ﻪﻨﻳﺮﻳد ﻚﻴﻣﺎﻨﻳدﻮﻓرﻮﻣ ﺶﻘﻧﻪﻧﺎﺧدور نﺎﮔدازآ ﺖﺷد ﻲﻳﺎﻀﻓ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻲﻠﺠﺗ رد ﻪﺧﺮﻛ

(1)

ﺺﺻ 31 - 19

ﻪﻨﻳﺮﻳد ﻚﻴﻣﺎﻨﻳدﻮﻓرﻮﻣ ﺶﻘﻧ ﻪﻧﺎﺧدور

نﺎﮔدازآ ﺖﺷد ﻲﻳﺎﻀﻓ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻲﻠﺠﺗ رد ﻪﺧﺮﻛ

ﺶﻨﻣ ناﺮﻳا ﻞﺿﺎﻓ -1

ﻲﻤﻠﻋ تﺎﻴﻫ ﻮﻀﻋ يزروﺎﺸﻛ دﺎﻬﺟ ترازو

، ،ناﺮﻬﺗ ناﺮﻳا

يدﻮﺼﻘﻣ ناﺮﻬﻣ -

ﻳا ،ناﺮﻬﺗ ،ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد يژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣﻮﺋژ رﺎﻴﺸﻧاد ناﺮ

ﻲﻤﻴﻘﻣ ﻢﻴﻫاﺮﺑا -

ناﺮﻳا ،ناﺮﻬﺗ ،ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد يژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣﻮﺋژ دﺎﺘﺳا

ﻲﻧﺎﻤﻳ ﻲﺒﺘﺠﻣ -

ناﺮﻳا ،ناﺮﻬﺗ ،ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد يژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣﻮﺋژ رﺎﻴﺸﻧاد

ﻲﺑﺎﺧﺮﭼ ﻦﻴﺴﺣﺮﻴﻣا -

ناﺮﻳا ،يزروﺎﺸﻛ دﺎﻬﺟ ترازو ﻲﺳﺎﻨﺸﻛﺎﺧ رﺎﻴﺸﻧاد

ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :

6 / 2 / 1392 ﺐﻳﻮﺼﺗ ﺦﻳرﺎﺗ :

19 / 12 / 1392

هﺪﻴﻜﭼ زا و ﻲﮔﮋﻳ ﺖﺳا نآ لﺎﻌﻓ ﻚﻴﻣﺎﻨﻳد ،نﺎﮔدازآ ﺖﺷد رد هﮋﻳو ﻪﺑ نﺎﺘﺳزﻮﺧ نﺎﺘﺳا بﺮﻏ رد ﻪﺧﺮﻛ ﻪﻧﺎﺧدور زرﺎﺑ يﺎﻫ .

ﺮﻃﺎﺨﻣ دﺎﺠﻳا رد نآ ﺶﻘﻧ ﻦﻴﻴﻌﺗ و ﻲﻳﺎﻳﻮﭘ ﻦﻳا ﻲﺳرﺮﺑ ﺖﺧﺎﻨـﺷ مﺰﻠﺘﺴـﻣ ،ﻪـﻘﻄﻨﻣ ﻲﻳﺎﻀـﻓ رﺎﺘﺧﺎﺳ و ﻲﻄﻴﺤﻣ تا

رﻮﻣورﺪـﻴﻫ و ﻲﺑﻮـﺳر ﺪﻫاﻮـﺷ سﺎـﺳا ﺮـﺑ لﺎـﺣ ﺎـﺗ ﻪﺘـﺷﺬﮔ زا ﻪـﻧﺎﺧدور ﻚﻴﻣﺎﻨﻳدﻮﻓرﻮﻣ ﺖـﺳا يژﻮﻟﻮﻓ

؛ اﺮـﻳز

ﻪﻧﺎﺧدور ﻚﻴﻣﺎﻨﻳدﻮﻓرﻮﻣ ﺖﺷد رد صﻮﺼﺧ ﻪﺑ ﺎﻫ

بﻮﺳر ﻂﻳاﺮﺷ لﻮﻠﻌﻣ ﻲﺑﻼﻴﺳ يﺎﻫ و يراﺬـﮔ

ﻊﻳﺎـﻗو ﻂﻴـﺤﻣ -

ﻲﺳﺎﻨﺷ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﻳاﻮﻫ و بآ تاﺮﻴﻴﻐﺗ بآ سﺎﺳا ﺢﻄﺳ تاﺮﻴﻴﻐﺗ و

ﺎﻫ ﺖﺳ . ﻊﻤﺟ زا ﺲﭘ ،رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻳﺪﺑ

هداد يروآ ،ﺎﻫ

ﻂﻴﺤﻣ ﻂﻳاﺮﺷ و ﻪﻧﺎﺧدور ﺮﻴﺴﻣ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻋ و ﻞﻘﺘﺴﻣ ﺮﻴﻐﺘﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻲﺑﻮﺳر يﺎﻫ

هزاﺪﻧا رد ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﻳﺎﻀﻓ ﺮﺻﺎﻨ

ﻪﭙﺗ ،ﻲﺑﻮﺳر تارذ

ﻪﺳﺎﻣ يﺎﻫ يﺮﺑرﺎﻛ ،يا ﺮـﻈﻧ رد ﻪﺘﺴـﺑاو يﺎـﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ناﻮـﻨﻋ ﻪﺑ هﺮﻴﻏ و ﻲﻧﻮﻜﺴﻣ ،يزروﺎﺸﻛ يﺎﻫ

ﺪﻧﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ .

زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ اﺪﺘﺑا شور

ﺎـﻫ هراﻮﻫﺎﻣﺮﻳوﺎﺼـﺗ يور ﺮـﺑ ﻲﻣﻮـﻗر شزادﺮـﭘ ي لﺎـﺳ ﺖـﺳﺪﻨﻟ يا

يﺎـﻫ

1990،1993،1998،2002 هﺪﻨﺠﻨﺳ و يدﻼﻴﻣ

هراﻮﻫﺎﻣ زا Liss لﺎـﺳ ﺪـﻨﻫ IRS

2006 طﺎـﻘﻧ ﺖـﺒﺛ و يدﻼﻴـﻣ

،ﻲﻧاﺪﻴﻣ يﺎﻫﺪﻳدزﺎﺑ رد ﺺﺧﺎﺷ ﺴﻣ

لﺎﻌﻓ يﺎﻫﺮﻴﺴﻣ و يزﺎﺳزﺎﺑ ﻪﻛوﺮﺘﻣ يﺎﻫﺮﻴ ﻲﺳرﺮﺑ

ﺪﻧﺪﺷ . ﻖـﻴﺒﻄﺗ ﺎـﺑ ﻪـﻣادا رد

ﺴﻣ ﻪﻳﻻ ﺮﻳﺎﺳ ﺎﺑ ﻪﻧﺎﺧدور يﺎﻫﺮﻴ رد ﻲﺑﻮﺳر هﺰﻐﻣ ود ،ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ

ﻞﺤﻣ ﻖﻤﻋ ﺎﺗﺮﻴﻔﺟ و ﻊﻴﻓر يﺎﻫ 10

ﻪـﺑ يﺮـﺘﻣ

ﺑار ﻦﻴﻴﻌﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻂﻴﺤﻣ و ﻲﺑﻼﻴﺳ ﻂﻳاﺮﺷ ﺎﺑ ﻲﺑﻮﺳر تارذ ﺮﻄﻗ ﻦﻴﺑ ﻪﻄ

بﻮﺳر يﺎﻫ ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ يراﺬﮔ

. نﺎﺸـﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ

قﺎـﻤﻋا رد ﻲﺑﻮـﺳر تارذ ﺮـﻄﻗ ﺶﻫﺎـﻛ و بﻮـﻃﺮﻣ ﻲﻤﻴﻠﻗا ﻂﻳاﺮﺷ ﺎﺑ ﻲﺑﻮﺳر ﻲﻟاﻮﺗ ﻪﺳ ،داد )

10 - 6 ، 5 - 4 ، 3 - 0

يﺮﺘﻣ ( قﺎـﻤﻋا رد ﻲﺑﻮﺳر تارذ ﺮﻄﻗ ﺶﻳاﺰﻓا هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ ﻚﺸﺧ ﻲﻤﻴﻠﻗا ﻂﻳاﺮﺷ ﺎﺑ هرود ود و )

6 - 5 و 4 - 3 يﺮـﺘﻣ (

ﻲﻣ ار هﺰﻐﻣ رد ناﻮﺗ داد ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺎﻫ

. ﻪﺑ ﻚﺸﺧ ﻲﻤﻴﻠﻗا ﻂﻳاﺮﺷ هاﺮﻤﻫ

ﺐﻘﻋ ﺸﻧ ﻴﻨ ﻲﻧﺎـﻴﻣ ﻦﺳﻮﻟﻮﻫ رد ﻲﻠﺣﺎﺳ ﻂﺧ ﻲ

ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻪﺧﺮﻛ و نورﺎﻛ يﺎﺘﻟد ،ﺪﺷ ﺐﺒﺳ ﭘ

ﻲﻳﺎﺠﺑﺎﺟ و هدﺮﻛاﺪﻴ و

ﻐﺗ ﻴﻴ ﺮ ﻪـﻧﺎﺧدور ﻦـﻳا ﺮﺘﺴـﺑ رد ﺰﻴﻧ ﻲﻳﺎﻫﺮﻴﺴﻣ ﺎـﻫ

دﻮﺷ راﺪﻳﺪﭘ .

ﻮﻫ بﻻﺎﺗ ﺎﺗ نﺎﺨﻟاﺪﺒﻋ يﺎﺘﺳور ﺮﻴﺴﻣ رد تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻳا هﺰﻳ

ﻢـﺧ نﻼـﭘ ﻞﻜـﺷ ﺮﻴﻴﻐﺗ ود ﻞﻗاﺪﺣ ياراد

ﻲﻣ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻪﻛوﺮﺘﻣ ﺮﻴﺴﻣ ﻦﻳﺪﻨﭼ و ﻪﻧﺎﺧدور ﺪﺷﺎﺑ

. ﺖﻋﺮﺳ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ و

ﺶﻨﺗ ،ﻲﺷﺮﺑ ﻢﺧ ﺎﻫ شﺮﺘﺴﮔو لﺎﻘﺘﻧا هﺪﻳﺪﭘ ﺎﺑ

هاﺮﻤﻫ هدﻮﺑ نآ ﻲﻳﺎﺠﺑﺎﺟ ﺐﺟﻮﻣ ،ﻲﻧﻮﻜﺴﻣ و يزروﺎﺸﻛ ﻲﺿارا ﻪﺑ ترﺎﺴﺧ دﺎﺠﻳا ﻦﻤﺿ و ﺖﺳا هﺪﺷ ﺰﻴﻧ ﺎﻫ

.

ﺪﻴﻠﻛ هژاو :ﺎﻫ ،ﻪﺧﺮﻛ ،نﺎﮔدازآ ﺖﺷد ﻪﻧﺎﺧدور ﻚﻴﻣﺎﻨﻳدﻮﻓرﻮﻣ و ﻲﻄﻴﺤﻣ تاﺮﻃﺎﺨﻣ ،ﻲﻳﺎﻀﻓ رﺎﺘﺧﺎﺳ ،بﻮﺳر

.

