺮﻈﻧ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ درﻮﻣ يﺎﻫ ﺶﻫوﮋﭘ
صﻮﺼﺧ رد، ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ار
يﺎﻫرﺎﮑﻫ ﯽﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﺪﯿﻔﻣ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺖﻌﻨﺻ ﻪﻌﺳﻮﺗ رد، ناﺮﮕﺷدﺮﮔ و نﺎﻨﮐﺎﺳ نﺎﯿﻣ دﺎﻤﺘﻋا دﻮﺒﻬﺑ
ﺪﺳر . دﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﯿﺻﻮﺗ ﺰﯿﻧو ﺎﺠﻧآ زا
ﯽﯾ ﺘﺧﺎﻨﺷ ﺪﻌﺑ ﻪﮐ ﯽ
ﺎﻣﺮﺳ ﯾﻪ ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯿﯿ ﮑ ﯽ ﺎﻬﻬﻔﻟﻮﻣ زا ي
ﺛﺄﺗ ﻢﻬﻣ ﯿ راﺬﮔﺮ هدﻮﺑ ﺮﮕﺷدﺮﮔ بﺬﺟ ﺮﺑ
اﺬﻟ ،ﺖﺳا ﻮﻘﺗ ﺮﺑ هوﻼﻋ ﺖﺳا مزﻻ ﯾ
ﺖ ﺎﻫﺪﻌﺑ ي د ﯾ
،ﺮﮕ ﻮﻘﺗ ﯾ ﺖ ﺑ ﻪﭼﺮﻫ ﯿ ﺮﺘﺸ ﺘﺧﺎﻨﺷ ﺪﻌﺑ ﯽ
ﺎﻣﺮﺳ ﯾﻪ ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ ﮔ راﺮﻗ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ ﯿ
دﺮ .
ﻊﺑﺎﻨﻣ :
- و يﺪﻬﻣ ﺪﯿﺳ،ﯽﻧاﻮﻟا ﺎﺿﺮﯿﻠﻋ،ﯽﻧاوﺮﯿﺷ
) 1383 .(
ﻪﻌﺳﻮﺗ يرﻮﺤﻣ ﻞﺻا ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ .
هرﺎﻤﺷ،ﺮﯿﺑﺪﺗ ﻪﻣﺎﻨﻫﺎﻣ 147،16
.(
- يﺪﻬﻣ،ﯽﻘﻘﺤﻣﺮﺘﺧا )
1385 .(
ﯽﻘﻘﺤﻣ ﺮﺘﺧا يﺪﻬﻣ،ناﺮﻬﺗ،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ .
- ﻦﺴﺣ،دﺮﻓ ﯽﯾﺎﻧاد؛يﺪﻬﻣ ﺪﯿﺳ، ﯽﻧاﻮﻟا )
1380 .(
ﻣ ﺶﻧاد ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ،ﯽﻣﻮﻤﻋ دﺎﻤﺘﻋا و ﯽﺘﻟود ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ لﺎﺳ،ﺖﯾﺮﯾﺪ
14
هرﺎﻤﺷ،
55 تﺎﺤﻔﺻ،
28 - 5.
اﺪﯾو ،ﺪﻨﻤﺸﯾﺪﻧا- ) .
1388 .(
نآ ﺎﻘﺗرا ﺖﻬﺟ ﯽﻟﺪﻣ ﻪﺋارا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺎﻬﻫﺎﮕﺸﻧاد رد ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ يﺎﻫ ﻪﻔﻟﻮﻣ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ .
ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ
ﯽﺷزﻮﻣآ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣو يﺮﺒﻫر .
لﺎﺳ 3 هرﺎﻤﺷ ، 2 ﺺﺻ ، 34 - 9.
- زﺎﻨﻟا،ناﺪﻨﺨﺳ؛ﺐﯿﺒﺣ،رﻮﭘ ﻢﯿﻫاﺮﺑا؛روﺎﯾ،ﯽﯾﺎﺑﺎﺑ )
1396 .(
ﻪﻌﺳﻮﺗ رد ﺖﮐرﺎﺸﻣﺮﺑ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﯽﺳرﺮﺑ راﺪﯾﺎﭘ يﺮﮕﺷدﺮﮔ
يﺮﮕﺷدﺮﮕﺗاﺮﺛا ﯽﺠﻧﺎﯿﻣ ﺶﻘﻧﺎﺑ )
يدرﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ :
ﻦﯿﻋﺮﺳ ﺮﻬﺷ (
لﺎﺳ،يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ و يﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﻠﺠﻣ،
6 هرﺎﻤﺷ،
22 ﺰﯿﺋﺎﭘ،
1396 ص،
143 -.
