ﺖﻣﻼﺳ يﺎﻘﺗرا ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ هرود
1 هرﺎﻤﺷ 1 نﺎﺘﺴﻣز 1390 16 - 7
ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ ﯽﻤﻠﻋ
ناﺮﯾا يرﺎﺘﺳﺮﭘ ﯽﻤﻠﻋ ﻦﻤﺠﻧا ﯽﺸﻫوﮋﭘ –
ﻢﮑﯾ هرود -
هرﺎﻤﺷ 1
- نﺎﺘﺴﻣز 1390
ﺐﺣﺎﺻ• زﺎﯿﺘﻣا : ﯽﻤﻠﻋ ﻦﻤﺠﻧا يرﺎﺘﺳﺮﭘ
ناﺮﯾا
ﺮﯾﺪﻣ• لوﺆﺴﻣ : ﯽﻨﯿﺴﺣ ﯽﻠﻋﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﮐد
ﺮﯿﺑدﺮﺳ• : ﯽﯾﺎﻤﻐﯾ هﺪﯾﺮﻓ ﺮﺘﮐد
نوﺎﻌﻣ• ﺮﯿﺑدﺮﺳ : ﯽﻔﺠﻧ ﻪﺘﺷﺮﻓ
هرﺎﻤﺷ• ﯽﻣﻼﺳا دﺎﺷرا و ﮓﻨﻫﺮﻓ ترازو زﻮﺠﻣ :
90 / 8067 خرﻮﻣ 4/
4/
1390
ﯽﭘﺎﭼ ﻪﯾﺮﺸﻧ ﯽﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ هرﺎﻤﺷ• :
-8614 2251 ISSN:
خرﻮﻣ 10 / 12 / 1390
ﻦﯿﺑ هرﺎﻤﺷ• ﯽﮑﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا ﻪﯾﺮﺸﻧ ﯽﻠﻠﻤﻟا
: 9947 - 2251 e-ISSN:
خرﻮﻣ 8/
3/
1391
ﯽﻤﻠﻋ ﻪﺒﺗر - خرﻮﻣ ﯽﺸﻫوﮋﭘ 16
/ 2 / 1391 ﻪﺒﺗر هرﺎﻤﺷ ﯽﻤﻠﻋ
- نﻮﯿﺴﯿﻤﮐ ﯽﺸﻫوﮋﭘ ﯽﮑﺷﺰﭘ شزﻮﻣآ و نﺎﻣرد ،ﺖﺷاﺪﻬﺑ ترازو تﺎﯾﺮﺸﻧ
318 / 100
ﻪﯾﺮﯾﺮﺤﺗ تﺄﯿﻫ يﺎﻀﻋا )
ﺎﺒﻔﻟا فوﺮﺣ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ :(
ﺪﯿﻬﺷ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﯿﺸﻧاد ،باﺮﺗ ﮏﺷا هﺮﻫﺎﻃ ﺮﺘﮐد- ﯽﺘﺸﻬﺑ
،ﺮﻓ ﯽﺑﺎﯿﺳاﺮﻓا ﺮﯿﺷدرا ﺮﺘﮐد- رﺎﯾدﺎﺘﺳا
هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ جﻮﺳﺎﯾ ﯽﮑﺷﺰﭘ
ﺮﺘﮐد- ﻪﻤﻃﺎﻓ
،ﯽﻧﺎﺤﻟا رﺎﯿﺸﻧاد هﺎﮕﺸﻧاد ﺖﯿﺑﺮﺗ سرﺪﻣ
ﯽﺸﺨﺑ ﻪﻟا ﺖﯾﺎﻨﻋ ﺮﺘﮐد-
، رﺎﯾدﺎﺘﺳا ﯽﺗﺎﯿﺣ رﺎﻣآ هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﯽﺘﺴﯾﺰﻬﺑ و ﯽﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ
،نﺎﯾﺮﻠﮕﯿﺑ ﺮﺒﮐا ﺮﺘﮐد- رﺎﯾدﺎﺘﺳا
ﯽﺗﺎﯿﺣ رﺎﻣآ هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﯽﺘﺴﯾﺰﻬﺑ و ﯽﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ
- يدﺎﮔرازﺎﭘ شﻮﻧﺮﻬﻣ ﺮﺘﮐد ﯽﺘﺸﻬﺑ ﺪﯿﻬﺷ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﯿﺸﻧاد ،
ناﺮﻬﺗ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﯿﺸﻧاد ،يوﺮﯿﭘ ﺪﯿﻤﺣ ﺮﺘﮐد- ناﺮﻬﺗ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﯾدﺎﺘﺳا ،ﯽﻏاﺮﭼ ﯽﻠﻋﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﮐد- رﺎﯾدﺎﺘﺳا ،ﯽﻨﯿﺴﺣ ﯽﻠﻋﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﮐد- هﺎﮕﺸﻧاد
مﻮﻠﻋ ﯽﺘﺴﯾﺰﻬﺑ و ﯽﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ
ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﯿﺸﻧاد ،ﯽﯾﻮﮑﺳا ﺖﺳوﺪﻘﺣ ﻪﻤﻃﺎﻓ هﺪﯿﺳ ﺮﺘﮐد- ناﺮﻬﺗ
ﺮﺘﮐد- ﺎﺿرﺪﯿﻤﺣ
،ﻪﮑﻧﺎﺧ رﺎﯿﺸﻧاد هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﯽﺘﺴﯾﺰﻬﺑ و ﯽﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ
ﺮﺘﮐد-
،هژر ﺪﯿﻫﺎﻧ رﺎﯾدﺎﺘﺳا هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﯽﮑﺷﺰﭘ ﺪﻫﺎﺷ
ﻒﯾﺮﺷ هﺪﻨﺧﺮﻓ ﺮﺘﮐد-
، زاﺮﯿﺷ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد دﺎﺘﺳا
يﺪﺑﺎﻋ ﯽﻠﻋرﺪﯿﺣ ﺮﺘﮐد- نﺎﻬﻔﺻا ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﯿﺸﻧاد ،
نﺎﮕﺳارﻮﺧ-
ﺮﺘﮐد- سﺎﺒﻋ
،يدﺎﺒﻋ رﺎﯾدﺎﺘﺳا هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﯽﮑﺷﺰﭘ ﻪﯿﻘﺑ ﷲا رﺎﯿﺸﻧاد ،هداز سﺎﺒﻋ سﺎﺒﻋ ﺮﺘﮐد-
مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد نﺎﻣﺮﮐ ﯽﮑﺷﺰﭘ
- حاﺪﻣ ﺮﻗﺎﺑﺪﯿﺳ تادﺎﺳ ﺮﺘﮐد
، رﺎﯾدﺎﺘﺳا هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﯽﺘﺴﯾﺰﻬﺑ و ﯽﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ
ﯽﻤﻃﺎﻓ ﺪﯿﺳ ﻪﻤﯿﻌﻧ ﺮﺘﮐد-
، رﺎﯿﺸﻧاد ناﺮﻬﺗ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد
بﺎﻨﮑﺸﺧ ﯽﺣﻼﻓ دﻮﻌﺴﻣ ﺮﺘﮐد-
، رﺎﯿﺸﻧاد هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﯽﺘﺴﯾﺰﻬﺑ و ﯽﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ
ﺎﯿﻟاﺮﺘﺳا ،ﯽﻧﺪﯿﺳ يروﺎﻨﻓ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﯾدﺎﺘﺳا ،هداز ﯽﻠﻗ ﻼﯿﻟ ﺮﺘﮐد- يراﻮﮐ ﻪﻟا ﺐﯿﺒﺣ ﺪﯿﺳ ﺮﺘﮐد- رﺎﯾدﺎﺘﺳا ،
هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﯽﺘﺴﯾﺰﻬﺑ و ﯽﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ
هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﯿﺸﻧاد ،رﻮﭘ ظﻮﻔﺤﻣ دﺎﻌﺳ ﺮﺘﮐد- ﯽﺘﺸﻬﺑ ﺪﯿﻬﺷ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ
رﻮﭘ ﺪﻤﺤﻣ ﯽﻠﻋ ﺮﺘﮐد-
، رﺎﯾدﺎﺘﺳا هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ دﺎﺑﺎﻨﮔ ﯽﮑﺷﺰﭘ
يﺪﻤﺤﻣ ﯽﺴﯿﻋ ﺮﺘﮐد-
، رﺎﯿﺸﻧاد هﺎﮕﺸﻧاد ﺖﯿﺑﺮﺗ سرﺪﻣ
دادﺮﻬﻣ اﺪﻧ ﺮﺘﮐد-
، رﺎﯾدﺎﺘﺳا هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﯽﮑﺷﺰﭘ ناﺮﻬﺗ
هﺪﻧرﺎﮕﻧ ﺎﺿر ﺮﺘﮐد-
، رﺎﯿﺸﻧاد هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﯽﮑﺷﺰﭘ ناﺮﻬﺗ
ﺮﺘﮐد- يزورﻮﻧ نﺎﯿﮐ رﺎﯾدﺎﺘﺳا ،
هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﯽﺘﺴﯾﺰﻬﺑ و ﯽﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ
يدﺎﺑآﺮﺼﻧ ﺖﺨﺒﮑﯿﻧ ﺎﺿﺮﯿﻠﻋ ﺮﺘﮐد-
، رﺎﯿﺸﻧاد هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﯽﮑﺷﺰﭘ ناﺮﻬﺗ
هﺪﯿﺠﻣ ﺮﺘﮐد- يوﺮﻫ
يﻮﻤﯾﺮﮐ ، رﺎﯾدﺎﺘﺳا هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﯽﮑﺷﺰﭘ ﺪﻫﺎﺷ
ﯽﯾﺎﻤﻐﯾ هﺪﯾﺮﻓ ﺮﺘﮐد-
، رﺎﯿﺸﻧاد هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﯽﮑﺷﺰﭘ ﺪﯿﻬﺷ ﯽﺘﺸﻬﺑ
هرﺎﻤﺷ ﻦﯾا نارواد :
رﺎﺘﺳاﺮﯾو• ﯽﺴﯿﻠﮕﻧا
: ﯽﯾﺎﻤﻐﯾ هﺪﯾﺮﻓ ﺮﺘﮐد ،
سﺪﻨﻬﻣ ﯽﯾﺎﻤﻐﯾ هﺎﮕﭘ
رﺎﺘﺳاﺮﯾو• ﯽﺳرﺎﻓ ﯽﯾﺎﻤﻐﯾ هﺪﯾﺮﻓ ﺮﺘﮐد:
ﯽﻨﯿﭽﻓوﺮﺣ• و
ﻪﺤﻔﺻ ﯽﯾارآ ﯽﻠﮐﻮﺗ قدﺎﺻ سﺪﻨﻬﻣ:
حاﺮﻃ• ﺪﻠﺟ سﺪﻨﻬﻣ: ﯽﻠﮐﻮﺗ قدﺎﺻ
ﺮﺷﺎﻧ• ﻦﻤﺠﻧا: ﯽﻤﻠﻋ يرﺎﺘﺳﺮﭘ ناﺮﯾا
ﯽﻧﺎﺸﻧ• : ناﺮﻬﺗ ﺪﯿﺣﻮﺗ ناﺪﯿﻣ– ناﺮﻬﺗ ﯽﯾﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﮑﺸﻧاد–
ﯽﺘﺴﭘﺪﮐ• : 1419733171 قوﺪﻨﺻ
ﯽﺘﺴﭘ : 398 / 14195 ﻦﻔﻠﺗ و ﺮﺑﺎﻤﻧ : 66592535
E-mail:[email protected] ,Website: http://jhpm.ir
- نﺎﯾﺮﻠﮕﯿﺑ ﺮﺒﮐا ﺮﺘﮐد
- ﯽﻨﯿﺴﺣ ﯽﻠﻋﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﮐد
ﻪﮑﻧﺎﺧ ﺎﺿر ﺪﯿﻤﺣ ﺮﺘﮐد- -
ﺮﺘﮐد سﺎﺒﻋ يدﺎﺒﻋ
- نﺎﯿﮐﻮﺘﻓ اﺮﻫز بﺎﻨﮑﺸﺧ ﯽﺣﻼﻓ دﻮﻌﺴﻣ ﺮﺘﮐد- -
ﯽﻔﺠﻧ ﻪﺘﺷﺮﻓ - يزورﻮﻧ نﺎﯿﮐ ﺮﺘﮐد
ﯽﯾﺎﻤﻐﯾ هﺪﯾﺮﻓ ﺮﺘﮐد-
ﺖﻣﻼﺳ يﺎﻘﺗرا ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ هرود
1 هرﺎﻤﺷ 1 نﺎﺘﺴﻣز 1390 -25 17
ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﯽﺳرﺮﺑ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ
رد ﯽﺳﺎﻨﺷ ﺖﯿﻌﻤﺟ يﺎﻫ ﯽﮔﮋﯾو ﺎﺑ ﻪﺒﻗﺮﺘﻣﺮﯿﻏ ثداﻮﺣ ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ نارﺎﺘﺳﺮﭘ
ﯽﻧﺎﻫﺮﺑ ﺎﺒﯾﺮﻓ*
هداز سﺎﺒﻋ سﺎﺒﻋ ،1
ﻦﻬﮐ ﻦﯿﻤﯿﺳ ،2
3
هﺪﯿﮑﭼ ﻣﺪﻘﻣ ﻪ:
ﺪﻣآرﺎﮐ ي نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﻣ رد ﺮﯿﻏ ثداﻮﺣ ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘ يرﺎﯿﺴﺑ شزرا ﻪﺒﻗﺮﺘﻣ
دراد . ﺺﺧﺎﺷ زا ﯽﮑﯾ ﻂﯾاﺮﺷ رد نارﺎﺘﺳﺮﭘ دﺮﮑﻠﻤﻋ هﻮﺤﻧ ﺎﺑ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ
ﺖﺳا نﺎﻧآ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ سﺎﺴﺣا ،دراد ﯽﮑﯾدﺰﻧ ﻪﻄﺑار ﻪﺛدﺎﺣ ﯽﻌﻗاو .