1 لﻮﺌﺴﻣ ةﺪﻨﺴﻳﻮﻧ :

09122278948

[email protected]

Email:

(2)

1 . ﻪﻣﺪﻘﻣ

يژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ ﻪﻧﺎﺧدور

ﺎﻫ

، ﺖﺤﺗ ﺄﺗ ﺮﻴﺛ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻊﻳﺎﻗو ﻜﺗ ﻲﮔﺪﻣآ ﻻﺎﺑ و ﻲﻨﻴﺸﻧوﺮﻓ

ﻮﺘ ﻲﻜﻴﻧ

، تاﺮـﻴﻴﻐﺗ و بآ

تﺎﻧﺎﺳﻮﻧ و ﻲﻳاﻮﻫ ﺎﻳرد ﻲﺒﺴﻧ ﺢﻄﺳ

ﺎﻫ ﺖﺳد ﺗاﺮﻴﻴﻐﺗ شﻮﺧ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲ

رد ﻲﻳﺎﺠﺑﺎﺟ ﺎﺘﺳار

ﻪﻧﺎﺧدور ي ،

ﻢﺧ دﺎﺠﻳا ﺎﻫ

ي

،ﻲﻟﺎﻘﺘﻧا و ﻲﺷﺮﺘﺴﮔ ﺎﻫﺮﺒﻧﺎﻴﻣ عﻮﻗو

، ﺮﺘﺴﺑ زاﺮﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗ و

ﺮﻴﻴﻐﺗ رد ﻪﻧاد يﺪﻨﺑ ﻲﻣ تارذ ﺪﻧﻮﺷ

. ﻦﻴـﻨﭼ دﺎﺠﻳا ﺮﻴﻴﻐﺗ

ﻲـﺗا

ﻂﻴﺤﻣ رد صﻮﺼﺧ ﻪﺑ يژﺮﻧاﺮﭘ يﺎﻫ

ﻢﻴﻠﻗا رد ﻪﻧﺎﺧدور و ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻚﺸﺧ ﻪﻤﻴﻧ و ﻚﺸﺧ يﺎﻫ ار يدﺎﻳز تاﺮﻃﺎﺨﻣ ﺎﻫ

ﻪﺑ ﻲﻣ دﻮﺟو ﺪﻧروآ

. ﺗ ر تارذﺮﻄﻗ ﺶﻳاﺰﻓا ،ﻲﺿارا يﺮﺑرﺎﻛ رد ﺮﻴﻴﻐ ﻦﻴﺣ رد ﻲﺿارا زا يرﺎﻴﺴﺑ نﺪﺷ نﻮﻓﺪﻣ ،ﻲﺑﻮﺳ

ﻞﻴﺳ ﻪﻠﻤﺟ ﻦﻳا زا ﺪﻧا

. ،طﺎﺒﺗرا ﻦﻳا رد ﺶﺨﺑ

ﺎﻫ وﺮـﻤﻠﻗ رد ﻪـﻛ نﺎﺘـﺳزﻮﺧ ﻪﮕﻠﺟ ﻲﺑﺮﻏ ي ﺖـﻴﻟﺎﻌﻓ

يﺎـﻫ ﻪـﻧﺎﺧدور

ﻲﻨﺜﺘﺴﻣ هﺪﺋﺎﻗ ﻦﻳا زا ﺰﻴﻧ ،دراد راﺮﻗ ﻪﺧﺮﻛ ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ

. ﺎﺑ ﻪﺧﺮﻛ ﻪﻧﺎﺧدور ﻲﻜﻳدﺰﻧ و ﺖﺑاﺮﻗ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﻠﻳﺎﺴﻣ ﻪـﻋﻮﻤﺠﻣ

يا

زا ﻪﭙﺗ يﺎﻫ ﻪﺳﺎﻣ يا ﻮﻨﺟ ﻦﻳا زا ﻲﺸﺨﺑ نﺪﺷ اﺪﺟ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ناﺮﻳا بﺮﻏ ب ﻪﭙﺗ

ﺎﻫ ،ﻪـﺧﺮﻛ ﻪـﻧﺎﺧدور يﻮﺳ ود رد

ﺎﺑ يزروﺎﺸﻛ ﻲﺿارا ندﻮﺑ راﻮﺠﻤﻫ هدﻮﺗ

يﺎﻫ ﻪﺳﺎﻣ يا ﻦـﻳا ،ﻪـﻧﺎﺧدور ﺮﻴﺴـﻣ ﺎﺑ قﺎﺒﻄﻧا رد ﻲﺿارا ﻞﻜﺷ و مﺮﻓ و

ﻲﻋاﺪﺗ ار ﻪﻴﺿﺮﻓ ﻲﻣ

ﺪﻨﻛ ﻪﻛ

، ﻚﻴﻣﺎﻨﻳدﻮﻓرﻮﻣ نﺎﺘﺳزﻮﺧ ﻪﮕﻠﺟ ﺢﻄﺳ رد ﻪﺧﺮﻛ

، رد ﻲﻤﻬﻣ ﻞﻣﺎﻋ ﺮﻃﺎـﺨﻣ دﺎـﺠﻳا

تا

و بﻮﺳر و ﻞﻴﺳ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ

رد ﻲﻳﺎﻀﻓ رﺎﺘﺧﺎﺳ نﺎﮔدازآ ﺖﺷد

ﺖﺳا .

) ﺪﻤﺤﻣرﻮﭘ ي

، 1375 : 563 ( ﻞﻜـﺷ و ﻪﺧﺮﻛ يژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ ،داد نﺎﺸﻧ ﻪﺧﺮﻛ ﻪﻧﺎﺧدور ﻚﻴﻣﺎﻨﻳدﻮﻓرﻮﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ﺎﺑ ، -

ﻚـﻴﻧﻮﺘﻜﺗ و بﻮﺳر ،ﻚﻴﻟورﺪﻴﻫ ﺮﻴﻈﻧ ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﺑ نآ شﺮﺘﺴﮔ و ﺖﻛﺮﺣ عﻮﻧ و ﺮﺘﺴﺑ يﺮﻴﮔ ﻲﮕﺘﺴـﺑ

رد ،ﻪـﻛ دراد

هزﺎﺑ ﺨﻣ يﺎﻫ ﻪﺑ قﻮﻓ ﻞﻣاﻮﻋ زا ﻚﻳ ﺮﻫ تاﺮﻴﺛﺄﺗ ﻒﻠﺘ ﻪﻧﻮﮔ

ا ﺐـﻟﺎﻏ ﻞـﻣاﻮﻋ ﺮـﮕﻳد ﺮﺑ ﻞﻣﺎﻋ ﻚﻳ ﺮﺛا و هدﺮﻛ ﻞﻤﻋ ي

ﺖﺳا . ﻲﻣ هرﺎﺷا يو ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺪـﻨﺑ ﺲﻳﺪـﻗﺎﺗ رﻮـﺤﻣ تازاﻮﻣ ﻪﺑ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺶﻴﺑ و ﻢﻛ يﺮﻴﺴﻣ رد ﻪﻧﺎﺧدور ﻦﻳا ،ﺪﻨﻛ

ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔراﺮﻗ نﺎﺘﺴﺑ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﻪﻳﺪﻴﻤﺣ زا ﻪﺧﺮﻛ .

زاﻮﻫا ﺮﻬﺷ ﻪﻠﺴﮔ يﺎﺘﺳار نﺎﻤﻫ ﺎﺘﺳار ﻦﻳا ﻲﻣ

ﺪﺷﺎﺑ ) ﻲﺗﻮﻫﺎـﺳ

،نﺎﺘﺴﺠﺑ ﻲﻋﺎﻔﺷ و 1375

: 548 ( ﻪـﺑ ﻪـﻘﻄﻨﻣ بﻮـﺳر و ﺶﻳﺎـﺳﺮﻓ ناﺰـﻴﻣ ﺮـﺑ ﻪﻴﻧﺎﺤﺒﺳ ﻞﭘ ﺖﺧﺎﺳ ﺮﻴﺛﺄﺗ فﺪﻫ ﺎﺑ ،

نﺎﭽﻴﭘ زا ﻲﻜﻳ ﻲﺳرﺮﺑ و ﻪـﺘﺧادﺮﭘ دﺮﮕﻨـﺳﻮﺳ نﺎﺘـﺳﺮﻬﺷ بﺮﺷ بآ ﻦﻴﻣﺄﺗ ژﺎﭙﻤﭘ هﺎﮕﺘﺴﻳا ﻞﺤﻣ رد ﻪﺧﺮﻛ يﺎﻫدور

لﺎـﺳ رد ﻪﻴﻧﺎﺤﺒـﺳ ﻞـﭘ ثاﺪـﺣا عوﺮـﺷ ﺎﺑ ،ﺖﻓﺮﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ 1363

ﺶﻳﺎـﺳﺮﻓ ﺪـﻧور يﺮﺘﺸـﻴﺑ تﺪـﺷ زا بﻮـﺳر و

ﺖﺳا هﺪﻳدﺮﮔ رادرﻮﺧﺮﺑ .

ﻪﺑ يرﻮﻃ ﻪﺑ تاﺮﻴﻴﻐﺗ خﺮﻧ ﻪﻛ زا ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ و ﻂﺳﻮﺘﻣ رﻮﻃ

345 / 0 و 818 / 0 رد ﻊـﺑﺮﻣﺮﺘﻣ

لﺎﺳ رد لﻮﻃ ﺮﺘﻣ يﺎﻫ

1334 ﺎﺗ 1363 ﻪﺑ 756 / 6 و 099 / 4 لﺎـﺳ ﺎـﺗ ﻞﭘ ﺖﺧﺎﺳ ﻪﺑ عوﺮﺷ زا 1369

ﻪﺘـﺷاد ﺪـﺷر

لﺎﺳ ﺎﺗ نآ زا ﺲﭘ و ﺖﺳا 1374

ﻪﺑ 981 / 4 و 113 / 6 ﻣﺮﺘﻣ ﺖـﺳا هﺪﻴـﺳر لﺎـﺳ رد ﻪـﻧﺎﺧدور لﻮـﻃ ﺮـﺘﻣ رد ﻊﺑﺮ .

ﺖﺸﻣار ) 1382 : 22 ( هرﺎﺷا ـﻣ ﻲ رد ،ﺪـﻨﻛ و نورﺎـﻛ ﻪـﻧﺎﺧدور ود نﺎﺘـﺳزﻮﺧ ﻪـﮕﻠﺟ

يﺮﺘﺸـﻴﺑ ﺖـﻴﻤﻫا زا ﻪـﺧﺮﻛ

رادرﻮﺧﺮﺑ ﻲﻣ

ﺪﻨﺷﺎﺑ . ﻢﻬﻣ ﺮﺗ ﻦﻳ ﻪﻧﺎﺧدور ﻦﻳا ﻲﮔﮋﻳو

،ﺎﻫ ﺎﺠﺑﺎﺟ ﻲﻳ و نآ رﺎﻴﺴﺑ كﺮﺤﺗ

ﺎﻫ ا ﺖﺳ

، ﺑ ﻪ ﻪﻧﻮﮔ ا ي ﺎﻫرﺎﺑ ﻪﻛ

هداد ﺮﻴﺴﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ

ﺪﻧا . ﺻا ﺖﻠﻋ بﻮﺳر لﻮﻠﻌﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻛﺮﺤﺗ ﻦﻴﻨﭼ ﻲﻠ يراﺬـﮔ

نآ ﺮﺘﺴـﺑ ﺮﻤﺘﺴـﻣ يﺎـﻫ ﺖـﺳﺎﻫ

. ـﺑ ﻪ

ﻲﻣ ﻪﻛ ﻲﺗرﻮﺻ ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ

، دور قﻮﻓ يﺎﻫ

، ﺪﻧراد نﺎﻳﺮﺟ ﺖﺷد ساﺮﻟا ﻂﺧ رد )

ﻪﻧﺎﺧدور ﺮﻴﺴﻣ

ﻪـﮕﻠﺟ رد ﺎﻫ يﺎـﻫ

(3)

ﺴﺑ ﻲﺑﻼﻴﺳ ﻢﻛ رﺎﻴ

روﺎﺠﻣ ﻲﺣاﻮﻧ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺐﻴﺷ ﻊﻔﺗﺮﻣ نآ

ﺑﻮـﺧ ﻪـﺑ ﺐﻠﻄﻣ ﻦﻳا و ﺖﺳاﺮﺗ ﻲ

ﻲـﺿﺮﻋ ﻞـﻴﻓوﺮﭘ رد

رﺎﻛ ﻪﻧﺎﺧدور زاﻮﻫا رد نو

ﻲﻣ هﺪﻳد دﻮﺷ .(

نﺎﻴﻣ ﻦﻳا رد ﻪﺑ ﻚﻳدﺰﻧ ﻪﺧﺮﻛ

ﻚﻳ ـﺑ ﻲﻠﺤﻣ رد ﺰﻴﻧ ﺶﻴﭘ لﺎﺳ ﺪﺻ ﻪ

مﺎـﻧ

و داد ﺮﻴﺴﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﻳﺪﻴﻤﺣ ﺮﻬﺷ زا ﻪﻛ دﻮﺧ ﻲﻠﻌﻓ ﺮﻴﺴﻣ رد

ﻣ دﺮﮕﻨﺳﻮﺳ ﻲ

درﺬـﮔ ﺖـﻓﺮﮔ راﺮـﻗ .

ﻲـﻣﺮﻛ و ﻲﻧﺎـﻤﻳ )

1389 : 40 ( ﻲﻣ هرﺎﺷا ﻛﻨ

ﻪﻫاﺮﺑآ ،ﺪﻨ ﺮﻴﺴﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﺧﺮﻛ ﻪﻧﺎﺧدور ﻲﻤﻳﺪﻗ يﺎﻫ

ار يدﺪﻌﺘﻣ يﺎﻫ ﻲـﻣ نﺎﺸﻧ ﻪﺘﺷﺬﮔ رد

-

ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ و ﺪﻫد ﻲـﺑ ﻪـﺧﺮﻛ دور ﻂـﺳﻮﺗ ﮓﻳر زا ﻲﺸﺨﺑ نﺪﺷ رﻮﺼﺤﻣ و نﺪﺷ اﺪﺟ رد ﺎﻫﺮﻴﺴﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻳا ﺪﺳر

ﺛﺄﺗ ﺖﺳا هدﻮﺒﻧ ﺮﻴ .

