ي ﻫﺮز ﻫﺎ ﻋﻠﻒ ﺑﺮ ﺑﺎﻧﮏ ﺑﺬر ي ورز ﺧﺎك اﻧﻮاع ﺗـﺄﺛﯿﺮ ﺗﻨﺎوب زرا

(1)

أ

ﺪﮑﺸﻧاد

ي ه مﻮﻠﻋ يزروﺎﺸﮐ

ﯽﺷزﻮﻣآ هوﺮﮔ ﺖﻋارز

تﺎﺗﺎﺒﻧ حﻼﺻا و

ﺎﭘ ﯾ نﺎ ﻪﻣﺎﻧ ﺖﻓﺎﯾرد ياﺮﺑ ﻪﺟرد

ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐی

رد ﻪﺘﺷر ﺖﻋارزی

تﺎﺗﺎﺒﻧ حﻼﺻا و اﺮﮔ

ﯾ ﺶ ﺎﺳﺎﻨﺷ ﯽﯾ ﺎﺑ هزرﺎﺒﻣ و ﻒﻠﻋ

ﺎﻫ ي زﺮﻫ

:ناﻮﻨﻋ

و ﯽﻋارز بوﺎﻨﺗ ﺮﯿﺛﺄـﺗ عاﻮﻧا

كﺎﺧ زرو ي رﺬﺑ ﮏﻧﺎﺑ ﺮﺑ ﻒﻠﻋ

ﺎﻫ زﺮﻫ ي

ﺎﻤﻨﻫاردﺎﺘﺳا :

ﻦﻤﭼ ﺖﺳودﺪﻤﺤﻣ ﺎﺿرﺪﯿﻤﺣ ﺮﺘﮐد دﺎﺑآ

ﺪﯿﺗﺎﺳا روﺎﺸﻣ :

يرﺎﯾﺪﻨﻔﺳا ﺖﻤﮑﺣ سﺪﻨﻬﻣ

يﺮﻐﺻا ﯽﻠﻋ ﺮﺘﮐد

ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ :

ﯽﻨﯿﺴﺣ تادﺎﺴﻟا اﺮﻫز

نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ - 1394

(2)

ب

مﺎﻧ ﮔداﻮﻧﺎﺧ ﯽ ﻮﺠﺸﻧاد : ﯽﭽﻧارﺎﻬﺑ ﯽﻨﯿﺴﺣ

مﺎﻧ : تادﺎﺴﻟا اﺮﻫز

ناﻮﻨﻋ ﺎﭘ ﯾ نﺎ ﻪﻣﺎﻧ : و ﯽﻋارز بوﺎﻨﺗ ﺮﯿﺛﺄـﺗ عاﻮﻧا

كﺎﺧ زرو ي رﺬﺑ ﮏﻧﺎﺑ ﺮﺑ ﻒﻠﻋ

ﺎﻫ ي زﺮﻫ

دﺎﺘﺳا ﺎﻤﻨﻫار : ﺮﺘﮐد دﺎﺑآ ﻦﻤﭼ ﺖﺳود ﺪﻤﺤﻣ ﺎﺿر ﺪﯿﻤﺣ

ﺪﯿﺗﺎﺳا وﺎﺸﻣ :ر سﺪﻨﻬﻣ يرﺎﯾﺪﻨﻔﺳا ﺖﻤﮑﺣ ﺮﺘﮐد–

ﻠﻋ ﯽ يﺮﻐﺻا

ﻊﻄﻘﻣ ﺼﺤﺗ ﯿﻠ ﯽ : ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ

ﻪﺘﺷر : ﺳﺪﻨﻬﻣ ﯽ يزروﺎﺸﮐ

اﺮﮔ ﯾ ﺶ ﺎﺳﺎﻨﺷ: ﯽﯾ ﺎﺑ هزرﺎﺒﻣ و ﻒﻠﻋ

ﺎﻫ ي زﺮﻫ هﺎﮕﺸﻧاد

ﻖﻘﺤﻣ: ﺑدرا ﯿﻠ ﯽ

هﺪﮑﺸﻧاد : مﻮﻠﻋ يزروﺎﺸﮐ رﺎﺗ ﯾ ﺦ :عﺎﻓد /30 /06 1394

داﺪﻌﺗ ﺤﻔﺻ :تﺎ 71

ﮑﭼ ﯿ هﺪ :

بوﺎﻨﺗ ﻋارز ﯽ ﺳ و ﯿ ﻢﺘﺴ ﺎﻫ ي كﺎﺧ زرو ي ﺗ ﺎﺑ ﺄﺛ ﯿﺮ ﮐﺮﺗ ،هزاﺪﻧا ﺮﺑ ﯿ

ﺐ زﻮﺗ و ﯾ ﻊ ﻒﻠﻋ رﺬﺑ ﮏﻧﺎﺑ يﺎﻫ

زﺮﻫ

ﻤﻬﻣ ﺶﻘﻧ ﯽ

ﺪﻣ رد ﯾﺮ ﯾ ﺖ ﻒﻠﻋ يﺎﻫ ا .ﺪﻧراد زﺮﻫ ﯾ

ﻦ ﺎﻣزآ ﯾ ﺶ ﻧ ﯿﺰ ﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﯽ

ﺛﺄـﺗ ﯿ ﺮ ﻋارز بوﺎﻨﺗ ﯽ

كﺎﺧ عاﻮﻧا و زرو

ي رﺬﺑ ﮏﻧﺎﺑ ﺮﺑ ﻒﻠﻋ

ﺎﻫ ي رد زﺮﻫ ﻘﺤﺗ ﺰﮐﺮﻣ ﯿ

تﺎﻘ شزﻮﻣآ و زروﺎﺸﮐ

ي ﯽﻌﯿﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ و

ﻧا نﺎﻬﻔﺻا نﺎﺘﺳا مﺎﺠ

.ﺪﺷ ﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ ي كﺎﺧ زا ﻖﻤﻋ ﻪﺳ -10

،0 -20 و 10 -30 ﺘﻧﺎﺳ 20 ﯽ ﺮﺘﻣ زا

ﻪﻋرﺰﻣ مﺪﻨﮔ ﯽﺗﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ي ﻃ ﻪﮐ

ﯽ نﺎﺑآ زا)لﺎﺳ3 ﺳ ﻪﺳ ﺖﺤﺗ (1390

ﯿ ﻢﺘﺴ كﺎﺧ زرو كﺎﺧ مﺪﻋ)ي -

كﺎﺧ ﻞﻗاﺪﺣ ،يزرو نادﺮﮔﺮﺑ ﻦﻫآوﺎﮔ و يزرو

راد ( بوﺎﻨﺗ ﺶﺷ و )

ﻮﺟ ترذ– - اﺰﻠﮐ ،مﺪﻨﮔ نادﺮﮕﺑﺎﺘﻓآ–

–

ﺶﯾآ ،مﺪﻨﮔ مﺪﻨﮔ ،ﺪﻨﻗرﺪﻨﻐﭼ–

ﺶﯾآ– اﺰﻠﮐ ،مﺪﻨﮔ– ﺶﯾآ–

اﺰﻠﮐ و مﺪﻨﮔ– ترذ–

مﺪﻨﮔ–

( ﺖﺷاد راﺮﻗ ،

ﻪﺘﻓﺮﮔ

ﺪﺷ . ﺎﺘﻧ ﯾ ﺞ روﺬﺑ داﺪﻌﺗ داد نﺎﺸﻧ ﻪﻧﻮﮔ

ﺎﻫ ي ﮏﯾ ﻪﻟﺎﺳ ﻪﺑ و لﺎﺒﻧد ﻪﻧﻮﮔ داﺪﻌﺗ نآ ﺎﻫ

ي ﮏﯾ ﻪﻟﺎﺳ ﮏﻧﺎﺑ رد

ﺑ كﺎﺧ رﺬﺑ ﺶﯿ

ﻦﯾﺮﺗ ا ﻢﮐاﺮﺗ .ﺖﺷاد ار ﻢﮐاﺮﺗ ﻦﯾ

ﻖﻤﻋ رد روﺬﺑ -10

ﺮﻘﺗ 0

ًﺎﺒﯾ ﻖﻤﻋ رد ﻢﮐاﺮﺗ ﺮﺑاﺮﺑ 4

-30 ﺑ رد .دﻮﺑ 20 ﻦﯿ

ﻪﻧﻮﮔ يﺎﻫ ﮏﯾ ﻪﻟﺎﺳ گﺮﺑ ﻦﻬﭘ داﺪﻌﺗ ، ﺎﻫ

ي ﮏﯾ ﻪﻟﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﮏﯾرﺎﺑ

گﺮﺑ يﺎﻫ

ﻪﻟﺎﺴﮑﯾ ﺑ ﺘﺸﯿ آوﺎﮔ .دﻮﺑ ﺮ ﻫ

ﻦ نادﺮﮔﺮﺑ آ بوﺎﻨﺗ و ﺶﯾ

- رﺪﻨﻐﭼ - مﺪﻨﮔ ساﺮﮔ روﺬﺑ ﻢﮐاﺮﺗ ﺖﺴﻧاﻮﺗ ار ﺎﻫ

ﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ رﺎﻤﯿ

كﺎﺧ مﺪﻋ زرو

ي اﺰﻠﮐ بوﺎﻨﺗ و -

آ ﺶﯾ - ﻣ ﻪﺑ مﺪﻨﮔ ناﺰﯿ

هدﺎﻔﺘﺳا .ﺪﻫد ﺶﻫﺎﮐ ﺮﺑاﺮﺑ19

ﺘﻟﻮﮐ زا رﻮﺗاﻮﯿ ﺮﺘﻤﮐ ﺖﺴﻧاﻮﺗ ﻦﯾ

ﺎﻨﻏ ي ﻪﻧﻮﮔ ا ي ﻖﻤﻋ رد ار -30

20 ﺎﺑ /06 ﺑ و0 ﺶﯿ ﻦﯾﺮﺗ رد ار عﻮﻨﺗ

ﻖﻤﻋ -10 ﺎﺑ 0 /38 ا2 دﺎﺠﯾ ﻢﮐ .ﺪﻨﮐ ﺮﺗ ﻦﯾ ﺑ و ﺶﯿ ﻦﯾﺮﺗ ﯽﺘﺧاﻮﻨﮑﯾ ﻪﻧﻮﮔ

ا ي زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺺﺧﺎﺷ

ﺳ نﻮﺴﭙﻤﯿ ﻧ

ﺰﯿ ﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺐﯿ ﻖﻤﻋ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ -30

ﺳ زا هدﺎﻔﺘﺳا و 20 ﻢﺘﺴﯿ

كﺎﺧ ﻞﻗاﺪﺣ يزرو

ﺎﺑ

راﺪﻘﻣ /48 ﻖﻤﻋ و0 -10

ﺎﺑ0 /26 1 .ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ

ﻠﮐ ﯿ هژاوﺪ ﺎﻫ : ،رﺬﺑ ﮏﻧﺎﺑ

،ﯽﻋارز بوﺎﻨﺗ ،ﻢﺨﺷ

ﻪﻧﻮﮔ عﻮﻨﺗ يا

(3)

أ

ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ

لوﺪﺟ ناﻮﻨﻋ و هرﺎﻤﺷ

ﻪﺤﻔﺻ

ﻞﺼﻓ لوا

ﻪﻣﺪﻘﻣ ...

...

35

-1 -1 ﺎﺟ ﯾ هﺎﮕ ﻒﻠﻋ ﺎﻫ ي زﺮﻫ ﺳﻮﮐارد ﯿ ﻢﺘﺴ ﺎﻫ ي زروﺎﺸﮐ ي ...

