ﭘﮋوﻫﺸ ﯽ اﻧﺠﻤﻦ ﻋﻠﻤ ﯽ ﭘﺮﺳﺘﺎر ي ﯾا ﺮان دوره دوم - ﺷﻤﺎره (2 ﭘﯿﺎﭘﯽ )6

(1)

(2)

دﺮﺧ و نﺎﺟ ﺪﻧواﺪﺧ مﺎﻧ ﻪﺑ

ناور ﯽﺼﺼﺨﺗ ﻪﯾﺮﺸﻧ رﺎﺘﺳﺮﭘ

ي

ﻤﻠﻋ ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ - ﯽ

ﺸﻫوﮋﭘ ﯽ ﻤﻠﻋ ﻦﻤﺠﻧا ﯽ

رﺎﺘﺳﺮﭘ ي اﯾ

ناﺮ 1393 نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ - ( 6 ﯽﭘﺎﯿﭘ ) 2 هرﺎﻤﺷ - مود هرود

ﺘﻣا ﺐﺣﺎﺻ• ﯿ

زﺎ : ﻤﻠﻋ ﻦﻤﺠﻧا ﯽ

رﺎﺘﺳﺮﭘ ي اﯾ ناﺮ

ﺪﻣ• ﯾ ﺴﻣ ﺮ ﺆ لو ﺮﯿﺑدﺮﺳ و :

بﺎﻨﮑﺸﺧ ﯽﺣﻼﻓ دﻮﻌﺴﻣ ﺮﺘﮐد

ﺪﻣ• ﯾ ﺮ ﯽﯾاﺮﺟا : ﯽﺨﯿﺷ ﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ

رﺎﺸﺘﻧا ﻪﻧاوﺮﭘ هرﺎﻤﺷ• ﯽﻣﻼﺳا دﺎﺷرا ترازو

: 34702 / 91 خرﻮﻣ 16 / 11 / 1391

ﺑ هرﺎﻤﺷ• ﯿ ﻦ ﻠﻠﻤﻟا ﯽ ﺮﺸﻧ ﯾ ﻪ ﯽﭘﺎﭼ ) Print-ISSN (

: -2501 2345 خرﻮﻣ 16 / 4 / 1392

ﺑ هرﺎﻤﺷ• ﯿ ﻦ ﺮﺸﻧ ﯽﻠﻠﻤﻟا ﯾ

ﻧوﺮﺘﮑﻟا ﻪ ﯿ ﯽﮑ ) e-ISSN ( : -2528 2345 خرﻮﻣ 16 / 4 / 1392

ياراد• ﺪﺼﮑﯾ زا ﯽﺸﻫوﮋﭘ ﯽﻤﻠﻋ ﻪﺒﺗر و

ﻦﯿﻤﻫد ﺴﻤﮐ ﻪﺴﻠﺟ ﯾﺮﺸﻧ نﻮﯿ

رﻮﺸﮐ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ تﺎ :

هرﺎﻤـﺷ ﻪﺑ 511

/ 100

خرﻮﻣ 27 / 3 / 1392

ارﻮﺷ• ي ﻮﻧ ﯾ نﺎﮔﺪﻨﺴ

) ﺎﺒﻔﻟا فوﺮﺣ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ

:(

سرﺪﻣ ﺖﯿﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﺖﺷاﺪﻬﺑ شزﻮﻣآ رﺎﯿﺸﻧاد ،ﯽﻧﺎﺤﻟا ﻪﻤﻃﺎﻓ ﺮﺘﮐد- ﺮﻬﺷﻮﺑ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ ناور رﺎﯾدﺎﺘﺳا ،ﯽﻨﯾﺮﺤﺑ دﻮﻌﺴﻣ ﺮﺘﮐد- ﺳا ،نﺎﯾﺮﻠﮕﯿﺑ ﺮﺒﮐا ﺮﺘﮐد- ﯽﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ و ﯽﺘﺴﯾﺰﻬﺑ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﺘﺴﯾز رﺎﻣآ رﺎﯾدﺎﺘ

نارﺪﻧزﺎﻣ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ ناور رﺎﯾدﺎﺘﺳا ،ﯽﺘﻨﺟ ﻪﻟاﺪﯾ ﺮﺘﮐد- - ﯽﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ و ﯽﺘﺴﯾﺰﻬﺑ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﮑﺷﺰﭘ ناور رﺎﯿﺸﻧاد ،ﯽﯾاﺪﺧ ﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﮐد

و ﯽﺘﺴﯾﺰﻬﺑ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻧاور ﯽﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ دﺎﺘﺳا ،هاﻮﺧداد ﺮﻐﺻا ﺮﺘﮐد- ﯽﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ

- جﻮﺳﺎﯾ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ ناور رﺎﯾدﺎﺘﺳا ،لﺪﻌﻟاوذ ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﮐد ﯽﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ و ﯽﺘﺴﯾﺰﻬﺑ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﺘﺴﯾز رﺎﻣآ رﺎﯿﺸﻧاد ،رﺬﮕﻫر يﺪﻬﻣ ﺮﺘﮐد- زاﻮﻫا رﻮﭘﺎﺷ يﺪﻨﺟ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ ناور رﺎﯾدﺎﺘﺳا ،عراز شرﻮﮐ ﺮﺘﮐد- دﺎﺘﺳا ،حاﺪﻣ ﺮﻗﺎﺑﺪﯿﺳ تادﺎﺳ ﺮﺘﮐد- ﯽﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ و ﯽﺘﺴﯾﺰﻬﺑ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ شزﻮﻣآ رﺎﯾ

- ناﺮﻬﺗ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ ناور رﺎﯿﺸﻧاد ،ﯽﻤﻃﺎﻓﺪﯿﺳ ﻪﻤﯿﻌﻧ ﺮﺘﮐد

زاﺮﯿﺷ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ ناور دﺎﺘﺳا ،ﻒﯾﺮﺷ هﺪﻨﺧﺮﻓ ﺮﺘﮐد- ناﺪﻤﻫ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ ناور رﺎﯾدﺎﺘﺳا ،ﯽﯾﺎﺴﻤﺷ ﺪﯿﺷﺮﻓ ﺮﺘﮐد- ﺘﮐد- ﻦﯾوﺰﻗ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ ناور رﺎﯾدﺎﺘﺳا ،ﯽﻤﻐﯿﺿ ﺎﺿر ﺮ ﻪﯿﻘﺑ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﺣاﺮﺟ ﯽﻠﺧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ رﺎﯾدﺎﺘﺳا ،يدﺎﺒﻋ سﺎﺒﻋ ﺮﺘﮐد - ﻢﻈﻋﻻا ﷲا

) ﺞﻋ

( ﯽﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ و ﯽﺘﺴﯾﺰﻬﺑ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﮑﺷﺰﭘ ناور رﺎﯿﺸﻧاد ،ﯽﯾاﺪﻓ ﺪﺑﺮﻓ ﺮﺘﮐد- رﺎﯿﺸﻧاد ،بﺎﻨﮑﺸﺧ ﯽﺣﻼﻓ دﻮﻌﺴﻣ ﺮﺘﮐد- ﯽﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ و ﯽﺘﺴﯾﺰﻬﺑ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ ناور

- ﯽﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ و ﯽﺘﺴﯾﺰﻬﺑ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﺳﺎﻨﺷ ناور دﺎﺘﺳا ،ﯽﻧﺎﺧﺪﻤﺤﻣ ﻪﻧاوﺮﭘ ﺮﺘﮐد

سرﺪﻣ ﺖﯿﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﺣاﺮﺟ ﯽﻠﺧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ رﺎﯿﺸﻧاد ،يﺪﻤﺤﻣ ﯽﺴﯿﻋ ﺮﺘﮐد- اﺮﻬﺗ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺖﺷاﺪﻬﺑ يرﺎﺘﺳﺮﭘ رﺎﯾدﺎﺘﺳا ،دادﺮﻬﻣ اﺪﻧ ﺮﺘﮐد- ن

ناﺮﯾا رﻮﺘﺳﺎﭘ ﻮﺘﯿﺘﺴﻧا رﺎﯾدﺎﺘﺳا ،ﯽﻣﻮﺠﻧ ﯽﻠﻋ ﺮﺘﮐد- - ناﺪﻫاز ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد هروﺎﺸﻣ رﺎﯾدﺎﺘﺳا ،نﺎﯾﺪﯾﻮﻧ ﯽﻠﻋ ﺮﺘﮐد ناﺮﻬﺗ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﺣاﺮﺟ ﯽﻠﺧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ دﺎﺘﺳا ،يدﺎﺑآﺮﺼﻧ ﺖﺨﺒﮑﯿﻧ ﺎﺿﺮﯿﻠﻋ ﺮﺘﮐد - ﻬﺑ ﺪﯿﻬﺷ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﺖﺷاﺪﻬﺑ رﺎﯿﺸﻧاد ،ﯽﯾﺎﻤﻐﯾ هﺪﯾﺮﻓ ﺮﺘﮐد-

ﯽﺘﺸ -

زاﺮﯿﺷ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد يرﺎﺘﺳﺮﭘ ناور رﺎﯾدﺎﺘﺳا ،ﺐﻠﻃﺎﺘﮑﯾ دازﺮﻬﺷ ﺮﺘﮐد

وﯾ• ﻠﮕﻧا رﺎﺘﺳاﺮ ﯿ

ﺴ ﯽ : ﺮﺘﮐد ﯽﻣﻮﺠﻧ ﯽﻠﻋ

وﯾ• ﺳرﺎﻓ رﺎﺘﺳاﺮ ﯽ

: ﯽﺨﯿﺷ ﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ

ﭽﻓوﺮﺣ• ﯿﻨ ﯽ ﻪﺤﻔﺻ و ارآ ﯽﯾ : ﯽﻠﮐﻮﺗ قدﺎﺻ سﺪﻨﻬﻣ

ﺮﻃ• ا ﺪﻠﺟ ح : ﯽﻠﮐﻮﺗ قدﺎﺻ سﺪﻨﻬﻣ

ﺮﺷﺎﻧ• : ﻤﻠﻋ ﻦﻤﺠﻧا ﯽ

رﺎﺘﺳﺮﭘ ي اﯾ ناﺮ

ﻧﺎﺸﻧ• ﯽ : ﺗ -ناﺮﻬ ﻣﯿ ﺣﻮﺗ ناﺪ - ﯿﺪ

رﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﮑﺸﻧاد ي

ﺎﻣﺎﻣ و ﯽﯾ ناﺮﻬﺗ

ﮐ• ﺘﺴﭘﺪ ﯽ : 1419733171 ،

ﺘﺴﭘ قوﺪﻨﺻ ﯽ

: 398 / 14195 ، ﻦﻔﻠﺗ و ﺑﺎﻤﻧ ﺮ:

