دﺮﺧ و نﺎﺟ ﺪﻧواﺪﺧ مﺎﻧ ﻪﺑ
ناور ﯽﺼﺼﺨﺗ ﻪﯾﺮﺸﻧ رﺎﺘﺳﺮﭘ
ي
ﻤﻠﻋ ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ - ﯽ
ﺸﻫوﮋﭘ ﯽ ﻤﻠﻋ ﻦﻤﺠﻧا ﯽ
رﺎﺘﺳﺮﭘ ي اﯾ
ناﺮ 1392 نﺎﺘﺴﻣز - 4 هرﺎﻤﺷ - لوا هرود
ﺘﻣا ﺐﺣﺎﺻ• ﯿ
زﺎ : ﻤﻠﻋ ﻦﻤﺠﻧا ﯽ
رﺎﺘﺳﺮﭘ ي اﯾ ناﺮ
ﺪﻣ• ﯾ ﺴﻣ ﺮ ﺆ لو ﺮﯿﺑدﺮﺳ و :
بﺎﻨﮑﺸﺧ ﯽﺣﻼﻓ دﻮﻌﺴﻣ ﺮﺘﮐد
ﺪﻣ• ﯾ ﺮ ﯽﯾاﺮﺟا : ﯽﺨﯿﺷ ﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ
وﺮﭘ هرﺎﻤﺷ• رﺎﺸﺘﻧا ﻪﻧا
ﯽﻣﻼﺳا دﺎﺷرا ترازو :
34702 / 91 خرﻮﻣ 16 / 11 / 1391
ﺑ هرﺎﻤﺷ• ﯿ ﻦ ﻠﻠﻤﻟا ﯽ ﺮﺸﻧ ﯾ ﻪ ﯽﭘﺎﭼ ) Print-ISSN (
: -2501 2345 خرﻮﻣ 16 / 4 / 1392
ﺑ هرﺎﻤﺷ• ﯿ ﻦ ﺮﺸﻧ ﯽﻠﻠﻤﻟا ﯾ
ﻧوﺮﺘﮑﻟا ﻪ ﯿ ﯽﮑ ) e-ISSN ( : -2528 2345 خرﻮﻣ 16 / 4 / 1392
ياراد• ﺪﺼﮑﯾ زا ﯽﺸﻫوﮋﭘ ﯽﻤﻠﻋ ﻪﺒﺗر و
ﻦﯿﻤﻫد ﯾﺮﺸﻧ نﻮﯿﺴﻤﮐ ﻪﺴﻠﺟ تﺎ
رﻮﺸﮐ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ :
هرﺎﻤـﺷ ﻪﺑ 511
/ 100
خرﻮﻣ 27 / 3 / 1392
ارﻮﺷ• ي ﻮﻧ ﯾ نﺎﮔﺪﻨﺴ
) ﺎﺒﻔﻟا فوﺮﺣ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ
:(
سرﺪﻣ ﺖﯿﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﺖﺷاﺪﻬﺑ شزﻮﻣآ رﺎﯿﺸﻧاد ،ﯽﻧﺎﺤﻟا ﻪﻤﻃﺎﻓ ﺮﺘﮐد- ﺮﻬﺷﻮﺑ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ ناور رﺎﯾدﺎﺘﺳا ،ﯽﻨﯾﺮﺤﺑ دﻮﻌﺴﻣ ﺮﺘﮐد- رﺎﻣآ رﺎﯾدﺎﺘﺳا ،نﺎﯾﺮﻠﮕﯿﺑ ﺮﺒﮐا ﺮﺘﮐد- ﯽﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ و ﯽﺘﺴﯾﺰﻬﺑ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﺘﺴﯾز
نارﺪﻧزﺎﻣ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ ناور رﺎﯾدﺎﺘﺳا ،ﯽﺘﻨﺟ ﻪﻟاﺪﯾ ﺮﺘﮐد- - ﯽﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ و ﯽﺘﺴﯾﺰﻬﺑ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﮑﺷﺰﭘ ناور رﺎﯿﺸﻧاد ،ﯽﯾاﺪﺧ ﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﮐد
ﯽﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ و ﯽﺘﺴﯾﺰﻬﺑ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻧاور ﯽﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ دﺎﺘﺳا ،هاﻮﺧداد ﺮﻐﺻا ﺮﺘﮐد- - جﻮﺳﺎﯾ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ ناور رﺎﯾدﺎﺘﺳا ،لﺪﻌﻟاوذ ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﮐد ﯽﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ و ﯽﺘﺴﯾﺰﻬﺑ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﺘﺴﯾز رﺎﻣآ رﺎﯿﺸﻧاد ،رﺬﮕﻫر يﺪﻬﻣ ﺮﺘﮐد- زاﻮﻫا رﻮﭘﺎﺷ يﺪﻨﺟ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ ناور رﺎﯾدﺎﺘﺳا ،عراز شرﻮﮐ ﺮﺘﮐد- ﭘ شزﻮﻣآ رﺎﯾدﺎﺘﺳا ،حاﺪﻣ ﺮﻗﺎﺑﺪﯿﺳ تادﺎﺳ ﺮﺘﮐد- ﯽﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ و ﯽﺘﺴﯾﺰﻬﺑ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد يرﺎﺘﺳﺮ
- ناﺮﻬﺗ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ ناور رﺎﯿﺸﻧاد ،ﯽﻤﻃﺎﻓﺪﯿﺳ ﻪﻤﯿﻌﻧ ﺮﺘﮐد
زاﺮﯿﺷ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ ناور دﺎﺘﺳا ،ﻒﯾﺮﺷ هﺪﻨﺧﺮﻓ ﺮﺘﮐد- ناﺪﻤﻫ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ ناور رﺎﯾدﺎﺘﺳا ،ﯽﯾﺎﺴﻤﺷ ﺪﯿﺷﺮﻓ ﺮﺘﮐد- ﯽﻤﻐﯿﺿ ﺎﺿر ﺮﺘﮐد- ﻦﯾوﺰﻗ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ ناور رﺎﯾدﺎﺘﺳا ،
ﻪﯿﻘﺑ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﺣاﺮﺟ ﯽﻠﺧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ رﺎﯾدﺎﺘﺳا ،يدﺎﺒﻋ سﺎﺒﻋ ﺮﺘﮐد - ﻢﻈﻋﻻا ﷲا
) ﺞﻋ
( ﯽﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ و ﯽﺘﺴﯾﺰﻬﺑ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﮑﺷﺰﭘ ناور رﺎﯿﺸﻧاد ،ﯽﯾاﺪﻓ ﺪﺑﺮﻓ ﺮﺘﮐد- رﺎﯿﺸﻧاد ،بﺎﻨﮑﺸﺧ ﯽﺣﻼﻓ دﻮﻌﺴﻣ ﺮﺘﮐد- ﯽﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ و ﯽﺘﺴﯾﺰﻬﺑ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ ناور
- ﯽﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ و ﯽﺘﺴﯾﺰﻬﺑ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﺳﺎﻨﺷ ناور دﺎﺘﺳا ،ﯽﻧﺎﺧﺪﻤﺤﻣ ﻪﻧاوﺮﭘ ﺮﺘﮐد
سرﺪﻣ ﺖﯿﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﺣاﺮﺟ ﯽﻠﺧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ رﺎﯿﺸﻧاد ،يﺪﻤﺤﻣ ﯽﺴﯿﻋ ﺮﺘﮐد- اﺮﻬﺗ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺖﺷاﺪﻬﺑ يرﺎﺘﺳﺮﭘ رﺎﯾدﺎﺘﺳا ،دادﺮﻬﻣ اﺪﻧ ﺮﺘﮐد- ن
ناﺮﯾا رﻮﺘﺳﺎﭘ ﻮﺘﯿﺘﺴﻧا رﺎﯾدﺎﺘﺳا ،ﯽﻣﻮﺠﻧ ﯽﻠﻋ ﺮﺘﮐد- - ناﺪﻫاز ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد هروﺎﺸﻣ رﺎﯾدﺎﺘﺳا ،نﺎﯾﺪﯾﻮﻧ ﯽﻠﻋ ﺮﺘﮐد ناﺮﻬﺗ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﺣاﺮﺟ ﯽﻠﺧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ دﺎﺘﺳا ،يدﺎﺑآﺮﺼﻧ ﺖﺨﺒﮑﯿﻧ ﺎﺿﺮﯿﻠﻋ ﺮﺘﮐد - ﻬﺑ ﺪﯿﻬﺷ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﺖﺷاﺪﻬﺑ رﺎﯿﺸﻧاد ،ﯽﯾﺎﻤﻐﯾ هﺪﯾﺮﻓ ﺮﺘﮐد-
ﯽﺘﺸ -
زاﺮﯿﺷ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ ناور رﺎﯾدﺎﺘﺳا ،ﺐﻠﻃﺎﺘﮑﯾ دازﺮﻬﺷ ﺮﺘﮐد
وﯾ• ﻠﮕﻧا رﺎﺘﺳاﺮ ﯿ
ﺴ ﯽ : ﺮﺘﮐد ﯽﻣﻮﺠﻧ ﯽﻠﻋ
وﯾ• ﺳرﺎﻓ رﺎﺘﺳاﺮ ﯽ
: ﯽﺨﯿﺷ ﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ ﯽﻠﺟا ﻦﯿﻣا-
ﭽﻓوﺮﺣ• ﯿﻨ ﯽ ﻪﺤﻔﺻ و ارآ ﯽﯾ : ﯽﻠﮐﻮﺗ قدﺎﺻ سﺪﻨﻬﻣ
ﺮﻃ• ا ﺪﻠﺟ ح : ﯽﻠﮐﻮﺗ قدﺎﺻ سﺪﻨﻬﻣ
ﺮﺷﺎﻧ• : ﻤﻠﻋ ﻦﻤﺠﻧا ﯽ
رﺎﺘﺳﺮﭘ ي اﯾ ناﺮ
ﻧﺎﺸﻧ• ﯽ : ناﺮﻬﺗ ﻣﯿ- ﺣﻮﺗ ناﺪ - ﯿﺪ
رﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﮑﺸﻧاد ي
ﺎﻣﺎﻣ و ﯽﯾ ناﺮﻬﺗ
ﮐ• ﺘﺴﭘﺪ ﯽ : 1419733171 ،
ﺘﺴﭘ قوﺪﻨﺻ ﯽ
: 398 / 14195 ، ﻦﻔﻠﺗ و ﺑﺎﻤﻧ ﺮ:
66592535
e-mail: [email protected] , Website: http://ijpn.ir هرﺎﻤﺷ ﻦﯾا ﯽﻤﻠﻋ ناروﺎﺸﻣ•
) ﺎﺒﻔﻟا فوﺮﺣ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ
:(
ﻨﯾﺮﺤﺑ دﻮﻌﺴﻣ ﺮﺘﮐد ﯽ نﺎﯾﺮﻠﮕﯿﺑ ﺮﺒﮐا ﺮﺘﮐد ﺮﺘﮐد ﻮﮔ ﺎﻨﺛ مﺮﮐا ﯽﻤﺷﺎﻫ ﯽﻧﺎﻬﺟ ﻦﺴﺣ ﺮﺘﮐد ﯽﻧﺎﮐدرا ﯽﯾاﺪﺧ ﺎﺿر ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﮐد ﺮﺘﮐد يﺪﻬﻣ رﺬﮕﻫر عراز شورﻮﮐ ﺮﺘﮐد
آ ﻮﻠﭽﯾرﺎﺳ ﻢﯿﻫاﺮﺑا ﺪﻤﺤﻣ يﺎﻗ
ﯽﯾﺎﺴﻤﺷ ﺪﯿﺷﺮﻓ ﺮﺘﮐد آ هداز ﯽﺴﻤﺷ ﯽﻀﺗﺮﻣ يﺎﻗ
