دﺮﺧ و نﺎﺟ ﺪﻧواﺪﺧ مﺎﻧ ﻪﺑ
ناور ﯽﺼﺼﺨﺗ ﻪﯾﺮﺸﻧ رﺎﺘﺳﺮﭘ
ي
ﻤﻠﻋ ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ - ﯽ
ﺸﻫوﮋﭘ ﯽ ﻤﻠﻋ ﻦﻤﺠﻧا ﯽ
رﺎﺘﺳﺮﭘ ي اﯾ
ناﺮ 1392 نﺎﺘﺴﻣز - 4 هرﺎﻤﺷ - لوا هرود
ﺘﻣا ﺐﺣﺎﺻ• ﯿ
زﺎ : ﻤﻠﻋ ﻦﻤﺠﻧا ﯽ
رﺎﺘﺳﺮﭘ ي اﯾ ناﺮ
ﺪﻣ• ﯾ ﺴﻣ ﺮ ﺆ لو ﺮﯿﺑدﺮﺳ و :
بﺎﻨﮑﺸﺧ ﯽﺣﻼﻓ دﻮﻌﺴﻣ ﺮﺘﮐد
ﺪﻣ• ﯾ ﺮ ﯽﯾاﺮﺟا : ﯽﺨﯿﺷ ﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ
وﺮﭘ هرﺎﻤﺷ• رﺎﺸﺘﻧا ﻪﻧا
ﯽﻣﻼﺳا دﺎﺷرا ترازو :
34702 / 91 خرﻮﻣ 16 / 11 / 1391
ﺑ هرﺎﻤﺷ• ﯿ ﻦ ﻠﻠﻤﻟا ﯽ ﺮﺸﻧ ﯾ ﻪ ﯽﭘﺎﭼ ) Print-ISSN (
: -2501 2345 خرﻮﻣ 16 / 4 / 1392
ﺑ هرﺎﻤﺷ• ﯿ ﻦ ﺮﺸﻧ ﯽﻠﻠﻤﻟا ﯾ
ﻧوﺮﺘﮑﻟا ﻪ ﯿ ﯽﮑ ) e-ISSN ( : -2528 2345 خرﻮﻣ 16 / 4 / 1392
ياراد• ﺪﺼﮑﯾ زا ﯽﺸﻫوﮋﭘ ﯽﻤﻠﻋ ﻪﺒﺗر و
ﻦﯿﻤﻫد ﯾﺮﺸﻧ نﻮﯿﺴﻤﮐ ﻪﺴﻠﺟ تﺎ
رﻮﺸﮐ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ :
هرﺎﻤـﺷ ﻪﺑ 511
/ 100
خرﻮﻣ 27 / 3 / 1392
ارﻮﺷ• ي ﻮﻧ ﯾ نﺎﮔﺪﻨﺴ
) ﺎﺒﻔﻟا فوﺮﺣ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ
:(
سرﺪﻣ ﺖﯿﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﺖﺷاﺪﻬﺑ شزﻮﻣآ رﺎﯿﺸﻧاد ،ﯽﻧﺎﺤﻟا ﻪﻤﻃﺎﻓ ﺮﺘﮐد- ﺮﻬﺷﻮﺑ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ ناور رﺎﯾدﺎﺘﺳا ،ﯽﻨﯾﺮﺤﺑ دﻮﻌﺴﻣ ﺮﺘﮐد- رﺎﻣآ رﺎﯾدﺎﺘﺳا ،نﺎﯾﺮﻠﮕﯿﺑ ﺮﺒﮐا ﺮﺘﮐد- ﯽﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ و ﯽﺘﺴﯾﺰﻬﺑ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﺘﺴﯾز
نارﺪﻧزﺎﻣ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ ناور رﺎﯾدﺎﺘﺳا ،ﯽﺘﻨﺟ ﻪﻟاﺪﯾ ﺮﺘﮐد- - ﯽﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ و ﯽﺘﺴﯾﺰﻬﺑ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﮑﺷﺰﭘ ناور رﺎﯿﺸﻧاد ،ﯽﯾاﺪﺧ ﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﮐد
ﯽﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ و ﯽﺘﺴﯾﺰﻬﺑ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻧاور ﯽﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ دﺎﺘﺳا ،هاﻮﺧداد ﺮﻐﺻا ﺮﺘﮐد- - جﻮﺳﺎﯾ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ ناور رﺎﯾدﺎﺘﺳا ،لﺪﻌﻟاوذ ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﮐد ﯽﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ و ﯽﺘﺴﯾﺰﻬﺑ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﺘﺴﯾز رﺎﻣآ رﺎﯿﺸﻧاد ،رﺬﮕﻫر يﺪﻬﻣ ﺮﺘﮐد- زاﻮﻫا رﻮﭘﺎﺷ يﺪﻨﺟ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ ناور رﺎﯾدﺎﺘﺳا ،عراز شرﻮﮐ ﺮﺘﮐد- ﭘ شزﻮﻣآ رﺎﯾدﺎﺘﺳا ،حاﺪﻣ ﺮﻗﺎﺑﺪﯿﺳ تادﺎﺳ ﺮﺘﮐد- ﯽﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ و ﯽﺘﺴﯾﺰﻬﺑ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد يرﺎﺘﺳﺮ
- ناﺮﻬﺗ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ ناور رﺎﯿﺸﻧاد ،ﯽﻤﻃﺎﻓﺪﯿﺳ ﻪﻤﯿﻌﻧ ﺮﺘﮐد
زاﺮﯿﺷ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ ناور دﺎﺘﺳا ،ﻒﯾﺮﺷ هﺪﻨﺧﺮﻓ ﺮﺘﮐد- ناﺪﻤﻫ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ ناور رﺎﯾدﺎﺘﺳا ،ﯽﯾﺎﺴﻤﺷ ﺪﯿﺷﺮﻓ ﺮﺘﮐد- ﯽﻤﻐﯿﺿ ﺎﺿر ﺮﺘﮐد- ﻦﯾوﺰﻗ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ ناور رﺎﯾدﺎﺘﺳا ،
ﻪﯿﻘﺑ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﺣاﺮﺟ ﯽﻠﺧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ رﺎﯾدﺎﺘﺳا ،يدﺎﺒﻋ سﺎﺒﻋ ﺮﺘﮐد - ﻢﻈﻋﻻا ﷲا
) ﺞﻋ
( ﯽﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ و ﯽﺘﺴﯾﺰﻬﺑ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﮑﺷﺰﭘ ناور رﺎﯿﺸﻧاد ،ﯽﯾاﺪﻓ ﺪﺑﺮﻓ ﺮﺘﮐد- رﺎﯿﺸﻧاد ،بﺎﻨﮑﺸﺧ ﯽﺣﻼﻓ دﻮﻌﺴﻣ ﺮﺘﮐد- ﯽﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ و ﯽﺘﺴﯾﺰﻬﺑ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ ناور
- ﯽﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ و ﯽﺘﺴﯾﺰﻬﺑ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﺳﺎﻨﺷ ناور دﺎﺘﺳا ،ﯽﻧﺎﺧﺪﻤﺤﻣ ﻪﻧاوﺮﭘ ﺮﺘﮐد
سرﺪﻣ ﺖﯿﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﺣاﺮﺟ ﯽﻠﺧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ رﺎﯿﺸﻧاد ،يﺪﻤﺤﻣ ﯽﺴﯿﻋ ﺮﺘﮐد- اﺮﻬﺗ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺖﺷاﺪﻬﺑ يرﺎﺘﺳﺮﭘ رﺎﯾدﺎﺘﺳا ،دادﺮﻬﻣ اﺪﻧ ﺮﺘﮐد- ن
ناﺮﯾا رﻮﺘﺳﺎﭘ ﻮﺘﯿﺘﺴﻧا رﺎﯾدﺎﺘﺳا ،ﯽﻣﻮﺠﻧ ﯽﻠﻋ ﺮﺘﮐد- - ناﺪﻫاز ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد هروﺎﺸﻣ رﺎﯾدﺎﺘﺳا ،نﺎﯾﺪﯾﻮﻧ ﯽﻠﻋ ﺮﺘﮐد ناﺮﻬﺗ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﺣاﺮﺟ ﯽﻠﺧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ دﺎﺘﺳا ،يدﺎﺑآﺮﺼﻧ ﺖﺨﺒﮑﯿﻧ ﺎﺿﺮﯿﻠﻋ ﺮﺘﮐد - ﻬﺑ ﺪﯿﻬﺷ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﺖﺷاﺪﻬﺑ رﺎﯿﺸﻧاد ،ﯽﯾﺎﻤﻐﯾ هﺪﯾﺮﻓ ﺮﺘﮐد-
ﯽﺘﺸ -
زاﺮﯿﺷ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ ناور رﺎﯾدﺎﺘﺳا ،ﺐﻠﻃﺎﺘﮑﯾ دازﺮﻬﺷ ﺮﺘﮐد
وﯾ• ﻠﮕﻧا رﺎﺘﺳاﺮ ﯿ
ﺴ ﯽ : ﺮﺘﮐد ﯽﻣﻮﺠﻧ ﯽﻠﻋ
وﯾ• ﺳرﺎﻓ رﺎﺘﺳاﺮ ﯽ
: ﯽﺨﯿﺷ ﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ ﯽﻠﺟا ﻦﯿﻣا-
ﭽﻓوﺮﺣ• ﯿﻨ ﯽ ﻪﺤﻔﺻ و ارآ ﯽﯾ : ﯽﻠﮐﻮﺗ قدﺎﺻ سﺪﻨﻬﻣ
ﺮﻃ• ا ﺪﻠﺟ ح : ﯽﻠﮐﻮﺗ قدﺎﺻ سﺪﻨﻬﻣ
ﺮﺷﺎﻧ• : ﻤﻠﻋ ﻦﻤﺠﻧا ﯽ
رﺎﺘﺳﺮﭘ ي اﯾ ناﺮ
ﻧﺎﺸﻧ• ﯽ : ناﺮﻬﺗ ﻣﯿ- ﺣﻮﺗ ناﺪ - ﯿﺪ
رﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﮑﺸﻧاد ي
ﺎﻣﺎﻣ و ﯽﯾ ناﺮﻬﺗ
ﮐ• ﺘﺴﭘﺪ ﯽ : 1419733171 ،
ﺘﺴﭘ قوﺪﻨﺻ ﯽ
: 398 / 14195 ، ﻦﻔﻠﺗ و ﺑﺎﻤﻧ ﺮ:
66592535
e-mail: [email protected] , Website: http://ijpn.ir هرﺎﻤﺷ ﻦﯾا ﯽﻤﻠﻋ ناروﺎﺸﻣ•
) ﺎﺒﻔﻟا فوﺮﺣ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ
:(
ﻨﯾﺮﺤﺑ دﻮﻌﺴﻣ ﺮﺘﮐد ﯽ نﺎﯾﺮﻠﮕﯿﺑ ﺮﺒﮐا ﺮﺘﮐد ﺮﺘﮐد ﻮﮔ ﺎﻨﺛ مﺮﮐا ﯽﻤﺷﺎﻫ ﯽﻧﺎﻬﺟ ﻦﺴﺣ ﺮﺘﮐد ﯽﻧﺎﮐدرا ﯽﯾاﺪﺧ ﺎﺿر ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﮐد ﺮﺘﮐد يﺪﻬﻣ رﺬﮕﻫر عراز شورﻮﮐ ﺮﺘﮐد
آ ﻮﻠﭽﯾرﺎﺳ ﻢﯿﻫاﺮﺑا ﺪﻤﺤﻣ يﺎﻗ
ﯽﯾﺎﺴﻤﺷ ﺪﯿﺷﺮﻓ ﺮﺘﮐد آ هداز ﯽﺴﻤﺷ ﯽﻀﺗﺮﻣ يﺎﻗ
ﯽﺨﯿﺷ ﺎﺿر ﺪﻤﺤﻣ يﺎﻗآ ﯽﻤﻐﯿﺿ ﺎﺿر ﺮﺘﮐد رﻮﭙﯿﻠﻋ ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﮐد ﻦﺴﺤﻣ ﺮﺘﮐد روﺮﭘ ﻞﮔ
يوﺮﻫ هﺪﯿﺠﻣ ﺮﺘﮐد
يرﺎﺘﺳﺮﭘ ناور هرود
1 هرﺎﻤﺷ 4 نﺎﺘﺴﻣز 1392 -12 1
ﻒﯿﻔﺧ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﯽﯾﺎﺳرﺎﻧ رﺎﭼد ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ يﺎﻫ ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ ﺮﺑ ﯽﻫوﺮﮔ ﯽﯾﻮﮔ هﺮﻃﺎﺧ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﯽﺳرﺮﺑ
هﺎﻨﭘ ﺮﺒﻨﻗ نﺎﻤﯾا
،1
بﺎﻨﮑﺸﺧ ﯽﺣﻼﻓ دﻮﻌﺴﻣ ﯽﻏﻼﺒﻫﺎﺷ يﺪﻤﺤﻣ زﺎﻨﺣﺮﻓ ،2
حاﺪﻣ ﺮﻗﺎﺑ ﺪﯿﺳ تادﺎﺳ ،3
ﯽﻧﺎﮐدرا ﯽﯾاﺪﺧ ﺎﺿر ﺪﻤﺤﻣ ،4 5
هﺪﯿﮑﭼ ﻪﻣﺪﻘﻣ : ﺘﺨﻣ عاﻮﻧا عﻮﯿﺷ و يﺪﻨﻤﻟﺎﺳ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺪﺷر ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ شور ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ،ﯽﻨﺳ هوﺮﮔ ﻦﯾا رد ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ يﺎﻫ ﯽﯾﺎﺳرﺎﻧ و تﻻﻼﺘﺧا ﻒﻠ
ﺪﺳر ﯽﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ يروﺮﺿ ﻪﺿرﺎﻋ ﻢﮐ و ﻪﻨﯾﺰﻫ ﻢﮐ ،لﻮﺻﻮﻟا ﻞﻬﺳ ﯽﻧﺎﻣرد و ﯽﺘﺒﻗاﺮﻣ يﺎﻫ .