...

37

-1 -2 ﺪﻣ ﯾﺮ ﯾ ﺖ ﻒﻠﻋ ﺎﻫ ي زﺮﻫ ﻤﻫاو ﯿ ﺖ نآ ...

...

38

-1 -3 ﮏﻧﺎﺑ رﺬﺑ ﻒﻠﻋ ﺎﻫ ي زﺮﻫ ...

...

39

-1 -3 -1 مﻮﻬﻔﻣ ﮏﻧﺎﺑ رﺬﺑ ...

...

39

-1 -3 -2 ﻤﻫا ﯿ ﺖ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﮏﻧﺎﺑ ﻒﻠﻋرﺬﺑ ﺎﻫ ي زﺮﻫ ...

...

. 40

-1 -3 -و3 ﯾ ﮔﮋ ﯽ ﺎﻫ ي ﮏﻧﺎﺑ ﺎﺧرﺬﺑ ك ...

...

43

-1 -3 -4 شور ﺎﻫ ي ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﮏﻧﺎﺑ رﺬﺑ ...

...

45

-1 -3 -4 -1 شور جاﺮﺨﺘﺳا ﻘﺘﺴﻣ ﯿ ﻢ رﺬﺑ ...

...

Error! Bookmark not defined.

-1 -3 -4 -2 شور ﻪﻧاﻮﺟ ﻧز ﯽ ...

...

Error! Bookmark not defined.

-1 -4 ﺛﺎﺗ ﯿ كﺎﺧﺮ زرو ي ﺮﺑ ﮏﻧﺎﺑ رﺬﺑ ﻒﻠﻋ ﺎﻫ ي زﺮﻫ ...

...

ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED.

-1 -5 ﺶﻘﻧ بوﺎﻨﺗ ﻋارز ﯽ ﺮﺑ ﮏﻧﺎﺑ رﺬﺑ ﻒﻠﻋ ﺎﻫ ي زﺮﻫ ...

...

ﻞﺼﻓ مود

-2 -1 ﻌﻗﻮﻣ ﯿ ﺖ ﻓاﺮﻐﺟ ﯿﺎ ﯽﯾ و اﺮﺷ ﯾ ﻂ ﻠﻗا ﯿ ﻤ ﯽ ﻞﺤﻣ ﺎﻣزآ ﯾ ﺶ ...

...

-2 - 2 عﻮﻧ ﺎﻣزآ ﯾ

،ﺶ ﺗ ﯿ ﺎﻫرﺎﻤ تﺎﻔﺻو درﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ...

...

-2 -3 شور اﺮﺟا ي حﺮﻃ ...

...

-2 -4 شور اﺪﺟ زﺎﺳ ي و ﺎﺳﺎﻨﺷ ﯽﯾ روﺬﺑ ...

...

ﻞﺼﻓ مﻮﺳ

-3 - 1 ﺛﺄﺗ ﯿ

،ﻢﺨﺷﺮ بوﺎﻨﺗ ﻋارز ﯽ و ﻖﻤﻋ ﻪﻧﻮﻤﻧ رادﺮﺑ ي داﺪﻌﺗﺮﺑ ﻒﻠﻋرﺬﺑ ﺎﻫ ي زﺮﻫ ﮏﻧﺎﺑرد رﺬﺑ ...

ERROR! BOOKMARK NOT

DEFINED.

-3 - 2 ﺛﺄﺗ ﯿ

،ﻢﺨﺷﺮ بوﺎﻨﺗ و ﻖﻤﻋ ﻪﻧﻮﻤﻧ رادﺮﺑ ي ﺮﺑ عﻮﻨﺗ ﻪﻧﻮﮔ ا ي ﻒﻠﻋ ﺎﻫ ي زﺮﻫ ﮏﻧﺎﺑرد رﺬﺑ ...

ERROR! BOOKMARK NOT

DEFINED.

-3 -3 ﺛﺄﺗ ﯿ ﺳﺮ ﯿ ﻢﺘﺴ ﺎﻫ ي كﺎﺧ زرو ي ﺮﺑ زﻮﺗ ﯾ ﻊ دﻮﻤﻋ ي رﺬﺑ ﻒﻠﻋ ﺎﻫ ي زﺮﻫ رد ﮏﻧﺎﺑ . رﺬﺑ ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED.

-3 -4 ﺛﺄﺗ ﯿﺮ ﺎﻬﺷور ي ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺑ ﺳرﺮﺑ ﯽ ﮏﻧﺎﺑ ...رﺬﺑ ...

(4)

ب

ﺖﺳﺮﻬﻓ لوﺪﺟ

ﺎﻫ

لوﺪﺟ ناﻮﻨﻋ و هرﺎﻤﺷ

ﻪﺤﻔﺻ

لوﺪﺟ -2 - 1 تﺎﺼﺨﺸﻣ كﺎﺧ

ﻞﺤﻣ ﺎﻣزآ ﯾ ﺶ ...

...

لوﺪﺟ -3 - 1 تﺎﺼﺨﺸﻣ ﺑوﺮﮔا

ﯿ ژﻮﻟﻮ ﯾﮑ ﯽ ﻪﻧﻮﮔ ﺎﻫ ي ﻒﻠﻋ زﺮﻫ ﺎﺳﺎﻨﺷ ﯽﯾ هﺪﺷ رد ﮏﻧﺎﺑ رﺬﺑ ...

ERROR! BOOKMARK NOT

DEFINED.

لوﺪﺟ -3 - 1 ﺰﺠﺗ ﯾﻪ رﺎﻣآ ي هداد ﺎﻫ ي ﺛﺄﺗ ﯿﺮ ﺎﻫرﻮﺘﮐﺎﻓ ي درﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺑ داﺪﻌﺗ ﻞﮐ رﺬﺑ ﻒﻠﻋ ﺎﻫ ي زﺮﻫ رد ﮏﻧﺎﺑ رﺬﺑ ....

ERROR!

BOOKMARK NOT DEFINED.

لوﺪﺟ -3 - 2 ﺰﺠﺗ ﯾﻪ ﺎﻫ ي رﺎﻣآ ي هداد ﺎﻫ ي ﺛﺄﺗ ﯿﺮ ﺎﻫرﻮﺘﮐﺎﻓ ي درﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺑ داﺪﻌﺗ ﻪﻧﻮﮔ ﻒﻠﻋ ﺎﻫ ي زﺮﻫ رد ﮏﻧﺎﺑ رﺬﺑ . ERROR!

لوﺪﺟ -3 - 3 ﺰﺠﺗ ﯾﻪ ﺎﻫ ي رﺎﻣآ ي هداد ﺎﻫ ي ﺛﺄﺗ ﯿﺮ ﺎﻫرﻮﺘﮐﺎﻓ ي درﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ ﺎﻫ ي عﻮﻨﺗ ﻪﻧﻮﮔ ا ي ﻒﻠﻋ ﺎﻫ ي زﺮﻫ رد ﮏﻧﺎﺑ

رﺬﺑ ...

...

....

(5)

ج

ﺖﺳﺮﻬﻓ

ﻞﮑﺷ ﺎﻫ

ﻞﮑﺷ ناﻮﻨﻋ و هرﺎﻤﺷ

ﻪﺤﻔﺻ

ﻞﮑﺷ -3 1 ﺛﺄﺗ- ﯿﺮ عﻮﻧ ﺳ ﯿ ﻢﺘﺴ كﺎﺧ زرو ي ﺮﺑ داﺪﻌﺗ ﻞﮐ روﺬﺑ ﻠﻋ ﻒ ﺎﻫ ي زﺮﻫ رد ﮏﻧﺎﺑ رﺬﺑ ...

ERROR! BOOKMARK NOT

DEFINED.

ﻞﮑﺷ -3 2 ﺛﺄﺗ- ﯿﺮ ﻖﻤﻋ ﻪﻧﻮﻤﻧ رادﺮﺑ ي ﺮﺑ داﺪﻌﺗ ﻞﮐ روﺬﺑ ﻒﻠﻋ ﺎﻫ ي زﺮﻫ رد ﮏﻧﺎﺑ رﺬﺑ ....

ﻞﮑﺷ -3 - 3 ﺛﺄﺗ ﯿﺮ عﻮﻧ كﺎﺧ زرو ي ﺮﺑ داﺪﻌﺗ روﺬﺑ ﻒﻠﻋ ﺎﻫ ي زﺮﻫ ﯾ ﻪﻟﺎﺴﮑ رد ﮏﻧﺎﺑ رﺬﺑ ....

ﻞﮑﺷ -3 - 4 ﺛﺄﺗ ﯿﺮ ﻖﻤﻋ ﻪﻧﻮﻤﻧ رادﺮﺑ ي ﺮﺑ داﺪﻌﺗ روﺬﺑ ﻒﻠﻋ ﺎﻫ ي زﺮﻫ ﯾ ﻪﻟﺎﺴﮑ رد ﮏﻧﺎﺑ رﺬﺑ ...

ERROR! BOOKMARK NOT

DEFINED.

ﺷ ﻞﮑ -3 - 5 ﺛﺄﺗ ﯿﺮ ﻖﻤﻋ ﻪﻧﻮﻤﻧ رادﺮﺑ ي ﺮﺑ داﺪﻌﺗ روﺬﺑ ﻒﻠﻋ ﺎﻫ ي زﺮﻫ ﻪﻟﺎﺳﺪﻨﭼ رد ﮏﻧﺎﺑ رﺬﺑ ...

ERROR! BOOKMARK NOT

DEFINED.

ﻞﮑﺷ -3 - 6 ﺮﺛا ﻢﺨﺷ و بوﺎﻨﺗ ﻋارز ﯽ ﺮﺑ داﺪﻌﺗ روﺬﺑ ساﺮﮔ ﺎﻫ رد ﮏﻧﺎﺑ رﺬﺑ ...

ﻞﮑﺷ -3 - 7 ﺛﺄﺗ ﯿﺮ ﻖﻤﻋ ﻪﻧﻮﻤﻧ رادﺮﺑ ي و بوﺎﻨﺗ ﺮﺑ داﺪﻌﺗ روﺬﺑ ساﺮﮔ ﺎﻫ رد ﮏﻧﺎﺑ رﺬﺑ ...

ﻞﮑﺷ -3 - 8 ﺛﺄﺗ ﯿﺮ ﻖﻤﻋ ﻪﻧﻮﻤﻧ رادﺮﺑ ي ﺮﺑ داﺪﻌﺗ روﺬﺑ ﻒﻠﻋ ﺎﻫ ي زﺮﻫ ﻦﻬﭘ گﺮﺑ رد ﮏﻧﺎﺑ رﺬﺑ ...

ERROR! BOOKMARK NOT

DEFINED.

ﻞﮑﺷ -3 - 9 ﺮﺛا ﻢﺨﺷ و بوﺎﻨﺗ ﻋارز ﯽ ﺮﺑ داﺪﻌﺗ روﺬﺑ رﻻﺎﻓ ﯾ ﺲ رد ﮏﻧﺎﺑ رﺬﺑ ...

ﻞﮑﺷ -3 - 10 ﺛﺄﺗ ﯿﺮ ﻖﻤﻋ ﻪﻧﻮﻤﻧ رادﺮﺑ ي و بوﺎﻨﺗ ﺮﺑ داﺪﻌﺗ روﺬﺑ رﻻﺎﻓ ﯾ ﺲ رد ﮏﻧﺎﺑ رﺬﺑ . ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED.