يﺰﻗ ﻢﻈﻋا و سﺪﻘﻣ ﻲﻈﻓﺎﺣ )

1390 : 1 ( ﻂﻴـﺤﻣ يزﺎﺳزﺎﺑ تروﺮﺿ ﻲﺸﻫوﮋﭘ رد ﻲﺑﻮـﺳر يﺎـﻫ

ﻪﻧﺎﺧدور ﻦﻴﻣز تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ياﺮﺑ ار يا

ﻲﻣ ﺮﺑ ﻲﺳﺎﻨﺷ رﺎﻤﺷ

ﻧ ﺪ . نﺎﺸﻳا ا ﺎﺑ زا هدﺎﻔﺘﺳ شور

ﻪﻴـﺷﺎﺣ رد ﻚـﻴﻨﻜﺗﻮﺋژ يﺎﻫ

ﺘﺴﻧاﻮﺗ نﺎﺘﺳزﻮﺧ ﻲﺑﻼﻴﺳ ﺖﺷد رد نورﺎﻛ ﻪﻧﺎﺧدور ﺪﻨ

ﻳﺎﻤﻧ يزﺎﺳزﺎﺑ ار ﻪﺘﺷﺬﮔ ﻲﺑﻮﺳر ﻂﻴﺤﻣ ﻨ

ﺪ . ،داد نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ

ﻖﻤﻋ رد و ﻪﺘﺷﺬﮔ رد هﺎﮕﺘﺧﺎﺳ ﻞﺤﻣ رد 18

ﺎﻫﺪـﻌﺑ ﻪـﻛ ﺖـﺳا يرﺪـﻧﺎﺌﻣ گرﺰـﺑ ﻢﺧ ﻚﻳ ياراد ﻪﻧﺎﺧدور يﺮﺘﻣ

ﻊﻄﻗ هﺪﺷ ﻲﻧﻮﻨﻛ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺮﻴﺴﻣ ﻪﻧﺎﺧدور و ﺖﺳا هدﺮﻛ اﺪﻴﭘ ار

.

ﻦﺘﺳﺮﻴﻛ

،)1

1997 : 25 ( نﺎﻋذا ﻲﺸﻫوﮋﭘ رد ﺪﻨﻛ ﻲﻣ

ﻲﻧﺎﻛ و تارذ ﻂﺳﻮﺘﻣ هزاﺪﻧا ، ﺰـﻧوا ﻪـﭼﺎﻳرد رد ﻲﺳر يﺎﻫ

ﻲﻣ اداﻮﻧ ﻪﻴﺣﺎﻧ رد ﻲﻤﻴﻠﻗا ﻂﻳاﺮﺷ هﺪﻨﻨﻛ ﺲﻜﻌﻨﻣ ﺪﺷﺎﺑ

. هﺰـﻐﻣ رد تارذ ﻂـﺳﻮﺘﻣ هزاﺪـﻧا رد تاﺮﻴﻴﻐﺗ زا ﻲﻛﺎـﺣ ﺎـﻫ

ﺖﺳا ﻲﻤﻴﻠﻗا تﺎﻧﺎﺳﻮﻧ .

تﺎﺑﻮﺳر ﺖﺷرد

ﻪﻧاد ) رﻮﻃ ﻪﺑ ﺳﻮﺘﻣ زا ﺶﻴﺑ هزاﺪﻧا ﻂ 15

ﺮـﺘﻣوﺮﻜﻴﻣ (

ﻂﻳاﺮـﺷ رد ًﻻﺎـﻤﺘﺣا

تﺎﺑﻮﺳر و راﺪﻳﺎﭘﺎﻧ ر

ﻪﻧادﺰﻳ ) رﻮﻃ ﻪﺑ ﻂﺳﻮﺘﻣ دوﺪﺣ رد 5

ﺮﺘﻣوﺮﻜﻴﻣ (

ﻪﺘﺸـﻬﻧ ﻪـﭼﺎﻳرد رد يﺮﺗراﺪـﻳﺎﭘ ﻂﻳاﺮـﺷ رد

هﺪﺷ ﺪﻧا . ﺎﻨﻴﻠﺳ

،)2

1998 : 96 ( ﺶﻳﺎﻣزآ مﺎﺠﻧا ﺎﺑ ار ادﺎﻧﺎﻛ يﺎﺗﺮﺒﻟآ بﻮﻨﺟ رد ﻲﻤﻴﻠﻗا تﺎﻧﺎﺳﻮﻧ ، ﻪـﻧاد يﺎـﻫ

ﺮـﺑ يﺪـﻨﺑ

ﻮﺳر تارذ يور ﻦﻴﭘ ﻪﭼﺎﻳرد ﻲﺑ

دﺮﻛ ﻲﺳرﺮﺑ 3

. ﺐـﺟﻮﻣ ،بﺎـﻧاور يژﺮـﻧا ﺶﻫﺎـﻛ ،داد نﺎﺸـﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ

ﺖﻤﺴﻗ رد سر و ﺖﻠﻴﺳ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻪﻧادﺰﻳر ﻲﺑﻮﺳر تارذ نﺪﺷ ﻪﺘﺷﺎﺒﻧا ﺖﺳا هﺪﺷ هﺰﻐﻣ ﻲﻨﻴﻳﺎﭘ يﺎﻫ

. ﺮﻴﮕﻤﺸﭼ ﺶﻫﺎﻛ

لﺎﺳ رد تارذ ﻂﺳﻮﺘﻣ هزاﺪﻧا يﺎﻫ

1960 ، 1980 لﺎﺳ ﺮﺧاوا و يﺎﻫ

1920 ﺎـﺗ 1930 ﻲـﻜﻳدﺰﻧ طﺎـﺒﺗرا يدﻼﻴـﻣ ﻪـﺑ

هرود دراد ادﺎﻧﺎﻛ يﺎﻫراز ﻦﻤﭼ رد ﻲﻟﺎﺴﻜﺸﺧ يﺎﻫ .

ﻞﻤﺘﺤﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻪـﻧاد هزاﺪﻧا رد تاﺮﻴﻴﻐﺗ ياﺮﺑ ﺢﻴﺿﻮﺗ ﻦﻳﺮﺗ

-

ﺖﺳا ﻦﻴﭘ ﻪﭼﺎﻳرد رد ﻲﺟوﺮﺧ و يدورو نﺎﻳﺮﺟ ترﺪﻗ رد عﻮﻨﺗ ،ﺎﻫ .

ﺮﻠﻳﺎﺗ نارﺎﻜﻤﻫ و4

) 2001 : 143 ( ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﺑ ،

تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺮﺛا بآ

و ﻲﮔﮋﻳو ﺮﺑ ﻲﻧﺎﺴﻧا و ﻲﻳاﻮﻫ ﻧﺎﻛ تارذ هزاﺪﻧا يﺎﻫ

لﺎ ﻲﺑﻼﻴـﺳ ﺖـﺷد رد هﺪـﺷ ﺮﭘ و ﻲﻤﻳﺪﻗ يﺎﻫ

ﺪﻴﺳر ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ نﺎﺘﺴﻠﮕﻧا رد نوﺮﺳ هزﻮﺣ ﺪﻧ

ﺖـﺷرد ﻲﺑﻮـﺳر تارذ ، بوذ زا ﻲـﺷﺎﻧ تﺎﺑﻮـﺳر زا نﺎﺸـﻧ ﺮـﺗ

لﺎﭽﺨﻳ ،ﻪﻛ ﺖﺳا ﺎﻫ رﻮﻃ ﻪﺑ

ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺰﻴﻤﺗ ﻞﺑﺎﻗ تﺎﺑﻮﺳر ﺮﮕﻳد زا ﺺﺨﺸﻣ .

ﻲـﮔﮋﻳو و ﻦﺳ ﻲﺳرﺮﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ يﺎـﻫ

ياراد تﺎﺑﻮﺳر ،داد نﺎﺸﻧ ﻲﺑﻮﺳر رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻪﻘﺒﻃ

ﺑ ﺪﻨ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﺠﻳرﺪﺗ ي .

ﻦـﺳﻮﻟﻮﻫ زا تارذ هزاﺪـﻧا ﺶﻳاﺰـﻓا ﻲـﻟو

1 Kirstan 2 Celina 4 Pine 5 Taylor

(4)

ﻲﻧﺎﺘﺤﺗ ﻦﺳﻮﻟﻮﻫ ﻪﺑ ﻲﻧﺎﻴﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ

ﺖﺳا ﻪﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ يﺮﻴﮕﻤﺸﭼ .

تراﻮﻴﻫ نارﺎﻜﻤﻫ و 1

) 2007 : 167 ( ﻲـﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ،

ﻦﻴﻳﺎﭘ رد ﻲﻤﻳﺪﻗ ﻲﻠﺣﺎﺳ ﻂﺧ و ﻦﺳﻮﻟﻮﻫ ﻲﺑﻮﺳر تﻻﻮﺤﺗ نﺎﺘﺳزﻮﺧ ﺖﺷد

) قاﺮﻋ بﻮﻨﺟ (

ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﺪﻧا . ﻪﻨﻴﺸـﻴﭘ

نﺎﺸﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ﻣ

ﻲ ﺪﻫد ﻪﻛ

، ﺢﻄﺳ تاﺮﻴﻴﻐﺗ زا ﻲﻌﺑﺎﺗ بﺮﻌﻟا ﻂﺷ ﻞﺣﺎﺳ تﻻﻮﺤﺗ بآ

يﺎﻫ ﺖـﺳا دازآ .

سﺎـﺳا ﺮـﺑ

ﻞﻣﺎـﺷ ﻲﺑﻮـﺳر ﻂﻴـﺤﻣ رﺎـﻬﭼ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﻪـﻨﻬﭘ

يﺎـﻫ و بادﺮـﻣ ،ﺎﺨﺒـﺳ ،يﺪـﻣ و رﺰـﺟ ﺖـﺷد

يﺎـﻫ ﻲـﺘﻓﺮﺑآ

ﻞﺑﺎﻗ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺪﻨﺘﺴﻫ

. ﺢﻄﺳ نﺪﻣآ ﻻﺎﺑ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ﻲﻧﺎﻗﻮﻓ ﻦﺳﻮﻟﻮﻫ رد بآ

يﺎﻫ هرﺎـﻗ تﻼـﻓ ﺎـﺗ ﻲﻠﺣﺎـﺳ ﻂـﺧ دازآ

ﺑ ﺎﻣا ،ﻪﺘﺷاد شﺮﺘﺴﮔ رد بآ ﺢﻄﺳ ﺶﻫﺎﻛ ﺎ

دوﺪﺣ 5500 ،ﻲﻜﺸـﺧ ﻂﻳاﺮـﺷ هاﺮـﻤﻫ ﻪـﺑ ﻞـﺒﻗ لﺎﺳ ﺖـﻴﻟﺎﻌﻓ

يﺎـﻫ

ﻪﻧﺎﺧدور يا ﻪﻌﺳﻮﺗ نورﺎﻛ يﺎﺘﻟد هدﺮﻛاﺪﻴﭘ

و ﻲﻳﺎﺠﺑﺎﺟ ﻲﻳﺎﻫ ﺮﺘﺴﺑ رد ﺰﻴﻧ ﻪﻧﺎﺧدور

يﺎﻫ راﺪـﻳﺪﭘ ﻲـﺣاﺮﺟ و ﻪﺧﺮﻛ

ﻲﻣ دﻮﺷ . ﻦﻴﭘﻮﻳد )2

2011 : 53 ( هراﻮﻫﺎﻣ ﺮﻳوﺎﺼﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻲﺳرﺮﺑ ﻚﻳ رد ﺲﻜﻋ ،يا

ﻪﺸـﻘﻧ ،ﻲﻳاﻮـﻫ يﺎﻫ يﺎـﻫ

ﻦﻴﻣز و ﻲﻓاﺮﮔﻮﭘﻮﺗ

ﺖﻴﻌﺿو ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻪﻨﻜﻓا ﻪﻃوﺮﺨﻣ

ﻪﻧﺎﺧدور ﺮﺘﺴﺑ تاﺮﻴﻴﻐﺗ و ﻲﻤﻳﺪﻗ يﺎﻫ و نورﺎـﻛ ،ﻪـﺧﺮﻛ يﺎﻫ

دﻮﻤﻧ ﺺﺨﺸﻣ ار ﻲﺣاﺮﺟ .