66592535 هرﺎﻤﺷ ﻦﯾا ﯽﻤﻠﻋ ناروﺎﺸﻣ•

) ﺎﺒﻔﻟا فوﺮﺣ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ

:(

ﯽﻤﯿﻫاﺮﺑا ﻦﺴﺣ ﺮﺘﮐد ﯿﻣا يﺎﻗا ﯽﻠﺟا ﻦ نﺎﯾﺮﻠﮕﯿﺑ ﺮﺒﮐا ﺮﺘﮐد

ﻮﮔﺎﻨﺛ مﺮﮐا ﺮﺘﮐد ﯽﻤﺷﺎﻫ ﯽﻧﺎﻬﺟ ﻦﺴﺣ ﺮﺘﮐد ﯽﯾﻻﻮﮐ ﺶﺨﺑاﺪﺧ ﺎﺘﯿﻫﺎﻧآ ﺮﺘﮐد ﯽﻧﺎﮐدرا ﯽﯾاﺪﺧ ﺎﺿر ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﮐد ﺮﻓدار دﻮﻟﻮﻣ ﺮﺘﮐد ﻮﻠﭽﯾرﺎﺳ ﻢﯿﻫاﺮﺑا يﺎﻗا ﯽﯾﺎﺴﻤﺷ ﺪﯿﺷﺮﻓ ﺮﺘﮐد ﯽﺨﯿﺷ ﺎﺿر ﺪﻤﺤﻣ يﺎﻗآ ﯽﻤﻐﯿﺿ ﺎﺿر ﺮﺘﮐد نﺎﯿﻤﯿﻈﻋ ﻞﯿﻠﺟ يﺎﻗا روﺮﭘ ﻞﮔ ﻦﺴﺤﻣ ﺮﺘﮐد ﮐد ﯽﻤﺸﺘﺤﻣ ﻪﻠﯿﻤﺟﺮﺘ

رﺎﻬﺑ ﻮﻧ ﺮﯿﻨﻣ ﺮﺘﮐد

(3)

يرﺎﺘﺳﺮﭘ ناور هرود

2 هرﺎﻤﺷ 2 نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ 1393 -91 81

هداﻮﻧﺎﺧ ﺶﻘﻧ ﯽﻠﺻا

رد ﺰﯾﺎﻤﺗ تﺎﺿرﺎﻌﺗ و دﻮﺧ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز

دﺎﯿﻠﺑ ﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ ،1

رﻮﭘﺪﯿﻫﺎﻧ ﻪﻧازﺮﻓ ،2

يدازآ ﺖﺧﺪﻬﺷ

،3

يرﺎﮔدﺎﯾ ﺮﺟﺎﻫ

4

هﺪﯿﮑﭼ ﻪﻣﺪﻘﻣ : ﻪﯾﺮﻈﻧ ﻖﺒﻃ ﯽﻠﺴﻧﺪﻨﭼ يﺎﻫ

هداﻮﻧﺎﺧ نﺎﯿﻣ ﻂﺑاور سﺎﺳا ، هداﻮﻧﺎﺧ رد يدﺮﻓ

ﯽﻣ ﻞﮑﺷ ﯽﻠﺻا ﻪﻟﺎﺒﻧد ،ﯽﻧﻮﻨﮐ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز تﻼﮑﺸﻣ و دﺮﯿﮔ

ﯽﻃﺎﺒﺗرا تﻼﮑﺸﻣ هداﻮﻧﺎﺧ رد

ﯽﻣ ﯽﻘﻠﺗ ناﺮﺴﻤﻫ ﯽﻠﺻا يﺎﻫ دﻮﺷ

. ﻦﯾا زا ،ور هداﻮﻧﺎﺧ ﺶﻘﻧ ﯽﺳرﺮﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ فﺪﻫ ﺰﯾﺎﻤﺗ رد ﯽﻠﺻا

و دﻮﺧ

تﺎﺿرﺎﻌﺗ دﻮﺑ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز .

شور ﺎﻫ : داﺪﻌﺗ 207 ﻪﺑ جﺮﮐ ﺪﺣاو ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﯾﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ ﻞﻫﺎﺘﻣ يﻮﺠﺸﻧاد هﻮﯿﺷ

ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﺷﻮﺧ يﺮﯿﮔ ﮏﺗ يا

ﻪﻠﺣﺮﻣ يا

بﺎﺨﺘﻧا ﺪﻧﺪﺷ هداﻮﻧﺎﺧ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻪﺳ ﻪﺑ و ﯽﻠﺻا

) (FOS Family of origin Scale

، تﺎﺿرﺎﻌﺗ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﯽﯾﺎﻨﺛ و ﯽﺗاﺮﺑ ﺰﯾﺎﻤﺗ و

دﻮﺧ

) DSI-R ( Differentiation of self Inventory-Revised ﺎﭘ

ﺪﻧداد ﺦﺳ . هداد ﻞﯿﻠﺤﺗ ياﺮﺑ زا ﺎﻫ

نﻮﺳﺮﯿﭘ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ

، ﻞﯿﻠﺤﺗ

نﻮﯿﺳﺮﮔر مﺎﮔ ﻪﺑ مﺎﮔ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﯽﺗ نﻮﻣزآ و

ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .

ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﻫ : ﻪﺘﻓﺎﯾ داد نﺎﺸﻧ ﺎﻫ ﻦﯿﺑ

هداﻮﻧﺎﺧ دﺮﮐرﺎﮐ ﻪﻔﻟﻮﻣ و ﯽﻠﺻا

و نآ يﺎﻫ تﺎﺿرﺎﻌﺗ

ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ) 01 /0 P<

( ﯽﻔﻨﻣ ﻪﻄﺑار رادﺎﻨﻌﻣ و

دﻮﺟو

اد ﺖﺷ . هوﻼﻋ ﻪﺑ تﺎﺿرﺎﻌﺗ نﺎﯿﻣ ﺰﯾﺎﻤﺗ و ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز

دﻮﺧ ) 01 /0 P<

( و ﯽﻔﻨﻣ ﻪﻄﺑار ﺎﻨﻌﻣ

راد ﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ . ﻦﯿﺑ هداﻮﻧﺎﺧ دﺮﮐرﺎﮐ و ﯽﻠﺻا

ﻪﻔﻟﻮﻣ نآ يﺎﻫ

و ﺰﯾﺎﻤﺗ دﻮﺧ ) 01 /0 P<

( و ﺖﺒﺜﻣ ﻪﻄﺑار ﺎﻨﻌﻣ

اد دﻮﺟو راد ﺖﺷ

. هدادﻮﻧﺎﺧ ﯽﻠﺻا ﻪﻔﻟﻮﻣ و نآ يﺎﻫ ﺶﯿﭘ ﻪﺑ ردﺎﻗ تﺎﺿرﺎﻌﺗ ﯽﻨﯿﺑ

ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز و دﻮﺧ ﺰﯾﺎﻤﺗ

) 01 /0 P<

( ﺖﺳا . هﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ ﯽﺗ نﻮﻣزآ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﺎﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ي

راد نﺎﯿﻣ تﺎﺿرﺎﻌﺗ دﻮﺧ ﺰﯾﺎﻤﺗ و ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز رد

هداﻮﻧﺎﺧ يﺎﻫ ﻢﻟﺎﺳ دﺮﮐرﺎﮐ ﺎﺑ

ﻢﻟﺎﺳﺎﻧ و ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ) 01 /0

<

( .P

ﻪﺠﯿﺘﻧ يﺮﯿﮔ : ﻪﻔﻟﻮﻣ و ﯽﻠﺻا هداﻮﻧﺎﺧ دﺮﮐرﺎﮐ نﺎﯿﻣ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا ﺞﯾﺎﺘﻧ نآ يﺎﻫ

) لﻼﻘﺘﺳا و ﺖﯿﻤﯿﻤﺻ (

تﺎﺿرﺎﻌﺗ ﺎﺑ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز

دراد دﻮﺟو رادﺎﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار دﻮﺧ ﺰﯾﺎﻤﺗ و و

ﯽﻠﺻا هداﻮﻧﺎﺧ ﻢﻟﺎﺳ دﺮﮐرﺎﮐ ناﺮﺴﻤﻫ

تﺎﺿرﺎﻌﺗ ﺶﻫﺎﮐ ﺎﺑ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز

دﻮﺧ ﺰﯾﺎﻤﺗ ﺶﯾاﺰﻓا و ﺖﺳا هاﺮﻤﻫ

.

هژاو ﺪﯿﻠﮐ ﺎﻫ

: هداﻮﻧﺎﺧ ،ﯽﻠﺻا تﺎﺿرﺎﻌﺗ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ، ﺰﯾﺎﻤﺗ دﻮﺧ .

ﺖﻓﺎﯾرد ﺦﯾرﺎﺗ :

20 /8 / 92 شﺮﯾﺬﭘ ﺦﯾرﺎﺗ

: 1/

02 / 93

-1 ،هروﺎﺸﻣ هوﺮﮔ ،رﺎﯾدﺎﺘﺳا ناﺮﯾا ،جﺮﮐ ،جﺮﮐ ﺪﺣاو ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد

.

-2 سﺎﻨﺷرﺎﮐ ناﺮﯾا ،جﺮﮐ ،جﺮﮐ ﺪﺣاو ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ ﯽﺳﺎﻨﺸﻧاور هوﺮﮔ ،هروﺎﺸﻣ ﺪﺷرا .

) لوﺆﺴﻣ هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ (

ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا ﺖﺴﭘ :

[email protected]

-3 سﺎﻨﺷرﺎﮐ ،ﯽﺳﺎﻨﺸﻧاور ﺪﺷرا ناﺮﯾا ،نارﺎﺴﭽﮔ ،نارﺎﺴﭽﮔ ﺪﺣاو ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﯽﺘﯿﺑﺮﺗ مﻮﻠﻋ هوﺮﮔ

. .ناﺮﯾا ،ناﺮﻬﺗ ،اﺮﻫﺰﻟا هﺎﮕﺸﻧاد ،هروﺎﺸﻣﯽﺳﺎﻨﺸﻧاور ﺪﺷراسﺎﻨﺷرﺎﮐ -4

(4)

هداﻮﻧﺎﺧ ﺶﻘﻧ ﯽﻠﺻا

رد ﺰﯾﺎﻤﺗ تﺎﺿرﺎﻌﺗ و دﻮﺧ ...

دﺎﯿﻠﺑ ﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ نارﺎﮑﻤﻫ و

ﻪﻣﺪﻘﻣ يرﺎﯿﺴﺑ ﻞﻣاﻮﻋ داﺮﻓا ﯽﻠﻣﺎﻌﺗ و ﯽﻃﺎﺒﺗرا يﺎﻫﻮﮕﻟا ﺮﺑ

ﺎﺑ

ناﺮﮕﯾد ﺮﯿﺛﺎﺗ ﯽﻣ ﺪﻧراﺬﮔ . رد دﺮﻓ برﺎﺠﺗ ،ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﯾا زا ﯽﮑﯾ

هداﻮﻧﺎﺧ ﯽﻠﺻا ا ش ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ )1 .(

ﻪﯿﻟوا برﺎﺠﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ دﺮﻓ

رد

اﺮﯾز ،دراد يدﺎﯾز ﺖﯿﻤﻫا ﯽﻠﺻا هداﻮﻧﺎﺧ كرد

دﺮﻓ زا برﺎﺠﺗ ﻦﯾا

هﻮﯿﺷ و نآ ﺎﺑ قﺎﺒﻄﻧا ﺎﻫ

و ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﻂﺑاور ﺖﯿﻔﯿﮐ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ

جاودزا وا ﺪﻫد راﺮﻗ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ ار )2

.(

برﺎﺠﺗ ﻪﺑ ﯽﻠﺻا هداﻮﻧﺎﺧ

نﺎﺒﻗاﺮﻣ ﺎﯾ ﻦﯾﺪﻟاو ﺎﺑ دﺮﻓ وا

ﻪﮐ دراد هرﺎﺷا ﯽﮐدﻮﮐ نارود رد

ﻂﺑاور سﺎﺳا نﺎﯿﻣ

دﺮﻓ ي وا ﯽﻣ نﺎﯿﻨﺑ ﯽﻟﺎﺴﮔرﺰﺑ نارود رد ار ﺪﻨﻬﻧ

)3 (.