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا فﺪﻫ ﺎﺑ
ﻦﯿﯿﻌﺗ ﻪﺒﻗﺮﺘﻣﺮﯿﻏ ثداﻮﺣ ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ
ﯾو ﺎﺑ نارﺎﺘﺳﺮﭘ رد ﯽﺳﺎﻨﺷ ﺖﯿﻌﻤﺟ يﺎﻫ ﯽﮔﮋ نﺎﻣﺮﮐ ﺮﻬﺷ
ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا .
ﺎﻫ شور و داﻮﻣ :
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا رد ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ
، 484 رﺎﺘﺳﺮﭘ نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ رد ﻞﻏﺎﺷ نﺎﻣﺮﮐ ﺮﻬﺷ ﯽﺻﻮﺼﺧ و ﯽﺘﻟود يﺎﻫ
يرﺎﻤﺷﺮﺳ ترﻮﺻ ﻪﺑ
ﺪﻧدﺮﮐ ﺖﮐﺮﺷ .
ﻊﻤﺟ راﺰﺑا هداد يروآ ﺶﺳﺮﭘ ﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧ ثداﻮﺣ ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ رد نارﺎﺘﺳﺮﭘ يﺪﻣآرﺎﮐ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﻪﯾﺮﻈﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا
ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا اروﺪﻨﺑ ﻂﺳﻮﺗ
هﺪﺷ ﻪﯿﻬﺗ ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﺖﺳا
. ﺶﺳﺮﭘ ﻦﯾا ياراد ﻪﻣﺎﻧ
47 ﻪﮐ ﺖﺳا ترﺎﺒﻋ اﻮﺘﺤﻣ رﺎﺒﺘﻋا ﺺﺧﺎﺷ
92 /0 ﺐﯾﺮﺿ و ﯽﻧورد ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ )
خﺎﺒﻧوﺮﮐ يﺎﻔﻟآ (
82 /0 ﺖﺳد ﻪﺑ ﺪﻣآ . زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ يرﺎﻣآ ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﻪﯾﺰﺠﺗ 13SPSS
ا مﺎﺠﻧ ﺪﺷ .
ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﻫ : زا نﺎﺸﻧ ﺞﯾﺎﺘﻧ دﻮﺧ
دراد ﻪﺒﻗﺮﺘﻣ ﺮﯿﻏ ثداﻮﺣ ﺎﺑ ﻪﻬﺟاﻮﻣ رد نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﻂﺳﻮﺘﻣ يﺪﻣآرﺎﮐ .
و تﻼﯿﺼﺤﺗ ﺶﯾاﺰﻓا و رﺎﮐ ﻪﻘﺑﺎﺳ ،ﻦﺳ ﻞﻣاﻮﻋ
ناﺮﺤﺑ رد ﯽﻧﺎﺳر ﺖﻣﺪﺧ ﯽﻠﺒﻗ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ
يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ هﺮﻤﻧ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﺎﺑ يراد ﯽﻨﻌﻣ ﺖﺷاد
(p<.05) .
ﻪﺠﯿﺘﻧ يﺮﯿﮔ : هﺪﻨﯾآ ﯽﻟﺎﻤﺘﺣا ثداﻮﺣ ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ياﺮﺑ
، ناﻮﺗ ﻪﺑ زﺎﯿﻧ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﯽﯾاﺰﻓا
. ﯽﻣ ﯽﺳرﺮﺑ ﻦﯾا ﻞﺼﻓﺮﺳ ﺪﻧاﻮﺗ
رد زﺎﯿﻧ درﻮﻣ يﺎﻫ
ﺪﻨﮐ ﺺﺨﺸﻣ ار ﯽﯾاﺰﻓا ناﻮﺗ .
ﺎﻫ هژاو ﺪﯿﻠﮐ :
يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ
، نارﺎﺘﺳﺮﭘ
، ﻪﺒﻗﺮﺘﻣ ﺮﯿﻏ ثداﻮﺣ
ﺖﻓﺎﯾرد ﺦﯾرﺎﺗ :
7/
8/
1390 شﺮﯾﺬﭘ ﺦﯾرﺎﺗ
: 9/
11 / 1390
-1 دﺎﺘﺳا يزار ﯽﯾﺎﻣﺎﻣ يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﮑﺸﻧاد رﺎﯾ هﺎﮕﺸﻧاد
مﻮﻠﻋ نﺎﻣﺮﮐ ﯽﮑﺷﺰﭘ .
نﺎﻣﺮﮐ . ناﺮﯾا ) ﺴﻣ هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﺆ
لو (
ﯽﮑﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا ﺖﺴﭘ :
-2 يژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﺰﮐﺮﻣ يرﺎﺘﺳﺮﭘ رﺎﯿﺸﻧاد .
ﺎﻣﺮﮐ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد يزار ﯽﯾﺎﻣﺎﻣ يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﮑﺸﻧاد ن.
نﺎﻣﺮﮐ . ناﺮﯾا
-3 يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﮑﺸﻧاد ﯽﺑﺮﻣ نﺎﻣﺮﮐ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد يزار ﯽﯾﺎﻣﺎﻣ
. نﺎﻣﺮﮐ . ناﺮﯾا
ﻪﻣﺪﻘﻣ ناﺮﺤﺑ زوﺮﺑ مﺎﮕﻨﻫ رد و ﺖﻣﻼﺳ يﺎﻫ
ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻪﮐ ﯽﺛداﻮﺣ
داﺪﻌﺗ ﺐﯿﺳآ ﯽﻣ هﺎﺗﻮﮐ ﯽﺗﺪﻣ رد مدﺮﻣ زا يدﺎﯾز
زا ﯽﮑﯾ ،دﻮﺷ
و ﻊﯾﺮﺳ ﯽﮔﺪﯿﺳر ﻪﻌﻣﺎﺟ تارﺎﻈﺘﻧا ﺐﯿﺳآ ﻪﺑ بﻮﻠﻄﻣ و ﻊﻗﻮﻤﺑ
ﯽﻣ نﺎﮔﺪﯾد ﺪﺷﺎﺑ
. اﺮﻣ نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﺶﻘﻧ نﺎﯿﻣ ﻦﯾا رد رﺎﯿﺴﺑ ﯽﻧﺎﻣرد ﺰﮐ
ﻢﻬﻣ ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ . رد ﯽﻧﺎﻣرد ﺰﮐاﺮﻣ رد ﺪﻣآرﺎﮐ نارﺎﺘﺳﺮﭘ دﻮﺟو ﺮﯿﺛﺎﺗ
ﻄﯾاﺮﺷ ﻦﯿﻨﭼ ﻪﺑ ﯽ
ﯽﻣ تاﺮﺟ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا دﺎﯾز يﺪﺣ زا ﯽﮑﯾ ناﻮﺗ
ﻢﻬﻣ ﻪﺑ ناﺮﺤﺑ ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ رد ار يﺰﮐاﺮﻣ ﻦﯿﻨﭼ ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﯾﺮﺗ
نآ نارﺎﺘﺳﺮﭘ يﺪﻣآرﺎﮐ داد ﺖﺒﺴﻧ ﺎﻫ
)1 .(
هار نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﯽﮔدﺎﻣآ ناﺰﯿﻣ ﯽﺑﺎﯾزرا ياﺮﺑ ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
ناﺮﺤﺑ و ثداﻮﺣ ﺎﺑ ﻪﻬﺟاﻮﻣرد دراد دﻮﺟو ﺎﻫ
. ناﺰﯿﻣ ﻦﯿﯿﻌﺗ ًﻼﺜﻣ
شﺮﮕﻧ ،ﺶﻧاد ﯽﻣ يدوﺪﺣ ﺎﺗ
،ﺪﻫد نﺎﺸﻧ ار نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﺖﯿﻌﺿو ﺪﻧاﻮﺗ
ﻣا هداد نﺎﺸﻧ ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎ ﯽﻣ ﻪﮐ يدراﻮﻣ زا ﯽﮑﯾ ﻪﮐ ﺪﻧا
ﺪﻧاﻮﺗ
هوﺮﮔ ﯽﮔدﺎﻣآ ناﺰﯿﻣ ﻦﯿﯿﻌﺗ رد رﺎﺸﻓ ﺎﺑ ﻪﻬﺟاﻮﻣ رد ﯽﻠﻐﺷ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
و دﺎﯾز يرﺎﮐ ﺶﻨﺗ
،ﺪﻨﮐ ﻞﻤﻋ ﺖﯿﻌﻗاو ﻪﺑ ﮏﯾدﺰﻧ ترﻮﺻ ﻪﺑ ناواﺮﻓ
نآ يدﺮﻓ يﺪﻣآرﺎﮐ ناﺰﯿﻣ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﻫﺎ
ﺖﺳا . يدﺮﻓ يﺪﻣآرﺎﮐ ﻦﯿﯿﻌﺗ اﺬﻟ
ﺘﺳﺮﭘ ﯽﻣ ثداﻮﺣ رﺎﺛآ ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ رد نارﺎ نآ ﯽﻌﻗاو دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺎﺑ ﺪﻧاﻮﺗ
ﺎﻫ
ﺪﻫد نﺎﺸﻧ ار ﯽﻧاﺮﺤﺑ ﻂﯾاﺮﺷ رد )2
.(
مﻮﻬﻔﻣ كرد دﻮﺧ يﺪﻣآرﺎﮐ ) Perceived self-efficacy (
ﺒﻗ داﺮﻓا ﻪﮐ دراد ﺖﯿﻌﻗاو ﻦﯾا ﻪﺑ هرﺎﺷا هﺪﯾﺪﭘ ﮏﯾ ﺎﺑ ﻪﻬﺟاﻮﻣ زا ﻞ
ﯽﺋﺎﻧاﻮﺗ ار دﻮﺧ يﺎﻫ ﯽﻣ ﯽﻫﺪﻧﺎﻣزﺎﺳ
ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺮﺑ ﯽﻫﺪﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻦﯾا و ﺪﻨﻨﮐ
ﺖﺳا ﻖﺒﻄﻨﻣ ﯽﻌﻗاو ﻂﯾاﺮﺷ رد رﺎﺘﻓر .