هﺎﮕﺘﻧﻮﻜﺳ ﻲﻧﺎﻜﻣ ﻊﻳزﻮﺗ ،داد نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪـﻧﺎﺧدور ﺮﺘﺴـﺑ و ﺎﻫ

ﻪـﺑ ﻲـﻜﻳدﺰﻧ ﻪـﻄﺑار ﺎـﻫ

ﻪﻧﺎﺧدور ﻦﻳا ﻚﻴﻣﺎﻨﻳد دراد ﺎﻫ

. ﺨﺸﺗ ار ﻲﻤﻳﺪﻗ ﺮﻴﺴﻣ رﺎﻬﭼ طﺎﺒﺗرا ﻦﻳا رد ﺖﺳا هداد ﺺﻴ

. رﻮﻛ ﻪﺧﺮﻛ ﺮﻴﺴﻣ )

رﻮـﻧ (

ﻪﺧﺎﺷ و ﻲﻣ رﻮﻛ ﻪﺧﺮﻛ ﻪﺑ ﻪﺧﺮﻛ ﻪﻧﺎﺧدور زا ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ دﺰﻳر

. نارﺎـﻜﻤﻫ و تراﻮﻴﻫ )

2011 : 1 (،

ﺶـﻘﻧ ﻲـﻘﻴﻘﺤﺗ رد

هراﻮﻫﺎﻣ ﺮﻳوﺎﺼﺗ ،ﻲﻧاﺪﻴﻣ يﺎﻫﺪﻳدزﺎﺑ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﺧﺮﻛ ﻪﻧﺎﺧدور ﺮﺘﺴﺑ تاﺮﻴﻴﻐﺗ رد ار نﺎﺴﻧا ﻲﺑﻮـﺳر ﻲﻟاﻮﺗ و يا

دازآ ﺖﺷد هدوﺪﺤﻣ رد ﻲﺠﻨﺳ ﻦﺳ و ا هداد راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ نﺎﮔ

ﺪﻧ . نﺎﺸﻳا ﻲـﻣ هرﺎﺷا ﻨﻛ

ـﻨ دوﺪـﺣ رد ﻪـﺧﺮﻛ ،ﺪ

1240 - 1310 ﺮﺿﺎﺣ ﺪﻬﻋ زا ﺶﻴﭘ ﻪﺧﺎﺷ

ﻲﻣ نآ ﻪﺑ زاﻮﻫا بﺮﻏ بﻮﻨﺟ رد و هدﻮﺑ نورﺎﻛ زا يا ﺖـﺳا ﻪﺘﺨﻳر

. ﺎـﻣا

دوﺪﺣ رد 113

ﺮﺿﺎﺣ ﺪﻬﻋ زا ﺶﻴﭘ لﺎﺳ ﺖﺳا هداد ﺮﻴﺴﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ رﻮﻛ ﻪﺧﺮﻛ مﺎﻧ ﻪﺑ ﻲﻠﺤﻣ ﻪﺑ ﻪﺧﺮﻛ ﺮﻴﺴﻣ

. ﻊـﻗاو رد

ﻛ ﻪﺧﺮﻛ نﺎﻴﻧﺎﺳﺎﺳ نﺎﻣز رد ﻪﻛ هدﻮﺑ ﻲﻧﺎﺳﺮﺑآ لﺎﻧﺎﻛ رﻮ )

مﻮﺳ دﺮﮔدﺰﻳ (

دﻮﺑ هﺪﺷ ثاﺪﺣا .

ﻪـﻛ ﺪﺷ ﺚﻋﺎﺑ ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻦﻳا

تﺪﻣ ﺎﺗ ددﺮﮔ ﻊﻄﻗ نﺎﮔدازآ ﺖﺷد ﻞﺤﻣ رد نورﺎﻛ و ﻪﺧﺮﻛ ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا ﺎﻫ .

عﻮﻤﺠﻣ رد ﻲﻣ

ناﻮﺗ ﻪﻛ ﺖﻔﮔ

، ﺶﻫوﮋﭘ ﺐﻟﺎﻏ يﺎﻫ

مﺎﺠﻧا هﺪﺷ ﻚﻴﻣﺎﻨﻳدﻮﻓرﻮﻣ ﻪﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ رد ﻪﻧﺎﺧدور

يا و

تاﺮﻴﻴﻐﺗ سﺎﺳا ﺢﻄﺳ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺮﺛا رد ﻪﻧﺎﺧدور ﺮﻴﺴﻣ

بآ يﺎﻫ و دازآ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ يﺎﻫ ﻪﺟﻮﺗ ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻪﺘﺷاد

ﺪـﻧا . ﺎـﻣا رد

،ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﺮﻴﻴﻐﺗ

ﻪﻧﺎﺧدور ﻚﻴﻣﺎﻨﻳدﻮﻓرﻮﻣ يراﺬﮕﺑﻮﺳر ﻂﻳاﺮﺷ رد ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد

يژﺮﻧا ﻢﻛ يﺎﻫ ﻂﻴﺤﻣ رد

يژﺮﻧاﺮﭘ و رﺎﺘﺧﺎﺳ ﺮﻴﻴﻐﺗ رد نآ ﺶﻘﻧ و

ﻲﻳﺎﻀﻓ ﻲﻄﻴﺤﻣ تاﺮﻃﺎﺨﻣ دﺎﺠﻳا و ﻘﻄﻨﻣ

ﻪ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻲﺳرﺮﺑ .

2 . ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ

ﺖﺳا نﺎﺘﺳزﻮﺧ نﺎﺘﺳا رد نﺎﮔدازآ ﺖﺷد زا ﻲﺘﻤﺴﻗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ هدوﺪﺤﻣ .

دوﺪﺣ ﻲﺘﺣﺎﺴﻣ ﺎﺑ هدوﺪﺤﻣ ﻦﻳا

7500 ﻪﮕﻠﺟ ﺖﻤﺴﻗ رد ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣﻮﻠﻴﻛ

ً ﻦﻴﺑ يا 15 40´ 47°

ً ﺎﺗ 43 44´ 48°

ً و ﻲﻗﺮﺷ لﻮﻃ ﻪﺟرد 40

5´ 31° ﺎﺗ

1 Heyvaert 2 Dupin

(5)

ً 27 49´ 31° ﻊﻗاو ﻲﻟﺎﻤﺷ ضﺮﻋ ﻪﺟرد ﺖﺳا هﺪﺷ

) ﻞﻜﺷ 1 (.

ﺖﺷد ﺰﻛﺮﻣ دﺮﮕﻨﺳﻮﺳ ،ﻲﻧﺎﺘﺳا تﺎﻤﻴﺴﻘﺗ ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ

نآ ﻢﻬﻣ يﺎﻫﺮﻬﺷ زا هﺰﻳﻮﻫ و نﺎﺘﺴﺑ و نﺎﮔدازآ ﺘﺴﻫ

ﺪﻨ . بﺮﻏ و بﻮﻨﺟ زا ،مﻼﻳا و شﻮﺷ ﻪﺑ لﺎﻤﺷ زا ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻦﻳا

ﻲﻣ ﻞﺼﺘﻣ زاﻮﻫا ﻪﺑ قﺮﺷ زا و قاﺮﻋ ﻪﺑ ﺪﺷﺎﺑ

. ﷲا ،ﻲﻣﺎﺳا ﻪﺑ عﺎﻔﺗرا ﻢﻛ ﻪﭙﺗ ﻦﻳﺪﻨﭼ ياراد ﻔﺗرا ﻪﺑ غاد ﺶﻴﻣ ،ﺮﺒﻛا

عﺎ

ﺮﺜﻛاﺪﺣ 173 بآ ﺢﻄﺳ زا ﺮﺘﻣ ﺖﺳا دازآ يﺎﻫ

. ﻪﭙﺗ يﺎﻫ ﻪﺳﺎﻣ يا لﺎﻤﺷ ﺖﻤﺳ زا ناور ﻲﺑﺮﻏ

نﺎﺘﺳا ﻲﻨﻌﻳ ﻪﻜﻓ و

نﺎﻴﺳﻮﻣ زﺮﻣ بﺮﻏ رد ﻊﻗاو ناﺮﻳا

قاﺮﻋ و عوﺮﺷ

هﺪﺷ و نﺎﮔدازآ ﺖﺷد ﻢﻈﻋا ﺶﺨﺑ و بﺮﻏ

ﻪﻧﺎﺧدور ﻪﺧﺮﻛ

و

ﻲﻧﺎﺛﻼﻣ ﻞﻣﺎﺷ ار نورﺎﻣ و ﻲﻣ

ددﺮﮔ . دازآ ﺖﺷد ﻲﻠﺻا نﺎﻳﺮﺷ ﺎﻬﻨﺗ ﻪﺧﺮﻛ ﻪﻧﺎﺧدور ﺖﺳا نﺎﮔ

. ﻪﻧﺎﺧدور ﻦﻳا و

ﻪﺧﺎﺷ دﺎﻳز ﻲﺒﻳﺮﺨﺗ ترﺪﻗ و ﺖﻋﺮﺳ زا ﻪﻧﺎﺧدور نﺎﻳﺮﺟ و ﻪﺘﺷﺬﮔ ﻲﻧﺎﺘﺴﻫﻮﻛ و ﺐﻴﺷﺮﭘ ﻖﻃﺎﻨﻣ زا نآ ﻲﻠﺻا يﺎﻫ

ﺖﺳا رادرﻮﺧﺮﺑ .

ﻦﻴﻣز رد هﺰﻳﻮﻫ بﻻﺎﺗ ﺎﺗ ﻪﻳﺪﻴﻤﺣ ﺮﻬﺷ زا ﺎﻣا ﻪﻧاﺮﻛ ﺖﺷد ﻢﻛ ﺐﻴﺷ ﺎﺑ راﻮﻤﻫ و ﺖﺴﭘ يﺎﻫ

يا

ﻲﻣ يرﺎﺟ سﺮﮔاز ﺪﺷﺎﺑ

. ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻪﻧﺎﻴﻟﺎﺳ ﻲﮔﺪﻧرﺎﺑ ﺳا رد

نﺎﺘ 266 ﻲﻠﻴﻣ ﺮﺘﻣ ﺖﺳا . تراﺮﺣ ﻪﺟرد ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻚﻳ

هرود 25 ،ﻪﻟﺎﺳ 31 ﺟرد ﻪ ﻲﺘﻧﺎﺳ داﺮﮔ ﺖﺳا . ناﺰﻴﻣ ﺮﻴﺨﺒﺗ ﻪﻧﺎﻴﻟﺎﺳ ﻖﻃﺎﻨﻣ رد ﻪﮕﻠﺟ

يا ﺮﺑ ﻎﻟﺎﺑ ﺖﺴﭘ و 2500

ﻲﻠﻴﻣ ﺮﺘﻣ ﻲﻨﻌﻳ ﺶﻴﺑ زا 10 ﺮﺑاﺮﺑ ﻲﮔﺪﻧرﺎﺑ ﻪﻧﺎﻴﻟﺎﺳ

ﺖﺳا .

ﻞﻜﺷ 1 نﺎﮔدازآ ﺖﺷد ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ

(6)

3 . شور و داﻮﻣ ﺎﻫ

هداد ﻮﻣ يﺎﻫ ﺪﻧﺪـﺷ ﻢﻴﺴـﻘﺗ ﻪﺘﺴﺑاو يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ و ﻞﻘﺘﺴﻣ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻞﻣﺎﺷ ﻪﺘﺳد ود ﻪﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد هدﺎﻔﺘﺳا در .

ﻂﻴﺤﻣ و ﻪﻧﺎﺧدور ﺮﻴﺴﻣ ،فﺪﻫ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ هداد ﺮﻳﺎﺳ و ﻞﻘﺘﺴﻣ ﺮﻴﻐﺘﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻲﺑﻮﺳر يﺎﻫ

هزاﺪـﻧا رد ﺮـﻴﻴﻐﺗ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺎﻫ

ﻪﺳﺎﻣ ﻲﺿارا ،ﻲﺿارا يﺮﺑرﺎﻛ ،ﻲﺑﻮﺳر تارذ نﺎﻜﻣ و يا

ﺘﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ يﺮﻬﺷ يﺎﻫ ﺪﻧﺪـﺷ ﻪـﺘﻓﺮﮔ ﺮـﻈﻧ رد ﻪﺘﺴـﺑاو ﺮﻴﻐ

.

ﺎﺑ يزﺎﺳز ﺴﻣ ﻪﺧﺮﻛ ﻪﻧﺎﺧدور لﺎﻌﻓ يﺎﻫﺮﻴﺴﻣ ﻖﻴﻗﺪﺗ و ﻪﻛوﺮﺘﻣ يﺎﻫﺮﻴ هراﻮﻫﺎﻣ ﺮﻳوﺎﺼﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ

لﺎـﺳ ﺖﺳﺪﻨﻟ يا

يﺎـﻫ

1990،1993،1998،2002 هﺪﻨﺠﻨﺳ و يدﻼﻴﻣ

هراﻮﻫﺎﻣ زاLiss لﺎـﺳ ﻪـﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺪﻨﻫIRS

2006 ترﻮـﺻ يدﻼﻴـﻣ

ﺖﻓﺮﮔ ) لوﺪﺟ 1 .(

ﺧﺎﺷ زا ،صﻮﺼﺧ ﻦﻳا رد ﺪـﺷ هدﺎﻔﺘـﺳا ﺺﺧﺎـﺷ طﺎـﻘﻧ ﺖـﺒﺛ و ﻲﻔﻴﻃ و ﻲﻧﺎﻜﻣ يزﺎﺳزرﺎﺑ ﺺ

.

ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻳا ﻢﻬﻣ عاﻮﻧا زا ﻲﻜﻳ

ﻪﺒﻟ يزﺎﺳزرﺎﺑ ياﺮﺑ ﻪﻛ ﺎﻫ

1ﺎﻫ ﺖﻧﺎﻳداﺮﮔ ﺮﺘﻠﻴﻓ ،دور ﻲﻣ رﺎﻜﺑ ﺖﺳا2

. ياﺮﺑ ﺮﺘﻠﻴﻓ ﻦﻳا زا

جﻮﻣ لﻮﻃ بﺬﺟ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ﺖﻔﻫ ﺪﻧﺎﺑ رد ﻪﻧﺎﺧدور ﺮﻴﺴﻣ يزﺎﺳزرﺎﺑ

ﻦﻴﺑ يﺎﻫ 08

/ 2 ﺎﺗ 35 / 2 ،ﺖـﺑﻮﻃر ﻪﺑ ﻪﻛ ﺮﺘﻣوﺮﻜﻴﻣ

ﭘ ﻲﻣ سﺎﺴﺣ كﺎﺧ و ﻲﻫﺎﻴﮔ ﺶﺷﻮ

ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ،ﺪﻨﺷﺎﺑ .

ﺖﻬﺟ دﻮﺟو ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻲـﻄﺧ ﺮﺘﻠﻴﻓ عﻮﻧ رﺎﻬﭼ ،نﺎﻳﺮﺟ يﺎﻫ

ﺖﻬﺟ ﺎﺑ بﺮﻏ لﺎﻤﺷ ،يدﻮﻤﻋ ،ﻲﻘﻓا يﺎﻫ -

قﺮﺷ لﺎﻤﺷ و قﺮﺷ بﻮﻨﺟ -

نآ يزﺎﺳزرﺎﺑ ياﺮﺑ بﺮﻏ بﻮﻨﺟ

ﻪـﻴﻬﺗ ﺎـﻫ

ﺪﻳدﺮﮔ . ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻦﻳا زا ﺲﭘ ﻂﻴﺤﻣ ﻂﻳاﺮﺷ ﻦﻴﺑ ﻪﻄﺑار ﻦﻴﻴﻌﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ،

بﻮﺳر يﺎﻫ يراﺬﮔ

ﻚﻴﻣﺎﻨﻳد ﺎﺑ تﺎﺑﻮﺳر عﻮﻧ و

هﺰﻐﻣ ﺖﺷادﺮﺑ و يرﺎﻔﺣ تﺎﻴﻠﻤﻋ ،ﻪﻧﺎﺧدور ﻪﺑ

ﻲﻧارود يرﺎﻔﺣ شور ﺎﺑ و يرﺎﻔﺣ هﺎﮕﺘﺳد ﻚﻳ ﻪﻠﻴﺳو ﻖـﻤﻋ ﺎـﺗ3

10

ﻞﺤﻣ رد ﺮﺘﻣ ﻢﻴﻈﻌﻟارﻮﻫ ﺎﻳ هﺰﻳﻮﻫ بﻻﺎﺗ ﻲﻜﻳدﺰﻧ رد ﻊﻴﻓر يﺎﻫ

) ﻪﭼﺎﻳرد ﻂﻴﺤﻣ يا

( ﻪـﻘﻄﻨﻣ رد ﻪﺧﺮﻛ ﻪﻛوﺮﺘﻣ لﺎﻧﺎﻛ و

ﺮﻴﻔﺟ ) ﻪﻧﺎﺧدور ﻂﻴﺤﻣ يا

( ﺪﺷ مﺎﺠﻧا )

ﻞﻜﺷ 2 .(

ﻪﻧﻮﻤﻧ نﺎﻴﻣ زا هﺰﻐﻣ و ﺎﻫ

يرﺎـﻔﺣ يﺎﻫ

داﺪـﻌﺗ ،هﺪـﺷ 20

ياﺮـﺑ ﻪـﻧﻮﻤﻧ

ﺶﻳﺎﻣزآ مﺎﺠﻧا ﻪﻧاد يﺎﻫ

ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا يﺪﻨﺑ .

لوﺪﺟ هراﻮﻫﺎﻣ ﺮﻳوﺎﺼﺗ تﺎﺼﺨﺸﻣ1 هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ يا

ﻒﻳدر هﺪﻨﺠﻨﺳ هراﻮﻫﺎﻣ رﺬﮔ ﻲﻧﺎﻜﻣ ﻚﻴﻜﻔﺗ ترﺪﻗ

) ﺮﺘﻣ ( ﺦﻳرﺎﺗ

1 ﺖﺳﺪﻨﻟ TM

5 38 - 166 5

/ 28 1990

5 38 - 166 5

/ 28 1993

5 38 - 165 5

/ 28 1998

4 ETM+

ﺖﺳﺪﻨﻟ 7 38 - 165 ﻚﻴﺗﺎﻣوﺮﻜﻧﺎﭘ ﺪﻧﺎﺑ 15

ﺎﻫﺪﻧﺎﺑ ﺮﻳﺎﺳ و ﺮﺘﻣ 5

/ 28 2002

5 ETM+

ﺖﺳﺪﻨﻟ 7 38 - 166 ﻚﻴﺗﺎﻣوﺮﻜﻧﺎﭘ ﺪﻧﺎﺑ 15

ﺎﻫﺪﻧﺎﺑ ﺮﻳﺎﺳ و ﺮﺘﻣ 5

/ 28 2002

6 Liss IRS

67 - 48 ﻚﻴﺗﺎﻣوﺮﻜﻧﺎﭘ ﺪﻧﺎﺑ 5

/ 8 ﺎﻫﺪﻧﺎﺑ ﺮﻳﺎﺳ و ﺮﺘﻣ 23

2006

1 Edge Enhancement 2 Gradient Filter 3 Rotary Drilling

(7)

4 . ﺚﺤﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ و

4,1 . هﺰﻐﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻲﺑﻮﺳر يﺎﻫ

ﺶﻳﺎﻣزآ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﻧاد يﺎﻫ

رد يﺪﻨﺑ سر تارذ ﺪﺻرد ،داد نﺎﺸﻧ ﻊﻴﻓر ﻲﺑﻮﺳر هﺰﻐﻣ

) ١

زا ﺮﺘﻤﻛ 002 / 0 ﻲـﻠﻴﻣ ﺮـﺘﻣ ( ﺖﺒﺴـﻧ

ﻪﺳﺎﻣ تارذ ﺪﺻرد ،ﻞﺑﺎﻘﻣ رد و ﻲﺸﻳاﺰﻓا يﺪﻧور ﻖﻤﻋ ﻪﺑ )٢

05 / 0 ﺎﺗ 2 ﻲﻠﻴﻣ ﺮﺘﻣ ( ﺖـﺳا هاﺮﻤﻫ ﺶﻫﺎﻛ ﺎﺑ .

ﻦﺘﺴـﻳﺮﻛ ) 1997 (

ﺎﻨﻴﻠﺳ و ) 1998 (،

و ﺖﻠﻴـﺳ ﺪـﻨﻧﺎﻣ ﻪـﻧادﺰﻳر ﻲﺑﻮـﺳر تارذ نﺪﺷ ﻪﺘﺸﻬﻧ هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ بﺎﻧاور يژﺮﻧا ﺶﻫﺎﻛ ﺎﺑ ار راﺪﻳﺎﭘ ﻂﻳاﺮﺷ

ﻲﻣ و بﺎﻧاور يژﺮﻧا ﺶﻳاﺰﻓا ار راﺪﻳﺎﭘﺎﻧ ﻂﻳاﺮﺷ و سر ﺪﻨﻧاد

. ﻪـﻧاد ﺶﻳﺎـﻣزآ ﺞﻳﺎﺘﻧ

ﻂﻳاﺮـﺷ زا نﺎﺸـﻧ ﻊـﻴﻓر هﺰـﻐﻣ رد يﺪـﻨﺑ

دراد راﺪﻳﺎﭘ و راﺪﻳﺎﭘﺎﻧ .

تارذ ﺪﺻرد رﺎﺘﻓر ﻪﻛ هﺪﺷ ﺚﻋﺎﺑ ﻂﻳاﺮﺷ ﻦﻳا ﺮـﻳز ترﻮـﺻ ﻪـﺑ ﻲﺗﺎﻧﺎﺳﻮﻧ ﺎﺑ ﻖﻤﻋ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﺑﻮﺳر

ﺪﺷﺎﺑ هاﺮﻤﻫ .

ﻞﻜﺷ رد رادﻮﻤﻧ ترﻮﺻ ﻪﺑ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻳا )

2 ( ﺖﺳا هﺪﻣآ :

1 - ﺗ فﺬﺣ

؛يﺮﺘﻣ هد ﺎﺗ ﺶﺷ ﻖﻤﻋ زا ﻪﺳﺎﻣ ﻲﺠﻳرﺪ

2 - ﺶﻳاﺰﻓا 10 يﺪﺻرد

؛يﺮﺘﻣ ﺶﺷ ﺎﺗ ﺞﻨﭘ ﻖﻤﻋ رد ﻪﺳﺎﻣ تارذ

3 - ﺶﻫﺎﻛ ﺖﺸﻫ يﺪﺻرد ﻣ

؛يﺮﺘﻣ ﺞﻨﭘ ﺎﺗ رﺎﻬﭼ ﻖﻤﻋ رد ﻪﺳﺎ

4 - ﺶﻳاﺰﻓا 22 تارذ يﺪﺻرد ﻣ

؛يﺮﺘﻣرﺎﻬﭼ ﺎﺗ ﻪﺳ ﻖﻤﻋ رد ﻪﺳﺎ

5 - تارذ ﺶﻫﺎﻛ ﻪﺳﺎﻣ

ﻦﻴﻣز ﺢﻄﺳ ﺎﺗ .

ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﻣادا ﺶﻴﺑ ،داد نﺎﺸﻧ ﺰﻴﻧ ﺮﻴﻔﺟ ﻲﺑﻮﺳر هﺰﻐﻣ رد ﺎﻫ

ﻖﻤﻋ رد ﻪﺳﺎﻣ ﺪﺻرد ناﺰﻴﻣ ﻦﻳﺮﺗ 10

ﺎـﺑ يﺮﺘﻣ 85

و ﺪـﺻرد

ﻖﻤﻋ رد نآ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ يﺮﺘﻣ ود يﺎﻫ

. ﻲﻟﺎﺣرد ﺶﻴـﺑ و يﺮﺘﻣ ﺖﻔﻫ ﻖﻤﻋ رد سر ناﺰﻴﻣ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ ﻪﻛ رد نآ ﻦﻳﺮـﺗ

هزاﺪﻧا يﺮﺘﻣ ﻚﻳ ﺎﺗ ﺮﻔﺻ ﻖﻤﻋ ﺖﺳا هﺪﺷ يﺮﻴﮔ

. ﻲﻣﺮﺣ يﻮﺳﻮﻣ )

1389 ( ﻪﻧاد هزاﺪﻧا ﺶﻳاﺰﻓا ، ار يدﻮـﻤﻋ ﻲﻟاﻮـﺗ ﻚـﻳ رد ﺎﻫ

ﻪﻧاد تارذ ناﺰﻴﻣ و ﻂﻴﺤﻣ يژﺮﻧا ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻲﻣ نآ ﻪﺑ هﺪﺷ ﻞﻤﺣ ﺖﺷرد

ﺪﻧاد . ﻊـﻴﻓر هﺰـﻐﻣ ﺪـﻨﻧﺎﻣ ﺰـﻴﻧ هﺰـﻐﻣ ﻦﻳا رد

ﻋ زا ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ،ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﺗﺎﻧﺎﺳﻮﻧ ياراد تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻧور ﻤ

ﻲﻣ ﻞﻳذ دراﻮﻣ ﻞﻣﺎﺷ ﺢﻄﺳ ﻪﺑ ﻖ ﺪﺷﺎﺑ

) ﻞﻜﺷ 3 .(

1 - ﺶﻳاﺰﻓا 85 يﺪﺻرد

؛يﺮﺘﻣ هد ﺎﺗ ﺶﺷ ﻖﻤﻋ زا ﻪﺳﺎﻣ تارذ

2 - ﺶﻫﺎﻛ 53 تارذ يﺪﺻرد ﻪﺳﺎﻣ

ﻖﻤﻋ رد ﺞﻨﭘ ﺎﺗ

؛يﺮﺘﻣ ﺶﺷ

3 - ﺶﻳاﺰﻓا 14 يﺪﺻرد ﻪﺳﺎﻣ ﻖﻤﻋ رد رﺎﻬﭼ ﺎﺗ ﺞﻨﭘ يﺮﺘﻣ

؛

4 - ﺶﻫﺎﻛ 38 تارذ يﺪﺻرد ﻪﺳﺎﻣ

ﻖﻤﻋ رد رﺎﻬﭼ ﺎﺗ ﻚﻳ يﺮﺘﻣ

؛

5 - ﺶﻳاﺰﻓا 9 رد تارذ يﺪﺻ ﻪﺳﺎﻣ

ﻦﻴﻣز ﺢﻄﺳ ﺎﺗ .

ﻂﻴﺤﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ياﺮﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ بﻮﺳر يﺎﻫ

ﻪﻧاد ﺞﻳﺎﺘﻧ ،ﻲﺑﻮﺳر تارذ رﺎﺘﻓر ﺮﺑ نآ ﺮﻴﺛﺄﺗ و يراﺬﮔ ﻲﺑﻮـﺳر هﺰـﻐﻣ ود يﺪﻨﺑ

ﻴﻓر هﺪﺷ تﻼﭘ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ﺮﻴﻔﺟ و ﻊ

ﺪﻧا ) ﻞﻜﺷ 4 .(

ﻪـﺑ ﺖﺒﺴـﻧ ﻪـﺳﺎﻣ و ﺖﻠﻴﺳ ،سر تارذ يرﺎﺘﻓر توﺎﻔﺗ ،داد نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ

1 Clay 2 Sand

(8)

ﺤﻣ دﻮﺟو ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻖﻤﻋ ﺖﺳا يژﺮﻧا ﻢﻛ و يژﺮﻧاﺮﭘ يﺎﻫ ﻂﻴ

. و بﻮـﻃﺮﻣ ﻲـﻤﻴﻠﻗا ﻂﻳاﺮـﺷ ﺎـﺑ ﻲﺑﻮـﺳر ﻲﻟاﻮـﺗ ﻪﺳ

قﺎﻤﻋا رد ﻲﺑﻮﺳر تارذ ﺶﻫﺎﻛ )

10 - 6 ، 5 - 4 ، 3 - 0 يﺮﺘﻣ ( تارذ ﺶﻳاﺰـﻓا هاﺮـﻤﻫ ﻪـﺑ ﻚﺸﺧ ﻲﻤﻴﻠﻗا ﻂﻳاﺮﺷ ﺎﺑ هرود ود و

قﺎﻤﻋا رد ﻲﺑﻮﺳر )

6 - 5 و 4 - 3 يﺮﺘﻣ ( ﻲﻣ ار هﺰﻐﻣ رد ناﻮﺗ داد ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺎﻫ

.

ﻞﻜﺷ ﻪﻧاد تاﺮﻴﻴﻐﺗ2 ﻊﻴﻓر هﺰﻐﻣ رد ﻖﻤﻋ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺪﻨﺑ

ﻞﻜﺷ ﻪﻧاد تاﺮﻴﻴﻐﺗ3 ﺮﻴﻔﺟ هﺰﻐﻣ رد ﻖﻤﻋ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺪﻨﺑ

ﻞﻜﺷ هﺰﻐﻣ رد تارذ ﻲﺑﻮﺳر رﺎﺘﻓر ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ4 ﻊﻴﻓر يﺎﻫ

ﺮﻴﻔﺟ و

1 - ،ﻖﻤﻋ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ سر تارذ ﺪﺻرد تاﺮﻴﻴﻐﺗ 2

- ،ﻖﻤﻋ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺖﻠﻴﺳ تارذ ﺪﺻرد تاﺮﻴﻴﻐﺗ 3

- ﻖﻤﻋ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺳﺎﻣ تارذ ﺪﺻرد تاﺮﻴﻴﻐﺗ

(9)

4,2 . ﻪﺧﺮﻛ ﻪﻧﺎﺧدور ﻚﻴﻣﺎﻨﻳدﻮﻓرﻮﻣ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻪـﻛ ﺖـﺳا يﺪـﺣ ﻪـﺑ نﺎـﮔدازآ ﺖـﺷد ﻲﻳﺎﻀـﻓ رﺎﺘﺧﺎـﺳ ﺮـﺑ نآ ﺮﻴﺛﺄﺗ و ﻪﺧﺮﻛ ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳد رﺎﺘﻓر زا ﻲﺷﺎﻧ تاﺮﻃﺎﺨﻣ

ﺖﺸﻣار ) 1382 : 24 ( ،دراد نﺎﻋذا ﺎﺠﺑﺎﺟ

ﻳ ﺖﺳا ﻲﻘﻓا ترﻮﺼﺑ نﺎﺘﺳزﻮﺧ ﻪﮕﻠﺟ رد ﻲﻧﺪﻣ يﺎﻫ نﻮﻧﺎﻛ ﻲ .

ﻣ ﻦﻳﺪﺑ ﻪـﻛ ﻲﻨﻌ

ﺎﺠﺑﺎﺟ و ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻳ

و نورﺎﻛ ﻪﻧﺎﺧ دور ﺮﻴﺴﻣ ﻲ زا و هﺪـﺷ ﺎـﺠﺑﺎﺟ ﺰﻴﻧ ﻪﻧﺎﺧ دور ﻪﻴﺷﺎﺣ ﻲﻧﺪﻣ يﺎﻫ نﻮﻧﺎﻛ ﻪﺧﺮﻛ

ﻪﻧﺎﺧدور ﺮﻴﺴﻣ ﺎﻫ

هدﺮﻛ ﺖﻴﻌﺒﺗ ﺪﻧا

. رﺎـﺘﻓر عﻮﻨﺗ و عﻮﺿﻮﻣ ﺖﻴﻤﻫا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻲـﺳرﺮﺑ ﺞﻳﺎـﺘﻧ ، ﻪـﺧﺮﻛ ﻲﻜﻴﻣﺎـﻨﻳد

ﻪـﺑ ﺎـﻫ

زا هزﺎﺑ ﻪﺳ رد ﻚﻴﻜﻔﺗ يﺎﺘﺳور

نﺎﺘـﺳﺮﻬﺷ و ﻪـﻳﺪﻴﻤﺣ نﺎﺘـﺳﺮﻬﺷ ﺎﺗ ﻲﻳﺎﻬﻟا يﺎﺘﺳور ،ﻲﻳﺎﻬﻟا يﺎﺘﺳور ﺎﺗ نﺎﺨﻟاﺪﺒﻋ

هﺰﻳﻮﻫ بﻻﺎﺗ ﺎﺗ ﻪﻳﺪﻴﻤﺣ ﺖﺳا هﺪﻣآ

.

،ﻲﻳﺎﻬﻟا يﺎﺘﺳور ﺎﺗ نﺎﺨﻟاﺪﺒﻋ يﺎﺘﺳور هزﺎﺑ رد ،ﺮﺒﻧﺎـﻴﻣ يﺎﻫﺮﻴﺴﻣ

ﻲﺒـﺳا ﻞـﻌﻧ يﺎـﻫ ﻪـﭼﺎﻳرد ﻢـﻬﻣ زا

ﺎـﺛآ ﻦﻳﺮـﺗ ر

ﺖﺳا ﻪﺧﺮﻛ ﻪﻧﺎﺧدور ﻚﻣﺎﻨﻳدﻮﻓرﻮﻣ .

قﺮـﺷ بﻮـﻨﺟ بﺮﻏ لﺎﻤﺷ نﺎﻳﺮﺟ ﺖﻬﺟ و يرﺪﻧﺎﺌﻣ ﺮﻴﺴﻣ ﻦﻳا رد نﺎﻳﺮﺟ يﻮﮕﻟا

ﺖﺳا . دوﺪﺣ رد ﺖﻤﺴﻗ ﻦﻳا رد ﻪﻧﺎﺧدور ﺮﻴﺴﻣ لﻮﻃ 30

ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺮﺘﻣﻮﻠﻴﻛ .

ﻦﻴـﺑ رد نﺪـﺷ رﻮﺼـﺤﻣ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ هزﺎﺑ ﻦﻳا

ﻪﺳﺎﻣ يﺎﻫ ﻪﭙﺗ ﻚﺸﻤﻳﺪﻧا هدﺎﺟ و يا

- ﺖﺴﻴﻧ رادرﻮﺧﺮﺑ ﻲﻧاﺪﻨﭼ ضﺮﻋ زا زاﻮﻫا .

ﺖﻤﺴـﻗ رد ﻪـﻧﺎﺧدور ضﺮﻋ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ

ار يا ﻪﺳﺎﻣ يﺎﻫ ﻪﭙﺗ ﻪﻴﺷﺎﺣ ﺪﻧا ﻪﺘﺴﻧاﻮﺗ ﻪﻧﺎﺧدور يﺎﻫ ﻢﺧ ﻪﻛ دﻮﺷ ﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻲﻳﺎﻫ ﻞـﻤﺣ دﻮـﺧ ﺎﺑ و هداد ﺶﻳﺎﺳﺮﻓ

ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ) ﻞﻜﺷ 5 .(

،لوا هزﺎﺑ فﻼﺧﺮﺑ ﻪﺧﺮﻛ ﺮﻴﺴﻣ

ﻪﻳﺪﻴﻤﺣ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﺎﺗ ﻲﻳﺎﻬﻟا يﺎﺘﺳور هزﺎﺑ رد لﺎﻤـﺷ ﺖـﻬﺟ ياراد

قﺮﺷ - ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ بﺮﻏ بﻮﻨﺟ .

ﻦﻳا رد ﻪﭼﺎﻳرد و ﺮﺒﻧﺎﻴﻣ يﺎﻫﺮﻴﺴﻣ ﺮﺑ هوﻼﻋ هزﺎﺑ ﻞﻌﻧ يﺎﻫ

هﺪـﻳﺪﭘ ﻪـﺑ ناﻮـﺗ ﻲـﻣ ﻲﺒـﺳا

ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﻳﺎﻫ ﻢﺧ

ﻲﻟﺎﻘﺘﻧا و ﻲﺷﺮﺘﺴﮔ يﺎﻫ ﺮﻴﻴﻐﺗ و

دﻮـﻤﻧ هرﺎـﺷا ﺰـﻴﻧ ﻲـﺿارا يﺮﺑرﺎﻛ رد )

ﻞﻜـﺷ 6

. (

زا مﻮـﺳ هزﺎـﺑ رد

،هﺰﻳﻮﻫ بﻻﺎﺗ ﺎﺗ ﻪﻳﺪﻴﻤﺣ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﻞﻗاﺪﺣ

3 ﻧﺎﻛ ﻚﻳ و ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻪﻛوﺮﺘﻣ ﺮﻴﺴﻣ ـﺳﺎﻨﺷ ﻞـﺑﺎﻗ لﺎـﻌﻓ نﺎﺳﺮﺑآ لﺎ

ﺖـﺳا ﻲﻳﺎ

) ﻞﻜﺷ 7 .(

هرﺎﻤﺷ ﺎﺑ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻪﻛوﺮﺘﻣ يﺎﻫﺮﻴﺴﻣ يﺎﻫ

وB,A هﺪـﺷ ﺺﺨﺸـﻣ C

ﺪـﻧا . ﺮﻴﺴـﻣ ) (B ﻪـﻧﺎﺧدور زا يا ﻪﺧﺎـﺷ

ﺖـﻛﺮﺣ بﺮﻏ لﺎﻤﺷ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ گرﺰﺑ رﺎﻴﺴﺑ ﻢﺧ ﻚﻳ ﺎﺑ زاﻮﻫا ﺮﻬﺷ ﻲﻜﻳدﺰﻧ رد ﻪﻛ ﺖﺳا نورﺎﻛ )

ﻲـﺒﻳﺮﻘﺗ لﻮـﻃ ﻪـﺑ 30

ﺮﺘﻣﻮﻠﻴﻛ ( ﻲﻣ ﻪﺧﺮﻛ ﻪﻧﺎﺧدور ﻪﺑ ﻪﺠﻳﺮﺣ يﺎﺘﺳور ﻲﻜﻳدﺰﻧ رد و دﺪﻧﻮﻴﭘ

. ﺮﻴﺴﻣ ﻲـﻌﻴﺒﻃ ﻪﻛوﺮﺘﻣ )

(B ﺮﻳﻮﺼـﺗ يور ﺮـﺑ ار

هراﻮﻫﺎﻣ ﻲﻣ نﺎﺸﻧ يا ﺪﻫد

. ﺮﻴﺴﻣ ) (B ،رﻮـﻧ ﻪـﺧﺮﻛ نﺎـﺳﺮﺑآ لﺎـﻧﺎﻛ ﻞﺤﻣ زا و هداد ﺮﻴﺴﻣ ﻪﻣادا بﻮﻨﺟ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﻪﻣادا رد

ﺮﻴﺴﻣ ،ود ﻪﻫﻮﻛ ﻞﺤﻣ رد )

(A ﺪﻫد ﻲﻣ ﻞﻴﻜﺸﺗ ار .