ﯽﺨﯿﺷ ﺎﺿر ﺪﻤﺤﻣ يﺎﻗآ ﯽﻤﻐﯿﺿ ﺎﺿر ﺮﺘﮐد رﻮﭙﯿﻠﻋ ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﮐد ﻦﺴﺤﻣ ﺮﺘﮐد روﺮﭘ ﻞﮔ
يوﺮﻫ هﺪﯿﺠﻣ ﺮﺘﮐد
يرﺎﺘﺳﺮﭘ ناور هرود
1 هرﺎﻤﺷ 4 نﺎﺘﺴﻣز 1392 -73 66
هدﺮﺴﻓا نارﺎﻤﯿﺑ ﺲﻔﻧ تﺰﻋ و هداﻮﻧﺎﺧ يﺎﻫﺪﻨﯾآﺮﻓ ﻦﯿﺑ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﯽﺳرﺮﺑ
ﺮﺒﺠﻧر ﺖﺧﺪﺣﺮﻓ يﺮﺒﻫر زوﺮﻬﺷ ،1
ﯽﻤﺸﺘﺤﻣ ﻪﻠﯿﻤﺟ ،2
ﯽﺋﻮﮑﺳا يﺮﯿﺼﻧ هﺪﯾﻮﻧ ،3 4
هﺪﯿﮑﭼ ﻪﻣﺪﻘﻣ : ﯽﮔدﺮﺴﻓا ﻊﯾﺎﺷ
ﻦﯾﺮﺗ لﻼﺘﺧا ﺖﺳا ﯽﻘﻠﺧ دﻮﺷ ﯽﻣ نارﺎﻤﯿﺑ ﺲﻔﻧ تﺰﻋ نﺪﺷ شوﺪﺨﻣ ﺐﺟﻮﻣ ﻪﮐ
. و ﻦﯿﻟوا
ﻢﻬﻣ يﺮﯿﮔ ﻞﮑﺷ رد ﻞﻣﺎﻋ ﻦﯾﺮﺗ تﺰﻋ
ﺲﻔﻧ
، ﺎﺑ ﻞﻣﺎﻌﺗ داﺮﻓا هداﻮﻧﺎﺧ ﺖﺳا . زا ﯽﮑﯾ ﻢﻬﻣ ﻦﯾﺮﺗ ﺑ رد ﺮﻄﺧ ﻞﻣاﻮﻋ ،ﯽﮔدﺮﺴﻓا زوﺮ
ﺎﻫﺪﻨﯾآﺮﻓ رد ﯽﮕﺘﻔﺷآ نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ ﻂﯾاﺮﺷ رد هداﻮﻧﺎﺧ يﺎﻫدﺮﮐرﺎﮐ ﯽﻨﻌﯾ هداﻮﻧﺎﺧ ي
ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ . ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﯽﺳرﺮﺑ فﺪﻫ ﺎﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا هدﺮﺴﻓا نارﺎﻤﯿﺑ ﺲﻔﻧ تﺰﻋ ﺎﺑ هداﻮﻧﺎﺧ يﺎﻫﺪﻨﯾآﺮﻓ ﻦﯿﺑ .
شور : ﻦﯾا رد ،ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ ﺶﻫوﮋﭘ 180
فﺪﻫ ﺮﺑ ﯽﻨﺘﺒﻣ يﺮﯿﮔ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻖﯾﺮﻃ زا هدﺮﺴﻓا رﺎﻤﯿﺑ
، ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا .
ﮏﯾ
تﺎﻋﻼﻃا ﻞﻣﺎﺷ ﯽﺘﻤﺴﻗ ﻪﺳ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﺖﯿﻌﻤﺟ
،
"
هداﻮﻧﺎﺧ يﺎﻫﺪﻨﯾآﺮﻓ سﺎﯿﻘﻣ
"
و
"
گﺮﺒﻧزور ﺲﻔﻧ تﺰﻋ سﺎﯿﻘﻣ
"
ﺖﻬﺟ
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا تﺎﻋﻼﻃا يروآ ﻊﻤﺟ .
هداد يروآ ﻊﻤﺟ ﯽﻫد شراﺰﮔ دﻮﺧ ﻖﯾﺮﻃ زا ﺎﻫ راﺰﻓا مﺮﻧ ﻂﺳﻮﺗ و
SPSS v.17 و ﻪﯾﺰﺠﺗ
ﺪﺷ ﻞﯿﻠﺤﺗ . ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ : هﺮﻤﻧ ﯽﻠﮐ ﺪﻨﯾآﺮﻓ هداﻮﻧﺎﺧ يﺎﻫ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺶﻫوﮋﭘ درﻮﻣ يﺎﻫﺪﺣاو ﺖﯾﺮﺜﮐا
) 86 / 53 ( دﻮﺑ . هﺮﻤﻧ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ و ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ
ﯽﺒﻫﺬﻣ تادﺎﻘﺘﻋا دﺎﻌﺑا رد ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺶﻫوﮋﭘ درﻮﻣ يﺎﻫﺪﺣاو )
55 /7 ( هداﻮﻧﺎﺧ يﺮﯿﮔ ﻢﯿﻤﺼﺗ و )
18 /4 ( دﻮﺑ . ﺖﯾﺮﺜﮐا ﺲﻔﻧ تﺰﻋ
نآ دﻮﺑ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺎﻫ .
ﻦﯿﺑ ﻌﺑ و ﺲﻔﻧ تﺰﻋ ﺪ
،يﺮﯿﮔ ﻢﯿﻤﺼﺗ سﺮﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ترﺎﻬﻣ
داﻮﻧﺎﺧ مﺎﺠﺴﻧا ، هداﻮﻧﺎﺧ ﯽﻃﺎﺒﺗرا ترﺎﻬﻣ و ه
ﺖﺷاد دﻮﺟو يرﺎﻣآ رادﺎﻨﻌﻣ ﺖﺒﺜﻣ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ )
00 /0
<
( .P
يﺮﯿﮔ ﻪﺠﯿﺘﻧ :
هدﺮﺴﻓا نارﺎﻤﯿﺑ ﺖﯾﺮﺜﮐا هﺮﻤﻧ
ﺪﻨﺘﺷاد ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺲﻔﻧ تﺰﻋ و هداﻮﻧﺎﺧ ﺪﻨﯾآﺮﻓ .
ﻮﻧﺎﺧ ﯽﻠﮐ ﺪﻨﯾآﺮﻓ ﻦﯿﺑ تﺰﻋ و هدا
ﺖﺷاد دﻮﺟو يرادﺎﻨﻌﻣ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺲﻔﻧ .
ﺎﻫ هژاو ﺪﯿﻠﮐ :
ﺲﻔﻧ تﺰﻋ ،هداﻮﻧﺎﺧ يﺎﻫﺪﻨﯾآﺮﻓ ،ﯽﮔدﺮﺴﻓا .
ﺖﻓﺎﯾرد ﺦﯾرﺎﺗ :
11 / 09 / 92 شﺮﯾﺬﭘ ﺦﯾرﺎﺗ
: 15 / 12 / 92
-1 ﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،يرﺎﺘﺳﺮﭘ ناور هوﺮﮔ ،يرﺎﺘﺳﺮﭘ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﮐ ناﺮﯾا ،ناﺮﻬﺗ ،ﯽﺘﺸﻬﺑ ﺪﯿﻬﺷ ﯽﻧﺎﻣرد ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ و ﯽﮑ
.
-2 ناﺮﯾا ،رﻮﺑﺎﺸﯿﻧ ،رﻮﺑﺎﺸﯿﻧ ﺪﺣاو ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ،يرﺎﺘﺳﺮﭘ هوﺮﮔ ،يرﺎﺘﺳﺮﭘ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﮐ .
) ﺴﻣ هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﺆ
لو (
ﯽﮑﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا ﺖﺴﭘ :
-3 ﺎﮐ ناﺮﯾا ،ناﺮﻬﺗ ،ﯽﺘﺸﻬﺑ ﺪﯿﻬﺷ ﯽﻧﺎﻣرد ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ و ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،يرﺎﺘﺳﺮﭘ ناور هوﺮﮔ ،يرﺎﺘﺳﺮﭘ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷر . .ناﺮﯾا ،ناﺮﻬﺗ ،ﯽﺘﺸﻬﺑ ﺪﯿﻬﺷ ﯽﻧﺎﻣرد ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ و ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﯽﺘﺴﯾز رﺎﻣآ هوﺮﮔ ،رﺎﯿﺸﻧاد -4
ﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﯽﺳرﺮﺑ و هداﻮﻧﺎﺧ يﺎﻫﺪﻨﯾآﺮﻓ ﻦﯿﺑ ﯽ
...
ﺮﺒﺠﻧر ﺖﺧﺪﺣﺮﻓ نارﺎﮑﻤﻫ و
يرﺎﺘﺳﺮﭘ ناور 67
هرود 1 هرﺎﻤﺷ 4 نﺎﺘﺴﻣز 1392
ﻪﻣﺪﻘﻣ ﻞﺘﺨﻣ ﻢﻬﻣ ﻞﻣاﻮﻋ زا ﯽﻧاور تﻻﻼﺘﺧا ﻣﻼﺳ هﺪﻨﻨﮐ
ﯽﺘ
هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﺪﻧا
. ﯽﻘﻠﺧ تﻻﻼﺘﺧا ،ﯽﻧاور تﻻﻼﺘﺧا ﻦﯿﺑ رد
ﺪﻨﻧﺎﻣ بﻮﻠﻄﻣﺎﻧ يﺎﻫﺪﻣﺎﯿﭘ ﺖﻬﺟ ﻪﺑ ،ﯽﮔدﺮﺴﻓا ،يدﺮﻓ
ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا و ﯽﮔداﻮﻧﺎﺧ قﻼﻃ ،ﯽﺸﮐدﻮﺧ ﻞﯿﺒﻗ زا
، ﺖﻓا ﺪﯾﺪﺷ
ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا و يدﺮﻓ دﺮﮑﻠﻤﻋ يرﺎﻤﯿﺑ رﺎﺑ و
درﻮﻣ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﺟﻮﺗ
ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺪﻧا
)1 .(
يﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻪﺨﺴﻧ ﻦﯿﻣرﺎﻬﭼ
ﻤﻨﻫار ﯽﻧاور تﻻﻼﺘﺧا يرﺎﻣآ و ﯽﺼﯿﺨﺸﺗ يﺎ Diagnostic & Statistical Manual of
Mental Disorders (DSM-IV) ﯽﻠﺻا ﺖﻣﻼﻋ
ﯽﮔدﺮﺴﻓا لﻼﺘﺧا
، ﻪﺘﻔﻫ ود هرود ﮏﯾ ﯽﻃ رد ﻪﮐ ﺖﺳا يا
ار تﺬﻟ سﺎﺴﺣا و ﻪﻗﻼﻋ ﺎﯾ و ﺖﺳا هدﺮﺴﻓا دﺮﻓ ﻖﻠﺧ ﺎﯾ نآ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﻪﻤﻫ رد ًﺎﺒﯾﺮﻘﺗ ﯽﻣ ﺖﺳد زا ﺎﻫ
ﺪﻫد . ﺋﻼﻋ ﺮﮕﯾد زا ﻢ
ﻪﺑ ناﻮﺗ ﯽﻣ يرﺎﻤﯿﺑ ﻦﯾا ،نزو ﺎﯾ ﺎﻬﺘﺷا رد ﺮﯿﯿﻐﺗ
رد ﺮﯿﯿﻐﺗ
،باﻮﺧ يﻮﮕﻟا ﯽﺑ سﺎﺴﺣا ،يژﺮﻧا ﺶﻫﺎﮐ
،هﺎﻨﮔ ﺎﯾ ﯽﺷزرا
ﯽﺸﮐدﻮﺧ ياﺮﺑ ماﺪﻗا و حﺮﻃ دﺮﮐ هرﺎﺷا
. شراﺰﮔ ﻖﺒﻃ
ﻊﯾﺎﺷ يرﺎﻤﯿﺑ ﻦﯿﻣرﺎﻬﭼ ﯽﮔدﺮﺴﻓا ،ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﯽﻧﺎﻬﺟ نﺎﻣزﺎﺳ و ﺖﺳا نﺎﻬﺟ ﺎﻨﺑ
ﺶﯿﭘ ﺮﺑ لﺎﺳ ﺎﺗ نﺎﻣزﺎﺳ ﻦﯾا ﯽﻨﯿﺑ 2020
ﺎﻋ ﻦﯿﻣود ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ نﺎﻬﺟ رد ﯽﻧاﻮﺗﺎﻧ ﻞﻣ ﺮﺿﺎﺣ لﺎﺣ رد .