دﺮﮐرﺎﮐ ﻢﻟﺎﺳ ﯽﻠﺻا هداﻮﻧﺎﺧ ﻦﯿﯿﻌﺗ

ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز يرﺎﮔزﺎﺳ هﺪﻨﻨﮐ

ﯽﻧاور ﺖﯿﻌﺿو و ناﺪﻧزﺮﻓ -

ﯽﻔﻃﺎﻋ نآ رد ﺎﻫ جاوزا ﺖﺳا نﺎﺷ )4

.(

،ﻢﻟﺎﺳ هداﻮﻧﺎﺧ ،يﺪﺷر يﻮﮕﻟا سﺎﺳا ﺮﺑ هداﻮﻧﺎﺧ

زا ﻪﮐ ﺖﺳا يا

ﯽﮔﮋﯾو نﻮﭽﻤﻫ ﯽﯾﺎﻫ دﺮﺑرﺎﮐ

هﻮﯿﺷ ،يروﺮﭘﺪﻧزﺮﻓ ﻢﻟﺎﺳ يﺎﻫ ﻦﺘﺷاد

ترﺎﻬﻣ ﻢﯿﻤﺼﺗ و ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ ﺎﺑ ترﻮﺸﻣ يﺎﻫ يﺎﻫزﺎﯿﻧ يﺎﺿرا ،يﺮﯿﮔ

،ﯽﻧﺎﻤﺴﺟ ،ﺎﻀﻋا ﯽﻔﻃﺎﻋ و ﯽﻧاور ﯽﻧﺎﻤﺴﺟ ﺖﻣﻼﺳ ﻦﯿﻣﺎﺗ

ﯽﻧاور و

نآ ﺎﻫ ﺪﺷﺎﺑ رادرﻮﺧﺮﺑ )5

.(

ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ دﺮﮐرﺎﮐ ﻪﮐ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ

ﯽﻣ ﮏﻤﮐ ناﺪﻧزﺮﻓ ﻪﺑ ﯽﻠﺻا هداﻮﻧﺎﺧ ﻢﻟﺎﺳ ﯽﺘﺒﺜﻣ ﺖﯾﻮﻫ ﺎﺗ ﺪﻨﮐ

،ﺪﻨﻨﮐ ﺐﺴﮐ لﻼﻘﺘﺳا

زوﺮﺑ لﺎﻤﺘﺣا و ،ﺪﻨﻫد ﺶﯾاﺰﻓا ار دﻮﺧ

ﺪﻨﻫد ﺶﻫﺎﮐ هﺪﻨﯾآ رد ار ﯽﻃﺎﺒﺗرا و يرﺎﺘﻓر تﻼﮑﺸﻣ )6

و7 (.

،ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﯽﻔﻨﻣ برﺎﺠﺗ ضﺮﻌﻣ رد ﻦﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ رد

ﯽﻠﺻا هداﻮﻧﺎﺧ

ﯽﻃﺎﺒﺗرا تﻼﮑﺸﻣ ﺮﻄﺧ ِﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز و

رد ناﺪﻧزﺮﻓ

ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ گرﺰﺑ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ ﯽﻣ هداﻮﻧﺎﺧ ﻞﯿﮑﺸﺗ و

ﺪﻨﻫد )8 (

هاﺮﻤﻫ ﺖﺳا . زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ﯽﻠﺻا هداﻮﻧﺎﺧ رد دﻮﺟﻮﻣ ﯽﻔﻨﻣ برﺎﺠﺗ

،ﺖﻣﻮﺼﺧ ،ﺖﻧﻮﺸﺧ ،ﺪﯾﺪﺷ ﯽﮔداﻮﻧﺎﺧ تﺎﺿرﺎﻌﺗ ﻦﯾﺪﻟاو قﻼﻃ و

جوز رد ﯽﻔﻨﻣ ﯽﻠﻣﺎﻌﺗ يﺎﻫﻮﮕﻟا ﻪﺑ ﻪﮐ ﺎﻫ

)9 ( ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ ﺖﻧﻮﺸﺧ ،

) 10 ( ﺮﺴﻤﻫ و دﻮﺧ ﻪﺑ ﻊﺟار ﯽﻔﻨﻣ يﺎﻫدﺎﻨﺳا ، )

11 ( و قﻼﻃ ،

ناﺪﻧزﺮﻓ رد ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز فﻼﺘﺧا )

12 ( ﯽﻣ ﺮﺠﻨﻣ ﺪﻧﻮﺷ

.

Stutzman نارﺎﮑﻤﻫ و

) 2011 ( ﻪﮐ ﺪﻧﺪﯿﺳر ﻪﺠﯿﺘﻧ ﻦﯾا ﻪﺑ

ﺖﯿﻔﯿﮐ ﺎﯾ ﻦﯾﺪﻟاو ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز و يدﺮﻓ ﺖﻣﻼﺳ نآ ﻂﺑاور

ﺮﺑ ﺎﻫ

ﺖﺷاﺬﮔ ﺪﻫاﻮﺧ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺲﮑﻋﺮﺑ و ناﺪﻧزﺮﻓ ﺖﻣﻼﺳ )

13 .(

Markman و

نارﺎﮑﻤﻫ )

2010 ( ﻪﮐ ﺪﻨﺘﻓﺎﯾرد يﺎﻫﻮﮕﻟا

ﺶﯿﭘ ﻪﺑ ردﺎﻗ ﯽﻠﺻا هداﻮﻧﺎﺧ رد بﺮﺨﻣ و ﯽﻔﻨﻣ ﯽﻃﺎﺒﺗرا ﯽﻨﯿﺑ

ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز تﺎﻓﻼﺘﺧا ناﺮﺴﻤﻫ

رد 5 ﺖﺳا جاودزا لوا لﺎﺳ )

14 (.

رد

،ﺎﺘﺳار ﻦﯾا Simon & Furman

) 2010 ( نﺎﺸﻧ ﻪﮐ ﺪﻧداد

نآ ﺖﺷادﺮﺑ و نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ كاردا ﺎﺑ ﻦﯾﺪﻟاو ﻦﯿﺑ تﺎﺿرﺎﻌﺗ زا ﺎﻫ

ﮏﺒﺳ و ﮏﯿﺘﻧﺎﻣور ﻂﺑاور رد ضرﺎﻌﺗ ﺎﻫ

ﻞﺣ ي طﺎﺒﺗرا نﺎﻧآ ضرﺎﻌﺗ

دراد ) 15 (.

Whitton و

2008 ( ﻪﺠﯿﺘﻧ ﻦﯾا ﻪﺑ

ﻪﮐ ﺪﻧﺪﯿﺳر ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ شراﺰﮔ يﺮﯿﮔرد و ﺖﻧﻮﺸﺧ حﻮﻄﺳ نﺎﯿﻣ

تﻼﻣﺎﻌﺗ مﺎﮕﻨﻫ رد ناﺪﻧزﺮﻓ و ﻦﯾﺪﻟاو حﻮﻄﺳ ﺎﺑ ﯽﮔداﻮﻧﺎﺧ

يﺮﯿﮔرد و ﺖﻧﻮﺸﺧ ﺪﺷ شراﺰﮔ يﺎﻫ

مﺎﮕﻨﻫ رد ناﺪﻧزﺮﻓ ﻂﺳﻮﺗ ه

تﻼﻣﺎﻌﺗ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز دراد دﻮﺟو ﯽﯾﻻﺎﺑ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ نﺎﺷا )

16 (.

كﻼﺑ

نارﺎﮑﻤﻫ و )

2010 ( ﻦﯿﺑ لﺎﻘﺘﻧا ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ ﯽﻘﯿﻘﺤﺗ رد ﯽﻠﺴﻧ

هداﻮﻧﺎﺧ رد ﻦﯾﺪﻟاو ﺖﻧﻮﺸﺧ نﺎﯿﻣ طﺎﺒﺗرا ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﺖﻧﻮﺸﺧ ﯽﻠﺻا

نﺎﺸﻧ ناﺮﺴﻤﻫ ﺖﻧﻮﺸﺧ و ﻦﯾﺪﻟاو ﻦﯿﺑ ﺖﻧﻮﺸﺧ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻪﮐ ﺪﻧداد

ناور و ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ ﺖﻧﻮﺸﺧ بﺎﮑﺗرا ﺮﺑ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﻂﺑاور رد ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ

ﯽﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ ناﺪﻧزﺮﻓ دراﺬﮔ

) 17 ( . ﺶﺨﺒﺣﺮﻓ )

1390 ( ﺰﯿﻧ ﯽﻘﯿﻘﺤﺗ رد

ﺎﺑ ﯽﮔﮋﯾو ﻦﯿﺑ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ناﻮﻨﻋ و ﯽﻠﺻا هداﻮﻧﺎﺧ هﺪﺷ كاردا يﺎﻫ

ضرﺎﻌﺗ ﺎﺑ نآ ﻪﻄﺑار و ﯽﻠﻌﻓ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز

ﻪﮐ ﺪﯿﺳر ﻪﺠﯿﺘﻧ ﻦﯾا ﻪﺑ ﻦﯿﺑ

ضرﺎﻌﺗ دﻮﺟو ناﺰﯿﻣ و ﯽﻠﺻا هداﻮﻧﺎﺧ زا ﻦﯿﺟوز كاردا ناﺰﯿﻣ -

نآ ﯽﻠﻌﻓ ﯽﮔﺪﻧز رد ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز دراد دﻮﺟو ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺎﻫ

) 18 ( .

ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ نرﺎﮑﻤﻫ و ورارﻮﻣ )

2011 ( برﺎﺠﺗ ﻪﮐ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ

هداﻮﻧﺎﺧ ﺖﯾﺎﺿر ﺰﯿﻧ ﯽﮕﺘﺴﺒﻟد يﻮﮕﻟا و ﯽﮕﺘﺴﺒﻟد يﻮﮕﻟا ﯽﻠﺻا -

ﺶﯿﭘ ار ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﯽﻨﯿﺑ

ﯽﻣ ﺪﯾﺎﻤﻧ ) 19 .(

ﺮﺑ هوﻼﻋ تﺎﺿرﺎﻌﺗ

،ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز دﺮﮐرﺎﮐ هداﻮﻧﺎﺧ ﯽﻠﺻا ﺮﺑ ناﺰﯿﻣ

ﯽﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺰﯿﻧ داﺮﻓا ﯽﮕﺘﻓﺎﯾ ﺰﯾﺎﻤﺗ دراﺬﮔ

. ﻢﺘﺴﯿﺳ ﻪﯾﺮﻈﻧ هداﻮﻧﺎﺧ يﺎﻫ

ﺎﺑ ﺎﺗﺪﻤﻋ ﺺﺨﺷ ﯽﮕﺘﻓﺎﯾﺰﯾﺎﻤﺗ ﺢﻄﺳ ﻪﮐ دﺮﮐ ضﺮﻓ ﻦﺋﻮﺑ ﺖﺳا طﺎﺒﺗرا رد هداﻮﻧﺎﺧ ﯽﻠﻣﺎﻌﺗ يﺎﻫﻮﮕﻟا )

20 .(

ﺰﯾﺎﻤﺗ ﯽﮕﺘﻓﺎﯾ

ﺖﺳا ﺢﻄﺳ ود زا ﻞﮑﺸﺘﻣ .

نورد ﺢﻄﺳ رد ﻪﺑ دﻮﺧ ﺰﯾﺎﻤﺗ ،يدﺮﻓ

يﺎﻫﺪﻨﯾآﺮﻓ ﺰﯾﺎﻤﺗ ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ و ﯽﻧﻼﻘﻋ يﺎﻫﺪﻨﯾآﺮﻓ زا ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ

ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ بﺎﺨﺘﻧا فﺪﻫ يﺎﻫ

دراد هرﺎﺷا راﺪﻣ .

نﺎﯿﻣ ﺢﻄﺳ رد يدﺮﻓ

و لﻼﻘﺘﺳا نﺎﻣﺰﻤﻫ دﺎﺠﯾا ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ يﺎﻨﻌﻣ ﻪﺑ ﯽﮕﺘﻓﺎﯾﺰﯾﺎﻤﺗ ﺰﯿﻧ ﺖﺳا ناﺮﮕﯾد ﺎﺑ ﺖﯿﻤﯿﻤﺻ ﻆﻔﺣ )

21 و 22 .(

ﯽﻣ ،ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ

زا يرﺎﺘﺳﻮﯿﭘ ﯽﮕﺘﻓﺎﯾﺰﯾﺎﻤﺗ لﻼﻘﺘﺳا

و ﺖﯿﻤﯿﻤﺻ ﺖﺳا

. ﻖﺑﺎﻄﻣ

ﯽﯾﺎﯾﻮﭘ و ﯽﮔداﻮﻧﺎﺧ ﻪﭽﺨﯾرﺎﺗ ﻪﺑ ﯽﮕﺘﻓﺎﯾﺰﯾﺎﻤﺗ ناﺰﯿﻣ ،ﻦﺋﻮﺑ ﻪﯾﺮﻈﻧ -

يﺎﻫ ﯽﻔﻃﺎﻋ ﯽﮕﻧﻮﮕﭼ كرد ياﺮﺑ ﯽﺑﻮﭼرﺎﭼ و دراد هرﺎﺷا داﺮﻓا

ﻢﺘﺴﯿﺳ دﺮﮐرﺎﮐ ﯽﻔﻃﺎﻋ

دﺮﻓ يرﺎﮔزﺎﺳ رد نآ ﻢﻬﻣ ﺶﻘﻧ و هداﻮﻧﺎﺧ

(5)

يرﺎﺘﺳﺮﭘ ناور 83

هرود 2 هرﺎﻤﺷ 2 نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ 1393

ﯽﻣ ﻢﻫاﺮﻓ ﺪﻨﮐ

) 23 (.

ﺳار ﻦﯾا رد ﺎﺘ

Johnson نارﺎﮑﻤﻫ و

) 2001 ( شراﺰﮔ ﺪﻧدﻮﻤﻧ حﻮﻄﺳ ﺮﺑ هداﻮﻧﺎﺧ دﺮﮐرﺎﮐ ﻪﮐ

ﯽﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ نﺎﻧاﻮﺟ ﯽﮕﺘﻓﺎﯾﺰﯾﺎﻤﺗ دراﺬﮔ

) 24 .(

McGoldrick و

2003 ( ﺰﯾﺎﻤﺗ ناﺰﯿﻣ ﻪﮐ ﺪﻧﺪﯿﺳر ﻪﺠﯿﺘﻧ ﻦﯾا ﻪﺑ ﺰﯿﻧ

ﯽﻠﺻا هداﻮﻧﺎﺧ زا نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ ﯽﮕﺘﻓﺎﯾ نآ ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ ﺎﺑ ﺎﻤﯿﻘﺘﺴﻣ نﺎﺷا

ﺎﻫ

ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ياﺮﺑ سﺮﺘﺳا

ﻞﺘﺨﻣ يدﺮﮐرﺎﮐ و ﯽﻃﺎﺒﺗرا يﺎﻫﻮﮕﻟا و ﺎﻫاز

جاودزا رد ﻪﮐ هداﻮﻧﺎﺧ نآ لﺎﺒﻧد ﻪﺑ نﺎﺷ

ﯽﻣ ﺎﻫ دراد ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ،ﺪﯾآ

) 25 .(

ﻪﮐ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ يرﺎﯿﺴﺑ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ )

26 ، 27 ، 28 ( حﻮﻄﺳ ﻪﮐ

ﺖﺳا ﻂﺒﺗﺮﻣ هداﻮﻧﺎﺧ ﻢﻟﺎﺳ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺎﺑ دﻮﺧ ﺰﯾﺎﻤﺗ يﻻﺎﺑ .

رد ﻪﮐ ﻪﭽﻧآ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗﺎﺑ هرﺎﺷا قﻮﻓ

،ﺪﺷ ﯽﺳرﺮﺑ ﺶﻘﻧ دﺮﮐرﺎﮐ

ﯽﻠﺻا هداﻮﻧﺎﺧ رد

زوﺮﺑ تﺎﺿرﺎﻌﺗ دﻮﺧﺰﯾﺎﻤﺗ و ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز

رد

هﮋﯾو ﺖﯿﻤﻫا زا نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد ﺖﺳا رادرﻮﺧﺮﺑ يا

. ،اﺮﯾز هوﻼﻋ ﺮﺑ

سﺮﺘﺳا

،ﯽﻠﻐﺷ و ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ يﺎﻫ تﺎﺿرﺎﻌﺗ

ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﻞﺋﺎﺴﻣ و ،

ﯽﻠﺻا هداﻮﻧﺎﺧ دﺮﮐرﺎﮐ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﺰﯿﻧ

زا ﺶﻨﺗ از يﺎﻫ هﺪﻤﻋ رد

نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد ﯽﮔﺪﻧز ﯽﻣ بﻮﺴﺤﻣ

ﻪﮐ ﺪﻧﻮﺷ ﻦﮑﻤﻣ ﺖﺳا ﻪﺑ ﺶﯾاﺰﻓا

سﺮﺘﺳا و ﺶﻫﺎﮐ ﯽﺘﺴﯾﺰﻬﺑ رد نآ ﺎﻫ ﺮﺠﻨﻣ ﺪﻧﻮﺷ . ﻦﯾا زا فﺪﻫ ،ور

ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﯽﺳرﺮﺑ

ناﺮﺴﻤﻫ رد دﻮﺧﺰﯾﺎﻤﺗ

و تﺎﺿرﺎﻌﺗ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺦﺳﺎﭘ و ﺶﺳﺮﭘ ﻪﺑ ﺮﯾز يﺎﻫ ﺖﺳا : نﺎﯿﻣ ﺎﯾآ

ﯽﻠﺻا هداﻮﻧﺎﺧ دﺮﮐرﺎﮐ ﻪﻔﻟﻮﻣ و

نآ يﺎﻫ تﺎﺿرﺎﻌﺗ ، و ،ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز

؟دراد دﻮﺟو رادﺎﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار دﻮﺧﺰﯾﺎﻤﺗ هداﻮﻧﺎﺧ دﺮﮐرﺎﮐ ﺎﯾآ

ﯽﻠﺻا و

ﻪﻔﻟﻮﻣ نآ يﺎﻫ ﻪﺑ ردﺎﻗ ﺶﯿﭘ تﺎﺿرﺎﻌﺗ ﯽﻨﯿﺑ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز

دﻮﺧﺰﯾﺎﻤﺗ و

؟ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ شور عﻮﻧ زا ﺮﺿﺎﺣ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ

يداﺪﯾور ﺲﭘ و ﺖﺳا

.

ﻞﻣﺎﺷ ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻞﻫﺎﺘﻣ نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد ﻪﯿﻠﮐ

يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﮑﺸﻧاد

ﯽﯾﺎﻣﺎﻣ و دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﺪﺣاو ﯽﻣﻼﺳا

جﺮﮐ دﻮﺑ ﻪﮐ ﻞﻗاﺪﺣ 1 لﺎﺳ

ﺮﺜﮐاﺪﺣ و 10

لﺎﺳ نآ جاودزا زا دﻮﺑ هﺪﺷ يﺮﭙﺳ ﺎﻫ

لﺎﺳ رد و

ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ -90

91 ﺪﻧدﻮﺑ ﻞﯿﺼﺤﺗ ﻪﺑ لﻮﻐﺸﻣ .

ﺎﺑ هﺪﺷ دﺎﯾ ﻪﻌﻣﺎﺟ زا

زا هدﺎﻔﺘﺳا شور

ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﺷﻮﺧ يﺮﯿﮔ يا

ﮏﺗ ﻪﻠﺣﺮﻣ يا 207

ﻞﻫﺎﺘﻣ يﻮﺠﺸﻧاد ﺪﻧﺪﺷ هﺪﯾﺰﮔﺮﺑ

. ﻦﯾا ﻪﺑ ﻪﯿﻠﮐ ﻦﯿﺑ زا ﻪﮐ ترﻮﺻ

سﻼﮐ يﺎﻫ ِﯽﯾﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﮑﺸﻧاد جﺮﮐ ﺪﺣاو دازآ هﺎﮕﺸﻧاد

،

10 سﻼﮐ ﻪﺑ بﺎﺨﺘﻧا ﯽﻓدﺎﺼﺗ ترﻮﺻ ﺪﯾدﺮﮔ

. ﺲﭙﺳ ﮐ ﻪﺑ ﻪﯿﻠ

نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد سﻼﮐ

هﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا يﺎﻫ ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻂﯾاﺮﺷ ﻪﮐ

،ﺪﻨﺘﺷاد ار نآ ﺖﯾﺎﺿر ﺐﻠﺟ و ﺶﻫوﮋﭘ فﺪﻫ ﺢﯿﺿﻮﺗ زا ﺲﭘ

،ﺎﻫ

ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻪﺋارا ﯽﯾﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﺖﻬﺟ ﺎﻫ ﺪﯾدﺮﮔ

. هداد ﻊﻤﺟ يﺎﻫ يروآ

مﺮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ هﺪﺷ راﺰﻓا

SPSS v.16 ﺪﺷ ﻞﯿﻠﺤﺗ

. ياﺮﺑ

ﻊﻤﺟ آ ﺪﯾدﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا ﺮﯾز حﺮﺸﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻪﺳ زا تﺎﻋﻼﻃا يرو .