ﯽﯾﻮﮔ هﺮﻃﺎﺧ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا فﺪﻫ
ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﻒﯿﻔﺧ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﯽﯾﺎﺳرﺎﻧ رﺎﭼد ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ يﺎﻫ ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ ﺮﺑ ﯽﻫوﺮﮔ .
شور : ﻄﻣ ﻦﯾا ﯽﺑﺮﺠﺗ ﻪﻤﯿﻧ عﻮﻧ زا ﻪﻌﻟﺎ دﻮﺑ
. 72 ) 48 و نز 24 دﺮﻣ ( ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ زا ﺮﻔﻧ 60
ﺎﺗ 84 نﻮﻧﺎﮐ لﺎﺳ هﺪﯾد نﺎﻬﺟ
زاﺮﯿﺷ نﺎﮔ شور ﻪﺑ
ﯽﯾﻮﮔ هﺮﻃﺎﺧ هوﺮﮔ ﻪﺳ رد ﯽﻓدﺎﺼﺗ ترﻮﺻ ﻪﺑ دﺮﻣ و نز يوﺎﺴﻣ ﺖﺒﺴﻧ ﺖﯾﺎﻋر ﺎﺑ و ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﯽﻧدﻮﻣزآ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ سﺮﺘﺳد رد ﯽﻓدﺎﺼﺗ ﻪﻠﺧاﺪﻣ نوﺪﺑ و ﯽﻫوﺮﮔ ﻪﻠﺧاﺪﻣ ،ﯽﻫوﺮﮔ ﺪﻧﺪﺷ ﻢﯿﺴﻘﺗ
. زا ﺪﻌﺑ و ﻞﺒﻗ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﺖﯿﻌﺿو ﯽﺳرﺮﺑ نﻮﻣزآ ﻪﻠﺧاﺪﻣ
Main Mental Status
Examination ﯽﻧدﻮﻣزآ زا
ﺑ ﺎﻫ ﻪ ﺪﻣآ ﻞﻤﻋ . ﯽﯾﻮﮔ هﺮﻃﺎﺧ هوﺮﮔ ﻪﮐ دﻮﺑ ترﻮﺻ ﻦﯾﺪﺑ ﻪﻠﺧاﺪﻣ )
ﻪﻠﺧاﺪﻣ هوﺮﮔ (
رد 8 ﯽﯾﻮﮔ هﺮﻃﺎﺧ ﻪﺴﻠﺟ
ﯽﻫوﺮﮔ ) تﺪﻣ ﻪﺑ و رﺎﺑ ﮏﯾ يا ﻪﺘﻔﻫ ﻪﺴﻠﺟ ﺮﻫ 60
ﺎﺗ 90 ﻪﻘﯿﻗد ( ﻧدﺮﮐ ﺖﮐﺮﺷ ﺪ
. ﮏﯾ ﺪﻫﺎﺷ هوﺮﮔ تﺎﺴﻠﺟ )
ﯽﻫوﺮﮔ يﺎﻫ ﺖﺒﺤﺻ (
ﺎﺑ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﺰﯿﻧ
ﯽﻣ ﺖﺒﺤﺻ زور ﻞﺋﺎﺴﻣ درﻮﻣ رد ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ ﺎﺑ ﯽﻫوﺮﮔ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺎﻬﻨﺗ و ﯽﯾﻮﮔ هﺮﻃﺎﺧ نوﺪﺑ ﻪﮐ توﺎﻔﺗ ﻦﯾا ﺎﺑ دﻮﺑ ﯽﯾﻮﮔ هﺮﻃﺎﺧ هوﺮﮔ ﺪﻧدﺮﮐ
. هوﺮﮔ
مﻮﺳ ) مود ﺪﻫﺎﺷ هوﺮﮔ (
ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﭻﯿﻫ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ لﻮﻃ رد ﺰﯿﻧ دﺮﮑﻧ ﺖﻓﺎﯾرد يا
. ﻧ ﺎﺑ ﺎﻫ هداد ﻞﯿﻠﺤﺗ راﺰﻓا مﺮ
SPSS v.16 رﺎﻣآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﯽﻃﺎﺒﻨﺘﺳا و ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ .
ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ : ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ يﺎﻫ ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ )
نﺎﺑز و ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ و ﻪﺟﻮﺗ ،يروآدﺎﯾ ،يرﻮﻓ ﻪﻈﻓﺎﺣ ،ﯽﺑﺎﯾ ﺖﻬﺟ (
ﺮﮔ ﻪﻠﺧاﺪﻣ و ﯽﯾﻮﮔ هﺮﻃﺎﺧ هوﺮﮔ ود رد ﯽﻫو
ﺖﻓﺎﯾ ﺶﯾاﺰﻓا رادﺎﻨﻌﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻣ يرادﺎﻨﻌﻣ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﻪﻠﺧاﺪﻣ نوﺪﺑ هوﺮﮔ رد ﺎﻣا ،
ﺪﺸﻧ هﺪﻫﺎﺸ .
رﻮﻃ ﻪﺑ ﯽﯾﻮﮔ هﺮﻃﺎﺧ هوﺮﮔ رد ﺶﯾاﺰﻓا ﻦﯾا ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
دﻮﺑ ﻪﻠﺧاﺪﻣ نوﺪﺑ هوﺮﮔ زا ﺮﺘﺸﯿﺑ رادﺎﻨﻌﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ﺰﯿﻧ ﯽﻫوﺮﮔ ﻪﻠﺧاﺪﻣ هوﺮﮔ رد و ﺮﮕﯾد هوﺮﮔ ود زا ﺮﺘﺸﯿﺑ رادﺎﻨﻌﻣ )
05 /0
<
.(P
يﺮﯿﮔ ﻪﺠﯿﺘﻧ :
ﺗ ﻪﮐ ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ ﯽﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﯽﯾﺎﺳرﺎﻧ ﺎﺑ ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﯽﯾﺎﻧاﻮ
هﺮﻃﺎﺧ ﺎﺑ ناﻮﺗ ﯽﻣ ار ﻒﯿﻔﺧ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ
داد ﺶﯾاﺰﻓا ﯽﻫوﺮﮔ ﯽﯾﻮﮔ .
ﯽﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﯽﻣ ﺰﯿﻧ ﯽﻫوﺮﮔ ندﺮﮐ ﺖﺒﺤﺻ ﯽﺘﺣ ﺪﺳر
ﺮﮔا ﺎﻣا ،دﻮﺷ ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ ﻦﯾا ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ ﺶﯾاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻧاﻮﺗ
دﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﺘﺸﯿﺑ رﺎﯿﺴﺑ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ يﺎﻫ ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ يﺎﻘﺗرا نﺎﮑﻣا ﺪﺷﺎﺑ ﯽﯾﻮﮔ هﺮﻃﺎﺧ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﯽﻫوﺮﮔ ندﺮﮐ ﺖﺒﺤﺻ ﻦﯾا .
ﯿﻠﮐ هژاو ﺪ : ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ ،ﯽﻫوﺮﮔ ﯽﯾﻮﮔ هﺮﻃﺎﺧ ،ﻒﯿﻔﺧ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﯽﯾﺎﺳرﺎﻧ
ﺖﻓﺎﯾرد ﺦﯾرﺎﺗ :
26 / 07 / 92 شﺮﯾﺬﭘ ﺦﯾرﺎﺗ
: 1/
12 / 92
-1 اﺮﯾا ،ناﺮﻬﺗ ،ﯽﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ و ﯽﺘﺴﯾﺰﻬﺑ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد،يرﺎﺘﺳﺮﭘ هوﺮﮔ ،يرﺎﺘﺳﺮﭘ ناور ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ يﻮﺠﺸﻧاد ن.
-2
،رﺎﯿﺸﻧاد ناﺮﯾا ،ناﺮﻬﺗ ،ﯽﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ و ﯽﺘﺴﯾﺰﻬﺑ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،يرﺎﺘﺳﺮﭘ هوﺮﮔ ).