ﻲﻤﻳﺪﻗ زا ﻲﻜﻳ ﺮﻴﺴﻣ ﻦﻳا ﻪـﺑ و هدﻮﺑ ﻪﺧﺮﻛ ﻪﻧﺎﺧدور يﺎﻫﺮﻴﺴﻣ ﻦﻳﺮﺗ

ﺖﻤﺴﻗ بﻻﺎﺗ ﻲﺑﻮﻨﺟ يﺎﻫ ﻲﻣ هﺰﻳﻮﻫ

ﺖـﺳا ﻪﺘﺨﻳر .

نارﺎـﻜﻤﻫ و تراﻮـﻴﻫ )

2011 ( نورﺎـﻛ دور زا يا ﻪﺧﺎـﺷ ار نآ ،

ﻲﻣ ﺪﻨﺘﺴﻧاد . ار ﺶﻫوﮋـﭘ ﻪـﻘﻄﻨﻣ رد ﻲﻠـﺻا ﻪـﻛوﺮﺘﻣ ﺮﻴﺴـﻣ ًﺎـﺘﻳﺎﻬﻧ ،ﻪﻛوﺮﺘﻣ ﺮﻴﺴﻣ ود ﻦﻳا ،ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد

ﺪﻧداد ﻲﻣ ﻞﻴﻜﺸﺗ .

ﻪﻛوﺮﺘﻣ ﺮﻴﺴﻣ )

(C رد ﻢﻴـﻌﻧ ﺪﻴﻌـﺳ تﻮـﻛ يﺎﺘـﺳور زا ﻪـﻛ ﺖـﺳا يﺮﻴﺴﻣ ، 6

ﺷ يﺮﺘﻣﻮـﻠﻴﻛ نﺎﺘـﺳﺮﻬ

ﻲﺒﻳﺮﻘﺗ لﻮﻃ ﻪﺑ رﻮﻧ ﻪﺧﺮﻛ ﻞﺤﻣ ﺎﺗ و بﻮﻨﺟ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﻪﻳﺪﻴﻤﺣ 29

ﻂـﻘﻓ ﺮـﺿﺎﺣ لﺎـﺣ رد و هدﻮـﺑ نﺎﻳﺮﺟ رد ﺮﺘﻣﻮﻠﻴﻛ

ﺖﺳا هﺪﻧﺎﻣ ﺎﺟ ﻪﺑ نآ رﺎﺛآ .

(10)

ﻲﻳﺎﻬﻟا ﺎﺗ نﺎﺨﻟاﺪﺒﻋ زا ﻪﺧﺮﻛ ﻪﻧﺎﺧدور ﺮﻴﺴﻣ6ﻞﻜﺷ

ﻞﻜﺷ ﻢﺧ7 ،ﻲﺷﺮﺘﺴﮔ و ﻲﻟﺎﻘﺘﻧا يﺎﻫ ﻪﻳﺪﻴﻤﺣ ﺎﺗ ﻲﻳﺎﻬﻟا هزﺎﺑ رد

ﻞﻜﺷ ﻪﺧﺮﻛ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻪﻛوﺮﺘﻣ يﺎﻫﺮﻴﺴﻣ8 بﻻﺎﺗ ﺎﺗ ﻪﻳﺪﻴﻤﺣ هزﺎﺑ رد

5 . ﻪﺠﻴﺘﻧ يﺮﻴﮔ

ﻦﻴﭼ ﺪﻨﺑﺮﻤﻛ ﻪﺧﺮﻛ ﻪﻧﺎﺧدور ﺮﻴﺴﻣ ﺖﺳا سﺮﮔاز ﻲﮔدرﻮﺧ

. ﺮـﻈﻧ سﺎـﺳا ﺮـﺑ )

نﺎـﻳﺮﺑﺮﺑ

، 1995 : 201 ( ﻦـﻳا ، ﻦﻴـﭼ -

،ﻲﮔدرﻮﺧ ﻪﺑ قﺮﺷ لﺎﻤﺷ زا

ﺖﻤﺳ ﺢﻄﺳ ﺞﻨﭘ ﻞﻣﺎﺷ بﺮﻏ بﻮﻨﺟ ﻞﻣﺎﺷ

ﺪﻨﻠﺑ سﺮﮔاز هﺪﻧارور ﺪﻨﺑﺮﻤﻛ ،

هدﺎـﺳ ﺪـﻨﺑﺮﻤﻛ

(11)

ﻦﻴﭼ هدرﻮﺧ ، سﺮﮔاز ﻲﻧﺎﺸﻴﭘ ﻲﮕﺘﻓروﺮﻓ ،

سﺮﮔاز ﻲﻠﺣﺎﺳ ﺖﺷد و

ﻦﻴﻣز ﺖﺴﭘ يﺎﻫ ﺞﻴﻠﺧ

سرﺎـﻓ ﻦﻴـﺑ و ﻦﻳﺮـﻬﻨﻟا ﻲـﻣ -

ﺪﺷﺎﺑ . ﻞﻜﺷ ،ﻪﺧﺮﻛ يژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ ،سﺎﺳا ﻦﻴﻤﻫ ﺮﺑ ﺖﻤﺴﻗ رد نآ شﺮﺘﺴﮔ و ﺖﻛﺮﺣ عﻮﻧ ،ﺮﺘﺴﺑ يﺮﻴﮔ

ﻦـﻳا ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ

ﻦﻴﭼ ﺪﻨﺑﺮﻤﻛ دراد ﻲﮕﺘﺴـﺑ ﻚﻴﻧﻮﺘﻜﺗ و بﻮﺳر ،ﻚﻴﻟورﺪﻴﻫ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﺑ هدرﻮﺧ

. ﻓرﻮﻣ ﺎـﺗ ﻪـﺧﺮﻛ ﻚـﻴﻣﺎﻨﻳدﻮ

ﻦﻴﭼ عﻮﻧ ﻊﺑﺎﺗ نﺎﮔدازآ ﺖﺷد زا ﻞﺒﻗ ﺖـﺳا ﻲﮔﺪـﻣآﻻﺎﺑ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺖﺧﺎﺳ ﻦﻴﻣز ﻲﻧورد ﻞﻣاﻮﻋ و ﻲﮔدرﻮﺧ

. ،نآ زا ﺲـﭘ ﺎـﻣا

ﺞﻴﻠﺧ ﻲﺒﺴﻧ سﺎﺳا ﺢﻄﺳ رد ﺮﻴﻴﻐﺗ بﻮﺳر و سرﺎﻓ

نآ ﻪـﻨﻳﺮﻳد ﻚـﻴﻣﺎﻨﻳدﻮﻓرﻮﻣ رد ار ﻲﻠـﺻا ﺶﻘﻧ نآ يﺎﺘﻟد رد يراﺬﮔ

ﺖﺳا هدﺮﻛ ﺎﻔﻳا .

رد ﺢﻄﺳ ﻲﻧﺎﻬﺟ ﻲﮔﺪﻣآ ﻻﺎﺑ ﺮﺛا رد رد ﺎﻳ

6000 ﻞﺒﻗ لﺎﺳ )

،ﺖـﻨﻛ و ﺖـﻨﻛ 2006

: 74 ( ﻲﻠﺣﺎـﺳ ﻂـﺧ ،

ﻠﺧ ﻴ ﺞ سرﺎﻓ بﻻﺎﺗ و ﻪﺘﺷاد راﺮﻗ زاﻮﻫا ﺮﻬﺷ ﻲﻜﻳدﺰﻧ ﺎﺗ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻲﻣ ﺮﺑرد ﺰﻴﻧ ار هﺰﻳﻮﻫ

) ﻞﻜﺷ 8 .(

نﺎـﻣز ﻦـﻳا زا ﺪﻌﺑ

عوﺮﺷ ﺎﺑ و ﺐﻘﻋ

ﺸﻧ ﻴﻨ زا ﻲﻠﺣﺎﺳ ﻂﺧ ﻲ 5500

ﻞﺒﻗ لﺎﺳ )

ﻲﻧﺎـﻴﻣ ﻦﺳﻮﻟﻮﻫ ﻂﺳاوا (

ﻪﻌـﺳﻮﺗ نورﺎـﻛ يﺎـﺘﻟد ﭘ

و هدﺮﻛاﺪـﻴ

ﻳﺎﺠﺑﺎﺟ ﻲ و ﻐﺗ ﻴﻴ ﺮ ﻪﻧﺎﺧدور ﺮﺘﺴﺑ رد ﺰﻴﻧ ﻲﻳﺎﻫﺮﻴﺴﻣ ﻲﻣ راﺪﻳﺪﭘ ﻪﺧﺮﻛ

دﻮﺷ . ﺐﻘﻋ ﺸﻧ ﻴﻨ هرود ﻂﻳاﺮـﺷ ﺎـﺑ ﻲﻠﺣﺎـﺳ ﻂﺧ ﻲ -

ضﺮﻋ رد دﺮﺳ ﻲﻤﻴﻠﻗا يﺎﻫ لﺪﺘﻌﻣ ﻲﻤﻴﻠﻗا ﻂﻳاﺮﺷ ﺎﺑ و ﻲﻳﻻﺎﺑ و ﻲﻧﺎﻴﻣ ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ يﺎﻫ

ضﺮﻋ رد ﺮﺗ ﻖﻃﺎـﻨﻣ و ﻦﻴﻳﺎﭘ يﺎﻫ

ﺖﺳا هدﻮﺑ هاﺮﻤﻫ ﻲﻠﺣﺎﺳ ﺖﺴﭘ .

ﻂﻴﺤﻣ ،ﻲﻄﻳاﺮﺷ ﻦﻴﻨﭼ رد بﻮﺳر يﺎﻫ

اﺬﮔ ﻢﻛ و راﺪﻳﺎﭘ ير ﺰـﻳر تارذ و هدﻮـﺑ يژﺮـﻧا

سر هزاﺪﻧا رد ﻪﻧاد )

زا ﺮﺘﻤﻛ 002 / 0 ﻲﻠﻴﻣ ﺮﺘﻣ ( هﺪﺷ ﺖﺴﺸﻧ ﻪﺗ ﺪﻧا

. بﻮـﻃﺮﻣ ﻲـﻤﻴﻠﻗا ﻂﻳاﺮﺷ ﺎﺑ ﻲﺑﻮﺳر ﻲﻟاﻮﺗ ﻪﺳ دﻮﺟو

قﺎﻤﻋا رد ﻲﺑﻮﺳر تارذ ﺮﻄﻗ ﺶﻫﺎﻛ و )

10 - 6 ، 5 - 4 ، 3 - 0 يﺮﺘﻣ ( ﻦﻴـﻨﭼ ﺖـﻴﻤﻛﺎﺣ زا نﺎﺸـﻧ ﻊـﻴﻓر ﻲﺑﻮـﺳر هﺰـﻐﻣ رد

ﺖﺳا ﻲﻄﻳاﺮﺷ .