هداﻮﻧﺎﺧ سﺎﯿﻘﻣ ﯽﻠﺻا

) Family of origin Scale (:

هداﻮﻧﺎﺧ سﺎﯿﻘﻣ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﮏﯾ ﯽﻠﺻا

40 ياﺮﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻟاﻮﺌﺳ

هداﻮﻧﺎﺧ ﺖﻣﻼﺳ ناﺰﯿﻣ زا ﺺﺨﺷ طﺎﺒﻨﺘﺳا و كاردا نﺪﯿﺠﻨﺳ ﯽﻠﺻا ﺖﺳا هﺪﺷ ﻦﯾوﺪﺗ شا .

هداﻮﻧﺎﺧ سﺎﯿﻘﻣ و لﻼﻘﺘﺳا ﺮﺑ ﯽﻠﺻا

ﻢﻟﺎﺳ هداﻮﻧﺎﺧ ﮏﯾ تﺎﯿﺣ رد يﺪﯿﻠﮐ مﻮﻬﻔﻣ ود ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺖﯿﻤﯿﻤﺻ دراد ﺰﮐﺮﻤﺗ .

لﻼﻘﺘﺳا دﻮﺧ يﺎﻀﻋا ﻪﺑ ﻢﻟﺎﺳ هداﻮﻧﺎﺧ ،ﻮﮕﻟا ﻦﯾا رد

ﯽﻣ ﺮﺑ ﺪﯿﮐﺎﺗ ﺎﺑ لﻼﻘﺘﺳا ﻦﯾا و ﺪﻫد ﺖﯿﻟﻮﺌﺴﻣ ،نﺎﯿﺑ ﺖﺣاﺮﺻ

،

ناﺮﮕﯾد ﺎﺑ ندﻮﺑ زﺎﺑ ،ﻦﯾﺮﯾﺎﺳ ﻪﺑ ماﺮﺘﺣا

، ناﺪﻘﻓ و ﯽﯾاﺪﺟ شﺮﯾﺬﭘ و

ﯽﻣ دﻮﺟﻮﺑ ﺪﯾآ . هداﻮﻧﺎﺧ ،ﻢﻟﺎﺳ هداﻮﻧﺎﺧ ﯽﻣ بﻮﺴﺤﻣ يا

رد ﻪﮐ دﻮﺷ

ﯽﻣ دﺎﺠﯾا ﺖﯿﻤﯿﻤﺻ ،ﻂﺑاور و هداﻮﻧﺎﺧ يﺎﻀﻓ ﻦﯾا و ﺪﻨﮐ

ﺎﺑ ار رﺎﮐ

تﺎﺳﺎﺴﺣا عاﻮﻧا نﺎﯿﺑ ﻖﯾﻮﺸﺗ ﻞﺣ ،ﻪﻧﺎﺧ رد مﺮﮔ يﺎﻀﻓ دﺎﺠﯾا ،

ضرﺎﻌﺗ سﺮﺘﺳا دﺎﺠﯾا نوﺪﺑ ﺎﻫ ،

ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺖﯿﺳﺎﺴﺣ دﺎﺠﯾا ﻢﻬﻓ

كﺮﺘﺸﻣ دﺎﻤﺘﻋا دﺎﺠﯾا و ، ﯽﻣ مﺎﺠﻧا

ﺪﻫد . ﻊﻤﺟ ﺎﯾ نﻮﻣزآ ﻞﮐ هﺮﻤﻧ

لاﻮﺳ ﻞﮐ تاﺮﻤﻧ ﻞﻗاﺪﺣ ﺎﻫ

40 ﺮﺜﮐاﺪﺣ و 200 ﯽﻣ هﺮﻤﻧ ﻪﮐ دﻮﺷ

ﻢﻟﺎﺳ دﺮﮐرﺎﮐ ﯽﻨﻌﯾ هداﻮﻧﺎﺧ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺖﻣﻼﺳ زا طﺎﺒﻨﺘﺳا ﻪﻧﺎﺸﻧ ﺮﺗﻻﺎﺑ ﺖﺳا هداﻮﻧﺎﺧ .

Petrogiannis ﻮﺧ ﻖﯿﻘﺤﺗ رد

ار ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻦﯾا ﯽﯾﺎﯾﺎﭘ د

خﺎﺒﻧاﺮﮐ يﺎﻔﻟآ ﻖﯾﺮﻃ زا 93

/0 ﻪﺑ ﺖﻗد زا ﯽﮐﺎﺣ ﻪﮐ ﺪﻧدروآ ﺖﺳد

ﺑ دﺮﮐرﺎﮐ ﺶﺠﻨﺳ ياﺮﺑ نﻮﻣزآ ﻦﯾا يﻻﺎ ﺖﺳا هداﻮﻧﺎﺧ ﻢﻟﺎﺳ

) 29 ( .

رﻮﭘرﺎﻔﺻ ) 1385 ( ﺎﯾﺎﭘ دﻮﺧ ﻖﯿﻘﺤﺗ رد ﺰﯿﻧ ﯾ

هداﻮﻧﺎﺧ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﯽ -

ار ﯽﻠﺻا خﺎﺒﻧاﺮﮐ يﺎﻔﻟآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ 89

/0 ﯽﮐﺎﺣ ﻪﮐ دﻮﻤﻧ شراﺰﮔ

زا ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎﺑ هداﻮﻧﺎﺧ دﺮﮐرﺎﮐ ﺶﺠﻨﺳ ياﺮﺑ نﻮﻣزآ ﻦﯾا يﻻﺎﺑ ﺖﻗد -

ﺖﺳا ﯽﻧاﺮﯾا يﺎﻫ )

30 ( . ﺶﺨﺒﺣﺮﻓ )

1390 ( ﻪﻧﻮﻤﻧ ﮏﯾ ﺎﺑ 80

هداﻮﻧﺎﺧ نﻮﻣزآ ياﺮﺑ ار ﯽﻧورد ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ يﺮﻔﻧ ﯽﻠﺻا

83 /0 ،

ﺖﯿﻤﯿﻤﺻ ﻪﻔﻟﻮﻣ 72

/0 لﻼﻘﺘﺳا ﻪﻔﻟﻮﻣ و ، 84

/0 ﻪﺑ دروآ ﺖﺳد .

شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ار نﻮﻣزآ ﻞﮐ ﯽﯾﺎﯾﺎﭘ ،ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﯽﯾﺎﻣزآزﺎﺑ

64 /0 ﺖﻤﯿﻤﺻ ﻪﻔﻟﻮﻣ ، 52

/0 ار لﻼﻘﺘﺳا ﻪﻔﻟﻮﻣ و ، 42

/0 شراﺰﮔ

دﻮﻤﻧ ) 18 .(

(6)

ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﺪﯾﺪﺠﺗ

هﺪﺷ ﺮﻈﻧ ﺰﯾﺎﻤﺗ

دﻮﺧ

) Differentiation of self Inventory- Rivised ( :

ا ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻦﯾ Skowron & Schmitt

لﺎﺳ رد

1998 ﺪﯾدﺮﮔ ﻦﯾوﺪﺗ و ﻪﯿﻬﺗ )

31 ( لﺎﺳ رد ﺲﭙﺳ و 2003

ﻂﺳﻮﺗ

Skowron و

نارﺎﮑﻤﻫ ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺮﻈﻧﺪﯾﺪﺠﺗ درﻮﻣ

. ﻦﯾا

ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ 46

ﺦﺳﺎﭘ و دراد ﻪﯾﻮﮔ سﺎﯿﻘﻣ ﮏﯾ رد نآ يﺎﻫ

6

ﻪﺟرد زا تﺮﮑﯿﻟ يا 1

) ﺎﺨﻣ ﻼﻣﺎﮐ ﻟ ﻢﻔ ( ﺎﺗ 6 ) ﻢﻘﻓاﻮﻣ ﻼﻣﺎﮐ (

ﻪﺟرد -

ﺖﺳا هﺪﺷ يﺪﻨﺑ .

ﻦﯿﯾﺎﭘ هﺮﻤﻧ و ﯽﮕﺘﻓﺎﯾﺰﯾﺎﻤﺗ يﺎﻨﻌﻣ ﻪﺑ ﻻﺎﺑ هﺮﻤﻧ

ﺖﺳا ﯽﮕﺘﻓﺎﯾﺎﻧﺰﯾﺎﻤﺗ يﺎﻨﻌﻣ ﻪﺑ .

ﺶﺳﺮﭘ ﻦﯾا هدﺮﺧ رﺎﻬﭼ ﻪﻣﺎﻧ

ﯽﯾاﺪﺟ ،ﯽﻔﻃﺎﻋ ﺶﻨﮐاو نﻮﻣزآ

ﯽﻣﺮﺑرد ار ﻦﻣ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ و ،ناﺮﮕﯾد ﺎﺑ ﯽﮕﺘﺨﯿﻣآ ،ﯽﻔﻃﺎﻋ دﺮﯿﮔ

.

Skowron و

نارﺎﮑﻤﻫ ) 2003 ( هدﺮﺧ و ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻞﮐ ﯽﯾﺎﯾﺎﭘ

سﺎﯿﻘﻣ ﺮﯾز حﺮﺷ ﻪﺑ خﺎﺒﻧاﺮﮐ يﺎﻔﻟآ شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ار نآ يﺎﻫ

ﻪﺑ دروآ ﺖﺳد :

ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻞﮐ 92

/0 ﯽﻔﻃﺎﻋ ﺶﻨﮐاو ، 89

/0 ،

ﺎﺟ ﻦﻣ هﺎﮕﯾ 81 /0 ﯽﻔﻃﺎﻋ ﯽﯾاﺪﺟ ، 84

/0 ناﺮﮕﯾد ﺎﺑ ﯽﮕﺘﺨﯿﻣآ و ،

86 /0 ) 32 ( . ﯽﯾﻮﻠﻔﺠﻧ ،ناﺮﯾا رد )

1384 ( ﺎﺑ ار راﺰﺑا ﻦﯾا ﯽﯾﺎﯾﺎﭘ ﺰﯿﻧ

ﻪﺑ ﺮﯾز حﺮﺷ ﻪﺑ خﺎﺒﻧاﺮﮐ يﺎﻔﻟآ زا هدﺎﻔﺘﺳا دروآ ﺖﺳد

: ﻞﮐ

ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ 72

/0 ﯽﻔﻃﺎﻋ ﺶﻨﮐاو ، 81

/0 ،ﯽﻔﻃﺎﻋ ﯽﯾاﺪﺟ ، 76

/0 ،

ناﺮﮕﯾد ﺎﺑ ﯽﮕﺘﺨﯿﻣآ 79

/0 ﻦﻣ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ و ، 64

/0 ) 33 ( .