ﻢﯿﻫﺎﻔﻣ زا ﯽﮑﯾ مﻮﻬﻔﻣ ﻦﯾا
ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﻪﯾﺮﻈﻧ رد ﯽﺋﺎﻨﺑﺮﯾز ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا
) Social Cognitive
Theory (
اروﺪﻨﺑ تﺮﺒﻟآ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﮐ ﺖﺳا )
Abert Bandura (
ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺋارا )3
.(
ﯾﺮﻈﻧ ﻪ Bandura ﻪﯾﺮﻈﻧ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ رد ﻞﺻا رد
يﺎﻫ
ﯽﻣ راﺮﻗ يﺮﯿﮔدﺎﯾ ﯽﺳﺎﻨﺸﻧاور داﺮﻓا يﺮﯿﮔدﺎﯾ ﺖﺳا ﺪﻘﺘﻌﻣ ﻪﮐ ،دﺮﯿﮔ
ﺖﺤﺗ ﯽﻣ ﻞﮑﺷ نﺎﻧآ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻂﯿﺤﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ ا ﺶﻘﻧ ﺮﺑ و دﺮﯿﮔ
و ﻮﮕﻟ
ﯽﻣ ﺪﯿﮐﺎﺗ يﺮﯿﮔدﺎﯾ رد ﻖﺸﻣﺮﺳ ﺪﻨﮐ
ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ ،ﻪﯾﺮﻈﻧ ﻦﯾا سﺎﺳا ﺮﺑ.
ﯽﻣ ﯽﻨﯿﺸﻧﺎﺟ رﻮﻄﺑ ﻮﮕﻟا ﺎﯾ ﺪﻧاﻮﺗ
دﺮﻓ يﺮﯿﮔد ﺪﻨﮐ ﺖﯾﻮﻘﺗ ار
. ﻦﯿﻤﻫ رد ا ﻪﻨﯿﻣز
ﺖﯾﻮﻘﺗ و دﺎﺠﯾ كرد
ﯽﻣ يدﺮﻓ يﺪﻣآرﺎﮐ وا ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ ﺮﺑ ﺪﻧاﻮﺗ
ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ هﺪﻨﯾآ رد )4
و5 .(
يﺪﻣآرﺎﮐ سﺎﺳا ﺮﺑ يرﺎﺘﻓر و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا مﻮﻠﻋ رد يدﺎﯾز تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﯽﺗﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺰﯿﻧ يرﺎﺘﺳﺮﭘ رد ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ يدﺮﻓ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ شزﻮﻣآ ،يرﺎﺘﺳﺮﭘ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ صﻮﺼﺧ رد مﻮﻬﻔﻣ ﻦﯾا زا ﺖﺒﻗاﺮﻣ ﮔ ترﻮﺻ رﺎﻤﯿﺑ
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮ . هداد نﺎﺸﻧ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا ﻪﮐ ﺪﻧا
اﻮﺗ كرد ﻪﻨﯿﻣز رد نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﯽﺋاﺰﻓا ن ﻓ يﺪﻣآرﺎﮐ
مﺎﺠﻧا رد يدﺮ
ﯽﻣ يرﺎﺘﺳﺮﭘ تﺎﻣاﺪﻗا ﻪﻓﺮﺣ و ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ يﺎﻫرﺎﺘﻓر ﺪﻧاﻮﺗ
ءﺎﻘﺗرا ار يا
ﮐ رﺎﻤﯿﺑ زا ﺖﺒﻗاﺮﻣ دﻮﺒﻬﺑ ﻪﺑ ًﺎﺘﯾﺎﻬﻧ و ﺪﺸﺨﺑ آﺮﻓ نﺎﻤﻫ ﻪ
ﻪﻓﺮﺣ هدرو
ﺪﻣﺎﺠﻧﺎﯿﺑ ﺖﺳا يرﺎﺘﺳﺮﭘ )6
.(
ﮐ ﺖﻣﻼﺳ ﺶﺨﺑ نﺎﻨﮐرﺎﮐ يﺪﻣآرﺎ
ﺑﺎﻗ ﺮﯿﻏ و ﺲﻧاژروا ﻊﻗاﻮﻣ رد صﻮﺼﺨﺑ ﺶﯿﭘ ﻞ
ﺖﺳا ﯽﻠﻣاﻮﻋ زا ﯽﻨﯿﺑ
ﻪﮐ ﯽﻣ نآ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺪﻧاﻮﺗ ﺪﻫد ءﺎﻘﺗرا ار ﺎﻫ
. ﻪﻨﯿﻣز ﻦﯾا رد
Youngquist ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد نارﺎﮑﻤﻫ و
يﺪﻣآرﺎﮐ ﻪﻨﯿﻣز رد يا
ﻪﺠﯿﺘﻧ ﺲﻧاژروا ﻊﻗاﻮﻣ رد ﯽﯾاﻮﻫ هار زا ﺖﺒﻗاﺮﻣ ﻪﻨﯿﻣز رد نﺎﮑﺷﺰﭘاﺮﯿﭘ رد ،دﻮﺒﻧ ﯽﻓﺎﮐ شزﻮﻣآ زا ﻞﺒﻗ ﻪﮐ هوﺮﮔ ﻦﯾا يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ و ﻪﺘﻓﺎﯾ ءﺎﻘﺗرا شزﻮﻣآ ﺮﺛا ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ ﺶﯾاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ ﻢﻫ ﯽﻌﻗاو ﻂﯿﺤﻣ رد
نآ ﺖﺳا هﺪﺷ ﺎﻫ )7
.(
نارﺎﮑﻤﻫ و ﯽﻏاﺮﭼ هزﺎﺳ ،ﺪﻧﺪﻘﺘﻌﻣ ،
يراﺰﺑا يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ يﺎﻫ
ﻂﯿﺤﻣ ياﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ ﺶﺠﻨﺳ و ﯽﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ
نارﺎﺘﺳﺮﭘ يﺎﻫ
ﯽﻣ يرﺎﺘﺳﺮﭘ نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد و ﺪﺷﺎﺑ
)8 .(
اﺬﻟ ﺮﻈﻧ رد ﺎﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا
مﻮﻬﻔﻣ ﻦﺘﻓﺮﮔ كرد
يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ
، سﺎﺴﺣا ناﺰﯿﻣ ﺎﺗ ﺖﺳا نآﺮﺑ
ﺶﻨﮐاو ﻪﻠﺣﺮﻣ رد ار ثداﻮﺣ و ﺢﻧاﻮﺳ رﺎﺛآ ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ناﻮﺗ ) Response (
ﺧﺮﭼ زا نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ نارﺎﺘﺳﺮﭘ رد ناﺮﺤﺑ ﻪ ﺮﻬﺷ يﺎﻫ
ﻒﻌﺿ ﻖﯾﺮﻃ ﻦﯾا زا ﺎﺗ ﺪﺠﻨﺴﺑ نﺎﻣﺮﮐ و هﺪﺷ ﯽﺋﺎﺳﺎﻨﺷ ﯽﻟﺎﻤﺘﺣا يﺎﻫ
تﻮﻗ طﺎﻘﻧ ﺖﯾﻮﻘﺗ و ﺎﻬﻧآ ﻊﻓر ﻪﺑ
، ﻦﯾا ناﻮﺗ ناﻮﺘﺑ هوﺮﮔ
ﯽﻧﺎﻣرد ﻢﯿﺗ زا
داﻮﺣ رد ار داد ﺶﯾاﺰﻓا ﯽﻟﺎﻤﺘﺣا ث
. رﻮﺸﮐ ناﺮﯾا نﺎﺘﺳا و ﻢﻋا رﻮﻄﺑ
و دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ و هدﻮﺑ ﯽﻧﻮﮔﺎﻧﻮﮔ ثداﻮﺣ ضﺮﻌﻣ رد ﺺﺧا رﻮﻄﺑ نﺎﻣﺮﮐ رﺎﺛآ ﺶﻫﺎﮐ رد ﺖﺳا ﯽﻣﺪﻗ ﻪﻨﯿﻣز ﻦﯾا رد ﯽﮔدﺎﻣآ ﺶﯾاﺰﻓا ﻪﻧﻮﮔ ﺮﻫ ﻪﻨﯿﻣز رد ﯽﮑﭼﻮﮐ مﺪﻗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا و ﺎﯾﻼﺑ بﻮﻠﻄﻣﺎﻧ و ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ
ﺶﯾاﺰﻓا ناﺰﯿﻣ و يﺪﻣآرﺎﮐ ﺖﺳا ثداﻮﺣ و ﺢﻧاﻮﺳ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد ﯽﮔدﺎﻣآ
.
ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﯽﺳرﺮﺑ ...
ﯽﻧﺎﻫﺮﺑ ﺎﺒﯾﺮﻓ و
نارﺎﮑﻤﻫ
ﺖﻣﻼﺳ يﺎﻘﺗرا ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ 19
هرود 1 هرﺎﻤﺷ 1 نﺎﺘﺴﻣز 1390
ﺗ ﯽﺳرﺮﺑ رد و ثداﻮﺣ ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ﻪﻨﯿﻣز رد ناﺮﯾا نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﯽﺋﺎﻧاﻮ
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ يدوﺪﺤﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺢﻧاﻮﺳ .
نارﺎﮑﻤﻫ و يﺮﻫﺎﻃ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ژﺎﯾﺮﺗ ﻪﻨﯿﻣز رد نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﯽﻫﺎﮔآ ناﺰﯿﻣ ﯽﺳرﺮﺑ ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ ار يا
اد مﺎﺠﻧا ﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا رد ﺪ 96
ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﯽﺣﺮﻃ و ﯽﻤﺳر رﺎﺘﺳﺮﭘ .
ﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﯽﺳرﺮﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﺶﻧاد هﺮﻤﻧ ﻦ
13 / 12 زا
20 ﻤﻧ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ و نﺎﻧآ دﺮﮑﻠﻤﻋ هﺮ
53 / 13 زا 20 دﻮﺑ ًﺎﺘﺒﺴﻧ هﺮﻤﻧ ﻪﮐ
ﺖﺳا ﯽﻨﯿﺋﺎﭘ .
دﺮﮑﻠﻤﻋ و ﺶﻧاد ﻦﯿﺑ يراد ﯽﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ
ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ نارﺎﺘﺳﺮﭘ .