118
- ﺪﯾﻮﻧ،ﯽﻔﯾﺮﺷ و ﻦﯿﻣا،ﯽﻠﺧﺪﯿﺑ )
1391 .(
يﺎﯾرد ﯽﻠﺣﺎﺳ ﻖﻃﺎﻨﻣ رد ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ و يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻖﻧور ﻦﯿﺑ ﻪﻄﺑار ﯽﺳرﺮﺑ
ﯽﻤﻠﻋ ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ،رﺰﺧ ﮋﭘ–
لﺎﺳ، يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﯽﺸﻫو 7
هرﺎﻤﺷ،
125:17 - 120 (
- ﯽﻨﯿﺴﺣ ا ﺮﺑ
،ي ﻦﺴﺣﺪﯿﺳ )
1380 ( ، ﯽﻠﺧﺪﻣ ﺮﺑ يﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ ور
ﯽﯾﺎﺘﺳ ا ﺮﯾ نا ، اد ﺎﮕﺸﻧ ه ا ﺎﻬﻔﺻ ن .
- ﻮﺧ ش ﺮﻓ
، ﺎﺿﺮﻣﻼﻏ ) 1387 .(
ﻪﯾﺎﻣﺮﺳﺮﯿﺛﺄﺗ ا
ﯽﻋﺎﻤﺘﺟ ﺮﺑ ﺎﺸﻣ ر ﻮﻣﻪﻌﻟﺎﻄﻣﯽﺳﺎﯿﺳﺖﮐ يدر
:
،نﺎﺘﺴﻠﮔ نﺎﺘﺳا ر
ﻪﻟﺎﺳ د ﺮﺘﮐ
،ي ر ﻪﺘﺷ ﻪﻌﻣﺎﺟ
ﻪﻣﻼﻋ هﺎﮕﺸﻧاد،ﯽﺳﺎﻨﺷ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا مﻮﻠﻋ هﺪﮑﺸﻧاد،ﯽﯾﺎﺒﻃﺎﺒﻃ
.
- ﯽﻠﻌﻧﺎﺑﺮﻗ،ﯽﻤﯿﻫاﺮﺑا؛يدﺎﻫ، ﻪﻠﻣ ﯽﻗازر )
1397 (،
ﻠﺤﺗ ﯿ ﻞ ﻠﻋ ﻪﻄﺑار ﯽ ﺎﻣﺮﺳ ﯾﻪ ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ ﺎﭘ ﻪﻌﺳﻮﺗ و ﯾ
راﺪ ﺮﮕﺷدﺮﮔ ي ) درﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ي
:
رﺎﺳ ﺮﻬﺷ ي (،
ﻪﻠﺠﻣ ي ﺮﻬﻣﺎﻧﺮﺑ ﯾﺰ ي ﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ و ي
لﺎﺳ 7 هرﺎﻤﺷ 25 نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ 97 ص،
71 - 46 .(
- تادﺎﺴﻟا ﺲﻤﺷ، يﺪﻫاز )
1390 .(
ﯽﻧﺎﺒﻣ ﯽﯾﺎﺒﻃﺎﺒﻃ ﻪﻣﻼﻋ هﺎﮕﺸﻧاد تارﺎﺸﺘﻧا، ناﺮﻬﺗ،راﺪﯾﺎﭘ ﻢﺴﯾرﻮﺗ ﻮﮐاو ﻢﺴﯾرﻮﺗ .
- ﻫﻮﮑﺷ ﯽ دﺎﺑﺂﺘﻟود ي
، دﻮﻤﺤﻣ ،دﻮﻌﺴﻣ ؛دﻮﻤﺤﻣ )
1389 ( ﯽﻤﻠﻋ ﻦﻤﺠﻧا ﻪﯾﺮﺸﻧ، ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﺶﯾاﺰﻓا ياﺮﺑ ﯽﻠﻣﺎﻋ هار هدﺎﯿﭘ
هرود، ناﺮﯾا يزﺎﺳ ﺮﻬﺷ و يرﺎﻤﻌﻣ 1
هرﺎﻤﺷ،
66:1 - 55
- ﺪﯿﺻ ا ﯽﯾ
، ﺪﯿﺳ ا
ﺪﻨﮑﺳ
،ر ﺮﺴﺧﻪﺑﻮﺒﺤﻣ يو
ﮋﻧ دا و ﯽﻧﺎﯿﮐﻪﻘﯾﺪﺻ )
1389 (.