ﻞﮑﺷ -3 - 11 ﺛﺄﺗ ﯿﺮ ﻖﻤﻋ ﻪﻧﻮﻤﻧ رادﺮﺑ ي ﺮﺑ داﺪﻌﺗ روﺬﺑ ﻒﻠﻋ رﻮﺷ رد ﮏﻧﺎﺑ رﺬﺑ ...

ﻞﮑﺷ -3 - 12 ﺛﺄﺗ ﯿﺮ ﻖﻤﻋ ﻪﻧﻮﻤﻧ رادﺮﺑ ي و ﺳ ﯿ ﻢﺘﺴ ﺎﻫ ي كﺎﺧ زرو ي ﺮﺑ داﺪﻌﺗ ﻞﮐ ﻪﻧﻮﮔ رد ﮏﻧﺎﺑ رﺬﺑ ERROR! BOOKMARK NOT

DEFINED.

ﻞﮑﺷ -3 -13 ﺛﺄﺗ ﯿﺮ ﺳ ﯿﯿ ﻢﺘﺴ ﺎﻫ ي كﺎﺧ زرو ي ﺮﺑ داﺪﻌﺗ ﻪﻧﻮﮔ ﺎﻫ ي ﯾ ﻪﻟﺎﺴﮑ رد ﮏﻧﺎﺑ رﺬﺑ . ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED.

ﻞﮑﺷ -3 - 14 ﺛﺄﺗ ﯿ ﻖﻤﻋﺮ ﻤﻧ ﻪﻧﻮ رادﺮﺑ ي ﺮﺑ داﺪﻌﺗ ﻪﻧﻮﮔ ﺎﻫ ي ﯾ ﻪﻟﺎﺴﮑ رد ﮏﻧﺎﺑ رﺬﺑ ...

ﻞﮑﺷ -3 - 15 ﺛﺄﺗ ﯿ ﻖﻤﻋﺮ ﻪﻧﻮﻤﻧ رادﺮﺑ ي ﺮﺑ داﺪﻌﺗ ﻪﻧﻮﮔ ﺎﻫ ي ﻪﻟﺎﺳﺪﻨﭼ رد ﮏﻧﺎﺑ رﺬﺑ ...

ﻞﮑﺷ -3 - 16 ﺛﺄﺗ ﯿ ﺳﺮ ﯿ ﻢﺘﺴ ﺎﻫ ي كﺎﺧ زرو ي ﺮﺑ داﺪﻌﺗ ﻪﻧﻮﮔ ﺎﻫ ي ساﺮﮔ رد ﮏﻧﺎﺑ رﺬﺑ ...

ﻞﮑﺷ -3 - 17 ﺛﺄﺗ ﯿﺮ بوﺎﻨﺗ ﺎﻫ ي ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺮﺑ داﺪﻌﺗ ساﺮﮔ ﺎﻫ رد ﮏﻧﺎﺑ رﺬﺑ ...

ﻞﮑﺷ -3 - 18 ﺛﺄﺗ ﯿ ﻖﻤﻋﺮ ﻪﻧﻮﻤﻧ رادﺮﺑ ي ﺮﺑ داﺪﻌﺗ ساﺮﮔ ﺎﻫ رد ﮏﻧﺎﺑ رﺬﺑ ...

ﻞﮑﺷ -3 - 19 ﺛﺄﺗ ﯿﺮ ﻖﻤﻋ ﻪﻧﻮﻤﻧ رادﺮﺑ ي ﺮﺑ داﺪﻌﺗ ﻦﻬﭘ گﺮﺑ ﺎﻫ رد ﮏﻧﺎﺑ رﺬﺑ ...

(6)

د

ﻞﮑﺷ -3 - 20 ﺮﺛا ﻖﻤﻋ ﻪﻧﻮﻤﻧ رادﺮﺑ ي و ﺳ ﯿ ﻢﺘﺴ ﺎﻫ ي كﺎﺧ زرو ي ﺮﺑ عﻮﻨﺗ ﻪﻧﻮﮔ ا ي نﻮﻧﺎﺷ - وﻧا ﺮ رد ﮏﻧﺎﺑ رﺬﺑ ...

ERROR!

ﻞﮑﺷ -3 - 21 ﺮﺛا ﻖﻤﻋ ﻪﻧﻮﻤﻧ رادﺮﺑ ي و ﺳ ﯿ ﻢﺘﺴ ﺎﻫ ي كﺎﺧ زرو ي ﺮﺑ عﻮﻨﺗ ﻪﻧﻮﮔ ا ي ﺳ ﯿ نﻮﺴﭙﻤ رد ﮏﻧﺎﺑ رﺬﺑ ...

ERROR!

ﻞﮑﺷ -3 - 27 ﺮﺛا شور ﺎﻫ ي ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺎﺳﺎﻨﺷ ﯽﯾ روﺬﺑ ﺮﺑ داﺪﻌﺗ روﺬﺑ ﻪﺑ ﺖﺳد هﺪﻣآ ...

(7)

لوا ﻞﺼﻓ

ﻠﮐ ﯿ تﺎ ﺶﻫوﮋﭘ

و ﻊﺑﺎﻨﻣ ﯽﺳرﺮﺑ) ﭘﯿ

ﺸ ﯿ ﻪﻨ (ﻖﯿﻘﺤﺗ ی

(8)

35

ﻪﻣﺪﻘﻣ ﻒﻠﻋ يﺎﻫ زﺮﻫ ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﯽﯾاﺪﺟ ءﺰﺟ ﻢﺘﺴﯿﺳﻮﮐا ﺮﯾﺬﭘﺎﻧ

زا ﯽﮑﯾ و ﯽﻋارزﺮﯿﻏ و ﯽﻋارز يﺎﻫ ﻢﻬﻣ

ﺮﺗ ﯾ ﻦ ﻞﻣاﻮﻋ

ﺶﻫﺎﮐ هﺪﻨﻫد ﺪﻨﺘﺴﻫ يزروﺎﺸﮐ تﻻﻮﺼﺤﻣ ،

ﻪﺑ رﻮﻃ ي ﻪﮐ نﻮﯿﻠﯿﻣ ،نﺎﻫﺎﯿﮔ ﻦﯾا تﻼﮑﺸﻣ ناراﺰﻫ و زروﺎﺸﮐ ﺎﻫ

ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد لﻮﻐﺸﻣ دﻮﺧ ﻪﺑ ار ﻖﻘﺤﻣ .

نﺎﯾز ،ﺪﻧﻮﺸﻧ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﺎﯾ لﺮﺘﻨﮐ ﯽﺘﺳرﺪﺑ نﺎﻫﺎﯿﮔ ﻦﯾا ﺮﮔا ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ

ﯽﻣ يزروﺎﺸﮐ تاﺪﯿﻟﻮﺗ يرﺎﻤﯿﺑ و تﺎﻓآ زا ﺶﯿﺑ ﺪﻧاﻮﺗ

ﺪﺷﺎﺑ ﺎﻫ ﻒﻠﻋ.

ﺎﻫ ي ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ رد زﺮﻫ ﻟﺎﻌﻓ

ﯿ ﺖ ﺎﻫ ي

ﻞﻣﺎﮑﺗ يزروﺎﺸﮐ ﯾ

ﻪﺘﻓﺎ ﺪﻧا تﺎﯿﻠﻤﻋ ﻪﻌﺳﻮﺗ رد ﺪﯾﺎﺑ ﺖﯿﻌﻗاو ﻦﯾا اﺬﻟ .ﺖﻓﺎﯾ ﺪﻫاﻮﺧ مواﺪﺗ ﻞﻣﺎﮑﺗ ﻦﯾا و

ﯽﺘﯾﺮﯾﺪﻣ نآ

ﺎﻫ .دﺮﯿﮔ راﺮﻗ ﺮﻈﻧ ﺪﻣ

ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﻒﻠﻋ

ﺎﻫ ي ﺖﺳا ﯽﺘﻓﺎﯿﻫر زﺮﻫ نآ رد ﻪﮐ

أﻮﺗ و كﺮﺘﺸﻣ ﺶﻘﻧ لﺮﺘﻨﮐ و يﺮﯿﮕﺸﯿﭘ دﺎـﺠﯾا ﯽﻣ

ﻣ ﯽ ﺪﻨﮐ ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ هﺪﻧرادﺮﺑ رد ﻒﯾﺮﻌﺗ ﻦﯾا . ﻦﮑﻤﻣ يﺎﻫراﺰﺑا ﻪﻤﻫ زا نآ رد ﻪﮐ ﺖﺳا يا

ﮏـﻧﺎﺑ ﺶﻫﺎـﮐ ياﺮـﺑ

ﺬﺑ ر ﺶﯾور زا يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ، ﻒﻠﻋ

ﺎﻫ ي ﺖﺑﺎﻗر نﺪﻧﺎﺳر ﻞﻗاﺪﺣ ﻪﺑ و زﺮﻫ ﻒﻠﻋ

ﺎﻫ ي هﺎـﯿﮔ ﺎـﺑ هﺪـﺷ ﺰﺒـﺳ زﺮـﻫ

هدﺎﻔﺘﺳا ﯽﻋارز ﻣ

ﯽ دﻮﺷ . ﺪﻣ ﯾﺮ ﯾ ﺖ ﺎﻫ ي ﻞﮑﺸﻣ ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻧ ﻪﺘﺷﺬﮔ رد هﺪﺷ لﺎﻤﻋا ﺖﺳردﺎﻧ ﻒـﻠﻋ

ﺎـﻫ ي ار زﺮـﻫ

تﻼﮑﺸﻣ ﺮﺑ ﻪﮑﻠﺑ ،ﺖﺳا هداﺪﻧ ﺶﻫﺎﮐ نآ

ﺎﻫ ﺚـﺤﺑ رد ﻦﯿـﻘﻘﺤﻣ هزوﺮـﻣا ﺮﻃﺎـﺧ ﻦﯿـﻤﻫ ﻪـﺑ ﺖـﺳا هدوﺰﻓا

ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﻒﻠﻋ

ﺎﻫ ي ﺮﺛﺆﻣ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﻦﻤﺿ ﺎﺗ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﯾﺎﻫرﺎﮑﻫار لﺎﺒﻧد ﻪﺑ زﺮﻫ ﻒﻠﻋ

ﺎﻫ ي ءﻮـﺳ تاﺮـﺛا زﺮـﻫ

ﻨﯿﺑ ﺶﯿﭘ .ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻂﯿﺤﻣ ﺮﺑ يﺮﺘﻤﮐ ﻪﻠﻤﺟ زا ﻪﻋرﺰﻣ يﺪﻌﺑ ﯽﮔدﻮﻟآ ناﺰﯿﻣ ﯽ

ﺎﻫرﺎﮑﻫار ي ياﺮـﺑ مزﻻ

رﺬﺑ ﮏﻧﺎﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رﻮﻈﻨﻣ ﻦﯾا ياﺮﺑ .ﺖﺳا فﺪﻫ ﻦﯾا ﻪﺑ ﻞﯿﻧ ﻣ

ﯽ ﺪﻧاﻮﺗ رﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺮﺛﺆﻣ ﯽﻣﺎﮔ دور

. ﮏـﻧﺎﺑ رﺬـﺑ

ﻒﻠﻋ يﺎﻫ ﻪﻧ زﺮﻫ ﺎﻬﻨﺗ ﻣ ﯽ ﺪﻧاﻮﺗ زا ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ ﻪﻘﺑﺎﺳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻘﻓﻮﻣ

ﯿ ﺖ ﺎﻫ ي و ﻪﺘﺷﺬﮔ ﻣﺎﮐﺎﻧ

ﯽ ﺎـﻫ ي ﻢﺘـﺴﯿﺳ

(9)