ﻪﻨﯿﻣز رد نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﺶﻧاد ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ ﯽﻨﻌﯾ
ﺪﺑﺎﯾ ﯽﻣ دﻮﺒﻬﺑ نﺎﻧآ دﺮﮑﻠﻤﻋ ژﺎﯾﺮﺗ )9
.(
يﺪﻣآرﺎﮐ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ داﺮﻓا درﻮﻣ رد و ﺮﮕﯾد يﺎﻫرﻮﺸﮐ رد يدﺮﻓ
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ توﺎﻔﺘﻣ ﻂﯾاﺮﺷ و ﻒﻠﺘﺨﻣ .
هوﺮﮔ ﻪﻠﻤﺟ زا ﯽﺋﺎﻫ
ﻪﺋارا ،ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ نﺎﻧآ يدﺮﻓ يﺪﻣآرﺎﮐ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ نارﺎﺘﺳﺮﭘ و نﺎﮑﺷﺰﭘ ﻪﻠﻤﺟ زا ﺖﻣﻼﺳ تﺎﻣﺪﺧ نﺎﮔﺪﻨﻫد .
لﺎﺳ رد نارﺎﮑﻤﻫ وBaas ﺖﺒﻗاﺮﻣ رد ار نارﺎﺘﺳﺮﭘ يدﺮﻓ يﺪﻣآرﺎﮐ
داد راﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﯽﺒﻠﻗ ﯽﺋﺎﺳرﺎﻧ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﯿﺑ زا .
ﻦﯾا رد
ﯽﺷزﻮﻣآ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﮏﯾ زا ﺪﻌﺑ و ﻞﺒﻗ نارﺎﺘﺳﺮﭘ يﺪﻣآرﺎﮐ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ 8
ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﺐﻠﻗ ﯽﺋﺎﺳرﺎﻧ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ رﺎﻤﯿﺑ زا ﺖﺒﻗاﺮﻣ ﻪﻨﯿﻣز رد ﻪﺘﻋﺎﺳ ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ .
ﻞﻣﺎﺷ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ 108
تﺎﻋﻼﻃا و دﻮﺑ رﺎﺘﺳﺮﭘ
ﻣ شور ﻪﺑ زﺎﯿﻧ درﻮﻣ نآ زا ﻪﺒﺣﺎﺼ
ﺪﺷ يروآ ﻊﻤﺟ ﺎﻫ .
ﻦﯾا ﺞﯾﺎﺘﻧ
يدﺮﻓ يﺪﻣآرﺎﮐ ﯽﺷزﻮﻣآ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ زا ﺲﭘ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺶﯾاﺰﻓا ﯽﺒﻠﻗ نارﺎﻤﯿﺑ زا ﺖﺒﻗاﺮﻣ يﺎﻫ ﻪﺒﻨﺟ مﺎﻤﺗ رد نارﺎﺘﺳﺮﭘ دﻮﺑ . يﺮﯿﮕﯿﭘ ) follow-up (
زا ﺲﭘ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ هوﺮﮔ ﻦﯾا 2
هﺎﻣ
ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ رادرﻮﺧﺮﺑ تﺎﺒﺛ زا نﺎﻨﭽﻤﻫ يﺪﻣآرﺎﮐ ﻦﯾا )
10 .(
ﺎﺑ ﻪﻬﺟاﻮﻣ ياﺮﺑ نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﯽﮔدﺎﻣآ عﻮﺿﻮﻣ ﺖﯿﻤﻫا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﻨﯿﻣز رد ﺶﻧاد دﻮﺒﻤﮐ ﻪﺑ ﺮﻈﻧ و ناﺮﺤﺑ دﻮﺧ كرد
يﺪﻣآرﺎﮐ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا ،ﻪﻨﯿﻣز ﻦﯾا رد نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﺎﺑ
ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻦﯿﯿﻌﺗ فﺪﻫ
ﯽﮔﮋﯾو ﺎﺑ ﻪﺒﻗﺮﺘﻣﺮﯿﻏ ثداﻮﺣ ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ﺖﯿﻌﻤﺟ يﺎﻫ
ﺮﻬﺷ نارﺎﺘﺳﺮﭘ رد ﯽﺳﺎﻨﺷ نﺎﻣﺮﮐ
هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺖﺳا
. ﺎﻫ شور و داﻮﻣ
ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﮏﯾ ﯽﺳرﺮﺑ ﻦﯾا ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ
ياﺮﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا
ﺮﺤﺑ ﺎﺑ ﻪﻬﺟاﻮﻣ رد نﺎﻣﺮﮐ ﺮﻬﺷ نارﺎﺘﺳﺮﭘ يﺪﻣآرﺎﮐ ناﺰﯿﻣ ﯽﺑﺎﯾزرا نا
ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا .
ﯽﻣ ﺮﻈﻧ ﻦﯾا زا ﺪﻨﯾاﺮﻓ زا ﯽﺸﺨﺑ ار ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا ناﻮﺗ
ﺎﺑ ﻪﮐ ﻮﺤﻧ ﻦﯾﺪﺑ ﺖﺴﻧاد ناﺮﺤﺑ ﺎﺑ ﻪﻬﺟاﻮﻣ رد نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﯽﺋاﺰﻓا ناﻮﺗ ا ندﺮﮐ ﺺﺨﺸﻣ ﯽﺳرﺮﺑ ﻦﯾا ﺞﯾﺎﺘﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳ ﻒﻌﺿ و تﻮﻗ طﺎﻘﻧ
نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﯽﺋآرﺎﮐ
، ﯽﻣ ﻧاﻮﺗ ﺪ رﻮﻧﺎﻣ يراﺰﮔﺮﺑ ،شزﻮﻣآ ﻞﯿﺒﻗ زا ﯽﺗﺎﻣاﺪﻗا
دﺮﮐ ﯽﺣاﺮﻃ نارﺎﺘﺳﺮﭘ يﺪﻣآرﺎﮐ ﺶﯾاﺰﻓا ياﺮﺑ نآ ﺮﯾﺎﻈﻧ و .
نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ رد ﻞﻏﺎﺷ نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﻪﯿﻠﮐ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﺖﯿﻌﻤﺟ يﺎﻫ
نﺎﻣﺮﮐ ﺮﻬﺷ
،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ نﺎﻣز رد ﻪﮐ ﺪﻧدﻮﺑ 750
كرﺪﻣ ياراد رﺎﺘﺳﺮﭘ
ﺷرﺎﮐ يرﺎﺘﺳﺮﭘ ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ و ﯽﺳﺎﻨ ﻪﮐ ﺪﻧدﻮﺑ
،ﯽﻤﺳر ترﻮﺼﺑ
نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ رد ﯽﺣﺮﻃ و يدادراﺮﻗ ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ رﺎﮐ ﺎﻫ
. نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ يﺎﻫ
زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ نارﺎﺘﺳﺮﭘ رﺎﮐ ﻞﺤﻣ :
1 - ﺮﻨﻫﺎﺑ ﺪﯿﻬﺷ نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ 2
-
ﺑ ﺎﻔﺷ نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿ -3
ﯽﻠﻀﻓا نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ رﻮﭘ
-4 ﺪﯿﻬﺷ نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ
ﯽﺘﺸﻬﺑ -5 ﯽﻧﺎﺷﺎﮐ ﷲا ﺖﯾآ نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ -6
اﺮﻫز ﻪﻤﻃﺎﻓ نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ
) س ( 7 - اﺪﻬﺸﻟاﺪﯿﺳ نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ )ع
( 8 - زوﺮﯿﻓ ﻪﯿﺿار نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ 9
-
ﺪﻨﻤﺟرا نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ .
ﺎﯿﻧ درﻮﻣ تﺎﻋﻼﻃا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا ز
ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻪﯿﻬﺗ
ﺖﺳا هﺪﺷ .
ﺮﭘ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳ
،هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ يﻮﮕﻟا سﺎﺳا ﺮﺑ
ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ
ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا Bandura
ﺳﻮﺗ ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﻂ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﯿﻬﺗ
.
Bandura )
1997 ( ﯽﻣ دﺎﻬﻨﺸﯿﭘ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ﻦﯿﯿﻌﺗ ياﺮﺑ ﺪﻨﮐ
ﯽﻣ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ ناﻮﺗ وا زا و دﺮﮐ دﺎﻬﻨﺸﯿﭘ هﺪﻨﻫد ﺦﺳﺎﭘ ﻪﺑ ار ﯽﯾﺎﻫ
دﺪﻋ ﺎﺑ ﯽﺿﺮﻓ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ نآ رد ار دﻮﺧ ﯽﯾآﺮﺑ هﺪﻬﻋ زا ﻪﮐ ﺖﺳاﻮﺧ ﺪﻨﮐ ﻦﯿﯿﻌﺗ .
ﯽﻣ ﺪﯿﮐﺎﺗ يو ﻪﺘﺒﻟا ﻦﯿﻨﭼ رﺎﺒﺘﻋا ﻪﮑﻨﯾا ياﺮﺑ ﻪﮐ ﺪﻨﮐ
يراﺰﺑا ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ ﺪﯾﺎﺑ ﺪﺑﺎﯾ ﺶﯾاﺰﻓا رد هﺪﺷ حﺮﻄﻣ تﺎﻣاﺪﻗا و ﺎﻫ
ﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻨﺸ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻢﻬﻣ و يﺪﯿﻠﮐ ﯽﻌﻗاو ﻂﯾاﺮﺷ رد دﺮﻓ دﺮﮑﻠﻤﻋ رد ،
) 11 ( . رد ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ،ﯽﺳرﺮﺑ ﻦﯾا رد هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ
ناﺰﯿﻣ كرد
ﺮﺑ ﯽﺿﺮﻓ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻂﯾاﺮﺷ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد دﺮﻓ يﺪﻣآرﺎﮐ زا يرﺎﺘﺳﻮﯿﭘ يور
0 ﺎﺗ 8 ﯽﻣ ﺺﺨﺸﻣ ددﺮﮔ
. زوﺮﺑ رد ﯽﺿﺮﻓ ﻂﯾاﺮﺷ اﺪﺘﺑا ﻪﮐ ﻮﺤﻧ ﻦﯾﺪﺑ
ﻞﺑﺎﻘﻣ رد و هﺪﺷ ﻒﯿﺻﻮﺗ ناواﺮﻓ ﻦﯿﻣوﺪﺼﻣ ﺎﺑ ﯽﻌﯿﺒﻃ ناﺮﺤﺑ ﮏﯾ يﺰﯾﺮﻧﻮﺧ لﺮﺘﻨﮐ ًﻼﺜﻣ ،ﺪﻫد مﺎﺠﻧا ﺪﯾﺎﺑ رﺎﺘﺳﺮﭘ ﻪﮐ يرﺎﮐ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ ﺮﻫ زا داﺪﻋا ،ﻪﺛدﺎﺣ موﺪﺼﻣ 0
ﺎﺗ 8 يﺪﻣآرﺎﮐ ناﺰﯿﻣ رﺎﺘﺳﺮﭘ و هﺪﺷ ﻪﺘﺷﻮﻧ
ود هﺮﯾاد نﺪﯿﺸﮐ ﺎﺑ ار درﻮﻣ ﻦﯾا رد دﻮﺧ ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ دﺪﻋ ر
-
ﺪﻫد . هراﺰﮔ ﻦﯾا ﺶﺳﺮﭘ رد نﺎﺷداﺪﻌﺗ ﻪﮐ ﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧ
47 ﯽﻣ درﻮﻣ ،ﺪﺷﺎﺑ
و لﻮﻤﻌﻣ تﻻاﻮﺳ ﺮﺑ هوﻼﻋ ﯽﺳﺎﻨﺷ ﺖﯿﻌﻤﺟ
دﻮﺑ ياﺪﺘﺑا رد ﻪﮐ
ﺖﺳا هﺪﺷ حﺮﻄﻣ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ .
رد نارﺎﺘﺳﺮﭘ يﺪﻣآرﺎﮐ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ
ثداﻮﺣ ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ
) ﻪﯾﺮﻈﻧ سﺎﺳاﺮﺑ
ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ Bandura
( ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﯿﻬﺗ ﻪﺑﺎﺸﻣ تﻻﺎﻘﻣ و
)3 ( . رﺎﺒﺘﻋا ﻦﯾا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ شور ﻪﺑ
ﺺﺧﺎﺷ رﺎﺒﺘﻋا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ اﻮﺘﺤﻣ
هﺪﯾدﺮﮔ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﻦﯿﺼﺼﺨﺘﻣ تاﺮﻈﻧ زا نآ ﺐﯾﺮﺿ ﻪﮐ
92 /0 ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ .
ﯽﺋﺎﯾﺎﭘ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ هوﺮﮔ ﮏﯾ رد دﺪﺠﻣ نﻮﻣزآ شور ﺎﺑ
10 زا ﺮﻔﻧ
ﯽﺳرﺮﺑ نارﺎﺘﺳﺮﭘ و
ﯽﻧورد ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﯾﺮﺿ )
يﺎﻔﻟآ خﺎﺒﻧوﺮﮐ ( 82 /0
ﺪﺷ ﻞﺻﺎﺣ .
ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﮑﻨﯾا ﻪﺑ ﺮﻈﻧ ﻪﻣﺪﻘﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا
شزﻮﻣآ ياﺮﺑ يا و ﺎﻫ
ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ يﺪﻌﺑ تﺎﻣاﺪﻗا
، تﺎﻋﻼﻃا ﻦﺘﺷاد اﺬﻟ ﻪﻌﻣﺎﺟ زا ﯽﻠﻣﺎﮐ
ﯽﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ يروﺮﺿ ﺪﺳر
، ﻞﯿﻟد ﻦﯿﻤﻫ ﻪﺑ ﺪﺟاو نارﺎﺘﺳﺮﭘ مﺎﻤﺗ زا
ﭘ ﻦﯾا رد ﺖﮐﺮﺷ يرﺎﻤﺷﺮﺳ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺶﻫوﮋ
و ﺖﮐﺮﺷ ﻪﺑ تﻮﻋد
ﺶﺳﺮﭘ ﻞﯿﻤﮑﺗ ﻪﻣﺎﻧ
ﺪﺷ . ﺮﻈﻧ رد ﺎﺑ تﺎﻋﻼﻃا يروآ ﻊﻤﺟ ﺖﺳا ﯽﻬﯾﺪﺑ
مﺎﺠﻧا ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﺎﺑ يرﺎﮑﻤﻫ رد ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫﺪﺣاو ﺖﯾﺎﺿر ﻦﺘﻓﺮﮔ و هﺪﺷ ﻞﺜﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﯾﻻد ﻪﺑ نارﺎﮑﻤﻫ زا يداﺪﻌﺗ رﻮﻀﺣ مﺪﻋ
هﺮﯿﻏ و ﺖﯾرﻮﻣﺎﻣ ،ﯽﺼﺧﺮﻣ ﻞﯿﺒﻗ زا ﯽﻠﯾﻻد ﻪﺑ تﺪﻣ ﯽﻧﻻﻮﻃ زا
ﻞﯿﻤﮑﺗ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﺪﻧدﺮﮐ عﺎﻨﺘﻣا
. داﺪﻌﺗ ﺖﯾﺎﻬﻧ رد 448
ﺶﺳﺮﭘ ﻧ ﻪﻣﺎ
درﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا رد دﻮﺑ ﯽﺑﺎﯾزرا ﻞﺑﺎﻗ و ﻞﻣﺎﮐ تﺎﻋﻼﻃا ياراد ﻪﮐ ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ .
ﻪﻨﻣاد رد ﻪﺘﺴﺴﮔ ﯽﻤﮐ عﻮﻧ زا يﺪﻣآرﺎﮐ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ تﺎﻋﻼﻃا تاﺮﯿﯿﻐﺗ 0 ﺎﺗ 8 ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ . ﻂﯾاﺮﺷ رد يرﺎﺘﺳﺮﭘ ماﺪﻗا ﺮﻫ رد هﺮﻤﻧ ﻦﯾا
نﺎﺸﻧ يدﻮﻌﺻ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ماﺪﻗا ﺮﻫ ﻪﺒﺗر و هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ناﺮﺤﺑ ﺮﺿ هﺪﻨﻫد ناﺮﺤﺑ ﻂﯾاﺮﺷ ياﺮﺑ ﯽﮔدﺎﻣآ رد نآ ﻪﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﺟﻮﺗ ترو
ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ . ﻦﯿﯿﻌﺗ اﺬﻟ رد يﺪﻣآرﺎﮐ هﺮﻤﻧ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ
طﺎﺒﺗرا و تﺎﻣاﺪﻗا
تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ ﺎﺑ تﺎﻣاﺪﻗا هوﺮﮔ ﺮﻫ زا ﻪﻠﺻﺎﺣ هﺮﻤﻧ ﯽﺳﺎﻨﺷ ﺖﯿﻌﻤﺟ
ناﺮﺤﺑ ﺎﺑ ﻪﻬﺟاﻮﻣ رد نارﺎﺘﺳﺮﭘ يﺪﻣآرﺎﮐ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻦﯿﯿﻌﻧ و نارﺎﺘﺳﺮﭘ شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ترﻮﺻ ﯽﻠﯿﻠﺤﺗ و ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ رﺎﻣآ يﺎﻫ
ﺖﻓﺮﮔ . ًﺎﻌﺒﻃ
ﺖﺒﺴﻧ ندروآ ﺖﺳﺪﺑ ياﺮﺑ ناﺰﯿﻣ و ﺎﻫ
رﺎﯿﻌﻣ فاﺮﺤﻧا و ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ و ﺎﻫ
ﺦﺳﺎﭘ نﻮﻣزآ يرﺎﻣآ تﺎﺒﺳﺎﺤﻣ مﺎﺠﻧا و ﺎﻫ ﯽﺗ
و ﺰﯿﻟﺎﻧآ ، ﺲﻧﺎﯾرا و
ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﯾﺮﺿ يرﺎﻣآ يراﺰﻓا مﺮﻧ زا
13SPSS ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .
،ﺶﻫوﮋﭘ قﻼﺧا ﻦﯾزاﻮﻣ ﺖﯾﺎﻋر رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﺑ ﻪﻌﺟاﺮﻣ
نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ زا ﺲﭘ و ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ زﻮﺠﻣ و ﯽﻓﺮﻌﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺎﻫ ندﻮﺑ ﻪﻧﺎﺒﻠﻃواد نﺎﯿﺑ و نارﺎﮑﻤﻫ ياﺮﺑ ﺶﻫوﮋﭘ فاﺪﻫا ﺢﯿﺿﻮﺗ يدﺮﻓ تﺎﻋﻼﻃا نﺪﻧﺎﻣ ﻪﻧﺎﻣﺮﺤﻣ ﺮﺑ ﺪﯿﮐﺎﺗ و ﺶﻫوﮋﭘ رد ﺎﻬﻧآ ﺖﮐﺮﺷ رد ﯽﺋﺎﺳﺎﻨﺷ ﻞﺑﺎﻗ تﺎﺼﺨﺸﻣ و مﺎﻧ ﺮﮐذ ﻪﺑ زﺎﯿﻧ مﺪﻋ و ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ
ﺪﺷ يروآ ﻊﻤﺟ تﺎﻋﻼﻃا .
ﺞﯾﺎﺘﻧ شراﺰﮔ رد ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ هرﺎﺷا يﺎﺟ ﻪﺑ
هدﺎﻔﺘﺳا نآ ﺮﯾﺎﻈﻧ و ب ،ﻒﻟا فوﺮﺣ زا نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ مﺎﻧ ﻪﺑ ﺖﺳا هﺪﺷ
.
ﮐ ﻞﺤﻣ ﻪﺑ رﺮﮑﻣ ﻪﻌﺟاﺮﻣ مﺰﻠﺘﺴﻣ نارﺎﺘﺳﺮﭘ مﺎﻤﺗ ﻪﺑ ﯽﺳﺮﺘﺳد رﺎ
ﺎﻬﻧآ ا ﯽﻣ ترﻮﺻ ﻦﯾا رد ﺎﻬﻨﺗ و ﺖﺳ ﻊﻤﺟ ار ﯽﻠﻣﺎﮐ تﺎﻋﻼﻃا ناﻮﺗ
-
دﺮﮐ يروآ . ﻦﯾاﺮﺑ هوﻼﻋ
، ﯽﻣ نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﺖﯿﻟﻮﻐﺸﻣ ﺖﯿﻔﯿﮐ ﺮﺑ ﺪﻧاﻮﺗ
ﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﻞﯿﻤﮑﺗ ناﺰﯿﻣ و ﯽﺋ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ
ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺎﻫ .
ياﺮﺑ
ﯽﻧاﺮﮕﺸﺳﺮﭘ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﯾدوﺪﺤﻣ ﻦﯾا ﺮﺑ ﻪﺒﻠﻏ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا
ﻪﮐ
نﺎﯾﺎﭘ ﺎﺗ و هدﺮﮐ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﺖﺑﻮﻧ ﻦﯾﺪﻨﭼ و هدﺮﮐ راﺮﻗﺮﺑ ﯽﺒﺳﺎﻨﻣ طﺎﺒﺗرا ﻞﯿﻤﮑﺗ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﺪﻨﺘﺷاد رﻮﻀﺣ نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ رد
.
ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﻫ
ﻪﺘﻓﺎﯾ لواﺪﺟ رد ﯽﺳرﺮﺑ ﻦﯾا يﺎﻫ 1
و 2 ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ .
ﺮﺑ
لوﺪﺟ سﺎﺳا 1
نز ًﺎﻣﻮﻤﻋ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا رد نﺎﮔﺪﻨﻨﮐ ﺖﮐﺮﺷ
)7 / 87 ﺪﺻرد ( ﻞﻫﺎﺘﻣ ، )4
/ 69 ( ﯽﻤﺳر ماﺪﺨﺘﺳا ، )1
/ 62 ( ياراد ،
ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ كرﺪﻣ )2
/ 98 ( ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ رد رﻮﻀﺣ ﻪﻘﺑﺎﺳ و يﺎﻫ
ﯽﻧاﺮﺤﺑ )5 / 81 ( ﺪﻨﺘﺷاد .
لوﺪﺟ سﺎﺳا ﺮﺑ 1
ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ نارﺎﺘﺳﺮﭘ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ناﺰﯿﻣ
ﺐﺴﺣﺮﺑ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ رد رﻮﻀﺣ ﻪﻘﺑﺎﺳ و ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ كرﺪﻣ ،ماﺪﺨﺘﺳا عﻮﻧ -
دراد يراد ﯽﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﯽﻧاﺮﺤﺑ يﺎﻫ )
05 /0
<
(p . ﻪﮐ يﻮﺤﻧ ﻪﺑ
ياراد و ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ كرﺪﻣ ياراد ،ﯽﻤﺳر نارﺎﺘﺳﺮﭘ
ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﯽﺳرﺮﺑ ...
ﯽﻧﺎﻫﺮﺑ ﺎﺒﯾﺮﻓ و
نارﺎﮑﻤﻫ
ﺖﻣﻼﺳ يﺎﻘﺗرا ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ 21
هرود 1 هرﺎﻤﺷ 1 نﺎﺘﺴﻣز 1390
ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ رد رﻮﻀﺣ ﻪﻘﺑﺎﺳ ﺖﺳﺪﺑ يﺮﺗﻻﺎﺑ هﺮﻤﻧ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﯽﻧاﺮﺤﺑ يﺎﻫ
هدروآ ﺪﻧا . لوﺪﺟ 2 ارﺎﺘﺳﺮﭘ يﺪﻣآرﺎﮐ صﻮﺼﺧ رد ﻢﯿﻈﻨﺗ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ن
ﺖﺳا هﺪﺷ . ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ لوﺪﺟ ﻦﯾا سﺎﺳا ﺮﺑ نارﺎﺘﺳﺮﭘ يﺪﻣآرﺎﮐ ناﺰﯿﻣ
ﻪﻨﯿﻣز رد يﺎﻫ
"
يرﺎﻤﯿﺑ ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ و تﺎﺷراﺰﮔ ﺖﺒﺛ و هﺪﻧوﺮﭘ ﻦﺘﺷﻮﻧ
"
و
"
ﺶﺨﺑ ﻪﺑ نارﺎﻤﯿﺑ عﺎﺟرا نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ ﺎﯾ ﺎﻫ
ﺮﮕﯾد يﺎﻫ
"
ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ .
يﺪﻣآرﺎﮐ ناﺰﯿﻣ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ ﺎﯾ و هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ناﺰﯿﻣ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ رد ﻢﻫ ﻪﻨﯿﻣز يﺎﻫ
"
ﻪﺷاﺮﺗ ﻪﻟﻮﻟ ﻦﺘﺷاﺬﮔ
"
و
"
ﻦﯿﻣوﺪﺼﻣ زا ﺖﺒﻗاﺮﻣ
ﻮﯿﺘﮐاﻮﯾدار
"
ﺖﺳا هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ .
ناﺰﯿﻣ ﺎﺑ نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﻦﺳ ﻪﻄﺑار ﯽﺳرﺮﺑ رد كرد
يدﺮﻓ يﺪﻣآرﺎﮐ
نﺎﻧآ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺎﻨﻌﻣ و ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ
د يرا ) r=0/154, p=0/002 (
ﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ . ﭽﻤﻫ ﻦﯿﻨ
، ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ و ﺖﺒﺜﻣ
ﺎﻨﻌﻣ رﺎﮐ ﻪﻘﺑﺎﺳ ﻦﯿﺑ يراد
ﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ نﺎﻧآ يدﺮﻓ يﺪﻣآرﺎﮐ ﺎﺑ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ نارﺎﺘﺳﺮﭘ ) r=0/116, p=0/021 .(
ﺶﺨﺑ رد رﺎﮐ ﻪﻘﺑﺎﺳ ﻦﯿﺑ ﺎﻣا ﺎﺑ ﯽﻠﻌﻓ
ﺎﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار يدﺮﻓ يﺪﻣآرﺎﮐ ﺪﯾدﺮﮕﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ يراد
. ﻪﻄﺑار ،هوﻼﻌﺑ
ﺎﻨﻌﻣ يدﺮﻓ يﺪﻣآرﺎﮐ ﺎﺑ ﺲﻧاژروا ﺶﺨﺑ رد رﺎﮐ ﻪﻘﺑﺎﺳ ﻦﯿﺑ يراد
ﺪﯾدﺮﮕﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ نارﺎﺘﺳﺮﭘ )
r=0/018,
p=0/802 .(
لوﺪﺟ 1 : درﻮﻣ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ﺶﻫوﮋﭘ درﻮﻣ يﺎﻫﺪﺣاو ﯽﺒﺴﻧ و ﻖﻠﻄﻣ ﯽﻧاواﺮﻓ ﻊﯾزﻮﺗ ﯽﺳرﺮﺑ
p f يﺪﻣآرﺎﮐ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﺪﺻرد داﺪﻌﺗ ﺮﯿﻐﺘﻣ
369
/0 /100 /580 877/ 393 نز
ﺲﻨﺟ 97
/5 123/ 55 دﺮﻣ
83
/5 100 448 ﻊﻤﺟ
053
/0 /296
74
/5 277/ 124 دﺮﺠﻣ
ﻞﻫﺎﺗ ﻊﺿو 84
/5 694/ 311 ﻞﻫﺎﺘﻣ
59
/6 29/ 13 باﻮﺟ نوﺪﺑ
83
/5 100 448 ﻊﻤﺟ
00
/0 /550
91
/5 621/ 278 ﯽﻤﺳر
ماﺪﺨﺘﺳا عﻮﻧ 14
/6 145/ 65 يدادراﺮﻗ
36
/5 202/ 92 ﺮﯾﺎﺳ
46
/5 29/ 13 باﻮﺟ نوﺪﺑ
83
/5 100 448 ﻊﻤﺟ
009
/0 /471 /579 982/ 436 ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ
ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ كرﺪﻣ 96
/6 18/ 8 ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ
83
/5 100 448 ﻊﻤﺟ
000
/0 /906 /592 815/ 365 ﯽﻠﺑ
رد رﻮﻀﺣ ﻪﻘﺑﺎﺳ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ
ﯽﻧاﺮﺤﺑ يﺎﻫ 30
/5 185/ 83 ﺮﯿﺧ
83
/5 100 448 ﻊﻤﺟ
لوﺪﺟ 2 : ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ نارﺎﺘﺳﺮﭘ يدﺮﻓ يﺪﻣآرﺎﮐ ﻞﻣاﻮﻋ رﺎﯿﻌﻣ فاﺮﺤﻧا و ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ
ﻒﯾدر يﺪﻣآرﺎﮐ ﻞﻣاﻮﻋ
ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ رﺎﯿﻌﻣ فاﺮﺤﻧا
1 يﺰﯾﺮﻧﻮﺧ ندروآ ﺪﻨﺑ 08
/6 77
/158 /319 ﻪﺷاﺮﺗ ﻪﻟﻮﻟ ﻦﺘﺷاﺬﮔ 2
/203 /495 ﯽﺋاﻮﻫ هار ندﺮﮐ زﺎﺑ 3
/282 /636 ﯽﺒﻠﻗ ژﺎﺳﺎﻣ 4
/155 /632 (لﺎﺴﮔرﺰﺑ) بﺮﻄﻀﻣ نارﺎﻤﯿﺑ ندﺮﮐ مارآ 5
/193 /557 (كدﻮﮐ) بﺮﻄﻀﻣ نارﺎﻤﯿﺑ ندﺮﮐ مارآ 6
/1934 /641 يرﺎﺘﺳﺮﭘنﺎﻨﮐرﺎﮐ رﺎﮐ ﻢﯿﺴﻘﺗ 7
/1721 /619 نارﺎﻤﯿﺑ ﺖﺒﻗاﺮﻣ ﺖﯾﻮﻟوا ﻦﯿﯿﻌﺗ و ژﺎﯾﺮﺗ 8
/1705 /579 ﯽﮑﺷﺰﭘ تاﺰﯿﻬﺠﺗ و وراد ﻊﯾزﻮﺗ و ﻦﯿﻣﺎﺗ 9
/1945 /613 (نآ ﺮﯾﺎﻈﻧ و باﺮﻄﺿا ،ﻢﺸﺧ سﺎﺴﺣا ﻞﯿﺒﻗ زا)دﻮﺧ ﯽﻔﻨﻣ تﺎﺳﺎﺴﺣا ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ 10 /1
11 يدﺮﺴﻧﻮﺧ ﻆﻔﺣ و ﻂﻠﺴﺗ ﻦﺘﺷاد 24
/6 703
/1585 /626 نارﺎﮑﻤﻫ ﻪﯿﺣور ﻆﻔﺣ و ﻂﯿﺤﻣ ندﺮﮐ مارآ 12
/1524 /575 گﺮﻣ لﺎﺣ رد ﻦﯿﺣوﺮﺠﻣ زا ﺖﺒﻗاﺮﻣ 13
/1822 /515 (ﻪﻧﺎﺧدﺮﺳ ﻪﺑ لﺎﺳرا) ﺪﺴﺟ زا ﺖﺒﻗاﺮﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ تﺎﻣاﺪﻗا مﺎﺠﻧا 14
/1318 /506 ﺖﺳا هﺪﺷ تﻮﻓ ﻪﮐ ﯽﻣوﺪﺼﻣ نﺎﻫاﺮﻤﻫ ﻪﺑ ﯽﻧﺎﺳر عﻼﻃا 15
/2257 /661 نﺎﮑﺷﺰﭘ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ طﺎﺒﺗرا يراﺮﻗﺮﺑ 16
/2565 /671 يرﺎﻤﯿﺑ ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ و تﺎﺷراﺰﮔ ﺖﺒﺛ و هﺪﻧوﺮﭘ ﻦﺘﺷﻮﻧ 17
/1474 /624 ﺪﻧا هﺪﻣآﯽﻧﺎﺳر ﮏﻤﮐ ياﺮﺑ ﻪﮐ ﺐﻠﻃواد يﺎﻫوﺮﯿﻧ ﯽﻫﺪﻧﺎﻣﺎﺳ 18
/1592 /622 موﺪﺼﻣ نﺎﻫاﺮﻤﻫ ﯽﻟﺎﻤﺘﺣا ﺖﻧﻮﺸﺧ و ﻦﯿﻫﻮﺗ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد يدﺮﺴﻧﻮﺧ ﻆﻔﺣ 19
/1667 /617 ﺖﻧﻮﻔﻋ لﺮﺘﻨﮐ تﺎﻣاﺪﻗا مﺎﺠﻧا 20
/1
21 ﯽﮕﺸﯿﻤﻫ و لﻮﻤﻌﻣ ﻞﻤﻋ ﺖﻋﺮﺳ ﻦﺘﺷاد 48
/6 541
/1519 /651 ﯽﮕﺸﯿﻤﻫ و لﻮﻤﻌﻣ ﺖﻗد ﻦﺘﺷاد 22
/1477 /561 نﺎﺣوﺮﺠﻣ ﯽﺋﺎﺠﺑﺎﺟ و ﻞﻤﺣ ترﺎﻬﻣ 23
/1868 /591 نﺎﺣوﺮﺠﻣ ﻞﻣﺎﮐ ﯽﺳرﺮﺑ 24
/1624 /661 نﺎﻣوﺪﺼﻣ ﯽﻓاﺮﮔ و تﺎﺸﯾﺎﻣزآ مﺎﺠﻧا رد يژﻮﻟﻮﯾدار و هﺎﮕﺸﯾﺎﻣزآ ﺎﺑ ﯽﮕﻨﻫﺎﻤﻫ 25
/1601 /604 ﯽﺘﺳﻮﭘ يﺎﻫﻢﺧز زا ﺖﺒﻗاﺮﻣ و ندز ﻪﯿﺨﺑ 26
/1849 /652 نﺎﻣوﺪﺼﻣ درد ﻦﯿﮑﺴﺗ 27
/1549 /529 موﺪﺼﻣ كدﻮﮐ ﮏﯾ گﺮﻣ مﺎﮕﻨﻫ رد ﯽﻔﻨﻣ تﺎﺳﺎﺴﺣا ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ 28
/1952 /621 ﺖﺳد ﻪﺑ هدﻮﻟآ نزﻮﺳﺮﺳ دورو ﻞﯿﺒﻗ زا ﯽﻤﺴﺟ ﺐﯿﺳآ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد دﻮﺧ زا ﺖﺒﻗاﺮﻣ 29
/1690 /569 يﺰﻐﻣ ﻪﺑﺮﺿ نارﺎﻤﯿﺑ زا ﺖﺒﻗاﺮﻣ 30
/1
31 ﺎﻫ هﺮﻬﻣ نﻮﺘﺳ ﻪﺑ ﻪﺑﺮﺿ نارﺎﻤﯿﺑ زا ﺖﺒﻗاﺮﻣ 70
/5 894
/1879 /577 ﻪﻨﯿﺳ ﻪﺴﻔﻗ ﻪﺑ ﻪﺑﺮﺿ نارﺎﻤﯿﺑ زا ﺖﺒﻗاﺮﻣ 32
/1835 /598 ﯽﮕﺘﺴﮑﺷ ياراد نارﺎﻤﯿﺑ زا ﺖﺒﻗاﺮﻣ 33
/1736 /503 ﺪﻧا هﺪﺷ ﯽﮕﺘﺧﻮﺳ رﺎﭼد ﻪﮐ ﯽﻨﯿﻣوﺪﺼﻣ زا ﺖﺒﻗاﺮﻣ 34
/1965 /561 ﺖﯿﻣوﺪﺼﻣ رﺎﭼد ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ زا ﺖﺒﻗاﺮﻣ 35
/1749 /555 ﺪﻧا هﺪﺷ موﺪﺼﻣ ﻪﮐ يا ﻪﻠﻣﺎﺣ نﺎﻧز زا ﺖﺒﻗاﺮﻣ 36
/1
ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﯽﺳرﺮﺑ ...
ﯽﻧﺎﻫﺮﺑ ﺎﺒﯾﺮﻓ و
نارﺎﮑﻤﻫ
ﺖﻣﻼﺳ يﺎﻘﺗرا ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ 23
هرود 1 هرﺎﻤﺷ 1 نﺎﺘﺴﻣز 1390
37 ﺖﺒﻗاﺮﻣ ﯽﺴﻔﻨﺗ سﺮﺘﺴﯾد رﺎﭼد نارﺎﻤﯿﺑ زا 11
/6 887
/1
38 ﮏﯿﻤﻟوﻮﭙﯿﻫ كﻮﺷ رﺎﭼد نارﺎﻤﯿﺑ زا ﺖﺒﻗاﺮﻣ 98
/5 793
/1872 /550 ﯽﮔدزﺎﻣﺮﺳ رﺎﭼد ﻦﯿﻣوﺪﺼﻣ زا ﺖﺒﻗاﺮﻣ 39
/1945 /550 ﯽﮔدزﺎﻣﺮﮔ رﺎﭼد ﻦﯿﻣوﺪﺼﻣ زا ﺖﺒﻗاﺮﻣ 40
/1918 /479 ﯽﮔﺪﺷ قﺮﻏ رﺎﭼد ﻦﯿﻣوﺪﺼﻣ زا ﺖﺒﻗاﺮﻣ 41
/1113 /449 ﯽﺋﺎﯿﻤﯿﺷ داﻮﻣ ﺎﺑ ﻦﯿﻣوﺪﺼﻣ زا ﺖﺒﻗاﺮﻣ 42
/2154 /392 ﻮﯿﺘﮐاﻮﯾدار ﻦﯿﻣوﺪﺼﻣ زا ﺖﺒﻗاﺮﻣ 43
/2329 /436 ﺪﻧا هﺪﺷ ﻢﺸﭼ ﯽﮔرﺎﭘ و ﻪﻣﺪﺻ رﺎﭼد ﻪﮐ ﯽﻧارﺎﻤﯿﺑ زا ﺖﺒﻗاﺮﻣ 44
/2287 /693 (يﺪﯾرو ﻂﺧ دﺎﺠﯾا) گر ﻦﺘﻓﺮﮔ 45
/2580 /650 رﺎﻤﯿﺑ نﺎﻫاﺮﻤﻫ ندﺮﮐ مارآ 46
/1536 /670 ﺮﮕﯾد يﺎﻫنﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ ﺎﯾ ﺎﻫﺶﺨﺑ ﻪﺑ نارﺎﻤﯿﺑ عﺎﺟرا 47
/1/122 /583 ﻞﮐ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ
ﺚﺤﺑ ﯽﺳرﺮﺑ ﻦﯾا ﺞﯾﺎﺘﻧ
ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد نارﺎﺘﺳﺮﭘ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ
ﻪﺒﻗﺮﺘﻣ ﺮﯿﻏ ثداﻮﺣ ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ﻪﻨﯿﻣز رد نﺎﻣﺮﮐ ار
ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﺪﻫد . ﻪﺑ
هﺮﻤﻧ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ نﺪﻣآ ﺖﺳد 83
/5 زا 8 ﯽﺒﺴﻧ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ زا نﺎﺸﻧ
دراد نارﺎﺘﺳﺮﭘ .
هداد نﺎﺸﻧ ﯽﻠﺒﻗ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ﻪﮐ ﺪﻧا
ﺺﺧﺎﺷ رد نارﺎﺘﺳﺮﭘ رﺎﺘﻓر ﻦﯿﯿﻌﺗ رد ﯽﺘﯿﻤﻫا ﺎﺑ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ
ﻂﯾاﺮﺷ و ﺎﻫ
دراد ﯽﻌﻗاو )
12 .(
هداد ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﻪﯾﺰﺠﺗ يدراﻮﻣ ﯽﺳرﺮﺑ هﮋﯾﻮﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا يﺎﻫ
لوﺪﺟ رد ﻪﮐ 2
ﯽﻣ نﺎﺸﻧ هﺪﻣآ ترﺎﻬﻣ ﻪﮐ ﺪﻫد
ﻪﮐ ﯽﻠﻤﻋ يﺎﻫ
زا يرﺎﺘﺳﺮﭘ ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ ﺖﺒﻗاﺮﻣ و نﺎﯾﻮﺟدﺪﻣ نﺎﺟ ﻆﻔﺣ ﻪﺑ ًﺎﻤﯿﻘﺘﺴﻣ ﯽﻣ طﻮﺑﺮﻣ نﺎﻧآ ﺖﺳا هدروآ ﺖﺳد ﻪﺑ ار ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ ،دﻮﺷ
. رد
ﻦﯾا ﻪﻨﯿﻣز رد يﺪﻣآرﺎﮐ ناﺰﯿﻣ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ ﻪﮐ ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﯽﺳرﺮﺑ نارﺎﻤﯿﺑ نﺎﺟ تﺎﺠﻧ ياﺮﺑ ترﺎﻬﻣ ﻦﯾا ﻪﮐ ﺖﺳا ﻪﺷاﺮﺗ ﻪﻟﻮﻟ ﻦﺘﺷاﺬﮔ
ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ رد ﺖﺳا ﻢﻬﻣ ﺲﻧاژروا يﺎﻫ
.
ﻪﻨﯿﻣز رد نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﻂﺳﻮﺗ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﯽﻓﺮﻃ زا ﻪﺑ ﯽﯾﺎﻫ
ﯽﻣ نارﺎﻤﯿﺑ عﺎﺟرا و هﺪﻧوﺮﭘ ﻦﺘﺷﻮﻧ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻪﮐ هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﮐ دﻮﺷ
ﺟو ﺎﺑ ﺖﺒﻗاﺮﻣ هﺮﻣز رد ،دراد ﻪﮐ ﯽﺘﯿﻤﻫا دﻮ ﯽﻤﻧ راﺮﻗ ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ يﺎﻫ
-
ﺪﻧﺮﯿﮔ . دﺮﺑرﺎﮐ ﺲﻧاژروا ﺮﯿﻏ و ﺲﻧاژروا ﻂﯾاﺮﺷ مﺎﻤﺗ رد ﯽﻋﻮﻧ ﻪﺑ و
دراد . ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﯽﺳرﺮﺑ ﻦﯾا ﺞﯾﺎﺘﻧ
و رﺎﮐ ﻪﻘﺑﺎﺳ ،ﻦﺳ ﺶﯾاﺰﻓا ﻪﮐ ﺪﻫد
ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ رد رﻮﻀﺣ و تﻼﯿﺼﺤﺗ ياﺮﺑ يرﺎﺘﺳﺮﭘ تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺋارا يﺎﻫ
دﻮﺒﻬﺑ ﺚﻋﺎﺑ ﻪﺒﻗﺮﺘﻣ ﺮﯿﻏ ثداﻮﺣ نﺎﻣوﺪﺼﻣ كرد
يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ
ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺒﻗﺮﺘﻣﺮﯿﻏ ثداﻮﺣ ﺎﺑ ﻪﻬﺟاﻮﻣ رد نارﺎﺘﺳﺮﭘ .
ﻦﯿﻤﻫ رد
ﻪﻨﯿﻣز Chang هﺮﮐ رد نارﺎﮑﻤﻫ و
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ مﺎﺤﻧا ﻦﻤﺿ ، رد يا
غرﺎﻓ هزﺎﺗ نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ ﺶﯾاﺰﻓا ﻪﻨﯿﻣز ﻪﻨﯿﻣز رد ﻞﯿﺼﺤﺘﻟا
يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ﻪﺠﯿﺘﻧ ،ﺲﻧاژروا ﻂﯾاﺮﺷ رد
ﻪﺑ شزﻮﻣآ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ
يزﺎﺳ ﻪﯿﺒﺷ شور
، نآ يﺪﻣآرﺎﮐ ﺖﺳا ﻪﺘﺴﻧاﻮﺗ رد رﺎﮐ ياﺮﺑ رد ار ﺎﻫ
ﺶﺨﺑ ﯽﻨﻌﻣ ﻮﺤﻧ ﻪﺑ ﺲﻧاژروا يﺎﻫ ﺪﻫﺎﺷ هوﺮﮔ ﺎﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ رد يراد
ﺪﻫد ﺶﯾاﺰﻓا )
13 .(
D’Onofrio ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد نارﺎﮑﻤﻫ و
نﺎﺸﻧ يا
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺪﻧداد ﺮﻨﺨﺳ ﺮﺑ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﯽﺷزﻮﻣآ يا
و ﻢﻠﯿﻓ ﺶﯾﺎﻤﻧ ،ﯽﻧا
رد ار ﯽﺼﺼﺨﺗ نارﺎﯿﺘﺳد يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ﺖﺳا ﻪﺘﺴﻧاﻮﺗ يزﻮﻣآرﺎﮐ ار ﻞﮑﻟا ﺎﺑ ﺖﯿﻣﻮﻤﺴﻣ ﯽﺴﻧاژروا نارﺎﻤﯿﺑ تﻼﮑﺸﻣ ﻪﻨﯿﻣز ﺶﯾاﺰﻓا
ﺪﻫد ) 14 (.