450 ﯽﻧاور تﻻﻼﺘﺧا ﻪﺑ نﺎﻬﺟ رد ﺮﻔﻧ نﻮﯿﻠﯿﻣ ﯽﺒﺼﻋ -
ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻼﺘﺒﻣ 121
نآ ﺮﻔﻧ نﻮﯿﻠﯿﻣ ﯽﮔدﺮﺴﻓا رﺎﭼد ﺎﻫ
ﯽﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ )2 ( ﯽﮔدﺮﺴﻓا . ﺐﻄﻣ ﻪﺑ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﻞﯿﻟد ﻦﯾﺮﺘﻌﯾﺎﺷ
ناور يﺎﻫ يرﻮﻄﺑ ﺖﺳا ﯽﮑﺷﺰﭘ
مود ﮏﯾ ﺎﺗ مﻮﺳ ﮏﯾ ﻪﮐ
ناور ﻪﺑ تﺎﻌﺟاﺮﻣ ﻪﺑ نﺎﮑﺷﺰﭘ
ﺖﺳا لﻼﺘﺧا ﻦﯾا ﻞﯿﻟد )3
( .
ﯽﻧاور تﻻﻼﺘﺧا ﯽﻠﮐ عﻮﯿﺷ نارﺎﮑﻤﻫ و ﯽﻤﺳﺎﻗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ناﺮﯾا رد 94 / 19
% ﻊﯾﺎﺷ ﯽﮔدﺮﺴﻓا و دﻮﺑ ناور لﻼﺘﺧا ﻦﯾﺮﺗ
ﺪﺷ شراﺰﮔ ﺎﻣ رﻮﺸﮐ رد ﯽﮑﺷﺰﭘ )4
.(
تﺪﺷ ﻪﺑ هدﺮﺴﻓا نارﺎﻤﯿﺑ رد ﻪﮐ ﯽﻤﯿﻫﺎﻔﻣ زا ﯽﮑﯾ ﯽﻣ شوﺪﺨﻣ ﺖﺳا ﺲﻔﻧ تﺰﻋ ،دﻮﺷ
. و ﯽﻧاﻮﺗﺎﻧ ،يرﺎﻤﯿﺑ
ﯽﻔﻨﻣ شﺮﮕﻧ ﯽﻔﻨﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺲﻔﻧ تﺰﻋ ﺮﺑ ،دﺮﻓ ﻪﺑ ناﺮﮕﯾد
ﯽﻣ ﺪﻧراﺬﮔ . ناﻮﺗﺎﻧ ﺖﻌﯿﺒﻃ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﯽﮔدﺮﺴﻓا لﻼﺘﺧا
ﻐﺗ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ،هﺪﻨﻨﮐ هداﻮﻧﺎﺧ ًﺎﺻﻮﺼﺧ ،ناﺮﮕﯾد شﺮﮕﻧ ﺮﯿﯿ
ﻢﻬﻣ زا ،دﺮﻓ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يرﺎﻤﯿﺑ ﻦﯾا ﻦﯾﺮﺗ
ﯽﻣ رﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺎﻫ ﺪﯾآ
. ﻂﯿﺤﻣ و عﺎﻤﺘﺟا ،هداﻮﻧﺎﺧ ﺎﺑ ﻞﻣﺎﻌﺗ رد داﺮﻓا ﺲﻔﻧ تﺰﻋ
ﯽﻣ ﻞﮑﺷ فاﺮﻃا دﺮﯿﮔ
)2 .(
ﻆﻔﺣ رد ﺮﺛﺆﻣ ﻞﻣاﻮﻋ زا ﯽﮑﯾ بﻮﻠﻄﻣ ﯽﮔداﻮﻧﺎﺧ ﻂﯿﺤﻣ ﻣ بﻮﺴﺤﻣ داﺮﻓا ﯽﻧاور ﺖﻣﻼﺳ ﯽ
ﻂﯿﺤﻣ ﺲﮑﻋ ﺮﺑ و دﻮﺷ
ﺎﻧ ﯽﮔداﻮﻧﺎﺧ هﺪﻨﻨﮐ دﺎﺠﯾا ﻞﻣاﻮﻋ زا ﺶﻨﺗ ﺮﭘ و بﻮﻠﻄﻣ
يرﺎﻤﯿﺑ ﯽﻣ ﯽﻧاور يﺎﻫ ﺪﺷﺎﺑ
. زوﺮﺑ رد ﺮﻄﺧ ﻞﻣاﻮﻋ زا ﯽﮑﯾ
يﺎﻫﺪﻨﯾآﺮﻓ و ﻂﯿﺤﻣ رد ﯽﮕﺘﻔﺷآ و ﺖﯿﻣوﺮﺤﻣ ،ﺰﯿﻧ ﯽﮔدﺮﺴﻓا هداﻮﻧﺎﺧ ﺖﺳا . و ﺎﻫدﺮﮐرﺎﮐ هداﻮﻧﺎﺧ يﺎﻫﺪﻨﯾآﺮﻓ زا رﻮﻈﻨﻣ
ﻂﯾاﺮﺷ ﺎﺑ يرﺎﮔزﺎﺳ رد ار هداﻮﻧﺎﺧ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﯾﺎﻫدﺮﮑﻠﻤﻋ ﯽﻣ يرﺎﯾ نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ ﺪﻨﻫد
. هداﻮﻧﺎﺧ يﺎﻫﺪﻨﯾآﺮﻓ ﺮﮕﯾد نﺎﯿﺑ ﻪﺑ
ﺶﻨﮐ ﻪﺑ ﯽﻣ ﻪﺘﻔﮔ ﯽﯾﺎﻫ ﻪﺑ ار هداﻮﻧﺎﺧ ﯽﻫﺪﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻪﮐ دﻮﺷ
ﺪﻧراد هﺪﻬﻋ .
ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﻟﺎﻤﻋا ﻊﻗاو رد ﺎﻫﺪﻨﯾآﺮﻓ ﻦﯾا
هداﻮﻧﺎﺧ نآ ﺎﺑ هﺮﻣزور ﯽﮔﺪﻧز ﯽﻃ رد و دراد رﺎﮐ و ﺮﺳ ﺎﻫ
ﺪﻫد ﯽﻣ مﺎﺠﻧا ار ﺎﻬﻧآ .
،ﯽﺒﻫﺬﻣ تادﺎﻘﺘﻋا ﻪﺑ يﺪﻨﺒﯾﺎﭘ ﺪﻨﻧﺎﻣ
طﺎﺒﺗرا هﻮﺤﻧ ،ﯽﮔداﻮﻧﺎﺧ ﻞﺋﺎﺴﻣ درﻮﻣ رد يﺮﯿﮔ ﻢﯿﻤﺼﺗ هﻮﺤﻧ ﺖﯾﺎﻤﺣ و مﺎﺠﺴﻧا ،ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ ﺎﺑ هداﻮﻧﺎﺧ يﺎﻀﻋا ندﺮﮐ راﺮﻗﺮﺑ و سﺮﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ و درﻮﺧﺮﺑ هﻮﺤﻧ و ﻢﻫ زا هداﻮﻧﺎﺧ داﺮﻓا تﻼﮑﺸﻣ )5 .(
ﺎﻨﯿﺑ و ﺮﻓ ﯽﻧﺎﻄﻠﺳ )
1385 ( نﺎﺸﻧ ﯽﺸﻫوﮋﭘ رد
هداﻮﻧﺎﺧ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻦﯿﺑ يرادﺎﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار ﻪﮐ ﺪﻧداد ﺎﺑ ﺎﻫ
دراد دﻮﺟو نﺎﮐدﻮﮐ ﯽﮔدﺮﺴﻓا .ﺑ
ﻪ هداﻮﻧﺎﺧ ﻪﮐ يرﻮﻃ ﺎﺑ ﯽﯾﺎﻫ
بﻮﺧ هوﺮﮔ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺮﺗﻻﺎﺑ ﯽﮔدﺮﺴﻓا تاﺮﻤﻧ ،ﺪﺑ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺪﻨﺘﺷاد )6 .(
نارﺎﮑﻤﻫ و ﺮﮔرز )
1385 ( دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﯽﻃ
ﺧ نارﺎﻤﯿﺑ ﺎﺑ هﺪﻤﻋ ﯽﮔدﺮﺴﻓا لﻼﺘﺧا ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﯿﺑ هداﻮﻧﺎ
ناور تﻻﻼﺘﺧا نوﺪﺑ ﻦﯾا ﻪﺑ نﺎﻬﻔﺻا ﺮﻬﺷ رد ﯽﮑﺷﺰﭘ
هوﺮﮔ رد هداﻮﻧﺎﺧ دﺮﮑﻠﻤﻋ تاﺮﻤﻧ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﮐ ﺪﻧﺪﯿﺳر ﻪﺠﯿﺘﻧ نﺎﻣرآ ،مﺎﺠﺴﻧا دﺎﻌﺑا رد ﺪﻫﺎﺷ هوﺮﮔ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ هدﺮﺴﻓا ﻪﻌﻣﺎﺟ و هداﻮﻧﺎﺧ ﻒﯿﻌﺿ يﺮﯾﺬﭘ
دﻮﺑ ﺮﺗ
، ﺑ و ﻪ ﯽﻠﮐ رﻮﻃ
دﺮﮑﻠﻤﻋ هداﻮﻧﺎﺧ ﻒﯿﻌﺿ هدﺮﺴﻓا يﺎﻫ دﻮﺑ ﺪﻫﺎﺷ هوﺮﮔ زا ﺮﺗ
)7 .(
يرﺎﻣ و اراﺪﻧﺎﻣ )
2000 ( و ﺪﻣآرد ،ﻞﻫﺎﺗ ﺖﯿﻌﺿو ﺮﯿﺛﺎﺗ
ﯽﯾﺎﻘﯾﺮﻓآ نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ ﺲﻔﻧ تﺰﻋ ﺮﺑ ار هداﻮﻧﺎﺧ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺪﻧدﺮﮐ ﯽﺳرﺮﺑ ﯽﯾﺎﮑﯾﺮﻣآ .
دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺞﯾﺎﺘﻧ
ﯽﻣ هداﻮﻧﺎﺧ ﺪﻨﮐ ﻦﯿﯿﻌﺗ ار نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ ﺲﻔﻧ تﺰﻋ ﺪﻧاﻮﺗ
)8 .(
رﺎﮑﻤﻫ و ﺰﻤﯿﺟ نا
) 2003 ( ﻦﯿﺑ ﻪﮐ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ ﯽﺸﻫوﮋﭘ رد
ﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﯽﺳرﺮﺑ و هداﻮﻧﺎﺧ يﺎﻫﺪﻨﯾآﺮﻓ ﻦﯿﺑ ﯽ
...
ﺮﺒﺠﻧر ﺖﺧﺪﺣﺮﻓ نارﺎﮑﻤﻫ و
يرﺎﺘﺳﺮﭘ ناور 68
هرود 1 هرﺎﻤﺷ 4 نﺎﺘﺴﻣز 1392
ﺖﯾﺎﻤﺣ ﺖﺒﺜﻣ ﻪﻄﺑار ﺲﻔﻧ تﺰﻋ و هﺪﺷ كرد ﯽﮔداﻮﻧﺎﺧ يﺎﻫ
دراد دﻮﺟو يرﺎﻣآ رادﺎﻨﻌﻣ و )9
.(
ﻪﺑ نارﺎﮑﻤﻫ و ﺲﯿﻟورﺎﮐراو ﺮﻈﻧ )
2006 ( فاﺪﻫا زا ﯽﮑﯾ
نﺎﻣرد ﺖﺒﻗاﺮﻣ و ﺶﯾاﺰﻓا ،هدﺮﺴﻓا نارﺎﻤﯿﺑ رد يرﺎﺘﺳﺮﭘ يﺎﻫ
،ﺖﺳا ﺲﻔﻧ تﺰﻋ ﺑ ﺶﻘﻧ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ هداﻮﻧﺎﺧ و
و ﻢﻬﻣ رﺎﯿﺴ
ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﺮﻣا ﻦﯾا رد يراﺰﮔ ﺮﯿﺛﺎﺗ .
ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ مﺎﺠﻧا
ﮐ ﯽﺸﻫوﮋﭘ و ﺎﻫﺪﻨﯾآﺮﻓ ﻒﻠﺘﺨﻣ دﺎﻌﺑا ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻪ
يﺎﻫدﺮﮑﻠﻤﻋ ار هدﺮﺴﻓا نارﺎﻤﯿﺑ ﺲﻔﻧ تﺰﻋ ﺎﺑ هداﻮﻧﺎﺧ
دﻮﺑ يروﺮﺿ ،ﺪﯾﺎﻤﻧ ﯽﺳرﺮﺑ ناﻮﺘﺑ نآ ﺞﯾﺎﺘﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺎﺗ
دﻮﻤﻧ ﻪﺋارا هدﺮﺴﻓا نارﺎﻤﯿﺑ ﻪﺑ يﺮﺗﺮﺛﻮﻣ ﺖﺒﻗاﺮﻣ و نﺎﻣرد .
ﯿﻨﭽﻤﻫ ﯽﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ ﯽﺸﻫوﮋﭘ نﻮﻨﮐﺎﺗ ﻪﮐ ﺎﺠﻧآ زا ﻦ و ﯽﻣﻮﺑ راﺰﺑا ﺎﺑ هدﺮﺴﻓا نارﺎﻤﯿﺑ هداﻮﻧﺎﺧ يﺎﻫﺪﻨﯾآﺮﻓ يروﺮﺿ ،ﺖﺳا هﺪﺸﻧ مﺎﺠﻧا ﯽﻧاﺮﯾا يﺎﻫ هداﻮﻧﺎﺧ صﻮﺼﺨﻣ ﯽﺳرﺮﺑ يراﺰﺑا ﻦﯿﻨﭼ ﺎﺑ نارﺎﻤﯿﺑ ﻦﯾا هداﻮﻧﺎﺧ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺎﺗ دﻮﺑ دﻮﺷ . ﯽﻣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ
ناور و نارﺎﺘﺳﺮﭘ
ﺖﺒﻗاﺮﻣ ﯿﺑ نﺎﮔﺪﻨﻫد شور ياﺮﺟا رد ﯽﻧاور نارﺎﻤ
يﺎﻫ
يﺮﺗ ﺢﯿﺤﺻ و ﺮﺘﻬﺑ ﺖﺒﻗاﺮﻣ ﺎﺗ ﺪﻨﮐ ﮏﻤﮐ ﯽﺘﺒﻗاﺮﻣ و ﯽﻧﺎﻣرد نآ هداﻮﻧﺎﺧ و نارﺎﻤﯿﺑ ﻦﯾا زا ﺑ ﺎﻫ
ﻪ ﺪﻧروآ ﻞﻤﻋ .
ﻦﯾا زا فﺪﻫ
تﺰﻋ ﺎﺑ هداﻮﻧﺎﺧ يﺎﻫﺪﻨﯾآﺮﻓ ﻦﯿﺑ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ دﻮﺑ هدﺮﺴﻓا نارﺎﻤﯿﺑ ﺲﻔﻧ .
شور ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ عﻮﻧ زا ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ رد ﻪﮐ ﺖﺳا
نارﺎﻤﯿﺑ ﺲﻔﻧ تﺰﻋ ﺎﺑ هداﻮﻧﺎﺧ يﺎﻫﺪﻨﯾآﺮﻓ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ نآ هﺎﮕﻧﺎﻣرد ﻪﺑ هﺪﻨﻨﮐ ﻪﻌﺟاﺮﻣ هدﺮﺴﻓا ناور يﺎﻫ
ﯽﮑﺷﺰﭘ
راﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﯽﺘﺸﻬﺑ ﺪﯿﻬﺷ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﺖﻓﺮﮔ . ﺑ يﺮﯿﮔ ﻪﻧﻮﻤﻧ شور ﻪ
دﻮﺑ فﺪﻫ ﺮﺑ ﯽﻨﺘﺒﻣ ترﻮﺻ .
هﺎﮕﻧﺎﻣرد ﻪﺑ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﺎﺑ ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ناور يﺎﻫ
هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﮑﺷﺰﭘ
مﻮﻠﻋ ﻪﺑ دورو ﻂﯾاﺮﺷ ﻪﮐ ﯽﻧارﺎﻤﯿﺑ ،ﯽﺘﺸﻬﺑ ﺪﯿﻬﺷ ﯽﮑﺷﺰﭘ ﻪﻄﺑار رد ﻞﻣﺎﮐ ﺢﯿﺿﻮﺗ زا ﺲﭘ و بﺎﺨﺘﻧا ،ﺪﻨﺘﺷاد ار ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
نآ ﻪﺑ نداد نﺎﻨﯿﻤﻃا و ﺶﻫوﮋﭘ فاﺪﻫا ﺎﺑ ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد ﺎﻫ
نآ زا ،ﺖﯾﺎﺿر ﺐﺴﮐ زا ﺲﭘ و تﺎﻋﻼﻃا نﺪﻧﺎﻣ ﻪﻧﺎﻣﺮﺤﻣ ﺎﻫ
ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ﻞﯿﻤﮑﺗ ﯽﺷراﺰﮔدﻮﺧ ﻖﯾﺮﻃ زا ار ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﺖﺳاﻮﺧ .
ﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ زا ﺪﻧدﻮﺑ ترﺎﺒﻋ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ دورو ي :
ﺺﯿﺨﺸﺗ ﻦﺘﺷاد
و يرﺎﻣآ يﺎﻤﻨﻫار ﻦﯿﻣرﺎﻬﭼ سﺎﺳاﺮﺑ ﯽﮔدﺮﺴﻓا يرﺎﻤﯿﺑ ناور ﻦﻤﺠﻧا ﯽﺼﯿﺨﺸﺗ ﯽﻨﺳ هدوﺪﺤﻣ ،ﺎﮑﯾﺮﻣآ نﺎﮑﺷﺰﭘ
15
ﺎﺗ 70 ﯽﻤﺴﺟ ﺖﯿﻟﻮﻠﻌﻣ ﺎﯾ يرﺎﻤﯿﺑ ﻦﺘﺷاﺪﻧ ،لﺎﺳ سﺎﺳا ﺮﺑ
رﺎﻤﯿﺑ ﯽﮑﺷﺰﭘ هﺪﻧوﺮﭘ رد جرﺪﻨﻣ تﺎﻋﻼﻃا ﮏﺷﺰﭘ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﮐ
دﻮﺑ هﺪﺷ ﯽﺳرﺮﺑ ﺞﻟﺎﻌﻣ
، يراﺮﻗﺮﺑ ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ و ﯽﺳرﺎﻓ نﺎﺑز
ﻞﻗاﺪﺣ ﻦﺘﺷاد ،ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ تﻻاﻮﺳ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ و طﺎﺒﺗرا ﯽﯾاﺪﺘﺑا ﺢﻄﺳ رد تﻼﯿﺼﺤﺗ .
ﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ داﺪﻌﺗ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻦﯾا ﻪﺑ
ﻪﻧﻮﻤﻧ هزاﺪﻧا لﻮﻣﺮﻓ ،يﺮﯿﮔ ﻪﻧﻮﻤﻧ شور سﺎﺳا ﺮﺑ رد
ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ
2 )
2 2
2 / 1
d n z
( تﺎﺼﺨﺸﻣ و ،
ﺶﻫوﮋﭘ درﻮﻣ يﺎﻫﺪﺣاو 180
ﯿﯿﻌﺗ ﺮﻔﻧ ﺪﺷ ﻦ . يروآ ﻊﻤﺟ
ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻞﯿﻤﮑﺗ و ﯽﺷراﺰﮔ دﻮﺧ ﻖﯾﺮﻃ زا تﺎﻋﻼﻃا ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺶﻫوﮋﭘ درﻮﻣ يﺎﻫﺪﺣاو .