يﺎﻫ ﻪﻧﺎﺧ ﺮﯿﺛﺎﺗ مود
ﻪﻌﺳﻮﺗﺮﺑ ي ﻪﻘﻄﻨﻣ ي ﺎﻬﺒﻏﺎﺑ نارد ﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ن ﺎﺠﻨﻟ
،ن ﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ت ﺮﻬﺷ ي ﻪﻘﻄﻨﻣ اد يا ﺎﮕﺸﻧ ه ا ﺎﻬﻔﺻ ن هرﺎﻤﺷ،لوا لﺎﺳ،
4 ص،رﺎﻬﺑ،
36 - 19 .
- ﻪﻣﻮﺼﻌﻣ،ﯽﺑﺎﺘﻓآ؛ﺪﻤﺤﻣ،هداز سﺎﺒﻋ )
1395 (،
ﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﯿ ناﺰ اﺮﮔ ﯾ ﺶ رادﺮﻬﺷ ﻪﻧﺎﮕﻫد ﻖﻃﺎﻨﻣ راﻮﻧﺎﺧ نﺎﺘﺳﺮﭘﺮﺳ ي
ﺮﺒﺗ ﯾﺰ ﻪﺑ
ﺮﮕﺷدﺮﮔ ي ﻐﺘﻣ ﺎﺑ نآ ﻪﻄﺑار و ﯿ
ﺎﻫﺮ ي ﺎﻬﻬﻧﺎﺳر ي ﻌﻤﺟ ﯽ
، ﺎﻣﺮﺳ ﯾﻪ دﺎﺼﺘﻗا ي ﺎﻣﺮﺳ و ﯾﻪ ﻋﺎﻤﺘﺟا لﺎﺳ،ﯽﺳﺎﻨﺷ ﻪﻌﻣﺎﺟ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ، ﯽ
9 هرﺎﻤﺷ،
35 نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ،
1396 ص،
53 - 37 .
ﻋﯿ ﻟﺎﻨ ﯽ
، ﺸﻤﺟ ﯿ
؛ﺪ ﻧﺎﻫاﺮﻓ ﯽ
، ﺴﺣ ﯿ
؛ﻦ ﻣور ﯿ ﻧﺎ ﯽ
، ﺪﻤﺣا ) 1392 ( رد ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﺶﻘﻧ ﯽﺑﺎﯾزرا ﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ
ي ﺎﺘﺳور ﯽﯾ ﺎﺑ
ﮐﺄﺗ ﯿ ﺪ ﺎﻬﻬﻧﺎﺧ ﺮﺑ ي
مود ) درﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ي
: ﻟو رﺎﺼﺣ نﺎﺘﺴﻫد ﯿ
ﺮﺼﻌ اﺮﻫز ﻦﯿﺋﻮﺑ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ (
ﻪﻌﺳﻮﺗ و يﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﻠﺠﻣ،
هرود،يﺮﮕﺷدﺮﮔ 2
هرﺎﻤﺷ،
74:6 - 52 .(
- ﺪﻤﺤﻣ رﺎﯾ، ﯽﻤﺳﺎﻗ؛داﻮﺟ،ﯽﮕﯿﺑ ﯽﻠﻋ )
1394 (،
ﺛﺄﺗ ﯿﺮ ﺮﮕﺷدﺮﮔ ي ﺒﻫﺬﻣ ﯽ ﮐ ﺮﺑ ﯿﻔ ﯿ ﺖ ﮔﺪﻧز ﯽ ﺎﻣﺮﺳ و ﯾﻪ ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ ﺎﻫراﻮﻧﺎﺧ ي
ﺎﺘﺳور ﯽﯾ ) درﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ي
: ﺎﺘﺳور ي دﺮﺑ ي
؛ ناﺮﻠﻫد نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ (
هرﺎﻤﺷ، لﺎﺳ،يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓود،
6 و ﺰﯿﺋﺎﭘ،
نﺎﺘﺴﻣز 1394 ص،
116 - 87 .(
- ﻢﯾﺮﻣ،نﺎﮔداز ﯽﻘﺗ؛ﺎﺿﺮﻣﻼﻏ،يرﺎﻔﻏ )
1394 (،
ﻟﺎﻌﻓ و ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﯿ
ﺖ ﺎﻬﻬﮑﺒﺷ رد ي
زﺎﺠﻣ ي ﺮﮕﺷدﺮﮔ ي ﺎﻣﺮﺳ و ﯾﻬ ﯽ ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯿ زﺎﺠﻤ ي رد
اﯾ ناﺮ ، ﻪﻠﺠﻣ ي ﺮﻬﻣﺎﻧﺮﺑ ﯾﺰ ي ﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ و لﺎﺳ، ي
4 هرﺎﻤﺷ،
14 ﺰﯿﺋﺎﭘ،
1394 . تﺎﺤﻔﺻ 90 - 67 .(
- ﺎﻣﺎﯾﻮﮐﻮﻓ
، ﺮﻓ ا ﺲﯿﺴﻧ ) 1376 .(
ﺎﯾﺎﭘ ﻧ ﻢﻈﻨ ) ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ا ﯽﻋﺎﻤﺘﺟ و ﻆﻔﺣ نآ (،
ﻪﻤﺟﺮﺗ ي ﺎﺒﻌﻣﻼﻏ س ﯽﻠﺳﻮﺗ
، ﺮﻬﺗ نا :ا ﺎﺸﺘﻧ ﺗار ﻪﻌﻣﺎﺠ
ا ﺮﯾ ا ﺎﯿﻧ ن .