ﺴﻣ هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﺆ
لو (
ﮑﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا ﺖﺴﭘ ﯽ
3 - ،رﺎﯾدﺎﺘﺳا هﺎﮕﺸﻧاد ،يرﺎﺘﺳﺮﭘ هوﺮﮔ ناﺮﻬﺗ ،ﯽﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ و ﯽﺘﺴﯾﺰﻬﺑ مﻮﻠﻋ
. ﺮﻬﺗ ،ﯽﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ و ﯽﺘﺴﯾﺰﻬﺑ مﻮﻠﻋهﺎﮕﺸﻧاد ،يرﺎﺘﺳﺮﭘ هوﺮﮔ ،رﺎﯾدﺎﺘﺳا -4 نا
. ،ﯽﮑﺷﺰﭘ ناور هوﺮﮔ ،رﺎﯿﺸﻧاد-5
ناﺮﻬﺗ ،ﯽﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ و ﯽﺘﺴﯾﺰﻬﺑ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد .
اور يرﺎﺘﺳﺮﭘ ن 2
هرود 1 هرﺎﻤﺷ 4 نﺎﺘﺴﻣز 1392
ﻪﻣﺪﻘﻣ زا ﯽﺧﺮﺑ ﺞﯾرﺪﺗ ﻪﺑ داﺮﻓا يﺪﻨﻤﻟﺎﺳ زﺎﻏآ و ﻦﺳ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ
ﯽﻣ ﺖﺳد زا ار دﻮﺧ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽﻧاور و ﮏﯾژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ يﺎﻫدﺮﮐرﺎﮐ -
يدﺮﮑﻠﻤﻋ ﺖﯿﻌﺿو رد لﺰﻨﺗ ﻦﯾا ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﻪﮐ ﺪﻨﭼﺮﻫ ،ﺪﻨﻫد ﺪﻨﻤﻟﺎﺳ ﯽﮕﺘﺴﺑاو ﺐﺒﺳ هوﺮﮔ ﻦﯾا يﺮﯾﺬﭘ ﺐﯿﺳآ ﺮﺑ ﯽﻟو ،دﻮﺸﻧ
دراد يدﺎﯾز تاﺮﺛا ﯽﺘﯿﻌﻤﺟ )1
.(
ﻪﻠﻤﺟ زا ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ تﻻﻼﺘﺧا
ﯽﻣ يﺪﻨﻤﻟﺎﺳ نارود ﻊﯾﺎﺷ تﻼﮑﺸﻣ ﯽﻌﯿﺳو رﺎﯿﺴﺑ ﻒﯿﻃ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ
ﻪﺑ ﺖﺳا هداد صﺎﺼﺘﺧا دﻮﺧ ﻪﺑ ار يﺪﻨﻤﻟﺎﺳ نارود تﻻﻼﺘﺧا زا يرﻮﻃ دوﺪﺣ ﻪﮐ 35 نﺎﺸﻧ ار نآ ﻒﻠﺨﺘﻣ تﺎﺟرد ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ ﺪﺻرد
ﯽﻣ ﮐ ﺪﻨﻫد ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ لﻼﺘﺧا ﻦﯾا هﺪﻧور ﺶﯿﭘ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺮﻤﯾاﺰﻟآ ﻪ )2
.(
دوﺪﺣ زا 70 ناﻮﺗ ﺮﺜﮐاﺪﺣ رد يﺮﯿﻐﺘﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﺎﺒﯾﺮﻘﺗ ﯽﮕﻟﺎﺳ
ﯽﻣ هﺪﯾد داﺮﻓا ﯽﺷﻮﻫ دﻮﺷ
. ار دﻮﺧ ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ ﻪﭼﺮﮔ هدرﻮﺨﻟﺎﺳ داﺮﻓا
شزﻮﻣآ ﯽﺘﺣ و دﻮﺧ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ و تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ نﺪﯿﻤﻬﻓ و كرد ياﺮﺑ ﯽﻣ ﻆﻔﺣ ﺪﯾﺪﺟ تﺎﻋﻼﻃا و برﺎﺠﺗ ﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﺎﻣا ،ﺪﻨﻨﮐ
ﺎﺑ ﺖ
ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻞﮑﺸﻣ ﻖﯿﻗد و ﻊﯾﺮﺳ ﺦﺳﺎﭘ ﺪﻨﻣزﺎﯿﻧ يﺎﻫ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ )3 .(
ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ دﺮﮑﻠﻤﻋ رد لﻼﺘﺧا ،ﯽﮔﺪﻧﺎﻣ ﺎﺟرد ﻞﻣﺎﺷ ﯽﯾاﺮﺟا
ضراﻮﻋ زا ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ يﺎﻫ ﺦﺳﺎﭘ رﺎﻬﻣ رد ﯽﻧاﻮﺗﺎﻧ و عوﺮﺷ رد ﺺﻘﻧ ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ ﯽﻧاﻮﺗﺎﻧ و ﯽﯾآرﺎﮐ ﺖﻓا ﺐﺟﻮﻣ ﻪﮐ ﺖﺳا يﺪﻨﻤﻟﺎﺳ ﻊﯾﺎﺷ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ مﺎﺠﻧا رد دﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﻧازور يﺎﻫ
)4 .(
ﺖﺧﺎﻨﺷ رد لﻼﺘﺧا زا ﺖﯾﺎﮑﺷ ﺎﺑ يﺪﻨﻤﻟﺎﺳ لﻮﻤﻌﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ﺖﺳا هاﺮﻤﻫ .
رد ﻪﻈﻓﺎﺣ رد ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺎﺗ ﻒﯿﻔﺧ ﺶﻫﺎﮐ زا ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ
ﯽﻣ ﻒﺳﺄﺗ زاﺮﺑا ﻪﺘﺷﺬﮔ يﺎﻫ لﺎﺳ رد ﻪﻈﻓﺎﺣ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺎﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﺪﻨﻨﮐ . دﺮﮑﻠﻤﻋ و شزادﺮﭘ ﺖﻋﺮﺳ ﺶﻫﺎﮐ ياﺮﺑ ﯽﻌﻄﻗ ﺪﻫاﻮﺷ
دراد دﻮﺟو يﺮﯿﭘ رد يروآدﺎﯾ و ﻪﻈﻓﺎﺣ .
مﺮﺟ ﮑﻤﻫ و نارﺎ ) 1994 (
ﻦﺳ ياراد ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ ﻪﻈﻓﺎﺣ يور ﺮﺑ دﻮﺧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﯽﻃ رد 70
ﺎﯾ
ﻪﮐ ﺪﻧدﺮﮐ شراﺰﮔ ﺮﺗﻻﺎﺑ 62
% ﺪﻧدﻮﺑ روﺎﺑ ﻦﯾا ﺮﺑ ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ ﻦﯾا زا
ﺖﺳا هﺪﺷ ﺮﺗﺪﺑ ﻞﺒﻗ يﺎﻫ لﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ نﺎﺷ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻪﮐ )5
و6 .(
رد ﯽﺠﯾرﺪﺗ ﺶﻫﺎﮐ رﺎﭼد ﻪﮐ يداﺮﻓا زا يرﺎﯿﺴﺑ رد ﯽﻓﺮﻃ زا ﻪﺑ ،ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ دﺮﮑﻠﻤﻋ رد عﻮﺿﻮﻣ ﻦﯾا لﻮﻤﻌﻣ رﻮﻃ
ﺪﻨﮐ ﯽﻣ دﺎﺠﯾا لﻼﺘﺧا ﻪﻈﻓﺎﺣ .
مﺎﺠﻧا رد ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ ﺶﻫﺎﮐ ﻦﯾا
ﯽﺘﺣار ﻪﺑ ناﺮﮕﯾد ﻂﺳﻮﺗ و ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻤﻧ ﺢﺿاو ﻼﻣﺎﮐ ﺎﻫ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ هﺪﻨﻨﮐ ﺖﺣارﺎﻧ رﺎﯿﺴﺑ دﺮﻓ دﻮﺧ ياﺮﺑ ﺎﻣا ،دﻮﺷ ﯽﻤﻧ هداد ﺺﯿﺨﺸﺗ ﺖﺳا . ﺮﻫ زا دﻮﺷ ﯽﻣ هدز ﻦﯿﻤﺨﺗ 100
لﻮﻃ رد ﺮﻔﻧ ﮏﯾ ﻂﻘﻓ ﺮﻔﻧ ﮐ رﺎﭼد دﻮﺧ ﯽﮔﺪﻧز
ﻪﺑ يﺎﭘ ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ ﺎﺑ و دﻮﺷ ﯽﻤﻧ ﺖﺧﺎﻨﺷ ﺶﻫﺎ
دراﺬﮔ ﯽﻣ يﺪﻨﻤﻟﺎﺳ .
يﺪﻨﻤﻟﺎﺳ يﺎﻫﺪﻧور ﺮﮕﯾد زا ﯽﮑﯾ لﺎﺣ ﻦﯾا ﺎﺑ
يﺪﻨﻤﻟﺎﺳ زا ياﺪﺟ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ يﺎﻫ دﺮﮑﻠﻤﻋ رد ﺶﻫﺎﮐ ناﺮﮕﯾد ﻂﺳﻮﺗ ﯽﻫﺎﮔ و دﺮﻓ دﻮﺧ ﻪﻠﯿﺳو ﻪﺑ ﺐﻠﻏا و ﺖﺳا يدﺎﻋ دﻮﺷ ﯽﻣ هداد ﺺﯿﺨﺸﺗ )7
.(
ﻪﻈﺣﻼﻣ ﻞﺑﺎﻗ تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﺎﺑ يﺪﻨﻤﻟﺎﺳ
رد و ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻞﺣ ،يروآدﺎﯾ ،ﺖﺧﺎﻨﺷاﺮﻓ ،كاردا ،شﻮﻫ ،ﻪﻈﻓﺎﺣ
ﺖﺳا هاﺮﻤﻫ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ يﺎﻫ ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ ﺮﯾﺎﺳ .
ﯽﻄﯾاﺮﺷ ﻦﯿﻨﭼ رد
راﺮﻗ ﺪﯾﺪﻬﺗ ضﺮﻌﻣ رد ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺪﻨﻤﻟﺎﺳ ﯽﻧاور ﺖﻣﻼﺳ و دﺮﯿﮔ ﯽﻣ
ناور تﻼﮑﺸﻣ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ ،دﺮﻓ -
ددﺮﮔ ﯽﻣ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ و ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ )8
.(
ﺺﺨﺸﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ رد ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ تﻻﻼﺘﺧا تاﺮﺛا ناﺰﯿﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺘﯾﺎﻬﻧ و ﯽﯾآرﺎﮐ ﺖﻓا ،ﯽﮔﺪﻧز ﺖﯿﻔﯿﮐ ﺖﻓا ﺐﺟﻮﻣ
ددﺮﮔ ﯽﻣ نﺎﻧآ ﺮﯿﻣ و گﺮﻣ )9
.(
زا ﺮﺗ ﻊﯾﺎﺷ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ لﻼﺘﺧا
يﻻﺎﺑ ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ رد نآ ناﺰﯿﻣ و ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺲﻧﺎﻣد 65
لﺎﺳ 17
ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺪﺻرد )
10 .(
ﺶﻫﺎﮐ ﻪﻠﺌﺴﻣ ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ ﯽﺳﺎﺳا تﻼﮑﺸﻣ زا ﯽﮑﯾ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ﯽﻣ نﺎﻧآ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ يﺎﻫ ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ ﺪﻨﻤﻟﺎﺳ داﺮﻓا نﺎﯿﻣ رد ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ
ﺶﻫﺎﮐ ﻦﯾا ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ ﻦﺳ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ و ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﯽﺠﯾار ﻞﮑﺸﻣ ﺪﻫد ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﺮﺘﺸﯿﺑ ار دﻮﺧ ﺰﯿﻧ ﺎﻫ ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ .
ﺑ ﻪ عﻮﯿﺷ ﻪﮐ يرﻮﻃ
ﻦﯿﺑ داﺮﻓا رد نآ 50
ﺎﺗ 70 دوﺪﺣ ﻪﺑ ،لﺎﺳ 3
% ﻦﯿﻨﺳ رد و 90
دوﺪﺣ ﻪﺑ ،ﻻﺎﺑ ﻪﺑ لﺎﺳ 50
% ﺪﺳر ﯽﻣ ) 11 .(
نارﺎﮑﻤﻫ و نﻮﻤﯾﺎﺳ )
2012 ( د ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ دﻮﺧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ر
دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺖﯾﻮﻘﺗ و ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ ﺶﯾاﺰﻓا ﺐﺟﻮﻣ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ يﺎﻫ نﺎﻣرد ﯽﻣ ﯽﺷﻮﻣاﺮﻓ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ داﺮﻓا رد ﻪﻈﻓﺎﺣ و ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ دﻮﺷ
) 12 .(
ﺮﺑ
عﻮﯿﺷ دﻮﺷ ﯽﻣ هدز ﻦﯿﻤﺨﺗ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﺖﯿﻌﻤﺟ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻖﺒﻃ ﻒﯿﻔﺧ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﯽﯾﺎﺳرﺎﻧ Mild Cognitive Impaired
دوﺪﺣ 10 ﺎﺗ 20 % يﻻﺎﺑ داﺮﻓا رد 65
ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ لﺎﺳ )
13 .(
ﯽﺧﺮﺑ
عﻮﯿﺷ ناﺰﯿﻣ ﻪﮐ ﺪﻫد ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﯽﺘﯿﻌﻤﺟ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ زا ﺮﮕﯾد ﻒﯿﻔﺧ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﯽﯾﺎﺳرﺎﻧ )
(MCI دوﺪﺣ ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ رد 3
ﺎﺗ 19 %
تﻼﯿﺼﺤﺗ ياراد و ﺮﺗ ﻦﺴﻣ داﺮﻓا رد ناﺰﯿﻣ ﻦﯾا ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺪﺑﺎﯾ ﯽﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﺮﺘﻤﮐ )
14 .(
ﻒﯿﻔﺧ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﯽﯾﺎﺳرﺎﻧ عﻮﯿﺷ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﯽﺧﺮﺑ )
(MCI رد
ﻌﻤﺟ ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ ﯽﻣﻮﻤﻋ ﺖﯿ 65
دوﺪﺣ ار ﺮﺗﻻﺎﺑ و ﻪﻟﺎﺳ 25
%
) 15،16،17،18 و
19 ( ﺮﻤﯾاﺰﻟآ ﻪﺑ ءﻼﺘﺑا و يرﺎﻤﯿﺑ ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ ناﺰﯿﻣ و
ﺮﺑ ﯽﻫوﺮﮔ ﯽﯾﻮﮔ هﺮﻃﺎﺧ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﯽﺳرﺮﺑ ...
هﺎﻨﭘ ﺮﺒﻨﻗ نﺎﻤﯾا نارﺎﮑﻤﻫ و
اور يرﺎﺘﺳﺮﭘ ن 3
هرود 1 هرﺎﻤﺷ 4 نﺎﺘﺴﻣز 1392
دوﺪﺣ لﺎﺳ ﺮﻫ ار 12
ﺎﺗ 14 % ﺪﻧا هدﺮﮐ شراﺰﮔ )
20،21،22 .(
زا
ﻒﯿﻔﺧ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﯽﯾﺎﺳرﺎﻧ ﯽﻧﺎﯾﺎﭘ ﻪﻄﻘﻧ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﺟ نآ )
(MCI
ﻧ ﺰﯿﮕﻧا ﺮﺑ ﺐﺠﻌﺗ اﺬﻟ ،ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺮﻤﯾاﺰﻟآ و ﺲﻧﺎﻣد زا ﻪﮐ ﺖﺴﯿ
ندﺮﮐ ﺪﻨﮐ ياﺮﺑ ﺮﻤﯾاﺰﻟآ و ﺲﻧﺎﻣد نﺎﻣرد رد دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫوراد ﻒﯿﻔﺧ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﯽﯾﺎﺳرﺎﻧ ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ )
(MCI نآ ﯽﺘﻣﻼﻋ نﺎﻣرد و
ﻢﯿﻨﮐ هدﺎﻔﺘﺳا )
23 .(
ﯽﮑﯾ ﺰﯿﻧ ﯽﻫوﺮﮔ يﺎﻫ ﯽﻧﺎﻣرد ناور عاﻮﻧا
تﻼﮑﺸﻣ رد هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﯽﯾوراد ﺮﯿﻏ يﺎﻫ نﺎﻣرد زا ﺮﮕﯾد ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ ﻒﻠﺘﺨﻣ .
ﯾا ﺮﺑ دﺎﻘﺘﻋا ﯽﻧﺎﻣرد هوﺮﮔ ﻪﮐ ﺖﺳا ﻦ
هﻮﺤﻧ هوﺮﮔ رد دﺮﻓ اﺮﯾز ،ﺖﺳا ﺮﺛﺆﻣ ﯽﻧاور تﻻﻼﺘﺧا ﺮﺘﺸﯿﺑ رد و ﺶﻨﯿﺑ ﺪﺷر ﺚﻋﺎﺑ ﺮﻣا ﻦﯾا و ﺪﻨﯿﺑ ﯽﻣ ار دﻮﺧ ﺎﺑ عﺎﻤﺘﺟا درﻮﺧﺮﺑ ﻦﯾا ﻦﻤﺿ ،دﻮﺷ ﯽﻣ وا تﺮﯿﺼﺑ يراﺮﻗﺮﺑ ياﺮﺑ ﺪﯾﺪﺟ برﺎﺠﺗ ﻪﮐ
،هﺪﺷ ﺎﻨﺷآ ﺪﯾﺪﺟ داﺮﻓا ﺎﺑ ،دﺮﯿﮔ ﯽﻣ دﺎﯾ ار ناﺮﮕﯾد ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا ﻣ ترﺪﻗ سﺎﺴﺣا دور ﯽﻣ ﻻﺎﺑ يو ﺲﻔﻧ ﻪﺑ دﺎﻤﺘﻋا و ﺪﻨﮐ ﯽ
) 24 .(
نﺎﻣرد ﻦﯾا زا ﯽﮑﯾ ﺖﺳا ﯽﻫوﺮﮔ ﯽﯾﻮﮔ هﺮﻃﺎﺧ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ يﺎﻫ
روﺮﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺐﻠﻏا ﯽﻣﻼﮐ ﺮﯿﻏ ﺎﯾ ﯽﻣﻼﮐ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﮔﺪﻧز ثداﻮﺣ .
ﻦﯿﺑ طﺎﺒﺗرا عﻮﻧ ﮏﯾ ﯽﻧﺎﻣرد شور ﻦﯾا
ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ تﻻﻼﺘﺧا ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﯿﺑ ﺎﯾ ﻦﺴﻣ داﺮﻓا ﻪﮐ ﺖﺳا يدﺮﻓ نﺎﯿﺑ ﺎﺑ و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا تﻼﻣﺎﻌﺗ ياﺮﺑ ار ﯽﺘﺻﺮﻓ دﻮﺧ تﺎﺳﺎﺴﺣا
ﺪﻧروآ ﯽﻣ دﻮﺟو ﻪﺑ ﯽﻠﻐﺷ )
25 .(
و ﻪﺑﺮﺠﺗ ياﺮﺑ ﻞﺋﺎﺴﻣ يروآدﺎﯾ
ﻘﺗ ﺎﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﻦﯾﺮﻤﺗ يرﺎﯿﺷﻮﻫ ﺖﯿﻌﺿو ﻆﻔﺣ و ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺖﯾﻮ
ﺄﺗ دراﺬﮕﺑ ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ تﻻﻼﺘﺧا ﺮﺑ يدﺎﯾز تاﺮﯿﺛ )2
، 26 .(
نارﺎﮑﻤﻫ و اﺮﺋﻮﮐا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ )
2010 ( ﺎﺧ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺰﯿﻧ ﯽﯾﻮﮔ هﺮﻃ
ﺆﻣ ﯽﻧﺎﻣرد ،ﯽﻫوﺮﮔ هﺪﻨﻨﮐ ﺖﯾﻮﻘﺗ و ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ دﺮﮑﻠﻤﻋ دﻮﺒﻬﺑ ﺮﺑ ﺮﺛ
يﺎﻫوراد تاﺮﺛا ﺖﯾﻮﻘﺗ صﻮﺼﺨﺑ ﯽﻧﺎﻣرد يﺎﻫ شور ﺮﯾﺎﺳ تاﺮﺛا ﺖﺳا ﯽﺷﻮﻣاﺮﻓ ﻪﺑ ﺪﻌﺘﺴﻣ ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ رد ﺲﻧﺎﻣد ﺪﺿ )
27 .(
رد
رد هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﺞﯾار شور ﮏﯾ ﯽﯾﻮﮔ هﺮﻃﺎﺧ نﺎﺘﺴﻠﮕﻧا رﻮﺸﮐ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﯿﺑ نﺎﻣرد ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺲﻧﺎﻣد ﻪﺑ
ﺆﻣ دﺮﮐرﺎﮐ ﺎﺑ ﻪﮐ و ﺮﺛ
ﺑﺮﺛا ﺆﻣ ﯽﻧﺎﻣرد شور ﮏﯾ ﻪﻈﻓﺎﺣ يور ﺮﺑ ﺶﺨ ﻪﻧﺎﺧ ﺮﺜﮐا رد ﺮﺛ
ﯽﻣ رﺎﻤﺷ ﻪﺑ رﻮﺸﮐ ﻦﯾا ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ يﺎﻫ ﺪﯾآ
) 28 .(
و ﮓﻨﭘ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
نارﺎﮑﻤﻫ ) 2009 ( ﯽﻣ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ و يرﺎﺘﻓر يﺎﻫ نﺎﻣرد ﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﺮﯿﻈﻧ
ﺆﻣ ﯽﻧﺎﻣرد شور ﮏﯾ ﯽﯾﻮﮔ هﺮﻃﺎﺧ ﭘ و ﻪﻨﯾﺰﻫ ﻢﮐ ،ﺮﺛ
رد هﺪﯾﺎﻓﺮ
دﻮﺒﻬﺑ ﺧﺎﻨﺷ تﻻﻼﺘﺧا ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ رد ﺲﻧﺎﻣد ﺮﯿﻈﻧ ﯽﺘ
ﯽﯾوراد تاﺮﺛا ﺖﯾﻮﻘﺗ ﺐﺟﻮﻣ تﺪﻣ ﺪﻨﻠﺑ تاﺮﺛا ﻦﺘﺷاد ﺮﺑ هوﻼﻋ ر تﻻﺎﺣ دﻮﺒﻬﺑ ﺮﺑ هوﻼﻋ شور ﻦﯾا ﻪﮐ ددﺮﮔ ﯽﻣ
ﺖﯿﻌﺿو ﺮﺑ ﯽﻧاو
ﺄﺗ ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ ﯽﻧﺎﻤﺴﺟ دراد ﺖﺒﺜﻣ ﺮﯿﺛ
) 29 .(
ﻪﮐ ﻦﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
ﺖﺳا ﻊﯾﺎﺷ ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ نﺎﯿﻣرد ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ تﻻﻼﺘﺧا )
15،16،17،18
،
19 ( ،ﻞﻘﺘﺴﻣ ﯽﻧﺎﻣرد ﻪﻠﺧاﺪﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺰﯿﻧ ﯽﻫوﺮﮔ ﯽﯾﻮﮔ هﺮﻃﺎﺧ
ﺖﺳا حﺮﻄﻣ ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ يرﺎﺘﺳﺮﭘ رد نﺎﺳآ و ﻪﻨﯾﺰﻫ ﻢﮐ )
30
، 31
،
32 ( ا فﺪﻫ ﺄﺗ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ز هرود ﮏﯾ ﺮﯿﺛ
)8 و ﻪﺘﻔﻫ 8
ﻪﺴﻠﺟ ( ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ ﺮﺑ ﯽﻫوﺮﮔ ﯽﯾﻮﮔ هﺮﻃﺎﺧ ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ يﺎﻫ
ﯽﯾﺎﺳرﺎﻧ رﺎﭼد دﻮﺑ ﻒﯿﻔﺧ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ
.