ﻪﺳ ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ
تﺎﻋﻼﻃا ﺶﺨﺑ ﺟ
ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﺖﯿﻌﻤ ،
"
يﺎﻫﺪﻨﯾآﺮﻓ سﺎﯿﻘﻣ
هداﻮﻧﺎﺧ
"
هداﻮﻧﺎﺧ ياﺮﺑ ﯽﻧاﺮﯾا يﺎﻫ
)5 ( و
"
تﺰﻋ سﺎﯿﻘﻣ
گﺮﺒﻧزور ﺲﻔﻧ
"
دﻮﺑ . يوﺎﺣ هداﻮﻧﺎﺧ يﺎﻫﺪﻨﯾآﺮﻓ سﺎﯿﻘﻣ 34
ﺌﺳ ﻢﻔﻟﺎﺨﻣ ﻼﻣﺎﮐ ﺎﺗ ﻢﻘﻓاﻮﻣ ﻼﻣﺎﮐ زا ﯽﺘﻤﺴﻗ ﺞﻨﭘ جرﺪﻣ لاﻮ
ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ . ﻢﯿﻤﺼﺗ سﺎﯿﻘﻣ هدﺮﺧ ﺞﻨﭘ يوﺎﺣ سﺎﯿﻘﻣ ﻦﯾا -
ترﺎﻬﻣ ،ﻪﻟﺎﺴﻣ ﻞﺣ و يﺮﯿﮔ ،هداﻮﻧﺎﺧ مﺎﺠﺴﻧا ،ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ يﺎﻫ
ترﺎﻬﻣ ﯽﻣ ﯽﺒﻫﺬﻣ تادﺎﻘﺘﻋا و ﯽﻃﺎﺒﺗرا يﺎﻫ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ
ﺶﻨﮐ رد هداﻮﻧﺎﺧ يﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ناﺰﯿﻣ ﯽﺑﺎﯾزرا رﻮﻈﻨﻣ يﺎﻫ
ﺎﮑﺑ ﯽﮔداﻮﻧﺎﺧ ﯽﻣ ر
دور . ﺮﻫ رد هﺪﻨﻨﮐ ﺖﮐﺮﺷ ﺮﻫ نﺎﯾﺎﭘ رد
هﺮﻤﻧ هداﻮﻧﺎﺧ ﺪﻨﯾآﺮﻓ دﺎﻌﺑا زا ﮏﯾ ﻦﯿﺑ يا
-12 0 ﻞﮐ رد و
ﻦﯿﺑ يا هﺮﻤﻧ هداﻮﻧﺎﺧ ﺪﻨﯾآﺮﻓ -120
0 دﻮﻤﻧ ﺐﺴﮐ .
دﺎﻌﺑا رد
هﺮﻤﻧ هداﻮﻧﺎﺧ يﺎﻫﺪﻨﯾآﺮﻓ 99
- /3 0 ،ﻒﯿﻌﺿ 99 - /8 4 ﻂﺳﻮﺘﻣ
و -12 9 هﺮﻤﻧ هداﻮﻧﺎﺧ ﯽﻠﮐ ﺪﻨﯾآﺮﻓ رد و بﻮﺧ يﺎﻫ
99 / -40
0 ،ﻒﯿﻌﺿ 99 / 80 - 41 و ﻂﺳﻮﺘﻣ 120
- 81 ﺮﻈﻧ رد بﻮﺧ
ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ .
"
گﺮﺒﻧزور ﺲﻔﻧ تﺰﻋ سﺎﯿﻘﻣ
"
لﺎﺳ رد 1965 ﻂﺳﻮﺗ
ﺖﺳا هﺪﺷ ﯽﺣاﺮﻃ يو .
ﻞﻣﺎﺷ سﺎﯿﻘﻣ ﻦﯾا 10
ﺖﺳا لاﻮﺳ
ﻪﺟرد سﺎﺳا ﺮﺑ ﻪﮐ ًﻼﻣﺎﮐ ﺎﺗ ﻢﻘﻓاﻮﻣ ًﻼﻣﺎﮐ زا تﺮﮑﯿﻟ يﺪﻨﺑ
ﺖﺳا هﺪﺷ ﯽﺣاﺮﻃ ﻢﻔﻟﺎﺨﻣ .
،هﺪﻨﻨﮐ ﺖﮐﺮﺷ ﺮﻫ نﺎﯾﺎﭘ رد
هﺮﻤﻧ ﻦﯿﺑ يا -30
0 دﻮﻤﻧ ﺐﺴﮐ .
ﺑ هﺮﻤﻧ سﺎﺳا ﻦﯾاﺮ يﺎﻫ
ﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﯽﺳرﺮﺑ و هداﻮﻧﺎﺧ يﺎﻫﺪﻨﯾآﺮﻓ ﻦﯿﺑ ﯽ
...
ﺮﺒﺠﻧر ﺖﺧﺪﺣﺮﻓ نارﺎﮑﻤﻫ و
يرﺎﺘﺳﺮﭘ ناور 69
هرود 1 هرﺎﻤﺷ 4 نﺎﺘﺴﻣز 1392
10 - 0 ،ﻒﯿﻌﺿ 20 - 11 و ﻂﺳﻮﺘﻣ 30
- 21 ﺮﻈﻧ رد بﻮﺧ
ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ . هدﺎﻔﺘﺳا نﺎﻬﺟ ﻒﻠﺘﺨﻣ طﺎﻘﻧ رد ﺎﻫرﺎﺑ راﺰﺑا ﻦﯾا
ﺪﯿﯾﺎﺗ نآ ﯽﯾﺎﯾﺎﭘ و رﺎﺒﺘﻋا و هﺪﺷ هﺪﯾدﺮﮔ
ﺖﺳا . ﺰﯿﻧ ناﺮﯾا رد
نآ ﯽﯾﺎﯾﺎﭘ و رﺎﺒﺘﻋا و ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﻤﺟﺮﺗ ﯽﺳرﺎﻓ ﻪﺑ راﺰﺑا ﻦﯾا هوﺮﮔ يور ﺮﺑ ﺪﺷ هﺪﯿﺠﻨﺳ ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
ﺖﺳا ه .
رﺎﺒﺘﻋا شور زا ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا رد راﺰﺑا رﺎﺒﺘﻋا ﻦﯿﯿﻌﺗ ياﺮﺑ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا يرﻮﺻ رﺎﺒﺘﻋا و يﻮﺘﺤﻣ .
رﺎﺒﺘﻋا ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺖﻬﺟ
ﻪﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ،يرﻮﺻ رﺎﺒﺘﻋا و يﻮﺘﺤﻣ 11
يﺎﻀﻋا زا ﺮﻔﻧ
ﯽﺘﺸﻬﺑ ﺪﯿﻬﺷ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻤﻠﻋ ﺖﺌﯿﻫ )4
ﺮﻔﻧ
ناور و ﯽﮑﺷﺰﭘ هﺪﮑﺸﻧاد ﯽﻤﻠﻋ تﺎﯿﻫ ﻮﻀﻋ ﮏﺷﺰﭘ 7
زا ﺮﻔﻧ
ﻀﻋا ﯽﯾﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﮑﺸﻧاد ﯽﻤﻠﻋ تﺎﯿﻫ يﺎ (
زا و ﻪﯾارا
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻞﺳﺎﺑ و ﺲﺘﻟاو يﻮﺘﺤﻣ رﺎﺒﺘﻋا ﺺﺧﺎﺷ شور ) 10 ( تﻻاﻮﺳ ندﻮﺑ هدﺎﺳ و ندﻮﺑ ﺢﺿاو ،ندﻮﺑ طﻮﺑﺮﻣ و
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ .
ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ -
ﺮﮐﺬﻟا قﻮﻓ يﺎﻫ رﺎﯿﺘﺧا رد
5 ﻪﮐ هدﺮﺴﻓا نارﺎﻤﯿﺑ زا ﺮﻔﻧ
يﺎﻫﺪﺣاو تﺎﺼﺨﺸﻣ ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺪﻧدﻮﺑ اراد ار ﺶﻫوﮋﭘ درﻮﻣ
ﺮﻈﻧ زا و ﺪﺷ ﯽﺳرﺮﺑ تﻻاﻮﺌﺳ ندﻮﺑ ﺢﺿاو .
ﻦﯿﯿﻌﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ
و ﯽﻘﻄﻨﻣ ﺮﻫﺎﻇ و يﺪﻨﺑ ﻪﻠﻤﺟ ،شرﺎﮕﻧ هﻮﯿﺷ ،يرﻮﺻ رﺎﺒﺘﻋا ﺪﺷ ﺖﯾﺎﻋر راﺰﺑا ياﺮﺑ ﺐﻟﺎﺟ .
زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺖﯾﺎﻬﻧ رد
يﻮﺘﺤﻣ رﺎﺒﺘﻋا ﺶﺠﻨﺳ داد نﺎﺸﻧ
رﺎﺒﺘﻋا ﺮﺜﮐاﺪﺣ ﻞﮐ رد ﻪﮐ
يﻮﺘﺤﻣ 100
% ﻞﻗاﺪﺣ و نآ 5/
75
% دﻮﺑ .
ﯽﻧورد ﯽﻧﺎﺴﻤﻫ شور زا راﺰﺑا ﯽﯾﺎﯾﺎﭘ ﻦﯿﯿﻌﺗ ياﺮﺑ )
يﺎﻔﻟآ
خﺎﺒﻧوﺮﮐ ( ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .
شور ﻦﯾا مﺎﺠﻧا ﺖﻬﺟ 15
رﺎﻤﯿﺑ
ﺪﻧدﻮﺑ اراد ار ﺶﻫوﮋﭘ درﻮﻣ يﺎﻫﺪﺣاو تﺎﺼﺨﺸﻣ ﻪﮐ هدﺮﺴﻓا ﺪﻧدﺮﮐ ﻞﯿﻤﮑﺗ ار ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ و ،ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا .
ﯽﻧﺎﺴﻤﻫ
ﺮﺿ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ خﺎﺒﻧوﺮﮐ يﺎﻔﻟآ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺎﺑ ﯽﻧورد ﺐﯾ
راﺰﺑا ﯽﻧورد ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ 80
/0 ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ .
ياﺮﺟا ياﺮﺑ مزﻻ تاﺪﯿﻬﻤﺗ و حﺮﻃ ﺐﯾﻮﺼﺗ زا ﺲﭘ ﯽﻓﺮﻌﻣ و زﻮﺠﻣ ﺐﺴﮐ ﻞﯿﺒﻗ زا ﺶﻫوﮋﭘ هﺪﮑﺸﻧاد زا ﻪﻣﺎﻧ
ﯽﯾﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ ﺰﯿﻧ و
ﺪﯿﻬﺷ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد
نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ زا هزﺎﺟا ﺐﺴﮐ و ﯽﺘﺸﻬﺑ يﺎﻫ
يذ ،ﻂﺑر ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ
هﺎﮕﻧﺎﻣرد ﻪﺑ ناور يﺎﻫ
ﻤﯿﺑ ﯽﮑﺷﺰﭘ نﺎﺘﺳرﺎ
ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو يﺎﻫ
ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﯽﺘﺸﻬﺑ ﺪﯿﻬﺷ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد زا ﺲﭘ و
ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫﺪﺣاو بﺎﺨﺘﻧا تﺎﺤﯿﺿﻮﺗ ﻪﺋارا و دﻮﺧ ﯽﻓﺮﻌﻣ ﻪﺑ
ﺐﺴﮐ زا ﺲﭘ و ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﺶﻫوﮋﭘ فاﺪﻫا درﻮﻣ رد زا ﺖﯾﺎﺿر
نآ ﺎﻫ نآ رﺎﯿﺘﺧا رد ار ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ، ﺎﺗ هداد راﺮﻗ ﺎﻫ
شور ﻪﺑ
شراﺰﮔ دﻮﺧ ﯽﻫد
ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ﻞﯿﻤﮑﺗ .