36

ﻫ ،ﺪﻨﮐ ﻞﻤﻋ ﺖﺷادﺮﺑ ﻦﯿﻨﭽﻤ

ﻣ ﯽ ﺪﻧاﻮﺗ ﻪﺟرد ﯽﻨﯿﺑ ﺶﯿﭘ ﻪﺑ ﻪـﮐ زﺮﻫ ﻒﻠﻋ ﺖﺑﺎﻗر زا يا

ـﻣ ﯽ ﺪـﻧاﻮﺗ ،ﺪـﯿﻟﻮﺗ

ﺪﻫد راﺮﻗ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ ار لﻮﺼﺤﻣ ﺖﯿﻔﯿﮐ و دﺮﮑﻠﻤﻋ ﮏﻤﮐ ،

رﺬـﺑ ﮏـﻧﺎﺑ ﯽﯾﺎـﯾﻮﭘ ﺮﯿﺛﺄـﺗ ﻞﻣاﻮﻋ كرد .ﺪﻨﮐ

1

زﺮﻫ ﻒﻠﻋ ﻣ

ﯽ ﺪﻧاﻮﺗ ﻪـﭼرﺎﭙﮑﯾ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﻌﺳﻮﺗ رد ﻒـﻠﻋ

ﺎـﻫ ي زﺮـﻫ (IWM²) ـﻣ

ﺆ ﺮﺛ .ﺪـﺷﺎﺑ ﯽﺑﺎـﯾزرا

ﺬﺑ ﮏﻧﺎﺑ ﺶﻨﮐاو يﺎﻫ هﻮﯿﺷ ﻪﺑ زﺮﻫ ﻒﻠﻋ ر

ﻒﻠﺘﺨﻣ تﺎﯿﻠﻤﻋ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ و يزروﺎﺸﮐ ﻪـﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﯽﯾﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ

يﮋﺗاﺮﺘﺳا ﺮﺘﻬﺑ لﺮﺘﻨﮐ يﺎﻫ

ﻒﻠﻋ دﻮﺷ ﺮﺠﻨﻣ زﺮﻫ يﺎﻫ و

ﻪـﻌﻣﺎﺟ ﮏﯾ ﺐﯿﮐﺮﺗ ﻪﭽﻧآ زارد رد ار زﺮـﻫ ﻒـﻠﻋ

ﯽﻣ ﻦﯿﯿﻌﺗ تﺪﻣ ﺪﻨﮐ

شور و بوﺎﻨﺗ ،يزرو كﺎﺧ ﺶﻨﮑﻤﻫﺮﺑ ﺖﺳا ﻪﺘﻓر رﺎﮑﺑ ﯽﺘﯾﺮﯾﺪﻣ يﺎﻫ

. ﻖـﯿﻘﺤﺗ ﻦـﯾا

ﺰﯿﻧ فﺪﻫ ﺎﺑ ﯽﺳرﺮﺑ ﺛﺄﺗ ﯿﺮ عاﻮﻧا كﺎﺧ يزرو ﯽﻋارز بوﺎﻨﺗ و ﺑ

ﻒـﻠﻋ رﺬـﺑ ﮏـﻧﺎﺑ تﺎﯿـﺻﻮﺼﺧ ﺮ زﺮـﻫ يﺎـﻫ

و

ﻪﻧﻮﮔ رﺬﺑ ﺶﻨﮐاو ﯽﺳرﺮﺑ ﻒﻠﻋ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ

كﺎﺧ عاﻮﻧا ﻪﺑ زﺮﻫ يﺎﻫ ﯽﻋارز بوﺎﻨﺗ و يزرو

، اﺮـﺟا و ﯽـﺣاﺮﻃ

ﻒﻠﻋ ﻢﻠﻋ ﻪﺑ ناﺪﻨﻤﻗﻼﻋ ياﺮﺑ ﺰﯿﭼﺎﻧ ﺪﻨﭼ ﺮﻫ ﯽﮑﻤﮐ ﺪﻧاﻮﺘﺑ هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﮑﻨﯾا ﻪﺑ ﺪﯿﻣا ﺎﺑ .ﺪﺷ يﺎﻫ

.ﺪﺷﺎﺑ زﺮﻫ

1Seed bank dynamics

2 Integrated Weed Management

(10)

37

1 - 1 - هﺎﮕﯾﺎﺟ ﻒﻠﻋ ﺎﻫ ي رد زﺮﻫ ﺳﻮﮐا ﯿ ﻢﺘﺴ ﺎﻫ ي يزروﺎﺸﮐ

ﻒﻠﻋ ﺎﻫ ي رد ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﻫﺎﯿﮔ ﺶﺷﻮﭘ زا ﯽﺻﺎﺧ ﻞﮑﺷ زﺮﻫ ﺤﻣ

ﯿ ﻂ ﺎﻫ ي ﺮﻫﺎﻇ ﻖﻓﻮﻣ رﺎﯿﺴﺑ يزروﺎﺸﮐ

ﻣ ﯽ ﺪﻧﻮﺷ أﺪﺒﻣ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد نوﺪﺑ و نآ

ﺎﻫ يروﺮﺿ ياﺰﺟا زا ، ﺳﻮﮐا

ﯿ ﻢﺘﺴ ﺎﻫ .ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﻋارز ي مﻮﻠﻋ ﻦﻤﺠﻧا

ﻒﻠﻋ ﺎﻫ ي ﺮﻣآ زﺮﻫ هﺎﯿﮔ ار زﺮﻫ ﻒﻠﻋ ،ﺎﮑﯾ ﻪﺘﺳاﻮﺧﺎﻧ

ا ي رد ﻪﮐ ﯽﻣ ﻦﯿﻣز .ﺖﺳا هدﺮﮐ ﯽﻓﺮﻌﻣ ﺪﯾور

سﺎﺳا ﺮﺑ

مﻮﻠﻋ ﻦﻤﺠﻧا ﻒﯾﺮﻌﺗ ﻒﻠﻋ

ﺎﻫ ي ردو هدﺮﮐ ﺪﺷر نﺎﺴﻧا فاﺪﻫا فﻼﺧ ﺮﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻫﺎﯿﮔ زﺮﻫ ﻒﻠﻋ ،ﺎﭘورا زﺮﻫ

ﺖﻟﺎﺧد ﺮﺸﺑ لﺎﻤﻋا ﻣ

ﯽ ﺪﻨﮐ . ﺪﺷر ياﺮﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻔﯾرﺎﻌﺗ ﺮﺜﮐا نﻮﻤﻀﻣ ﻪﺘﺳاﻮﺧﺎﻧ ﻒﻠﻋ

زﺮﻫ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺋارا

،ﺖﻟﺎﻫ و ﭻﯾﻮﺳدار) (1984

. ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻫﺎﯿﮔ ﻪﻤﻫ ﺎﯾآ ﻪﮐ ﺖﺳﺎﺠﻨﯾا لاﻮﺳ ﺎﻣا رﻮﻃ ﻪﺑ

ﻪﻋرﺰﻣ ﮏﯾ رد ﻪﺘﺳاﻮﺧﺎﻧ

ﺪﺷر ﻣ ﯽ ﺪﻨﻨﮐ ؟ﺪﻧرادرﻮﺧﺮﺑ ﯽﻧﺎﺴﮑﯾ ﺖﯿﻤﻫا زا ﻒﻠﻋ

ﺎﻫ ي ﻞﯿﻣ فﻼﺧ ﺮﺑ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﻧﺎﻫﺎﯿﮔ ﯽﻌﻗاو زﺮﻫ

ﻋارز هﺎﯿﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ ياﺮﺑ ار ﯽﺒﺳﺎﻨﻣﺎﻧ ﻂﯾاﺮﺷ و ﻪﺘﺷاد رﻮﻀﺣ ﯽﻫﺎﯿﮔ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺐﯿﮐﺮﺗ رد نﺎﺴﻧا هﺪﺷ ﺖﺸﮐ ﯽ

دﻮﺟو ﻪﺑ ﻣ

ﯽ ﺪﻧروآ ﯽﻋارز لﻮﺼﺤﻣ ﺖﯿﻔﯿﮐ ﺎﯾ و دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺶﻫﺎﮐ ﺚﻋﺎﺑ ﻪﺠﯿﺘﻧ رد و ﻣ

ﯽ ﺪﻧﻮﺷ ﺎﯾ و ﻠﻤﻋ ﯿ تﺎ

ﻪﺟاﻮﻣ ﻞﮑﺸﻣ ﺎﺑ ار ﯽﻋارز ﻣ

ﯽ ﺪﻨﻨﮐ ) ،لاﺪﻤﯾز (.2007

ﻒﻠﻋ رﻮﻀﺣ ﻢﺘﺴﯿﺳﻮﮐا رد زﺮﻫ يﺎﻫ

ﺶﻨﺗ زا ﯽﮑﯾ يزروﺎﺸﮐ يﺎﻫ ﯽﻣ رﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻢﻬﻣ يﺎﻫ

ﺐﺟﻮﻣ ﻪﮐ دور

ﯽﻋارز نﺎﻫﺎﯿﮔ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺪﯾﺪﺷ ﺶﻫﺎﮐ ﯽﻣ

نآ لﺮﺘﻨﮐ و ددﺮﮔ ﯽﻣ ﺎﻫ

ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺶﯾاﺰﻓا رد يدﺎﯾز ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺪﻧاﻮﺗ

.ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﯽﻋارز نﺎﻫﺎﯿﮔ دوﺪﺣ

ﯽﻓﺎﮐ هزاﺪﻧا ﻪﺑ نﺎﻬﺟ ﺢﻄﺳ رد ﻪﮐ دراد دﻮﺟو ﯽﻫﺎﯿﮔ ﻪﻧﻮﮔ 250

ﻞﮑﺸﻣ ﺮﻓآ ﯾ ﻦ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺎﻣ و نآ ﺎﻫ زﺮﻫ ﻒﻠﻋ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ار ﻣ

ﯽ ﺳﺎﻨﺷ ﯿ ﻢ عاﻮﻧا زا يدﺎﯾز داﺪﻌﺗ . ﻒﻠﻋ

ﺎﻫ زا زﺮﻫ ي

ﻣ ﯽﯾﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ ﯽﺣاﻮﻧ دراو ﻪﻘﻄﻨﻣ ﮏﯾ ﻪﺑ ﻒﻠﺘﺨ

هﺪﺷ ﺪﻧا ﺎﯾ و ﻪﻧﻮﮔ ﺎﻫ ﯽﻣﻮﺑ ي ﺖﺻﺮﻓ

ﺒﻠﻃ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽ

ﯽﺧﺮﺑ لﺎﺒﻧد ﺖﻟﺎﺧد

ﺎﻫ ﺮﻫﺎﻇ ﻢﺘﺴﯿﺳﻮﮐا رد ﺮﺸﺑ ي هﺪﺷ

ﺪﻧا . ﻒﻠﻋ ﺎﻫ ﺪﻧور و أﺪﺒﻣ دﺪﻌﺗ ﻞﯿﻟد ﻪﺑ ،زﺮﻫ ي

ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ رﺎﯿﺴﺑ ،ﻞﻣﺎﮑﺗ ﻢﻠﻋ ﻦﯿﺼﺼﺨﺘﻣ يﻮﺳ زا نﺎﺸﻠﻣﺎﮑﺗ )