ﻪﺘﻓﺎﯾ سﺎﺳا ﺮﺑ تﻼﯿﺼﺤﺗ و ﻦﺳ ﺶﯾاﺰﻓا ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا يﺎﻫ
ﯽﻨﻌﻣ ترﻮﺼﺑ نارﺎﺘﺳﺮﭘ نآ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ﺶﯾاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ يراد
هﺪﺷ ﺎﻫ
ﺖﺳا . ﻪﯿﻨﻣز ﻦﯿﻤﻫ رد نارﺎﮑﻤﻫ و Lim
ﻪﮐ هدﺮﮐ شراﺰﮔ ﺰﯿﻧ ،
لﺎﺳ و ﻦﺳ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ يرﺎﺘﺳﺮﭘ نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ يﺎﻫ
نآ ﻞﯿﺼﺤﺗ ﯽﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﻫ
ﺪﺑﺎﯾ )6 .(
ﻊﺿو و ﺲﻨﺟ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﻪﮐ ﺪﯾدﺮﮔ ﺺﺨﺸﻣ ﯽﺳرﺮﺑ ﻦﯾا رد ﻪﺘﺷاﺪﻧ يﺮﯿﺛﺎﺗ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ نارﺎﺘﺳﺮﭘ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ناﺰﯿﻣ ﺮﺑ ﻞﻫﺎﺗ
ﺖﺳا . ﻄﻣ ﻪﻌﻟﺎ McConville & Lane و ﺲﻨﺟ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺰﯿﻧ
ﻂﯾاﺮﺷ رد يرﺎﺘﺳﺮﭘ نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد يﺪﻣآرﺎﮐ ناﺰﯿﻣ ﺮﺑ ﻞﻫﺎﺗ ﻊﺿو دراﺪﻧ يﺮﯿﺛﺎﺗ ﺲﻧاژروا ﺖﺨﺳ )2
.(
يﺮﯿﮔ ﻪﺠﯿﺘﻧ ﯽﯾﺎﻬﻧ
ﯾﺎﺘﻧ ﺞ ناﻮﺗ ﻪﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﺟﻮﺗ تروﺮﺿ ﺮﺑ يﺪﯿﮐﺎﺗ ﯽﺳرﺮﺑ ﻦﯾا
ﻪﺒﻗﺮﺘﻣ ﺮﯿﻏ ثداﻮﺣ ﺎﺑ ﻪﻬﺟاﻮﻣ رد نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﯽﯾاﺰﻓا ﺖﺳا
. ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﺑ
ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﯽﺨﯾرﺎﺗ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﻪﮑﻨﯾا ﺮﻫ ﺢﻧاﻮﺳ و ثداﻮﺣ عﻮﻗو ﻪﮐ ﺪﻫد
ﻪﺘﻓﺎﯾ اﺬﻟ ،ﺖﺳا ﻞﻤﺘﺤﻣ ﻪﻈﺤﻟ ﯽﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا يﺎﻫ
ﺪﻧاﻮﺗ ﺖﯾﻮﻟوا يﺎﻫ
ناﻮﺗ ﺪﻫد نﺎﺸﻧ نارﺎﺘﺳﺮﭘ يﺪﻣآرﺎﮐ ﺶﯾاﺰﻓا ياﺮﺑ ار ﯽﯾاﺰﻓا .
ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
رد ﻪﮑﻨﯾا ﻪﺑ ﯽﺳرﺮﺑ ﻦﯾا
ﺶﺨﺑ نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﻦﯿﺑ ﯽﺗوﺎﻔﺗ رد ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
ﺳرﺮﺑ درﻮﻣ عﻮﺿﻮﻣ دراﺪﻧ دﻮﺟو ﯽ
. اﺬﻟ نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ ﺶﯾاﺰﻓا
ﺶﺨﺑ مﺎﻤﺗ رد ﻞﻏﺎﺷ ﺖﺳا ﯽﻌﻄﻗ ﯽﺗروﺮﺿ ثداﻮﺣ ﺎﺑ ﻪﻬﺟاﻮﻣ رد ﺎﻫ
. هﺎﮔرﺎﮐ يراﺰﮔﺮﺑ ﻪﺑﺮﺠﺗ
هدﺎﻣآ ﻪﻨﯿﻣز رد ﻪﺑﺎﺸﻣ تﺎﻣاﺪﻗا و ﺎﻫ يزﺎﺳ
ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﺖﻣﻼﺳ ﺶﺨﺑ نﺎﻨﮐرﺎﮐ ﻞﯿﺒﻗ ﻦﯾا رد ًﺎﺗﺪﻤﻋ ﻪﮐ ﺪﻫد
ﺶﺨﺑ ﺮﺑ ﻪﺟﻮﺗ تﺎﻣاﺪﻗا ﮔدﺎﻣآ ﯽﺼﺼﺨﺗﺮﯿﻏ و يرادا يﺎﻫ
رد ﯽ
ﺖﺳا هﺪﺷ فﻮﻄﻌﻣ ناﺮﺤﺑ ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ .
نﺎﺸﻧ ﯽﺳرﺮﺑ ﻦﯾا ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺎﻣا
ﯽﻣ ﺶﺨﺑ ﻪﺑ ﺖﺳا يروﺮﺿ ﻪﮐ ﺪﻫد ﺖﺒﻗاﺮﻣ ﯽﻨﻓ و ﯽﺼﺼﺨﺗ يﺎﻫ
ﻪﻟﻮﻟ ﻞﺜﻣ يرﺎﺘﺳﺮﭘ ناﺮﺤﺑ ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ هﻮﺤﻧ ،ءﺎﯿﺣا و يراﺬﮔ
-
نآ ﺮﯾﺎﻈﻧ و ﯽﺋﺎﯿﻤﯿﺷ داﻮﻣ ﺎﺑ ﻦﯿﻣوﺪﺼﻣ زا ﺖﺒﻗاﺮﻣ ،ﻮﯿﺘﮐاﻮﯾدار يﺎﻫ دﻮﺷ يﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﺟﻮﺗ .
رﺮﺑ ﻦﯾا ﯽﻣ دﺎﻬﻨﺸﯿﭘ ﯽﺳ ناﻮﺗ رد ﻪﮐ ﺪﻨﮐ
ﯽﯾاﺰﻓا
ﻪﻘﺑﺎﺳ و ﻦﺳ ﺎﺑ نارﺎﺘﺳﺮﭘ دﺮﯿﮔ راﺮﻗ ﺖﯾﻮﻟوا رد ﺮﺘﻤﮐ رﺎﮐ
.
ﯽﻧادرﺪﻗ و ﺮﮑﺸﺗ ﺣ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﯾا ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﺗﺎﻘﯿﻘﺤﺗ حﺮﻃ ﻞﺻﺎ
هرﺎﻤﺷ ﺎﺑ 83 - 85 و
ﺦﯾرﺎﺗ رد 1/
8/
85 رد ﻦﻓ و تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﺖﻧوﺎﻌﻣ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد يروآ
ﺖﺳا هﺪﺷ ﺐﯾﻮﺼﺗ نﺎﻣﺮﮐ ﯽﮑﺷﺰﭘ .
ار دﻮﺧ ﺮﮑﺸﺗ ﺐﺗاﺮﻣ نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ
ﯽﻣ زاﺮﺑا صﻮﺼﺧ ﻦﯾا رد ﺪﻧراد
.
ﻊﺑﺎﻨﻣ 1- Manojlovich M. Promoting Nurs’s self-efficacy a leadership strategy to practice. Journal of Nursing Administration. 2005; 32(5) 271-278.
2- McConville SA. Lane AW. Using on-line video clip to enhance self-efficacy toward dealing with difficalt situations among nursing students. Nurse Education Today. 2006; 26(3) 200-208.
3- Benight CC. Bandura A. Social Cognitive Theory of posttraumatic recovery: The role of percived self-efficacy. Behavioral Reserch and Therapy. 2004; 42(10) 1129-1148.
4- Harvey V. McMurry N. Self-efficacy: A means of identifying problems in nursing education and career progress. International Journal of Nursing Studies. 1994; 31(5) 618-623.
5- Laschinger HKS. Tresolini CP. An exploratory study of nursing and medical students health promotion conselling self-efficacy. Nurse Education Today. 1999; 19(5) 408-418.
6- Lim J. Dowine J. Nathan P. Nursing students' self-efficacy in providing transcultural care.
Nurse Education Today. 2004; 24(6) 428-434.
7- Youngquist ST. Henderson DP. Gausche-Hill M. Goodrich SM. Poore PD. Lewis RJ.
paramedic self-efficacy and skill retention in pediatric airway management. Academic Emergency Medicine. 2008;15 (12) 1295-1303.
ﻤﻫ ﯽﺳرﺮﺑ ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ﯽﮕﺘﺴﺒ ...
ﯽﻧﺎﻫﺮﺑ ﺎﺒﯾﺮﻓ و
نارﺎﮑﻤﻫ
ﺖﻣﻼﺳ يﺎﻘﺗرا ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ 25
هرود 1 هرﺎﻤﺷ 1 نﺎﺘﺴﻣز 1390
8- Cheraghi F. Hasani P. Yaghmaei F. Alavi Majd H. Desaigning and psychometry of self- efficacy tool for clinical performance of nursing students. Payesh. 2009; 9 (1) 51-60. (Persian).
9- Taheri N. Kohan S. Forough Ameri G. Haghdoost A. [The survey of knowledge and performance of nurses in hospitals affiliated to Kerman University of Medical Sciences about Triage, in 2006-2007]. Dissertation. Kerman: Kerman University of Medical Sciences. Razi Faculty of Nursing. 2007. (Persian).
10- Baas LS. Conway G. Dietrich D. et al. Selff-efficacy of nurses caring for patients with heart failure. Journal of Cardiac Failure. 2003; 9(5, Supplement1) P. s95.
11- Bandura A. Self-efficacy: The Exercise of Control. WH Freeman. New York. 1997.
12- Scherer YK. Bruce S. Knowledge, attitudes and self-efficacy and compliance with medical regimen, number of emergency department visits, and hospitalizations in adults with asthma. Heart & Lung. 2001; 30 ( 4) 250-257.
13- Chang S. Kwon E. Kwon YO. Kwon HK. The effects of simulation training for new graduate Critical care nurses on knowledge, self-efficacy and performance ability of emergency situations at intensive care unit. Journal of Korean Academic of Adult Nursing.2010; 22(4) 375- 383. (Abstract).
14- D’Onofrio G. Nadel ES. Degutis LC. Sullivan LM. Casper K. Bernstein E. Samet JH.
Improving emergency medicine residents’ approach to patients with alcohol problems: A controlled educational trial. Annals of Emergency Medicine. 2002;40 (1) 50-62.
Correlation of self- efficacy of nurses to deal with unexpected events with the demographic characteristics of the nurses
Borhani F1,Abbaszadeh A2, Kohan S3 Abstract
Introduction:Self-efficacy of nurses whom deal with unexpected events is valuable. One of the indexes that have close relationship with performance of nurses in real situation is feeling of self-efficacy. This study aimed to determine the correlation of self- efficacy of nurses to deal with unexpected events with the demographic characteristics of the nurses’ city of Kerman.
Methods and Materials: In this study, 484 nurses whom are working in public and private hospitals in Kerman participated in the census. The instruments for data collection were Nurses Self-efficacy to deal with Emergencies Questionnaire that was made based on Bandura Social Cognitive Theory by researchers. This questionnaire has 47 items. The validity (content validity index) was 0.92 and internal consistency of this questionnaire was 0.82. Statistical analysis was done using inferential methods of ANOVA with SPSS (v.13).
Findings:The results of this study showed that the nurses have an average self-efficiency in confrontation with unexpected events. Factors such as age, work experience, and the increase in education and experience in previous disasters had a significant correlation with average score self-efficacy (p<0.05).
Conclusion: To deal with possible unexpected events in the future is needed to increase ability of nurses. This study can determine issues and topics to increase nurses’ self- efficacy.
Keywords:Self-efficacy, Nurses, Unexpected events.
1- Assistant Professor. Razi Faculty of Nursing and Midwifery, Kerman University of Medical Sciences, Kerman.
Iran. Corresponding author) e-mail:[email protected]
2- Associated Professor. Physiology Research Center. Razi Faculty of Nursing and Midwifery, Kerman University of Medical Sciences. Kerman. Iran.
3- Lecturer, Razi faculty of Nursing and Midwifery. Kerman University of Medical Sciences. Kerman. Iran.
ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ شﻮﻫ شزﻮﻣآ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﯽﺳرﺮﺑ ...
ﯽﻠﻌﻔﻄﻟﺪﻧﻮﺧآ زﺎﻨﯾﺮﭘ نارﺎﮑﻤﻫ و
ﺖﻣﻼﺳ يﺎﻘﺗرا ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ 17
هرود 1 هرﺎﻤﺷ 1 نﺎﺘﺴﻣز 1390