يوﺮﺴﺧ و رﻮﭘﺪﯿﻫﺎﻧ ،يدازآ )

1392 ( ﻪﺑ ، ﯽﯾاور ﻦﯿﯿﻌﺗ رﻮﻈﻨﻣ

هدﺎﻔﺘﺳا ﯽﻓﺎﺸﺘﮐا ﯽﻠﻣﺎﻋ ﻞﯿﻠﺤﺗ شور زا ﺮﻈﻧ درﻮﻣ نﻮﻣزآ هزﺎﺳ ﺪﻧدﺮﮐ . ﺲﯾﺮﺗﺎﻣ ﺖﯿﻔﯿﮐ اﺪﺘﺑا ﯽﻓﺎﺸﺘﮐا ﯽﻠﻣﺎﻋ ﻞﯿﻠﺤﺗ ياﺮﺟا ياﺮﺑ

ﺶﺳﺮﭘ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و سﺎﯿﻘﻣ يﺎﻫ

يﺮﯿﮔ

ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ سﺎﯿﻘﻣ ﯽﯾاﻮﺘﺤﻣ .

ﺖﯾوﺮﮐ نﻮﻣزآ راﺪﻘﻣ

ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ ﺖﻠﺗرﺎﺑ 78

/4 ﺢﻄﺳ رد ﻪﮐ دﻮﺑ 001

/0 و هدﻮﺑ رادﺎﻨﻌﻣ

ﺐﯾﺮﺿ ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ KMO

73 /0 ﻪﮐ ﺖﺳا نآ زا ﯽﮐﺎﺣ ﻪﮐدﻮﺑ

هداد ﺲﯾﺮﺗﺎﻣ رد دﻮﺟﻮﻣ تﺎﻋﻼﻃا ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ و رادﺎﻨﻌﻣ ﺎﻫ

ﺖﯾﺎﺿر ﺖﺳا ﺶﺨﺑ .

ﻪﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ ا هﺪﻣآ ﺖﺳد

ﻞﯿﻠﺤﺗ ز

ﻪﻔﻟﻮﻣ ﻞﯿﻠﺤﺗ شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﯽﻓﺎﺸﺘﮐا ﯽﻠﻣﺎﻋ ﺎﺑ و ﯽﻠﺻا يﺎﻫ

ﺲﮐﺎﻤﯾراو ﺶﺧﺮﭼ 4

زا ﺮﺘﮔرﺰﺑ هﮋﯾو شزرا ﺎﺑ ﻞﻣﺎﻋ 1

جاﺮﺨﺘﺳا

ﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﻪﮐ ﺪﺷ 63

/ 59

% ﯽﻣ ﻦﯿﯿﺒﺗ ار سﺎﯿﻘﻣ ﻞﮐ ﺲﻧﺎﯾراو

ﺪﻨﻨﮐ . ﻞﻣﺎﻋ هﮋﯾو شزرا ﺲﻧﺎﯾراو ﺪﺻرد ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ هﺪﺷ ﺪﯿﯾﺎﺗ يﺎﻫ

ﯽﻣ ار اﺮﮕﻤﻫ ﯽﯾاور ناﺰﯿﻣ ﻪﮐ ﺠﻨﺳ

ﻪﺑ ﺪ ﺖﺳا ﺮﯾز حﺮﺷ :

ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﯽﻔﻃﺎﻋ ﺶﻨﮐاو سﺎﯿﻘﻣ ياﺮﺑ هﺪﺷ جاﺮﺨﺘﺳا ﺲﻧﺎﯾراو

) 71 /0 ( ،

ﯽﻔﻃﺎﻋ ﯽﯾاﺪﺟ )

66 /0 ( ﺨﯿﻣآ ، ﺘ ناﺮﮕﯾد ﺎﺑ ﯽﮕ )

60 /0 ( سﺎﯿﻘﻣ و ،

ﻦﻣ هﺎﮕﯾﺎﺟ )

53 /0 .(

،راﺰﺑا ﻦﯾا ﯽﯾﺎﯾﺎﭘ ﯽﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ ،ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ

ﻪﺑ خﺎﺒﻧاﺮﮐ يﺎﻔﻟآ ﻖﯾﺮﻃ زا نآ ﯽﯾﺎﯾﺎﭘ ﺐﯾﺮﺿ ﻪﺑ ﺮﯾز حﺮﺷ

ﺖﺳد

ﺪﻣآ . ﺿ ﯾﺎﯾﺎﭘ ﺐﯾﺮ سﺎﯿﻘﻣ ﻞﮐ ﯽ )

86 /0 ( ، ﯽﻔﻃﺎﻋ ﺶﻨﮐاو )

82 /0 ( ،

ﯽﻔﻃﺎﻋ ﯽﯾاﺪﺟ )

76 /0 ( ﺨﯿﻣآ ، ﺘ ناﺮﮕﯾد ﺎﺑ ﯽﮕ )

79 /0 ( سﺎﯿﻘﻣ و ،

ﻦﻣ هﺎﮕﯾﺎﺟ )

64 /0 ( ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ و راﺰﺑا يﻻﺎﺑ ﯽﯾﺎﯾﺎﭘ زا ﯽﮐﺎﺣ ﻪﮐ

ﺖﺳا نآ دﺎﻤﺘﻋا )

34 ( .

ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز تﺎﺿرﺎﻌﺗ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﯽﯾﺎﻨﺛ و ﯽﺗاﺮﺑ

: ياراد راﺰﺑا ﻦﯾا

42 ﺶﺳﺮﭘ تﺎﺿرﺎﻌﺗ ﺶﺠﻨﺳ فﺪﻫ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ﺖﻬﺟ و ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز

دﺎﻔﺘﺳا ﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﯽﻧاﺮﯾا ﻪﻌﻣﺎﺟ رد ه .

ﺦﺳﺎﭘ رد ﺶﺳﺮﭘ ﺮﻫ يﺎﻫ

سﺎﯿﻘﻣ ﮏﯾ 5

ﻪﺟرد زا تﺮﮑﯿﻟ يا 1

) ﻢﻔﻟﺎﺨﻣ ﻼﻣﺎﮐ (

ﺎﺗ 5 ) ﻼﻣﺎﮐ

ﻢﻘﻓاﻮﻣ ( ﻪﺟرد ﺖﺳا هﺪﺷ يﺪﻨﺑ .

ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻞﮐ هﺮﻤﻧ 210

و

نآ هﺮﻤﻧ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ 42

هﺮﻤﻧ ﻪﮐ ﺖﺳا ﻻﺎﺑ

ﺘﺸﯿﺑ ضرﺎﻌﺗ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ و ﺮ

ﯽﻣ ﺲﮑﻋﺮﺑ ﺪﺷﺎﺑ

. ﻦﯾا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ 7

ار ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز تﺎﺿرﺎﻌﺗ ﺪﻌﺑ

ﯽﻣ ،ﯽﺴﻨﺟ ﻪﻄﺑار ﺶﻫﺎﮐ ،يرﺎﮑﻤﻫ ﺶﻫﺎﮐ ﻞﻣﺎﺷ ﻪﮐ ﺪﺠﻨﺳ

ﺶﻨﮐاو ﺶﯾاﺰﻓا ﺪﻧزﺮﻓ ﺖﯾﺎﻤﺣ ﺐﻠﺟ ﺶﯾاﺰﻓا ،ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ يﺎﻫ

نا ،

ﻪﻄﺑار ﺶﻫﺎﮐ ،دﻮﺧ ناﺪﻧوﺎﺸﯾﻮﺧ ﺎﺑ يدﺮﻓ ﻪﻄﺑار ﺶﯾاﺰﻓا زا ﯽﻟﺎﻣ رﻮﻣا ندﺮﮐ اﺪﺟ و ﺮﺴﻤﻫ ناﺪﻧوﺎﺸﯾﻮﺧ ﺎﺑ ﯽﮔداﻮﻧﺎﺧ ﺖﺳا ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ .

ﻦﯾا ﻪﮐ ﺖﺳا هداد نﺎﺸﻧ ﯽﺠﻨﺴﻧاور تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ

ﺖﺳا بﻮﻠﻄﻣ ﯽﯾاﻮﺘﺤﻣ ﯽﯾاور ياراد ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ .

يﺎﻔﻟآ ﺐﯾﺮﺿ

ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻞﮐ ياﺮﺑ خﺎﺒﻧاﺮﮐ 71

/0 زا نآ سﺎﯿﻘﻣ ﺖﻔﻫ ياﺮﺑ و

60 /0 ) ﯽﺴﻨﺟ ﻪﻄﺑار ﺶﻫﺎﮐ (

ﺎﺗ 81 /0 ) هداﻮﻧﺎﺧ ﺎﺑ ﻪﻄﺑار ﺶﻫﺎﮐ

ﺮﺴﻤﻫ ( ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺮﯿﻐﺘﻣ )

35 .(

ﺎﻋر رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ،ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ لﻮﺻا ﺖﯾ

ﯽﻗﻼﺧا ﻪﺑ مﺎﻤﺗ ﺖﮐﺮﺷ داﺮﻓا ﺶﻫوﮋﭘ رد هﺪﻨﻨﮐ

نﺎﻨﯿﻤﻃا هداد ﺪﺷ

ﻪﮐ ﻪﯿﻠﮐ تﺎﻋﻼﻃا ﯽﺻﻮﺼﺧ نآ

ﺎﻫ ﻪﻧﺎﻣﺮﺤﻣ ﺪﻨﻫاﻮﺧ دﻮﺑ و يزﺎﯿﻧ

ﻪﺑ جرد مﺎﻧ و مﺎﻧ ﯽﮔداﻮﻧﺎﺧ ﺪﻧراﺪﻧ و ﻞﯾﺎﻤﺗ ترﻮﺻ رد ﯽﻣ

زا ﺪﻨﻧاﻮﺗ

رد ﺖﮐرﺎﺸﻣ نآ ﻪﻣادا و ﺶﻫوﮋﭘ

ﺪﻨﻫد فاﺮﺼﻧا .

ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﻫ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﻒﯿﺻﻮﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﯽﮔﮋﯾو و ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ

يﺎﻫ

ﺖﯿﻌﻤﺟ شور زا ،ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ رﺎﻣآ يﺎﻫ

ﺪﯾدﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا دراﺪﻧﺎﺘﺳا فاﺮﺤﻧا و ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ .

لوﺪﺟ رد ﺞﯾﺎﺘﻧ

هرﺎﻤﺷ 1 ﻪﺋارا هﺪﺷ ﺪﻧا .