ﻪﯾﺰﺠﺗ هداد ﻞﯿﻠﺤﺗ و راﺰﻓا مﺮﻧ ﻂﺳﻮﺗ ﺎﻫ
SPSS V.17
(Statistical Package for the Social Science) ﺪﺷ مﺎﺠﻧا
. و ﺪﺻرد ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻦﯿﯿﻌﺗ ياﺮﺑ
زا ﺲﻔﻧ تﺰﻋ و هداﻮﻧﺎﺧ يﺎﻫﺪﻨﯾآﺮﻓ تﻻاﻮﺳ رﺎﯿﻌﻣ فاﺮﺤﻧا هرﺎﻣآ دﺎﻌﺑا ﻦﯿﺑ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﯽﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ و ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ يﺎﻫ
ﻣزآ زا ﺲﻔﻧ تﺰﻋ و هداﻮﻧﺎﺧ يﺎﻫﺪﻨﯾآﺮﻓ ﺐﯾﺮﺿ نﻮ
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا نﻮﺳﺮﯿﭘ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ .
ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺖﻬﺟ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
ﻪﻄﺑار ندﻮﺑ رادﺎﻨﻌﻣ هداد درﻮﻣ رد ﺎﻫ
ﺐﯾﺮﺿ زا ﯽﻤﮐ يﺎﻫ
هداد درﻮﻣ رد ،نﻮﺳﺮﯿﭘ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ زا ﻪﺘﻟﺎﺣ ود ﯽﻔﯿﮐ يﺎﻫ
ﺖﺴﺗ نﻮﻣزآ ﯽﺗ
هداد درﻮﻣ رد و زا ﻪﺘﻟﺎﺣ ﺪﻨﭼ ﯽﻔﯿﮐ يﺎﻫ
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﺲﻧﺎﯾراو ﻞﯿﻠﺤﺗ نﻮﻣزآ .
ﻼﺧا ﺖﯾﺎﻋر ﻪﮐ ﺎﺠﻧآ زا ﯽﯾاﺰﺴﺑ ﺖﯿﻤﻫا زا ﺶﻫوﮋﭘ رد ق
دﻮﺧ ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﺰﯿﻧ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﯿﻘﺤﺗ مﺎﺠﻧا رد ﺖﺳا رادرﻮﺧﺮﺑ ﯽﻗﻼﺧا تﺎﮑﻧ ﺖﯾﺎﻋر ﻪﺑ مﺰﻠﻣ ار ﺪﻨﺘﺴﻧاد
. يﺎﻫﺪﺣاو
ﺪﻧدﻮﺑ رﺎﺘﺨﻣ ﺶﻫوﮋﭘ رد ﺖﮐﺮﺷ لﻮﺒﻗ ﺎﯾ در رد ﺶﻫوﮋﭘ .
و نﻮﺘﻣ ﯽﺳرﺮﺑ رد ﯽﻗﻼﺧا تﺎﻈﺣﻼﻣ رد يﺮﯿﮔﻮﺳ زا ﺰﯿﻫﺮﭘ
ﺪﯾدﺮﮔ ﺖﯾﺎﻋر ﺶﻫوﮋﭘ مﺎﺠﻧا لﻮﻃ مﺎﻤﺗ .
ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺞﯾﺎﺘﻧ 8/
37
% ﺶﻫوﮋﭘ رد ﺮﺿﺎﺣ داﺮﻓا رد
ﯽﻨﺳ هوﺮﮔ -27
17 ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﺎﺑ لﺎﺳ 80
/ 10 6/± 33 لﺎﺳ
ﺪﻨﺘﺷاد راﺮﻗ .
9/
43
% ﺶﻫوﮋﭘ درﻮﻣ يﺎﻫﺪﺣاو دﺮﻣ
ﺪﻧدﻮﺑ .
ﻪﮐ ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ 3/
88
% ﺶﻫوﮋﭘ درﻮﻣ يﺎﻫﺪﺣاو
،نﺎﻤﻠﺴﻣ 6/
40
% ﺎﻫ نآ و ﻞﻫﺎﺘﻣ تﻼﯿﺼﺤﺗ ﺢﻄﺳ 8/
37
%
نﺎﻧآ ﻞﮑﯿﺳ ﺪﺣ رد دﻮﺑ
.
ﺖﯾﺮﺜﮐا هداﻮﻧﺎﺧ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺶﻫوﮋﭘ درﻮﻣ هدﺮﺴﻓا نارﺎﻤﯿﺑ )1
/ 56
% ( ﻢﯿﻤﺼﺗ ﺪﻌﺑ رد
ﻒﯿﻌﺿ هﺮﻤﻧ هداﻮﻧﺎﺧ يﺮﯿﮔ )
99 /3 - 0(
ﺪﻧدﺮﮐ ﺐﺴﮐ .
رد
ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ترﺎﻬﻣ دﺎﻌﺑا )1
/ 66
%(
هداﻮﻧﺎﺧ مﺎﺠﺴﻧا ، )8
/ 57
%(
،
ﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﯽﺳرﺮﺑ و هداﻮﻧﺎﺧ يﺎﻫﺪﻨﯾآﺮﻓ ﻦﯿﺑ ﯽ
...
ﺮﺒﺠﻧر ﺖﺧﺪﺣﺮﻓ نارﺎﮑﻤﻫ و
يرﺎﺘﺳﺮﭘ ناور 70
هرود 1 هرﺎﻤﺷ 4 نﺎﺘﺴﻣز 1392
هداﻮﻧﺎﺧ ﯽﻃﺎﺒﺗرا ترﺎﻬﻣ )8
/ 62
%(
ﯽﺒﻫﺬﻣ تادﺎﻘﺘﻋا و ،
)6 / 50
% ( هﺮﻤﻧ ﺶﻫوﮋﭘ درﻮﻣ يﺎﻫﺪﺣاو ﺖﯾﺮﺜﮐا هداﻮﻧﺎﺧ
ﻂﺳﻮﺘﻣ ) 99 - /8 4(
دﻮﺑ . هﺮﻤﻧ ﻪﮐ ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
هدﺮﺴﻓا نارﺎﻤﯿﺑ ﺖﯾﺮﺜﮐا هداﻮﻧﺎﺧ يﺎﻫﺪﻨﯾآﺮﻓ ﯽﻠﮐ )3
/ 73
% (
ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا رد )
99 / -80 41 ( دﻮﺑ .
يﺎﻫﺪﺣاو ﺖﯾﺮﺜﮐا ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﺶﻫوﮋﭘ درﻮﻣ )8
/ 72 (%
،ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺲﻔﻧ تﺰﻋ 25
% تﺰﻋ
ﺲﻔﻧ ﺎﻬﻨﺗ و ﻒﯿﻌﺿ 2/
2
% نآ ﺪﻨﺘﺷاد بﻮﺧ ﺲﻔﻧ تﺰﻋ ﺎﻫ .
ﺶﻫوﮋﭘ درﻮﻣ يﺎﻫﺪﺣاو رد ﺲﻔﻧ تﺰﻋ هﺮﻤﻧ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ 66 /3 83± / 12 دﻮﺑ .
ﻪﻄﺑار ﻞﻫﺎﺗ ﺖﯿﻌﺿو ﺎﺑ هداﻮﻧﺎﺧ مﺎﺠﺴﻧا ﺪﻌﺑ ﻦﯿﺑ يرﺎﻣآ
رادﺎﻨﻌﻣ ﺖﻓﺎﯾ ﺪﺷ ) 007 /0 p<
( . زا ﺲﭘ ﻪﮐ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻦﯾﺪﺑ
ﮏﯾ ﺲﻧﺎﯾراو ﺰﯿﻟﺎﻧآ نﻮﻣزآ داﺮﻓا ﻪﮐ ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﻪﻓﺮﻃ
ﺮﻤﻧ ﻞﻫﺎﺘﻣ يﺮﺘﺸﯿﺑ ه
) 12 /3 ( اﺪﺟ و ﻪﻘﻠﻄﻣ داﺮﻓا ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ
هﺪﺷ ) 54 /2 ( هدﻮﻤﻧ ﺐﺴﮐ ﺪﻌﺑ ﻦﯾا رد ﺪﻧا
.
درﻮﻣ يﺎﻫﺪﺣاو يدﺮﻓ تﺎﺼﺨﺸﻣ ﻪﻄﺑار ﯽﺳرﺮﺑ رد و ﺲﻔﻧ تﺰﻋ ﻦﯿﺑ ﻪﮐ ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﺲﻔﻧ تﺰﻋ ﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ
دراد دﻮﺟو يرﺎﻣآ رادﺎﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار ﻞﻫﺎﺗ ﺖﯿﻌﺿو )
032 /0 p<
( .
راو ﺰﯿﻟﺎﻧآ يرﺎﻣآ نﻮﻣزآ زا ﺲﭘ ﻪﮐ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻦﯾﺪﺑ ﮏﯾ ﺲﻧﺎﯾ
يﺮﺘﺸﯿﺑ هﺮﻤﻧ ﻞﻫﺎﺘﻣ داﺮﻓا ﻪﮐ ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﻪﻓﺮﻃ )
37 / 13 (
هﺪﺷ اﺪﺟ و ﻪﻘﻠﻄﻣ داﺮﻓا ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ )
31 / 11 ( ﺪﻌﺑ ﻦﯾا رد
هدﻮﻤﻧ ﺐﺴﮐ ﺪﻧا
. ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ نﻮﻣزآ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
ﻪﮐ ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ نﻮﺳﺮﯿﭘ تﺰﻋ ﻦﯿﺑ
ﻢﯿﻤﺼﺗ دﺎﻌﺑا و ﺲﻔﻧ -
هداﻮﻧﺎﺧ يﺮﯿﮔ )
388 /0
= (r هداﻮﻧﺎﺧ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ترﺎﻬﻣ ،
) 279 /0
= (r مﺎﺠﺴﻧا ، هداﻮﻧﺎﺧ ) 325 /0
= (r ﯽﻃﺎﺒﺗرا ترﺎﻬﻣ ،
هداﻮﻧﺎﺧ ) 347 /0
= (r هداﻮﻧﺎﺧ ﯽﻠﮐ ﺪﻨﯾآﺮﻓ و ، )
389 /0
= (r
اد دﻮﺟو يرﺎﻣآ رادﺎﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺖﺷ
) 00 /0 p<
.(
ﺚﺤﺑ نﺎﺸﻧ ﺞﯾﺎﺘﻧ داد
ﻪﮐ هﺮﻤﻧ هداﻮﻧﺎﺧ رد ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ترﺎﻬﻣ ﺪﻌﺑ رد
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺖﯾﺮﺜﮐا نآ ﻞﻗاﺪﺣ هﺮﻤﻧ و ﻂﺳﻮﺘﻣ ،ﺎﻫ
دﻮﺑ بﻮﺧ ﺎﻫ .