- ﺰﻤﯿﺟ،ﻦﻤﻠﮐ )
1384 .(
؛هزاﺮﯿﺷ ﺮﺸﻧ،ناﺮﻬﺗ، لوا پﺎﭼ، ﯽﻧﺎﺴﻧا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ دﺎﺠﯾا رد ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﺶﻘﻧ :
54 - 32 .(
- هداز كﺮﯿﻣ ﺪﯿﻌﺳ،ﺎﯿﻧ ﯽﺘﯾاﺪﻫ؛ﷲا ﺖﻤﻌﻧ،يﺮﯿﺷ؛ﺮﻐﺻا ﯽﻠﻋ،
) 1392 .(
نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد ﻪﻧﺎﻨﯾﺮﻓارﺎﮐ ﺖﯿﻧ ﺮﺑ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ دﺎﻌﺑا ﺮﯿﺛﺎﺗ
هرود،ناﺮﯾا يزروﺎﺸﮐ ﻪﻌﺳﻮﺗ و يدﺎﺼﺘﻗا تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﻪﻠﺠﻣ،يزروﺎﺸﮐ 45
هرﺎﻤﺷ،
2،246 - 235 .
-ﻣ ﯿ دﺮﻓﺮ ي
، رﺎﺘﺨﻣ ؛ﺮﻐﺻا ي
، ﺮﻣ ﯾ
؛ﻢ ﺣ ﯿ رﺪ ي
، ﻠﻋ ﯽ
؛ ﺬﭙﺸﻧاد ﯾ
،ﺮ ﯽﻠﻋ ) 1393 .(
ﺮﯿﺛﺎﺗ ﯽﺳرﺮﺑ دورو ﻪﺑ ﺶﯾاﺮﮔ ناﺰﯿﻣ ﺮﺑ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ
ﺮﮕﺷدﺮﮔ ) ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ :
جﻮﺳﺎﯾ ﺮﻬﺷ (
دﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ و يﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﻠﺠﻣ،
لﺎﺳ، يﺮﮕﺷ 3
هرﺎﻤﺷ،
10 ):
125 - 106 .(
-Coleman‚ James S. (1990). Foundations of social theory‚Cambridge mass, Harvard University press.
-Fukuyama, F. (1995). Trust: The Social Virtues and the Creation of Prosperity, New York, NY: Free Press.
-Hoffman, J., Hoelscher, M., &Sherif, K. (2005). Social capital, Knowledge management, and Sustained superior performance. Journal of Knowledge Management, 9(3), 93-100.
-Leana, C. R., &Pil, F. K. (2006). Social capital and organizational performance: Evidence from urban public schools, University Of Pittsburgh. Organization Science, 17(3), 353-366.
-Nahapiet, J. and Ghoshal, S. (1998). Social capital, intellectual capital, and the organizational Advantage, Academy of Management Review, 2(1): 242-267.
-Putnam, R. (1993). Making Democracy Work: Civic Traditions in Modern Italy, USA:
Princeton University Press .
-Weibing Zhao, J.R., Brent, R. and Charlotte M.E. (2011). Social capital and tourism entrepreneurship, Annals of Tourism Research, 38(4): 1570-1593.