ﻟﺎﻄﻣ شور ﻪﻌ
ﺎﻄﻣ ﮏﯾ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا عﻮﻧ زا ﯽﺑﺮﺠﺗ ﻪﻤﯿﻧ ﻪﻌﻟ
نﻮﻣزآ ﺶﯿﭘ –
لﺎﺳ رد ﻪﮐ دﻮﺑ نﻮﻣزآ ﺲﭘ 1392
يﻻﺎﺑ ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ يور ﺮﺑ 60
مﺎﺠﻧا هﺎﻣ ود تﺪﻣ ﻪﺑ زاﺮﯿﺷ نﺎﮔﺪﯾد نﺎﻬﺟ نﻮﻧﺎﮐ ﻮﻀﻋ لﺎﺳ ﺖﻓﺮﮔ . شور ﯽﻓدﺎﺼﺗ ،ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ رد يﺮﯿﮔ ﻪﻧﻮﻤﻧ رد
دﻮﺑ سﺮﺘﺳد ،ﺪﯿﻣﺎﺠﻧا لﻮﻃ ﻪﺑ ﻪﺘﻔﻫ ﮏﯾ تﺪﻣ ﻪﺑ و
و ﯾا ﯽﻃ ﻦ
،تﺪﻣ ﻦﯿﺑ زا 2400 داﺪﻌﺗ نﻮﻧﺎﮐ ﻦﯾا ﻮﻀﻋ 105
ﻪﺑ ﺮﻔﻧ نﻮﻧﺎﮐ
ﺪﻧدﻮﻤﻧ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ دورو ﺮﻈﻧ زا و
ﺪﻧﺪﺷ ﯽﺑﺎﯾزرا .
كﻼﻣ
ﻞﻣﺎﺷ دورو يﺎﻫ :
1 ( ،زاﺮﯿﺷ نﺎﮔﺪﯾد نﺎﻬﺟ نﻮﻧﺎﮐ ﻮﻀﻋ 2
( اراد
هدوﺪﺤﻣ رد ﻦﺳ ندﻮﺑ -84
60 ،ﯽﮕﻟﺎﺳ 3 ( رد ﺖﮐﺮﺷ ﻪﺑ ﻞﯾﺎﻤﺗ
،ﺶﻫوﮋﭘ 4 ( زا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﺖﮐﺮﺷ ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ ،ﯽﻧﺎﻤﺴﺟ ظﺎﺤﻟ
5 ( مﺪﻋ
،ﺪﯾﺪﺷ ﯽﮔدﺮﺴﻓا ﻪﺑ ءﻼﺘﺑا 6
( يﺎﻫ هوﺮﮔ رد ﺖﮐﺮﺷ ﻪﻘﺑﺎﺳ ﻦﺘﺷاﺪﻧ
،ﯽﯾﻮﮔ هﺮﻃﺎﺧ 7
( تﺎﺴﻠﺟ ﺮﮕﯾد رد ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا مﺎﺠﻧا ﺎﺑ نﺎﻣز ﻢﻫ
ﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاﺪﻧ ﺖﮐﺮﺷ ﯽﻧﺎﻣرد ناور ﺪﻨ
.
ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ زا جوﺮﺧ يﺎﻫ كﻼﻣ :
1 ( ﯽﻤﺴﺟ يرﺎﻤﯿﺑ دﻮﺟو
ﺪﯾﺪﺷ ﯽﻧاور ﺎﯾ 2
( ﺑ ﺪﻨﻤﻟﺎﺳ ﯽﺼﺨﺷ ﻞﯾﺎﻤﺗ مﺪﻋ و رﻮﻀﺣ ياﺮ
،هوﺮﮔ رد رﺎﮐ ﻪﻣادا 3
( تﺎﺴﻠﺟ رد ﻪﺴﻠﺟ ﮏﯾ زا ﺶﯿﺑ ﺖﺒﯿﻏ
ﯽﻫوﺮﮔ يﺎﻫ ﺖﺒﺤﺻ ﺎﯾ ﯽﯾﻮﮔ هﺮﻃﺎﺧ دﻮﺑ
ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ اﺪﺘﺑا رد ﺖﯿﻌﺿو ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﻣﺎﻧ ﺶﺳﺮﭘ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ
ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ) (MMSE ﯽﺳﺎﻨﺷ ﺖﯿﻌﻤﺟ تﺎﻋﻼﻃا ﻪﻣﺎﻧ ﺶﺳﺮﭘ و
ﻦﯿﺑ هﺮﻤﻧ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﺴﮐ و ﺪﻧﺪﺷ ﯽﺳرﺮﺑ 21
ﺎﺗ 25 دراو ﺪﻧدﻮﻤﻧ ﺐﺴﮐ
ﻌﻟﺎﻄﻣ ﺪﻧﺪﺷ ﻪ . ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻦﯾا نارﺎﮑﻤﻫ و ﻦﯾﺎﺘﺴﻟﻮﻓ ﻂﺳﻮﺗ
) 1975 ( ﻦﯾوﺪﺗ و ﯽﺣاﺮﻃ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﺖﯿﻌﺿو ﺮﺼﺘﺨﻣ ﻪﻨﯾﺎﻌﻣ ياﺮﺑ
اور يرﺎﺘﺳﺮﭘ ن 4
هرود 1 هرﺎﻤﺷ 4 نﺎﺘﺴﻣز 1392
لواﺪﺘﻣ و ﺖﺳا هﺪﺷ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ يﺎﻫ ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ يﺮﮔ لﺎﺑﺮﻏ راﺰﺑا ﻦﯾﺮﺗ
ﺖﺳا نﺎﻬﺟ ﺢﻄﺳ رد )
33 .(
رد ار ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﺖﯿﻌﺿو ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻦﯾا
و ﻪﺟﻮﺗ ،تﺎﻋﻼﻃا ﺖﺒﺛ ،نﺎﮑﻣ و نﺎﻣز ﻪﺑ ﯽﻫﺎﮔآ دﺎﻌﺑا ،ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ
مﺎﺠﻧا و ﻦﺘﺷﻮﻧ ،نﺪﻧاﻮﺧ ،ﯽﺋاﺮﺟا يﺎﻫ ترﺎﻬﻣ ،نﺎﺑز ،ﻪﻈﻓﺎﺣ ﯽﻣ ﻒﯾﺮﻇ يﺎﻫرﺎﮐ ﺪﻫد ﯽﻣ راﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ،ﺪﺷﺎﺑ
) 34 .(
رد
ﯽﺗرﻮﺻ رﻮﮐﺬﻣ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ يﺎﻫ ﻪﻄﯿﺣزا ماﺪﮐ ﭻﯿﻫ رد ﯽﻧدﻮﻣزآ ﻪﮐ
هﺮﻤﻧ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاﺪﻧ ﻞﮑﺸﻣ 30
زا ﺮﺘﻤﮐ هﺮﻤﻧ و دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ 20
ﺘﺧﺎﻨﺷ يﺎﻫ ﯽﻧاﻮﺗﺎﻧ دﻮﺟو هﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ زا ﺮﺘﻤﮐ هﺮﻤﻧ و ﻂﺳﻮﺘﻣ ﯽ
9 تاﺮﻤﻧ و ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺪﯾﺪﺷ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ تﻻﻼﺘﺧا دﻮﺟو هﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ
ﻦﯿﺑ 20 ﺎﺗ 25 ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﯽﺋﺰﺟ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ يﺎﻫ ﺐﯿﺳآ دﻮﺟو ﺮﮕﻧﺎﯿﺑ
) 35 .(
ﺶﻧارﺎﮑﻤﻫ و نﺎﻏوﺮﻓ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻦﯾا ﯽﯾﺎﯾﺎﭘ )
1378 (
خﺎﺒﻧوﺮﮐ يﺎﻔﻟآ شور ﺎﺑ 87
/0 هﺮﻤﻧ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺎﺑ و هﺪﺷ شراﺰﮔ
ﺐﺴﮐ زا نآ يراﺬﮔ 21
نآ ﺖﯿﺳﺎﺴﺣ هﺮﻤﻧ 90
% نآ ﯽﮔﮋﯾو و
84
% ﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ )
36 .(
لﺎﻤﺘﺣا ﻦﯿﻨﭼ ﻢﻫ و ﯽﻠﺒﻗ ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ مﺎﺠﻧا ﺖﻬﺟ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ ﺶﻫوﮋﭘ لﻮﻃ رد ﻪﻧﻮﻤﻧ شﺰﯾر
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ لﻮﻣﺮﻓ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ 72
ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺮﻔﻧ
ﺪﺷ . نﺎﯿﻣ زا ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ رد 105
ﺪﻨﻤﻟﺎﺳ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﻪﺑ هﺪﻨﻨﮐ
زاﺮﯿﺷ نﺎﮔﺪﯾد نﺎﻬﺟ نﻮﻧﺎﮐ ،
داﺪﻌﺗ 72 ﺪﻨﻤﻟﺎﺳ ) 48 و نز 24 دﺮﻣ (
ﯽﻓدﺎﺼﺗ رﻮﻃ ﻪﺑ و ،بﺎﺨﺘﻧا ﺪﻨﺘﺷاد ار ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ دورو ﻂﯾاﺮﺷ ﻪﮐ هوﺮﮔ ﻪﺳ ﻪﺑ 24
يﺮﻔﻧ ) 16 و نز 8 دﺮﻣ ( ﺪﻧﺪﺷ ﻢﯿﺴﻘﺗ .
ﺺﯿﺼﺨﺗ
ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ ﯽﺸﮐ ﻪﻋﺮﻗ ﻖﯾﺮﻃ زا ﺰﯿﻧ ءﺎﻀﻋا ﻪﺑ ﺎﻫ هوﺮﮔ .