دﻮﺟو ﻞﺑﺎﻘﻣ رد قﺎـﻤﻋا رد ﻲﺑﻮـﺳر تارذ ﺮـﻄﻗ ﺶﻳاﺰـﻓا هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ ﻚﺸﺧ ﻲﻤﻴﻠﻗا ﻂﻳاﺮﺷ ﺎﺑ هرود ود

)

6 - 5 و 4 - 3 يﺮﺘﻣ ( ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ار يژﺮﻧاﺮﭘ و ﺮﺗراﺪﻳﺎﭘﺎﻧ ﻂﻳاﺮﺷ ﺪـﻫد

. ﻂﻳاﺮـﺷ ،ﻲـﻤﻴﻠﻗا ﻂﻳاﺮـﺷ ﺮـﻴﻴﻐﺗ ﺎـﺑ ﺐـﺳﺎﻨﺘﻣ ،اﺬـﻟ

ﻂﻴﺤﻣ بﻮﺳر يﺎﻫ ﺖﺳا هدﺮﻛ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺰﻴﻧ ﻪﻧﺎﺧدور يژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ و يراﺬﮔ

. اﺮـﻴﻴﻐﺗ ﻦـﻳا زا ﻲـﺷﺎﻧ تاﺮﻃﺎـﺨﻣ يور ﺮـﺑ ت

ﻲﻧﺎﺴﻧا و ﻲﻌﻴﺒﻃ زا ﻢﻋا ﻲﻳﺎﻀﻓ ﺮﺻﺎﻨﻋ )

ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣﻮﺋژ و ﺖﻴﻧﺪﻣ ،يزروﺎﺸﻛ (

ﻪﺘـﺷاﺬﮔ ﺮﻴﺛﺄـﺗ ﺪـﻧا

. ﻢـﺧ ﻖـﻴﻤﻋ يﺎـﻫ

ﻪﻧﺎﺧدور ﻪﭙﺗ ﻪﻴﺷﺎﺣ رد يا ﻪﺳﺎﻣ يﺎﻫ

هدﻮـﺗ نﺎﻴﻣ رد ﻲﮔﺪﻳﺮﺑ دﺎﺠﻳا ﻦﻤﺿ يا ﻪـﺳﺎﻣ يﺎـﻫ

بﻮـﺳر لﺎـﻘﺘﻧا ﺐـﺟﻮﻣ ،يا

ﺾﻳﺮﻋ ﺎﺑ و هﺪﺷ رﺎﺑ ﺖﻨﻳﻮﭘ طﺎﻘﻧ ﻪﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺧ ﺮﺘﺴﺑ ندﺮﻛ ﺮﺗ

ﻢﺧ دﺎﺠﻳا ﻖﻳﺮﻃ زا دﻮ يﺎﻫ

ﻲﻟﺎـﻘﺘﻧا و ﻲﺷﺮﺘﺴـﮔ ﻲـﺿارا

ﻪﭙﺗ نﺎﻴﻣ رد ار يزروﺎﺸﻛ ﺪﻋﺎﺴﻣ ﻪﺳﺎﻣ يﺎﻫ

ﻪﺑ يا هدروآ دﻮﺟو

ﺪﻧا . ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺶﺷﻮﭘ ﺮﻳز ﺮﺿﺎﺣ لﺎﺣ رد ﻲﺿارا ﻦﻳا يﺎـﻫ

دراد راﺮﻗ يزروﺎﺸﻛ .

ﻲﮔﺪﻳﺮﺑ ﻦﻳا ﻲﻧﺎﻣز ﺎﺗ ﺎﻫ

ﻲـﻣ راﺪﻳﺎﭘ ،هﺪﻣﺎﻴﻧ رد ﻪﻛوﺮﺘﻣ ﺮﺘﺴﺑ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ ﺮﺘﺴﺑ ﻪﻛ ﺪـﻨﻧﺎﻣ

. ا ﺲـﭘ ﺎـﻣا ز

ﻪﭙﺗ لﻮﺤﺗ ﺚﻋﺎﺑ ،دﺎﺑ ﻚﻴﻣﺎﻨﻳد ،نآ

ﻪﺳﺎﻣ يﺎﻫ

ﻲﻣ ﻪﺧﺮﻛ ﻪﻧﺎﺧدور يﻮﺳ ود رد يا

دﻮﺷ . ﻲﮔﺪـﺷاﺪﺟ ﻪـﻛ توﺎـﻔﺗ ﻦـﻳا ﺎﺑ

ﻪﭙﺗ ﻪﺳﺎﻣ يﺎﻫ هرود رد ﺖﺸﮔزﺎﺑ ﺎﺑ ﻪﺧﺮﻛ بﺮﻏ رد يا ﺖـﺳا هاﺮﻤﻫ تﺪﻣ هﺎﺗﻮﻛ ﻲﻧﺎﻣز يﺎﻫ

. ﻲﻠـﺻا ﺮﻴﺴـﻣ ﻪـﺑ ﻲـﻜﻳدﺰﻧ

هدﻮﺗ ﻦﻴﺑ رد ﻪﻛوﺮﺘﻣ يﺎﻫﺮﺘﺴﺑ نﺪﺷ رﻮﺼﺤﻣ و دﺎﺑ ﻞﻧﻮﺗ ـﭙﺗ ﻢﻴﻈﻋ يﺎﻫ

ﻪ ﻪـﺳﺎﻣ يﺎـﻫ ﷲا تﺎـﻋﺎﻔﺗرا و يا

ﻪـﻠﻤﺟ زا ﺮـﺒﻛا

ﻪﭙﺗ ﺖﺸﮔﺮﺑ رد ﻲﻠﺻا ﻞﻣاﻮﻋ

ﻪﺳﺎﻣ يﺎﻫ ﺖﺳا ﺖﻤﺴﻗ ﻦﻳا رد ﺮﺘﺴﺑ ﻲﮔﺪﺷ ﺮﭘ و يا .

ﻞـﻴﻟد ﻪـﺑ ﻲﻗﺮـﺷ ﻪﻴﺷﺎﺣ ﻲﺿارا ﺎﻣا

ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ و ﺮﻬﺷ ﻪﻌﺳﻮﺗ ياﺮﺑ يﺮﺘﻬﺑ ﻂﻳاﺮﺷ زا ،ﻪﺧﺮﻛ و نورﺎﻛ گرﺰﺑ ﻪﻧﺎﺧدور ود ﻦﻴﺑ رد ﻦﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ يزروﺎﺸـﻛ يﺎـﻫ

ﺖﺳا رادرﻮﺧﺮﺑ .

ﺎﮕﻧ يﺮـﻴﮔراﺮﻗ و ﻪـﻳﺪﻴﻤﺣ نﺎﺘـﺳﺮﻬﺷ ﺎـﺗ نﺎﺨﻟاﺪـﺒﻋ يﺎﺘﺳور هزﺎﺑ رد يزروﺎﺸﻛ ﻲﺿارا ﻊﻳزﻮﺗ ﻪﺑ ﻲﻫ

نآ ﻢﺧ يور ﺮﺑ ﺎﻫ ﻪﻧﺎﺸﻧ ﻪﺧﺮﻛ ﻪﻛوﺮﺘﻣ يﺎﻫ

ﺖﺳا ﺖﻤﺴﻗ ﻦﻳا رد ﻲﻳﺎﻀﻓ رﺎﺘﺧﺎﺳ رد ﺮﻴﻴﻐﺗ زا ﻲﻳﺎﻫ .

(12)

ﻪﻣﺎﻨﺑﺎﺘﻛ

ﻣرﻮﭘ ؛مﺎﻨﻬﺑ ،يﺪﻤﺤ 1375

. ﻪﺧﺮﻛ ﻪﻧﺎﺧدور ﻚﻴﻧﻮﺘﻜﺗ ﻮﻓرﻮﻣ .

ﻪـﻧﺎﺧدور ﻲـﺳﺪﻨﻬﻣ ﺲﻧاﺮـﻔﻨﻛ ﻦﻴﻣرﺎـﻬﭼ .

ناﺮـﻤﭼ ﺪﻴﻬـﺷ هﺎﮕﺸـﻧاد

زاﻮﻫا . ﺺﺻ 553 - 564 .

؛يﺰﻗ ﻢﻈﻋا و ﺮﺻﺎﻧ ،سﺪﻘﻣ ﻲﻈﻓﺎﺣ 1390

. ﻦﻴـﻣز تﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻲﺑﻮـﺳر ﻂﻴﺤﻣ لﺪﻣ ﻪﻴﻬﺗ تروﺮﺿ ﻲـﺳﺪﻨﻬﻣ ﻲـﺳﺎﻨﺷ

. ﻦﻴـﻤﺘﻔﻫ

ﻦﻴﻣز ﺲﻧاﺮﻔﻨﻛ ناﺮﻳا ﺖﺴﻳز ﻂﻴﺤﻣ و ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ ﻲﺳﺎﻨﺷ

. دوﺮﻫﺎﺷ ﻲﺘﻌﻨﺻ هﺎﮕﺸﻧاد .

ﺺﺻ 1 10– .

ﺗﻮﻫﺎﺳ ﻪﺟاﻮﺧ ؛نﺎﺘﺴـﺠﺑ ﻲﻋﺎﻔﺷ دﻮﻤﺤﻣ و ﺎﺿﺮﻣﻼﻏ ،ﻲ

1375 . ﻪـﺧﺮﻛ ﻪـﻧﺎﺧدور يﺎـﻫدور نﺎـﭽﻴﭘ زا ﻲـﻜﻳ ﻲﻳاﺮﺤـﺻ ﻲـﺳرﺮﺑ .

ﻪﻧﺎﺧدور ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ ﺲﻧاﺮﻔﻨﻛ ﻦﻴﻣرﺎﻬﭼ .

زاﻮﻫا ناﺮﻤﭼ ﺪﻴﻬﺷ هﺎﮕﺸﻧاد .

ﺺﺻ 537 - 552 .

؛ﻦﻴﺴﺣﺪﻤﺤﻣ ،ﺖﺸﻣار 1382

. ﻪﭼﺎﻳرد ناﺮﻳا رد ﺖﻴﻧﺪﻣ شﺮﺘﺴﮔ و رﻮﻠﺒﺗ ﺮﺘﺴﺑ مرﺎﻬﭼ نارود يﺎﻫ .

هﺎﮕﺸـﻧاد ،ﻲﻧﺎﺴـﻧا مﻮﻠﻋ ﻪﻳﺮﺸﻧ

هرﺎﻤﺷ ،نﺎﻬﻔﺻا 15

. ﺺﺻ 13 - 38 .

؛ﺎﺿر ،ﻲﻣﺮﺣ يﻮﺳﻮﻣ 1389

. بﻮﺳر ﺳﺎﻨﺷ ﻲ . يﻮﺿر سﺪﻗ نﺎﺘﺳآ تارﺎﺸﺘﻧا .

465 ﻪﺤﻔﺻ . ﻢﻫدزاود پﺎﭼ .

ﻲــﻣﺮﻛ ﺎــﺒﻳﺮﻓ و ﻲــﺒﺘﺠﻣ ،ﻲﻧﺎــﻤﻳ ؛

1389 . هدﻮــﺗ يژﻮــﻟﻮﻓرﻮﻣ لﻮــﺤﺗ و ﻞﻴﻜﺸــﺗ رد ﺐــﻟﺎﻏ يﺎــﻫ ﺪــﻨﻳآﺮﻓ ﻪــﺳﺎﻣ يﺎــﻫ

ﻪــﮕﻠﺟ يا

نﺎﺘﺳزﻮﺧ ) يدرﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ :

زاﻮﻫا لﺎﻤﺷ ﮓﻳر .(

ﻚﺸﺧ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ .

1 ) 2 ( 23 - 42 .

Berberian, M., 1995. Master "blind" thrust faults hidden under the Zagros folds:

Active basement tectonics and surface morphotectonics. Tectonophysics 241 (1995) 193- 224.

Celina Campbell., 1998. Late Holocene Lake Sedimentology and Climate Change in Southern Alberta. Canada. Quaternary research 49, 96–101.

Dupin, L., 2011, Mapping the landform assemblages and archaeological record of the lower Khozestan plain (SW Iran) using remote sensing and GIS technique. The Geological Society of America, Special paper 476.

Hafezi, M, N., Ghazi, M., 2011. Necessary of developing a sedimentary environment in engineering geology study. The 7th Iranian conference of engineering geology and the environment. Shahrood University of Technology. Pp. 1-10.

Heyvaert, V. M.A., Baeteman, C., 2007. Holocene sedimentary evolution and Palaeocoastlines of the Lower Khuzestan plain (southwest Iran, Persian Gulf). XVII INQUA Congress 2007. Cairns. Australia. Quaternary International, pp. 167-168.

Heyvaert, V. M.A., Walstra, J., Verkinderen, p., 2011.The role of human interference on the channel shifting on the kakheh river in the Lower Khuzestan plain(Mesopotamian, Iran) . Quaternary International, XXX. 1-12.

Kennett, D. J., James P. K., 2006. Early State Formation in Southern Mesopotamia: Sea Levels, Shorelines, and Climate Change. Journal of Island & Coastal Archaeology, 1:67–99.

Khajeh sahoti, G., Shafaei, B. M., 1996. Field study one of karkheh River meander. The 4th river engineering conference. Shahid Chamran University of Ahwaz. pp. 537-552.

Kirsten M. Menking., 1997. Climatic signals in clay mineralogy and grain-size variations in Owens Lake core OL-92, southeast California, Geological Society of America, Special Paper 317.

Moussavi Harami, R., 2010. Sedimentology. Astaneh Quds Razavi Press.

(13)

Poormahammadi, B., 1996. Morphtectonic of Karkheh River. The 4th river engineering conference. Shahid Chamran University of Ahwaz. pp. 553-564.

Ramesht, M. H., 2003. Quaternary lakes; bed crystallization and development of civilization in Iran. Journal of Human Science15, 13-38.

Taylor, M. P., Brewer, Paul A., 2001. A study of Holocene floodplain particle size characteristics with special reference to palaeochannel infills from the upper Severn basin, Wales, UK. Geological Journal 36(2), 143-157.

Yamani, M., Karami, F., 2010. The Effective Processes on form and evolution of sand dunes in khozestan plain (Case study: Northern Erg of Ahwaz). Arid regions Geographic Studies 1(2) 23-42.