،ﺖﻟﺎﻫ و ﭻﯾﻮﺳدار .(1984

ﻪﻧﻻﺎﺳ

ﯽﻤﻈﻋا ﺶﺨﺑ ﺖﯿﻔﯿﮐ و دﺮﮑﻠﻤﻋ هﺪﻨﻫد ﺶﻫﺎﮐ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﯾا لﺮﺘﻨﮐ فﺮﺻ ﯽﻋارز تﻻﻮﺼﺤﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻪﻨﯾﺰﻫ زا

ﯽﻣ ﯽﻋارز نﺎﻫﺎﯿﮔ ﻒﻠﻋ ﺪﯾﺪﺷ لﺮﺘﻨﮐ دﻮﺟو ﺎﺑ .دﻮﺷ

مﺎﻈﻧ زا يرﺎﯿﺴﺑ رد زﺮﻫ يﺎﻫ ،يزروﺎﺸﮐ يﺎﻫ

ﺪﺻرد10

ﻒﻠﻋ ﯽﺘﺑﺎﻗر ﺮﯿﺛﺄﺗ ﻪﺑ يزروﺎﺸﮐ تاﺪﯿﻟﻮﺗ ﯽﻧﺎﻬﺟ ترﺎﺴﺧ .ﺖﺳا هﺪﺷ هداد ﺖﺒﺴﻧ زﺮﻫ يﺎﻫ

لﺮﺘﻨﮐ نوﺪﺑ

ﻒﻠﻋ ي هدوﺪﺤﻣ رد دﺮﮑﻠﻤﻋ تﺎﻔﻠﺗ ،ﯽﻋارز هﺎﯿﮔ ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ زﺮﻫ يﺎﻫ ﺎﺗ10

ﯽﻣ يور يﺪﺻرد100 -

(11)

38

.ﺪﻫد ﻒﻠﻋ ﯽﮔﮋﯾو ﻦﺘﺷاد ﺎﺑ زﺮﻫ يﺎﻫ ﻪﻧاﻮﺟ ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ ،ناواﺮﻓ رﺬﺑ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﺻﺎﺧ يﺎﻫ

ﺖﯿﺒﺜﺗ و ﻻﺎﺑ ﯽﻧز

ﺘﻧا ياﺮﺑ يرﺎﮔزﺎﺳ ،ﻪﯿﻣﺎﻧ هﻮﻗ ﻆﻔﺣ ،ﯽﻧﻻﻮﻃ باﻮﺧ هرود ،ﻮﻤﻧ و ﺪﺷر دﺎﯾز ﺖﻋﺮﺳ ،ﻊﯾﺮﺳ و ﺶﻨﮐاﺮﭘ و رﺎﺸ

ماﺪﻧا ندﻮﺑ اراد ﯽﻣ رﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﯽﻋارز تﻻﻮﺼﺤﻣ ﺖﺨﺳﺮﺳ يﺎﺒﻗر ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ هراﻮﻤﻫ ﯽﺸﯾور ﺮﯿﺜﮑﺗ يﺎﻫ

-

.ﺪﻧور ﻒﻠﻋ ﺪﺷر ﯽﻋارز هﺎﯿﮔ ﺎﺑ ﺎﻬﻧآ ﺖﺑﺎﻗر ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ عراﺰﻣ رد زﺮﻫ يﺎﻫ

و دﺮﮑﻠﻤﻋ نآ ﻪﺠﯿﺘﻧ رد ﻪﮐ ﺖﺳا

ﯽﻣ ﺶﻫﺎﮐ لﻮﺼﺤﻣ ﺖﯿﻔﯿﮐ ﮔ يژﺮﻧا و يدﺎﺼﺘﻗا يﺪﻨﻣدﻮﺳ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻦﯾا ﻪﺑ .ﺪﺑﺎﯾ

ﯽﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﯽﻋارز هﺎﯿ ﺪﺑﺎﯾ

ﺪﻤﺤﻣ) ﺖﺳود ﻦﻤﭼ ،دﺎﺑآ .(1390 ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻒﻠﻋ ﺎﻫ ي ﻪﻨﯿﻣز رد زﺎﯿﻧ درﻮﻣ تﺎﻋﻼﻃا زﺮﻫ رﺎﮔزﺎﺳ

ي ﺎﻫ ي نآ ﺎﻫ

ﺮﯿﺨﺴﺗ رد ﻧﯿ

ﭻ ﺎﻫ ي ﻞﺧاد رد ﻪﮐوﺮﺘﻣ ﺳﻮﮐا

ﯿ ﻢﺘﺴ ﺎﻫ ي ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ،ﯽﻋارز ﻧﺎﮑﻣ

ﯿ ﻢﺴ ﺎﻫ ي ﺐﺒﺳ ﻪﮐ ءﺎﻘﺑ

يرﺎﮔﺪﻧﺎﻣ نآ

ﺎﻫ ﻦﯿﻨﭼ رد ﺤﻣ

ﯿ ﻂ ﺎﻫ ﯽﯾ ﻣ ﯽ دﻮﺷ ﺖﺳا هدﻮﻤﻧ ﻢﻫاﺮﻓ ار )

،ﺖﻟﺎﻫ و ﭻﯾﻮﺳدار .(1984

ﺪﯾﺎﺑ ﻪﺘﺒﻟا

ﻒﻠﻋ ﻪﮐ ﺖﺷاد ﻪﺟﻮﺗ ﯽﻣ دراو ﻪﮐ ﯽﺗارﺎﺴﺧ رﺎﻨﮐ رد زﺮﻫ يﺎﻫ

:ﻪﻠﻤﺟ زا .ﺪﻧراد ﺰﯿﻧ ﯽﯾﺎﯾاﺰﻣ ،ﺪﻨﻨﮐ ﻦﯿﻣز رد

-

بآ ﺮﻄﺧ ضﺮﻌﻣ رد ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ ﺪﻧراد راﺮﻗ يدﺎﺑ ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ و ﯽﯾﻮﺷ

نآ رد ﯽﺘﻗو ﻒﻠﻋ دﻮﺷ ﯽﻤﻧ ﺖﻋارز ﺎﻫ

يﺎﻫ

بآ و ﺶﯾﺎﺳﺮﻓ زا ﯽﺷﺎﻧ ترﺎﺴﺧ يﺪﺣ ﺎﺗ زﺮﻫ و هداد ﺶﻫﺎﮐ ار ﯽﯾﻮﺷ

ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ نآ زا كﺎﺧ نﺪﻧﺎﺷﻮﭘ ﺎﺑ

ﯽﻣ ﺪﻨﻨﮐ . ﻒﻠﻋ ﻨﺘﺴﻫ هﺎﮕﻫﺎﻨﭘ و اﺬﻏ ، ﯽﺸﺣو نارﻮﻧﺎﺟ و نﺎﮔﺪﻧﺮﭘ ياﺮﺑ زﺮﻫ يﺎﻫ .ﺪ

ترﻮﺻ رد ﻪﻓﻮﻠﻋ ندﻮﺒﻧ

ﻒﻠﻋ ،ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻊﺗﺮﻣ ﺎﯾ ﯽﻣ كارﻮﺧ شﻮﺧ زﺮﻫ يﺎﻫ

ماد ﻪﯾﺬﻐﺗ ياﺮﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﺘﺳا درﻮﻣ ﺎﻫ

.ﺪﻧﺮﯿﮔ راﺮﻗ هدﺎﻔ

ﻒﻠﻋ زا ﯽﻀﻌﺑ ﺬﻐﺗ رد زﺮﻫ يﺎﻫ

ﯽﻣ رﺎﮑﺑ نﺎﺴﻧا ﻪﯾ ﺮﯿﺸﮐﺎﺧ ، ﮓﻨﻫرﺎﺑ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺪﻧور

، شزرا ﯽﻀﻌﺑ ، ... و ﻪﻣوﺪﻗ

. ﺪﻧراد دﺮﺑرﺎﮐ تﺎﻨﯿﯾﺰﺗ ياﺮﺑ ﺰﯿﻧ يداﺪﻌﺗ و ﯽﯾوراد

1 - 2 - ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﻒﻠﻋ

ﺎﻫ ي نآ ﺖﯿﻤﻫا و زﺮﻫ

هزوﺮﻣا ﺎﺑ شﺮﺘﺴﮔ زروﺎﺸﮐ

ي ار ﯾ ﺞ و اﺰﻓا ﯾ ﺶ رﺎﺸﻓ ﺮﺑ ﺳﻮﮐاوﺮﮔا ﯿ

ﻢﺘﺴ ﺎﻫ

، تاﺮﺛا ﻔﻨﻣ ﯽ ﺖﻓآ ﺶﮐ يﺎﻫ

ﺷ ﯿ ﻤ ﯿﺎ ﯽﯾ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﮔدﻮﻟآ ﯽ اﻮﻫ ﺷﺎﻧ ﯽ زا ﻟﻮﺗ ﯿ ﺪ ﺎﻫزﺎﮔ ي ﻪﻧﺎﺨﻠﮔ

،يا ﮔدﻮﻟآ ﯽ بآ يﺎﻫ و ﯽﻨﯿﻣزﺮﯾز ﺎﺳﺮﻓ

ﯾ ﺶ كﺎﺧ

عﻮﻨﺗ زﯾ ﺘﺴ ﯽ ﺶﻫﺎﮐ ﯾ ﻪﺘﻓﺎ ،نارﺎﮑﻤﻫ و ﻦﺴﻧﺎﯿﺘﺴﯾﺮﮐ) ﺖﺳا .(2006

اﺮﺑ ﻪﻌﺳﻮﺗ ي مﺎﻈﻧ

يﺎﻫ ﺪﻣ ﯾﺮ ﯾ ﺖ

ﻒﻠﻋ يﺎﻫ زﺮﻫ ﻪﮐ رﻮﻃ ﻪﺑ ﺮﺛﻮﻣ و ﺎﺑ ﻞﻗاﺪﺣ ﺰﻫ ﯾ ﻪﻨ

، نوﺪﺑ ﺮﻄﺧ اﺮﺑ ي ﻂﯿﺤﻣ ﺖﺴﯾز و رﺎﮔزﺎﺳ اﺮﺑ ي ﻂﯾاﺮﺷ

صﺎﺧ

،ﺪﺷﺎﺑ ﺎﺑﯾ ﺘﺴ ﯽ ﯾ ﮏ ﻫر ﯿ ﺖﻓﺎ ﯽﻘﯿﻔﻠﺗ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ و

ﻏﯿ ﺮ ﺷ ﯿ ﻤ ﯿﺎ ﯽﯾ ياﺮﺑ لﺮﺘﻨﮐ ﻒﻠﻋ يﺎﻫ زﺮﻫ ﺮﻈﻧﺪﻣ راﺮﻗ

،يﺮﺑرﺎﺑ) دﺮﯿﮔ .(2002

ﻞﺜﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻞﯿﺴﻧﺎﺘﭘ ﻒﻠﻋ

ﺎﻫ ي رﺬﺑ مواﺪﺗ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ يزروﺎﺸﮐ زﺮﻫ ﻒﻠﻋ

ﺎﻫ ي رد زﺮﻫ

(12)

39

نﺎﺸﻧ رﺬﺑ ﮏﻧﺎﺑ ﻣ

ﯽ ﺪﻫد ﻪﮐ ﮋﺗاﺮﺘﺳا ي ﺎﻫ ي ﻞﻗاﺪﺣ ﻪﺑ رد ﺪﯾﺎﺑ ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻧ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﺮﺗ نﺪﻧﺎﺳر

ﻢﮐا ﻒﻠﻋ ﺎﻫ ي و زﺮﻫ

دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺶﻫﺎﮐ ﺎﻬﻧآ

ﻞﻣﺎﺷ ﺪﯾﺎﺑ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ،ﺪﻨﻨﮐ ﺰﮐﺮﻤﺗ شور

ﺎﻫ ﯽﯾ ﻒﻠﻋ رﺬﺑ ﮏﻧﺎﺑ نﺪﻧﺎﺳر ﻞﻗاﺪﺣ ﻪﺑ ياﺮﺑ

ﺪﻧﻮﺷ زﺮﻫ ﺶﻫﺎﮐ ياﺮﺑ شور ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ زﺮﻫ ﻒﻠﻋ رﺬﺑ ﮏﻧﺎﺑ ﺮﺿﺎﺣ لﺎﺣ ﻢﻬﺳ ندﺮﮐ دوﺪﺤﻣ.