(7)

يرﺎﺘﺳﺮﭘ ناور 85

هرود 2 هرﺎﻤﺷ 2 نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ 1393

لوﺪﺟ 1 -

رﺎﯿﻌﻣ فاﺮﺤﻧا و ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ هداﻮﻧﺎﺧ دﺮﮐرﺎﮐ

تﺎﺿرﺎﻌﺗ ،ﯽﻠﺻا دﻮﺧ ﺰﯾﺎﻤﺗ و ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز

ﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ دراﺪﻧﺎﺘﺳا فاﺮﺤﻧا و ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ

ﺖﯿﻌﻤﺟ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ

و ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ دراﺪﻧﺎﺘﺳا فاﺮﺤﻧا

دﺮﮐرﺎﮐ هداﻮﻧﺎﺧ ﯽﻠﺻا 16

/ 22 34± / ﻦﺳ 140

67 /8 31± /

32/626±/238 جاودزا تﺪﻣ 128/23±34/69 دﻮﺧ ﺰﯾﺎﻤﺗ

تﺎﺿرﺎﻌﺗ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز 63

/ 34 47± / 90 ناﺪﻧزﺮﻓ داﺪﻌﺗ

384 /1 43±

/1 و هدﻮﺑ ﺚﻧﻮﻣ ﯽﮕﻤﻫ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا رد نﺎﮔﺪﻨﻨﮐﺖﮐﺮﺷ

ﺎﻬﻧآ ﯽﻨﺳ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ )

67 /8 31± / 32 ( ﺟاودزا تﺪﻣ ، نﺎﺸ

) 16 /8 26± /6 ( نآ ناﺪﻧزﺮﻓ داﺪﻌﺗ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ و ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ ﺎﻫ

) 384 /1 43± /1 ( دﻮﺑ . هداﻮﻧﺎﺧ دﺮﮐرﺎﮐ هﺮﻤﻧ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ

ﯽﻠﺻا ) 16 / 22 34± / 140 ( دﻮﺧ ﺰﯾﺎﻤﺗ و )

69 / 34 23± / 128 ( ، ﯽﻠﺻا هداﻮﻧﺎﺧ ﻢﻟﺎﺳ دﺮﮐرﺎﮐ ﺮﻈﻧ زا ﯽﯾﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد

دﻮﺧ ﺰﯾﺎﻤﺗ و ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز تﺎﺿرﺎﻌﺗ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ و ﻂﺳﻮﺘﻣ

) 69 / 34 23± / 128 ( ﯽﻣ ﯽﮐﺪﻧا ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز تﺎﺿرﺎﻌﺗ ﺎﻬﻧآ ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ

ﯽﻣ ﻪﺑﺮﺠﺗ ار ﺪﻨﻨﮐ

.

لوﺪﺟ -2

هداﻮﻧﺎﺧ دﺮﮐرﺎﮐ نﺎﯿﻣ هﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻪﻔﻟﻮﻣ و ﯽﻠﺻا

تﺎﺿرﺎﻌﺗ ﺎﺑ نآ يﺎﻫ دﻮﺧﺰﯾﺎﻤﺗ و ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز

ﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ 1

2 3

4 __ هداﻮﻧﺎﺧ دﺮﮐرﺎﮐ-1

-2 ﺖﯿﻤﯿﻤﺻ ﻪﻔﻟﻮﻣ

**

68 /0 __

3 - لﻼﻘﺘﺳا ﻪﻔﻟﻮﻣ

**

71 /0

**

75 /0 __

-4 ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز تﺎﺿرﺎﻌﺗ

**

31 -/0

**

45 -/0

**

41 -/0 __

5 - دﻮﺧ ﺰﯾﺎﻤﺗ

**

24 /0

**

32 /0

**

39 /0

**

54 /0 -

نﻮﺳﺮﯿﭘ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﯾﺮﺿ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ )

لوﺪﺟ 3 ( ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ

نﺎﯿﻣ تﺎﺿرﺎﻌﺗ ﯽﻠﺻا هداﻮﻧﺎﺧ دﺮﮐرﺎﮐ و ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯿﻤﯿﻤﺻ ناﺰﯿﻣ ،

هداﻮﻧﺎﺧ رد هداﻮﻧﺎﺧ رد لﻼﻘﺘﺳا ناﺰﯿﻣ و ،ﯽﻠﺻا

ﯽﻠﺻا ) 01 /0 P<

(

دراد دﻮﺟو رادﺎﻨﻌﻣ و ﯽﻔﻨﻣ ﻪﻄﺑار .

نﺎﯿﻣ ،ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و دﻮﺧ ﺰﯾﺎﻤﺗ

هداﻮﻧﺎﺧ دﺮﮐرﺎﮐ ﯽﻠﺻا

ناﺰﯿﻣ ، ناﺰﯿﻣ و ،ﯽﻠﺻا هداﻮﻧﺎﺧ رد ﺖﯿﻤﯿﻤﺻ

ﯽﻠﺻا هداﻮﻧﺎﺧ رد لﻼﻘﺘﺳا )

01 /0 P<

( و رادﺎﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﻪﻄﺑار

تﺎﺿرﺎﻌﺗ نﺎﯿﻣ دﻮﺧﺰﯾﺎﻤﺗ و ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز

) 01 /0 P<

( و ﯽﻔﻨﻣ ﻪﻄﺑار

دراد دﻮﺟو رادﺎﻨﻌﻣ .

لوﺪﺟ -3

نﻮﯿﺳﺮﮔر ﻞﯿﻠﺤﺗ مﺎﮔ ﻪﺑ مﺎﮔ

ﺶﯿﭘ ياﺮﺑ ﯽﻨﯿﺑ تﺎﺿرﺎﻌﺗ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز زا ﻖﯾﺮﻃ هداﻮﻧﺎﺧ دﺮﮐرﺎﮐ ﯽﻠﺻا

و ﻪﻔﻟﻮﻣ نآ يﺎﻫ

لﺪﻣ دراﺪﻧﺎﺘﺳاﺮﯿﻏ ﺐﯾاﺮﺿ

ﺐﯾاﺮﺿ دراﺪﻧﺎﺘﺳا يرادﺎﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ t

B R

R² )

(Beta

-/1 45

/0 20

/0 48

- /0 51

/3 001

/0

/1 - 49

/0 24

/0 35

/0 - 92

/2 001

/0

لﻼﻘﺘﺳا ﻪﻔﻟﻮﻣ 92

-/0 26

- /0 55

/2 001

/0001 /248 - /022 -/087 ﯽﻠﮐ دﺮﮑﻠﻤﻋ

/0 ﺐﯾﺮﺿ ناﺰﯿﻣ ،لوا مﺎﮔ رد ،( )4 لوﺪﺟ يﺎﻫﻪﺘﻓﺎﯾ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ

ﻦﯿﯿﻌﺗ ) R² ( ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ 20 /0 ﺖﺳا . ﺖﻤﯿﻤﺻ ﻪﻔﻟﻮﻣ ﻪﮐ ﺎﻨﻌﻣ ﻦﯾﺪﺑ

ﻪﺑ ﯽﻣ ﯽﯾﺎﻬﻨﺗ ﺪﻧاﻮﺗ

20

% تﺎﺿرﺎﻌﺗ ﯽﻨﻌﯾ ﻪﺘﺴﺑاو ﺮﯿﻐﺘﻣ ﺲﻧﺎﯾراو زا -

ﺪﯾﺎﻤﻧ ﻦﯿﯿﺒﺗ ار ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز .

ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺐﯾﺮﺿ ناﺰﯿﻣ ،مود مﺎﮔ رد ﺎﻣا )

R² ( ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ 24 /0 ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﻪﮐ ﺖﺳا ﺖﯿﻤﯿﻤﺻ ﻪﻔﻟﻮﻣ ﺪﻫد

ﻪﺑ

ﯽﻣ ﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﯽﻠﮐ دﺮﮑﻠﻤﻋ و لﻼﻘﺘﺳا ﻪﻔﻟﻮﻣ هاﺮﻤﻫ ﺪﻨﻧاﻮﺗ

24

% زا

ﺪﻨﻨﮐ ﻦﯿﯿﺒﺗ ار ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز تﺎﺿرﺎﻌﺗ ﺲﻧﺎﯾراو .

لوﺪﺟ -4

ﺶﯿﭘ ياﺮﺑ مﺎﮔ ﻪﺑ مﺎﮔ نﻮﯿﺳﺮﮔر ﻞﯿﻠﺤﺗ هداﻮﻧﺎﺧ دﺮﮐرﺎﮐ يور زا ﻮﺧﺰﯾﺎﻤﺗ ﯽﻨﯿﺑ

ﻪﻔﻟﻮﻣ و ﯽﻠﺻا نآ يﺎﻫ

لﺪﻣ دراﺪﻧﺎﺘﺳاﺮﯿﻏ ﺐﯾاﺮﺿ

ﺐﯾاﺮﺿ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺢﻄﺳ t

يرادﺎﻨﻌﻣ

B R

R² )

(Beta

لﻼﻘﺘﺳا ﻪﻔﻟﻮﻣ 78

/0 38

/0 14

/0 54

/0 12

/4 001

/0 لﻼﻘﺘﺳا ﻪﻔﻟﻮﻣ

ﺖﯿﻤﯿﻤﺻ ﻪﻔﻟﻮﻣ ﯽﻠﮐ دﺮﮑﻠﻤﻋ 39

/034 /031 /0 42

/0 17

/0 41

/032 /029 /0 21

/387 /253 /2 001

/0001 /0001 /0

(8)

ﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ دﺎﯿﻠﺑ نارﺎﮑﻤﻫ و

ﻪﺘﻓﺎﯾ لوﺪﺟ يﺎﻫ )5

( ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ناﺰﯿﻣ ،لوا مﺎﮔ رد ﻪﮐ ﺪﻫد

ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺐﯾﺮﺿ )

R² ( ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ 14 /0 ﺖﺳا . ﻪﻔﻟﻮﻣ ﻪﮐ ﺎﻨﻌﻣ ﻦﯾﺪﺑ

ﯽﻣ ﯽﯾﺎﻬﻨﺗ ﻪﺑ لﻼﻘﺘﺳا ﺪﻧاﻮﺗ

14

% ﯽﻨﻌﯾ ﻪﺘﺴﺑاو ﺮﯿﻐﺘﻣ ﺲﻧﺎﯾراو زا

ﺪﯾﺎﻤﻧ ﻦﯿﯿﺒﺗ ار دﻮﺧﺰﯾﺎﻤﺗ .

ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺐﯾﺮﺿ ناﺰﯿﻣ ،مود مﺎﮔ رد ﺎﻣا )

R² ( ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ 17 /0 ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﻪﮐ ﺖﺳا ﻪﺑ لﻼﻘﺘﺳا ﻪﻔﻟﻮﻣ ﺪﻫد

و ﺖﯿﻤﯿﻤﺻ ﻪﻔﻟﻮﻣ هاﺮﻤﻫ ﯽﻣ ﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﯽﻠﮐ دﺮﮑﻠﻤﻋ

ﺪﻨﻧاﻮﺗ 17

% زا

ﺪﻨﻨﮐ ﻦﯿﯿﺒﺗ ار دﻮﺧﺰﯾﺎﻤﺗ ﺲﻧﺎﯾراو .

لوﺪﺟ -5 ياﺮﺑ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﯽﺗ نﻮﻣزآ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ

رد دﻮﺧ ﺰﯾﺎﻤﺗ و ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز تﺎﺿرﺎﻌﺗ ي هداﻮﻧﺎﺧ

دﺮﮐرﺎﮐ ﺎﺑ يﺎﻫ ﻢﻟﺎﺳﺎﻧ و ﻢﻟﺎﺳ دﺮﮐرﺎﮐ

ﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ نﻮﻣزآ

نﻮﻟ يرادﺎﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ

يرادﺎﻨﻌﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﯽﺗ

يدازآ ﻪﺟرد يرادﺎﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ

ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز تﺎﺿرﺎﻌﺗ 45

/1 56

/0 9/

3 205

001

/0004 205 41/ /007 28/ دﻮﺧ ﺰﯾﺎﻤﺗ

/0

هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ 5

ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﺖﻬﺟ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﯽﺗ نﻮﻣزآ ي

رد دﻮﺧ ﺰﯾﺎﻤﺗ و ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز تﺎﺿرﺎﻌﺗ هوﺮﮔ ود

نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد زا ﺎﺑ

ﻢﻟﺎﺳﺎﻧ و ﻢﻟﺎﺳ دﺮﮐرﺎﮐ هداﻮﻧﺎﺧ

ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ار ﺪﻫد

. زا ﻪﮐ ﺎﺠﻧآ زا

ضﺮﻓ ﺶﯿﭘ ﻪﻠﻤﺟ ﮕﻤﻫ ﯽﺗ نﻮﻣزآ يﺎﻫ

اﺪﺘﺑا ؛ﺖﺳﺎﻫ ﺲﻧﺎﯾراو ﯽﻨ

ﺑ فا نﻮﻣزآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎ ﮕﻤﻫ نِﻮﻟ

ﺲﻧﺎﯾراو ﯽﻨ رد ﺮﯿﻐﺘﻣ ود يﺎﻫ

هوﺮﮔ ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺶﺠﻨﺳ درﻮﻣ ﺎﻫ .