طﺎﺒﺗرا ﻦﯾا رد رد ﺪﻧدﺮﮐ شراﺰﮔ نارﺎﮑﻤﻫ و سﻮﭙﻤﮐ
مﺰﯿﻧﺎﮑﻣ زا ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ هداﻮﻧﺎﺧ ﺖﻬﺟ ﯽﻘﺑﺎﻄﺗ ﺮﯿﻏ ﯽﻋﺎﻓد يﺎﻫ
تﻻﻼﺘﺧا و ﯽﮔدﺮﺴﻓا زوﺮﺑ ،دﻮﺷ ﯽﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﺶﻨﺗ ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ناور دﻮﺷ ﯽﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﯽﺸﯾﺮﭘ )
11 .(
رﻮﯾﺪﮐ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
رد داﺮﻓا ﯽﻧاور ﺖﻣﻼﺳ و ﺮﺛﻮﻣ ﻖﺑﺎﻄﺗ ﻦﯿﺑ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﻨﻌﻣ طﺎﺒﺗرا هداﻮﻧﺎﺧ دراد دﻮﺟو يرادﺎ
) 12 .(
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺖﯾﺮﺜﮐا هﺮﻤﻧ ﯽﮔداﻮﻧﺎﺧ مﺎﺠﺴﻧا ﺪﻌﺑ رد ﻂﺳﻮﺘﻣ ،ﺎﻫ
نآ ﻞﻗاﺪﺣ هﺮﻤﻧ و دﻮﺑ بﻮﺧ ﺎﻫ
. ﯽﺳرﺮﺑ رد نارﺎﮑﻤﻫ و ﺮﮔرز
ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ هدﺮﺴﻓا نارﺎﻤﯿﺑ يﺎﻫ هداﻮﻧﺎﺧ دﺮﮑﻠﻤﻋ يا ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ناور تﻻﻼﺘﺧا نوﺪﺑ نارﺎﻤﯿﺑ ﻪﮐ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ ﯽﮑﺷﺰﭘ
رد هدﺮﺴﻓا نارﺎﻤﯿﺑ هداﻮﻧﺎﺧ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﯽﮔداﻮﻧﺎﺧ مﺎﺠﺴﻧا ﺪﻌﺑ
زا ﺪﻌﺑ ،ﺪﻌﺑ ﻦﯾا ﯽﻠﮐ رﻮﻄﺑ و دﻮﺑ ﺪﻫﺎﺷ هوﺮﮔ زا ﺮﺗ ﻒﯿﻌﺿ ﻢﮐ يﺮﯾﺬﭘ ﻪﻌﻣﺎﺟ هداﻮﻧﺎﺧ يﺎﻫدﺮﮑﻠﻤﻋ ﻦﯿﺑ رد ار هﺮﻤﻧ ﻦﯾﺮﺗ
دﻮﺑ هداد صﺎﺼﺘﺧا دﻮﺧ ﻪﺑ )7
.(
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺖﯾﺮﺜﮐا هﺮﻤﻧ هداﻮﻧﺎﺧ ﯽﻃﺎﺒﺗرا ترﺎﻬﻣ ﺪﻌﺑ رد ،ﺎﻫ
نآ ﻞﻗاﺪﺣ هﺮﻤﻧ و ﻂﺳﻮﺘﻣ دﻮﺑ بﻮﺧ ﺎﻫ
. ﻪﻄﺑار ﻦﯾا رد
ﺎﻄﻠﺳ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ هداﻮﻧﺎﺧ رد ﻪﮐ ﺪﻧدﻮﻤﻧ شراﺰﮔ ﺎﻨﯿﺑ و ﺮﻓ ﯽﻧ و هدﻮﺑ دﺎﯾز ﺎﻫاﻮﻋد داﺪﻌﺗ و ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ ﯽﻤﯿﻤﺻ و مﺮﮔ ﻮﺟ ناﺰﯿﻣ ﺪﻧدﺮﮐ ﯽﻤﻧ راﺮﻗﺮﺑ ﻢﻫ ﺎﺑ ﯽﺒﺳﺎﻨﻣ طﺎﺒﺗرا ﻦﯾﺪﻟاو ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﯽﮔدﺮﺴﻓا ﻪﺑ ناﺪﻧزﺮﻓ يﻼﺘﺑا )6
.(
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺖﯾﺮﺜﮐا هﺮﻤﻧ هداﻮﻧﺎﺧ ﯽﺒﻫﺬﻣ تادﺎﻘﺘﻋا ﺪﻌﺑ رد ،ﺎﻫ
ﻧ و ﻂﺳﻮﺘﻣ نآ ﻞﻗاﺪﺣ هﺮﻤ
دﻮﺑ ﻒﯿﻌﺿ ﺎﻫ .
ﻪﻄﺑار ﻦﯾا رد
ﯽﺒﻫﺬﻣ تادﺎﻘﺘﻋا ﻦﯿﺑ ﻪﮐ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ نارﺎﮑﻤﻫ و يﺮﯿﻣ دراد دﻮﺟو ﯽﻔﻨﻣ ﻪﻄﺑار ﯽﮔدﺮﺴﻓا زوﺮﺑ و نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد )
13 .(
ﺖﯾﺎﻤﺣ ﻦﯿﺑ ﻪﮐ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ نارﺎﮑﻤﻫ و ﺰﻤﯿﺟ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﺖﺒﺜﻣ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ نازﻮﻣآ ﺶﻧاد رد ﺐﻫﺬﻣ و ﯽﮔداﻮﻧﺎﺧ يﺎﻫ دراد دﻮﺟو )9
( .
ﯿﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺖﯾﺮﺜﮐا ﺲﻔﻧ تﺰﻋ هﺮﻤﻧ ﻪﮐ ﺖﺳا نآ ﺮﮕﻧﺎ
ﻪﻧﻮﻤﻧ دﻮﺑ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺎﻫ .
نارﺎﮑﻤﻫ و ﺲﯿﻟورﺎﮐراو ﻪﻄﺑار ﻦﯾا رد
و ﻪﺘﺴﻧاد ﯽﮔدﺮﺴﻓا ﻢﯾﻼﻋ زا ﯽﮑﯾ ار ﺲﻔﻧ تﺰﻋ ﺶﻫﺎﮐ ﺪﻧراد ﯽﻔﯿﻌﺿ ﺲﻔﻧ تﺰﻋ هدﺮﺴﻓا داﺮﻓا ﻪﮐ ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ مﻼﻋا .
ﻦﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺪﯾﺎﺷ ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ دﺎﻘﺘﻋا ﻪﺑ رد ﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﮐ
يرﺎﻤﯿﺑ دﺎﺣ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻪﻌﺟاﺮﻣ نﺎﻣرد يﺮﯿﮕﯿﭘ ﺖﻬﺟ و هدﻮﺒﻧ
ﻦﯿﻋ رد ﯽﻟو ﺪﻨﺘﺷاد ﯽﻄﺳﻮﺘﻣ ﺲﻔﻧ تﺰﻋ ﺎﻬﻧآ ﺮﺜﮐا ﺪﻧدﻮﻤﻧ
ﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﯽﺳرﺮﺑ و هداﻮﻧﺎﺧ يﺎﻫﺪﻨﯾآﺮﻓ ﻦﯿﺑ ﯽ
...
ﺮﺒﺠﻧر ﺖﺧﺪﺣﺮﻓ نارﺎﮑﻤﻫ و
يرﺎﺘﺳﺮﭘ ناور 71
هرود 1 هرﺎﻤﺷ 4 نﺎﺘﺴﻣز 1392
نآ زا ﯽﻤﮐ رﺎﯿﺴﺑ ﺪﺻرد لﺎﺣ ﯽﺑﻮﺧ ﺲﻔﻧ تﺰﻋ زا ﺎﻫ
ﺪﻧدﻮﺑ رادرﻮﺧﺮﺑ .
دﺎﻌﺑا مﺎﻤﺗ ﻦﯿﺑ ﻪﮐ ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ نﺎﯾﺎﭘ رد ﻦﯾا ﺮﺑ هوﻼﻋ ﺑ ،هداﻮﻧﺎﺧ يﺎﻫﺪﻨﯾاﺮﻓ ﻪ
تﺰﻋ ﺎﺑ ،ﯽﺒﻫﺬﻣ تادﺎﻘﺘﻋا ﺪﻌﺑ ﺰﺟ
ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺲﻔﻧ دراد دﻮﺟو يرﺎﻣآ رادﺎﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ
. ﻦﯾا رد
ﻦﯿﺑ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺰﯿﻧ نارﺎﮑﻤﻫ و ﺰﻤﯿﺟ ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﻄﺑار نآ هداﻮﻧﺎﺧ ﯽﺒﻫﺬﻣ تادﺎﻘﺘﻋا و نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ ﺲﻔﻧ تﺰﻋ ﺎﻫ
ﺶﺨﺑ ﺮﯾﺎﺳ ﻦﯿﺑ ﯽﻟو دراﺪﻧ دﻮﺟو يرﺎﻣآ رادﺎﻨﻌﻣ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺲﻔﻧ تﺰﻋ ﺎﺑ ﯽﮔداﻮﻧﺎﺧ يﺎﻫ ﺖﯾﺎﻤﺣ يﺎﻫ ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ يرادﺎﻨﻌﻣ ﺖﺒﺜﻣ )9
.(
يرﺎﻣ و اراﺪﻧﺎﻣ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
ﯽﻨﯿﺑ ﺶﯿﭘ ﻞﻣﺎﻋ ﮏﯾ ﯽﮔداﻮﻧﺎﺧ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻪﮐ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ و هدﻮﺑ نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ رد ﺲﻔﻧ تﺰﻋ ياﺮﺑ يﻮﻗ هﺪﻨﻨﮐ ﺪﻨﮐ ﻦﯿﯿﻌﺗ ار نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ ﺲﻔﻧ تﺰﻋ يدﺎﯾز ﺪﺣ ﺎﺗ )8
.(
داﻮﻧﺎﺧ يﺎﻫﺪﻨﯾآﺮﻓ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ رد ﻪﮐ ﺎﺠﻧآ زا ه
تﺰﻋ و
او ﺦﺳﺎﭘ ﻖﯾﺮﻃ زا هدﺮﺴﻓا نارﺎﻤﯿﺑ ﺲﻔﻧ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫﺪﺣ
ﯽﺷراﺰﮔدﻮﺧ ترﻮﺼﺑ ﯽﻣ ﺺﺨﺸﻣ
رﺎﻤﯿﺑ دراد نﺎﮑﻣا ،دﻮﺷ
ﺖﺴﻫ ﻪﭽﻧآ ﻪﺑ ًﺎﻘﯿﻗد ﻪﺑ
ﻦﯾا ﺎﯾ و هدﺮﮑﻧ هرﺎﺷا ﯽﻨﺷور ﺮﺑ ﻪﮐ
ﺦﺳﺎﭘ يﺎﻨﺒﻣ ﺮﻈﻧ رﺎﻬﻇا دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ
ﺷﺎﺑ هدﺮﮐ ﻨﺪ . زا ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
ﻪﮐ ﺎﺠﻧآ ﺎﻫﺪﺣاو ﯽﻤﺋاد ترﺎﻈﻧ و ﯽﺳﺮﺘﺳد ﺶﻫوﮋﭘ درﻮﻣ ي
اﺬﻟ ،هدﻮﺒﻧ ﺮﯾﺬﭘ نﺎﮑﻣا تﺎﻋﻼﻃا
ﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ نارﺎﻤﯿﺑ تاﺮﻈ
ﻊﻤﺟ ﺖﺳا هﺪﯾدﺮﮔ يروآ .
زا ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ دراﻮﻣ ﻦﯾا ﻪﮐ
ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻠﻌﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ يﺎﻫ ﺖﯾدوﺪﺤﻣ .