ﻪﻨﯾﺰﻫ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ

ﺖﺳا هﺪﻨﯾآ رد زﺮﻫ ﻒﻠﻋ ياﺮﺟا .

ﻖﻓﻮﻣ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﻔﻠﺗ

ﯿﻘ ﯽ ﻒﻠﻋ يﺎﻫ زﺮﻫ ﺰﻠﺘﺴﻣ م ﺖﺧﺎﻨﺷ ﻗد

ﯿ ﻖ ﮐﺮﺗ ﯿ ﺐ و

ﻢﮐاﺮﺗ ﻪﻧﻮﮔ ﻒﻠﻋ يﺎﻫ يﺎﻫ

زﺮﻫ ﺖﺳا ﻪﮐ فﺪﻫ ﻦﯾا ﻪﺑ ﻞﯿﻧ ﺖﺧﺎﻨﺷ ﺪﻨﻣزﺎﯿﻧ

ﺻﻮﺼﺧ ﯿ تﺎ ﮏﻧﺎﺑ رﺬﺑ ﻒﻠﻋ يﺎﻫ

زﺮﻫ رد كﺎﺧ ﻣ ﯽ ﺪﺷﺎﺑ ،ﺮﻠﻫﻮﺑ) .(2002

دراو ندﺮﮐ ﻪﻔﻟﺆﻣ ﺎﻫ ي رد يزﺮﻫ ﻒﻠﻋ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ

ﺎﻫ ي ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﯽﻘﯿﻔﻠﺗ

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺪﻨﻣزﺎﯿﻧ ،تﺪﻣ زارد ﯽﻟﺮﺘﻨﮐ تاﺮﺛا ﻪﺑ ﻞﯿﻧ ياﺮﺑ ﻪﺒﻨﺟ

ﻫ ﺎ ي ﯽﺳﺎﻨﺷ ﺖﺴﯾز و ﯽﺳﺎﻨﺷ مﻮﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ

ﻒﻠﻋ ﺎﻫ ي ﻞﺧاﺪﺗ و زﺮﻫ نآ

ﺎﻫ راﺪﯾﺎﭘ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ رد .ﺖﺳا ﯽﻋارز هﺎﯿﮔ ﺎﺑ ﻒﻠﻋ

ﺎﻫ ي لﺮﺘﻨﮐ ﺮﺑ هوﻼﻋ زﺮﻫ ﻒﻠﻋ

ﺎﻫ ي

ﺖﺑﺎﻗر هرود ﯽﻃ زﺮﻫ نآ

ﺎﻫ

، ﻣ ﯽ ﺎﺑﯾ ﺖﺴ ﻪﺟﻮﺗ ﺰﯿﻧ كﺎﺧ رﺬﺑ ﮏﻧﺎﺑ رد دﻮﺟﻮﻣ هﺪﻧز يﺎﻫرﺬﺑ ﺶﻫﺎﮐ ﻪﺑ ﺖﺷاد

) لﺎﭘ ،ﮓﻨﯿﺳ نارﺎﮑﻤﻫ و ﺰﻧﺎﯿﺘﺳﺎﺑ .(2006

) ،(2000 شور ﺎﻫ ي ﺖﺑﺎﻗر ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻒﻠﻋ

ﺎﻫ ي و زﺮﻫ

رﺬﺑ ﮏﻧﺎﺑ درﻮﻣ رد ﯽﻓﺎﮐ تﺎﻋﻼﻃا دﻮﺟو نوﺪﺑ ﻪﮐ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ و هدﺮﮐ روﺮﻣ ار ﯽﻋارز نﺎﻫﺎﯿﮔ ﻪﻧﻮﮔ

ﺎﻫ ي ،زﺮﻫ

ﻦﯾا ﯽﻘﯿﻔﻠﺗ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﻪﻧﻮﮔ

ﺎﻫ دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺨﻧ ﺮﯾﺬﭘ نﺎﮑﻣا تﺪﻣ زارد رد .

1 - 3 - رﺬﺑ ﮏﻧﺎﺑ ﻒﻠﻋ

1 - 3 - 1 - رﺬﺑ ﮏﻧﺎﺑ مﻮﻬﻔﻣ

رد ﻞﯿﮑﺸﺗ ار كﺎﺧ رﺬﺑ ﮏﻧﺎﺑ ،كﺎﺧ ﻞﺧاد و ﺢﻄﺳ رد دﻮﺟﻮﻣ هﺪﻧز روﺬﺑ مﺎﻤﺗ ،ﯽﻠﮐ مﻮﻬﻔﻣ ﻣ

ﯽ ﺪﻨﻫد

،ﺮﭘرﺎﻫ) ) نارﺎﮑﻤﻫ و ﺎﺘﺳﺮﺷ .(1997

(،2002 ﺮﻓ رﺬﺑ نﺰﺨﻣ ﺎﯾ ﮏﻧﺎﺑ ﮏﯾ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ار كﺎﺧ ود ﺮﻫ ﻪﮐ دﺮﮐ ض

ﺰﯾراو و ﺖﺷادﺮﺑ ﻞﻤﻋ مﺎﺠﻧا نآ رد رﺬﺑ

ﻣ ﯽ دﻮﺷ ياﺮﺑ ﯽﮔﺪﻧز ﻪﺧﺮﭼ ءﺎﺸﻨﻣ كﺎﺧ رﺬﺑ ﮏﻧﺎﺑ . ﮔ

ﻪﻧﻮ ﺎﻫ ي ﻪﻧﻻﺎﺳ

ًﺎﺳﺎﺳا ﻪﮐ ،ﺖﺳا ﺪﻨﭼ رد ؛نآ مواﺪﺗ ﺖﻠﻋ

ﻪﻟﺎﺳ ﺎﻫ ﮏﻧﺎﺑ ،رﺬﺑ ﮏﻧﺎﺑ ﺮﺑ هوﻼﻋ ، ﻞﮔﺎﭘوﺮﭘ

ﺎﻫ ي ﻨﻧﺎﻣ ﯽﺸﯾور ،هﺪﻏ ﺪ

ﯽﻣ نﻮﻟﻮﺘﺳا و موﺰﯾر ﺪﺷﺎﺑ

) ،نارﺎﮑﻤﻫ و رﺪﻧﺎﻧﺮﻓ .(1991

ﮏﻧﺎﺑ رﺬﺑ كﺎﺧ ﺼﺧﺎﺷ ﯽ زا ﻌﺿو ﯿ ﺖ ﻌﻤﺟ ﯿ ﺖ

ﻒﻠﻋ ﺎﻫ ي زﺮﻫ رد ﻪﺘﺷﺬﮔ و لﺎﺣ هدﻮﺑ و تاﺮﺛا ﻌﻤﺠﺗ ﯽ ﻟﺎﺳ ﯿ نﺎ ﻟاﻮﺘﻣ ﯽ ﺪﻣ ﯾﺮ ﯾ ﺖ كﺎﺧ و ﮔﯿ هﺎ ﻋارز ﯽ ار

ﺲﮑﻌﻨﻣ ﯽﻣ

ﺪﻨﮐ اﺮﺑﺎﻨﺑ . ﯾ ﻦ

، عﻼﻃا زا ﺧﺮﺑ ﯽ ﺻﻮﺼﺧ ﯿ تﺎ ﮏﻧﺎﺑ رﺬﺑ ﻒﻠﻋ ﺎﻫ ي زﺮﻫ ﯽﻣ ﺪﻧاﻮﺗ رد ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ يﺰﯾر

ﺪﻣ ﯾﺮ ﯾ ﺖ ﻔﻠﺗ ﯿﻘ ﯽ فﺪﻫ ﺎﺑ ﺶﻫﺎﮐ فﺮﺼﻣ ﻒﻠﻋ ﺶﮐ ﻔﻣ ﯿ ﺪ ﺪﺷﺎﺑ ،نارﺎﮑﻤﻫ و نﺎﻤﺣر) .(2001

(13)

40

ﯾ زا ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ و هدﻮﺑ ﯽﻠﺒﻗ ﯽﻋارز تﺎﯿﻠﻤﻋ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ رﺬﺑ ﻢﮐاﺮﺗ ﯽﺘﺣ و ﺮﮕﯾد ﻪﻋرﺰﻣ ﻪﺑ ﻪﻋرﺰﻣ ﮏ

ﺎﻣا .ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد توﺎﻔﺗ ﻪﻋرﺰﻣ ﮏﯾ ﻞﺧاد رد ﻒﻠﺘﺨﻣ طﺎﻘﻧ ﻦﯿﺑ ﮏﻧﺎﺑ

ﺎﻫ ي تﺎﻬﺟ ﯽﺧﺮﺑ رد رﺬﺑ ﺖﻫﺎﺒﺷ

ﺎﻫ ﯽﯾ

كﺎﺧ دراو ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ زا روﺬﺑ .ﺪﻧراد ﻣ

ﯽ ﺪﻧﻮﺷ ﺎﻣا ﻟﻮﻤﻌﻣ ﯽ ﺮﺗ ﯾ ﻦ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ كﺎﺧ ﻞﺧاد ﻪﺑ رﺬﺑ دورو شور

نﺎﻫﺎﯿﮔ ﺳر ﯿ هﺪ ا ي لﺎﻐﺷا ار ﻞﺤﻣ ﻼﺒﻗ ﻪﮐ ﺖﺳا ﺮﮐ

هد ﺪﻧا ) ﺮﭘرﺎﻫ . نﺪﺷ هدوﺰﻓا ،(1997

هرود ا ي رﺬﺑ رﺮﮑﻣ و

نارﺎﺑ ار زﺮﻫ ﻒﻠﻋ ﺬﺑ

ر ﺪﯿﻣﺎﻧ زا ﯽﮑﯾ ار يرﺬﺑ شرﺎﺑ يو .ﺖﺳا رﺬﺑ ﮏﻧﺎﺑ ﻪﺑ رﺬﺑ نﺪﺷ ﻪﻓﺎﺿا ﯽﻠﺻا ﻊﺒﻨﻣ ﻪﮐ

ﻢﻬﻣ ﺮﺗ ﯾ ﻦ رﺬﺑ ﮏﻧﺎﺑ ﯽﯾﺎﯾﻮﭘ رد ﺮﺛﺆﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻣ

ﯽ ﺪﻧاد رﺬﺑ ﮏﻧﺎﺑ ًﻻﻮﻤﻌﻣ . ﻪﻧﻮﮔ

ﺎﻫ ي ﻞﻣﺎﺷ ار ﯽﻋﻮﻨﺘﻣ ﻣ

ﯽ دﻮﺷ و

يدوﺪﻌﻣ داﺪﻌﺗ ﻦﯾا زا

ﻪﻧﻮﮔ ﺎﻫ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ -90

،ﺮﻟﺪﻧﺎﭼ و ﺮﺗرو ﮏﻣ) ﺪﻧﻮﺷ ﻞﻣﺎﺷ ار رﺬﺑ ﮏﻧﺎﺑ ﻞﮐ ﺪﺻرد70

ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﮏﯾ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ،گرﺰﺑ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﯾا زا ﺲﭘ .(1983 ﮏﭼﻮﮐ