ود ﺮﻫ رد هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ

ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﺮﯿﻐﺘﻣ ﮕﻤﻫ ﺪﻫد

ﺲﻧﺎﯾراو ﯽﻨ ﯽﻣ و ﺖﺳا راﺮﻗﺮﺑ ﺎﻫ

زا ناﻮﺗ

دﺮﮐ هدﺎﻔﺘﺳا ﻞﻘﺘﺴﻣ ﯽﺗ ﮏﯾﺮﺘﻣارﺎﭘ نﻮﻣزآ )

05 /0

>

.(P ﺞﯾﺎﺘﻧ

ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﯽﺗ نﻮﻣزآ ﺎﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ هوﺮﮔ ود نﺎﯿﻣ ﺪﻫد

اد ير

ﻪﻨﯿﻣز رد ﻤﺗ و ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز تﺎﺿرﺎﻌﺗ ي ﺎ

ﺰﯾ دراد دﻮﺟو دﻮﺧ .

ﻦﯾﺪﺑ

دﺮﮐرﺎﮐ ﺎﺑ هداﻮﻧﺎﺧ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻢﻟﺎﺳ دﺮﮐرﺎﮐ ﺎﺑ هداﻮﻧﺎﺧ ﻪﮐ ﯽﻨﻌﻣ تﺎﺿرﺎﻌﺗ زا ﻢﻟﺎﺳﺎﻧ ﺎﭘ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز

ﻦﯿﯾ ﺰﯾﺎﻤﺗ و ﺮﺗ رادرﻮﺧﺮﺑ يﺮﺗﻻﺎﺑ دﻮﺧ

ﺪﻨﺘﺴﻫ .) 01 /0 P<

(

ﺚﺤﺑ ﻪﺘﻓﺎﯾ يﺎﻫ

،ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ

نﺎﯿﻣ دﺮﮐرﺎﮐ

هداﻮﻧﺎﺧ ﯽﻠﺻا

، و ﻪﻔﻟﻮﻣ نآ يﺎﻫ )

ﺖﯿﻤﯿﻤﺻ و

لﻼﻘﺘﺳا ( و

تﺎﺿرﺎﻌﺗ دراد دﻮﺟو رادﺎﻨﻌﻣ و ﯽﻔﻨﻣ ﻪﻄﺑار ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺎﻨﻌﻣ ﻦﯾا ﻪﺑ.

لﻼﻘﺘﺳا و ﺖﯿﻤﯿﻤﺻ ناﺰﯿﻣ و هداﻮﻧﺎﺧ ﻢﻟﺎﺳ دﺮﮐرﺎﮐ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ ﻪﮐ تﺎﺿرﺎﻌﺗ ،ﯽﻠﺻا هداﻮﻧﺎﺧ رد هﺪﺷ كاردا ﯽﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز

ﺪﺑﺎﯾ .

،ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ هدادﻮﻧﺎﺧ دﺮﮐرﺎﮐ

ﻪﻔﻟﻮﻣ و ﯽﻠﺻا ﺶﯿﭘ ﻪﺑ ردﺎﻗ نآ يﺎﻫ

تﺎﺿرﺎﻌﺗ ﯽﻨﯿﺑ ﺖﺳا دﻮﺧ ﺰﯾﺎﻤﺗ و ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز

. ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا يﺎﻫ

ﺶﻫوﮋﭘ ﺎﺑ يﺎﻫ

ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا Behrens

نارﺎﮑﻤﻫ و

) 2000 ( ، Amato نارﺎﮑﻤﻫ و

) 2001 (

، Simon &

Furman )

2010 (

، whitton نارﺎﮑﻤﻫ و

) 2008 (

،

Black و

2010 ( ﻤﻫ ﮓﻨﻫﺎ ﺖﺳا ) 11،13 ، 15،16،17

(.

دﺮﮐرﺎﮐ ﻪﮐ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﻦﯾا ﻪﻤﻫ

تﺎﺿرﺎﻌﺗ رد ﯽﻠﺻا هداﻮﻧﺎﺧ دراد ﺶﻘﻧ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز

. ﻪﺑ

،ﺮﮕﯾد ترﺎﺒﻋ

ﯽﻠﻣﺎﻌﺗ يﺎﻫﻮﮕﻟا رد ﻦﯾﺪﻟاو

دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﯽﻠﺻا هداﻮﻧﺎﺧ ناﺪﻧزﺮﻓ

و

نآ ﺪﺷر ﺎﻫ ﯽﻣ ﺮﺛا دراﺬﮔ . ﺪﻧﺪﻘﺘﻌﻣ ﻦﺋﻮﺑ ناوﺮﯿﭘ ،ﺎﺘﺳار ﻦﯿﻤﻫ رد

ﻃﺎﺒﺗرا ﮏﺒﺳ ﻪﮐ ﺪﻧراد ﺶﯾاﺮﮔ نﺎﯿﻣدآ هداﻮﻧﺎﺧ رد هﺪﺷ ﻪﺘﺧﻮﻣآ ﯽ

ﺪﻨﻨﮐ راﺮﮑﺗ دﻮﺧ ﻢﻬﻣ ﻂﺑاور ﺮﯾﺎﺳ و ﯽﻨﯾﺰﮔﺮﺴﻤﻫ رد ار دﻮﺧ ﯽﻠﺻا ﺪﻨﻫد لﺎﻘﺘﻧا نﺎﺸﻧاﺪﻧزﺮﻓ ﻪﺑ ار ﯽﻬﺑﺎﺸﻣ يﺎﻫﻮﮕﻟا و )

36 ( . ﯽﻧﺎﺴﮐ

هداﻮﻧﺎﺧ رد ﻪﮐ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺎﺑ دﻮﺧ ﻦﯾﺪﻟاو ﺎﺑ ﻞﻣﺎﻌﺗ رد و ﺶﯾﻮﺧ ﯽﻠﺻا

ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﻔﻨﻣ يﺎﻫ ﻢﮐ

نﺎﺠﯿﻫ دوﺪﺤﻣ زاﺮﺑا ،دﺮﻃ ،ﺖﻠﻔﻏ ،ﯽﻬﺟﻮﺗ ﺎﻫ

،

و لﻼﻘﺘﺳا و ﺖﯿﻤﯿﻤﺻ ناﺪﻘﻓ ﻪﺟاﻮﻣ

ﻣ ﯽ ﻼﮑﺸﻣ ،ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻬﺑﺎﺸﻣ ت

و ﺮﺴﻤﻫ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد ار ناﺪﻧزﺮﻓ

ﺖﺷاد ﺪﻨﻫاﻮﺧ نﺎﺷ )

37 .(

ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ

ﺪﺷ ﻪﺘﻔﮔ ﻪﮐ ﻪﭽﻧآ ﻪﺑ

، هﺪﻤﻋ ﺶﺨﺑ تﻼﻣﺎﻌﺗ زا يا

ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز

ناﺪﻧزﺮﻓ تﻼﻣﺎﻌﺗ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻖﯾﺮﻃ زا ﯽﮐدﻮﮐ نارود رد ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز

ﯽﻣ ﻪﺘﺧﻮﻣآ ﻦﯾﺪﻟاو ﺪﻧﻮﺷ

. ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ ناﺪﻧزﺮﻓ

يﺎﻫﻮﮕﻟا ﻪﺑﺮﺠﺗ رد

ﯽﻣ ﺖﺴﮑﺷ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﻞﻣﺎﻌﺗ ﺖﺒﺜﻣ ﺪﻧرﻮﺧ

) ﺎﯾ قﻼﻃ دراﻮﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ

ﻦﯾﺪﻟاو نﺎﯿﻣ ﺪﯾﺪﺷ ضرﺎﻌﺗ (

ترﺎﻬﻣ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ، ﻦﯿﺑ يﺎﻫ

يدﺮﻓ

ﺪﻧزﻮﻣﺎﯿﻧ ار ضرﺎﻌﺗ ﻞﺣ و ﺮﺛﻮﻣ طﺎﺒﺗرا نﻮﭽﻤﻫ ﺪﻣآرﺎﮐ

،

ترﺎﻬﻣ يﺮﯿﮔرد زا ﻊﻧﺎﻣ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ نآ

ﺎﻫ تﺎﺿرﺎﻌﺗ رد ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز

رد

هﺪﻨﯾآ ﯽﻣ ﺪﻧﻮﺷ . ،ﻪﺠﯿﺘﻧ رد ﻂﺑاور رد ار ﯽﺗﻼﮑﺸﻣ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﺴﮐ

ﯽﻣ ﻪﺑﺮﺠﺗ نﺎﺷﺮﺴﻤﻫ ﺎﺑ دﻮﺧ ﯽﻠﻌﻓ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز تﻼﮑﺸﻣ ،ﺪﻨﻨﮐ

ﯽﻃﺎﺒﺗرا دﻮﺟﻮﻣ رد هداﻮﻧﺎﺧ ﯽﻠﺻا يﺎﻫ ﯽﻫﺪﻧﺎﻣزﺎﺳ ادﺪﺠﻣ ار نﺎﺷا

ﯽﻣ ﯽﺑﺎﯾزﺎﺑ و ﻨﮐ

ﻨﺪ .

،ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ

ﻪﮐ ﺖﺳا نآ ﺮﮕﻧﺎﯿﺑ ﻖﯿﻘﺤﺗ زا ﻞﺻﺎﺣ يﺎﻫ

هداﻮﻧﺎﺧ دﺮﮐرﺎﮐ نﺎﯿﻣ ،ﺖﯿﻤﯿﻤﺻ ﻪﻔﻟﻮﻣ ،ﯽﻠﺻا

دﻮﺧﺰﯾﺎﻤﺗ و لﻼﻘﺘﺳا

دراد دﻮﺟو رادﺎﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﻪﻄﺑار ﻢﻟﺎﺳ دﺮﮐرﺎﮐ ﻪﮐ ﺎﻨﻌﻣ ﻦﯾا ﻪﺑ .

هداﻮﻧﺎﺧ رد هﺪﺷ كاردا ﺖﯿﻤﯿﻤﺻو لﻼﻘﺘﺳا ناﺰﯿﻣ و هداﻮﻧﺎﺧ