يﺮﯿﮔ ﻪﺠﯿﺘﻧ ﯽﯾﺎﻬﻧ
هدﺮﺴﻓا نارﺎﻤﯿﺑ ﺖﯾﺮﺜﮐا ،
ﺮﻈﻧ زا هﺮﻤﻧ و هداﻮﻧﺎﺧ ﺪﻨﯾآﺮﻓ
ﺲﻔﻧ تﺰﻋ ﺢﻄﺳ رد
ﻂﺳﻮﺘﻣ راﺮﻗ ﺪﻨﺘﺷاد . دﺎﻌﺑا مﺎﻤﺗ
آﺮﻓ تﺰﻋ ﺎﺑ ،ﯽﺒﻫﺬﻣ تادﺎﻘﺘﻋا ﺪﻌﺑ ﺰﺠﺑ ،هداﻮﻧﺎﺧ يﺎﻫﺪﻨﯾ
و ﺪﻨﺘﺷاد يرﺎﻣآ رادﺎﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺲﻔﻧ ﻦﯿﺑ
يرادﺎﻨﻌﻣ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺲﻔﻧ تﺰﻋ و هداﻮﻧﺎﺧ ﯽﻠﮐ ﺪﻨﯾآﺮﻓ ﺖﺷاد دﻮﺟو .
ﯽﻣ هداﻮﻧﺎﺧ يﺎﻫدﺮﮑﻠﻤﻋ ﻪﮐ ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ اﺬﻟ
نارﺎﻤﯿﺑ ﺲﻔﻧ تﺰﻋ يﺮﯿﮔ ﻞﮑﺷ رد ﺮﺛﻮﻣ ﻞﻣﺎﻋ ﮏﯾ ﺪﻧاﻮﺗ ﺪﺷﺎﺑ هدﺮﺴﻓا .
ﯽﻧادرﺪﻗ و ﺮﮑﺸﺗ ﺎﻨﺷرﺎﮐ هرود ﻪﻣﺎﻧ نﺎﯾﺎﭘ زا ﺞﺘﻨﻣ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﯾا ﺪﺷرا ﯽﺳ
تﺎﻣﺪﺧ و ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد يرﺎﺘﺳﺮﭙﻧاور ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﯽﺘﺸﻬﺑ ﺪﯿﻬﺷ ﯽﻧﺎﻣرد و ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ .
ﻪﻠﯿﺳﻮﻨﯾﺪﺑ
نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ،ﺪﯿﺗﺎﺳا ﻪﯿﻠﮐ زا ار دﻮﺧ ﯽﻧادرﺪﻗ و سﺎﭙﺳ ﺐﺗاﺮﻣ و ﺰﯾﺰﻋ نارﺎﻤﯿﺑ ﻪﯿﻠﮐ و قﻼﺧا ﻪﺘﯿﻤﮐ و مﺮﺘﺤﻣ ﻞﻨﺳﺮﭘ
نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ ﺣ مﺎﻣا يﺎﻫ
ﻦﯿﺴ )ع ( ،ﯽﻧﺎﻘﻟﺎﻃ و رد ار ﺎﻣ ﻪﮐ
ﺠﻧا ﺪﻧدﻮﻤﻧ يرﺎﯾ ﺶﻫوﮋﭘ مﺎ ﺮﮑﺸﺗ ﻪﻧﺎﻤﯿﻤﺻ و هدﻮﻤﻧ مﻼﻋا
ﺪﯾﺎﻤﻧ ﯽﻣ .
ﻊﺑﺎﻨﻣ 1- Tamizi, Z. Assessment of relationship between quality of life and coping strategies in schizophrenia patients in refer to psychiatry clinics of hospital relative to medical science and health service of Tehran. MSc thesis nursing. Tehran: Faculty of Nursing and Midwifery, Shaheed Beheshti University of Medical Science and Health Services, 2007:10-15. [Persian].
2- Varcarolis E, Carson E. Foundation of Psychiatric Mental Health Nursing.5th Ed. New York: Sunders Elsevier; 2006.p:806-1126.
3- Sadock BJ, Sadock VA.Kaplan & Sadock’s Synopsis of Psychiatry Behavioral Sciences/ Clinical Psychiatry. 9thEd. New York; 2003.p:1285-1300.
4- Ghasemi GR, Asadallahy GA, Ahmadzadeh GH. Psychology Disorders Prevalence in Isfahan City. Research in Medical Sciences. 2007; 4(4):190-194.
[Persian].
و هداﻮﻧﺎﺧ يﺎﻫﺪﻨﯾآﺮﻓ ﻦﯿﺑ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﯽﺳرﺮﺑ ...
ﺮﺒﺠﻧر ﺖﺧﺪﺣﺮﻓ نارﺎﮑﻤﻫ و
يرﺎﺘﺳﺮﭘ ناور 72
هرود 1 هرﺎﻤﺷ 4 نﺎﺘﺴﻣز 1392
5- Samani S. Provision and design scale of family process for Iranian families.
Psychology and Clinical Psychiatry Journal.2008; 14(2): 162-168. [Persian].
6- Soltani far A, Bina M. Depression prevalence in 9-11 old age children in Tehran city and relationship with family function. Doctrine Mental Health Quarterly.2007;
9(33): 7-14.
7- Zargar F, Ashouri A, Asgharpour N, Aghebati A. The comparison of family functioning in patient with depression disorder and physically ill patient with no- psychiatric disorder in isfahan. Behavioral Sciences Researches. 2007; 5(2):99-106.
[Persian].
8- Mandara J, Murray c .Effects of parental marital status income and family functioning on African American adolescent self-esteem. Journal of Family Psychology.2000;14(3):475-90.
9- James R, Thames J, Bahalla M, Crnwell J. Relationship among adolescent self- esteem religiosity and perceived family support. The National Honor Society in Psychology. 2003; 8(4):157-62.
10-Yaghmaie F. Content validation and its estimation. Journal of Medical Education. 2003;3(1): 25-27.
11-Compos & et al .Stress coping and adjustment in mothers and young adolescents in single and two parent families. American Journal of Community Psychology. 1990; 18(4): 525-45.
12- Kadivar P, Eslami A, Frahani MN. Relationship between families' interactions with methods of defense mechanisms and sex difference in students. Psychology and Cultural Sciences Journal.2004; 34(2): 97-123.
13-Miri MR, Abdolrazaghnejad M, Hajebabadi MR, Sozagi Z, Ghasemi KH.
Relationship between depression and god trust in collegian Birjand city. Scientific Journal of Birjand Medical Science University.2007; 14(4): 52-58. [Persian].
و هداﻮﻧﺎﺧ يﺎﻫﺪﻨﯾآﺮﻓ ﻦﯿﺑ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﯽﺳرﺮﺑ ...
ﺮﺒﺠﻧر ﺖﺧﺪﺣﺮﻓ نارﺎﮑﻤﻫ و
يرﺎﺘﺳﺮﭘ ناور 73
هرود 1 هرﺎﻤﺷ 4 نﺎﺘﺴﻣز 1392
Correlation between family processes and self-esteem in depressed patients
Ranjbar1F (MSc) - Rahbari2SH (MSc) - Mohtashami3J (MSc) - Nasiri Oskuee4N (PhD)
Abstract
Introduction: Depression is a common mood disorder that causes distortion of the patient's self-esteem. The first and most important factor in the formation of self- esteem is an interaction with family members. As one of the main risk factors of depression is distress in family processes, that means family functions in various conditions, therefore the present study was aimed to investigate the correlation between family processes and self-esteem in depressed patients.
Methods: 180 depressed patients were selected by propose sampling. A questionnaire completed by self-report was used for data collection. It included 3 parts: demographic, family process scale and Rosenberg self-esteem scale. Data was analyzed by version 17 SPSS software.
Results: Family processes score in majority of samples was mediocre (53/86). The samples maximum and minimum score was in religious belief (7/55) and decision making (4/18) dimensions respectively. The self-esteem score in majority of samples was mediocre. Also results show that a positive and significant correlation between all the family processes dimensions, expect religious belief dimension, and self-esteem (p<0/00).
Conclusion: In general, majority of samples had a mediocre family processes and self-esteem, indicating a significant and positive correlation between family processes and self-esteem.
Key words: depression, family process, self-esteem.
Received: 2 December 2013 Accepted: 6 March 2014
1- MSc in Nursing, Department of Psychiatric Nursing, Shaheed Beheshti University of Medical Science and Health Services, Tehran, Iran.
2- MSc in Nursing, Department of Nursing, Neyshabur Branch, Islamic Azad University, Neyshabur, Iran. (Corresponding author)
E-mail: [email protected]
3- MSc in Nursing, Department of Psychiatric Nursing, Shaheed Beheshti University of Medical Science and Health Services, Tehran, Iran.
4- Assistant Professor, Department of Biostatistics, Department of Biostatistics, Shaheed Beheshti University of Medical Science and Health Services, Tehran, Iran
The Effects ofthe Group Reminiscence on Cognitive Status ofMild Cognitive Impaired Elders....12 Ghanbarpanah I(MSc.)-FallahiKhoshknab M (Ph.D)-MohammadiF (Ph.D)-Seyed Bagher Maddah S -Khodaie ArdakaniMR (MD)
The effectofsupportive nursing care in reducing anxiety ofpatients receiving electroconvulsive therapy....................................................................................................................................................24 EbrahimiH (Ph.D)-Navidian A (Ph.D)-Keykha R (MSc.)
The effectofpartnership care Modelon depression ofadolescents with β-thalassemia....................35 The effectofpartnership care Modelon depression ofadolescents with β-thalassemia....................35 Parviniannasab AM (MSc.)-Rosta S (MSc.)-VojdaniMA (MSc.)-DehghaniA (MSc.)-Keshtkaran Z (Msc.)-Shamsizade M -AbshorshoriN (MSc.)-Hannan K (Msc.)
The relationship between (D)type ofpersonality,and perceived stress with health behaviors in women with breastcancer.....................................................................................................................44 HashemiT (Ph.D)-Peymannia B (MSc.)
Survey oflevels ofanxiety and depression in parents ofchildren with chronic illness.....................53 Jafary Manesh H (MSc.)-Ranjbaran M (MSc.)-Vakilian K (Ph.D)-RezaeiK (MSc.)-Zand S Jafary Manesh H (MSc.)-Ranjbaran M (MSc.)-Vakilian K (Ph.D)-RezaeiK (MSc.)-Zand S (MSc)-Tajik R (Ph.D)
The effectofhope therapy on quality oflife in multiple sclerosis patients..........................................65 RasouliM (Ph.D)– Bahramian J (MSc.)-ZahrakarK (Ph.D)
Correlation between family processes and self-esteem in depressed patients.....................................73 RanjbarF (MSc)-RahbariSH (MSc)-MohtashamiJ (MSc)-NasiriOskuee N (Ph.D)
The effectiveness assertiveness skills training on students'mentalhealth-related factors................83 Khodabakhshikoolaee A (Ph.D)-Meherara M (MSc)-Navidian A (Ph.D)-Mossalanejad L (Ph.D) Khodabakhshikoolaee A (Ph.D)-Meherara M (MSc)-Navidian A (Ph.D)-Mossalanejad L (Ph.D)
Iranian Nursing Scientific Association