ﺮﺗ ﻮﻧﺎﺛ ﯾﻪ ا ي ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد دﻮﺟو ﺰﯿﻧ

ﻪﮐ -20 د10 و دﻮﺷ ﻞﻣﺎﺷ ار يرﺬﺑ هﺮﯿﺧذ ﺪﺻر ﻞﻣﺎﺷ ﻪﮐ يﺮﮕﯾد هوﺮﮔ هﺮﺧﻻﺎﺑ

ﻗﺎﺑ ﯽ هﺪﻧﺎﻣ نﺎﻫﺎﯿﮔ روﺬﺑ

زا يﺰﯿﭼﺎﻧ ﺪﺻرد ﺎﻬﻨﺗ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﻠﺒﻗ ﯽﻋارز هﺮﯿﺧذ

روﺬﺑ ار ﻞﯿﮑﺸﺗ ﻣ ﯽ ) ﺪﻨﻫد ،لاﺪﻤﯾز سﺎﺳا ﺮﺑ .(1980

) موﺮﺘﺳﺪﻨﯿﻟ و ﻼﺳرﻮﻓ ﻖﯿﻘﺤﺗ رد دﻮﺟﻮﻣ روﺬﺑ ،(1998

ﻻ ﯾﻪ ﺎﻫ ي دﻮﺟﻮﻣ روﺬﺑ ﺎﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ رد كﺎﺧ ﯽﺤﻄﺳ

ﻖﻤﻋ رد وﺮﺑور يﺮﺘﺸﯿﺑ تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﺪﺻرد ﺎﺑ كﺎﺧ يﺮﺘﻣ ﯽﺘﻧﺎﺳ10

ﻣ ﯽ ﺪﻧﻮﺷ .

ﻣ ﺮﻫ رد ﯽﻋارز كﺎﺧ ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘ 30000

ﺎﺗ 350000 ﺎﺘﮑﻫ ﺮﻫ رد) زﺮﻫ ﻒﻠﻋ رﺬﺑ

ر ﺎﺗ نﻮﯿﻠﯿﻣ300 /5

3

،(رﺬﺑ نﻮﯿﻠﯿﺑ .دراد دﻮﺟو

ﺎﻣزآ ﯾ ﺶ ﺎﻫ ﻪﺑ هدﻮﻟآ كﺎﺧ ندﺮﮐ ﺰﯿﻤﺗ ياﺮﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا هداد نﺎﺸﻧ رﺬﺑ نﻮﯿﻠﯿﻣ 20

ﻞﻗاﺪﺣ ،زﺮﻫ ﻒﻠﻋ ﻪﻧﻻﺎﺳ ﻪﮐ ﯽﻃﺮﺷ ﻪﺑ ﺖﺳا مزﻻ نﺎﻣز لﺎﺳ 30

ﺪﻨﻧﺰﺑ ﻪﻧاﻮﺟ دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫرﺬﺑ ﺪﺻرد75 و

/5 ﺪﺻرد99 نآ ﺎﻫ نﺎﯿﺑ ﺮﯾز هدﺎﺳ ﻪﻄﺑار ﺎﺑ رﺬﺑ نﺰﺨﻣ رد دﻮﺟﻮﻣ رﺬﺑ داﺪﻌﺗ .ﺪﻧﻮﺷ لﺮﺘﻨﮐ ﻣ

ﯽ دﻮﺷ :

-1 S=S_d+ S_nd + S_nv

نآ رد ﻪﮐ

،رﺬﺑ نﺰﺨﻣ رد دﻮﺟﻮﻣ رﺬﺑ داﺪﻌﺗ ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑS Sd

،باﻮﺧ لﺎﺣ رد يﺎﻫرﺬﺑ داﺪﻌﺗ Snd

يﺎﻫرﺬﺑ داﺪﻌﺗ

و باﻮﺧ ﺪﻗﺎﻓ هﺪﻧز Snv

داﺪﻌﺗ ﺮﯿﻏ يﺎﻫرﺬﺑ هﺪﻧز

ﻣ ﯽ ﺪﺷﺎﺑ ﺪﻤﺤﻣ) ﺖﺳود ﻦﻤﭼ دﺎﺑآ ، .(1390

1 - 3 - 2 - رﺬﺑ ﮏﻧﺎﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﯿﻤﻫا ﻒﻠﻋ

هزوﺮﻣا رد ﺮﺳاﺮﺳ ﻧد ﯿﺎ مﺎﻈﻧ يﺎﻫ ﻋارز ﯽ ﻔﻠﺘﺨﻣ ﯽ هﺮﻬﺑ ﺖﻬﺟ يرادﺮﺑ

زا ﻊﺑﺎﻨﻣ و تﺎﻧﺎﮑﻣا و ﻟﻮﺗ ﯿ ﺪ لﻮﺼﺤﻣ

ﯽﻣ حﺮﻄﻣ ﺪﺷﺎﺑ

و ﻢﻠﺴﻣ ﺖﺳا ﻪﮐ ﻠﻤﻋ ﯿ تﺎ ﺪﻣ ﯾﺮ ﯾﺘ ﯽ لﺎﻤﻋا هﺪﺷ رد اﯾ ﻦ مﺎﻈﻧ ﺎﻫ ﺮﺑ ﻌﻤﺟ ﯿ ﺖ و ﻢﺣاﺰﺗ ﻒﻠﻋ يﺎﻫ

(14)

41

زﺮﻫ رد ﻪﻋرﺰﻣ ﺛﺄﺗ ﯿ راﺬﮔﺮ هدﻮﺑ و رد ﺘﻧ ﯿ ﻪﺠ ﮐﺮﺗ ﯿ ﺐ ﮏﻧﺎﺑ رﺬﺑ كﺎﺧ ار ﻐﺗ ﯿﯿ ﺮ ﻣ ﯽ ﺪﻨﻫد ﻪﻧﻮﮔ ﺮﻫ زا ﻞﺒﻗ .

ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ر ﯾﺰ لﺮﺘﻨﮐ و هزرﺎﺒﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ي ﻒﻠﻋ

ﺎﻫ ﺐﯿﮐﺮﺗ ﺖﺳا مزﻻ ،زﺮﻫ ي ﻪﻧﻮﮔ

ا و ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ ،ي

.دﻮﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﻪﻋرﺰﻣ ﯽﮔدﻮﻟآ ناﺰﯿﻣ ﺐﯿﮐﺮﺗ و ﻢﮐاﺮﺗ

ﻪﻧﻮﮔ ا ي ﻒﻠﻋ ﺎﻫ ي ﻪﻋرﺰﻣ رد دﻮﺟﻮﻣ زﺮﻫ رﺎﯿﺴﺑ طﺎﺒﺗرا

ﺐﯿﮐﺮﺗ و ﻢﮐاﺮﺗ ﺎﺑ ﯽﮑﯾدﺰﻧ ﻪﻧﻮﮔ

يا رﺬﺑ ﮏﻧﺎﺑ ﻒﻠﻋ

ﺎﻫ ي رﺬﺑ ﮏﻧﺎﺑ ﯽﺳرﺮﺑ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ .دراد كﺎﺧ رد زﺮﻫ

ﻒﻠﻋ ﺎﻫ ي زﺮﻫ ﻣ ﯽ ﺪﻧاﻮﺗ ﻊﯾﺮﺳ و ﺮﺘﻬﺑ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ رد يﺮﺛﻮﻣ ﮏﻤﮐ ﺮﺗ

نآ ﺎﻫ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﺑ ،ﯽﺗرﺎﺒﻋ ﻪﺑ .ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد

رﺬﺑ ﮏﻧﺎﺑ ﻒﻠﻋ

ﺎﻫ ي كﺎﺧ رد زﺮﻫ ﻣ

ﯽ ناﻮﺗ رﺰﻣ ﯽﮔدﻮﻟآ ناﺰﯿﻣ و عﻮﻧ ﻪﮐ دﻮﻤﻧ ﯽﻨﯿﺑ ﺶﯿﭘ هﺪﻨﯾآ رد ار ﻪﻋ

رد يدﺎﯾز ﺖﯿﻤﻫا ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ

ر ﯾﺰ ي ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ياﺮﺑ ﻒﻠﻋ

ﺎﻫ ي عﻮﻧ بﺎﺨﺘﻧا رد رﺬﺑ نﺰﺨﻣ ﺖﺧﺎﻨﺷ ﻪﻠﻤﺟ زا .دراد زﺮﻫ

ﻢﺘﺴﯿﺳ بﺎﺨﺘﻧا ،ﯽﻋارز هﺎﯿﮔ ﻢﻗر و كﺎﺧ

زرو ي عﻮﻧ ،

، شور و راﺪﻘﻣ ﻫددﻮﮐ

ﯽ ﺛﺆﻣ ﺶﮑﻔﻠﻋ بﺎﺨﺘﻧا و .ﺖﺳا ﺮ

ﺗ ﺪﺷر ﻞﺼﻓ ﺮﻫ رد ﻪﮐ ﺖﺳا هداد نﺎﺸﻧ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﻬﻨ

-10 رﺬﺑ ﮏﻧﺎﺑ رد دﻮﺟﻮﻣ روﺬﺑ ﺪﺻرد1 ﻒﻠﻋ

ﺎﻫ ي زﺮﻫ

ﺰﺒﺳ و هدز ﻪﻧاﻮﺟ ﯽﻋارز نﺎﻫﺎﯿﮔ عراﺰﻣ رﺬﺑ ﮏﻧﺎﺑ رد دﻮﺟﻮﻣ ﻣ

ﯽ ﺪﻧﻮﺷ روﺬﺑ هﺪﻧﺎﻤﯿﻗﺎﺑ و ترﻮﺻ ﻪﺑ

ﯽﻗﺎﺑ باﻮﺧ

ﻣ ﯽ ﺪﻧﺎﻣ روﺬﺑ راﺪﻘﻣ تﺮﺜﮐ ﻞﯿﻟد ﻪﺑ دﻮﺟو ﻦﯾا ﺎﺑ . ﻪﻧﻮﮔ

ﺎﻫ ي ﻒﻠﻋ ﺎﻫ ي ﻪﻧاﻮﺟ كﺪﻧا راﺪﻘﻣ ﻦﯿﻤﻫ كﺎﺧ رد زﺮﻫ

ﭼ ترﺎﺴﺧ ﺚﻋﺎﺑ ﯽﻧز ﺪﻫاﻮﺧ ﯽﻋارز نﺎﻫﺎﯿﮔ ﻪﺑ ﺮﯿﮕﻤﺸ

) ﺪﺷ ،سﻮﻟﻮﺴﻨﻗ و ﯽﻠﭽﻧاﺮﺑ ؛1990

،نﻮﺘﮕﻨﯾراو ،ﺮﮑﯾد ؛1993

.(1999

،تﻮﯿﭘ و رﻮﺟﺎﻣ) ﻪﻘﻄﻨﻣ رﻮﻠﻓ ﻒﯾﺮﻌﺗ ﻞﻣﺎﺷ رﺬﺑ ﮏﻧﺎﺑ دروآﺮﺑ ياﺮﺑ ﯽﻠﺻا ﻞﯾﻻد ﺖﯿﻌﻤﺟ كرد ،(1966