ﻦﯾﺪﺑ
ﻮﻃ ﻪﺑ لوا هوﺮﮔ ﻪﮐ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﯽﻓدﺎﺼﺗ ر
هوﺮﮔ ،ﯽﯾﻮﮔ هﺮﻃﺎﺧ هوﺮﮔ
مود ) لوا ﺪﻫﺎﺷ هوﺮﮔ (
هوﺮﮔ و ﯽﻫوﺮﮔ يﺎﻫ ﺖﺒﺤﺻ هوﺮﮔ ﻪﺑ
مﻮﺳ ) مود ﺪﻫﺎﺷ هوﺮﮔ (
ﺖﻓﺎﯾرد يا ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﺶﻫوﮋﭘ لﻮﻃ رد ﻪﮐ
ﺪﻧدﺮﮑﻧ . ﺶﯾاﺰﻓا و هوﺮﮔ ءﺎﻀﻋا داﺪﻌﺗ رد ﺖﯾدوﺪﺤﻣ ﻞﯿﻟد ﻪﺑ ﺮﻫ ﺰﯿﻧ لوا ﺪﻫﺎﺷ و ﻪﻠﺧاﺪﻣ هوﺮﮔ ،ﯽﻫوﺮﮔ ﯽﯾﺎﯾﻮﭘ و ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ
ﮔ ود ﻪﺑ ماﺪﮐ ﺮﺘﮑﭼﻮﮐ هوﺮ
12 تﺎﺴﻠﺟ و ﺪﻧﺪﺷ ﻢﯿﺴﻘﺗ يﺮﻔﻧ
يﺎﻫ ﺖﺴﺸﻧ تﺎﺴﻠﺟ و ﻪﻠﺧاﺪﻣ هوﺮﮔ ﺮﯾز ود ياﺮﺑ ﯽﯾﻮﮔ هﺮﻃﺎﺧ ﻫﺎﺷ هوﺮﮔ ﺮﯾز ود ياﺮﺑ ﯽﻫوﺮﮔ ﺪﯾدﺮﮔ راﺰﮔﺮﺑ اﺰﺠﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ لوا ﺪ
.
وﺮﺷ رد ع و ﺪﯾدﺮﮔ ﺬﺧا ﺰﮐﺮﻣ ﻦﯾا ﻦﯿﻟﻮﺌﺴﻣ زا مزﻻ يﺎﻫزﻮﺠﻣ رﺎﮐ
ﯾا دراو ﻪﻣﺎﻧ ﺖﯾﺎﺿر ﺬﺧا و ﯽﺼﺨﺷ ﻞﯿﻣ ﺎﺑ ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ ﯽﻣﺎﻤﺗ ﻦ
ﺪﻧﺪﺷ ﺶﻫوﮋﭘ .
ﺖﯿﻌﻤﺟ تﺎﻋﻼﻃا ﻪﻣﺎﻧ ﺶﺳﺮﭘ ﻞﯿﻤﮑﺗ زا ﺲﭘ ﻪﺑ ﺎﻫ نآ هﺮﻤﻧ ،ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﺖﯿﻌﺿو ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﻣﺎﻧ ﺶﺳﺮﭘ و ﯽﺳﺎﻨﺷ
ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد نﻮﻣزآ ﺶﯿﭘ ناﻮﻨﻋ .
8 ﯽﯾﻮﮔ هﺮﻃﺎﺧ ﻪﺴﻠﺟ
تﺪﻣ ﻪﺑ ﯽﻫوﺮﮔ 60
ﺎﺗ 90 ﻪﻘﯿﻗد ) ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻪﺴﻠﺟ ﺮﻫ نﺎﻣز تﺪﻣ
دﻮﺑ ﺮﯿﻐﺘﻣ ﺎﻫ ﯽﻧدﻮﻣزآ ناﻮﺗ و ﻪﻠﺻﻮﺣ (
ﮏﯾ يا ﻪﺘﻔﻫ رﺎﺑ
ﻪﺑ و
ﺪﯾدﺮﮔ راﺰﮔﺮﺑ هﺎﻣ ود تﺪﻣ .
رد ﺰﯿﻧ لوا ﺪﻫﺎﺷ هوﺮﮔ 8
ﻪﺴﻠﺟ
تﺪﻣ ﻪﺑ ﯽﻫوﺮﮔ يﺎﻫ ﺖﺒﺤﺻ 60
ﺎﺗ 90 ﮏﯾ يا ﻪﺘﻔﻫ ﻪﻘﯿﻗد رﺎﺑ
ﺪﯾدﺮﮔ راﺰﮔﺮﺑ هﺎﻣ ود تﺪﻣ و .
تﺎﺴﻠﺟ رد هﺪﺷ حﺮﻄﻣ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ
بﺎﺨﺘﻧا ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ دﻮﺧ ﻪﻗﻼﻋ و ﻞﯾﺎﻤﺗ سﺎﺳاﺮﺑ ﯽﯾﻮﮔ هﺮﻃﺎﺧ ﺪﯾدﺮﮔ . راﻮﻣ ﻞﻣﺎﺷ ﯽﯾﻮﮔ هﺮﻃﺎﺧ تﺎﺴﻠﺟ ياﻮﺘﺤﻣ دﻮﺑ ﺮﯾز د
. 1 (
و يﺪﻌﺑ تﺎﺴﻠﺟ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻦﯿﯿﻌﺗ و رﺎﮐ ﺪﻧور ﺎﺑ ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ ﯽﯾﺎﻨﺷآ ﯽﮐدﻮﮐ نارود تاﺮﻃﺎﺧ نﺎﯿﺑ 2
( ﻞﯿﺼﺤﺗ نارود تاﺮﻃﺎﺧ نﺎﯿﺑ 3
(
يزﺎﺑﺮﺳ و ﯽﻧاﻮﺟ تاﺮﻃﺎﺧ هرﺎﺑرد ﺖﺒﺤﺻ 4
( ندﺮﮐ ﻮﮔزﺎﺑ
ناﺪﻧزﺮﻓ ﺪﻟﻮﺗ و جاودزا تاﺮﻃﺎﺧ 5
( رﺪﭘ زا تاﺮﻃﺎﺧ هرﺎﺑرد ﺖﺒﺤﺻ
ردﺎﻣ و 6 ( ﻓﺎﺴﻣ تاﺮﻃﺎﺧ نﺎﯿﺑ ﺎﻫ تﺮ
7 ( تﺎﯿﺑﺮﺠﺗ و تاﺮﻃﺎﺧ نﺎﯿﺑ
ﯽﻠﻐﺷ 8 ( ز ﻢﻬﻣ و صﺎﺧ تﺎﻗﺎﻔﺗا هرﺎﺑرد ﺖﺒﺤﺻ ﻧ
ﻪﺘﺷﺬﮔ ﯽﮔﺪ .
ﺮﻫ رد ﻪﺑ و ،ﺺﺨﺸﻣ ﺪﻌﺑ ﻪﺴﻠﺟ يرﺎﮐ عﻮﺿﻮﻣ ﻪﺴﻠﺟ
ﻪﯿﺻﻮﺗ ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ ﺎﺗ ﺪﺷ
ﺎﺗ و لﺰﻨﻣ رد
،يﺪﻌﺑ ﻪﺴﻠﺟ ﻞﯿﮑﺸﺗ نﺎﻣز
آ ﺮﻫ هﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا عﻮﺿﻮﻣ درﻮﻣ رد ﻪﮐ ار ﻪﭽﻧ ﯽﻣ نﺎﺸﻨﻫذ ﻪﺑ
ﻤﻫ و ﻪﺘﺷﻮﻧ ﺬﻏﺎﮐ يور ﺪﺳر ﺪﻧروﺎﯿﺑ دﻮﺧ ﺎﺑ هاﺮ
. يﺪﻌﺑ تﺎﺴﻠﺟ رد
10 ﺘﺧا ﻒﯿﻟﺎﮑﺗ روﺮﻣ ﻪﺑ ﺖﻗو زا ﻪﻘﯿﻗد هداد صﺎﺼ
ﺪﺷ . نﺎﯾﺎﭘ رد
ءﺎﻀﻋا زا ﯽﻈﻓﺎﺣاﺪﺧ و ﺮﮑﺸﺗ ،هوﺮﮔ زا ﯽﯾاﺪﺟ ﺪﻨﯾآﺮﻓ ﻢﺘﺸﻫ ﻪﺴﻠﺟ ﺖﻓﺮﯾﺬﭘ ترﻮﺻ .
ﺰﯿﻧ لوا ﺪﻫﺎﺷ هوﺮﮔ )
ﺮﺘﮑﭼﻮﮐ هوﺮﮔ ود ﻪﺑ ﻪﮐ
12 ﺪﻧدﻮﺑ هﺪﺷ ﻢﯿﺴﻘﺗ يﺮﻔﻧ (
و ﺪﻧدﺮﮐ ﺖﮐﺮﺷ ﯽﻫوﺮﮔ تﺎﺴﻠﺟ رد
رد ﺖﺒﺤﺻ ﻪﺑ هﺮﻣزور ﻞﺋﺎﺴﻣ هرﺎﺑ ﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ
. رد ﺰﯿﻧ مﻮﺳ هوﺮﮔ
ﺪﻧدﺮﮑﻧ ﺖﻓﺎﯾرد يا ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﻪﻧﻮﮔ ﭻﯿﻫ ﺶﻫوﮋﭘ لﻮﻃ .
مﺎﻤﺗا زا ﺲﭘ
ﻤﮐ ﺎﺑ و هوﺮﮔ ﺮﻫ داﺮﻓا ﻂﺳﻮﺗ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ يﺎﻫراﺰﺑا ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﮏ
ﺮﻤﻧ و ﺪﻧﺪﺷ ﻞﯿﻤﮑﺗ ﺮﮔ نﺎﻣرد تا
نآ ﺲﭘ هﺮﻤﻧ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺎﻫ
ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد نﻮﻣزآ .
هداد ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﻪﯾﺰﺠﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺎﻫ
راﺰﻓا مﺮﻧ SPSS v.16 ﺎﻣآ و
ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ ر آ و
ﯽﻃﺎﺒﻨﺘﺳا رﺎﻣ مﺎﺠﻧا
ﺪﺷ .
ﺮﺑ ﯽﻫوﺮﮔ ﯽﯾﻮﮔ هﺮﻃﺎﺧ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﯽﺳرﺮﺑ ...
هﺎﻨﭘ ﺮﺒﻨﻗ نﺎﻤﯾا نارﺎﮑﻤﻫ و
اور يرﺎﺘﺳﺮﭘ ن 5
هرود 1 هرﺎﻤﺷ 4 نﺎﺘﺴﻣز 1392
ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺲﻨﺟ ﺮﻈﻧ زا داد نﺎﺸﻧ ﺞﯾﺎﺘﻧ 6/
66
% نز ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫﺪﺣاو
) 48 نز ( و 3/
33
% ) 16 دﺮﻣ ( ﯽﻨﺳ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﺎﺑ و 6
70± لﺎﺳ
ﺪﻧدﻮﺑ . ﻞﻫﺄﺗ ﺮﻈﻧ زا 51
% ﻞﻫﺄﺘﻣ ) 37 ﺮﻔﻧ ( و 49
% ) 35 ﺮﻔﻧ ( هﻮﯿﺑ
و ﺪﻧدﻮﺑ نﻮﻧﺎﮐ رد ﺎﻫ نآ ﺖﯾﻮﻀﻋ نﺎﻣز تﺪﻣ 4/
0 7± دﻮﺑ لﺎﺳ . زا
ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫﺪﺣاو ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ،تﻼﯿﺼﺤﺗ ﺮﻈﻧ 56
% ) 40 ﺮﻔﻧ (
ﻪﮐ ﺎﻫ نآ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ و ﻢﻠﭙﯾد ﺮﯾز تﻼﯿﺼﺤﺗ ياراد 4
% )3 ﺮﻔﻧ ( ﯽﺑ
ﺪﻧدﻮﺑ داﻮﺳ .
ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ياراد ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ ﺪﺣاو 9/
1 6± رد ﺖﻋﺎﺳ رﻮﻃ ﻪﺑ باﻮﺧ ناﺰﯿﻣ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ﺖﻏاﺮﻓ تﺎﻗوا ﺖﻬﺟ زور
ﻣ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿ 3/
1 7± ﺪﻧدﻮﺑ زور ﻪﻧﺎﺒﺷ لﻮﻃ رد ﺖﻋﺎﺳ .
يﺎﻫﺪﺣاو ﺮﺜﮐا
ﯽﺼﺨﺷ لﺰﻨﻣ ياراد ﺶﻫوﮋﭘ )
74
% ( ﺪﻧدﻮﺑ . ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
نﻮﻣزآ ﺶﯿﭘ رد ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﺖﯿﻌﺿو هﺮﻤﻧ 2
23± ) هوﺮﮔ
ﻪﻠﺧاﺪﻣ 4/
1 22± لوا ﺪﻫﺎﺷ هوﺮﮔ ، 5/
1 23± و مود ﺪﻫﺎﺷ هوﺮﮔ
3/
1 23± ( و نﻮﻣزآ ﺲﭘ رد 2
24± ) ﻪﻠﺧاﺪﻣ هوﺮﮔ 3/
1 24± ، هوﺮﮔ
لوا ﺪﻫﺎﺷ 1
24± ود ﺪﻫﺎﺷ هوﺮﮔ و 3/
1 23± ( دﻮﺑ .
لوﺪﺟ 1 :
ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﺖﯿﻌﻤﺟ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ )
رﺎﯿﻌﻣ فاﺮﺤﻧا و ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ (
مود ﺪﻫﺎﺷ هوﺮﮔ ،لوا ﺪﻫﺎﺷ هوﺮﮔ ،ﻪﻠﺧاﺪﻣ هوﺮﮔ ﻪﺳ رد
ﺮﯿﻐﺘﻣ ﯽﯾﻮﮔ هﺮﻃﺎﺧ هوﺮﮔ
ﯽﻫوﺮﮔ يﺎﻫ ﺖﺒﺤﺻ ﻪﻠﺧاﺪﻣ نوﺪﺑ هوﺮﮔ
ﺲﻧﺎﯾراو ﻞﯿﻠﺤﺗ نﻮﻣزآ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻞﮐ F P-Value
3 ﻦﺳ 300 / / 5 5
± 58± 58 / / 70 70 66
66 / / 7 7
± 62± 62 / / 70 70 88
88 / / 3 3
± 50± 50 / / 69 69 77
77 / / 5 5
± 23± 23 / / 70 70 278278
// 00 7575 // 00
ﺖﯾﻮﻀﻋ ﻪﻘﺑﺎﺳ 2828
// 33
±± 3737 // 66 4848
// 44
±± 7575 // 66 4747
// 44
±± 8787 // 77 2020
// 44
±± 77 821821
// 00 4444 // 00
ﺪﻣآرد ناﺰﯿﻣ 240494
240494
±± 558750 558750 287913
287913
±± 656250 656250 399899
399899
±± 638330 638330 314984
314984
±± 617780 617780 645
645 / / 0 0 52 52 / / 0
00//7474 00//294294 66±±11//971971 55//750750±±11//799799 66//083083±±22//320320 66//166166±±11//809809 ﺖﻏاﺮﻓ تﺎﻗوا 0
باﻮﺧ ناﺰﯿﻣ 053053
// 11
±± 208208 // 77 380380
// 11
±± 083083 // 77 282282
// 11
±± 916916 // 66 377377
// 11
±± 069069 // 77 784784 // 00 6767 // 00
،ﻦﺳ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﻦﯿﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻬﺟ نﻮﻧﺎﮐ رد ﺖﯾﻮﻀﻋ ﻪﻘﺑﺎﺳ هﺪﯾﺪﻧﺎ
ﺄﺗ ﺖﯿﻌﺿو ،زاﺮﯿﺷ نﺎﮔ ،ﻞﻫ
رد ﺖﻏاﺮﻓ تﺎﻗوا ناﺰﯿﻣ ،تﻼﯿﺼﺤﺗ ناﺰﯿﻣ ،ﻪﻧﺎﯿﻫﺎﻣ ﺪﻣآرد ناﺰﯿﻣ ،زور ﻪﻧﺎﺒﺷ لﻮﻃ نﺎﮑﻣ ،زور ﻪﻧﺎﺒﺷ لﻮﻃ رد داﺮﻓا باﻮﺧ ناﺰﯿﻣ
ﺎﻨﺷ لﻼﺘﺧا رﺎﭼد ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ ﯽﮔﺪﻧز هﻮﺤﻧ و ﯽﮔﺪﻧز ﻪﺳ ﻒﯿﻔﺧ ﯽﺘﺧ
ﻫوﺮﮔ ﯽﯾﻮﮔ هﺮﻃﺎﺧ هوﺮﮔ ﯽﻫوﺮﮔ ﻪﻠﺧاﺪﻣ و ﯽﻫوﺮﮔ ﻪﻠﺧاﺪﻣ ،ﯽ
ﻪﻠﺧاﺪﻣ زا ﻞﺒﻗ ﺪﺸﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ يرادﺎﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ
) 57 /0 .(P=
اﺬﻟ
ﯽﻧدﻮﻣزآ ﺲﻧﺎﺠﺘﻣ ﺮﮐﺬﻟا قﻮﻓ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ظﺎﺤﻟ زا هوﺮﮔ ﻪﺳ يﺎﻫ
ﻮﺑ ﺪﻧد . ﯽﯾﻮﮔ هﺮﻃﺎﺧ هوﺮﮔ ﻪﺳ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﺖﯿﻌﺿو تاﺮﻤﻧ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ
زا ﺪﻌﺑ و ﻞﺒﻗ نﺎﻣز ود رد ﻪﻠﺧاﺪﻣ نوﺪﺑ و ﯽﻫوﺮﮔ ﻪﻠﺧاﺪﻣ ،ﯽﻫوﺮﮔ زا ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﺖﯿﻌﺿو تاﺮﻤﻧ تاﺮﯿﯿﻐﺗ ناﺰﯿﻣ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﺰﯿﻧ و ﻪﻠﺧاﺪﻣ نﻮﻣزآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ،ﺶﻫوﮋﭘ هوﺮﮔ ﻪﺳ ﻦﯿﺑ ﻪﻠﺧاﺪﻣ زا ﺪﻌﺑ ﺎﺗ ﻞﺒﻗ لوﺪﺟ رد ﺲﯿﻟاو لﺎﮑﺳوﺮﮐ 2
داد نﺎﺸﻧ ﺖﺳا هﺪﺷ ه .
ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
ﻪﺳ رد ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﺖﯿﻌﺿو تاﺮﻤﻧ ﯽﻫوﺮﮔ نورد تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﻦﯿﯿﻌﺗ نﻮﻣزآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ،هوﺮﮔ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺋارا لوﺪﺟ ﻦﯾا رد ﯽﺘﻔﺟt
.
لوﺪﺟ 2 : هوﺮﮔ ﻪﺳ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﺖﯿﻌﺿو تاﺮﻤﻧ ﯽﻫوﺮﮔ نورد ﯽﺳرﺮﺑ و ﯽﻫوﺮﮔ ﻦﯿﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ )
(MMSE
هوﺮﮔ ﻪﻠﺧاﺪﻣ زا ﻞﺒﻗ
ﻪﻠﺧاﺪﻣ زا ﺪﻌﺑ تاﺮﯿﯿﻐﺗ ناﺰﯿﻣ
tt هرﺎﻣآ) ﯽﺘﻔﺟ P-value (
ﯽﻫوﺮﮔ ﯽﯾﻮﮔ هﺮﻃﺎﺧ 488
/1 708± / 22 351
/1 50± / 24 931
/0 791± 64 /1
/3 001
/0
*
لوا ﺪﻫﺎﺷ 587
/1 541± / 23 013
/1 375± / 24 167
/1 833± /0 87
/2 009
/0
*
مود ﺪﻫﺎﺷ 307
/1 833± / 23 316
/1 416± / 23 059
/1 416± /0 - 86
/0 39
/0
)H ﺲﯿﻟاو لﺎﮑﺳوﺮﮐ هرﺎﻣآ 531 (
/7 281
/8 96
/ 33
P-value 023
/0
* 016
/0
* 000
/0
* P≤0.05 ﺢﻄﺳ رد رادﺎﻨﻌﻣ *
لوﺪﺟ رد ﻪﮐ ﻪﻧﻮﮕﻧﺎﻤﻫ 2
ﯽﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺖﯿﻌﺿو ﻦﯿﺑ ،دﻮﺷ
ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ) (MMSE ﯽﻧدﻮﻣزآ
ﻪﻠﺧاﺪﻣ زا ﻞﺒﻗ رد هوﺮﮔ ﻪﺳ يﺎﻫ
ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ رادﺎﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ )
023 /0 (P=
رد ﺖﯿﻌﺿو ﻦﯾا ﻪﮐ
ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﭻﯿﻫ ﻪﮐ ﯽﻫوﺮﮔ ﺖﻓﺎﯾرد يا
دﻮﺑ ﺮﺘﻬﺑ دﺮﮑﻧ .
ﻪﻠﺧاﺪﻣ زا ﺪﻌﺑ دﻮﺑ رادﺎﻨﻌﻣ هوﺮﮔ ﻪﺳ ﻦﯿﺑ توﺎﻔﺗ ﺰﯿﻧ
) 016 /0 (P=
ﻦﯾا رﺎﺑ ﻦﯾا ﺎﻣا ،
دﻮﺑ ﺮﺘﻬﺑ ﯽﻫوﺮﮔ ﻪﻠﺧاﺪﻣ و ﯽﯾﻮﮔ هﺮﻃﺎﺧ هوﺮﮔ ود رد ﺖﯿﻌﺿو .
رد
ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﺖﯿﻌﺿو تاﺮﯿﯿﻐﺗ ناﺰﯿﻣ ﻦﯿﺑ ترﻮﺻ ﺮﻫ )
(MMSE ﻪﺳ
ﻪﻠﺧاﺪﻣ زا ﺪﻌﺑ ﺎﺗ ﻞﺒﻗ زا هوﺮﮔ )
ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﺺﺧﺎﺷ ﻦﯾﺮﺗ ﻢﻬﻣ ﻪﮐ
يرﺎﺘﺳﺮﭘ ناور 6
هرود 1 هرﺎﻤﺷ 4 نﺎﺘﺴﻣز 1392
اﺮﯿﯿﻐﺗ ﺖﺳا هوﺮﮔ ﻪﺳ ﻦﯿﺑ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﺖﯿﻌﺿو ت (
رادﺎﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ،
ﺖﺷاد دﻮﺟو هوﺮﮔ ﻪﺳ ﻦﯿﺑ )
000 /0 (P=
ﺖﯿﻌﺿو ﻦﯾا تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﻪﮐ
دﻮﺑ ﺮﮕﯾد هوﺮﮔ ود زا ﺮﺘﻬﺑ ﯽﯾﻮﮔ هﺮﻃﺎﺧ هوﺮﮔ رد .
ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
ﻪﮐ ﯽﻫوﺮﮔ زا ﺰﯿﻧ ﯽﻫوﺮﮔ ﻪﻠﺧاﺪﻣ هوﺮﮔ رد ﺖﯿﻌﺿو ﻦﯾا تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﭻﯿﻫ ﺮﺘﻬﺑ ،دﺮﮑﻧ ﺖﻓﺎﯾرد يا
ﺪﺷ . ﺖﯿﻌﺿو ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ) (MMSE هﺮﻃﺎﺧ هوﺮﮔ رد
ﺖﻓﺎﯾ ﺶﯾاﺰﻓا رادﺎﻨﻌﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ﯽﻫوﺮﮔ ﻪﻠﺧاﺪﻣ و ﯽﯾﻮﮔ )
ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ
001 /0 وP=
009 /0 .(P=
ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﺖﯿﻌﺿو ﺎﻣا )
(MMSE رد
ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﭻﯿﻫ ﻪﮐ ﯽﻫوﺮﮔ ﺖﺷاﺪﻧ يرادﺎﻨﻌﻣ ﺮﯿﯿﻐﺗ ،دﺮﮑﻧ ﺖﻓﺎﯾرد ي
) 39 /0 .(P=
لوﺪﺟ 3 :
ياﺰﺟا زا هﺪﺷ ﺐﺴﮐ تاﺮﻤﻧ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﭘ هوﺮﮔ ﻪﺳ ردMMSE
ﺖﺳا هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﻠﺧاﺪﻣ زا ﺪﻌﺑ و ﻞﺒﻗ ﺶﻫوﮋ
ﺖﺧﺎﻨﺷ يﺎﻫ ﻪﻄﯿﺣ هوﺮﮔ
ﻪﻠﺧاﺪﻣ زا ﻞﺒﻗ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﻠﺧاﺪﻣ زا ﺪﻌﺑ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ
Sig.(2-taild) لﺎﻤﺘﺣا ﺮﯾدﺎﻘﻣ
ﯽﺑﺎﯾ ﺖﻬﺟ ﯽﻫوﺮﮔ ﯽﯾﻮﮔ هﺮﻃﺎﺧ
541 /9 791
/9 011
/0162 /9750 /9666 ﯽﻫوﺮﮔ يﺎﻫ ﺖﺒﺤﺻ
/0
ﻪﻠﺧاﺪﻣ نوﺪﺑ هوﺮﮔ 541
/9 583
/9 328
/0/0000 /2500 /1458 ﯽﻫوﺮﮔ ﯽﯾﻮﮔ هﺮﻃﺎﺧ يرﻮﻓ ﻪﻈﻓﺎﺣ
*
ﯽﻫوﺮﮔ يﺎﻫ ﺖﺒﺤﺻ 583
/1 625
/1 328
/0083 /1666 /1791 ﻪﻠﺧاﺪﻣ نوﺪﺑ هوﺮﮔ
/0
ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ و ﻪﺟﻮﺗ ﯽﻫوﺮﮔ ﯽﯾﻮﮔ هﺮﻃﺎﺧ
708 /1 166
/3 000
/0
*
ﯽﻫوﺮﮔ يﺎﻫ ﺖﺒﺤﺻ 833
/1 916
/1 328
/0328 /1708 /1791 ﻪﻠﺧاﺪﻣ نوﺪﺑ هوﺮﮔ
/0
يروآدﺎﯾ ﺎﺧ
ﯽﻫوﺮﮔ ﯽﯾﻮﮔ هﺮﻃ 916
/0 541
/1 000
/0
*/0162 /0708 /0791 ﯽﻫوﺮﮔ يﺎﻫ ﺖﺒﺤﺻ
ﻪﻠﺧاﺪﻣ نوﺪﺑ هوﺮﮔ 833
/0 750
/0 162
/0162 /7791 /7708 ﯽﻫوﺮﮔ ﯽﯾﻮﮔ هﺮﻃﺎﺧ نﺎﺑز
/0
ﯽﻫوﺮﮔ يﺎﻫ ﺖﺒﺤﺻ 583
/7 666
/7 162
/0
ﻪﻠﺧاﺪﻣ نوﺪﺑ هوﺮﮔ 666
/7 625
/7 328
/0000 /0791 /0791 ﯽﻫوﺮﮔ ﯽﯾﻮﮔ هﺮﻃﺎﺧ ﻞﮑﺷ ﻢﯿﺳﺮﺗ
/1
ﯽﻫوﺮﮔ يﺎﻫ ﺖﺒﺤﺻ 833
/0 791
/0 328
/0328 /0625 /0666 ﻪﻠﺧاﺪﻣ نوﺪﺑ هوﺮﮔ
/0 هداد نﺎﺸﻧ (P< /005) شﺮﯾﺬﭘ راﺪﻘﻣ3 لوﺪﺟ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
ﺎﺑ ﯽﻫوﺮﮔ ﯽﯾﻮﮔ هﺮﻃﺎﺧ زا ﺪﻌﺑ و ﻞﺒﻗ رد ﻪﻠﺧاﺪﻣ هوﺮﮔ رد ﻪﮐ هﺪﺷ نﻮﻣزآ يﺎﻫ ﻪﻄﯿﺣ رد ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﺮﻈﻧ زا يرادﺎﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﯽﺟوزt
ﻮﻓ ﻪﻈﻓﺎﺣ دراد دﻮﺟو يروآدﺎﯾ و ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ و ﻪﺟﻮﺗ ،ير .
ﯽﻟﺎﺣ رد
نﺎﻨﯿﻤﻃا ﺢﻄﺳ رد ﺞﯾﺎﺘﻧ لﺎﻤﺘﺣا ﺮﯾدﺎﻘﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﮐ 95
% رد
ﺖﺴﯿﻧ راد ﯽﻨﻌﻣ ﻞﮑﺷ ﻢﯿﺳﺮﺗ و نﺎﺑز ،ﯽﺑﺎﯾ ﺖﻬﺟ ياﺰﺟا .
نﻮﻣزآ ﺎﺑ ،ﺶﻫوﮋﭘ هوﺮﮔ ﻪﺳ رد نﻮﻣزآ ﺲﭘ تاﺮﻤﻧ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ رد ﻪﻠﺧاﺪﻣ زا ﺲﭘ ﻪﻠﺣﺮﻣ رد ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻪﻫار ﮏﯾ ﺲﻧﺎﯾراو ﻞﯿﻠﺤﺗ ﯿﻧ ﺖﺳا رادﺎﻨﻌﻣ ﺮﯿﻏ ﺮﮕﯾد ﯽﻤﯿﻧ رد و رادﺎﻨﻌﻣ اﺰﺟا زا ﯽﻤ .
ﺚﺤﺑ ﯽﯾﻮﮔ هﺮﻃﺎﺧ هرود ﮏﯾ ،ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﯾﺎﺘﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ
ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ رادﺎﻨﻌﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ ﯽﻫوﺮﮔ ﻟﺎﺳ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ يﺎﻫ
ناﺪﻨﻤ
ﯽﯾﺎﺳرﺎﻧ رﺎﭼد و ﻪﺟﻮﺗ ،يرﻮﻓ ﻪﻈﻓﺎﺣ دﺎﻌﺑا رد ﻒﯿﻔﺧ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ
ﺪﯾدﺮﮔ يروآدﺎﯾ و ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ )
لوﺪﺟ 3(
. ﺰﯿﻧ ﯽﻫوﺮﮔ ندﺮﮐ ﺖﺒﺤﺻ ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ رادﺎﻨﻌﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ
ﺶﯾاﺰﻓا ﻦﯾا ﺎﻣا ،ﺪﺷ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ يﺎﻫ
وﺮﮔ ﯽﯾﻮﮔ هﺮﻃﺎﺧ هوﺮﮔ رد دﻮﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ رادﺎﻨﻌﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ﯽﻫ
. ﯽﻟﺎﺣ رد
ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﭻﯿﻫ ﻪﮐ ﯽﻫوﺮﮔ ﻪﮐ دﺮﮑﻧ ﺖﻓﺎﯾرد يا
ﺪﻧدﻮﺑ ه ﺮﯿﯿﻐﺗ ،
يرادﺎﻨﻌﻣ ار ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ رد داﺪﻧ نﺎﺸﻧ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ يﺎﻫ ﺪﻧ
. رد ﺖﺒﺤﺻ ﻊﻗاو
ﮔ ندﺮﮐ ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﭻﯿﻫ ﻪﮐ ﯽﻫوﺮﮔ ﺎﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ رد ﺰﯿﻧ ﯽﻫوﺮ يا
ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ ﺶﯾاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ دﺮﮑﻧ ﺖﻓﺎﯾرد ﯽﻧﺎﻣز ﺎﻣا ،ﺪﺷ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ يﺎﻫ
مﺎﺠﻧا ﯽﯾﻮﮔ هﺮﻃﺎﺧ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﯽﻫوﺮﮔ ندﺮﮐ ﺖﺒﺤﺻ ﻦﯾا ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ رد يﺮﺘﺸﯿﺑ ﺶﯾاﺰﻓا ،ﺪﺷ دﺎﺠﯾا ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ يﺎﻫ
ﺪﯾدﺮﮔ ﻪﺑ ﻪﮐ ،
دﻮﺑ رادﺎﻨﻌﻣ يرﺎﻣآ ظﺎﺤﻟ .
ا ﺮﮐذ ﻞﺑﺎﻗ يﺎﻫ ﯽﮔﮋﯾو زا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾ
ﯽﻫوﺮﮔ يﺎﻫ ﺖﺒﺤﺻ هوﺮﮔ ﯽﺣاﺮﻃ ﻪﺑ ناﻮﺗ ﯽﻣ )
ﺪﻫﺎﺷ هوﺮﮔ
ﮏﯾ ( ﻞﺻﺎﺣ هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻢﯿﻤﻌﺗ ﺪﯾدﺮﮔ ﺚﻋﺎﺑ ﻪﮐ دﺮﺑ مﺎﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ اﺬﻟ و ﺪﯾآرد لﺮﺘﻨﮐ ﺖﺤﺗ هوﺮﮔ رد ﺖﮐﺮﺷ زا
زا دﻮﺑ ﯽﻫوﺮﮔ ﯽﯾﻮﮔ هﺮﻃﺎﺧ نﺎﻤﻫ ﻪﮐ رﺎﺒﺘﻋا
رادرﻮﺧﺮﺑ يﺮﺘﺸﯿﺑ
ﺪﺷﺎﺑ . د ،ﺮﺿﺎﺣ يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﺑ ﻮﺴﻤﻫ ﮓﻧاو تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ر
) 2007 (
) 25 ( نارﺎﮑﻤﻫ و ارﻮﻣﻮﮐا ، )
2008 ) ( 37 ( و يدﺮﮑﻫد ﯽﺘﻤﻌﻧ و