ﯽﻫﺎﯿﮔ و ) ﯽﻫﺎﯿﮔ ﻊﻣاﻮﺟ ﯽﯾﺎﯾﻮﭘ ،نﻮﺴﻧﺎﻫ

،ﻪﻟﻮﻫ ؛1938 ؛1998 و ﻦﻟآ كاوﻮﻧ ، ﯿﭘ و ،(2008 مﻮﺠﻫ ﯽﻨﯿﺑ ﺶ

ﻒﻠﻋ ﺎﻫ ي ،ﺮﻠﯿﻣ و لﺎﺑ) زﺮﻫ ،نارﺎﮑﻤﻫ و چﺮﮐ ؛1989

،(2008 ﻣ ﯽ ﺪﺷﺎﺑ . رﺬﺑ ﮏﻧﺎﺑ ﺖﯿﻫﺎﻣ ﺖﺧﺎﻨﺷ ﻪﭼ ﺮﮔا

) ﻦﯾوراد نﺎﻣز ﻪﺑ كﺎﺧ (،1859

ﺎﻣا ،ددﺮﮕﯿﻣﺮﺑ ﯽﻌﯿﺒﻃ ﻞﻣﺎﮑﺗ مﻮﻠﻋ ﺪﻨﻤﺸﻧاد ﺳرﺮﺑ

ﯽ ﺎﻫ ي ياﺮﺑ نآ ﯽﻤﻠﻋ

رد ﻢﺘﺴﯿﺑ هﺪﺳ ﻞﯾاوا زا رﺎﺑ ﻦﯿﺘﺴﺤﻧ ﻪﺻﺮﻋ

ﺎﻫ ي ﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﯽﻌﺗﺮﻣ و يزروﺎﺸﮐ ﻪﺑ ﯽﺑﺎﯿﺘﺳد ر

شور ﺎﻫ ي ﺐﺳﺎﻨﻣ

لﺮﺘﻨﮐ ﻒﻠﻋ ﺎﻫ ي رد ﺮﯿﺧا ﻪﻫد ود رد نآ زا ﺲﭘ و هﺪﺷ زﺎﻏآ زﺮﻫ ور

ﯾ هﺎﮕﺸ ﺎﻫ ي ) ﯽﻠﮕﻨﺟ ﻋﺎﻤﺳا

ﯿ ﻞ هداز و

،نارﺎﮑﻤﻫ ،نارﺎﮑﻤﻫ و ﯽﮑﻟ ؛1389

،(2000 ﻊﺗاﺮﻣ ) و ﺰﺗﺮﻣ ،ﭻﻣوﺮﮔ (،2001

و قﻼﺗﺎﺑ ﺎﻫ ،نﻮﺴﭙﻤﯿﺳ و ﮏﻟ)

(،1995 رﺬﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﯿﻤﻫا .ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﯾ ناواﺮﻓ دﺮﺑرﺎﮐ رد

ور ﯾ هﺎﮕﺸ ﺎﻫ ي ﮏﯾ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﯽﻠﮕﻨﺟ و ﯽﻌﺗﺮﻣ

رد يﺪﯿﻠﮐ ﻪﺒﻨﺟ حﺮﻃ

ﺎﻫ ي نآ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ و هدﻮﺑ حﺮﻄﻣ ﯽﻫﺎﯿﮔ ﺶﺷﻮﭘ ﯽﺘﻇﺎﻔﺣ و ﯽﺘﯾﺮﯾﺪﻣ ﻣ

ﯽ ﺪﻧاﻮﺗ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ

(15)

42

) ﺪﺷﺎﺑ ﺖﯿﻤﻫا ﺰﺋﺎﺣ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺮﻫ ﯽﯾﺎﯿﺣا ﻞﯿﺴﻧﺎﺘﭘ ﯽﺑﺎﯾزرا رد ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺺﺧﺎﺷ ﮏﯾ ﻋﺎﻤﺳا

ﯿ ﻞ هداز ،نارﺎﮑﻤﻫ و

.(2010 ﺮﮔا بﻮﻠﻄﻣ رﺬﺑ ﮏﻧﺎﺑ ناﺪﻘﻓ ﻪﭼ ﻦﯿﯾﺎﭘ ﻪﯿﻣﺎﻧ هﻮﻗ و رﺬﺑ دوﺪﺤﻣ ﺶﻨﮐاﺮﭘ ﻞﯿﻟد ﻪﺑ

روﺬﺑ يرﺎﯿﺴﺑ رد

زا ﻪﻧﻮﮔ ﺎﻫ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ يﺎﯿﺣا رد هﺪﻨﻨﮐ دوﺪﺤﻣ ﮏﯾ

ﺳﻮﮐا ﯿ ﻢﺘﺴ ﺎﻫ و هدﺮﮐ ﻞﻤﻋ ﻪﻨﯿﻬﺑ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﻂﯾاﺮﺷرد ﯽﺘﺣ

زا يرﺎﯿﺴﺑ رد ار ضاﺮﻘﻧا ﻪﻧﻮﮔ

ﺎﻫ ﺶﯾاﺰﻓا ﻣ

ﯽ ﺪﻫد ،سﺪﻧﺮﺑ و ﺮﮑﯿﺑ) رد ﺖﯾدوﺪﺤﻣ ﻦﯾا ﺎﻣا ،(1999

ﺳﻮﮐا ﯿ ﻢﺘﺴ ﺎﻫ ي ﯾ ﯽﻋارز رﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺖﯾﺰﻣ ﮏ ﻣ

ﯽ دور .

ﺐﯿﮐﺮﺗ ﻌﻤﺟ ﯿ ﺖ ﻒﻠﻋ يﺎﻫ ﻪﺑ يدﺎﯾز ﺪﺣ ﺎﺗ زﺮﻫ ﯽﺑﻮﺧ ﻪﺑ رﺬﺑ ﮏﻧﺎﺑ ﺮﮔا .ﺖﺳا ﻪﺘﺴﺑاو ﯽﻋارز ﻪﻨﯿﺸﯿﭘ

ﻪﺑ تﺪﻣ نﺎﯿﻣ رد ﻞﻗاﺪﺣ ناﻮﺘﺑ ﺪﯾﺎﺷ دﻮﺷ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ﭘﯿ

ﺶ ﺑ ﯿﻨ ﯽ ﯽﮔدﻮﻟآ ﻒﻠﻋ ﺎﻫ ي ،ﻼﺳرﻮﻓ) ﺖﺧادﺮﭘ زﺮﻫ

،نارﺎﮑﻤﻫ و ﻮﯿﺳوﺮﺒﻣآ ،1998 ﺑ ﺮﺛﺆﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﯿﺑ زا .(2004

ﺖﯿﻌﻤﺟ ﺮ ﻒﻠﻋ

ﺎﻫ ي ،ﻪﻋرﺰﻣ ﮏﯾ رد دﻮﺟﻮﻣ زﺮﻫ

لﺮﺘﻨﮐ هﻮﺤﻧ و ﯽﺘﯾﺮﯾﺪﻣ تﺎﯿﻠﻤﻋ عﻮﻧ ،ﯽﻋارز هﺎﯿﮔ عﻮﻧ ﻒﻠﻋ

ﺎﻫ ي ﻢﻬﻣ زا زﺮﻫ ﺐﯿﮐﺮﺗ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﻠﻣاﻮﻋ ﻦﯾﺮﺗ

ﻪﻧﻮﮔ ﻢﮐاﺮﺗ و ﺖﯿﻌﻤﺟ يا

ﻒﻠﻋ ﺎﻫ ي ﯽﻣ ﻦﯿﯿﻌﺗ ار ﻪﻋرﺰﻣ رد دﻮﺟﻮﻣ زﺮﻫ ،نارﺎﮑﻤﻫ و ﻦﯿﻧاز) ﺪﻨﮐ

.(1998

ﻞﻣﺎﻋ ود ﻢﺨﺷ تﺎﯿﻠﻤﻋ و ﯽﻋارز بوﺎﻨﺗ ﺖﯿﻌﻤﺟ ﯽﯾﺎﯾﻮﭘ ﺮﺑ راﺬﮔ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﯽﻠﺻا

ﻒﻠﻋ ﺎﻫ ي ﮏﻧﺎﺑ نآ ﻊﺒﺗ ﻪﺑ و زﺮﻫ

كﺎﺧ ﻞﯾﺎﻓوﺮﭘ رد رﺬﺑ ﻣ

ﯽ ﺪﺷﺎﺑ ،نارﺎﮑﻤﻫ و ﯽﯾﻮﮔﺮﻣ هﺎﯿﺳ) ،نارﺎﮑﻤﻫ و ﻦﺒﻤﯿﻟ ؛1382

لﺎﺑ ؛1990 ؛1992

،نارﺎﮑﻤﻫ و دﻮﮕﮐ ﮐوﺮﻟ و سﺎﻧاو ؛1999

ﺲ ،نارﺎﮑﻤﻫ و رﺪﻨﯿﻠﺑ ؛2000

.(2004 ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻪﮐ ﺎﺠﻧآ زا

ﻦﯿﺑ ﯽﯾﻻﺎﺑ ﮔﯿ

ﻪﭽﻫﺎ ﺎﻫ ي اﺬﻟ ،دراد دﻮﺟو كﺎﺧ زا هﺪﺷ اﺪﺟ يﺎﻫرﺬﺑ ﺎﺑ هﺎﮕﺸﯾﺎﻣزآ رد هدز ﻪﻧاﻮﺟ ﻣ

ﯽ ناﻮﺗ ﺎﺑ

دروآﺮﺑ ذ هﺮﯿﺧ رﺬﺑ ﮏﻧﺎﺑ ﻒﻠﻋ

ﺎﻫ ي ﻢﺟﺎﻬﺗ ﻞﯿﺴﻧﺎﺘﭘ ،زﺮﻫ نآ

ﺎﻫ ،نارﺎﮑﻤﻫ و ﮓﻨﯿﮐ) دﺮﮐ ﯽﯾﻮﮕﺸﯿﭘ ار ؛1986

،نارﺎﮑﻤﻫ و نﺎﻤﺣر .(2001

ﻢﮐاﺮﺗ ﻒﻠﻋ ﺎﻫ ي زﺮﻫ رد ﯾ ﮏ ﻪﻋرﺰﻣ ار ﻣ ﯽ ناﻮﺗ زا ﺮﻃ ﯾ ﻖ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻒﻠﻋ

ﺎﻫ زﺮﻫ ي لﺎﺳ ﻞﺒﻗ و ﻨﭽﻤﻫ ﯿ ﻦ

ﺳرﺮﺑ ﯽ ﮏﻧﺎﺑ رﺬﺑ ﭘﯿ ﺶ زا ﺖﺷﺎﮐ لﻮﺼﺤﻣ ﻌﺗ

ﯿﯿ ﻦ دﺮﮐ ) وﯾ نﻮﺴﻠ و

،نارﺎﮑﻤﻫ (1985

اﯾ. ﻦ ﻘﻘﺤﻣ ﯿ ﻦ نﺎﺸﻧ

ﺪﻧداد ﻪﮐ ﺎﯿﺑﻮﻟ رد ﻢﮐاﺮﺗ3

ﻒﻠﻋ ﺎﻫ ي زﺮﻫ فورﻮﺳ مد ،4

ﻫﺎﺑور ﯽ

5درز جﺎﺗ ، سوﺮﺧ ﺸﺣو

6 ﯽ و ﺮﺘﺳا ﯾ

7ﺎﮕ رد ﻞﺼﻓ

3 Phaseolus vulgaris L.

4Echinochloa crusgalli

5Setaria glauca

6 Amaranthus retroflexus